LEVEN! magazine regio Den Haag #35

DEN HAAG • DELFT • LEIDSCHENDAM-VOORBURG • MIDDEN-DELFLAND • PIJNACKER-NOOTDORP • RIJSWIJK • WASSENAAR • WESTLAND • ZOETERMEER

Jaargang 09 Nummer 35 Najaar/Winter 2017/2018 S 5,50

BLAD VAN ONTDEKKINGEN

35

MODEONTWERPER

Leidschendam steeds leuker

HOT & HAAGS

ERIK FRENKEN IS TERUG FOTOGRAAF ADRIAN SOMMELING

MAGISCH REALIST

SHELLY STERK

kunst & cultuur DE KRACHT VAN

Feel Intelligent Drive.

De nieuwe S-Klasse. De luxe en zeer comfortabele S-Klasse zorgt al generaties lang voor baanbrekende veranderingen op het gebied van rijveiligheid. Daarbij staat u als bestuurder altijd centraal. De vele sensoren, camera’s en hulpsystemen in de nieuwe S-Klasse registreren de situatie – en grijpen zo nodig zelfstandig in. Dát is Mercedes-Benz Intelligent Drive, een mijlpaal op weg naar rijden zonder ongevallen. En dat voelt u in de intelligente S-Klasse, uw elegante partner op de weg.

Gecombineerd verbruik: 5,6 - 8,8 l/100 km, 17,9 - 11,4 km/l. CO2-uitstoot: 147 - 200 g/km.

Voor kosten en leveringsvoorwaarden, zie mbdb.nl.

www.mbdb.nl, info@mbdb.nl

Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55.

Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 340 03 00.

Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.

Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 52 67 70.

The perfect dress for every occasion

ladress.com Visit our Brand Boutiques in The Hague, Rotterdam, Amsterdam, Antwerp and Maastricht.

DE NIEUWE SUV VAN MINI. De nieuwe MINI Countryman is een avonturier die overal zijn weg vindt. Met zijn robuuste verschijning trotseert hij ieder terrein, asfalt of geen asfalt. En waar je ook naartoe rijdt, je komt terug met niet te evenaren verhalen. Tel daar al z’n ruimte en de mogelijkheid tot ALL4 bij op en weet: dit is de beste in z’n soort.

Kom langs voor een avontuurlijke proefrit in de nieuwe MINI Countryman.

En ontdek nu vast al z’n opties bij MINI Den Haag.

MINI DEN HAAG Donau 38-40 2491 BA Den Haag tel: +31 (0)70-3017170 info@minidh.nl minidenhaag

MINI COUNTRYMAN.

Gemiddeld brandstofverbruik van 4,1 t/m 7,4 liter/100 km. CO2 emissie van 109 t/m 169 g/km. Vanaf € 29.900,- incl. btw, bpm, recyclingbijdrage, registratiekosten en kosten rijklaar maken.

INHOUD

78

Dit najaar/deze winter Portretten 32 De Haagse pit van televisiemaakster Shelly Sterk 72 Modeontwerper en doorzetter Erik Frenken 93 Een kundig kwartet in Het Vak

16

32

Special Kunst & Cultuur 16 Vergeet Netflix, op naar theater en museum 19 Ambachtelijk kunstschilder Maurice Heerdink 25 Column Christiaan Weijts: dansende motoragenten Reportages 52 Binnenwerk: creatieve fabriek in de Plaspoelpolder 78 Modereportage: dans alsof niemand naar je kijkt 86 Vrienden van Den Haag: het succes van sociaal bouwen 128 De droombeelden van fotograaf Adrian Sommeling

26

52

72

128

Rondje door de regio 26 Delftse horeca met historie 40 7 Dichters bezingen de regio 48 SkyView - onbetwist hoogtepunt op de Pier 50 Rijswijk ontketent stadskracht 138 10 Goede redenen om Leidschendam te bezoeken Business 90 DB Aktiviteiten pakt het podium 103 Slabbers de Lange levert onmisbare krachten 104 Kort Zakelijk Wonen & interieur 34 Wonen en werken in thuishaven De Zuid 36 Iitalla brengt warmte in je interieur 38 Iedereen wil wel een plek in Julia’s Park 56 De innovatieve aanpak van Dutch Housing Company 84 Leuk voor je living 108 Ontdek een nieuw deel van Vroondaal

De alledaagsheid van tijdloos design.

Bij Iittala creëren we al sinds 1881 design om je huis op een bijzondere manier in te richten. Dat doen we volgens een aantal pijlers die diep verankerd zitten in onze Finse roots.

Kwaliteit. Schoonheid. Tijdloosheid. Alle objecten die we maken beantwoorden hieraan. Zodat je er iedere dag weer van geniet.

Ontvang

€ 10 korting op uw Iittala aankoop.

Bij besteding van € 50 of meer.

Ontdek tijdloos design in de Iittala Store aan de Hoogstraat 18 in Den Haag. De korting is geldig t/m 31 december 2017 bij Iittala Store Den Haag. De korting kan niet worden ingewisseld voor contant geld en kan niet worden gebruikt in combinatie met andere aanbiedingen. Kijk voor meer informatie over Iittala op iittala.com

INHOUD

10 Shopping & mode 68 Leuk voor je Leven 107 Oorstrelend: Chattelin Audio Systems 110 Haagse juwelier Steltman viert eeuwfeest 126 Leuk voor je Leventje

14 110

68

136

Beauty, health & wellness 113 Mauritsklinieken vervult alle wants en needs 114 Aveda: beauty van binnen en buiten 117 Bogaard Kliniek laat je tanden stralen 118 Beauty & Lifestyle 121 De troeven van Tour of Beauty 122 Thai-In heeft scherp oog voor schoonheid 125 Uit voorzorg naar Chiropractie Stegeman

114

62

Eten, drinken & vrije tijd 10 Je kunt iedere avond uit in Scheveningen 12 Coolevent: hartverwarmende ijspret aan zee 14 Den Haag helemaal in winterstemming 28 De beste plekken voor een dagje Delft 60 Lof der Zotheid: nieuwe eigenaar, vertrouwde kwaliteit 62 Hot in de horeca 65 Pas du Poespas: eerlijk eten zonder fratsen 66 ’t Goude Hooft: sfeerlocatie in hartje Den Haag 136 Encore, we want more 140 Levendig Leidschendam Centrum & verder

8 Colofon

9 Editorial 142 Places to Be

JAARGANG 09, NUMMER 35, NAJAAR/WINTER 2017/18

LEVEN! blad van ontdekkingen biedt een boeiend en breed platform voor inwoners, bezoekers, bedrijven, overheden en organisaties, bedoeld voor de stad Den Haag en de omliggende gemeenten. LEVEN! is een onafhankelijk magazine over, voor en door mensen, over ondernemen, kunst, cultuur, media, wetenschap, bouwen, wonen, uitgaan en alle relevante ontwikkelingen voor inwoners en bezoekers met een meer dan gemiddelde interesse in deze regio. LEVEN! wordt in z’n geheel geproduceerd door professionals uit de regio Den Haag.

Account director en sales Daphne Kamphuis 06 39 76 00 90 daphne@levenmagazine.nl Hoofdredactie Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Bladmanagement Saskia Cieremans - Van Deventer Art Direction / Vormgeving CieremansVanReijn Persberichten, uitnodigingen, ideeën voor artikelen enz.

Caroline Ludwig, caroline@levenmagazine.nl Daphne Kamphuis, daphne@levenmagazine.nl Aan dit nummer werkten mee: Arnoud van Adrichem, Stefan Ammerlaan, Bas Adriaans, Julie Blik, Peter Boonen, Louise Boonstoppel, Mariska Brook, Jacob Bijl, Martijn Cieremans, Eelkje Colmjon, René Delnaaij, Domen/Van de Velde, Casper van Dort, Diann van Faassen, Marijke van Geest, Floor Godefroy, Frank de Graaf, Katja Graven, Hiske van der Gronden, Haags Gemeentearchief, Bente Hilkens, Sylvester Jiminez, Koninklijke Woningvereniging 1854 / Rutger Groenhuijsen, , Natalie de Koning, Wybe van de Kuinder, Andrea van der Lans, Hans Lebbe, Jelmer van Lenteren, Laura van der Meer, Alexander Messelaar, Julian de Mey, Laurens Morel, Richard Mulder, Najib Nafid, Diana van Roon, Robbert Roos, Femque Schook, Marita Smit, Adrian Sommeling, Staedion, Duy Vo, Bo Vrolijk, Eddy Wenting, Marjolijn Westerlaken, Christiaan Weijts, Lizzy de Wilde, Harry Zevenbergen.

Verspreiding LEVEN! wordt verspreid zowel in de stad Den Haag als in de omliggende gemeenten.

De distributie voorziet in gratis levering bij tandartsen, huisartsen, sportscholen, notarissen, gemeenten, accountants, reclame- en mediabureaus, architecten, kapsalons, ziekenhuizen, restaurants, hotels, schoonheidssalons, bedrijventerreinen, leestafels enz.

Abonnementen en bezorging Per nummer: € 5,50 Een jaarabonnement kost € 22. Je kunt je abonneren via levenmagazine.nl/abonneer. Abonnementen kunnen op ieder tijdstip ingaan en lopen automatisch door, tenzij ze dertig dagen voor de vervaldatum schriftelijk worden opgezegd.

Oplage 15.000 ex.

Druk en afwerking Moderna ISSN 1871-9503 Cover Fotografie: Femque Schook Styling: Odette Simons Visagie en haar: Florence Claire Menken Model: Donnya Zidan Cover kleding Top: Michelangelo Winklaar Slip en bh: Madeleine Lingerie - Chantal Thomass Uitgever CieremansVanReijn Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteurswet is niet toegestaan.

EDITORIAL

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK MET DANK AAN ETIENNE COIFFURE EN HET NATIONALE THEATER

We kunnen er niet meer omheen: we leven definitief in het digitale tijdperk. Mobiele telefoons regeren ons bestaan. En in het merendeel van de woonkamers in de VS staat een praatpaal met acht microfoons die zo ongeveer iedere vraag kan beantwoorden, je favoriete nummer afspeelt, weet wat voor weer het wordt en je boodschappenlijstje bijhoudt. Een huiscomputer als nieuwe huisgenoot - hoe lang zal het duren voordat dit in Nederland gemeengoed is?

OPEN DOEK

Gelukkig is er op het gebied van kunst en cultuur nog steeds veel old school. Hoe vernieuwend de voorstellingen, exposities, choreografieën en concerten ook zijn. Theaterdirecteur Henk Scholten vertelt verderop in dit nummer over zijn mooie vak en zegt: “Steeds weer geniet ik intens van een zaal vol mensen, die als het ware één wordt met de musici, dansers, spelers en zangers op het toneel. Die levende en gezamenlijke ervaring blijft een unieke kracht van podiumkunst.”

Het is iedere keer weer spannend als je aan het begin van een voorstelling het doek ziet opgaan en je de performers de eerste woorden hoort zeggen of noten hoort spelen. Dan lijkt het wel of ze speciaal aan jou gericht zijn, zo overweldigend kan de ervaring zijn. Soms ben je ineens getuige van een legenda­rische avond, zoals toen Kyteman een paar edities geleden tijdens Crossing Border de Koninklijke Schouwburg liet kolken. Of Kees van Kooten die ooit in de Centrale Bibliotheek het hele publiek aan zijn lippen had met zijn Haagse verhalen. En - het is al even geleden - Else van Schnitzler in het Paradijs in de nok van toevallig ook de Koninklijke Schouwburg. Zo ontroerend vertolkt door de helaas veel te jong overleden Haagse actrice Will van Kralingen. Iedereen heeft wel een eigen bijzondere theaterervaring of werd ooit gegrepen door een prachtige tentoonstelling. Genoeg redenen dus om de meest bijzondere producties en projecten van de komende maanden te presenteren. Speciaal voor deze editie gingen we op zoek naar dichters die onze regio bezingen. Dat resulteerde in een literaire ode in zeven gedichten. En fotografe Femque Schook liet zich voor een modereportage inspireren door het leven van een prima ballerina.

Authentieke ervaringen kun je natuurlijk ook op allerlei andere terreinen in onze regio opdoen. Goed en eerlijk eten bij nieuwe en vertrouwde zaken. Winterpret op Scheveningen of een uitstapje naar Delft, Rijswijk of Leidschendam.

Lange leve old school, op naar mooie ervaringen.

Daphne Kamphuis Account Director

Caroline Ludwig Hoofdredacteur

LEVEN! 9

A NIGHT OUT IN SCHEVENINGEN

De fraaie badplaats Scheveningen is in 200 jaar tijd uitgegroeid tot een populaire bestemming voor iedereen.

Overdag en ’s avonds: er valt altijd iets te beleven.

M

eer dan drie kilometer strand, een prachtige boulevard en de karakteristieke Pier verbinden de zee met het authentieke vissersdorp Scheveningen. Overdag weten zonliefhebbers en watersporters hun plek te vinden aan de kustlijn of bij een van de vele strandpaviljoens. Cultuurminnaars wandelen door het sfeervolle oude Scheveningen of bezoeken een van de vele musea en wie van winkelen houdt, kan zijn hart ophalen in de overdekte Palace Promenade. ’s Avonds veranderen honderden lichtjes de badplaats in een sprookjesdecor waar jong en oud zich tot in de vroege uurtjes uitstekend kan vermaken.

De Pier Op De Pier kun je tot ’s avonds laat heerlijk slenteren langs bijzondere winkeltjes en foodtrucks met de lekkerste happen en hippe drankjes, terwijl je geniet van het schitterende uitzicht op de karakteristieke kustlijn van Den Haag.

Weer of geen weer, binnen ben je droog. Net als in een van de 36 luxe gondels van Sky View, het enige reuzenrad in Nederland dat permanent, acht meter boven de zee, geruisloos draait.

Aan het eind van De Pier ligt Tasty Comedy, een uniek rond restaurant met een podium in het midden waar comedians en muzikanten spetterende optredens verzorgen. Shows in combinatie met heerlijk eten en verrassende LEVEN! 10

wijn- en cocktail arrangementen staan garant voor een onvergetelijke avond.

Diner, film, muziek en theater Gezellig dineren kan overal in Scheveningen.

Van eenvoudig tot chique, van Europees tot werelds, het aanbod aan restaurants is eindeloos.

Maar daarna is het nog lang niet afgelopen! Een filmpje pakken kan bij Pathé Scheveningen. Met maar liefst acht zalen en een zeer uitgebreid film- en programma-aanbod is er voor iedereen

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE PETER BOONEN, CITYLIFE (PANORAMA SCHEVENINGEN)

wat wils. Voor beroemde musicals en grote producties ga je vanzelfsprekend naar het AFAS Circustheater, waar Disney’s The Lion King momenteel een hit is. Elk jaar in juni kun je elf avonden lang muziek in combinatie met kunstvormen als dans, theater, beeldende kunst en film bewonderen tijdens de 12e editie Festival Classique.

van sauna, zwembad en schoonheidsbehandelingen. En als je weer helemaal opgeladen bent en ’s ochtends met een kop dampende koffie op het beschutte terras Waves zit, weet je zeker dat er nog vele Nights out in Scheveningen zullen volgen. www.nightoutscheveningen.nl

Chillen, dansen en overnachten Wat dacht je van een gokje wagen in Holland Casino Scheveningen? Iedereen vanaf 18 jaar is welkom voor een avond en nacht vol spel en spanning. Je kunt er trouwens ook heerlijk eten en de bar is tot 01.30 uur geopend. Chillen kan altijd. Bijvoorbeeld bij Crazy Pianos waar het met een verwarmd terras, cocktailbars, dansvloeren en elke avond live muziek continu feest is. Voor een overnachting kun je terecht bij een van de vele hotels waaronder het imposante Grand Hotel Amrath Kurhaus. Daar kom je helemaal tot rust in een luxe kamer met gebruik

Bekijk de website voor een overzicht van activiteiten, shows, live muziek, optredens, speciale aanbiedingen en tips voor een geweldige Night out in Scheveningen.

LEVEN! 11

WINTER

Half november verandert het Kurhausplein weer in een schitterend winterwonderland.

Het Cool Event Scheveningen zorgt voor ijskoude attracties in combinatie met live optredens en hartverwarmende horeca.

Het begon allemaal elf jaar geleden, toen eigenaar Damiano D’Alba van restaurant La Galleria de badplaats ook in de winter aantrekkelijk wilde maken. “Het Kurhausplein is een prachtige plek,” vertelt Damiano, “daar moest iets meer mee te doen zijn in de koude maanden. We kwamen op het idee van een schaatsbaan, hebben een bouwer gezocht en zijn gewoon begonnen.

Het bleek een succes, niemand verwacht zoiets vlak aan zee. Het is nu een van de grootste regionale ijsbanen en trekt jaarlijks ruim 100.000 bezoekers.”

Kurhausplein on Ice De ijsbaan is 600 m² en geheel overdekt. Het plaatsen van de baan luistert nauw. Allereerst wordt de fontein weggehaald, daarna wordt de grond helemaal recht gemaakt en pas dan kan de baan stukje voor stukje opgebouwd worden.

Damiano D’Alba

LEVEN! 12

TEKST LIZZY DE WILDE

Cool Event Scheveningen 12 november – 14 januari

Kurhausplein on Ice Overdekte schaatsbaan met schaatsverhuur dagelijks van 10.00 – 22.00 uur voor scholen maandag t/m vrijdag van 09.00 – 15.00 uur

Ice Expo vanaf 2 december dagelijks van 12.00 – 18.00 uur

Ice Roetsjbaan vanaf 2 december dagelijks van 12.00 – 18.00 uur

wonderland aan zee Een ingenieus koelsysteem zorgt voor sterk en egaal ijs waar dagelijks op geschaatst kan worden. “Veel kinderen hebben hier leren schaatsen. Dat is erg leuk, vooral omdat de meesten elk jaar terugkomen en je hun vorderingen goed kunt zien. Het is een gezellig uitje: ouders of grootouders nemen de kinderen mee, beleven met elkaar plezier op het ijs of genieten van het schouwspel vanaf een van de verwarmde terrassen.”

Ice Roetsjbaan en Ice Expo Niet alleen het gekrioel op de baan is leuk om naar te kijken, de hele entourage verveelt geen seconde. Het plein wordt prachtig versierd met groen en glitter, statige kerstbomen en flonkerende verlichting. Een heerlijke plek, waar je behaaglijk een beetje weg kunt dromen met een glas glühwein of een stuk apfelstrudel.

“We hebben een speciale kaart tijdens het Cool Event met typische winterkost zoals zuurkool, erwtensoep en hutspot en natuurlijk warme chocolademelk met slagroom.” Naast de activiteiten op het Kurhausplein zijn er ook nog de dertig meter lange Ice Roetsjbaan waar je op tubes zo van de Pier de boulevard op suist en de Ice Expo. Die wordt nog indrukwekkender dan voorgaande jaren. Ice Expo is een inter­ actieve route langs ijssculpturen die 200 jaar Scheveningen verbeelden, compleet met bijzondere sound- en lichteffecten. De combinatie ijs en zand is uniek! Professionele ice carvers maken magnifieke kunstwerken in ruimtes waar het permanent min tien graden is.

Iedereen is welkom Er is voor elk wat wils. “Voor jongeren organiseren we skate & pizza met disco, schoolklassen

kunnen voor drie euro per kind komen schaatsen, we verzorgen complete bedrijfsuitjes tot honderd personen, verjaarspartijtjes en vanzelfsprekend kerst- en nieuwjaarsborrels. Omdat we samenwerken met de gemeente en andere ondernemers en gesteund worden door sponsors kunnen we er iets geweldigs van maken met aantrekkelijke arrangementen. Schaatsen in combinatie met een film kijken in Pathé bijvoorbeeld of een bezoek brengen aan Sea Life Scheveningen. Samen actief bezig zijn, lekker eten en drinken in een ontspannen sfeer, het kan hier allemaal. Laat de winter maar komen!”

La Galleria Gevers Deynootplein 105, Scheveningen www.lagalleria.nl www.cooleventscheveningen.nl LEVEN! 13

Festival Carnivale Den Haag

BINNENSTAD, SCHEVENINGEN EN KIJKDUIN

WINTER IN DEN HAAG Den Haag maakt zich weer op voor een Royal Winter. Een winter met koninklijke allure waarin de stad zich hult in sfeer en gezelligheid, warmte, luxe en in coole events. Een stad waarin je volop kunt genieten. De stad schotelt een keur van winterse attracties voor in zijn uitgebreide winkelaanbod, in zijn culinaire verrassingen en culturele voorstellingen.

LEVEN! 14

De Binnenstad biedt naast het winkelaanbod van internationale allure, gezelligheid in zijn restaurants en cafĂŠs en een royal kerstsfeer op straat. De Royal Christmas Fair, de stijlvolle kerstmarkt aan het prachtige Lange Voorhout, is inmiddels een begrip en misschien wel de mooiste kerstmarkt van Nederland. Scheveningen en Kijkduin hebben de coolste events van Nederland met onder meer een megaschaatsbaan voor het Kurhaus Hotel en indoor skiĂŤn en schaatsen in de Uithof. De meest frisse start van het Nieuwe Jaar is natuurlijk de Unox Nieuwjaarsduik in Scheveningen.

Er zijn deze winter geen excuses om Den Haag niet te bezoeken. Gun uzelf Den Haag en Have yourself A Royal Winter!

ONTDEK DE STRALENDE ETALAGES IN DE HAAGSE BINNENSTAD Speciale Winter Openingstijden Binnenstad Den Haag Woensdag 20 december 10.00 - 21.00 uur Vrijdag 22 december 10.00 - 21.00 uur Zaterdag 23 december 10.00 - 21.00 uur Zondag 24 december 11.00 - 18.00 uur 1e Kerstdag maandag 25 december Gesloten 2e Kerstdag dinsdag 26 december 12.00 - 18.00 uur Oudejaarsdag zondag 31 december 12.00 - 18.00 uur Nieuwjaarsdag maandag 1 januari 12.00 - 18.00 uur (o.a. de Bijenkorf, Hudson Bay en Primark zijn dan geopend.)

Elke donderdag koopavond Open tot 21.00 uur Dit zijn de winteropeningstijden van de warenhuizen. Wilt u zeker weten of de winkel van uw keuze open is, raadpleeg dan hun website.

TINK Amazing Shop Windows 8 t/m 25 december 2017 - Binnenstad Den Haag In december vind je in Binnenstad Den Haag de meest spectaculaire winteretalages. Ook dit jaar barst de strijd weer los tussen Haagse ondernemers die elkaar aftroeven in creativiteit. Dit jaar is het thema ‘STARS’. Loop de route, ontdek de meest stralende etalages en stem op uw favoriet. www.TinkTheHague.com

Royal Christmas Fair 15 t/m 24 december 2017 - Het Lange Voorhout De Royal Christmas Fair brengt u met twinkelende lichtjes en bekende kerstliedjes in de ultieme kerstsfeer. U kunt langs bijna honderd kerstkraampjes wandelen, smullen van winterse lekkernijen, genieten van gratis optredens en natuurlijk originele kerstcadeautjes kopen. www.royalchristmasfair.nl

De Uithof Zin in wintersporten in Den Haag, dan is de Uithof the place to be. Gevestigd, op steenworp afstand van het strand van Kijkduin. Hier vind je een 400 meter lange piste met vier liften, twee sleep- en twee bandliften voor skiën en snowboarden.

Recreatief en professioneel schaatsen kan je op de semi-overdekte 400 meter lange ijsbaan. www.deuithof.nl

Cool Event Scheveningen 12 november 2017 t/m 14 januari 2018 - Scheveningen Bad Tijdens het Cool Event wordt Scheveningen omgetoverd tot een waar winterparadijs met de inmiddels bekende 600 m² grote schaatsbaan ‘Kurhausplein on ice’ en de ‘roetsjbaan’, een 30 meter lange ijsglijbaan op de boulevard. Vanaf 2 december is er ook een tentoonstelling ijssculpturen. www.cooleventscheveningen.nl

Festival Carnivale Den Haag 27 t/m 30 december 2017 - Huijgenspark In de donkere, rustige dagen tussen Kerstmis en Oud & Nieuw brengt Festival Carnivale een kermis met vermaak en vertier uit alle windstreken. Verwondering, bizarre belevenissen, mystiek, magie, duizenden lichtjes, buitenissige artiesten, warmte en gezelligheid. www.carnivale.nl

Kijk voor alle winter evenementen op www.denhaag.com/winter LEVEN! 15

CULTUURSPECIAL

HART VERWARMENDE

KUNST EN

CULTUUR De winter is het ideale seizoen om cultureel bij te tanken. De theaters, musea en concertzalen in onze regio bieden een uitgelezen programma.

Laat Netflix maar wachten, laad je op bij de mooiste toneel­voorstellingen, musicals, concerten, tentoonstellingen en festivals. Een unieke ervaring!

SUCCESMUSICAL Zestig jaar geleden ging West Side Story op Broadway in première; nog steeds is de musical een enorm succes. De ingrediënten: gebaseerd op één van de grootste liefdesverhalen uit de geschiedenis, met geweldige muziek van Leonard Bernstein, actie, een tragische relatie, rivaliserende bendes en natuurlijk onvergetelijke nummers als Maria en Tonight. Dat belooft een heerlijk winteravondje uit.

PIET GISPEN

HALLELUJA VOOR DE RESIDENTIE Het Residentie Bachkoor, Residentie Kamerkoor en Residentie Bach­ orkest geven onder leiding van dirigent Jos Vermunt twee feestelijke kerstconcerten, waarin muziek van G.F. Händel zal klinken. Het Bachkoor opent de avond met het feestelijke ‘Te Deum’: trompetten en pauken en geweldige solisten blazen je bijna omver. Het Kamerkoor zingt het minstens zo feestelijke ‘Dixit Dominus’, bijna een Italiaanse opera. En we dagen onze gasten uit om met ons mee te doen... Halleluja!

Residentie Bach Ensembles 20 december 2017 en 21 december 2017 om 20.15 uur Lange Voorhout 2 (Kloosterkerk), Den Haag www.bachensembles.nl

BENEFIET VOOR TALENT 27 NOVEMBER • DILIGENTIA

ERIK VAN MUISWINKEL / GUIDO WEIJERS / PETER PANNEKOEK / VRIJDAG & SANDIFORT / KIKI SCHIPPERS / HERMAN IN EEN BAKJE GEITENKWARK West Side Story, World Forum Theater 12 t/m 30 december 2017 www.westsidestorymusical.nl LEVEN! 16

DILIGENTIA-PEPIJN.NL/TALENT

THEATER

HUIS

AMALIA

Amaliastraat 12, Den Haag www.theaterhuisamalia.nl

ALLE EER AAN PAUL VAN VLIET Dankzij tien fantastische cabaretiers krijgt het publiek een geweldige voorstelling, waarvan de opbrengst wordt ingezet om ruimte te bieden aan cabarettalent. Talent kan groeien door meters te maken. Ook wanneer ze nog niet voor een uitverkochte zaal zorgen. Dat is de visie van Paul van Vliet, die direct werd omarmd toen het kleine theatertje opgenomen werd in de Stichting theaters Diligentia en PePijn. Paul legde in 1964 het fundament voor Theater PePijn waar hij als student, soms voor slechts acht mensen met zijn cabaretvrienden kon spelen, onderuit gaan en groeien tot de gevierde cabaretier die hij is. PePijn is volwassen en kan heus blijven bestaan, maar om het de functie van kweekvijver te laten behouden, blijft fundraising noodzaak.

Kunst inspireert en brengt je huis tot leven. Maar hoe kies je dat ene schilderij dat echt bij je past? En wat doe je als je op een doek bent uitgekeken? Forum ART Kunst­ uitleen beschikt over een uniek aanbod van bekende, moderne kunstenaars dat je via hun flexibele kunstuitleen-concept kunt huren.

Een proefplaatsing en eventueel het op­hangen van het schilderij wordt volledig en vrijblijvend verzorgd. Ben je er blij mee? Dan kun je gebruik maken van de KunstKoopRegeling of het werk lenen via een spaar/huursysteem. Ben je toe aan een ander schilderij?

Dan komt Forum ART het gewoon wisselen. En ben je er zó blij mee?

Kopen kan natuurlijk ook.

Forum ART Kunstuitleen

KUNST VOOR IEDEREEN

Theaterhuis Amalia

JÖRG RIDDERBUSCH

Dit bijzondere theater, een initiatief van actrice Sheila Lever, is gevestigd in een 19de eeuws huis op een steenworp afstand van Paleis Noordeinde.

Met de professionele, kleinschalige voorstellingen bereikt Theaterhuis Amalia een breed publiek. Naast de eigen theaterproducties biedt Sheila een podium aan bekende en nieuwe toneel-, muziek- en kleinkunstenaars.

Een unieke gelegenheid om kennis te maken met nieuwe voorstellingen en try-outs van cabaret, toneel, muziektheater, klassieke muziek en concerten van talentvolle singer songwriters.

Je wordt ontvangen met koffie of thee en na afloop kun je nog even napraten met de theatermakers, je vrienden of buurtgenoten onder het genot van een drankje. Ook kijken en genieten?

Parkweg 40-42, Voorburg T 070 387 00 13 www.forumart.nl

Diligentia Maandag 27 november 2017 om 20.00 uur www.diligentia­-pepijn.nl

LEVEN! 17

ONTVANGT DILIGENTIA-PEPIJN.NL/EVENTS

EN ALLES ERTUSSEN WWW.DILIGENTIA-PEPIJN.NL/EVENTS

FOTOGRAAF BAS KIJZERS

VAN FEEST TOT EVENEMENT

CULTUURSPECIAL

KUNSTENAAR MAURICE HEERDINK UIT VOORBURG

IEDER DOEK EEN SPANNEND VERHAAL MAURICE HEERDINK

Maurice Heerdink tussen zijn ambachtelijk realistische werk. Rechts Vlietland, achter portret van actrice Ellen Vogel (2004)

Theaterportret van Marne van Opstal, danser bij het Nederlands Dans Theater

Maurice Heerdrink schildert, tekent, portretteert, schrijft, filmt, musiceert, illustreert en geeft workshops en lezingen. Hij is een ambachtelijk realistisch schilder. Zijn werk doet denken aan dat van oude meesters, maar heeft een hedendaagse inslag.

“Het ambacht dreigt verloren te gaan; op academies moet alles conceptueel,” vertelt Maurice Heerdink. “Na mijn opleiding aan de Koninklijke Academie in Den Haag leerde ik meer in de daaropvolgende jaren toen ik voor uitgevers illustreerde. Onder hoge werkdruk ontwikkelde ik mijn schildertechniek.” De kunstschilder werd in 1955 geboren in Den Haag en woont nu in Voorburg. Daar werkt hij aan een omvangrijk oeuvre dat vooral uit portretten en mannelijke naakten bestaat.

Theaterportretten “Talent zie ik als een afwijking waar een mens mee geboren wordt; het is geen verdienste. Ik ben heel blij dat ik nu leef, door internet werd ik onafhankelijk van galeries. Opeens kon de hele wereld mijn werk zien.” En dat gebeurde. Internationaal werd hij bekend door zijn doeken met mannelijke naakten. “Door een dramatische belichting licht ik spieren en pezen optimaal uit om een spannend verhaal te creëren.” Dat is goed zichtbaar in zijn portret van Marne van Opstal, danser van het Nederlands Dans Theater uit Den Haag. “Marne is een werk uit een serie theater-

portretten. Ik maakte de reeks met medewerking van Ellen Vogel, Jenny Arean, Willem Nijholt, John Kraaijkamp sr en Aus Greidanus jr.” Op de vraag of Heerdink ook portretten in opdracht doet glimlacht hij: “Als men voldoende betaalt.” Dan serieus: “Portretteren is interessant om te doen. Het is een expertise die niet veel mensen beheersen. De collectiebeheerder van het Mauritshuis zei tegen mij: ‘Het treffen van het karakter, dat je uit de ogen kunt af lezen, kunnen niet zo veel schilders.

Jij wel.’”

In het boek The Art Of Maurice Heerdink, dat in 2014 uitkwam, is een overzicht van zijn werk te zien. Zijn focus ligt op de mens, maar niet uitsluitend. Op dit moment werkt hij aan zijn tweede grote landschap met de Vliet als onderwerp. “Het Voorburgse kanaal is heerlijk om in te zwemmen, maar dat is verboden.

Daarom schilder ik er duikende jongens in en zal ik het Forbidden Fruit noemen.” www.mauriceheerdink.com LEVEN! 19

MAAK HET MEE AAN ZEE

GENIET VAN DANS, OPERA, MUZIEK EN CABARET IN NEDERLANDS ENIGE THEATER AAN DE KUST

Houtrustweg 505, Den Haag zuiderstrandtheater.nl

ROGER WHITAKER

De Britse fotograaf Robert Whitaker (1939-2011) kreeg grote bekendheid als fotograaf van de popcultuur in de jaren 60 van de vorige eeuw in Londen. Zijn naam blijft echter onlos­makelijk verbonden met de popgroep The Beatles. Hij ontmoette hen in 1964 tijdens hun tour door Australië. Gedurende twee en een half jaar fotografeerde hij niet alleen hun optredens maar vooral ook backstage. Whitaker hield van experimenteren en ook The Beatles waren er voor in. Op de tentoonstelling zijn grote, vintage afdrukken te zien van Whitakers foto’s en tonen The Beatles op het hoogtepunt van hun roem. Ook laten ze een kant zien die het publiek zelden zag: ontspannen en met veel humor reagerend op de aanwijzingen van een creatieve fotograaf. Whitaker heeft enkele duizenden foto’s van de band gemaakt. De tentoonstelling toont een selectie uit dit grote oeuvre.

Museum Rijswijk 6 oktober 2017 t/m 21 januari 2018 Herenstraat 67, Rijswijk www.museumrijswijk.nl

BETOVERENDE

THE BEATLES

CULTUURSPECIAL

DANS

MARTHA GRAHAM DC

Iedere twee jaar bezorgt het Holland Dance Festival een indrukwekkend programma. In drie weken tijd bezoeken de beste internationale dansgezelschappen Den Haag. Eén van de hoogte­ punten van deze editie is de komst van Martha Graham Dance Company (foto). De Amerikaanse choreografe ontwikkelde een unieke bewegingstaal en werd wel de moeder van de dans genoemd. De 22 dansers van Malandain Ballet Biarritz treden op met Beauty and the Beast, een klassiek ballet met eigentijdse expressie. In De Uithof zal Le Patin Libre een theatrale kunstschaatsdansshow geven, waarbij de performers lijken te vliegen. Een adembenemende ervaring voor het hele gezin. En zo zijn er nog vele voorstellingen te noemen die het publiek zullen betoveren.

Holland Dance Festival 25 januari t/m 11 februari 2018, www.holland-dance.com

PHOTO ARK

Museon 12 oktober 2017 t/m 4 maart 2018 Stadhouderslaan 37, Den Haag www.museon.nl

Wereldfotografie heeft een vaste plek in de programmering van het Museon. Photo Ark van Joel Sartore is onderdeel van de National Geographic Focus Gallery van het Museon; de enige tentoonstelling in de wereld waar permanent beelden van topfotografen van National Geographic te bewonderen zijn. Het Museon wisselt gemiddeld tweemaal per jaar de tentoonstellingen. De NatGeo Focus Gallery sluit aan bij de thematiek van het Museon: mensen inspireren om de wereld te ontdekken en met respect te behandelen. Joel Sartore wil met zijn beelden elke in gevangenschap levende soort vastleggen. Hij heeft de intentie hiermee mensen te inspireren om deze dieren te beschermen om zo hun toekomst veilig te stellen voor de volgende generaties. De tentoonstelling bestaat uit meer dan zestig spectaculaire portretfoto’s van bedreigde diersoorten en wordt gepresenteerd in speciale panelen met LEDtechnologie.

LEVEN! 21

THE

tekst & regie Eric de Vroedt

NATION Verslavende marathonvoorstelling NRC Handelsblad

“Dit is op-het-puntje-van-je-stoel-thea

Theaterkrant

Wat is er gebeurd met de 11-jarige Ismaël uit de Schilderswijk? Dat is de rode draad in de Netflixachtige marathonvoorstelling The Nation. In zes afleveringen wordt het mysterie ontrafeld. Vanaf 2 november in de Koninklijke Schouwburg.

hnt.nl/thenation

vanaf 2 november

Volkskrant

Parool

De voorstelling is vanaf november te zien in de Koninklijke Schouwburg. Acteur Hein van der Heijden neemt twee rollen voor zijn rekening, die van politiechef en politicus. “Vijf uur achter elkaar spelen wordt een enorme uitdaging”, zegt hij. Nooit eerder speelde Van der Heijden een marathonvoorstelling. De voorstelling gaat op zondag 5 november in première in de Koninklijke Schouwburg. “Dat vind ik heel spannend. Een première kan ik nog het beste omschrijven als een bijna-doodervaring. Tegelijkertijd heb ik die spanning nodig om boven mezelf uit te stijgen.”

The Nation wordt gespeeld in een bijzondere opstelling. Naast plekken in de zaal is er een speciaal tribune op het toneel die u het allerbeste zicht biedt. U zit letterlijk dicht op de voorstelling. Reserveer snel, de beschikbaarheid is beperkt. Verder is er een maaltijdarrangement. Voor de voorstelling en tijdens de pauzes krijgt u een Malinese wrap, een Bosnische pastasalade en een stuk cheesecake.

Trouw

CULTUURSPECIAL

VERGETEN MEESTER PIETER DE JOSSELIN DE JONG (1861-1906)

PROJECT 2.0 / GALLERY OP

PARIS PHOTO Eind 19de eeuw was een tijdperk waarin tradities en nieuwe ontwikkelingen naast elkaar bestonden. Precies deze tegenstelling is zichtbaar in het werk van Pieter de Josselin de Jong (1861-1906). Dit maakt hem een unieke meester van de 19de eeuw. De tentoonstelling toont de kunstenaar in de volle breedte van zijn kunnen, met een selectie van zijn beste schilderijen, pastellen, aquarellen en tekeningen. Brieven en foto’s laten het publiek kennis­maken met de mens achter de kunstenaar: een knappe, vrolijke gezinsman en een geliefde collega met een vooraanstaande positie in de Haagse kunstwereld. Met een grote solotentoonstelling zet Panorama Mesdag deze ten onterechte vergeten meester op de kaart.

Panorama Mesdag 12 november 2017 t/m 11 februari 2018, www.panorama-mesdag.nl

Project 2.0 / Gallery is dit jaar toegelaten tot de allerbelangrijkste fotobeurs ter wereld: Paris Photo. Paris Photo is ’s werelds grootste interna­tionale kunstbeurs volledig gewijd aan fotografie. Er wordt werk getoond van meer dan 180 van de meest prestigieuze galeries ter wereld met de grootste kunstenaars op het gebied van de moderne fotografie.

Project 2.0 / Gallery zal in een solostand de Contemporary Heroes van fotograaf Denis Rouvre presenteren. Denis Rouvre is een Franse portret­fotograaf van wereldfaam met een indrukwekkend port­folio. Op zijn erelijst staan een Sony World Photography Award, Hasselblad Master Award en een World Press Photo Award. Paris Photo is hét jaarlijkse evenement voor verzamelaars, professionals, kunstenaars en liefhebbers en houdt zijn 21ste editie van 9 november tot 12 november 2017 in het historische Grand Palais in Parijs.

Mocht je dit najaar naar Parijs reizen, dan is deze fotobeurs in het Grand Palais een absolute must.

ROY BEUSKER

Project 2.0 / Gallery Noordeinde 57, Den Haag T 070 345 03 57 www.project20.nl

LIESBETH DE MUSICAL Zelf geeft ze geen optredens meer, maar haar leven wordt belicht in de musical Liesbeth List. Van een verlegen, in Indonesië geboren, meisje groeide ze uit tot een Nederlandse vedette. Voor het zover was, moest ze veel overwinnen: de zelfmoord van haar moeder meteen na hun bevrijding uit een Jappenkamp, een slechte relatie en het verlies van Ramses Shaffy en haar grote liefde Rob. Met alle hoogtepunten uit haar oeuvre: van Shaffy, Piaf, Aznavour, Boeijen, Theodorakis en Brel.

Stadstheater Zoetermeer

Koninklijke Schouwburg Den Haag

6 december 2017, www.stadstheater.nl

21 december 2017, www.hnt.nl LEVEN! 23

Voor ondernemers met lef!

Op zoek naar ‘n stoere locatie?

ZuidHaven - Commerciële & bedrijfsruimten Ben jij het type ondernemer ruwe bolster blanke pit? Houd je van aanpakken, ben je recht door zee en kun je niet zonder dynamiek? Heb je iets met de haven en het ruime sop? Dan zul jij je als een vis in het water voelen in een van de nieuwe commerciële ruimten van ZuidHaven in Scheveningen!

In de plint van het woongebouw van ZuidHaven aan de kade van de Derde Haven komen circa vijf units te huur met een vrije hoogte van 4 of 7 meter. Deze zijn bestemd voor innovatieve maritieme ondernemers en havengerelateerde bedrijven met activiteiten die goed te combineren zijn met de woonfunctie. De oppervlakten variëren van circa 70 tot 500 m2. De huurprijzen zijn marktconform en afhankelijk van functie, oppervlakte en opleveringsniveau.

• • • • • •

Toplocatie aan de Derde Haven van Scheveningen 20 Meter brede kade voor de deur Laad- en losmogelijkheden Parkeerplaatsen in de buurt Combinatie werken/wonen mogelijk Restaurants, visafslag en jachthaven om de hoek

Interesse? Neem voor meer informatie contact op met:

CV De Zuid, dhr. Anne Ophoff, telefoon 06 - 104 209 39

www.deZuid.nl

SCHEVENINGEN CV De Zuid is een samenwerking van MRP Development en VORM Ontwikkeling.

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

COLUMN CHRISTIAAN WEIJTS

MOTOR

AGENTEN

BALLET

Den Haag heeft elke dag wel hoog bezoek. Je hoort het altijd voordat je het ziet: een politiefluitje. Eén motoragent is vooruitgereden en zet het kruispunt af, dat van de Mauritskade en de Alexanderstraat in dit geval, want daar ben ik blijven stilstaan om dit ritueel nu eens goed te registreren.

Binnen drie tellen schiet een groep van vier collega’s - tweeaan-twee, strak als legioensoldaten - hem voorbij naar het volgende kruispunt, de Parkstraat en het Lange Voorhout.

Daar stoppen er weer twee – weer het fluitje en blauw licht dat streng zwaait – terwijl de resterende escorterijders rechtsaf stuiven, ongetwijfeld om het gebied tussen Garoeda en de Hoge Raad in hun greep te nemen.

Heel die complexe maar volkomen routineus uitgevoerde choreografie – die nu eens lijkt op een estafette, dan weer op een gemotoriseerd schaakspel – heeft als doel om ongehinderd doorgang te geven aan de reeks zwarte auto’s, vier, nee vijf exemplaren zijn het wel, die daarop voorbijrazen – de gaspedalen extra diep ingedrukt alsof de inzittenden op het punt van bevallen staan.

Aan weerszijden van de stoet brommen er begeleiders mee.

Flankers heten die in het jargon, zo vertelde een buurman die er verstand van heeft me later. Die techniek van elkaar aflossen heeft bij de Verkeerspolitie ook een naam: kikkeren.

Kijk, ons Nederlands Dans Theater is natuurlijk fraai, maar zo’n motoragentenballet is helemaal schitterend. En het is natuurlijk evengoed allemaal theater. Die kikkerende motoren zijn domweg het equivalent van paarden in een ceremoniële stoet: hoe groter hun aantal, hoe gewichtiger de gast.

Je vraagt je af of het nu echt nodig is, in een stad waar je de minister-president volkomen in z’n uppie en totaal onbeveiligd in elke Indische toko kunt tegenkomen, dat zo’n bevriende president, sjeik of sultan zo nodig van Alexander naar Binnenhof moet worden overgebracht als een patiënt in kritieke toestand, voor wie elke seconde fataal kan zijn.

Op straat zou geen hond zo iemand herkennen.

Nou ja, daaróm waarschijnlijk: om hem de illusie van status te geven.

Als het hele spektakel gepasseerd is – dat duurt alles bij elkaar een seconde of twaalf – sluiten de eerste twee kruispuntafzetters weer aan, met een ferme ruk aan het gas. Aan de overkant, bij de brievenbus, is een oudere mevrouw van haar fiets afgestapt, speciaal om wantrouwend al die geblindeerde ramen na te staren. Uit haar rieten stuurmandje loert het kopje van een hondje mee. Was dat Máxima? Hij weet het ook niet. Het gebeurde allemaal zonder één aarzeling of hapering, achteloos, als een blindelings en een tikje verveeld uitgevoerde handeling.

Op het kruispunt gaat het gewone leven weer door – alsof het alleen maar even de adem heeft ingehouden.

LEVEN! 25

De gezelligheid

Natuurlijk de stad van Willem van Oranje, Delfts Blauw en Johannes Vermeer, maar Delft is ook de stad van gezellige horeca en ...bier. Wist je dat pils de voorloper is van het wereldberoemde Delfts Blauw? En dat dit anno 2017 nog steeds merkbaar is in het gezellige en historische centrum van Delft?

LEVEN! 26

TEKST MARJAN DEN BOER

van Delft D

elft telde rond het jaar 1500 ongeveer 200 bierbrouwerijen. Toen het in het begin van de 17de eeuw minder goed ging met de bierindustrie, kwamen er veel grachtenpanden van brouwerijen vrij waar plateelbakkerijen zich vestigden om het Oosterse porselein - het tegenwoordige Delfts Blauw - na te maken.

blauwe keramieken lantaarnpalen en Museum Prinsenhof Delft. Een klein uitstapje naar het Heilige Geestkerkhof, het oudste pleintje van Delft, geeft niet alleen mooi zicht op de Oude Kerk, maar brengt je ook langs het gezellige café de Oude Jan waar je terecht kunt voor een lunch of huisgemaakte taart.

Oudste café

Een van de (letterlijke) hoogtepunten van deze wandeling is de vijf meter hoge schemerlamp, oftewel de ‘huiskamerlamp’ van het Doelenplein.

Vooral in de avond is de prachtig verlichte lamp een plaatje. In de (gratis) folder van de keramiekwandeling (verkrijgbaar bij VVV Delft) lees je meer over het verhaal van deze lamp. In het knusse LEF Restaurant & Bar heb je een fantastisch uitzicht op de lamp.

Als je vanaf het station het centrum van Delft binnenloopt, is Bierhuis de Klomp het eerste café dat je aan de Binnenwatersloot tegenkomt.

Het oudste café uit Delft is uit de tijd van de bierbrouwerijen en bestaat bijna 400 jaar. Van buiten oogt het als een klein en knus café maar eenmaal binnen vind je een grappige aaneenschakeling van gezellige en bijzondere kamers.

De Klomp heeft een indrukwekkende selectie met speciaalbieren en is een erkend jenever­ café. Voor een heerlijke kop koffie kun je er overigens ook terecht.

Huiskamerlamp

Beestenmarkt

De historische stad heeft niet alleen een eeuwenoude traditie op het gebied van bier en Delfts Blauw, maar ook een eigentijdse keramiek­sector, veelal geïnspireerd op het Delfts Blauw. Laat je via de blauwwitte klinkers op straat leiden langs verrassende keramische kunstwerken.

De ‘Delftse Koe’ op de Beestenmarkt, eigenlijk een geglazuurde aardewerken stier, herinnert aan de tijd dat er op deze plaats nog vee­ markten werden gehouden, van 1595 tot 1972.

Zowel het Doelenplein als de Beestenmarkt zijn gezellige pleinen waar ook de locals graag zitten. Dichtbij de Beestenmarkt - op de Burgwal - vind je de gezellige Bierfabriek; een brouwerij, restaurant en café in één waar je onder het genot van funky muziek zelf je bier kunt tappen.

Deze keramiekwandeling begint op het prachtige St. Agathaplein met de kenmerkende Delfts­

www.delft.com

Eigentijds keramiek

VERBORGEN PARELS Museum Paul Tetar van Elven Een kijkje in een autenthiek 19de eeuwse inrichting in een 16de eeuws grachtenpand van kunstenaar Paul Tetar van Elven. In het museum vind je zijn verzameling porselein en aardewerk, eigen kunstwerken en zijn prachtige kopieën van kunstwerken van beroemde schilders. www.tetar.nl

Molen de Roos De Roos is de laatste van vijftien molens die ooit op de oude Delfste stadswal stonden. Er wordt nog steeds graan gemalen. De molen (Phoenixstraat) is iedere woensdag, donderdag en zaterdag te bezichtigen. www.delftsemolen.nl

Eet- en proeflokaal De Kurk De Kurk is een oud-Hollands bruin café - enigszins verstopt - in de Kromstraat met een moderne glazen kas die als wintertuin dienst doet. www.dekurk.nl

LEVEN! 27

DELFTSPECIAL

WONEN MET LIEFDE

ESCOBAR CAMPUS DELFT Dé nieuwe hotspot op de campus van TU Delft. Bij Escobar laten studenten, bewoners en bezoekers hun laptop even in de tas en laden zichzelf op. Het tijdloze, stoere interieur, de comfortabele zitplekken, de muziek, de geur; alles is erop ingericht je te laten ontspannen, zodat je er daarna weer tegenaan kunt. Hier drink je écht goede koffie gemaakt door barista’s of verse sappen en smoothies met een extra groente-, power- of proteïneshot. De studenten en professionals kunnen de gehele dag door een ontbijt en snelle lunch bestellen. In de maanden november en december is deze hotspot ideaal voor de omliggende bedrijven om een borrel of event te organiseren tot 150 man. Escobar Delft is een zeer aangename aanvulling voor de nieuwe Living Campus van de TU Delft.

Bij Groene Vingers Delft deelt Karin Vollering haar passie voor planten en interieur met jou. Deze stadstuinwinkel staat vol met hippe kamer- en tuinplanten, mooie potten en vazen, krukjes, tafeltjes, stolpen, tableaus, toffe plantenhangers, botanische prints en veel leuke hebbedingen en kadootjes.

Ze geven je graag advies hoe je door het juiste groen een liefdevolle en ontspannen sfeer in je huis en tuin creëert. En wil je zelf aan de slag? Groene Vingers geeft ook workshops hoe je zelf een leuke creatie maakt voor in huis of hoe jij je planten het best verzorgt.

Groene Vingers Delft Burgwal 23, Delft T 015 750 31 21 www.groenevingersdelft.nl

&

KNUS

GASTVRIJ

Hotel Grand Canal Breestraat 1, Delft T 015 215 71 33 www.grandcanal.nl

LEVEN! 28

ESCOBAR Campus Delft Stieltjesweg 226 (SW2-gebouw), Delft, T 015 206 15 11, www.escobar-delft.nl

Hotel Grand Canal is een familiehotel, gelegen in het centrum van Delft. Het hotel is gevestigd in een monumentaal pand aan één van de oudste en mooiste grachten van Delft. Het hotel beschikt over 18 sfeervol ingerichte kamers, die kijken allemaal uit op de gracht. Door de gunstige ligging midden in het centrum bevinden de meeste bezienswaardigheden van Delft zich op loopafstand. De dag begint goed met een heerlijk uitgebreid ontbijtbuffet in het restaurant met uitzicht op de Oude Kerk. ’s Avonds onder het genot van een drankje even bijkomen en napraten in de knusse zitruimte. Op zoek naar een fijn adres voor een zakelijke overnachting of samen een weekendje weg? Neem dan snel een kijkje op de website voor meer informatie.

Brasserij EVENT WEDDING LUNCH INDUSTRIEEL EIGENTIJDS VINTAGE Voor een swingend rondje avontuurlijk woonwinkelen ben je in de historische binnenstad van Delft bij Seven Days aan het juiste adres. In een prachtig doorleefd pand aan de Oude Langendijk spat de inspiratie van de muren. Hier komen eigentijds en vintage samen. En bepalen design, comfort en groen het beeld. Kleur, vorm en karakter geven de toon aan. Met mooie accessoires en gave gadgets als kersen op de taart. De enthousiasmerende werking van een totaalbeleving, dat is de ervaring bij de verfrissende woonstore.

Seven Days The Art of Living Oude Langendijk 7a, Delft, T 015 214 81 64, www.sevendaysstore.nl

PASSIE voor PENNEN De Brasserij is een moderne stadsboerderij centraal gelegen in de Randstad en de ideale locatie voor al je feesten of (zakelijk) partijen. Je kan vanaf twee personen heerlijk lunchen of genieten van een high tea of high wine. Leuk om in een klein groepje je verjaardag te vieren. De koks bereiden de lekkerste verse gerechten met zoveel mogelijk seizoensgebonden streekproducten. Het restaurant, de stal- en serrezaal en de prachtige tuin zorgen met hun unieke sfeer dat ieder feest onvergetelijk wordt. De Brasserij staat al tien jaar aan de top van het organiseren van bedrijfsevenementen.

De ideale locatie om met al je collega’s te toosten op de successen van 2017 en vooruit te blikken op 2018. De Brasserij is goed bereikbaar vanaf de A13 en A4 en beschikt over voldoende gratis parkeer­­gelegenheid. Check de website voor de diverse (kerst)arrangementen en laat je verassen!

Fontoplumo Vrouwenregt 3, Delft fontoplumo.nl (pennen) fontoplumo.world (collectibles)

Al vijf jaar vind je bij Fontoplumo de passie voor vulpennen, maar ook vulpotloden, bal- en rollerballpennen en inkt in verschillende prijsklassen en in allerlei kleuren. Zoals de mooiste speciale edities van Pelikan en Lamy, de luxe gelimiteerde edities van het Italiaanse Montegrappa en klassiekers van Aurora. Ook voor fijne accessoires zoals etuis en notitieboekjes zit je hier goed. Inmiddels online wereldberoemd en nu ook met een winkel in Delft. Sinds kort zijn daar collectible vinyl toys aan toegevoegd, zoals Dunny en Mighty Jaxx. Je bent altijd welkom bij Fontoplumo, in de Delftse winkel of op de websites.

De Brasserij Events I Wedding I Lunch Brasserkade 2, Delft T 015 214 53 85 www.brasserij.nl LEVEN! 29

Eensfeerbeleving unieke gegarandeerd!

DJADE HÉT CREATIEVE ENTERTAINMENT, MODELLEN EN HOSTESSES BUREAU AL MEER DAN 10 JAAR EEN BEGRIP IN EXCLUSIEVE STYLING EN UNIEKE EYECATCHERS NIEUWSGIERIG? BEZOEK ONZE WEBSITE EN NEEM CONTACT MET ONS OP WWW.DJADE.NL

DELFTSPECIAL

Restaurant & Eetcafé De Waag Markt 11, Delft T 015 213 03 93

Smaak

&sfeer

Het prachtige Restaurant en Eetcafé De Waag is gelegen aan de historische markt van Delft en ademt geschiedenis en karakter. De sfeer herinnert aan de oorsprong als weeghuis voor de markt in de 16de eeuw. Het terras met het stadhuis als achtergrond nodigt uit tot borrelen, een heerlijke lunch of diner. De Waag’s Live muziek op zondag draagt bij aan een relaxte en gezellige sfeer in het weekend. De vriendelijke en professionele medewerkers zorgen ervoor dat het de gasten aan niks ontbreekt. Het restaurantgedeelte met de Gildekamer en authentieke Cuyperzaal zijn verborgen pareltjes voor zowel zakelijke als privédoeleinden. Hier worden gastronomische diners geserveerd in een intieme setting waar het voelt alsof de tijd heeft stil gestaan.

THE FASHION PLACE TO BE

Het ware Italië

O♥Donna is al meer dan elf jaar the fashion place to be. Je vindt hier een dagelijks wisselende mix van mode en accessoires van de leukste merken zoals Goosecraft, Dante6, Rebelz en Just Female. De leuke SLB’s van By LouLou, tassen van Napsoe en kleding en stoere laarzen van Juul & Belle. Maar ook de mooie sieraden van MIAB en MAS Jewelz. Fijn dat Odette en haar leuke team je adviseren hoe je de merken met elkaar combineert.

Want door het persoonlijke en eerlijke advies van O♥Donna kom je hier graag terug.

O♥Donna Molslaan 12, Delft, T 015 214 20 10, Facebook: Odonna Delft

Bij Il Tartufo, Italiaanse delicatessen & traiteur, promoten Fabio en Angela Cappellano het ware Italië; de traditie, de liefde, de mensen...

Ambachtelijke specialiteiten van kleine familiebedrijven uit verschillende streken. Sinds 2000 vindt de echte liefhebber hier alleen het beste van dat Italië te bieden heeft. Meer dan 500 typische Italiaanse streekproducten die alles zeggen over hun omgeving en traditie.

Gelegen in het centrum, langs de gracht achter de Oude Kerk, kan je bij Il Tartufo voortreffelijke lunchen en sinds kort ook dineren!

Il Tartufo, Italiaanse delicatessen & traiteur Minderbroerstraat 2, Delft, T 015 214 35 77, www.iltartufo.nl

LEVEN! 31

SHELLY STERK PEINST ER NIET OVER OM DEN HAAG TE VERLATEN

STERK WERK

Opeens was ze er - Shelly Sterk. Jong, blond en pittig. Na een korte carrière bij POWNED en GeenStijl is ze nu volop in beeld als reporter voor RTL Boulevard. Met haar deelname aan Expeditie Robinson kwam een droom uit. Tien vragen voor de aanstormende Haagse televisiemaakster.

LEVEN! 32

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE BENTE HILKENS, STEFAN AMMERLAAN

Shelly Sterk in het kort Geboren: 30 april 1991 Opgegroeid in: Wateringse Veld, Den Haag Middelbare school: Christelijk Lyceum Delft Opleiding: School voor Journalistiek Utrecht, Hunter College New York en BNN University Verloofd met: Mark Woont in: Statenkwartier Te zien in: RTL Boulevard (RTL4), wetenschapsprogramma Galileo (RTL5) en Expeditie Robinson 2017

1

5

2

6

Vertel eens over je Haagse jeugd?

“Ik ben opgegroeid in de Wormerveerstraat in Den Haag en op mijn negende verhuisden we naar het Wateringse Veld. Mijn vader werkt bij KLM, mijn moeder is juf bij de Annie M.G. Schmidtschool in het Statenkwartier.

En ik heb een zusje die vier jaar jonger is dan ik. Van mijn vierde tot mijn zestiende korfbalde ik bij Ready op de Escamplaan. En ik heb altijd met enorm veel plezier gewerkt bij Habana Beach op Kijkduin. Dat was echt te gek!”

Tijdens je studie ben je in Den Haag blijven wonen. Wel maakte je een uitstapje naar de filmacademie in New York. Kun je televisie maken leren?

“Als kind vond ik spreekbeurten op school het leukste dat er was. Ik kon aardig schrijven en maakte weleens filmpjes.

De School voor Journalistiek is dan een logische keuze.

Presenteren was direct mijn favoriete onderdeel. Bij de televisielessen werd ik gekscherend de showhost genoemd.

Op de School voor Journalistiek werd een beetje laatdunkend over presenteren gedaan. Je was pas een echte journalist als je voor De Volkskrant werkt. Tijdens mijn stage deed ik een minor documentaire maken aan het Hunter College, een filmacademie in New York. Na mijn studie ben ik eerst een wereldreis gaan maken en toen heb ik auditie gedaan bij BNN University. Daar heb ik in acht maanden heel veel geleerd. Maar televisie leer je pas echt in de praktijk.

Bij Galileo ben ik twee jaar geleden achter de schermen begonnen. Ik vind het leuk om ook regie en montage te doen.

Dan ben je heel betrokken bij het eindresultaat.”

3

Hoe Haags ben je?

“Geboren en getogen, hè. Ik heb net als veel stads­ genoten het hart op de tong. En mijn vriend - geboren in Utrecht, opgegroeid in Zoetermeer - merkte laatst iets grappigs op. Hij zei dat ik heel vaak mooi zeg als ik het ergens mee eens ben. Dat doen ze alleen in Den Haag. Op televisie praat ik iets netter dan als ik ruzie heb. Ik vind het een compliment als mensen zeggen dat ze niet horen dat ik uit Den Haag kom.”

4

Wat is het meest bijzondere item dat je ooit in Den Haag gedraaid hebt?

“Eigenlijk heb ik maar weinig in Den Haag gedaan.

Voor GeenStijl liet ik in de Grote Marktstraat voor de grote koffietest mensen blind proeven van een dure koffie van Starbucks en een bakkie van Mac Donalds. Ze vonden bijna allemaal de 1--koffie van de Mac lekkerder.”

Bij RTL Boulevard heb je Bridget Maasland en Frank Dane als Haagse collega’s. Heb je een speciale band met hen?

“Dat zijn neppers natuurlijk, want ze wonen inmiddels al een tijd in Amsterdam. Nee hoor, Haags blijf je altijd. Bridget heeft nog meer dan ik dat snelle en snappy in haar manier van reageren. Frank is weliswaar in Den Haag geboren, maar volgens mij groeide hij op in Voorburg.”

Je woont in het Statenkwartier. Is Amsterdam of het midden van het land niet handiger voor je werk?

“Amsterdam zou wel praktischer zijn, maar ik vind Den Haag te fijn om te wonen. Het is rustiger dan Amsterdam en lekker dicht bij het strand, mijn vrienden en familie. Als ik vrijgezel zou zijn, dan lijkt het leven in Amsterdam me uitdagender.

Maar ik ben heel gelukkig met mijn vriend en onze fijne parterre vlakbij de Fred. Een heel huis in het Statenkwartier is een droom, maar daar moet ik nog hard voor werken, haha.”

7 8

Wat zou een reden zijn om Den Haag te verlaten?

“Ik zou het eigenlijk niet weten; ik zie het mezelf niet snel doen.”

Stel je staat in de schoenen van burgemeester Krikke. Wat zou je meteen veranderen?

“Betaald parkeren in de buitenwijken mag wat mij betreft meteen worden afgeschaft. Waarom is dat nodig? In wijken als het Statenkwartier parkeren toch vooral bewoners? En de oude Haagse bouwstijl zou beter beschermd moeten worden. Als je bijvoorbeeld over de Regentesselaan naar de Paul Krugerlaan rijdt, zie je het van heel mooi naar minder fraai gaan. Oei, die plastic kozijnen...”

9

En wat moet Den Haag vooral koesteren?

“Het strand en alles daaromheen. Ik ben heel benieuwd wat ze van Kijkduin gaan maken, met de renovatie en nieuwbouw. Hopelijk behoudt Kijkduin het leuke en schattige. Het was wel aan verbetering toe, maar ik hoop dat het niet zo drastisch uitpakt als de plannen ons voorspiegelen.

Ik kom er vaak, ga altijd daar naar het strand en je kunt er leuk lunchen. Ik ken alle plekken.”

10

Welke Hagenaar moeten we in de gaten houden?

“Manuel Vanderbos is mijn favoriete collega. We doen regelmatig samen proefjes voor Galileo. Manuel woont met zijn gezin in Hilversum, maar hij is een echte Hagenees die vaak 070 roept.”

LEVEN! 33

WONEN WERKEN op De Zuid

De kade met havengerelateerde bedrijven. Schepen die deinen op de golfslag. Zeiljachten die in en uit varen. Je dompelt je onder in de dynamiek. Tot rust kom je aan het stille Zuiderstrand. Kijken tot aan de horizon. Genieten van de zilte zeelucht en het geluid van de golven. ZuidHaven op De Zuid biedt je het beste van twee werelden.

LEVEN! 34

TEKST DIANA VAN ROON FOTOGRAFIE MRP DEVELOPMENT

ZUIDHAVEN HET BESTE VAN TWEE WERELDEN

Met het vertrek van Norfolk is het vrachtverkeer uit Scheveningen Haven verdwenen. Maar wat altijd zal blijven, is het stoere karakter en de levendigheid. Dankzij de beroepsvisserij, de Reddingsbrigade en de visafslag in de Eerste Haven en de jachthaven en diverse horecagelegenheden in de Tweede Haven. In de Derde Haven hebben verschillende schepen van de Rijksrederij hun vaste ligplaats. En misschien vind jij hier binnenkort jouw thuishaven. Want met de komst van de nieuwe wijk is het binnenkort de ultieme plek om te wonen, te recreëren en te werken.

Binnen- en buitengebied Op De Zuid komen appartementengebouwen, eengezins­ woningen en bedrijfsruimten. Na de succesvolle lancering van ZuidDuin, dat inmiddels in aanbouw is en eind 2017 wordt opgeleverd, is ZuidHaven het tweede deelgebied dat wordt gerealiseerd. Het bestaat uit een woongebouw van zes verdiepingen met 55 comfortabele appartementen dat deels aan de Houtrustweg en deels aan de kade van de Derde Haven ligt. Aan de kadezijde komen in de plint van het gebouw circa vijf kleinere en grotere bedrijfunits. Die zijn bestemd voor innovatieve maritieme ondernemers en havengerelateerde bedrijven met activiteiten die goed te combineren zijn met de woonfunctie. Stel je voor dat je via de trap in je appartement op de eerste verdieping zo je bedrijfsruimte op de begane grond binnenstapt. In principe zijn de apparte-

menten koopwoningen en de bedrijfsruimten huurunits, maar alles is bespreekbaar. De appartementen hebben zowel aan de binnenzijde als aan de kadekant een buitenruimte en variëren in grootte van circa 80 tot 200 m2. In het beschutte binnengebied komen negen royale eengezinswoningen.

Kies je voor een eengezinswoning in het rustige en groene binnengebied? Dan bepaal je zelf het aantal woonlagen, de kleur van de gevel en de indeling. Zo stem jij je woning van circa 180 tot maar liefst 240 m2 helemaal af op jouw situatie, je gezin of je bedrijf aan huis. Voor alle appartementen en eengezinswoningen is een parkeerplaats in de parkeer­garage onder het complex gereserveerd.

Rust en reuring Vanuit je appartement of woning loop je zo het Westduinpark in. Dit prachtige natuurgebied met zowel dichte bebossing als open vlakten grenst aan het Zuiderstrand. Hier heerst rust en adem je frisse zeelucht in. Een mooi contrast met de bedrijvigheid aan de kade en bij de visafslag en de gezelligheid van de jachthaven met tal van bijzondere restaurants en eetcafés.

Dat is wat De Zuid maakt tot wat het is: een unieke locatie waar jij binnenkort in ZuidHaven helemaal op jouw manier kunt wonen én werken.

Meer informatie: www.dezuid.nl

LEVEN! 35

Dit zijn de donkere maanden. Met korte dagen en gezellige lange avonden. Tijd om warmte in huis te halen. De nieuwe interieurobjecten van Iittala zorgen voor harmonie en balans.

LEVEN! 36

TEKST MARJOLIJN WESTERLAKEN

HAAL HARMONIE IN HUIS MET IITTALA

Iittala staat bekend om haar vakmanschap. Zo wordt één van de beroemdste iconen van het designmerk, de Alvar Aalto vaas, al meer dan 80 jaar met de mond geblazen en met de hand­gemaakt in de Iittalafabriek in Finland. In elke Aalto vaas zit 30 uur werk van zeven handwerks­ lieden in twaalf werkstadia bij temperaturen van 1.100 graden Celsius.

De bekwame vaklieden doen er alles aan om deze traditie in stand te houden en elke vaas wordt apart gemaakt. Dat maakt ieder exemplaar uniek.

“Ik weet altijd precies welke meesterblazer welke vaas heeft gemaakt,” vertelt Heikki Punkari, meester­glasblazer in de Iittala-fabriek. “Iedere blazer laat iets van zichzelf achter, een soort van vinger­afdruk.”

Alvar Aalto Alvar Aalto (1898-1976) ontwierp zijn beroemde collectie van vrijgeblazen objecten voor een wedstrijd die in 1936 werd georganiseerd. Met de vloeiende vormen won hij de wedstrijd. De Finse architect en industrieel ontwerper was van mening dat goed design een deel van en een aanvulling op het dagelijkse leven moest zijn. Hij creëerde daarom functionele producten die in lijn zijn met deze gedachte. Het beroemdste object dat door Aalto werd ontworpen, is de Aalto vaas, die tijdens de Wereld­ tentoonstelling van 1937 in Parijs voor het eerst aan het publiek werd getoond.

Natuur in huis Dit najaar krijgt Iittala een nieuwe Aalto vaas in de collectie. De vaas met een hoogte van 22 cm is een stijlvolle aanvulling op de uitgebreide collectie vazen van Iittala en een variant op de ongeveer even hoge vaas uit de Alvar Aalto Collection. Met deze organische vaas haal je de natuur in huis. Dankzij de zachte, golvende vormen vindt elke bloem of tak zelf zijn plek in de vaas. De vorm is heel geschikt voor de natuurlijke manier van bloemschikken die op dit moment populair is. Door het bijzondere ontwerp kun je het object in elk interieur ook heel goed zonder bloemen neerzetten. De vaas is verkrijgbaar in diverse kleuren.

Roségouden en glazen schaal De collectie wordt ook uitgebreid met een aantal nieuwe schalen. Zowel de glazen als de roségouden schaal zijn een kleinere versie van de Aalto bloem, die halverwege de jaren dertig van de vorige eeuw werd gepresenteerd als onderdeel van de collectie revolutionaire organische glasontwerpen van de Finse designer. De schaal van geperst glas is

in dit nieuwe formaat verkrijgbaar in verschillende harmonieuze aarde­ tinten en voegt variatie toe aan de collectie. Dit veelzijdige object kan bijvoorbeeld worden gebruikt als serveerschaal voor sauzen, desserts of koekjes. Het handige formaat en de veelzijdigheid maken de schaal ook een perfect cadeau. De metalen schaal is verkrijgbaar in diverse afmetingen. De rozige kleur doet denken aan de koperen pannen van vroeger, maar ook aan heel goede champagne. De schaal vormt een prachtig pronkstuk op tafel, ook als salade- of fruitschaal doet hij het goed.

Iittala Store Den Haag Hoogstraat 18, Den Haag T 070 356 17 84 www.iittala.com LEVEN! 37

JULIA’S PARK IN CLINGENDAEL

woonjuweel GEEN KROON- MAAR EEN

Menig lid van de koninklijke familie zette ooit voet op het grondgebied van de Juliana Kazerne aan de Thérèse Schwartzestraat in Den Haag.

Het prachtige monumentale complex wordt nu herontwikkeld tot het zeer exclusieve Julia’s Park.

“Het wordt echt een woonjuweel,” stelt architect Wim de Bruijn. “Alles aan dit project is uniek: de locatie, het gebouw, de nieuwe invulling die we eraan hebben gegeven. Je woont er straks letterlijk op je eigen landgoed.”

LEVEN! 38

TEKST DIANA VAN ROON FOTOGRAFIE ZINC REAL ESTATE BV

Dat in de voormalige kazerne vaak NAVO-bijeenkomsten, officiële ontvangsten en conferenties plaatsvonden, begrijpt architect Wim de Bruijn heel goed. “Het complex dat op een soort hoevekasteel lijkt, heeft een mooie uitstraling en beschikt over prachtige ruimten.” Die zijn bij de herontwikkeling zoveel mogelijk in tact gelaten en verwerkt in werkelijk weergaloze woningen. Zo is de majestueuze entreehal met de monumentale trap geïntegreerd in de zogenaamde residentiewoning. En in de voormalige Prins Bernhardzaal alias dans- en toneelzaal komt een fantastische deels vrij in de ruimte staande loftwoning met glazen wanden en zelfs hier en daar een glazen vloer.

Meer dan aangenaam “Met die residentiewoning en de loft heb je wel meteen de absolute crème de la crème van het project te pakken”, zegt De Bruijn. “Je spreekt hier over woonoppervlakken van 500 tot wel zo’n 600 vierkante meter. Bij uitstek geschikt dus om bijvoorbeeld grote ontvangsten te geven, huisconcerten te organiseren en bij wijze van spreken de koning en koningin te ontvangen.” Naast deze twee topwoningen komen in Julia’s Park ook bijzondere herenhuizen, riante appartementen en luxe penthouses waarin het net zo goed meer dan aangenaam wonen zal zijn. “Het is ons gelukt het complex zodanig te verkavelen dat de monumentale verdeling, de structuur van de gevel, in tact kon blijven.

Super moderne toevoegingen Alles wat aan het prachtige authentieke gebouw vervallen is, wordt vervangen en mooier gemaakt. De combinatie met super moderne toevoegingen die voor optimaal wooncomfort moeten zorgen, geeft volgens De Bruijn een bijzondere en mooie spanning aan het geheel. “Zo komen in de gevels van de herenhuizen verdiepingshoge glazen sleuven om van buiten naar binnen voldoende daglicht en van binnen naar buiten mooi uitzicht te garanderen”, legt hij uit. “En in de appartementen op de toplaag die soms tot wel zes meter hoog zijn, hebben we de daken geopend door grote dakramen te maken die je verticaal kunt openschuiven waardoor je een buitenruimte in het dak creëert.”

Privé en gemeenschappelijk groen Alle woningen beschikken over hoge tot zeer hoge plafonds, hebben een of meerdere privé-buitenruimten en worden volledig geïsoleerd ten opzichte van de naastgelegen woning(en) middels zwevende vloeren met vloerverwarming en voorzetwanden en plafonds met isolatie. Over alles is nagedacht, aan elk detail is aandacht besteed. De Bruijn: “En dan hebben we het nog niet eens over de prachtige gemeenschappelijke tuin gehad en het feit dat er voor elke woning minimaal twee parkeerplaatsen zijn gereserveerd.

Waar in Den Haag vind je zoveel ruimte om je heen? Ook dat zal bijdragen aan de fantastische woonbeleving op deze unieke locatie in het chique Benoordenhout.” www. juliaspark.nl

LEVEN! 39

STADS- EN STREEKDICHTERS BEZINGEN HAAGLANDEN

ODE AAN DE OMGE VING Er zijn mensen die zo van hun stad houden dat hun hart er van overloopt.

Zij worden stads- of streekdichter, een heerlijk romantisch beroep.

Jelmer van Lunteren, Diann van Faassen, Harry Zevenbergen, Marijke van Geest, Robbert Roos en Arnoud van Adrichem vangen de eigenheid van hun stad of streek in poĂŤzie. Lees hier de mooiste gedichten over onze regio.

LEVEN! 40

SAMENSTELLING CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE MARIEKE VAN DE HEIDE, GILLES BOEUF, KEVIN HOWARD, RON JENNER, JEROEN DAHMEIJER

Delft Zit van de veel te grote Hugo op de sokkel waarvan ik altijd gehoopt heb dat het een boekenkist zou zijn. Blote voeten natte kont. Een grijze dame naast me rookt het vooroordeel dat je oma negentig kan worden met twee pakjes per dag tot waarheid. Touristen drommen tot het onvoldongen feit dat deze stad klein Amsterdam is samen.

Een man met alle maten klompen, een camera en wisselgeld heeft het gat op de Markt letterlijk gevonden.

Bedreven laten de zich door hem om zijn vingers gewonden schoolreisjes, busjapanners en Amerikanen hun beste dansjes zien. De gevoelige plaat lijkt de stenen die als hete kolen door het gele hout de eeuwigheid in brandt.

Jelmer van Lenteren

Delft: Jelmer van Lenteren Jelmer van Lenteren (Maasdijk, 1987) woont al sinds zijn negentiende in Delft. Hij voelt zich er thuis, vindt het fijn om er te werken en geniet van de bereikbaarheid van steden als Utrecht, Den Haag, Rotterdam en de hoofdstad. Op cultureel gebied noemt hij Delft wat stil, maar hij probeert zo nu en dan iets muzikaals of poĂŤtisch op poten te zetten. Houd www.jelmervanlenteren.nl in de gaten.

LEVEN! 41

POEZIE Voor Eithel

*

Wat als banken zouden uitkeren voor je toewijding aan het bestaan?

In krasletters vertaalt hij de resultaten van de dag naar geschreven feiten Wat was - is - staat vast letter voor letter overgetrokken bewijs van het bestaan Het systeem kent feilloos iedere worp de juiste punten toe drijfveer tot vergaren Het verjaren van tegoeden ontmoedigt niet overtuigt hem zeker hij wordt gezien maar niet begrepen Misschien kom je terug waar je bent begonnen geen wissel en zonder pauze In dwang schuilt de bevrijding ze wijst licht waar hij lijst door een kier gezien* maakt hij nog een rondje

Diann van Faassen

Den Haag: Diann van Faassen Diann van Faassen (1971) is een Haagse dichteres die naast optredens ook literaire evenementen organiseert en presenteert. Ze is schrijfdocent in het basis- en voortgezet onderwijs en verzorgt workshops poĂŤzie en performance. Haar bundel Zandengelen verscheen bij De Witte Uitgeverij.

In de zomer begeleidt Diann bij Totzo! de Dichter bij de stad tour, een poĂŤtische fietstour door Den Haag.

LEVEN! 42

* Gedicht bij de opening van de expositie Elke dag verjaardag over Eithel Coromoto Gregorio in het Nutshuis. Eithel is een bekend gezicht in de stad. Hij speelt ver-bal, viert elke dag verjaardag en leeft volgens zijn eigen systeem. Hij legt zijn leven vast in dagverslagen, maakt daar met grafische tekeningen en krasletters geheel eigen kunstwerken van waar in een overweldigende woordenstroom steeds nieuwe woorden opvallen en je beeldgedichten kunt zien.

E

Gedragen door duizend handen In het donker wacht hij voor zich uit mompelend die ene scene waarover hij alsmaar struikelt Wanneer de spot aangaat het woord bezit van hem neemt zijn stem de ruimte vult is hij waarlijk opgestaan In de schaduwwereld vormt God het echte leven samengebald in een ademtocht

Den Haag: Harry Zevenbergen Dichter/performer, columnist, docent poëzie & performance en voormalig stadsdichter van Den Haag.

Harry Zevenbergen (1964) brengt met een energieke, humoristische en uitdagende voordracht zijn werk van het papier naar het podium. Enkele publicaties: Punk in Rhenen (Papieren Tijger, 2004), Vakantiethuis.nl (De Nieuwe Haagsche, 2009) De zwaartekracht is ook maar een mening (Letterrijn, 2014) en De Ronde van Skye is the limit (Lola Coffee and Bikes).

Tot de spot wordt gedimd het applaus weg sterft en zijn wereld verdampt

Harry Zevenbergen

Geschreven in opdracht van de Koninklijke Schouwburg.

Het gedicht is daar te lezen op de muur van de vestibule.

HET HAAGS DICHTERSGILDE Diann van Faassen en Harry Zevenbergen vormen samen met Anne-Tjerk Mante, Gilles Boeuf, Milla Braat en Fredrike Kossmann het Haags dichtersgilde. Zij brengen sinds Gedichtendag 2011 poëzie in de stad. Het gilde dicht bij actuele gebeurtenissen en culturele evenementen in Den Haag. Iedere dinsdagavond laat ze van zich horen in Het Woordenrijk, een poëzieprogramma op Den Haag FM.

Ook werkt ze samen met onder meer Stichting Archipel­ poëZie, verantwoordelijk voor de muurgedichten in de Archipelbuurt en Willemspark. Diann en Harry geven dit najaar workshops op diverse scholen om jonge dichters voor te bereiden op deelname aan het festival Winternachten in januari 2018. Meer over het Haags dichtersgilde is te vinden op de gelijk­namige Facebookpagina.

LEVEN! 43

Westland: Marijke van Geest Marijke van Geest (1953) schrijft sinds haar vijftiende gedichten; ze bracht twee poëziebundels uit. In januari 2016 werd zij benoemd tot eerste Westlandse steekdichter. Ze is één van de oprichters van schrijverscollectief Schrijvers tussen de Kassen, waarvan vijftig Westlandse auteurs deel uit maken. Daarnaast werkt zij als psychotherapeute in ’s-Gravenzande. www.schrijvers-tussen-de-kassen.nl LEVEN! 44

Zij spreidt haar benen voor de zee zij kust de kust en neemt het zilte op haar lippen mee tot waar het door het zoet van druiven wordt geblust

dat wat zij lief heeft laat zij zien in mooie glazen kassen met daken golvend als de zee op aluminium karkassen vanaf een duintop kun je al haar schatten overzien

de blonde glooiing van haar lendenen omzoomd door helmgras is een lust voor het oog ondanks haar ranke ribben blijft zij weerbaar met de zee in dialoog

zij buigt haar hoofd niet voor de stad graven hebben haar bezeten Duitsers hebben haar bezet ingeklemd tussen drie steden heeft niemand haar ooit echt gehad

in de luwte van haar rug kweekt zij op vruchtbare grond bloemen, groenten, fruit kleurrijk, voedzaam en gezond strooit zij het gul over de hele wereld uit

zij innoveert zichzelf vanuit haar hart haalt zij het beste bij iedereen naar boven alleen de hoogste bieder op de veiling krijgt van haar een part

in haar handpalm is het ‘goud’ wonen ruim honderdduizend mensen zijn er onderdak in dorpen, wijken, buurten, straten zwaait haar scepter aan een ‘Tak’ boven haar godenzonen

haar kernen hebben elk een eigen sfeer zij houdt van de diversiteit die zo veranderlijk als ’t weer zich aan haar voeten vlijt zij vraagt niets meer dan authentieke onderdanen

haar eigenzinnigheid is groot zij is geen ouwe hoer uiterlijk vertoon is niet aan haar besteed zij blijft natuurlijk en gewoon wie haar ruimhartig lief heeft geeft zij dagelijks haar brood

zij strekt haar armen naar jou uit als het leven zwaar valt helpt zij je overeind je bent er zo weer onderuit vanuit verbondenheid zal zij jouw hart verwarmen.

Marijke van Geest

ODE

Westland

ODE

Stadsgedicht van Zoetermeer Weet je nog die eerste keer, Toen je keek naar haar contouren.

Ze sneed je adem af en wist, Je tot in je ziel te beroeren.

Geen woord deed eer aan wie ze was, Of is, kun je beter zeggen.

Want het gevoel wat in je is, Dat valt niet uit te leggen.

Je dwaalde in, en om haar heen, Verkende al haar grenzen.

Bewonderde, van top tot teen, En had niets meer te wensen.

Je zou het willen schreeuwen, Of juist zingen in een lied.

In een gedicht vereeuwigen, Of misschien ook juist wel niet.

Soms zou je willen juichen, Soms krimp je van de pijn.

Toch weet je als je aan haar denkt, Dat je nergens anders meer wilt zijn.

Het heden en verleden, Maken haar tot wie ze is.

Bruisend, vol van energie, En vol betekenis.

Soms moet je haar verlaten, Maar toch keer je altijd weer, Naar het blauw met gele vaandel, Jouw ware liefde, Zoetermeer‌

Zoetermeer: Robbert Roos Sinds begin 2016 is Robbert Roos de stadsdichter van Zoetermeer. Hij kreeg deze titel van de Raad voor Ondernemers Zoetermeer (RVOZ). Roos, geboren in 1970 en getogen in Zoetermeer, komt uit een echte lokale ondernemersfamilie. Naast stadsdichter is hij redacteur bij de Persgroep, tekstschrijver en drummer.

Stad vol liefde en potentie Met daadkracht die telt voor tien Dat moet je niet verstoppen Dat mag heel de wereld zien.

Robbert Roos LEVEN! 45

EEN JAAR LANG

LEVEN! VOOR MAAR

e

22

in de bus?

DEN HAAG • DELFT • LEIDSCHENDAM-VOORBURG • MIDDEN-DELFLAND • PIJNACKER-NOOTDORP •

RIJSWIJK • WASSENAAR • WESTLAND • ZOETERMEER

DEN HAAG • DELFT • LEIDSCHENDAM-VOORBURG • MIDDEN-DELFLAND • PIJNACKER-NOOTDORP • RIJSWIJK • WASSENAAR • WESTLAND • ZOETERMEER

Jaargang 09 Nummer 33 Lente 2017 S 5,50

33

BLAD VAN ONTDEKKINGEN

DEN HAAG • DELFT • LEIDSCHENDAM-VOORBURG • MIDDEN-DELFLAND • PIJNACKER-NOOTDORP • RIJSWIJK • WASSENAAR • WESTLAND • ZOETERMEER

Jaargang 09 Nummer 34 Zomer 2017 S 5,50

BLAD VAN ONTDEKKINGEN

34

Jaargang 09 Nummer 35 Najaar/Winter 2017/2018 S 5,50

35

BLAD VAN ONTDEKKINGEN

DE ZONNIGE STAD VAN PIET GISPEN MODEONTWERPER

(Her) Ontdek Delft

STIJLVOL MONDRIAANJAAR SANDER VAN DE PAVERT

LUCKY IN HET THEATER

Willem Alexander

WONEN DESIGN INTERIEUR

&

50

jaar

SPECIAL

Sightseeing Scheveningen

Leidschendam steeds leuker

VALERIUSSTRAAT ZOMER AAN DE VLIET

HOT & HAAGS

TON HEUKELS

HAGUE’S BEST TOP MODEL

SUMMER IN THE CITY

ERIK FRENKEN IS TERUG FOTOGRAAF ADRIAN SOMMELING

MAGISCH REALIST

SHELLY STERK

kunst & cultuur DE KRACHT VAN

WIL JE LEVEN! MAGAZINE IEDER KWARTAAL THUIS IN DE BUS ONTVANGEN?

LEVEN! OP DE LEESTAFEL VAN JE ORGANISATIE?

Ga naar de website levenmagazine.nl/abonneer en ontvang

Ontvang het blad GRATIS op de zaak. Mail naar

LEVEN! een jaar lang voor e 22.

daphne@levenmagazine.nl en vraag naar de voorwaarden.

REGIO Dertig voeten hoog Dit is waar. Wij rennen niet meer lam en naakt over het strand, maar warmen ons aan de felste sterren van de kenniseconomie. Zo’n feit raakt het middenrif, bootvissers laten beaasde haken dansen op de bodem. Paternosteren? Een Leffe, doorheen koude eeuwen gebrouwen, in één hef leeggedronken. De zoveelste. Een vloot flesjes rinkelt rond de kiel. Nors wordt haring gekaakt.

Goed. Maar vanwaar de onverwachte wending?

Een valproef, een enjambement. Centrum Delft, wij beschonken op de toren van de Nieuwe Kerk (die afgestreken lucifer), waar wij plots beseften dat onze algoritmes lekten. Het denken sloeg aan als een ijskast. Zo rolden uit zonen echte vaders.

Arnoud van Adrichem

Delft: Arnoud van Adrichem Dichter Arnoud van Adrichem (Delft, 1978) is kernredacteur van DW B en medeoprichter en hoofdredacteur van De Reactor. Hij publiceerde verschillende dichtbundels: Vis, Buiten (beiden 2008), Een veelvoud ervan (2010) en Geld (2015).

Ook verscheen een bundeling van de essays, gedichten en vertalingen die hij samen met Jan Lauwereyns maakte. In 2016 bracht het duo hun eerste volledige dichtbundel uit: Het riool. www.arnoudvanadrichem.nl

LEVEN! 47

Eigenaar Perry Oerlemans (links) met Sjoerd de Jong en Maurice Mooiman van Rabobank Regio Den Haag LEVEN! 48

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

PRIMEUR op de

SkyView de Pier maakt sinds een jaar onderdeel uit van de skyline van de Haagse kust. Het enorme reuzenrad dat acht meter boven de Noordzee geruisloos ronddraait, valt nu al niet meer weg te denken en lijkt er altijd gestaan te hebben.

Vorig jaar, op 18 augustus om precies te zijn, draaide het reuzenrad voor de allereerste keer. Perry Oerlemans en Pierre Karsten hadden het voor elkaar. Het was de zakenpartners gelukt om Nederland een primeur te bezorgen: het eerste permanente reuzenrad stond op zijn plek. En wat voor een plek! Op het puntje van de Pier, meters boven de zee, met een schitterend uitzicht over land en water.

Bewondering Als klein jongetje droomde Perry Oerlemans ervan om kermis­exploitant te worden. “Als er een kermis in de buurt was, was ik er te vinden. Ik kon uren kijken naar het opbouwen van de attracties. De techniek, de sfeer, alles intrigeerde mij. Maar ook het vermaak en het feit dat je mensen plezier kunt bezorgen.” Een plaats veroveren in de kermiswereld is moeilijk en daarom richtte hij zich op een van zijn andere interesses: muziek. “Op mijn veertiende had ik mijn eigen drive-in show. Snel daarna werd ik DJ bij Radio Decibel, wat ik uiteindelijk heb overgenomen en nu in een groot deel van Nederland te ontvangen is.”

Groots Diverse bedrijven volgden, terwijl in Perry’s hoofd het idee rijpte voor SkyView. De start van SkyView de Pier werd gedaan met eigen middelen. Om verdere groei voor nieuwe

projecten te realiseren, diende hij een financieringsverzoek in bij de Rabobank en kreeg groen licht. Accountmanager Sjoerd de Jong en financieringsspecialist Maurice Mooiman van Rabobank Regio Den Haag waren meteen enthousiast.

“Zijn duidelijke visie en vermogen om in concepten te denken, gaven de doorslag om zijn aanvraag te honoreren. Perry ziet het grotere plaatje - je kunt zelfs lunchen en dineren in de 36 gondels - en grijpt alle kansen die zo’n bijzondere locatie biedt. En wij dragen graag bij aan dit unieke object dat de lokale economie ten goede komt en Scheveningen nog sterker op de kaart zet als toeristische bestemming.”

Voor iedereen SkyView de Pier is niet alleen aantrekkelijk voor dagjes­ mensen, gezinnen, verliefde stelletjes en toeristen. Perry: “Ook voor bedrijven is het interessant. Teambuilding, personeelsfeesten, high teas en vrijdagmiddagborrels, alles kan georganiseerd worden in en om het reuzenrad. Er is plek voor 300 mensen op de twee deels overdekte en ver­warmde terrassen. En met de golfsurfers, bungeejumpers en zipp­ liners om ons heen, valt er altijd iets te beleven!”

Meer informatie: www.rabobank.nl/denhaag www.rabobank.nl/financieren

SkyView de Pier Strandweg 156, Scheveningen T 088 022 33 33 Facebook: skyviewdepier www.skyviewdepier.nl LEVEN! 49

GEMEENTE RIJSWIJK

De stad

maken we

samen De gemeente Rijswijk waardeert het enorm dat inwoners en organisaties meedenken, meebeslissen en zelf initiatieven starten. Met loket Stadskracht is dat sinds oktober nóg gemakkelijker.

Wethouder Marloes Borsboom - Jeugd en participatie, duurzaamheid en cultuur - heeft op 5 oktober jl. met een krachtige klap op de Kop van Jut het initiatievenloket geopend.

Het feit dat er veel belangstellenden aanwezig waren op het Bomenplein in de Bogaard geeft al aan dat de betrokkenheid van de inwoners groot is. De gemeente Rijswijk hecht veel waarde aan participatie en doet er alles aan om - simpel gezegd - de bestuurders vaker het stadhuis uit en inwoners en organisaties vaker het stadhuis in te krijgen. “We maken de stad samen,” legt Borsboom uit, “dat betekent dat wij als gemeente het vertrouwen en de ruimte geven voor initiatieven en duidelijk laten zien dat we openstaan voor ideeën en inspraak. En dat inwoners en bedrijven de ruimte nemen om actief aan de slag te gaan en elkaar op te zoeken.”

Initiatief en inspiratie Een mooi voorbeeld van samenwerking is het opknappen van Park Hofrust. Op initiatief van een aantal bewoners is er

Wethouder Marloes Borsboom - Jeugd en participatie, duurzaamheid en cultuur LEVEN! 50

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE NAJIB NAFID (PORTRET), RICHARD MULDER

Dat merken we aan de e-mails en telefoontjes die we ontvangen, de hoge opkomst bij informatiebijeenkomsten en de bereidheid om zelf iets bij te dragen. Loket Stadskracht wordt de centrale plek waar mensen elkaar kunnen vinden, inspiratie kunnen opdoen en breed kunnen samenwerken.”

Eenvoudig maatwerk

een stichting opgericht om het achterstallige onderhoud te doen. Met behulp van subsidie van gemeente en provincie is het park niet alleen opgeknapt, maar ook heringericht en kun je er nu onder meer prachtige erfgoedwandelingen maken. “Het is belangrijk dat mensen weer vertrouwen krijgen in de politiek,” vervolgt Borsboom, “daarom besteden we veel aandacht aan communicatie. We willen laten zien dat we heel open zijn. We delen wat er speelt en wat we doen in huis-aan-huisbladen, online, met vlogs en via social media, maar laten ook de inwoners aan het woord. Vertel je verhaal en leer elkaar kennen. De mensen weten het beste waar behoefte aan is in hun buurt en hebben goede ideeën.

Op de website loket Stadskracht kun je een initiatief aan­ maken en aangeven welke hulp je nodig hebt van andere inwoners, organisaties of de gemeente. Je organiseert het zelf, bent verantwoordelijk voor het aanvragen van vergunningen en dergelijke en voor de uitvoering. Er zijn verschillende categorieën, waaronder groen, cultuur, veilig en sociaal, duurzaam en ondernemen. Je kunt je ook aanmelden om mee te denken over projecten, herinrichting of beleids­ vorming. Alles staat overzichtelijk op de website en is zeer toegankelijk. Borsboom: “We willen het zo simpel mogelijk houden en de boel niet vastzetten met regels. Iedereen die zich meldt en iets van ons nodig heeft, wordt uitgenodigd voor een gesprek. Het is altijd maatwerk. Het is mijn grote wens dat wij vooral faciliteren en de mensen met elkaar aan de slag gaan. Dat geeft zoveel energie.”

Bezoek www.loketstadskracht.nl om te zien wat de inwoners en organisaties van Rijswijk allemaal organiseren, voor deelname of een bestaand initiatief toe te voegen.

LEVEN! 51

BINNENWERK

De studio van de artist in residence met kunst uit eigen collectie van onder anderen Herman Brood en een met vissen beschilderd bankje van Jeroen Brouwer LEVEN! 52

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE EDDY WENTING

< Het atelier van Anna J. van Stuijvenberg is zo groot dat haar monumentale textielkunstwerk er gemakkelijk in past

ZINNIGE FABRIEK Door alle kantoren staat de Plaspoelpolder in Rijswijk nu niet meteen bekend als een creatieve hotspot. De Indola Fabriek vormt een positieve uitzondering. In het industriĂŤle pand, waar vroeger kappersbenodigdheden en haarproducten werden vervaardigd, floreren nu een galerie, restauratieatelier, zeefdrukkerij en diverse kunstenaars.

LEVEN! 53

BINNENWERK > Van linksboven naar rechtsonder: Het gezellige restauratieatelier van Johan en Margriet Klijn. Met meubels die wachten op reparatie, kroonluchters, hangende stoelen en een Vespa Iconische foto’s uit de serie Sadhu van Denis Rouvre. Het sculptuur op de voorgrond is van Toon Tullemans Anna J. van Stuijvenberg maakte dit werk van industrieel vilt. Een gestold landschap, subtiel en poëtisch Werk in uitvoering in het restauratieatelier

< Sinds vier jaar is er een galerie in de Indola Fabriek. Deze is op afspraak te bezoeken.

Op de achtergrond werk van Casper Faassen

D

e Plaspoelderpolder in Rijswijk telt 350 bedrijven. Je verdwaalt eenvoudig in de wirwar van anonieme lanen.

De Nijverheidsstraat valt niet alleen op door de ondernemende naam, maar ook door de creatieve vrijhaven die hier te vinden is. De Indola Fabriek moet wel de meest bijzondere van alle panden in dit kantorengebied zijn. De trespagevel belooft nog niet veel goeds, maar eenmaal binnen valt het bedrijventerreingevoel meteen van je af. Hier heerst een serene rust en een prettige energie. Zo’n vier jaar geleden besloot galeriehouder Coen van den Oever – bekend van De Galerie Den Haag en Project 2.0 aan het Noordeinde – dit pand onder zijn hoede te nemen. Hij vestigde er een galerie die op afspraak te bezoeken is en hij creëerde werk­ ruimtes voor kunstenaars. Ook is er een kleurrijke studio voor een artist in residence met de sfeer van een New Yorkse loft en kunst uit de eigen collectie. “Niemand zag deze industriële

ruimte zitten,” vertelt Van den Oever tussen werken van onder anderen Casper Faassen en de wereldberoemde fotograaf Denis Rouvre.

“Er was niets; geen stroom, elektra of water.

Maar ik zag meteen de mogelijkheden, de ruimtes zijn 4 meter hoog en hebben licht uit het noorden en zuiden; ideaal voor kunstenaars.”

Monumentaal en antieke meubels Anna J. van Stuijvenberg is één van hen. Ze werkt monumentaal en heeft dus de ruimte nodig. En die krijgt ze hier. Het textielkunstwerk van 3 bij 3 bij 3 meter, dat ze maakte voor de Textiel Triënnale in Polen, vult slechts een klein deel van haar studio. Uit industrieel vilt – restmateriaal – sneed ze met engelengeduld vormen die op blaadjes lijken. Zo ontstond een gestold landschap dat ondanks de afmetingen subtiel en poëtisch is. Johan en Margriet Klijn zijn haar buren. Zij beoefenen het oude ambacht van meubelrestauratie. Johan kan bogen op bijna 40 jaar ervaring; 35 jaar werkte hij vanuit

een hofje in het Noordeinde, waar Margriet een bloemenwinkel had. Nu genieten ze van hun rustige werkplek. Daar omringen ze zich met antieke meubels, die wachten op herstel, bungelende stoelen, kroonluchters en fraaie privéstukken. Ook staat er een knalrode Vespa. Tot een paar maanden geleden woonde het echtpaar in deze ruimte. Margriet blikt weemoedig terug: “Ik weet nog dat ik hier op een middag in 2015 voor het eerst kwam, de zon scheen door de ramen en het licht was prachtig. Hier kom ik bij.” Met krijn en paardenhaar stoffeert zij op klassieke wijze stoelen. Johan beheerst alle technieken: van beeldhouwen tot politoeren en vergulden. In de creatieve fabriek ontvangen ze veel gegoede Haagse klanten; zij vertrouwen hen kostbare familiestukken toe. Meditatief monnikenwerk, omschrijft Johan zijn professie.

Hij geniet er zichtbaar van om erfgoed een langer leven te geven.

“ Er is licht uit het noorden en zuiden; ideaal voor kunstenaars” LEVEN! 54

LEVEN! 55

DUTCH HOUSING COMPANY

KLANTVRIENDELIJK DUURZAAM

&

INNOVATIEF

V.l.n.r.: Miel, Menno, Niels, Marcel, Walter, Huub en Erik (Thea en Janneke ontbreken op de foto)

LEVEN! 56

TEKST MARJOLIJN WESTERLAKEN FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS (PORTRET)

Dutch Housing Company ontwikkelt en realiseert nieuwbouwwoningen. Hun doel: duurzaam wonen gezond en betaalbaar maken. Met het allernieuwste bouwproject, iLofts in Laak, verbindt de projectontwikkelaar duurzaam wonen in de stad met een uniek mobiliteitsconcept. huizen ook zelf en het is mooi om met die emotie iets te creëren dat voldoet aan de persoonlijke woonwensen van de klant.” Het bedrijf stelt zich als doel om de woningbouw te vernieuwen met als missie om als eerste meer dan duizend energieneutrale woningen per jaar te realiseren.

Vernieuwend ‘Niet minder maar juist anders en beter’ was de lijfspreuk van Wubbo Ockels, die ook goed past bij de filosofie van de projectontwikkelaar. Zij maken duurzaam wonen gezond en betaalbaar door veel te innoveren en de kwaliteit van de materialen te verhogen. Zo gebruikte de project­ ontwikkelaar als eerste in Nederland cellulose als isolatiemateriaal voor nieuwbouw. “Het gebruik van dit materiaal in onze vrijstaande woningen zorgt voor 85% CO2-reductie ten opzichte van traditionele nieuwbouw. In Leidsche Rijn Utrecht ontwikkelen we op dit moment full electric woningen die volledig onafhankelijk zijn van het gas en energieneutraal. Middels zonnepanelen maken we gebruik van de zon, onze meest duurzame energiebron.”

Haarlemsch Geluk, Haarlem

Zonneschijn en BMW i3

iLofts, Den Haag

Aan de Bezuidenhoutseweg in Den Haag is de afgelopen jaren een nieuwe projectontwikkelaar fors gegroeid. In 2010 waren zij nog op zoek naar een eerste stukje grond om te laten zien dat duurzaam en gezond wonen ook echt op een klantgerichte manier gerealiseerd kon worden. Met een succesvolle pilot op zak hebben zij vervolgens doorgepakt met diverse projecten en is Dutch Housing Company inmiddels door heel Nederland bezig met het ontwikkelen en realiseren van duurzame woningbouw­ projecten. Een mooie eyecatcher is bijvoorbeeld Haarlemsch Geluk dat nu wordt gebouwd.

“Maar het blijft natuurlijk ontzettend gaaf om juist in onze eigen stad projecten te realiseren,” vertelt Walter Landsaat, directeur van Dutch

Housing Company. “Wij zijn dan ook ontzettend enthousiast over de lancering van ons nieuwe project iLofts in booming Laakhaven.”

Focus klant “Dutch Housing Company is inmiddels uitgegroeid tot een team van twee dames en zeven mannen waarmee we bergen verzetten. Het is indrukwekkend hoe iedereen er voor gaat om van ieder project weer een succes te maken en het daadwerkelijk anders te doen dan de traditionele partijen. Daar zit ook echt de kracht van Dutch Housing Company.” Over zijn link met huizen en wonen zegt hij: “Een huis kopen is de grootste investering die mensen doen en daar komt veel emotie bij kijken. Wij bouwen onze

Dit gebeurt ook op het dak van het project van iLofts in Laak. Hier gaat de projectontwikkelaar nog een stap verder door als eerste in Den Haag een mobiliteitsconcept te combineren met stedelijk wonen. “Bewoners kunnen gebruik maken van de innovatieve BMW i3’s, elektrische deelauto’s die met eigen opgewekte zonneenergie worden opgeladen. Via een app kunnen bewoners de auto reserveren. Ook dient de app als sleutel, zodat je de auto kunt openen en starten met je mobiel. BMW is een voorloper als het gaat om het delen van auto’s. Want wie nu anders durft te denken, staat morgen in de startblokken om de stad van de toekomst niet alleen autovriendelijk te laten zijn, maar ook schoner, mensvriendelijk en leefbaar. “Met dit project laten wij zien dat we duurzame woningen in de stad kunnen realiseren. Dutch Housing Company is klaar om nog meer van dit soort urban living projecten aanpakken.”

Dutch Housing Company Bezuidenhoutseweg 161, Den Haag T 070 820 99 30 www.dutchhousingcompany.com LEVEN! 57

Het geheim van aantrekkingskracht Als ondernemer droom je ervan dat klanten vanzelf naar je toe komen. Je wilt je aantrekkingskracht vergroten en gebruiken. Maar waar begin je dan? Het komt allemaal neer op identiteit en creativiteit! Het is belangrijk om je identiteit goed in kaart te brengen.

Wanneer je als ondernemer handelt en communiceert vanuit â&#x20AC;&#x2DC;je kernwaardenâ&#x20AC;&#x2122; inspireer je meer mensen. Hoe meer mensen je prikkelt, hoe groter je aantrekkingskracht. De volgende stap is de creatieve uitwerking en de marketing, want je visie moet gedeeld worden en de boodschap begrepen. Wil jij aan de slag met jouw identiteit en marketing? Ons bureau helpt bij het vaststellen van je

indentiteit en het creatief communiceren van jouw boodschap. Wij bedenken full service marketing- en communicatieconcepten. En al die creativiteit komt uit eigen keuken.

Kom gerust een keer vrijblijvend kijken hoe wij dat doen in de Scheveningse haven.

CieremansVanReijn • Hellingweg 120 • 2583 DX Den Haag • T 070 322 65 28 • info@cieremansvanreijn.nl • www.cieremansvanreijn.nl

DE LOF DER ZOTHEID

&

Sfeervol

OER

GEZELLIG

Een uitgebreide menukaart, óók voor de kinderen, en heel veel lekkere wijnen. Tel daar de gezellige setting bij op en je begrijpt meteen waarom het elke dag druk is in De Lof der Zotheid.

Restaurant De Lof der Zotheid is vernieuwd.

Niet ingrijpend, want de nieuwe eigenaar Leo Pronk - al twintig jaar bedrijfsleider - wil het sfeervolle en oergezellige karakter van het restaurant behouden. Wat het menu betreft blijft de nadruk vooral liggen op een gevarieerde keuzemogelijkheid. Denk hierbij aan een wekelijks wisselend driegangenmenu en een menukaart met elke drie maanden weer heerlijke nieuwe seizoensgerechten. Ook voor kinderen is er veel keus, van hamburgers tot pasta’s en ook een heuse ‘special’ op het muurbord.

Geliefd adres De Lof der Zotheid is al meer dan twintig jaar een begrip in het Benoordenhout, maar zeker ook daarbuiten. Het is een geliefd adres van veel families, sportievelingen komen er rechtstreeks vanaf de tennisbaan een hapje eten, terwijl een tafeltje verderop zakenmensen strak in pak aanschuiven. “We merken dat onze gasten zich hier makkelijk thuis voelen. Dit komt zeker ook door ons vaste team, zowel in de keuken als in de bediening,” vertelt Leo.

Mooie wijnkaart Wijnliefhebbers zijn hier helemaal op hun plek.

De Lof der Zotheid heeft een mooie wijnkaart en de prijzen zijn heel schappelijk. “We werken met een vaste lage opslag op wijn waardoor je ‘grote’ wijnen voor hele mooie prijzen kan drinken.” Leo is vinoloog en hij geeft graag een goed advies over een passende wijn bij een gerecht. Wijn bestel je niet alleen per fles, want veel wijnen zijn ook per glas of per karaf te bestellen.

Aparte ruimte Ook voor bedrijven is De Lof een geschikte locatie. Er is een mooie aparte ruimte voor maximaal 22 personen beschikbaar. Ideaal dus om te vergaderen, te borrelen en lunches of diners te geven. De Lof der Zotheid is dagelijks geopend voor diner en van dinsdag tot en met vrijdag kun je er ook terecht voor de lunch.

Vanaf 17.00 uur kan er gratis geparkeerd worden voor de deur. En bij mooi weer kun je op het terras heerlijk van het zonnetje genieten.

Leo en zijn team staan graag voor u klaar. “Kom kennismaken met De Lof, vernieuw de kennismaking of zet uw geregelde bezoek voort. De sfeer en de service zijn als vanouds.”

LEVEN! 60

Leo Pronk

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

De Lof der Zotheid Breitnerlaan 84, Den Haag T 070 324 17 82 denhaag@lofderzotheid.nl www.lofderzotheid.nl LEVEN! 61

HOT IN DE HORECA

&

SALT TASTING SHARING Ongedwongen dineren door samen te proeven en te delen: tasting & sharing.

Kom en ontdek SALT Coastal Bistro & Bar. Geïnspireerd door Scheveningen, het zoute zeewater en de zilte zeelucht van de kust. Het zoute en zilte zijn door het gebruik van bijzondere en natuurlijke soorten zout subtiel in een aantal gerechten verwerkt. Proef onze huisgemaakte rendang met tempura van softshell krab, oesterzwam, bosui en dressing van groene curry of deel de rijkgevulde hazenpeper met pure chocolade en gebakken rozemarijnkneudel. Kun je niet kiezen? Alle voor- en hoofdgerechten zijn als tasting (halve portie), normaal of sharing (anderhalve portie) te bestellen. Reserveer snel een tafel bij SALT Coastal Bistro & Bar en laat chef-kok Michel van Dijk je culinair verrassen.

SALT Coastal Bistro & Bar Zwolsestraat 2, Den Haag T 070 416 95 95 salt@bilderberg.nl www.bilderberg.nl

RAVI

in het Statenkwartier

Authentiek

Ravi - Winebar with great food Jacob Gillesstraat 21 T 070 338 93 36 www.ravi-statenkwartier.nl LEVEN! 62

Het doet wat Amsterdams aan: verborgen pareltje Ravi in het Statenkwartier. Gevestigd in een pand dat herinneringen oproept bij horecaminnend Den Haag (aan Cheers).

Ravi - Winebar with great food heet de zaak voluit. Treffend. Want naast de uitgebreide wijnkaart die je verwacht, serveren ze écht goed eten. De combi van bistroklassiekers en het betere foodie-werk blijkt een gouden greep om een breed publiek te trekken. Nog zo’n gouden greep is de vrijdagmiddagborrel, waar men letterlijk met de benen buiten hangt. Ravi is elke dag open vanaf 16.00 uur. Geloof ons, je wilt er heen.

INDIAAS Bij het Indiase restaurant Kitchen Rani proef je de authentieke, traditionele smaken van het veelzijdige India, zoals curry’s, tikka’s, kofta’s, rijsttafels en grillgerechten. In de open keuken koken de koks alleen met verse (seizoens) producten en dat proef je. ’s Avonds geniet je van een heerlijk gevarieerd buffet, live cooking of bestel je à la carte. Maar ook voor koffie, lunch, Asian bites, besloten feesten en catering bij je thuis of op locatie ben je hier aan het juiste adres. Wat Kitchen Rani zo uniek maakt is de mix van de traditionele Indiase keuken en de hedendaagse westerse service.

Restaurant Kitchen Rani Gevers Deynootplein 223, Scheveningen T 070 354 44 57 www.kitchenrani.nl

TEKST MARISKA BROOK

VIS VIS VIS

Restaurant De Dagvisser

DE WIJNBAR aan het Plein

Dr. Lelykade 26, Scheveningen T 070 350 05 93 www.dedagvisser.nl

Door de vriendelijke relaxte sfeer van De Dagvisser voel je je thuis. In het sfeervolle moderne restaurant met invloeden uit de visserij eet je kreeft met je handen, slurp je oesters naar binnen, geniet je van Zeeuwse mosselen, sushi die op je tong smelt of knisperende kibbeling en natuurlijk een goed glas gekoelde witte wijn. Vis, vis, vis en nog eens vis, verser dan vers en uiteraard van het seizoen. Of je nu gaat voor de kerstmenu’s, (zakelijke) groepsmenu’s of het wisselende 3-gangenmenu Liefdes van de Zee, je hebt hier altijd het mooiste uitzicht over de haven. Scheveningen is vis en vis is De Dagvisser.

Yeah - het is weekend! Hoe ga je dat inluiden? Met een lekker wijntje en een hapje natuurlijk. Bij wijnbar Solo Vino by Gusto ben je hiervoor op de juiste plek. Ze serveren ruim tachtig Italiaanse wijnen per glas met daarbij de lekkerste bijpassende hapjes. Solo Vino by Gusto is de enige wijnbar aan het Plein. Om de week houden ze de After Work Aperitivo, dan zijn de hapjes bij je aperitief gratis en is er live muziek. De perfecte plek om het weekend in te luiden. Bij wijnbar Solo Vino by Gusto kan je ook terecht voor een heerlijke lunch en diner.

Solo Vino by Gusto Plein 22, Den Haag, T 070 302 02 08 www.italiaans-restaurant-gusto.nl

Ministry of Good Food Den Haag is een ministerie rijker, Hofhouse, een foodcourt met alleen maar sterke merken. In het mooie, transparante interieur ontspan en geniet je tussen de groene bomen van de lekkerste salades en de ontbijtbar bij SLA. Heerlijke homemade burgers van Burgerz, ambachtelijke houtoven pizza’s bij Da Portare VIA en Mexicaanser kan het niet bij Mad Mex. Ook vind je zalige noodle bowls bij het Aziatische Noomi en de lekkerste drie dubbele tosti’s van Toastable. Madame Gao maakt verse sushi en bij Boogie Street Food waan je je in Singapore. En voor speciale drankjes ga je naar de bar van Hofhouse.

See you at this Ministry of Good Food.

Hofhouse Rijnstraat 10, Den Haag www.hofhouse.nl

LEVEN! 63

HOT IN DE HORECA

THE PLACE TO BAGEL Lunchroom Bagel Alley, gevestigd in het centrum van Wassenaar, heeft een ware metamorfose ondergaan. Niet alleen is de inrichting onder handen genomen, maar ze hebben ook een nieuwe kaart. Naast een uitgebreid assortiment van koffie- en theesoorten, serveren ze zelfgemaakte taarten en heerlijk belegde vers gebakken bagels.

De komende maanden kun je weer genieten van hun beroemde pompoen­soep en pompoentaart. Of probeer eens één van de verse sappen of een gezonde smoothie. Voor een ontbijt met american pancakes, smakelijke lunch, high tea of heerlijke tapas bagels onder het genot van een glaasje wijn ben je bij Bagel Alley aan het juiste adres.

Goed om te weten dat je al deze lekkernijen ook mee naar huis kunt nemen. En ze catereren daarnaast ook graag bij je thuis of op het werk.

Qualitalia Minderbroerstraat 2, Delft T 015 214 35 77 www.iltartufo.nl

QUALITALIA Naast Il Tartufo in Delft heeft Fabio Cappellano zijn handelskantoor met eigen keurmerk. Hij geeft advies over Italiaanse gastronomie en heeft inmiddels wereldwijd meer dan vijftig ondernemingen geopend. In Italië werkt hij samen met meerdere consortia om de kwaliteit van de Italiaanse producten te waarborgen. Als erkende Italian Cuisine Master Chef geeft Fabio masterclasses en workshops. Ook is hij aangesloten bij de Federa­zione Italiana Cuochi en als senior lid van de IT Chefs GVCI is hij actief voor vele internationale evenementen waarbij de Italiaanse gastronomie wordt gepromoot. Fabio heeft zelfs in Dubai een award in ontvangst genomen als beste ambassadeur van de Italiaanse gastronomie.

Bagel Alley Langstraat 42, Wassenaar Openingstijden: maandag t/m zaterdag van 07.30 uur tot 17.30 uur en zondag van 10.00 uur tot 16.00 uur T 070 514 61 16, www.bagelalley.nl

BUY LOCAL STAY FRESH

Samenzijn met vrienden, goed en lekker eten en dat allemaal met het oog op onze toekomst; daarvoor kun je terecht bij UrbanFarmers. Sinds mei 2016 staat er op het Haagse dak een kas van 1.200 m² met daaraan gekoppeld de viskwekerij met een aquaponics-systeem. Tijdens de wekelijkse dakmarkten koop je verse lekkernijen, van ultra veggies tot vis en producten van lokale ondernemers. Ook kun je deelnemen aan verschillende rondleidingen. Dagelijks is de DakBar open om lekkers om te eten en te drinken. Daarnaast heeft UrbanFarmers speciale wekelijkse activiteiten, zoals yoga, Rooftop Music Nights, workshops en meer. Buy local, stay fresh! Of je nu voor een kopje koffie, rondleiding of verse oogst komt.

UrbanFarmers Televisiestraat 2, Den Haag, www.urbanfarmers.nl LEVEN! 64

TEKST WYBE VAN DE KUINDER

food No nonsense

Restaurant Pas du Poespas biedt exact wat de naam zegt. Geen gedoe. Gewoon heerlijk eten voor een normale prijs aan de Piet Heinstraat in het bruisende Zeeheldenkwartier. Genieten van de Franse keuken in een gemoedelijke Bistro-atmosfeer.

V

ooral de toegankelijkheid was precies wat mede-eigenaren Erik en Marije Bijsterveld voor ogen hadden. Qua gerechten en qua beleving. De nuchter­ heid komt weer een beetje terug in de wens van gasten. Men wil weer smakelijk, vers en betaalbaar dineren zonder fratsen. Niet meer de fantastisch opgemaakte borden met gevriesdroogd wortelschuim, geroosterd saffraan en ananasstaafjes à la El Bulli. En als het kan nog een chocolade lavataart met vanille-ijs toe. Dat past ook bij Pas du Poespas als zaak. Laagdrempelig en altijd een ontspannen sfeer waarin de gasten met elkaar genieten.

Voortreffelijke maaltijd Donny van Dillen, souschef en mede-eigenaar van Pas du Poespas, ziet zijn gasten dagelijks van het concept genieten. “Onze gasten willen gewoon binnen in de zaak of buiten op het terras zitten, eventueel met hun kinderen. Gewoon omdat ze die avond geen zin hebben om te koken en omdat wij hierin gespecialiseerd zijn en meer tijd te besteden hebben om een voortreffelijke maaltijd te serveren. Iets waar je thuis vaak niet aan toe komt omdat je wordt opge-

slokt door het leven van alledag. Dat is de tendens en dat is wat wij te bieden hebben.” Buiten de kaart zorgen Erik en Donny voor de meest heerlijke en gevarieerde gerechten. Zo kwamen ze laatst ergens kikkerbilletjes tegen en per toeval ook een voortreffelijke kalfslever. “Die was heerlijk met spekjes en appeltjes!” Meerdere redenen om snel eens van Pas du Poespas te komen genieten in het levendige Zeeheldenkwartier.

Pas du Poespas Piet Heinstraat 36, Den Haag T 070 369 67 56 www.pasdupoespas.nl LEVEN! 65

Beleving en service daar draait het anno 2017 in de horeca om. Gasten willen een totaalervaring. Die veelzijdigheid en persoonlijke aandacht biedt â&#x20AC;&#x2122;t Goude Hooft op de pittoreske locatie aan de Dagelijkse Groenmarkt. Van bedrijfskerstborrel voor 500 mensen tot intiem bruiloftsfeest met overnachting.

LEVEN! 66

TEKST MARJOLIJN WESTERLAKEN FOTOGRAFIE LOUISE BOONSTOPPEL (PORTRET), CASPER VAN DORT (RIDDERZAAL), MARTIJN CIEREMANS

HOTEL-RESTAURANT ’T GOUDE HOOFT

TRADITIE

& DIVERSITEIT

ONDER ÉÉN DAK Dinsdagochtend bij ’t Goude Hooft, de oudste herberg van Den Haag.

De dagelijks verse bloemen worden bezorgd en de kamermeisjes zijn druk in de weer, terwijl hotelgasten aan het ontbijt zitten. Het verwarmde terras wordt klaargemaakt voor een drukke dag. De openhaarden branden. Hier staan drie generaties dag en nacht met hun team klaar om ervoor te zorgen dat het gasten aan niets ontbreekt. Ondernemer Jan van Asselt nam in 2012 monumentale pand over. “Mijn vader is inmiddels 70 jaar maar helpt nog iedere dag mee in de zaak. Mijn zoon ook, dat geeft zo’n rijk gevoel.”

Maatpak Nu de kerstborrels weer voor de deur staan, heeft sales manager Gerben van den Berg het meer dan druk. “In principe is alles mogelijk als het gaat om evenementen en feesten. Van groot tot klein. We leveren geen kanten-klaar pakketje. Het is net zoals een maatpak. Die moet iedereen persoonlijk goed zitten. Wij nemen graag de organisatie uit handen.” ’t Goude Hooft heeft meerdere mogelijkheden voor wie een evenement wil organiseren. De historische Ridderzaal is een bijzondere locatie voor meetings, presentaties, vergaderingen en besloten lunches of diners.

Club 1660 onder het restaurant biedt plaats aan 300 personen en is een ideale locatie voor feesten, maar ook voor andere borrels en buffetten.

Ook het trouwseizoen gaat het hele jaar door bij ’t Goude Hooft. “Geen één bruidspaar is hetzelfde. Zo hadden we eens een traditionele Chinese bruiloft dat ’s avonds eindigde in een feest met een Disney-thema. Of een stel dat een famous couple trouwfeest wilde. Het is heel leuk om dat proces van begin tot einde te begeleiden en er persoonlijk bij betrokken te zijn. Wij zijn een veelzijdige zaak, dus wil je iets organiseren, maak een afspraak en laat je overtuigen door de diversiteit!”

Jan van Asselt

Puzzelstukjes Het bedrijf is constant in ontwikkeling om het gasten zoveel mogelijk naar de zin te maken. In de zomer van 2014 werden acht suites gerealiseerd, die zijn voorzien zijn van namen van echte Haagse bezienswaardig­heden.

Dit voorjaar wordt er opnieuw verbouwd om het monumentale pand van binnen een hippe uitstraling te geven. Stilstaan is achteruitgaan, vindt de ondernemer. En vernieuwen dat blijft hij doen. Tijdens zijn buiten­landse reizen naar onder meer Las Vegas, New York en Ibiza doet hij veel inspiratie op voor nieuwe ideeën. “Ik maak dan een foto van een mooi gerecht of het interieur. Al die puzzelstukjes gebruik ik dan weer om iets nieuws te creëren. Zo is ook het idee voor de speciaal voor ons ontworpen cocktail­kaart ontstaan.” Zelf stapt hij nog iedere dag met veel plezier zijn zaak binnen. “Ik zie het ook niet als werk,” zegt hij. “Als je hobby je werk is, hoef je nooit te werken.”

’t Goude Hooft Dagelijkse Groenmarkt 13, Den Haag T 070 744 88 30 www.tgoudehooft.nl LEVEN! 67

LEUK VOOR JE LEVEN

THE

BLACK VELVET

Madeleine Lingerie Denneweg 67, Den Haag T 070 364 44 80 www.madeleinelingerie.nl Onder een dikke laag winterkleding kun je gehuld gaan in prachtige lingerie.

De trend van fluweel in de bovenmode zie je ook terug bij het hippe, vrouwe­ lijk en Italiaanse merk Twin Set, maar ook bij het alom bekende en geliefde Marie Jo. De bordeaux en rokerige tinten voeren de boventoon in de nachtmode van Marjolaine in zijde met handgeknipt kant. Wij kijken uit naar een najaar waarin we je weer mogen verrassen en helpen. Geen zin in de winter en zoek je liever de zon op? Wij hebben het hele jaar ook de nieuwste badmode in huis. Dus graag tot ziens bij Madeleine Lingerie.

Miracle TREE

Van de Moringa Oleifera, een geneeskrachtige wonderboom, zijn bijna alle delen eetbaar en/ of hebben geneeskrachtige waarden. Moringa is rijk aan mineralen, aminozuren, vitaminen en geeft je energie. Het kan als poeder toegevoegd worden aan je dagelijkse voeding of je kiest de capsules of tabletten. Moringa bladpoeder is puur en bevat geen conserveringsmiddelen of vulstoffen. Moringa olie houdt je huid elastisch en jong. De vitaminen A en E werken als anti-oxidant en het houdt je haar soepel. Je bestelt de producten via de webshop van Stichting Pamoja Kenia en natuurlijk gaat een gedeelte van de opbrengst naar de wateren sanitaire projecten van Stichting Pamoja Kenia. Sinds kort werken zij ook samen met Kilifi Moringa in het werkgebied van Pamoja in Kenia.

Stichting Pamoja Kenia T 06 54 65 89 78 www.pamoja-kenya.com

SIGNATURE LOOK

Jur Personal Styling Parkweg 68a, Voorburg T 070 369 10 10 www.jurgenhoskens.nl LEVEN! 68

Jurgen Hoskens is verantwoordelijk voor de signature look van o.a. KimLian van der Mey, Kim Holland en Pia Douwes. Wil jij dit ook? Bij Jur Personal Styling krijg je individueel advies in een ontspannen sfeer. Met veel passie geeft de eigenzinnige en oprechte Jurgen jou een look die echt bij je past. Onder het genot van de lekkerste koffie versterkt zijn geselecteerde kleding jouw persoonlijkheid.

En met zijn jarenlange ervaring meet Jurgen je een nieuw kapsel, visagie en/of niche parfum aan. De concept store van Jur is dus the place to be in Voorburg.

TEKST MARISKA BROOK

KIJK! Al meer dan 25 jaar is Kijk! Knoester Meesteroptiek een onafhankelijk leverancier van monturen, zonnebrillen, contactlenzen en glazen van de hoogste kwaliteit. Hun gediplomeerde en gepassioneerde team helpt je graag met maatwerk, kleur- en stijlanalyse. Ze hebben niet alleen de apparatuur en kennis in huis voor 3D-geprinte brilmonturen en opgemeten en geslepen glazen. Ze zijn ook opgeleid en in het bezit van speciale apparatuur om 3D-oogmetingen (binoculaire refractie) te verrichten. Hierdoor wordt er een veel betere balans tussen je ogen bereikt dan bij een traditionele oogmeting. Kom dus snel eens Kijk!en.

Kijk! Knoester Meesteroptiek Frederik Hendriklaan 228 Den Haag T 070 306 19 85, www.kijkknoester.nl

VERHALEN VAN GOUD Een sieraad gemaakt door Goudsmidatelier Tafel van Goud is niet zomaar een sieraad. Het is kunst. Ontwerper Lou en Goudsmid Taco kunnen toveren met goud en edelstenen en aan hun Tafel van Goud vertalen ze jouw persoonlijke verhaal in goud. Sieraden staan vaak voor een herinnering, een moment of gebeurtenis en wordt geïnspireerd door prachtige (emotionele) verhalen over dood, liefde of geboorte. Taco en Lou werken met veel persoonlijke aandacht en liefde voor het vak aan het ontwerpen van een sieraad, helemaal op maat gemaakt. Ze nemen graag de tijd om een passend ontwerp te maken, dus neem je ideeën en verhalen mee. Ga

langs bij Goudsmidatelier Tafel van Goud en bespreek de mogelijkheden voor het ontwerpen van een persoonlijk sieraad, gemaakt met liefde voor het oude ambacht én met de nieuwste technieken. Wat een mooi idee om een sieraad te laten maken met jouw eigen verhaal. Er is heel veel mogelijk. Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, Oud-Rijswijk Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur T 070 303 05 09, www.tafelvangoud.nl

Oude meesters op nieuw zijden Je kent LaDress vast wel van die perfecte, tijdloze jurkjes, die ze al meer dan tien jaar maken. Nieuw zijn deze geweldige vier jurkjes in samenwerking met het Rijksmuseum. De Art Dresses zijn gemaakt van een rijke en soepel vallende zijden stof waarin een klein beetje stretch is verwerkt voor een elegante en comfortabele pasvorm. De geselecteerde kunstwerken op de jurkjes zijn De bedreigde zwaan van Jan Asselijn, Fazant en chrysanten van Utagawa Hiroshige, Ohara Koson met Koolmezen op bloesemtak en een jurkje dat het werk draagt van Jan Davidsz. de Heem: Stilleven met bloemen in een glazen vaas. Mooi om te weten dat de Art Dresses door zijde-specialisten in Nederland worden vervaardigd, waarmee LaDress het Nederlands ambachtelijk erfgoed stimuleert.

LaDress Noordeinde 40c, Den Haag, T 070 219 50 81, www.ladress.com LEVEN! 69

De mooiste uren beleeft u op een plaats waar alles klopt.

Met vormen die eenvoudig en helder zijn.

Keukenarchitectuur BDZ Westplein 108 3016 BM Rotterdam Tel. 010 240 06 33 info@bulthauprotterdam.nl www.rotterdam.bulthaup.nl

LEUK VOOR JE LEVEN

Dol op wijn en altijd een voorraadje in huis voor een spontane borrel? Met deze unieke Wijnpaal bewaar je je wijn handig en haal je direct een prachtig designmeubel in huis. Iedere Wijnpaal is een echte eyecatcher en wordt met uiterste zorg op maat gemaakt van duurzaam FSCgekeurd hout. Dit hippe meubel biedt plaats aan twintig flessen, meer dan genoeg voor dat gezellige avondje. De Wijnpaal kan geleverd worden in bijna iedere kleur, maar ook ongespoten voor diegene die liever een Wijnpaal in houtlook heeft of nog zelf een eigen finishing touch wil geven aan het meubel. Op maat gemaakt en thuis geleverd vanaf â&#x201A;Ź 299.

UNIEK WIJN MEUBEL Wijnpaal BV info@wijnpaal.nl www.wijnpaal.com

VERBOUWING van groot tot klein Droom je van een nieuwe badkamer? Of zou je alleen graag een nieuwe douche willen? Wat je ook wilt veranderen in huis, van een kleine tot een grote verbouwing: Blijbouw doet het graag. Het Haagse allround aannemersbedrijf Blijbouw bestaat dit jaar negen jaar. Eigenaar KornĂŠ Been is een blij mens. Net als zijn vele klanten die genieten van hun nieuwe badkamer of hun compleet gerenoveerde pand. Op naar de volgende klus.

Blijbouw Aannemersbedrijf Harstenhoekweg 95, Den Haag T 06 30 83 95 15 www.blijbouw.nl

TOGETHER OPTIMIZE LIFE Podotherapie Tol is gespecialiseerd in het herkennen en behandelen van voetgerelateerde klachten. Als gevolg van een afwijkende (voet) stand kunnen gewrichten en spieren overbelast raken door een gecompenseerde manier van bewegen. Ze kijken niet alleen naar de voet maar naar de gehele keten.

Vaak zijn voet-, knie-, heup- en rugklachten te verhelpen met het dragen van therapeutische zolen.

Deze worden in de praktijk gemaakt aan de hand van een 3D-scan van je voeten. Samen met jou gaan ze op zoek naar de beste oplossing voor jouw lichamelijke klachten, zodat je zo snel mogelijk weer pijnvrij kan bewegen.

Podotherapie Tol Jurriaan Kokstraat 55, Den Haag T 070 352 42 22 www.podotherapie-tol.nl

LEVEN! 71

“ Ik heb geen moeite me volledig ondergeschikt te maken aan mijn doel”

LEVEN! 72

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE FRANK DE GRAAF (PORTRET), DOMEN / VAN DE VELDE, DUY VO

DE VELE LEVENS

ERIK FRENKEN VAN HAAGS

MODEONTWERPER

Hagenaar Erik Frenken was het grote talent van de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten. Hij bezocht het prestigieuze Saint Martins in Londen en werkte voor Alberta Ferretti en Viktor&Rolf.

Helaas heeft het merk Avelon, waar hij daarna aan het hoofd stond, het niet gered. Nu is hij terug: onder zijn eigen naam en in zijn eigen stad.

LEVEN! 73

Blokjesjas uit de wintercollectie 2017 LEVEN! 74

J

“ Liever een blije arme kunstenaar dan een ongelukkige kapper”

e zou Erik Frenken (41) een wonderkind in de mode kunnen noemen. Toch is zijn naam niet zo bekend als die van Viktor&Rolf, Bas Kosters of Jan Taminiau. Ook ging zijn pad niet altijd over rozen.

Zijn curriculum vitae liegt er niet om: twee keer cum laude afgestudeerd en als eerste Nederlander toegelaten tot Central Saint Martins College of Art and Design, gelauwerd met prijzen, in dienst van grote internationale merken. Zijn eigen collecties voor Avelon werden jubelend ontvangen en zijn kleding ging grif over de toonbanken van 200 verkooppunten in binnen- en buitenland. En toch ging het mis… Avelon ging failliet en een doorstart bracht niet wat hij wilde. Maar sinds begin 2017 lacht het leven Erik Frenken weer toe. In zijn pop-up store aan het Noordeinde vertelt hij over zijn drive als ontwerper, zijn eigen signatuur en de ups & downs van het ondernemen.

vijf of zes jaar ervaring op te doen. In het begin zag ik het werk van ouderejaars als kunst en vond het conceptueel.

Maar in het tweede jaar lukte het om de essentie in mijn werk boven water te krijgen. Toen wist ik dat ik er doorheen zou komen, dat ik een eigen handschrift kon ontwikkelen.”

Van kapper naar kunstenaar

Krachtig en kwetsbaar

Erik werd in 1976 geboren in Berkel en Rodenrijs. Voordat hij op zijn zeventiende het huis uit ging, woonde hij afwisselend in Pijnacker, Capelle aan den IJssel, Wassenaar en Voorburg. “Op het Haags Montessori Lyceum was ik nou niet bepaald een ideale leerling; in 4 havo werd ik van school geschopt. Daarna ben ik op kamers gaan wonen in Den Haag, mijn eerste adres was aan de ’s-Gravenzandelaan in de Schilderswijk. En ik meldde me aan bij de kappersacademie.

Als kind kwam ik met mijn ouders bij Sjenkels, die zaak gaf me echt een wauwgevoel, het design, de positiviteit. Maar eenmaal aan het werk als kapper wist ik dat ik niet op mijn plek was.

Ik had toen geen idee dat je ook haarstylist kon zijn en een hele dag met slechts twee kapsels bezig kon zijn. Door een docent van de kapperschool die tekenles gaf aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) ben ik daar eens gaan kijken. Ik was liever een blije arme kunstenaar dan een ongelukkige kapper. Dat ik al wat ouder was, ik startte op mijn 21ste, bleek geen nadeel. Je hebt maar 5% kans om succesvol te worden en ik ben er vol voor gegaan.

Ik koos voor mode en er ging een wereld voor me open.

Al vrij snel voelde ik me als een vis in het water. Ik was me ervan bewust dat ik er naast talent ook veel tijd in moest stoppen, de competitie is enorm. Dus werkte ik van 8 uur ’s ochtends tot 8 uur ’s avonds. Met het idee in vier jaar tijd

Die eigen stijl omschrijft hij als een statement dat tegelijkertijd gevoeligheid uitstraalt. Krachtig en kwetsbaar, met fragiliteit in de tweede laag. Met zijn eindexamencollectie baarde hij opzien door houten constructies toe te passen.

“Van Rococo tot Franse Revolutie noemde ik die serie. Ik zocht naar andere materialen en speelde met de tegenstrijdigheid van rijke, goudkleurige stoffen en boerse kleding.

Naast jurken met borduursels waren er boerenbroekjes en slobberjassen. Ook knipte ik de helft van een jurk van taft weg en werd daaronder de houtconstructie en onderrok zichtbaar. Later kocht het Haags Gemeentemuseum zeven stukken uit deze collectie aan. Uit 500 inzendingen voor de Italiaanse modecompetitie ITs ONE werd ik gekozen als één van de dertig kanshebbers. Nadat ik de prijs voor beste dames­collectie won, barstte de bom. Enthousiast als ik was, schreef ik me in voor alle competities die ik kon vinden. Voor de Robijn award werd ik afgewezen, maar verder won ik van alles. De mooiste beloning was aangenomen worden bij Central Saint Martins in Londen, de beste modeopleiding ter wereld. Als eerste Nederlander ooit werd ik toegelaten. Op de KABK leerde ik out of the box denken, zoeken naar de capaciteit van mijn creativiteit. Op het Saint Martins gaat het om vragen als: wat is de look? Wat is je vrouwbeeld, hoe maak je er fashion van? Je krijgt er geen vakken, maar werkt twee jaar aan een onderzoek en je studeert af met een collectie.”

LEVEN! 75

“ Mijn silhouet is clean, nonchalant, kwetsbaar en sterk” Alexander McQueen, Galliano en Stella McCartney gingen hem voor. Ook hier studeerde Erik cum laude af. “Ik heb geen moeite me volledig ondergeschikt te maken aan mijn doel,” licht hij zijn doorzettingsvermogen toe. “Met de vuist op tafel, dat was de manier van lesgeven. Militaire brainwashsessies, schreeuwen; als iets niet goed was, werd dat meteen afgestraft. Als je passie groot genoeg is, grijp je kritiek aan om er iets mee te doen.”

Liever baan dan prijs Na het Saint Martins verhuisde hij naar het Italiaanse Cattolica om voor ontwerpster Alberta Ferretti te gaan werken.

“Dat was een cultuurshock; van wereldstad Londen naar een katholiek dorp aan de Adriatische zee. Ik heb er waanzinnig veel ervaring opgedaan. Je hoefde maar een kladje in te leveren en de patronenmakers gingen aan de slag en er kwam iets geweldigs uit. Maar het leven daar was niets voor mij.”

Tijdens de toekenning van de Elle Style Award in Amsterdam riep hij dat hij liever een nieuwe baan had dan de zoveelste prijs. “Ik wist dat Viktor en Rolf in de zaal zaten en de volgende dag kreeg ik een telefoontje. Ze boden me een stage aan, dat was even slikken, maar ik heb het toch gedaan. Zij hebben me de kans gegeven alles te zien en te doen. Viktor en Rolf zetten de grote lijnen en het concept neer, mijn invloed als creatief directeur zag je vooral in de prêt-à-porter-collectie. Ik was niet van plan een eigen collectie te beginnen, tot ik steeds vaker werd benaderd voor andere functies. Het werd Avelon, waar ik binnen twee, drie seizoenen wereldwijd 200 verkooppunten op AAA-locaties had. Door het omvallen van een grote Amerikaanse klant ging Avelon over de kop. We hebben een doorstart geprobeerd, maar de samenwerking met mijn zakelijk partner liep stroef”. Eind 2016 nam hij afscheid van Avelon.

LEVEN! 76

Noordeinde “Het plan was eerst op adem komen en herijken, uitzoeken wat ik wilde. Maar na één dag besloot ik om een nieuw merk te starten onder mijn eigen naam. FRENKEN, met hoofd­ letters” Die naam prijkt sinds augustus op het raam van de pop-up store aan het Noordeinde. In het voorste deel hangen zijn nieuwste ontwerpen, maar ook stukken uit de afgelopen collectie. Met voor design heel betaalbare prijzen. Achterin het gebouw - in een lichte ruimte aan de tuin - is het atelier en kantoor.

“Ik werd verliefd op dit pandje,” verklaart hij zijn keuze voor het Noordeinde. “We zitten tussen de galeries en antiek­ winkels, in een arty omgeving. Het winkelend publiek kan design, mooie stoffen en de bijzondere manier waarop de kleding gemaakt wordt waarderen. Misschien was Amsterdam logischer geweest, maar daar hebben we al een verkooppunt en in Den Haag niet. Bovendien is Den Haag mijn stad, we hebben een huis in het Zeeheldenkwartier.”

In Nederland bleef hij altijd in de hofstad wonen. Ook al betekende dat dagelijks pendelen naar Amsterdam, waar ook Eriks vrouw Brigitte Tellier werkte als styliste voor tijdschriften als Vogue, Elle en Glamour. Dat combineert ze nu met het merk van haar man. Brigitte runt de winkel en helpt bij alles wat met beeld te maken heeft. Samen hebben ze drie kinderen van 13, 10 en 5 jaar oud.

Identiteit “Mijn werk gaat over identiteit,” vertelt Erik tussen de rekken vol opvallende ontwerpen. “Ik laat me inspireren door dingen die uit hun context zijn gehaald. Wat gebeurt er als je kledingstukken die je kent net iets anders laat zien. Ik speel met omdraaiing en verhoudingen. De achterkant wordt voorkant of ik zet stukken op z’n kop.” Hij pakt er een roze blouse bij.

“Kijk, dit voorpand is maat S en het achterpand maat XXXXL. Mijn silhouet is clean, nonchalant, kwetsbaar en sterk. Ja, dat gaat heel goed samen.”

Het ritme in de mode is meedogenloos, ieder seizoen moet er een nieuwe collectie staan. In Parijs, in een eigen showroom in de Marais, toonde hij onlangs zijn kleding voor zomer 2018. Die kreeg de titel Anonymous portrait. Als modeconsument loop je altijd een paar seizoenen achter op de ontwerper, Erik bedacht de lentecollectie al maanden terug. Daarin zijn stoere pakken te vinden, onder meer in zachtroze, de broeken hebben een hoge taille. En de trenchcoat is helemaal terug, die kreeg een complete metamor­ fose. Als nieuwe kleur noemt Erik groen. “Daar heb ik zin in, van fluor tot donker. Ik ben altijd op zoek naar vernieuwing.”

Ontwerpen uit de nieuwe Springcollectie van FRENKEN. Met onder meer de terugkeer van de trenchcoat, blouse met oversized achterpand en berry colbert met knalgroene blouse LEVEN! 77

Training, toewijding, schoonheid en succes.

Het leven van een prima ballerina staat in het teken van haar talent.

In aanloop naar een belangrijke voorstelling hult zij zich in de mooiste lingerie.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to shine.

TRUI H&M BH MADELEINE LINGERIE - CHANTAL THOMASS SOKKEN H&M ARMBAND PETRA REIJRINK

LIKE a prima ballerina LEVEN! 78

KIMONO MADELEINE LINGERIE BROEK ZARA BH MADELEINE LINGERIE - CHANTAL THOMASS

“ Give a girl the right shoes, and she can conquer the world” Marilyn Monroe LEVEN! 79

VAN BOVEN NAAR BENEDEN: JASJE MADELEINE LINGERIE BH EN ROK MADELEINE LINGERIE CHANTAL THOMASS RINGEN PETRA REIJRINK TRUI H&M JURK MICHELANGELO WINKLAAR ARMBAND PETRA REIJRINK JURK MICHELANGELO WINKLAAR SLIP MADELEINE LINGERIE - CHANTAL THOMASS ARMBAND PETRA REIJRINK LEVEN! 80

JASJE MICHELANGELO WINKLAAR SLIP MADELEINE LINGERIE CHANTAL THOMASS TUTU REGINA BALLET KETTING PETRA REIJRINK

“ The ballet is a purely female thing: it is a woman, a garden of beautiful flowers, and man is the gardener” George Balanchine LEVEN! 81

TUTU DJADE ENTERTAINMENT BH MADELEINE LINGERIE CHANTAL THOMASS ARMBAND PETRA REIJRINK BROEK ALLAN VOS

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK (FEMFOTOGRAFIE) HAAR EN MAKE UP FLORENCE CLAIRE STYLING ODETTE SIMONS ASSISTENT FOTOGRAFIE ROZEMARIJN BIEMANS MODEL DONNYA ZIDAN MODEL STEIN VAN DER TOORN LOCATIE ZUIDERSTRANDTHEATER

LEVEN! 82

“Dance is the hidden language of the soul of the body” Martha Graham

LEVEN! 83

LEUK VOOR JE LIVING

KLEINE KRACHT PATSER Bij van Nierop sfeer en verlichting vinden ze dat verlichting functioneel moet zijn, maar nog belangrijker een echte sfeermaker. Ze helpen je graag bij het vinden van de juiste lamp, zoals deze kleine krachtpatser van Holtkötter in het messing en nikkel. De lamp geeft warm licht met 2000 lumen led, prettig als je wat minder goede ogen hebt en heeft een dimmer, zodat hij ook als sfeerverlichting kan dienen. Daarnaast verkopen ze prachtige accessoires, leuke kerstartikelen, glazen tafels en zijden bloemen. Maak het deze winter extra gezellig in huis met Van Nierop sfeer en verlichting.

UNIEK VERHAAL

Van Nierop sfeer en verlichting Jhs. Bildersstraat 71, Den Haag T 070 324 97 35 www.vannieropverlichting.nl

Het levensverhaal van de Scheveningse Angelika is uniek alsmede haar projecten, waaronder het Hilton in Den Haag, de vip-lounges van vliegveld Charles de Gaulle in Parijs en de Waterreus op Scheveningen. Barzileye vertelt een verhaal en transformeert dit tot een uniek ontwerp. Hierbij vormen alle ingrediënten - omgeving, locatie, geschiedenis en wensen van de klant - steeds een verrassend geheel. Goed om te weten dat Angelika Barzilay ook eigen ontwerpen heeft voor in je interieur, zoals deze mooie ‘Panta Rey’ lamp.

Ook is ze verantwoordelijk voor het interieur van een nieuw prachtig project in Den Haag, dat volgend jaar opgeleverd wordt.

Barzileye concept & design T 06 53 134 111 www.barzileye.com

MÉÉR DAN INTERIEUR MAS Interieur Frederikstraat 565, Den Haag T 070 345 09 03 www.masinterieur.nl LEVEN! 84

MAS interieur staat voor Meubelen, Architectuur en Stoffering en is dus veel meer dan alleen een schitterende woonwinkel. Een kleine of grote verbouwing: MAS interieur realiseert dat eveneens. Mede door de aanwezigheid van Gosker Ontwerp kunnen ze ook een verbouwing ontwerpen en de uitvoering daarvan begeleiden, om vervolgens een passend interieur te plaatsen. Heb je behoefte aan interieuradvies? Met meer dan dertig jaar ervaring kan MAS interieur je in dit maatwerk ondersteunen door op basis van jouw wensen een totaalplan te maken, compleet met raam- en vloerstoffering, wandbekleding, plus een lichtplan tot aan zonnewering aan toe.

TEKST MARISKA BROOK

&

INSPIRATIE BELEVING

De exclusieve verlichtingscollectie in combinatie met vakmanschap maakt Light Design zo bijzonder. Zij hebben alles wat je nodig hebt om je interieur sfeervol te maken. In hun eigen atelier worden de lampenkappen ontworpen, op maat en in de gewenste kleur gemaakt. Wil je het net even anders? Geen probleem het team van Light Design helpt je graag om iets bijzonders te maken. Opvallende lampen, lampvoeten, spiegels, kleinmeubelen en accessoires maken de schitterende collectie compleet. Ben je geïnspireerd geraakt? Kom sfeerproeven en laat je verrassen door het uitgebreide verlichtingsassortiment van klassiek tot modern.

RUIM ASSORTIMENT RAAMDECORATIE Persoonlijke aandacht en een groot aanbod. Dat is wat je bij Raambekleding Nederland kunt verwachten. Het bedrijf verkoopt raamdecoratie voor binnen en buiten. Een greep uit het assortiment: aluminium- en houten jaloezieën, plisse’s en vouwgordijnen, shutters en gordijnen. Je eigen ramen bekleden precies zoals je zelf wilt, doe je binnen een handomdraai in één van de drie showrooms: Rijswijk, Utrecht en Eindhoven. Dus laat je inspireren! Online vind je ook veel verrassende tips om jouw huis helemaal af te maken. Via een online meetinstructie kun je zelf de maten op meten of gebruik maken van de meet- en montagedienst, die bij je thuis komt. Bestel je boven de € 650 aan Label65 producten, dan krijg je de meetkosten terug bij je bestelling.

Raambekleding Nederland.NL Showroom Rijswijk, Patrijsweg 54, Rijswijk T 070 711 03 94, www.raambekledingnederland.nl

Light Design Van Loenen Van Hogendorpstraat 67, Wassenaar T 070 511 18 98, www.lightdesignvanloenen.nl

MET BOUWKUNDIG ONDERZOEK VAN BKT STA JE STERK Een woning kopen is emotie en een grote financiële investering. Voordat je tot koop overgaat, wil je weten hoe de bouwkundige staat is. Achteraf wil je niet voor een verrassing en extra kosten komen te staan. Met een bouwkundig onderzoek van BKT ben je op de hoogte van de bouw­kundige staat, heb je direct inzicht in de kosten voor het noodzakelijk en achterstallig onderhoud en kun je zonder problemen een hypotheek aanvragen bij jouw hypotheekverstrekker. BKT-advies doet meer, het is ook het bouwmanagement­ bureau voor nieuwbouw-, verbouw-, renovatie- en onderhoudsprojecten voor particulieren, bedrijven, VVE’s en vastgoed­beheerders.

BKT

BKT-advies Delftsestraat 19c, Rotterdam T 079 889 13 89 www.bkt-advies.nl LEVEN! 85

VRIENDEN VAN DEN HAAG

Het hofje met 56 woningen aan de Laan van Schuddegeest was het eerste project van een groep sociale Leidse vrienden, later bekend als de Koninklijke Woningvereniging 1854

DE SOCIALE WONINGBOUWKWESTIE Een groep Leidse studievrienden zorgde rond 1850 voor de komst van de eerste Haagse sociale woningen. Nog steeds is de kwestie actueel. Het beleid van de gemeente is dat 30% van de totale bouwproductie uit sociale woningen moet bestaan.

Toch werden er in 2016 slechts 190 gebouwd.

LEVEN! 86

I

n de tweede helft van de negentiende eeuw vond er in Europa een ingrijpende volksverhuizing plaats. Ook in Nederland trokken bewoners in grote aantallen van het platteland naar de stad op zoek naar werk en een beter leven. Het wemelde in de steden van de overbevolkte krottenwijken. Schoon water en frisse lucht waren in deze achterbuurten nagenoeg afwezig. Miljoenen Nederlanders leefden in een situatie die we vandaag de dag in de slums van bijvoorbeeld Mumbai en Rio de Janeiro aantreffen. Ook in Den Haag vond deze ontwikkeling plaats. Tussen 1870 en 1900 verdubbelde de bevolking van 90.000 tot 210.000 inwoners. Nog eens 13 jaar later waren dat er al 300.000.

Uit een inventarisatie van arbeiderswoningen in Den Haag

TEKST ALEXANDER MESSELAAR FOTOGRAFIE HAAGSE BEELDBANK, KONINKLIJKE WONINGVERENIGING 1854/RUTGER GROENHUIJSEN, STAEDION

in 1897 blijkt dat er 5.000 eenkamerwoningen waren van rond de 15m2. Deze werden soms bewoond door gezinnen met zes personen of meer.

Eilandjes in de krottenzee Rond 1850 brak in liberale kringen het besef door dat maatregelen nodig waren om het arbeidersbestaan dragelijk te maken. De overheid rekende deze ‘sociale quaestie’ nauwelijks tot haar verantwoordelijkheid. Daardoor bleef de arbeidersklasse lange tijd aangewezen op de initiatieven van bevlogen welgestelden. Zo werd in Den Haag op 1 maart 1854 de ‘Vereniging tot verbetering der woningen van de arbeidende klasse te ’s-Gravenhage’ opgericht. Dit was het resultaat van een bezoek van een aantal Leidse studie­ vrienden aan de wereldtentoonstelling in Londen in 1851.

Hier zagen ze modelarbeiderswoningen. De vrienden wilden dergelijke woningen ook in Den Haag bouwen. Aan de Laan van Schuddegeest realiseerden ze hun eerste project, een hofje met in totaal 56 woningen. De vereniging ontwikkelde in de loop der tijden talrijke initiatieven, zoals het Gouden­ regenhof. In de stad kwamen allerlei woningbouwvere­ni­ gingen van de verschillende zuilen, maar het bleef bij kleinschalige projecten met een beperkt aantal woningen; eilandjes in de krottenzee.

De ‘sociale quaestie’ speelde echter steeds hoger op. De verhalen die uit de vochtige kelderruimten naar boven kwamen, waren meer dan schrijnend. Arbeiders begonnen zich te organiseren. Dat leverde een klimaat op waarin ‘moderne’ opvattingen over gezondheid, wonen en onderwijs een enorme aantrekkingskracht kregen. De Woningwet uit 1901 was hier onmiskenbaar een product van. De wet maakte de volkshuisvesting weliswaar tot een ‘zaak van het rijk’, maar wees gemeenten aan als eerste uitvoerder. Zij werden vervolgens geacht particuliere initiatieven alle ruimte te bieden.

De Woningwet leidde in het begin niet tot veel nieuwbouw.

Pas na 1918 kwam de sociale woningbouw enigszins op gang. Er werden in het Interbellum in Den Haag circa 15.000 woningen voor de lagere klassen gebouwd. Na de Tweede Wereldoorlog kreeg de sociale woningbouw in Nederland echter een impuls zonder weerga; het werd een voorbeeld voor de hele wereld. Woningnood werd uitgeroepen tot volksvijand nummer één. Woningbouw werd een vast onderdeel van het overheidsbeleid met daarbij hoge prioriteit voor sociale woningbouw.

In een oude school aan het Dr. De Visserplein op Scheveningen, vlakbij de Keizerstraat, wonen veertien alleenstaanden in eenkamerappartementen

Aan de Schelpstraat in de Archipelbuurt staat een klassiek hofje met twintig woningen met tuinen aan weerszijden

Wederopbouw, stadvernieuwing en Vinex In drie periodes nam sociale bouw een grote vlucht: in de wederopbouw, de tijd van de stadsvernieuwing en tijdens de aanleg van Vinexwijken. In 1945, na de Tweede Wereldoorlog, was er een enorm tekort aan woningen. Tijdens de oorlog was de bouw van woningen vrijwel stil komen te liggen en veel huizen in Den Haag waren tijdens de oorlog beschadigd of vernield. Door de bouw van de Atlantikwall werden 3.200 woningen en 300 andere gebouwen gesloopt en 2.650 huizen totaal onttakeld. In maart 1945 verwoestte en beschadigde het bombardement op het Bezuidenhout 3.300 woningen en tal van andere gebouwen. Tijdens de wederopbouw werden er veel huizen ontwikkeld; vooral tussen 1945 en 1960 zijn in rap tempo relatief sobere huurwoningen gebouwd, de meeste in Den Haag Zuidwest en Mariahoeve.

Sociale woningen anno 1999 aan de Finnenburg in de wijk Mariahoeve

LEVEN! 87

VRIENDEN VAN DEN HAAG

Het complex met zestig hofjeswoningen aan de Paramaribostraat is bestemd voor eenpersoonshuishoudens.

Het gemeentemonument werd gebouwd in 1881 naar een ontwerp van architect Wesstra jr.

De Roggeveenstraat in 1979. De bewoners kochten onlangs de huurwoningen van de corporatie om ze zelf op te knappen

In de jaren tachtig van de vorige eeuw kreeg de woningbouw een enorme impuls door de stadsvernieuwing. Tijdens de bouw van de Schilderswijk bemoeide de gemeente zich eind 19de eeuw, in de geest van de tijd, niet met de aanleg van deze nieuwe buurt. Dat liet ze grotendeels over aan particuliere speculanten. Deze realiseerden grote aantallen goedkope, slecht gebouwde woningen, de zogenaamde revolutiebouw. Deze woningen waren in de jaren 70 en 80 aan het verkrotten. De gemeente en de woningbouw­ corporaties kochten in een grootscheepse saneringsoperatie deze huizen op om ze te slopen en te vervangen door sociale woningbouw. Ook in andere wijken als Laakkwartier en Transvaal werd een begin gemaakt met omvangrijke sloop-nieuwbouwprojecten.

De laatste grootschalige uitbreiding van Den Haag vond plaats tussen 1996 en 2015. Er werden drie grote, zogenaamde Vinexwijken rond Den Haag gebouwd: Wateringseveld, Ypenburg en Leidschenveen. Met in totaal meer dan 25.000 woningen, waarvan bijna 30% sociale huur.

Nog steeds sociale woningnood Wederopbouw en stadsvernieuwing maakten de sociale woningbouw groot in Den Haag. In 1945 ging het om 15.500

LEVEN! 88

Het complex aan de Thijssestraat van Staedion, de Haagse coöperatie met de meeste sociale huurwoningen. Op de achtergrond De Lamel, een voorbeeld van vernieuwing in Laak

Woningen in de Vinexwijk Wateringseveld

WONINGNOOD WERD UITGEROEPEN TOT VOLKSVIJAND NUMMER ÉÉN

sociale woningen, in 1963 42.000 en rond de eeuwwisseling 70.000. In percentages: van 11% van het totaal aantal woningen, via 24% naar 33%. De afgelopen jaren heeft de centrale overheid een sterke terugtrekkende beweging gemaakt wat betreft de volkshuisvesting. Recente ontwikkelingen in Den Haag laten zien wat daar de gevolgen van zijn. In 2016 zijn er slechts 190 sociale woningen gebouwd.

Dat hadden er ruim 1.000 moeten zijn, gezien het beleid van de gemeente om 30% van de totale bouwproductie uit sociale woningen te laten bestaan. Dit heeft tot gevolg dat Hagenaars steeds langer moeten wachten op zo’n woning.

De gemiddelde wachttijd in de regio Haaglanden is opgelopen tot ongeveer 3,5 jaar. Ook landelijk komt dit onderwerp weer op de agenda.

Tegelijk ontstaan er van onderaf nieuwe initiatieven. Zo hebben de bewoners van de Roggeveenstraat 163 jaar na de komst van de Koninklijke Haagse Woningvereniging weer een coöperatie opgericht. Niet om sociale woningen te bouwen, maar om 52 bestaande woningen te redden van de sloop. Ze kochten de huurhuizen van de woningbouw­ corporatie en zullen die zelf opknappen. De doelstellingen zijn dezelfde als in 1854: betaalbaar wonen, maar ook de sociale samenhang behouden en bevorderen.

Laak was in Den Haag de eerste buurt met sociale woningbouw op grote schaal

Vrienden van Den Haag De Vrienden van Den Haag bewaken bij bouwplannen in de stad de juiste balans tussen behoud en vernieuwing. In deze exclusieve serie belichten zij telkens een opvallend stedenbouwkundig onderwerp. Meer informatie is te vinden op www.vriendenvandenhaag.nl

LEVEN! 89

Intocht Sinterklaas

Royal Christmas Fair

Vlietdagen

Art & Fashion

Walk in the park

Vlaggetjesdag

LEVEN! 90

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE RICHARD MULDER, FEMQUE SCHOOK (PORTRET)

DB AKTIVITEITEN

Elk evenement is een

podium

Sinterklaas arriveert straks weer op Scheveningen en half december verandert de Royal Christmas Fair het Lange Voorhout weer in een kerstsprookje. Regio Den Haag kent ontelbaar veel evenementen die allemaal even waardevol zijn voor bezoekers, deelnemers én de stad.

Kansen en verbinding Peter: “Een evenement is een prachtig middel om mensen bij elkaar te krijgen en je product, dienst of boodschap onder de aandacht brengen. Neem nou De Vlietdagen in Leidschendam-Voorburg, het stadsfestival A Walk in the Park en de Binckbank tour in het Huygenskwartier in Voorburg. De ondernemers hebben hun schouders eronder gezet en er samen iets moois van gemaakt. Je merkt dat de economie aantrekt, mensen op zoek gaan naar vernieuwing en weer participeren. Ik probeer altijd zoveel mogelijk partijen deel te laten nemen en mee te laten bepalen. Dat creëert best wat onrust, is arbeidsintensief en soms riskant. Het is echt een uitdaging om er een geheel van te maken en ervoor te zorgen dat iedereen er goed uit komt. Maar het is zo gaaf als het lukt! De economische spin-off van evenementen is enorm. Heel veel mensen kunnen ervan profiteren, als je maar aanhaakt en een evenement niet als een bedreiging, maar als een kans ziet.”

Feest voor iedereen

Evenementenorganisator Peter Boelhouwer

Het ene evenement is nog niet voorbij of het volgende wordt alweer opgebouwd. Als je wil, kun je elk weekend wel ergens in de regio genieten van show, spektakel, sport, kunst, muziek of horeca. Veel succesnummers komen elk jaar terug: Vlaggetjesdag, Ondernemersgala Den Haag, Shopping Night en Art & Fashion op het Noordeinde bijvoorbeeld.

Deze evenementen bezorgen de bezoekers een gezellige dag of avond en de deelnemers een leuke omzet. Maar een evenement is veel meer dan dat. Volgens Peter Boelhouwer, eigenaar van DB Aktiviteiten en Haag Events, is het een uitgelezen kans om mensen met elkaar te verbinden. Hij spreekt uit ervaring want hij is al heel wat jaren betrokken bij de organisatie en uitvoering van de meeste events.

Vlaggetjesdag Scheveningen kondigde dit jaar voor de 70ste keer de komst van de Hollandse Nieuwe Haring aan. Het is het enige folkloristische evenement in Scheveningen met een dergelijke landelijke uitstraling. “Vlaggetjesdag is zo’n evenement waarvan het fundament steeds sterker wordt, het groeit. In 2018 vieren we misschien wel drie dagen feest.

Dat is de kracht van een evenement waarbij elk jaar weer iets meer geïnvesteerd wordt om een volgende stap te kunnen zetten. Dat zie je ook bij de Royal Christmas Fair. Deze wordt voor de vierde keer georganiseerd en staat nu al in de top drie van beste bezochte kerstmarkten in Nederland met de meeste variëteit. De partijen worden ambassadeurs, er ontstaan nieuwe samenwerkingsvormen en de kwaliteit stijgt waardoor er weer meer mensen op af komen. Het is een open podium voor iedereen. Of je er nou zelf op gaat staan, de techniek verzorgt of de aankleding bedenkt, pak dat podium. Het is een continu proces waarbij je steeds kijkt naar de mogelijkheden. In 2018 vieren we in Den Haag 200 jaar badplaats Scheveningen met als thema Feest aan Zee. Doe iets met dat thema en maak de mensen trots op hun stad.”

DB Aktiviteiten Tinwerf 4, Den Haag T 070 307 29 00 www.dbaktiviteiten.nl LEVEN! 91

make yourself at home

Design store Studio van â&#x20AC;&#x2DC;t Wout is een unieke samensmelting van een design store met voornamelijk Italiaans design en een volledig gestylde woning van de eigenaren als hoogtepunt!

Kom vrijblijvend langs voor een oriĂŤnterend gesprek over je woonwensen, je verbouwing of je zojuist aangekochte woning. Bel of mail voor een persoonlijke afspraak.

Laat je inspireren door de ervaren interieurarchitecten Saskia & Arie Alderliesten.

Zeestraat 94 2518 AD Den Haag +31 (0)70 392 27 47 studio@vantwout.nl www.studiovantwout.nl

FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

Wat voor werk je doet bepaalt voor een deel je identiteit. Ben je wat je doet of doe je wat je bent? En waar lopen harde werkers warm voor in hun vrije tijd? In iedere editie komen vier professionals uit de Haagse regio aan het woord. Zij vertellen over hun leven, hun drijfveren en natuurlijk over hun bijzondere beroep.

Portretten van opvallende inwoners uit Haaglanden LEVEN! 93

Naam: Jasper van den Burg Leeftijd: 30 jaar Eerste baan: In de bediening bij een strandtent Beroep: Brouwer van Eiber Bier Woon- en werkplaats: Den Haag Burgerlijke staat: Samenwonend met Louise Boonstoppel Grootste overtuiging: Bewaar geen dromen voor later Tip voor de mensheid: Niet iedereen is hetzelfde, accepteer dat Fotolocatie: Bierbrouwerij Scheveningen

Ondernemen Als ondernemer ben ik eigenlijk altijd bezig. Maar ik voel me aan de andere kant ook altijd vrij. Waarom werken van 9 tot 5 als het ook op een regenachtige zondag kan? Soms ben je lekker bezig en kan je nog wel uren doorgaan. Maar ook zijn er dagen dat niks lukt, waarom dan doorploeteren? Doordat ik zelf mijn tijd kan indelen, hoef ik bijna nooit iets te missen, dat is namelijk iets waar ik niet tegen kan.

Haaglanden Ik ben geboren en getogen in Den Haag, vanzelfsprekend dus dat ik gek ben op deze mooie stad. De contrasten in Den Haag vind ik mooi. Het drukke leven in de stad en de rust in de groene gebieden. Wandelen door prachtige parken of heerlijk naar het strand. Toffe oude gebouwen met daarachter de nieuwe hoge torens. Hagenaar of Hagenees, die diversiteit houdt de stad levendig.

Samenwerking Iets waar ik ontzettend veel energie van krijg, is het samenwerken met andere lokale ondernemers. Hoe verschillend de ambachten ook kunnen zijn, naar mensen kijken die met net zoveel passie en enthousiasme hun product maken zoals ik dat met mijn bier doe, vind ik heel mooi. Om daar vervolgens samen weer iets nieuws mee te creëren, geeft echt een onwijze kick. Wel vind ik het belangrijk dat de samenwerking lokaal is.

Zo maken we een worst met ons bier erin, een bier met koffie van een Haagse koffiebrander en laten we onze merchandise drukken bij een lokale zeefdrukker.

J

Inspiratie

Ontwikkeling

Door de samenwerkingsverbanden leer je ook heel veel van anderen.

Hoe benaderen zij dingen, hoe gaan ze om met tegenslagen en hoe breiden ze bijvoorbeeld hun netwerk uit? Ook de benadering in het maken van een product vertaal ik graag naar het proces van bierbrouwen. Ik ben ervan overtuigd dat elke beroepsgroep iets van elkaar kan leren.

Jezelf blijven uitdagen vind ik heel belangrijk in het leven. Nieuwe dingen proberen en uitdagingen oppakken. Voor mezelf moet het alleen wel praktijk­gericht zijn, uren een boek lezen of achter een computer zitten, is niks voor mij. Ik ben graag bezig en daarbij ben ik altijd op zoek om processen te verbeteren.

Vrije tijd

Thuis

Als je veel aan het werk bent, is het natuurlijk heel belangrijk om af en toe ook echt even vrij te zijn. Hoe moeilijk dat soms ook is, omdat het in je hoofd vaak toch verder gaat. Tegenwoordig lukt me dat gelukkig steeds beter. We gaan samen vaak op stedentrips en dan lekker door een andere stad ronddwalen. Daarnaast proberen we regelmatig te surfen. Helaas doen we dit te weinig, omdat we beiden erg druk zijn en blijft het dus nog vooral bij proberen om überhaupt op die plank te staan.

Bij ons thuis begint de dag vaak met bier. Dat klinkt misschien gek, maar je smaak is dan op zijn best en ik moet mijn recepten goed testen. Daarna schakelen we trouwens wel snel over op een ‘bakkie’, hoor. Inmiddels zijn we de hobbyfase voorbij, toch beginnen alle recepten nog steeds thuis in de keuken. Louise is ook ondernemer, ze is fotografe, en we zijn vaak samen thuis aan het werk. Dit is heel fijn, omdat we elkaar kunnen helpen bij de dingen die op ons pad komen. Wat een mooi leven!

LEVEN! 94

J LEVEN! 95

L LEVEN! 96

L

Naam: Laura de Jong-Aalbersberg Leeftijd: 68 jaar Eerste baan: Verkoopster Beroep: Eigenaar interieurwinkel Flamant by Laura Woon- en werkplaats: Den Haag Burgerlijke staat: Gehuwd, drie kinderen, vier kleinkinderen en één op komst Grootste overtuiging: Onvoorwaardelijke liefde overwint alles Tip voor de mensheid: Echte aandacht zonder vooroordeel is de sleutel tot een mooiere wereld Fotolocatie: Eigen winkel in de Frederikstraat, Den Haag

Favorieten

Al vijftig jaar ben ik met mijn familie op ondernemersavontuur in de Frederik­straat. Die ligt tussen de Javastraat en de Denneweg, in de nabijheid van het Lange Voorhout; wellicht het mooiste plein van Haaglanden. Vanaf het begin, toen de Frederikskazerne nog bestond, tot heden heeft de Frederikstraat een positieve ontwikkeling doorgemaakt en behoort nu tot één van de gezelligste winkelstraten. Door de gemeente is veel geïnvesteerd in de logistieke kwaliteit van de buurt en dit werpt zijn vruchten af voor buurtbewoners en ondernemers.

Ondernemen

Omstreeks 1967 ben ik samen met mijn man Kees een groentespeciaal­ zaak gestart. We wilden ons vanaf het begin specialiseren. Met als gevolg dat mijn man wekelijks naar Brussel reed om vroeg op de markt de mooiste producten in te kopen die toen in Nederland nog niet beschikbaar waren. Door het bijzondere aanbod kwamen er ook allerlei restaurateurs bij ons in de winkel en ik herinner me nog goed hoe Henk Savelberg en Herman den Blijker, toen aan het begin van hun carrière, precies wisten wanneer de verse producten binnenkwamen.

Eten en drinken Door het dagelijks contact met getalenteerde chefs en prachtige producten werd ik geïnspireerd om mooie gerechten te creëren. De klantenkring breidde zich daardoor gestaag uit tot groot Den Haag en Wassenaar.

We bedienden met onze traiteur vooral ambassades voor grote diners, restaurants en last but not least het koningshuis. Regelmatig kwam de chauffeur van Huis ten Bosch boodschappen ophalen, vooral als er iets te vieren was, konden wij dat merken.

Ontwikkeling In 1982 kwam mijn man op het idee de zuivelwinkel verderop in de straat over te nemen. Ik was daar niet zo blij mee, we hadden werk genoeg, maar later bleek dat de sleutel tot het keerpunt in mijn avontuurlijke bestaan. Niet veel later werd ik door het Promenade Hotel gevraagd om een restaurant te starten. Het eerste rookvrije restaurant in Den Haag werd in 1996 een feit. Daar werkte ik samen met Jan Lagrouw, Marcel van der Kleijn (Callas) en Henk Op den Brouw (Saur). Met de laatste twee kookte ik ook regelmatig bij mensen thuis.

Keerpunt Tijdens zulke diners kwam soms de vraag om het bij de mensen thuis mooi aan te kleden met fraai gedekte tafels, wandversieringen, etc. Toen het verzoek kwam om in de traiteurwinkel te switchen naar interieur (Blanc D’Ivoire) was mijn keuze snel gemaakt. Interieur had altijd al mijn belangstelling.

Inspiratie Op het moment dat halverwege de Frederikstraat een pand beschikbaar kwam, heb ik de sprong gewaagd. Ik koos voor de Flamant-formule door het grote assortiment en door de sfeer en uitstraling die me op het lijf geschreven zijn. Ik heb geen dag spijt gehad, mede door de inspirerende samenwerking met Flamant in België.

Familie Samen met mijn jongste zoon Laurens, die een Flamant by Laura-winkel in Laren heeft, en mijn dochter Kari-Elise, die me terzijde staat in Den Haag, hebben we een familiebedrijf met perspectief. Het succes wordt mede mogelijk door mijn oudste zoon Patrick en mijn man, die als stille krachten achter de schermen meehelpen. Recent is mijn schoondochter de modezaak House of Fashion gestart, ook in de Frederikstraat. Deze ontwikkeling wordt door de hele familie ondersteund. De Frederikstraat is the place to be, voor nu en in de toekomst.

LEVEN! 97

Naam: Henk Scholten Leeftijd: 64 jaar Eerste baan: Acteur Beroep: Theaterdirecteur Woon- en werkplaats: Den Haag Burgerlijke staat: Samenwonend, twee kinderen, twee kleinkinderen Grootste overtuiging: Dé waarheid bestaat niet, hoogstens jouw of mijn waarheid Tip voor de mensheid: Zing, lach, huil, bewonder en verwonder je (bewust vrij naar Ramses Shaffy) Fotolocatie: Zuiderstrandtheater, Den Haag

Kunst en cultuur

Ondernemen

Theater is mijn lust en mijn leven. Steeds weer geniet ik intens van een zaal vol mensen, die als het ware één wordt met de musici, dansers, spelers en zangers op het toneel. Die levende en gezamenlijke ervaring in een individualistische en digitale wereld blijft een unieke kracht van podiumkunst. Het verklaart ook de populariteit van festivals: we willen samen (be)leven. Het mogelijk maken van gezamenlijke belevenissen is mijn vak. Prachtig toch!

Werken is voor mij ondernemen, cultureel ondernemen. Zeker in het Zuiderstrandtheater was dat hard nodig. Vooraf geloofde bijna niemand erin, nu is het één van de meest succesvolle theaters in de regio. Druk bezocht als cultuurpodium en een populaire locatie voor zakelijke evenementen. Volgende uitdaging wordt natuurlijk het nieuwe cultuurcomplex aan het Spuiplein. Ook daar het nodige verzet vooraf. Maar eenmaal klaar zal de stad er trots op zijn. Het wordt een Huis voor heel Den Haag (en ver daarbuiten).

Keerpunt Het keerpunt kwam vroeg. Groningen, 1972. Ik was 19 en studeerde Geschiedenis, met het vaste voornemen om leraar te worden. In mijn vrije tijd deed ik een cursus dramatische expressie, afgerond met een openluchtvoorstelling op de Grote Markt. Na afloop vroeg de regisseur: ‘Ik ga een jeugdtheatergroep oprichten. Doe je mee?’ Ik zei ja en vanaf toen staat mijn werkzame leven in het teken van theater.

Thuis Tot mijn achttiende was thuis een gereformeerd domineesgezin met zes kinderen, waarvan ik de oudste ben. Zondag naar de kerk, gelukkig geen zwarte kousen, maar ik heb er wel een gezond wantrouwen tegen waarheidsverkondigers aan overgehouden. Thuis is nu al meer dan 40 jaar samen met mijn liefste Kathy en onze twee kinderen, die al een tijd het huis uit zijn. Beiden met partner en (klein)kind wonen ze ver weg: dochter in Milaan, zoon in Singapore. Soms lang niet zien is best een gemis.

Reflectie Die persoonlijke situatie in combinatie met mijn leeftijd roept de vraag op: hoe lang werk ik nog door? Sommige mensen schrikken daarvan.

Zelf merk ik dat nadenken over een andere verhouding tussen werk en privé en tussen gebonden zijn en vrije tijd mij juist eerder stimuleert dan afremt. Ik werk voorlopig dus nog lekker door. U merkt vanzelf hoe lang nog.

LEVEN! 98

Haaglanden We wonen nu vijf jaar in Den Haag en eerder zes jaar in Voorburg en Rijswijk. Ik ben dus best een beetje Haaglander. Maar mijn liefde is Scheveningen; het strand en de mensen. Daarom ben ik er trots op dat ik programmaleider mag zijn van Feest aan Zee, waarmee we in 2018 vieren dat Scheveningen 200 jaar badplaats is. Het wordt een prachtig jaar vol cultuur, historie, sport en natuur. Een feest voor Scheveningers, Hagenaars, Hagenezen en gasten van buiten. Eind november presenteren we het programma.

Samenwerken Het is een cliché en dus helemaal waar: net als in bijna ieder ander vak is samenwerken ook in het theater de enige sleutel tot succes. Daarom eindig ik met mijn welgemeende dank aan mijn familie, mijn collega’s en alle andere partners die het met mij mogelijk maken dat kunstenaars en publiek elkaar ontmoeten. Iedere avond weer en wat mij betreft tot in lengte van dagen. Eindigen we toch weer bij de dominee.

LEVEN! 99

LEVEN! 100

Naam: Manda Willems Leeftijd: 52 jaar Eerste baan: Als 16-jarige verkoopster in een cadeau-artikelenwinkel Beroep: Goudsmid Woon- en werkplaats: Voorburg Burgerlijke staat: Single, moeder van zoon (15) en dochter (12) Grootste overtuiging: Ik geloof in positiviteit en je inleven in de medemens Tip voor de mensheid: Meer compassie Fotolocatie: In eigen zaak Orfèvre in het Huygenskwartier, Voorburg

Ondernemen

Nieuw

Ik weet nog goed hoe ik in 1992 begon op het mooiste plekje van Herenstraat in Voorburg. Toen woonde ik achter de winkel en in de zaak deed ik alles zelf. Ik heb er heel wat pieken en dalen beleefd. Inmiddels heb ik een geweldig team van goudsmeden om me heen. Ik houd van Orfèvre en van alle lieve klanten die ik dankzij mijn zaak heb leren kennen. Nog lang hoop ik prachtige en dierbare sieraden voor hen te mogen ontwerpen en maken.

Eind november presenteren we onze nieuwe collectie sieraden in de zaak.

Dat is jaarlijks een feestelijk evenement met een hapje en een drankje.

De collectie bestaat deze keer uit zilveren en gouden sieraden met bijzondere edelstenen zoals saffieren, robijnen en London Blue topazen gecombineerd met vogeltjes. Die staan symbool voor eigenwaarde, overwinning en waardigheid.

Creativiteit

Zalig dat ik zo dicht bij het strand woon, ik ben er in 20 minuten met de fiets. De openheid van de zee geeft me rust. En niet te vergeten mijn heerlijke tuin. Daar zitten met een goed boek is totale ontspanning. Ook ga ik graag uit eten met vriendinnen, lekker bijkletsen en lachen. Soms pakken we een filmpje of bezoeken we een theatervoorstelling. Met de meiden van mijn team gaan we ook vaak iets gezelligs doen. Elke gelegenheid om iets te vieren pakken we aan.

Mijn vader was industrieel ontwerper en mijn moeder wist ieder interieur om te toveren tot een eigentijds geheel. Mijn ene broer is architect en de andere een geslaagd ondernemer. Creativiteit zit dus goed in de familie.

Op mijn beurt geef ik mijn creativiteit graag door aan mijn kinderen.

Mijn zoon Mick is niet weg te slaan achter zijn tekentafel, die zijn opa voor hem gemaakt heeft. Hij zou graag een grafische opleiding doen. Mijn dochter Kim zit altijd te knutselen en te tekenen. Wie weet een goudsmid in de dop…

Inspiratie Ik maak graag stedentrips; mijn favorieten zijn Parijs en Florence. Daar doe ik inspiratie op en proef ik de sfeer. Ik bezoek musea en geniet vooral van alle terrassen met heerlijk eten en drinken. Daar lees ik graag Franse of Italiaanse modebladen om ideeën op te doen. Verder wandel ik veel rond en geniet ik van de mooie gebouwen, tuinen, bruggen, hekwerken, etc.

Ontspanning

Thuis Mijn huis is net een strandhuisje, heel knus en gezellig. Ik koos voor heldere zeekleuren gecombineerd met wit. In de huiskamer staat een grote vakkenkast gemaakt door mijn vader. Ik rommel graag in huis, soms verf ik een muur een andere kleur en schuif ik met stoelen en banken.

Thuis is het heerlijk relaxen met mijn kinderen. We zitten vaak samen te tekenen of te lezen.

Samenwerking Het is heerlijk als klanten bij me komen met hun oude sieraden. Dan gaan we echt samen zitten om tot een mooi nieuw ontwerp te komen. Dat maak ik met hun eigen sieraden, waar ze vaak een emotionele band mee hebben. Het omvormen en omsmelten van oude sieraden doe ik graag, het is steeds een uitdaging.

LEVEN! 101

HĂŠ, 'vaneen-eigenstekkie-dromer'!

Ook voor jou is er een hypotheek binnen een week.

Het zijn gekke tijden op de woningmarkt. Je kunt geen weken wachten op zekerheid.

Daarom bieden wij een hypotheek binnen een week. Daarmee ben jij straks misschien ook een 'gat-in-de-lucht-springer'.

Ga naar rabobank.nl/hypotheekbinneneenweek Een aandeel in elkaar

TEKST MARITA SMIT FOTOGRAFIE LOUISE BOONSTOPPEL

V.l.n.r.: Hellen Dordregter-De Lange, Martine Visser, Danielle Zalbin, Delilah Hoogstad, Mirjam Slabbers en Robin-Lisa Guyt

HÉT SECRETARESSE BUREAU SLABBERS DE LANGE

Een goede secretaresse is de interne manager van een organisatie.

Soms onopvallend aanwezig, maar vaak een onmisbare kracht.

Slabbers De Lange werft en begeleidt assistants én verzorgt trainingen op maat.

Samen met compagnon Hellen DordregterDe Lange startte Mirjam Slabbers in 2009 met het werven en selecteren van secretarieel onder­steunend personeel. Van secretaresses die net hun opleiding hebben afgerond tot zeer ervaren executive assistants, PA’s en Office Managers. “Gaandeweg zijn we ook trainingen en outplacementtrajecten gaan verzorgen, evenals coaching en het uitvoeren van de secretariaatscan,” vertelt Mirjam. Inmiddels is Slabbers De Lange de vertrouwde naam voor office professionals binnen het bedrijfsleven en de overheid.

Trainingen op maat Hellen en Mirjam hoorden regelmatig dat assistants behoefte hadden aan extra begeleiding.

Mirjam: “Een training van een groot opleidingsinstituut is meestal heel algemeen, terwijl er op

secretarieel gebied vaak heel specifieke vragen zijn. Dan loopt bijvoorbeeld de kennis over een computerprogramma achter, mist iemand een bepaalde skill of moeten communicatieve vaardigheden worden bijgespijkerd. Doordat we dit bij meerdere secretaresses constateerden, zijn we in 2011 begonnen met het verzorgen van trainingen op maat. Bij onze opdrachtgever bespreken we de behoefte en bij de assistant stellen we altijd de vraag: wat wil je leren en waar besteed je te veel tijd aan? Daar spelen we op in.” Trainingen worden klassikaal of individueel gegeven, op een trainingslocatie of aan het eigen bureau.

Verschillende skills Trainingen draaien vaak om praktische skills, zoals time management, computervaardigheden, Engels, notuleren, zakelijk Nederlands en het

organiseren van evenementen. “Vaak komen verschillende skills binnen één training aan bod,” licht Martine Visser toe. Ze is al jaren als Manager Trainingen aan Slabbers De Lange verbonden. “De afgelopen periode hebben we nieuwe trainingen ontwikkeld, zoals ‘secretaresse future-proof’, soms in combinatie met de secretariaatscan waarmee we sterke en zwakke kanten van een secretariaat in kaart brengen.

Of trainingen als LEAN voor assistants, persoonlijke presentatie of (internationale) etiquette.

Voor de meer ondernemende en commerciële ondersteuner hebben we zelfs de training ‘de ondernemende assistant’ aan ons trainingsaanbod toegevoegd.”

Kapitaal van je bedrijf Bewustwording en efficiëntie staan bij Slabbers De Lange altijd centraal. Managers hebben niet altijd een goed beeld van wat het ondersteunende vak inhoudt. Het is dus een uitdaging voor assistants om zichzelf zichtbaarder te maken binnen de organisatie en hun werk te vertalen naar rendementen en toegevoegde waarden. Trainingen dragen daaraan bij. Mirjam: “Een goede assistant is het kapitaal van je bedrijf. Bij een organisatie vertelden ze laatst dat als een manager wegvalt een bepaald project niet wordt gerealiseerd, maar wanneer een assistant wegvalt, de hele organisatie niet meer functioneert. En zo is het maar net.”

Slabbers De Lange Namensestraat 29, Den Haag T 070 338 81 80 info@slabbersdelange.nl www.slabbersdelange.nl LEVEN! 103

KORTZAKELIJK JACQUELINE LOUTER

WAKE-UP

CALL 5 tips om een falende website te voorkomen!

ONTWERPVRAAGSTUK? Studio Barbara Vos adviseert, creëert en inspireert, ze laat mensen op een andere manier kijken naar hetgeen waar ze dagelijkse mee bezig zijn. Soms krijgt Studio Barbara Vos ongewone, maar bijzondere ontwerpvraagstukken. Een voorbeeld van zo’n bijzonder leuk vraagstuk was de uitnodiging om bij Zandvliet Vleeswaren te Delft door de fabriek te lopen en mee te kijken naar de productie van worst en gesneden vlees­ waren. Studio Barbara Vos kreeg de vrije hand om input te geven op alles wat ze zag.

Daar zijn talrijke nieuwe concepten uit voort gekomen, denk aan nieuwe smaken, kleuren, samenstellingen, namen, verpakkingen, wijze van presenteren, recepten, etc.

Enkele van deze concepten zijn uitgewerkt tot eindproduct en zijn nu in de winkel te koop.

Barbara Vos T 06 24 78 53 66, info@barbaravos.nl, www.barbaravos.com

1 2 3 4 5

Vindbaarheid in Google is het middel, niet het doel.

Zorg dat het website bureau ook de teksten schrijft.

Als iets te mooi is om waar te zijn, dan is het te mooi om waar te zijn.

Eerst zien, dan geloven: check referenties en behaalde resultaten.

If you pay peanuts, you get monkeys!

* Aangeboden door VIP Marketing, het website marketing bureau dat géén sprookjes vertelt. www.vipmarketing.nl

Share a Byte

Karima Gacem van Share a Byte B.V. is met haar bedrijf verkozen tot Rabo Starter van het Kwartaal. Zij verbeteren de moderne ICT-detachering voor nu en altijd. Share a Byte detacheert ondernemende, hoogopgeleide en zeer ervaren SAP, Oracle en Microsoft ITexperts binnen (inter)nationale profit en non-profit organisaties in Nederland. Het thema ‘samen delen’ vormt de basis van hun bedrijfscultuur waarin de medewerkers centraal staan.

Zij bieden medewerkers een uniek beloningsmodel genaamd MidShare®.

Naast een hoog vast en variabel inkomen biedt Share a Byte óók een winstdeling. Medewerkers delen tot 50% mee in de winst van de onderneming.

Zij combineren succes met Maatschappelijk Bewust Ondernemen.

Samen met hun relaties zetten zij zich jaarlijks actief in voor goede doelen. www.shareabyte.nl

LEVEN! 104

PAUL VOORHAM

Speciaal voor ondernemers die klaar zijn met SEO-tovenaars en Website-goochelaars deze 5 tips om de volgende falende website te voorkomen*:

Rabobank Regio Den Haag organiseert regelmatig evenementen en activiteiten speciaal voor startende ondernemers. Op 7 december ben je welkom bij Startup Now in Den Haag. Kijk voor meer informatie op www.ikgastarten.nl

Ook leuk!

Als u nu beschermer wordt, krijgt u een jaar lang LEVEN! cadeau

INTIEM & CHIQUE

PARK LEEUWENHOEK

GROENE PARTNERS

Een intiem en chique wijkje aan het Groenepad op de grens van Den Haag, Wateringen en Kwintsheul omzoomt door water en groen met diverse woonsferen waarin elke straat zijn eigen karakter krijgt, dát is Park Leeuwenhoeck. De verkoop van dit bijzondere project is succesvol en er zijn nog maar enkele woningen te koop. Begin 2018 zal gestart worden met de uitvoering van de werk­zaamheden. Bent u op zoek naar een royale rijwoning of riante twee-onder-een-kapwoning? Of heeft u interesse in een vrije kavel in Park Leeuwenhoeck? Kijk op de website voor de actuele verkoopinformatie. Welkom thuis tussen water en groen!

Stichting Het Zuid-Hollands Landschap is al 84 jaar een natuurbeschermingsorganisatie in de drukste provincie van het land. Zij stellen onze natuur veilig door gebieden aan te kopen, te onderhouden en nieuwe natuur te ontwikkelen.

Bijna al hun gebieden zijn voor iedereen vrij toegankelijk. Om te wandelen, fietsen, paardrijden en nog veel meer. Dankzij de hulp van bedrijfsvrienden en beschermers maken zij ZuidHolland steeds een beetje mooier. Maar dat kunnen ze niet alleen, dus wordt beschermer of groene partner en geef een maatschappelijk verantwoorde donatie. En werk samen met het Zuid-Hollands Landschap aan behoud en beheer van natuurgebieden. U kunt op meerdere manieren een bijdrage leveren aan de natuur in uw directe omgeving. Vraag nu een gratis proefnummer aan van het Zuid-Hollands Landschap en laat u alvast inspireren!

www.parkleeuwenhoeck.nl

Zuid-Hollands Landschap Oude Delft 116, Delft, T 010 272 22 22 www.zhl.nl/proefnummer

BIJZONDER VERNIEUWEND

The Young Group Lange Kleiweg 62p, Rijswijk T 070 220 33 98 www.young.nl

The Young Group is een jonge speler in de vastgoedsector en richt zich voornamelijk op het aankopen en transformeren van bestaand vastgoed voor lange-termijn-beleggingen. Grote binnenstedelijke transformaties zijn al gerealiseerd in Den Haag, Gouda en Rotterdam, en binnenkort wordt een leegstaand kantoorpand aan de Volmerlaan in de Plaspoelpolder getransformeerd naar Hotel-Seven. Een hip mix-use hotel met maar liefst 148 kamers, een industrieel vormgegeven flexwerkgedeelte, een restaurant, een Barista koffiebar en een gezellig ‘meet & greet’ café om te netwerken en te borrelen. Een echte parel in een opkomend gebied! Directeur Wim de Jong staat altijd open voor een gesprek met (horeca)ondernemers die zich als huurder of exploitant willen vestigen en deel uit willen uit­ maken van eigentijdse totaalconcepten.

LEVEN! 105

KORTZAKELIJK

WONEN WORDT GENIETEN Het nieuwe wonen begint in ’s-Gravenzande. Zomer en winter, lente en herfst: in appartementencomplex Mipatio geniet u elke dag opnieuw van mediterrane sferen. Het allereerste luxe wooncomplex met een unieke, ver­

warmde overdekte binnentuin van maar liefst 2.000 m². Dit luxe complex telt 42 appartementen van 100 tot 120 m². De appartementen worden zeer compleet ingericht en woonklaar opgeleverd. In het hoofdgebouw bevindt zich o.m. een een gym, Grand Café en zelfs twee gastenverblijven waar familie of vrienden kunnen logeren. Als u in Mipatio woont bent u klaar voor de toekomst! Verkoop reeds gestart, kijk voor meer informatie op www.mipatio.nl.

FISCALE EXPERTISE LanePark biedt een breed pakket diensten op het gebied van fiscaliteit en administratieve dienstverlening, ook internationaal. U focust op uw business, zij op de fiscale zaken.

Regelgeving rondom belastingzaken is vaak complex.

De kennis van LanePark staat garant voor het optimaal benutten van de mogelijkheden, essentieel voor uw bedrijf.

U verdient hierdoor de investering van hun expertise uit­ eindelijk altijd terug. Ook voor particulieren verzorgen zij de belastingaangifte tegen een aantrekkelijk tarief. Bel Jeffrey van den Bosch of kom eens langs, hij is u graag van dienst.

LanePark Tax & Consultancy BV WTC The Hague Business Center, 3rd Floor (D-tower) Prinses Beatrixlaan 582, Den Haag T 070 205 17 60, www.lanepark.nl

WERKEN AAN HOCKEYSKILLS Paul ten Have en Tomas Poggio van Deventer zijn PlayFull Hockeyschool gestart. Een school voor jonge hockeyers met ambitie in de leeftijd van 8 tot 14 jaar. Niet alleen voor supertalenten. Ook kinderen die zo veel mogelijk willen hockeyen en beter willen worden zijn welkom. In groepjes van acht wordt een uur lang aan technische vaardigheden gewerkt.

Per thema worden er vier trainingen gegeven. Ambitie is om over tien jaar met de school door het hele land trainingen te verzorgen. De eerste stap in die richting: in deze regio een begrip op het gebied van hockeytraining worden. Meer informatie op www.playfullhockeyschool.com.

Rabobank Regio Den Haag organiseert regelmatig evenementen en activiteiten speciaal voor startende ondernemers. Op 7 december ben je welkom bij Startup Now in Den Haag. Kijk voor meer informatie op www.ikgastarten.nl

LEVEN! 106

TEKST LIZZY DE WILDE FOTOGRAFIE FEMQUE SCHOOK

CHATTELIN AUDIO SYSTEMS

MUZIEK WEERGAVE TOT WARE KUNST VERHEVEN

Meegenomen worden naar dat oorspronkelijke moment van opname in de studio of naar dat bijzondere concert wat je een tijd terug bezocht. Dat kan met de juiste geluidsapparatuur. Chattelin Audio Systems stelt unieke sets samen in elke denkbare mix van klank en prijs.

Peter Chattelin is al meer dan 35 jaar gepassioneerd met muziek bezig. Hij is kenner, luisteraar en beoefenaar van de ‘mooiste kunstvorm ooit’. Als audioadviseur heeft hij ervaring met de ’s werelds meest geavanceerde apparatuur en kan op basis van zijn enorme kennis de perfecte set samenstellen. “Je kunt tegenwoordig overal geluidsapparatuur kopen. Maar er is een groot verschil tussen het waarnemen van geluid en het beleven van muziek met alle emoties die muziek oproept. Dat bereik je niet met Bose of Sonos. Alleen met kwaliteitsapparatuur wordt iets moois iets magisch.”

het nou Bach is of Adele, je ontdekt zoveel méér! Als iets écht goed klinkt, verover je mensen. Dat is het verschil tussen het absorberen van muziek en het beleven van muziek.”

Betaalbare perfectie De winkel is ruim en nodigt uit om eens rustig te gaan zitten met een kop koffie of een glas wijn en het geluid op je in te laten werken. Klanten maken een afspraak en nemen hun eigen muziek en soms zelfs hun luidsprekers mee. “We proberen vier of vijf speakers uit en vullen die aan met andere elektronica. Het gaat om de juiste samenstelling, het geheel moet kloppen. Dat is onze specialiteit. Wij weten welke elementen elkaar versterken. We gaan net zolang door totdat we de beste combinatie van luidsprekers, versterker, streamer en platenspeler gevonden hebben. Altijd passend bij de muzikale beleving en het budget van de klant. Voor minder dan vijfduizend euro heb je trouwens al een com­plete audio installatie bij ons. Vervolgens brengen we de spullen thuis, stellen de apparatuur af - rekening houdend met de akoestiek - en gaan pas weg als het perfect is.”

Van absorberen naar beleven

Chattelin Audio Systems

Chattelin maakt het regelmatig mee in zijn zaak: kinderen die met een verveeld gezicht rondhangen, terwijl hun ouders naar muziek luisteren, en ineens verrast worden door de intensiteit van het geluid. “De jeugd leeft met earphones in. Dat is jammer. Goed geluid geeft muziek meer inhoud, meer diepte. Of

Anna Paulownastraat 58, Den Haag T 070 363 20 50 Facebook: Chattelin Audio Systems Instagram: Chattelin Audio Systems www.chattelin.nl LEVEN! 107

VROONDAAL

Buitengewoon vrij wonen De chique Haagse woonomgeving van Vroondaal ligt tussen het strand van Kijkduin en het bruisende centrum van Den Haag. In dit prachtige natuuren recreatiegebied Madestein wordt een nieuw gebied ontwikkeld met verrassende architectuur en vooral uitzonderlijk woongenot.

LEVEN! 108

H

et gigantische groene woongebied Vroondaal in Den Haag staat natuurlijk vooral bekend om de imposante villawijk. Vroondaal Hofstedepark wordt opgesierd door de markante architectuur waarbij de bewoners onder toeziend oog van de commissie Esthetiek hun eigen droomvilla’s hebben gecreëerd. Dit gebied is inmiddels verrijkt met de stijlvolle woonbuurt Vroondaal Zuid. Ontwikkelaar Saskia Hielkema vertelt vol enthousiasme vanuit de informatievilla De Vroonhof over het interessante woonaanbod op dit moment en de nieuwe plannen in deze omgeving.

Statig karakter “De woningen in het gebied Vroondaal Zuid aan de overkant van park Madestein zijn grotendeels al gerealiseerd. Deze huizen hebben allemaal een herkenbare identiteit. Het statige en klassieke karakter van bijvoorbeeld een huis uit het Statenkwartier is de inspiratie voor het project in Vroondaal Zuid. Deze stijlvolle Haagse buurt bestaat uit herenhuizen, geschakelde woningen en twee-onder-één-kapwoningen.

TEKST BO VROLIJK

Invloeden vanuit de 19de eeuw zijn duidelijk zichtbaar in de gevels en diverse elementen. Er zijn nog enkele woningen en kavels beschikbaar en de bouw is op dit moment nog in volle gang.”

Lommerrijke chique “Binnenkort start ook de bouw met de realisatie van exclusieve huizen in het lommerrijke Vroondaal Westmadepark.

De architectuur wordt evenals bij Vroondaal Zuid gekenmerkt door de chique Haagse woonstijl. Dit zal op een specifieke manier overal worden doorgevoerd met een hele eigen signatuur. Opvallend zijn de verzadigde zachtere kleuren in de gevels van de herenhuizen en de twee-onder-éénkapwoningen. Evenals de kenmerkende witte veranda’s en andere witte accenten van de royale vrijstaande woningen die ondermeer geïnspireerd zijn op huizen in het Belgisch Park. De combinatie van deze fraaie architectuur en het vele water en groen in de omgeving wordt straks heel mooi om te zien.”

Uitzonderlijk woongenot Vroondaal wordt omringd door verschillende natuur­gebieden en in de directe omgeving ligt het strand van Kijkduin, het winkelcentrum van Loosduinen en dit allemaal vlakbij het bruisende centrum van Den Haag. Ervaar hoe buitengewoon vrij wonen kan zijn met alle comfort van nieuwbouw en het bijzondere Haagse karakter. Bekijk alvast het actuele aanbod van statige herenhuizen, chique exclusieve huizen tot adembenemende vrijstaande villa’s en vrije kavels en blijf op de hoogte via de nieuwsbrief over de toekomst van Vroondaal.

Informatiecentrum Vroondaal Vroonhoevelaan 2, Den Haag T 070 40 40 44 www.vroondaal.nl LEVEN! 109

ICONISCHE HAAGSE JUWELIER VIERT EEUWFEEST

Signatuur Steltman

Voor het jubileum kreeg de zaak aan de Plaats 26 een nieuw uiterlijk

Al 100 jaar is Steltman een toonaangevende juwelier in Nederland.

Met een speciale collectie, een expositie in het Gemeentemuseum en feestelijke evenementen zetten ze de kroonjuwelen in de etalage. Het predicaat Hofleverancier is al aangevraagd.

LEVEN! 110

I

n 1917 opende Johannes Steltman zijn Joaillerie Artistique aan het Noordeinde.

De juwelierszaak is altijd een pleisterplaats in het Haagse centrum geweest.

Hier kocht en koopt de Haagse clientèle hun juwelen. Onder hen leden van het Koninklijk Huis. Wie de naam nog niet kende, hoorde die veelvuldig rond het huwelijk van WillemAlexander en Máxima. De Haagse juwelier ontwierp de verlovings- en trouwringen.

Lotusbloemen Anno 2017 is Steltman een modern familie­ bedrijf onder leiding van Fred Brom. Zijn zonen Reinier en Andrew traden in 1999 toe. Terwijl Fred Brom beneden een cliënte adviseert, leidt

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE STELTMAN

Steltmanexpo in Gemeentemuseum

Oorhangers van jade uit de roaring twenties

Ontwerpen van Steltman zijn als nationaal erfgoed opgenomen in de collecties van het Gemeente­museum Den Haag, het Rijksmuseum Amsterdam en het Centraal Museum Utrecht. Ook zijn het gewilde objecten op veilingen van Christie’s en Sotheby’s. Ter ere van het 100jarig bestaan is van 4 november 2017 t/m 18 februari 2018 een expositie in het Gemeentemuseum. Met onder meer juwelen van jade uit de roaring twenties, fantasierijke dierfiguren uit de jaren 50 en modern werk uit latere periodes. Ook

zal het zilveren thee­serviesje te zien zijn dat Johannes Steltman in 1925 ontwierp.

Hij won er een bronzen medaille mee op de Art Deco-tentoonstelling in Parijs.

Het juwelenhuis tekende ook voor vele koninklijke sieraden. Onder meer de horlogearmband als nationaal geschenk ter gelegenheid van de 50ste verjaardag van koningin Juliana, de trouwringen voor prinses Beatrix en prins Claus en de verlovings- en trouwringen voor prins Willem-Alexander en prinses Máxima.

In de jubileumcollectie hedendaagse ringen met lotusbloem, het favoriete element van Steltman

Reinier rond in het atelier waar hij de leiding heeft. Een eigen goudsmidatelier is een unicum voor Nederlandse juweliers. Hij laat het ontwerp van een bandring zien, één van de specialiteiten van Steltman. Waar vroeger waterverftekeningen werden gebruikt, krijgt hij nu hulp van een ingenieus computerprogramma. Dat zorgt voor het meest natuurgetrouwe beeld, zegt hij. Met een paar muisklikken laat hij zien wat er verandert als je bijvoorbeeld diamanten toevoegt of voor een andere zetting kiest. Ook toont hij de ringen Floating Lotus, een gloednieuw ontwerp voor de jubileumcollectie. Reinier Brom: “De lotus­ bloem was een favoriet element van Johannes Steltman. Hij verzamelde Oosterse kunst en Boeddhabeelden en gebruikte de natuur als inspiratiebron. In de loop der jaren zie je de bloem in allerlei vormen terugkomen. In het nieuwe model gebruiken we minder blad en laten vooral de contouren zien.”

handen,” verklapt Andrew Brom. “En je moet mij geen stenen laten inkopen.” Gelukkig weet hij alles van vintagehorloges en van de nieuwe modellen van grote merken. Speciaal voor het jubileum werd in samenwerking met JaegerLeCoultre een Mondriaanhorloge ontwikkeld.

“Twintig, honderd, niemand weet precies hoeveel stuks er gemaakt worden. Zo’n limited edition is echt heel bijzonder.”

Steltman Juwelier

Horloges Een paar deuren verderop, op de Plaats 16, staat Andrew Brom aan het hoofd van Steltman Watches. In 1999 ging de dependance aan het Noordeinde open en twee jaar geleden verhuisden ze naar de Plaats. “Ik heb twee linker­

Plaats 26, Den Haag, T 070 346 96 01

Steltman Watches Directeur Fred Brom

Plaats 16, Den Haag, T 070 365 94 33 www.steltman.nl LEVEN! 111

WE ARE OPENING DECEMBER 2017

Inspiration is everywhere

HOTEL INDIGO THE HAGUE - ROYAL PALACE Noordeinde 33

At the heart of the Parliament Centre of The Hague, located at a

2514 GC The Hague

prestigious spot opposite the Royal Palace Noordeinde, you will find Hotel Indigo® The Hague – Royal Palace. Occupying a former bank building,

CONTACT

once occupied by the “Nederlandsche Bank”, our four star boutique hotel

info@indigothehague.nl

borrows some of these unique elements in its décor. Our buildings history

www.ihg.com/hotelindigo

creates an atmosphere that exudes a sense of prestige, exclusivity and success. Enjoy a cocktail or two in the former bank safe, or tuck into a delicious local or international dish in our restaurant.

Wake up in one of our stunning design rooms. All rooms are equipped with a luxurious spa-inspired bathroom including a walk-in shower, comfortable bedding, complimentary Wi-Fi, minibar and Illy coffee machine.

HotelIndigoTheHague

FOTOGRAFIE BAS ADRIAANS

De Mauritsklinieken bestaan inmiddels bijna vijfien jaar en met vier klinieken verspreidt over het land, bieden ze zo goed als landelijke dekking. De klinieken zijn gevestigd in: Den Haag, Amsterdam, Utrecht en Nijmegen.

Plastisch chirurg Niels van Heerbeek: “Door goed te luisteren naar de wensen van onze cliënt kan ik vanuit mijn expertise aangeven wat er nodig is om het gewenste resultaat te bereiken.”

NÓG MOOIER WORDEN BIJ DE

MAURITSKLINIEKEN

“Het achterhalen van de onderliggende wens van de cliënt, dat is wat de Mauritsklinieken uniek maakt,” vertelt dr. Niels van Heerbeek. Hij is een van de plastisch chirurgen van de Mauritsklinieken en is gespecialiseerd in aangezichtschirurgie. Na zijn KNO-opleiding aan het RadboudUmc Nijmegen specialiseerde hij zich en behaalde het internationaal erkend examen van de European Academy of Facial Plastics Surgery. “De samenhang en verhoudingen in een gezicht ga je pas echt goed zien door veel ervaring op te doen als chirurg.” Naast dermatologie, huidtherapie en spataderzorg bieden de Mauritsklinieken dus ook cosmetische zorg aan. Een persoonlijke en integrale aanpak van het team van medisch (huid)specialisten daar, zorgt voor het gewenste resultaat. “Wij bieden een totaalpakket aan op het gebied van cosmetische zorg voor het gezicht” vertelt Niels. “Hierbij kun je denken aan rimpelbehandeling met botox, fillers en peelings. Maar juist ook ingrepen als ooglidcorrecties, neuscorrecties en facelifts.”

ken uniek maakt. “Stel, je denkt, ik zie rimpels, ik heb botox nodig. Wat wij doen, is de onderliggende wens achterhalen. Dat kan bijvoorbeeld zijn: ik wil er jonger uitzien. Maar ook: ik wil de mooiste versie van mezelf zijn. Hier kan wat anders voor nodig zijn dan (alleen) botox. Door samen hierachter te komen, het gezicht goed te analyseren en de mogelijk­heden te bespreken, wordt de verwachting gemanaged. En zo wordt de kans vergroot dat iemand écht tevreden is en natuurlijk het liefst ook de verwachting wordt overtroffen.”

Totaalplaatje Niels: “Wij kijken altijd naar het totaalplaatje en willen de vraag van de cliënt vertalen naar een oplossing, om zodoende samen een reëel plan te maken. Samen met onze dermatologen en huidtherapeuten kunnen wij ervoor zorgen, dat cliënten het volledige palet aan cosmetische (huid) zorg krijgen om zo uiteindelijk het beste resultaat te behalen.”

Unieke benadering De Mauritsklinieken werken met een benadering die zij de want-need methode noemen. Er wordt middels een unieke vragenlijst achterhaald wat de onderliggende wens is. Niels: “Door te achterhalen wat iemand precies wil (want), kunnen wij vanuit onze expertise zeggen wat ze nodig hebben om dit gewenste resultaat te bereiken (need).” Niels illustreert aan de hand van een voorbeeld wat de benadering van de Mauritsklinie-

Mauritsklinieken Den Haag Louis Couperusplein 2, Den Haag T 088 628 74 00 Consult-uren: maandag t/m vrijdag 08.00 - 17.00 uur www.mauritsklinieken.nl LEVEN! 113

Het

Beauty warenhuis AVEDA The Hague wordt Lifestyle Salon The Hague.

De nieuwe naam staat voor een nóg completer aanbod van producten en behandelingen om de mooiste versie van jezelf te zijn en te blijven.

I

n het prachtige Art Nouveau-pand op de Denneweg draait alles om schoonheid, vanbinnen en vanbuiten.

Sinds 1 oktober is bijna alles mogelijk op het gebied van lichaamsverzorging. Met nieuwe samenwerkingsvormen, de laatste technieken, nóg meer ervaring en slim ondernemerschap kan Lifestyle Salon hoge kwaliteit bieden tegen schappelijke prijzen. En dat is precies wat eigenaar Fred Nieuwenhuijzen nastreeft. “We willen toegankelijk zijn voor iedereen. De winkel is groot en misschien op het eerste gezicht wat imponerend, maar de sfeer is warm, persoonlijk en gemoedelijk. We noemen onze klanten gasten, dat zegt al genoeg.”

Partners in schoonheid Het team van meer dan vijftig beauty specialisten is uitgebreid met dochter Kim Nieuwenhuijzen en cosmetisch arts Robert Schoemacher van Perfect Age. Kim is gespecialiseerd in anti-aging en voormalig eigenaresse van Schoonheid & Zo. “Naast de holistische benadering (lichaam en geest zijn één) van AVEDA, met natuurlijke verzorgings­ LEVEN! 114

producten, kun je nu ook bij ons terecht voor huidstructuurverbetering. Met bindweefselmassages en peelings pakken we verslappingen, pigmentschade, grove poriën en verminderde elasticiteit van de huid grondig en duurzaam aan.

Diepere lijntjes, zoals fronsrimpels of marionetlijnen bij de mondhoeken, kunnen door Robert behandeld worden met injectables. Hij is expert op het gebied van botox en cosmetische geneeskunde en zal elke eerste woensdag van de maand in de salon aan­wezig zijn.”

Professioneel en snel Kim is enthousiast over de samenwerking: “We verkleinen de stap van salon naar cosmetisch arts. In een vertrouwde omgeving kunnen onze gasten optimaal en in anonimiteit geholpen worden. We hebben gezamenlijk zoveel ervaring.

Ik heb alles uitgeprobeerd en weet wat werkt en wat niet.

We zijn van alle markten thuis: permanente ontharing met IPL, micro blading voor semi-permanente make-up, afslanken met de Body-wizard; we maken mensen écht mooier.

Met onze professionele apparatuur en deskundigheid kunnen

TEKST LIZZY DE WILDE

“ WE MAKEN MENSEN ECHT MOOIER” we korte, effectieve en betaalbare behandelingen aanbieden. Altijd afgestemd op de wensen en leefstijl van de klant.

Je moet het zelf natuurlijk wel een beetje bijhouden; huid, haar en lichaam vragen nu eenmaal om onderhoud.”

Perfecte service Je kunt de Lifestyle Salon vergelijken met een city spa: wellness, winkel, kapper en salon onder één dak, midden in een trendy winkelstraat, waar je zo naar binnen loopt. Even je wenkbrauwen laten doen of je huid een oppepper geven en daarna gewoon weer aan het werk. Je hebt echt geen hele dag nodig om er fris uit te zien of een probleemzone aan te pakken. Bij een aantal behandelingen, zoals permanente ontharing, geldt bovendien dat je een onbeperkt aantal

Cosmetisch arts Robert Schoemacher en Kim Nieuwenhuijzen

keer mag komen voor een vast bedrag. Een soort eeuwige garantie dus. En je kunt altijd rekenen op een vijf sterren guest service van het team dat als motto heeft With a listening and caring team, we strive to be your daymaker!

Lifestyle Salon The Hague Denneweg 56, Den Haag T 070 345 84 42 www.lifestylesalonthehague.nl LEVEN! 115

Mooi jezelf zijn.

injectables peelings ooglidcorrectie neuscorrectie (mini)facelift anti-transpiratie

mauritsklinieken.nl

TEKST BO VROLIJK FOTOGRAFIE HANS LEBBE

BOGAARD KLINIEK

&

Mooie tanden VOOR IEDEREEN

kiezen

Bogaard Kliniek in Rijswijk is gespecialiseerd in gebitsreconstructies en volledig ingericht op het maken van gebitsprotheses, kronen en bruggen op implantaten. Om ook bereikbaar te zijn voor mensen buiten de regio van Den Haag is er sinds kort een Bogaard Kliniek in Amsterdam-Zuid.

Haagse ambassadeurs, ondernemers uit de regio of gewoon mensen uit de buurt zijn al bekend met Bogaard Kliniek. Een gedreven team met des­ kundige specialisten is helemaal toegespitst op gebitsreconstructies. “Als mensen tanden of kiezen verliezen door een ongeval, tandbederf of medicijn­ gebruik kunnen wij vrijblijvend een inschatting maken welke behandel­ methode het meeste geschikt is,” vertelt Bram Vriens, tandarts en implantoloog van Bogaard Kliniek.

Mooie oplossing “Samen kijken we naar de meest optimale mogelijkheden en maken we meteen een kostenplaatje, zodat patiënten weten waar ze aan toe zijn. Afhankelijk van de zorgverzekering zijn er ook diverse vergoedingen mogelijk, zelfs vanuit het basispakket. Ook hier helpen wij onze patiënten de juiste weg te vinden. De mooiste en beste oplossing is meestal een kroon op een implantaat plaatsen. Hierdoor kunnen de gezonde elementen rondom helemaal in tact blijven. Ook de natuurlijke kaaklijn blijft behouden. Zelfs bij oude brugconstructies die aan vervanging toe zijn of bij mensen die volledig tande­ loos raken, kunnen wij met onze ervaring mooie oplossingen bieden.”

Enorme impact “Sommige patiënten die bij ons komen missen alle tanden en kiezen inclusief de wortels. Juist voor die mensen is een vaste constructie van kronen op vier of zes implantaten mogelijk. In de kaaklijn worden schroefjes geplaatst ofwel geïmplanteerd. In dit proces wordt er ook gekeken naar de botopbouw en mocht er een botbehandeling nodig zijn, dan kan dat binnen onze kliniek. Onze ervaring is dat een vaste constructie zoveel fijner is dan een kunstgebit. Je staat op en je gaat naar bed met een compleet gebit.

Geen last meer van hoge kunststofranden of een gehemelteplaat. Zo wordt het natuurlijke gebit het best benaderd. Het resultaat is meer dan mooi, voelt comfortabel en een gebitsreconstructie heeft vaak een enorme impact op iemands leven.”

Drs Bram Vriens, tandarts en implantoloog (nvoi erkend)

Bogaard Kliniek Rijswijk Prins Johan Friso Promenade 32, Rijswijk, T 070 221 00 07

Bogaard Kliniek Amsterdam Minervalaan 29, Amsterdam, T 020 261 76 70 www.bogaardkliniek.nl LEVEN! 117

BEAUTY & LIFESTYLE STUDIO NOVA LENTE

FOR WE ARE

ALL SINNERS Herkenbaar: je kasten puilen uit, maar je hebt weer niks te dragen. Je wilt je garderobe uitbreiden zonder de kosten en lasten van het kopen van nieuwe kleding? Dan moet je echt naar Bij Priester. Bij Priester is een kledingbibliotheek waar je de meest geweldige outfits van voort­ durende wisselende collecties van Nederlandse mooie, duurzame en eerlijke merken kunt lenen. Om eindeloos mee te experimenteren! En vind je jouw geleende outfit zo leuk dat je het wilt houden? Dan is er de mogelijkheid om het te kopen; dus zeg maar dag tegen miskopen. Leuk om te weten is dat ze bij Bij Priester ook workshops geven om hun passie voor lederwaren met jou te delen.

Bij Priester Zoutmanstraat 12a, Den Haag T 070 214 63 61 www.bijpriester.nl

JONGER

MOOIER Annevanaken is al meer dan 40 jaar het grensverleggende schoonheidsinstituut van Den Haag. Met hun innovatieve behandelmethodes verbeteren en verjongen ze jouw huid.

Zoals de allernieuwste pijnloze methode voor het verstrakken van je gezicht en lichaam: de Venus Freeze Plus. Annemiek en Marieke maken in hun instituut alleen gebruik van de hoogwaardige kwalitatieve producten van Shiseido, Darphin en PCA Skin. Dus is jouw huid ook toe aan innovatieve behandelingen met de nieuwste apparatuur in een rustgevende omgeving? Maak dan snel een afspraak bij annevanaken.

Want wie wil er nu niet jonger en mooier uitzien?

Schoonheidsinstituut annevanaken Van Egmondstraat 3, Den Haag T 070 355 35 76 www.annevanaken.nl

WAAR AMBACHT KUNST & LIEFDE SAMENKOMEN Taco en Lou van Goudsmidatelier Tafel van Goud zijn ware kunstenaars met sieraden. Ze combineren ambacht, creativiteit en liefde voor het vak en dat zie je terug in de unieke sieraden die het Goudsmidatelier verlaten. Ontwerper Lou en goudsmid Taco werken met veel persoonlijke aandacht en ontwerpen de mooiste sieraden. Taco en Lou nemen graag de tijd om een passend ontwerp te maken, dus ga eens langs bij de Tafel van Goud en bespreek de LEVEN! 118

mogelijkheden voor het ontwerpen van een persoonlijk sieraad, gemaakt met liefde voor het oude ambacht ĂŠn met de nieuwste technieken.

Zo kunnen dierbare erfstukken veranderen in eigentijdse juwelen. En transformeert een idee in een prachtig handgemaakt en persoonlijk sieraad. Bij Goudsmidatelier Tafel van Goud vertalen ze jouw verhaal in goud. Een echte aanrader voor wie houdt van vakmanschap en exclusiviteit.

Goudsmidatelier Tafel van Goud Stadhoudersstraat 13, Oud-Rijswijk T 070 303 05 09 www.TafelvanGoud.nl Open op vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur

TEKST MARISKA BROOKS

&

BEAUTY STORE SALON

Passie voor schoonheid komt in alles terug bij Pure SB Cosmetics. Van de keuze voor authentieke parfums, make-up, huidverbeterende merken en behandelingen tot de inrichting van de winkel- en behandelruimte. Nationale en internationale merken waaronder ENVIRON, Jane Iredale, Maria Galland, The BrowGal, MarieStella-Maris, Linari, Escentric Molecule, YVRA, Costume Nationale, Von Eusersdorff en CND Shellac vindt u in deze sfeervolle winkel. Een plek waar u zich heerlijk thuis voelt.

Pure SB Cosmetics Van Hoytemastraat 102, Den Haag T 070 324 88 44 www.puresbcosmetics.nl

PERSOONLIJK SIERAAD Geïnspireerd door de glans en pracht van de meest stralende royalty’s van de wereld maakt C’est Moi Jewels de mooiste sieraden van de hoogste kwaliteit. De sieraden zijn gemaakt van 14 karaat geel- of witgoud gecombineerd met bijzondere edel­stenen.

Designer Artjana Batáglia selecteert zelf de mooiste stenen. De gouden creolen kan je naar wens persoonlijker maken door er een edelsteen aan te hangen. De te leuke collectie armbanden bestaat uit gekleurde satijnen koorden met naar keuze gouden sterrenbeelden, lettertjes of diamantjes. Hierdoor is elk sieraad een persoonlijke creatie, een echte C’est Moi Jewel. En dan hebben we het nog niet eens gehad over die geweldige, nieuwe ringen en hangers met edelstenen

C’est Moi Jewels T 06 19 38 10 35 www.cestmoijewels.com

DO YOU KNOW

YOUR ARE GORGEOUS

Sezz is een nieuw luxe modelabel ontworpen voor de vrouw met een dynamische levensstijl die gevoel voor mode heeft. Sezz verrast je het hele jaar door met nieuwe items en houdt je garderobe up to date. De mooie stoffen en bijzondere details, zoals opvallende stiknaden of speciale knopen, geven het merk een extra touche. Er trendy uitzien in mode waar je je lekker in voelt en nooit meer de vraag ‘wat moet ik aan vandaag,’ dat is waar Sezz voor staat. Is dat niet de droom van iedere vrouw?

Marianne van de Beeten is de designer van Sezz, ze werkt vanuit haar atelier in Wassenaar. De mode is te bestellen via de webshop www.sezz-fashion.com LEVEN! 119

BEAUTY & LIFESTYLE

&

FASHION

FASHION FASHION

Al jaren lang helpt Mae West aan de Torenstraat jou om er goed en up-to-date uit te zien. Elk seizoen selecteren Salomé van Schie-Lamberts en haar team de mooiste items van de meest exclusieve modemerken zoals Missoni, Love Moschino, SCEE by twin-set, JBrand, Jimmy Choo, Fabienne Chapot, Majesticfilatures en Atos Lombardini. Ook voor tassen, shawls en sieraden ben je hier aan het juiste adres. Blijf via hun Facebookpagina op de hoogte van de befaamde Fashion Sunday events met de nieuwste mode, lekkere zelfgemaakte hapjes en drankjes. Ga snel bij Mae West langs en laat je eerlijk en professioneel adviseren over de nieuwste trends.

Mae West Torenstraat 64-66 Den Haag, T 070 346 48 25, www.maewestmode.nl

SMART LUXERY

Oase van BEAUTY Of je nu toe bent aan een fijne pedicure of manicure of een heerlijke verjongende gezichts­ behandeling, bij Aspa moet je zijn. Het ervaren team gebruikt alleen natuurlijke beauty­ pro­ ducten en duurzame cosmetics zoals Cult51, Margaret Dabbs, Aromatherapy Associates en Jane Iredale. Deze huidverzorgingsproducten in combinatie met de intensief werkende elektrische impulsapparaten verstevigen direct je huid en lichaam. Maar ook voor ontspannende massages, wimperextensions en harsen moet je naar ASPA. Fijn om te weten dat je alle producten ook online kan bestellen en je voor de salon gratis kan parkeren. Speciaal voor de Leven!

Magazine lezers heeft ASPA een zeer mooie aanbieding (geldig tot maart 2018): boek een 60 minutes treatment en krijg een massage van 30 minuten gratis.

ASPA Direct Antonie Heinsiusstraat 60, Den Haag T 070 345 02 15, www.aspadirect.nl

Bij Orfèvre vind je mooie zilveren en gouden sieraden die bij je persoonlijkheid passen.

Sieraden zijn voor eigenaresse en goudsmid Manda een passie en dat zie je terug in haar collectie, zoals deze nieuwe modellen met vogeltjes. De winkel en het atelier lopen in elkaar over, zodat je op maat kunt worden geholpen. Dit is de plek voor unieke designs, maar ook voor het transformeren van bestaande sieraden naar nieuwe, moderne juweeltjes. En voor het restaureren of repareren van sieraden. Orfèvre staat voor smart luxery: handgemaakt, minimalistisch, romantisch en persoonlijk: Dat levert een mooie mix op van betaalbare items en bijzondere ontwerpen. Omdat ze dit jaar hun 25-jarig jubileum vieren, wordt er op 25 november een limited collection gelanceerd. Wij kunnen niet wachten.

Orfèvre Herenstraat 84, Voorburg, T 070 386 55 71, www.orfevre.nl LEVEN! 120

TEKST MARISKA BROOK FOTOGRAFIE FLOOR GODEFROY

Bij Tour of Beauty draait het natuurlijk om uiterlijk, maar ze kijken ook naar jouw persoonlijke behoefte en wensen.

H

et team van ervaren, gepassioneerde schoonheidsspecialisten en de cosmetische arts van Tour of Beauty zijn altijd op zoek naar de beste behandelingen, meest innovatieve technieken en doeltreffende producten. En ze blijven altijd bijleren om jou de beste huidverbeterende en ontspannende behandelingen te kunnen geven. Zoals deze gezichtsbehandelingen met techmodule, de allernieuwste sheet masks en de techmodule voor thuis.

Ready for Winter Wintertijd is ‘me time’ - de tijd van het jaar om regelmatig te sporten, extra op je dieet te letten en eindelijk weer eens dat goede boek te lezen. Het maakt je leven extra de moeite waard.

Zo ook jouw bezoek aan Tour of Beauty, the friendly beauty boutique, om te genieten van een fantastische behandeling. Je krijgt een warm welkom. Heb je de luxe anti-ageing behandelingen van Carita al eens ervaren?

Behandelingen met de rijke Carita verzorgingsingrediënten laten een zweem van luxe en vrou-

Beauty

INNOVATORS

welijkheid achter. Probeer ook eens de Carita tech modules waarbij microstroom, ultrasound en led-technologie je de mooiste esthetische resultaten geven. Volledig veilig en pijnloos.

Meet Milu Milu is een bruisende persoonlijkheid met gevoel voor humor en flair. Zij creëert de beste oplossingen voor jouw huidverzorging, simple as that. De Milu-collectie is een aanvulling op jouw dagelijkse beauty routine en bestaat uit zes sheetmasks, een reinigende Konjac spons én de gift box; een leuke tip voor de feest­dagen.

Alle ingrediënten zijn met zorg geselecteerd en dermatologisch getest. Milu is jouw perfecte match tijdens een lange vlucht, in je badkamer, na een actieve dag of gewoon een verwen­ momentje voor jezelf. Hello gorgeous, nice to meet you!

ceerd beauty programma voor thuisgebruik, voor elke huid geschikt en 100% effectief en veilig.

Het apparaat brengt de werkstoffen van het serum diep in de huidlaag aan en stimuleert je huid om de opname van het serum te vergroten.

Dit gebeurt door middel van twee technieken: spierstimulatie door mirco-stromen en lichtenergie door led, zodat elk probleem aangepakt kan worden. Ga dus snel eens langs bij Tour of Beauty om My C.L.E. te ervaren, zodat je ook thuis je huid professioneel kan verbeteren.

De techmodule voor thuis

Tour of Beauty

Cinetic Lift Expert van Carita betekent een doorbraak voor jouw dagelijkse beauty routine.

My C.L.E levert je een persoonlijk en geavan-

Javastraat 128, Den Haag T 070 362 31 63 www.tourofbeauty.nl LEVEN! 121

Liefde

VOOR

SCHOONHEID

De bekende chirurg en cosmetisch arts Thanya Tha-In heeft naast haar eigen kliniek voor cosmetische chirurgie in Rotterdam nu ook in Den Haag de deuren geopend van Tha-In Clinics.

De letters van Tha-In Clinics prijken op de gevel van een zwart hoekpand aan de Laan van Meerdervoort 677 op de hoek van de Rozenstraat. LEVEN! Magazine wordt warm ontvangen door Dennis Damen, de mede-eigenaar van Tha-In Clinics. Het pand is voorzien van sub­tiele details die vooral een bijzondere rustgevende sfeer creëren. De moderne uitstraling, de professionaliteit en de persoonlijke touch zorgen dat cliënten zich bij binnenkomst meteen op hun gemak voelen.

Cosmetische Kliniek De Haagse ondernemer Dennis Damen en de Rotterdamse chirurg Thanya Tha-In, hebben een uniek concept ontwikkeld waarin zij niet alleen aandacht hebben voor de buitenkant, maar zeker ook voor een mooie binnenkant. In 2015 opende het stel de allereerste kliniek van Tha-In Clinics in Rotterdam. “Met een cijfer van 9,8 behoort Tha-In Clinics inmiddels tot een van de hoogst gewaardeerde cosmetische klinieken van Nederland,” vertelt Thanya met gepaste trots. “Een hecht team van gekwalificeerde artsen voert vooruitstrevende behandelingen uit op het gebied van injectables en cosmetische chirurgie. Belangrijk vind ik dat er uitgebreid de tijd genomen wordt voor elke intake om de wensen en ook het achterliggende verhaal van een cliënt in kaart te brengen. Dan pas kan je iemand echt mooi maken. In het ziekenhuis Dr. Thanya Tha-In LEVEN! 122

TEKST BO VROLIJK FOTOGRAFIE LOUISE BOONSTOPPEL, SYLVESTER JIMENEZ (PORTRET EN PAND)

miste ik in mijn werk als chirurg de echte connectie met de mensen. En nu in onze kliniek draait alles om die connectie. Het mooiste is natuurlijk om op zoek te gaan naar verdieping.

Daarbij geldt dat aandacht voor de binnenkant in de vorm van bijvoorbeeld gezond eten en ademhaling net zo belangrijk is als voor een stralend voorkomen. In ons concept komt dat allemaal aan bod. Door een specifieke band op te bouwen met mijn cliënten blijf ik betrokken.

Die persoonlijke benadering spreekt mijn cliënten enorm aan.”

Injectables & chirurgie “De specifieke aandacht voor inner en outer beauty in het concept zoals wij dit nu doen, is

uniek in de medische wereld. Het werken met mijn handen evenals het contact met de cliënten zorgt voor zoveel voldoening. Of het nu gaat om een fillerbehandeling, een ooglid­correctie of een operatie aan de intieme delen. Eigenlijk is bij ons alles mogelijk op het gebied van cosmetische chirurgie. Een ooglidcorrectie is bijvoorbeeld een ingreep die ik frequent doe.

Iedere cliënt is voor mij anders. Hoe je iemand voorbereidt voor een dergelijke ingreep is cruciaal. Als je zenuwachtig en gespannen bent, weten we uit ervaring dat je meer bloedt en dat het herstel langer duurt. Door onze persoon­lijke aandacht kunnen we iemand geruststellen en zijn of haar zorgen wegnemen. Dan verloopt de herstelperiode prettiger. Alles heeft uiteindelijk

effect op het resultaat. Ik ben een perfectionist in mijn vak. Dit betekent voor mij vooral dat mensen er niet overbehandeld uitzien en een aangename ervaring hebben in de kliniek. Met de kunde, persoonlijke aandacht, optimale pijnbestrijding en nazorg bij iedere behandeling onderscheiden wij ons. Samen met onze liefde voor schoonheid gaan we voor de ultieme beauty ervaring en het allermooiste resultaat.”

Tha-In Clinics Laan van Meerdervoort 677, Den Haag T 070 200 20 70 www.tha-in.nl LEVEN! 123

Vraag ons naar de voorwaarden.

Frederik Hendriklaan 228 2582 BL Den Haag

Tel.: 070-306 19 85 www.kijkknoester.nl

TEKST LAURA VAN DER MEER FOTOGRAFIE EELKJE COLMJON

PRAKTIJK CHIROPRACTIE STEGEMAN

HOU JEZELF

GEZOND

We vragen niet alleen veel van ons lichaam, we belasten het ook veel. En vaak op een hele verkeerde manier. Daarom is een halfjaarlijkse check up van je lichaam bij de chiropractor cruciaal. Praktijk Chiropractie Stegeman is al dertig jaar een begrip in Den Haag en ver daarbuiten.

Bret Herz ,Kai Holm en Erik Stegeman

Wie zit niet geregeld urenlang met opgetrokken schouders achter de computer? En zijn we niet allemaal veel te lang met onze smartphone in de weer, waardoor je handen soms gaan tintelen? Of heb je geregeld hoofdpijn? Wellicht denk je dat het met stress of oververmoeidheid te maken heeft. Maar de kans is groot dat de oorzaak ergens anders ligt. “Vaak ontstaat hoofdpijn door spierspanning,” legt chiropractor Erik Stegeman uit. “En daar kan een chiropractor wat aan doen. Veel mensen zien ons nog steeds als bottenkrakers. Maar wij rukken niet aan iemands hoofd. Een chiropractor heeft een medische achtergrond en een zesjarige studie achter de rug. Wij zien het totale plaatje. Hippocrates zei het 2400 jaar geleden al: ‘Kijk naar de wervelkolom.’ Dáár loopt het zenuwstelsel dat alles aanstuurt. Daarom is het zo belangrijk dat je je wervelkolom gezond houdt.”

Wees de pijn voor Wacht dus niet tot je pijnklachten krijgt. Wees die pijnklachten voor! Want pijnvrij zijn is geen garantie dat er geen blokkades in je nek, schouders of rug zitten. Het lichaam is gewend om te compenseren en past zichzelf aan. “Tot het moment dat de spreekwoordelijke druppel zich

aandient,” aldus Stegeman. “Ik tilde maar een postzegel op en toen schoot het in mijn rug, zeggen mensen dan. Hoe eerder je voor een behandeling bij onze praktijk bent, hoe korter de behandelduur zal zijn.”

wordt op een betere manier ouder als je goed voor je lichaam zorgt. Chiropractie noem ik daarom hygiëne voor de wervelkolom. Wij zorgen voor het fine tunen, zodat jij goed in je vel blijft zitten.”

Preventief behandelen

En om met het laatste misverstand af te rekenen: een behandeling bij een chiropractor is niet eng of pijnlijk. Chiropractor Bret Herz: “We hebben veel technieken waarover we beschikken.

We hoeven niet altijd te kraken. Het kan namelijk ook zonder.” Of je nou een fitte sporter bent, een veertiger, een baby of een senior: iedereen met een ruggenwervel komt in aanmerking om behandeld te worden zodat het lichaam optimaal blijft functioneren. Een verwijzing van de huisarts is niet nodig. En een oriëntatieafspraak is bovendien helemaal gratis.

Elk lichaam heeft een zwakke plek. Collega Kai Holm: “Zelf laat ik me preventief behandelen.

Doe ik dat niet, dan kom ik stijver uit bed. Je

Gratis oriëntatieafspraak

Praktijk Chiropractie Stegeman Zwolsestraat 197, Den Haag Openingstijden: 08.30 tot 17.00 uur Dinsdag geopend tot 21.00 uur T 070 350 26 38 www.chiropractie-stegeman.nl LEVEN! 125

LEUK VOOR JE LEVENTJE

LIMITED EDITIONS Club Cinq op de Denneweg verkoopt de mooiste kinderkleding en schoenen (maat 19-41) voor jongens en meisjes (0-14). Het Nederlandse merk is in 2010 opgezet door Kathelijn Ruys-Quist die voor alle ontwerpen alleen de mooiste stoffen gebruikt.

Modern klassieke ontwerpen waarvan er wereldwijd van elk item maar enkele tientallen stuks worden verkocht om de exclusiviteit te waarborgen. Eigenlijk zijn dus alle Club Cinq ontwerpen limited editions, maar sommige ontwerpen worden met de hand gemaakt en daar zijn er echt maar een paar van. Leuk om te weten dat Kathelijn alles zelf ontwerpt, de kleding in Nederland wordt gemaakt, de schoenen in Portugal en knitwear in Italië.

Club Cinq

LEUKE LIEVE KINDERSPULLEN De Allerliefste Winkel is de allerleukste kinderwinkel. Het totale assortiment bevat een zorgvuldig en uitgebreid geselecteerde collectie kinderspullen. Ze hebben o.m. de leukste kinder­ kamer accessoires, speelgoed, cadeautjes en kleding. Voor baby’s, peuters, kleuters maar ook voor mama’s. Spullen waar je blij van wordt en voor een betaalbare prijs. Door een steeds wisselend assortiment blijft het verrassend om langs te komen en te shoppen. Ben je op zoek naar een origineel cadeautje, hippe kleding of trendy accessoires? Kom dan zeker eens langs in de gezelligste winkel van Zoetermeer en laat je verrassen.

De Allerliefste Winkel Willem Dreeslaan 172, Zoetermeer T 079 820 02 05 Facebook: deallerliefstewinkel

Denneweg 19, Den Haag , T 06 28 12 26 20, www.clubcinq.com, Instagram: Club Cinq

EEN BABY OP KOMST?

Gefeliciteerd! Als je in verwachting bent dan verandert er veel voor je. Je zult allerlei dingen moeten regelen. De verloskundige bezoeken, een babykamer inrichten, namen bedenken, geboortekaartjes uitzoeken enzovoort. En je zult ook gaan nadenken hoe je straks, als de baby geboren is, je werk en de opvang van je kindje gaat regelen. Hoe kies je de kinderopvang die bij je past? Dat gaat meestal puur op gevoel. Soms hoor je van vriendinnen: “Je moet daar eens gaan kijken, daar hebben we zo’n goede ervaring mee!” Maar, je moet vooral zelf ervaren of die aanbevolen locatie wel past bij jouw wensen. Als je bij een kinderdagverblijf binnenloopt, moet de sfeer je aanspreken. Aan de ontvangst en het contact met de pedagogisch medewerkers merk je vanzelf of het ‘goed voelt’.

Voor tips kun je ook bij ons terecht.

Vlietkinderen T 070 317 59 59, www.vlietkinderen.nl LEVEN! 126

littleYOU is een concepstore en inspirerende ontmoetingsplek voor ouders met jonge kinderen tot 6 jaar. Julia Bos is altijd op zoek naar bijzondere Scandinavische producten voor kinderen; producten die puur, duurzaam geproduceerd, tijdloos en rust­ gevend zijn. Je doet hier inspiratie op voor de inrichting van je baby- of kinderkamer, de samenstelling van de speelgoedkist en kledingkast. Terwijl je kinderen in de grote gezellige speelhoek spelen, kan jij rustig rondneuzen, advies krijgen of aan de ontmoetingstafel nieuwe mensen leren kennen en ideeën uitwisselen. Of het nu klein of groot, duur of goedkoop is, bij littleYOU vind je wat je zoekt.

SMALL

GOODS FOR

GREAT KIDS

KIJK! JUNIOR

littleYOU Boreelstraat 8, Den Haag T 06 81 05 02 28, www.littleyou.me

STICHTING ALLERLIEFST Een goede start voor alle baby’s in Nederland.

Dát is waar Allerliefst in gelooft. In samenwerking en in overleg met Allerliefst Kraamzorg neemt Stichting Allerliefst de zorg voor moeder en pasgeborene voor hun rekening. Wist u dat in Nederland een op de tien gezinnen op of onder de armoedegrens leeft? Vaak is er te weinig of helemaal geen geld voor voeding en belangrijke spullen als luiers, rompers en kleding. Maar ook niet voor praktische dingen als een wieg, eetstoel, badje of kinderwagen. Laat

staan voor speeltjes of een lieve knuffel. Stichting Allerliefst wil deze jonge gezinnen helpen.

U kunt op meerdere manier een bijdragen leveren als donateur of misschien heeft u spullen die de stichting goed kan gebruiken? Kijk dan op de website voor meer informatie.

Kijk! Junior Club is de kinderafdeling van Kijk! Knoester Meesteroptiek op de Frederik Hendriklaan. Hier gebeurt echt van alles. Je kinderen kunnen kiezen uit een heel grote collectie monturen van merken als Bbig, Lafont, Vingino, N.Y.Yankees en Tartine & Chocolat. Van schattige babybrilletjes tot stoere tienermonturen; in allerlei kleuren, maten en materialen. Maar ze kunnen hier ook tekenen, filmpjes kijken en met houten speelgoed spelen.

Of zelfs onder begeleiding hun eigen bril maken met na afloop een diploma.

Uniek is het KJC brilspaarplan met hoge kortingen. Kom maar snel Kijk!en of maak een Kijk!afspaakje.

Kijk! Junior Club Frederik Hendriklaan 228, Den Haag T 070 306 19 85 www.kijkknoester.nl

Stichting Allerliefst Chroomstraat 10b, Zoetermeer www.stichtingallerliefst.nl

LEVEN! 127

TEKST CAROLINE LUDWIG FOTOGRAFIE ADRIAN SOMMELING

LEVEN! 128

DE MAGISCHE WERELD VAN

ADRIAN SOMMELING

Al meteen met de eerste foto die Adrian Sommeling op Facebook plaatste, was het raak. Een paar jaar later heeft hij 300.000 volgers en heeft hij - samen met zoon Nicolas - een eigen YouTube-kanaal. De Zoetermeerse fotograaf vertelt de verhalen achter zijn magisch-realistische beelden.

Fotograaf Adrian Sommeling en zoon Nicolas spelend op het strand

LEVEN! 129

De eerste foto die hij op Facebook postte, leverde hem meteen 2.000 volgers op

“ KLEINE NIC, TOEN ZES JAAR, LAG IN DE HUISKAMER MET ZIJN BUIK OP TWEE KRUKJES”

LEVEN! 130

H

et begon uit praktische overwegingen. Hijzelf en zijn zoontje Nicolas, inmiddels tien jaar oud, zijn de belangrijkste personages in de foto’s van Adrian Sommeling. Vanaf 2012 werkt hij aan een serie wonderlijke beelden. Vanaf de allereerste afbeelding die hij op Facebook postte, is het een succesverhaal. Binnen een mum van tijd had hij 2.000 likes. De foto bleef dagenlang hoog genoteerd, vertelt Adrian op een zonnig terras in winkel­ centrum Stadshart in Zoetermeer, niet ver van zijn huis.

Stroomversnelling Die eerste foto was een zwart-wit beeld van een man met paraplu die zich staande houdt in een stormachtige wind.

Een jongetje zweeft hoog achter hem in de lucht, met twee handen houdt hij de jas van de man vast. Adrian weet nog precies hoe hij die foto maakte. Het was een regenachtige dag. Om voor voldoende licht te zorgen, had hij een paar flitsers op het plafond gericht. Het huiskamerraam gebruikte hij als andere lichtbron. Kleine Nic, toen zes jaar, lag in de huiskamer met zijn buik op twee krukjes, de armen gestrekt vooruit, een brede lach op zijn gezicht. Zijn zoontje hield twee touwtjes vast, zodat Adrian later in de beeldbewerking zijn handen eenvoudig aan de regenjas vast kon maken.

Adrian: “Door deze foto kwam alles in een stroomversnelling. Er kwamen zoveel goede reacties, dat motiveerde me enorm. Ook nieuwe foto’s kregen veel respons en zorgden voor extra volgers. Niet alleen via Facebook, maar ook via de fotografiesites als 500px.”

Sinds zijn doorbraak op Facebook reist Adrian de hele wereld over om workshops te geven. Meestal zonder zoontje

LEVEN! 131

Een jeugdherinnering van Adrian leidde tot dit beeld. Nic is niet bang voor monsters onder zijn bed

“ FOTOREALISTISCH SCHILDEREN HEEFT ME HEEL BEWUST GEMAAKT VAN HET LICHTSPEL”

LEVEN! 132

Samenhang Het zijn kleine verhaaltjes die Adrian vertelt; sprookjes met reuzen en vliegende kinderen of juist met minimensjes. De gezichten zijn heel expressief en de speelse taferelen verraden veel humor. Samen met de kleuren en afwijkende perspectieven door het gebruik van een groothoek geeft dit een speciale, magische sfeer. Het zijn eerder schilderijen dan waarheidsgetrouwe foto’s. Dat is niet verwonderlijk als je de achtergrond van Adrian kent. Hij werd 50 jaar geleden geboren in Arnhem. Zijn moeder is beeldend kunstenares; hij noemt haar de meest creatieve vrouw die hij kent. Als kind zat hij altijd te tekenen en te schilderen. Dan kopieerde hij voorstellingen uit de stripboeken van Don Lawrence: figuren uit Opkomst en ondergang van het keizerrijk Trigië en Storm. Fotorealistisch, al dan niet met airbrush. “Ik had graag de kunstacademie willen doen, maar dat redde ik niet. Ze zeiden dat mijn stijl al te ontwikkeld was.” Hij werkte voor een drukkerij, begon een eigen ontwerpbureau in Wageningen en later een reclamebureau in Rotterdam. Daar maakte hij advertenties, brochures en websites. Dat tekenen in zijn jeugd en zijn ervaringen als ontwerper noemt hij een goede basis voor zijn huidige werk.

De belichting van deze foto doet denken aan die van de meesters uit de Gouden Eeuw

LEVEN! 133

Foto in de metro uit 2014. Nu zijn zoon ouder wordt, is hij lastiger te regisseren. “Bovendien wil hij YouTuber worden. Voor dit kanaal maken we 5 minuten filmpjes”

LEVEN! 134

“ IK DENK NA OVER DE INVULLING VAN ELK VLAK” “De meeste fotografen concentreren zich te veel op het model en de styling, ze vergeten de omgeving, terwijl daarin juist alles moet kloppen. Als schilder ben ik gewend met een groot wit vlak te beginnen. Ik denk na over de invulling van elk vlak. Dat maakt mijn foto’s tot een totaalbeeld, waarin alles met elkaar samenhangt.”

Licht heeft zoveel invloed, vertelt hij. “Ik heb onderzoek gedaan naar de verhouding van donker en licht, de contrasten in foto’s. Een vriend van mij is landschapsfotograaf. Samen analyseren we bijvoorbeeld beelden van de zonsondergang en dan vragen we ons af waarom die zo’n fijne ervaring geven. Dat heeft met een oergevoel te maken. Bepaalde schilderijen spreken enorm veel mensen aan, dan wil ik weten waarom. Vaak komt dat door het gebruik van licht en contrast. Fotorealistisch schilderen heeft me heel bewust gemaakt van het lichtspel.”

YouTuber Met zijn zoon en zichzelf als hoofdpersonen bouwde hij een bijzondere serie beelden op. Die doen denken aan films als The Polar Express en het werk van de Amerikaanse fotograaf Dave Hill, beide inspiratiebronnen voor Sommeling.

Ook dook een roodharig jochie op: een schoolvriendje van Nic. Het bracht de Zoetermeerse fotograaf veel. Hij krijgt interviewaanvragen van over de hele wereld en geeft workshops in onder meer Indonesië, Dubai, Peru en Singapore.

Via internet verkoopt hij tutorials. Daarin legt hij uit hoe je dit soort beelden componeert, inclusief toelichting over de beeldbewerking die er uiteraard aan te pas komt en de achtergronden die hij in Photoshop toevoegt. Daarnaast maakt hij foto’s voor commerciële opdrachtgevers, vaak afgezwakte versies van zijn vrije werk.

Nu zijn zoontje ouder wordt, merkt Adrian dat het lastiger is hem te regisseren. “Daar komt bij dat Nic graag een bekende YouTuber wil worden. Dus nu zijn we bezig met een eigen YouTubekanaal. Daar zetten we geregeld een filmpje van circa 5 minuten op, die we bijvoorbeeld met time-lapse maken. In een paar stappen zie je het resultaat. Uiteraard in het Engels, het merendeel van mijn volgers komt uit het buitenland. En onszelf als personages; nee, ik wil van niemand afhankelijk zijn.” www.adriansommeling.com https://www.youtube.com/user/AdrianSommeling

LEVEN! 135

ENCORE

HIP & MONDAINE Encore, zo heet het allernieuwste restaurant van Simonis. En wie kent dit familiebedrijf niet. Een visje happen in de haven na een strandwandeling, lunchen bij Catch en nu dus ook een volledig verzorgd avondje uit met internationale allure.

Een zaak met een internationale uitstraling en een menukaart met grote diversiteit aan dagvers vlees en vis. Encore opende in juli haar deuren. “Den Haag is een internationale stad met veel mogelijkheden,” legt Alain Simonis uit.

“Daar gebeurt nog te weinig mee qua horeca.

Daar willen wij met Encore verandering in brengen. De jachthaven als achtergronddecor draagt bij aan ons eigentijds concept.” Met de zaak richt de familie zich bewust op grote groepen voor bijvoorbeeld zakelijke evenementen en bruiloften. De zaak heeft een restaurantgedeelte met 300 zitplaatsen, 250 zitplaatsen op het terras en 500 plaatsen in een aparte event­ ruimte.

East meets west Wie de zaak binnenloopt, staat gelijk oog in oog met de imposante bar. En dat is natuurlijk niet voor niets. De bar is een centraal onderdeel van het restaurantprincipe van Encore. “Wij verzorgen een volledig avondje uit,” legt Alain uit. “Dat begint met cocktails of ander aperitiefje aan de bar. We hebben dertig champagnesoorten en 130 wijnen in allerlei prijsvariaties. Aan tafel hebben gasten een uitgebreide keuze uit vis­ gerechten met een duidelijke focus op Japan: sashimi, tempura en robata. Ook hebben wij verschillende vleesgerechten geïnspireerd op de steakhouses in Amerika. Dat brengt het westen met het oosten samen.” Na afloop van het diner waar het concept van ‘shared dining’ een grote LEVEN! 136

TEKST MARJOLIJN WESTERLAKEN FOTOGRAFIE ENCORE BY SIMONS

HAAGS ONDERNEMERSGEZIN DOET HET WEER! rol speelt, kunnen gasten nog een drankje doen aan de bar. “Aangezien wij tot vrij laat open zijn, kunnen mensen nog aan het einde van een avond uit nog bij ons binnenstappen.”

Het restaurant oogt net even anders dan andere zaken. Zwart marmer en verkoold hout komen terug in de inrichting. Een subtiele verwijzing naar de vleesgerechten, die klaar worden gemaakt op de grill. De Japanse culinaire invloed is terug te zien in de grote Geisha-schilderijen.

Hoewel de zaak enorm is, zorgen de ovale tafels voor een intieme sfeer. Het restaurant vormt de basis, maar uiteraard zijn er toekomstplannen. Op zondagmiddag zal er binnenkort live entertainment zijn. “Wij merken dat er behoefte is aan een sociale zondag. Daar gaan we invulling aan geven door bijvoorbeeld een dj en jazz zangeres op te laten treden.”

Tussenpaus Lef, leergierig en passie voor het vak. Het zijn begrippen die kenmerkend zijn voor de familie Simonis. Wat eind 19de eeuw begonnen is als een palingrokerij is uitgegroeid tot meerdere locaties op het gebied van vis. Dit Haagse onder­ nemersgezin bespreekt alles aan de keuken­tafel. “Ons gemeenschappelijk belang - de toekomst van onze familie - zorgt dat wij sneller kunnen schakelen met elkaar dan in een regulier bedrijf. In feite zijn wij allemaal slechts tussenpaus. Het is mooi dat we als gezin allemaal een bijdrage hieraan kunnen leveren.“

Encore by Simonis Doctor Lelykade 5, Den Haag T 070 306 00 70 www.encore-bysimonis.nl

LEVEN! 137

LEIDSCHENDAM CENTRUM

Gezellig winkelen ROND DE VLIET

Leidschendam Centrum is een vernieuwd dorpsgebied met behoud van authentieke details. Vrijwel iedereen voelt zich hier thuis. Bijzonder is de ligging aan de Vliet waar de terrassen al bij enkele zonnestralen overvol zitten. Tien goede redenen om zelf eens de sfeer te komen proeven.

Waterrijk Nergens anders is het in Leidschendam zo gezellig als aan de historische sluisjes. Aangemeerde bootjes, langsrijdende fietsers, volle terrassen aan het water, obers met dienbladen vol glazen wijn. Met de Hollandse luchten erboven en het slaan van de kerkklokken op de achtergrond is het oer-Hollandse tafereel compleet.

Feestelijk De komst van Sinterklaas met zijn gevolg. Spektakel rond de Vlietdagen. Muziek aan de sluis.

Griezelen met Halloweenâ&#x20AC;Ś Geregeld zijn de Damlaan, het Damplein en de Venestraat (samen Leidschendam Centrum) het decor van feestelijkheden waar bewoners uit Leidschendam, Voorburg, Voorschoten en de rest van de regio met plezier op afkomen.

LEVEN! 138

TEKST KATJA GRAVEN FOTOGRAFIE LOUISE BOONSTOPPEL

We zijn benieuwd!

Welke omschrijving zou jij nog aan Leidschendam Centrum willen toevoegen? Mail jouw trefwoord en een korte toelichting naar redactie@levenmagazine.nl en maak kans op een heerlijke lunch aan het water.

Gemoedelijk Doordat veel omwonenden bijna dagelijks de winkels in Leidschendam Centrum bezoeken, is er sprake van een gemoedelijke sfeer. Mensen groeten elkaar op straat, kinderen spelen op de beelden op het Damplein en de langsvarende boten zorgen voor de nodige afwisseling in het stadsbeeld.

Ondernemend Geregeld hangen er aanplakbiljetten in de omgeving of staan er berichten in de krant: de ondernemers organiseren weer iets leuks. Leidschendam Centrum staat dan ook niet stil. Of het nou gaat om een evenement of een leuke actie in de winkel. Bovendien zorgt ook het Veur Theater aan de Damlaan voor steeds weer iets nieuws.

Smakelijk De lekkerste kibbelingen van de regio. Prachtig gedecoreerde taarten. Een goed stuk vlees.

Biologisch geteelde groente en fruit. En vers brood, dat morgen nog gebakken. De hoeveelheid verswinkels in Leidschendam Centrum is legio. En door het kleinschalige karakter is er in de winkels altijd tijd voor een praatje. Je merkt duidelijk dat de lokale ondernemers zich met hart en ziel inzetten.

Kleinschalig

Historisch

Leidschendam Centrum kenmerkt zich door zijn kleinschalige karakter. Desondanks kun je er gerust een paar uur met winkelen doorbrengen: nieuwe kleding passen, antiek kopen, bloemen uitzoeken of bijvoorbeeld meubels shoppen.

Daarna is er zat keuze in gezellige restaurants of cafĂŠs voor een espresso of een complete lunch.

De Petrus en Pauluskerk uit 1880 is een bepalend sfeerbeeld aan de sluisjes. Dat geldt overigens ook voor de panden met gerenoveerde gevels aan het water. En voor de ophaalbrug, stammend uit het einde van de 19de eeuw, die geregeld open en dicht gaat. Het mag gezegd: Leidschendam Centrum ademt een authentieke sfeer dankzij de rijke historie.

Sportief Wielrenners die langs de Vliet rijden. Wandelaars die langs het water van Delft naar Leiden lopen. Boten meren aan bij de sluisjes. Een clubje hardlopers rent door de Damlaan. Je ziet er zelfs bootcampers die langs de waterkant hun oefeningen doen: sportief is het er zeker.

Bovendien is aan de Damlaan sinds kort een dansschool gevestigd.

Vernieuwd Leidschendam Centrum was de laatste jaren aan een flinke verandering onderhevig. De transformatie van een stilgevallen gebied tot een levendige omgeving is duidelijk zichtbaar.

De vernieuwingen hebben het gebied heel goed gedaan. Bovendien is de ontwikkeling nog altijd gaande; de bouw van nieuwe woningen staat op de agenda. www.leidschendamcentrum.nl LEVEN! 139

LEIDSCHENDAM CENTRUM SPECIAL

DE MAALTIJDEN

SPECIALIST Al meer dan 55 jaar is van Rijn Culinair de groente- en fruit­ specialist van Leidschendam. Door Cock van Rijn en zijn dochter Chantal is deze groentespeciaalzaak de laatste jaren uitgegroeid tot een echte maaltijdenspecialist. Je haalt hier ambachtelijke maaltijden bereidt met uitsluitend verse producten zonder toevoegingen van kunstmatige smaakversterkers en conserveringsmiddelen. In de winkel kan je je laten verleiden door het grote assortiment aan heerlijke smoothies, soepen, salades, stamppotten, pasta’s, vleesschotels en vele andere producten. Ook worden er complete buffetten en cateringen verzorgd voor bedrijven en instellingen. Kortom, zorgeloos genieten van vers en gezond eten.

Van Rijn Culinair Damstraat 4, Leidschendam T 070 320 47 39 www.vanrijn-online.nl

ITALIAANSE

FRATELLI

Ristorante Fratelli Sluiskant 17, Leidschendam, T 070 419 07 00, www.fratelli.nl

LEVEN! 140

Als je zin hebt in een heerlijke, echte Italiaanse avond, reserveer dan een tafeltje bij Ristorante Fratelli. Hier geniet je al vijf jaar van authentieke pizza’s, pasta’s en vlees- en visgerechten. Deze met liefde bereide gerechten van de chef-kok spelen een centrale rol. De finesse, het raffinement, de creativiteit, de passie; alle­ maal even belangrijk. Ze werken alleen met seizoensgebonden originele Italiaanse producten en verse ingrediënten. En dat proef je. Maar Fratelli is veel meer; persoonlijke aandacht aan tafel, een uitgelezen wijnkeuze uit Italië, een ervaring! Naast de vestiging en traiteur in Leidschendam vind je Fratelli ook in de oude dorpskernen van Den Haag, Delft, Leiden, Pijnacker, Voorburg en Voorschoten.

TEKST MARISKA BROOK

Een maatje meer Jenny Boots & Fashion is de enige specialist in Nederland voor laarzen met een brede schacht. Met vele modellen is het een genot om te shoppen voor de dames met volle kuiten, want hier gaat de rits van de laars wel dicht. Er zijn laarzen met kuitmaten tot wel 56 cm. Naast de laarzen en schoenen verkopen zij fashion voor een maatje meer, want grote maten mode hoeft echt niet saai te zijn. Dames met maat 42 t/m 58 bij Jenny Boots & Fashion

terecht voor de leukste en laatste trends.

Winkelen is een ware beleving en door de diversiteit in de winkel krijgen de dames het echte gevoel van shoppen onder één dak.

Voel je welkom bij Jenny Boots & Fashion.

Jenny Boots & Fashion Damlaan 29, Leidschendam T 070 778 56 77 www.jennyboots.nl

WILD VAN WILD De familie Scholten is een echte slagersfamilie die met vier generaties kennis je veel kan vertellen over vlees. Er wordt hier gewerkt met alleen maar puur en zuiver vlees van topkwaliteit en dat smaakt lekker. Zo maken ze hier nog echt gebruik van originele pekel en dat geeft die authentieke smaak. Al het wild wordt met de hand uitgebeend en versneden. En er worden veel verwante producten van het verse wild gemaakt, zoals huisgemaakte patés en rillettes. Maar ook de zelfgemaakte vleeswaren zijn heerlijk van smaak. Ben je geen wildlief­hebber, maar wel op zoek naar heerlijke hand gerolde rollades of authentieke braadstukken? Ga dan zeker langs bij Slagerij Scholten, het adres voor de feestdagen.

Slagerij-Eeterij Piet Scholten Damstraat 2, Leidschendam T 070 327 28 43 www.pietscholten.nl

LEVEN! 141

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE RENÉ DELNAAIJ

LANCERING LEVEN! MAGAZINE BIJ DE DAGVISSER

Nancy ALbers en Mark van der Kallen (Riva Holding), Marcel Houtzager (Hoogheemraadschap van Delfland) en Saskia Cieremans - van Deventer (CieremansVanReijn)

Daan van Reijn en Jeroen Cieremans (CieremansVanReijn)

Sandra de Zeeuw (PureSan) en Shannon Terlouw (Shannon Creëert)

Johan Poort (Claris Zorgvilla Wassenaar) en Wouter de Vilder (Heeren van Steen Vastgoed)

Herma Kluin (Recherchebureau Incognito) en Saskia Laurijsen (COOS)

Annemiek van Aken (Schoonheidinstituut Anne van Aken) en Tineke den Haag (Bedrijfsmaatschappelijk werker - BMW advies)

Sjanet Schot (De Dagvisser), Willy Moore (Gin Hermit) en Pascale de Koning (Luna)

Simone Willems, Peter Haverbus en Marieke van den Heuvel (Schlemmer) Caroline Ludwig (LEVEN magazine) en Ron van der Burg (Mipatio) Fred van Hoorn (Colorworks), Kiki Schäffer (Stadscafe De Waag) en Leon Spek (SalesSupply)

Toon Boersma (Bardot Global Solutions) en Jeffrey van den Bosch (LanePark Tax & Consultancy)

Sanne Buren (Zilver & Zoet), Mariska Brook (Marvelousz.com) en Marije Buren (Zilver & Zoet) LEVEN! 142

Joan van den Hengel (Zwembad Haags Hopje), Leon Herschberg (Mercedes-Benz) en Noah van Klaveren (Dvoot)

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE HISKE VAN DER GRONDEN

OPENING ENCORE BY SIMONIS

Alain Simonis, Allie Simonis en Giovanni Simonis

Glennis Grace

Kitty en Lamert Braaksma

Wendy Lieffering, Edwin Jansen, Sabine Ter Hofstede en David Peters

Kimberley Simonis en Sandra Schuurhof

Alain Simonis, Sandra Schuurhof, Allie Simonis, Joyce Simonis en wethouder Karsten Klein

Eric en Sylvia Dordregter (Bekende Haagsche kunstenaar), Esther Goergen en Rob Jansen

Linda Houtzager, Aad en Manon van der Zwan (moeder van Jaimie Vaes; vriendin van Liâ&#x20AC;&#x2122;l Kleine)

Inge Zuiderwijk en Henry Zuiderwijk

De heer en mevrouw van Hessen

Ilse de Ruiter en Peter

Loes, Peter en Sandra Peet

LEVEN! 143

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE LAURENS MOREL

THE HAGUE REGATTA 23 JUNI 2017

Briefing door de Jachtclub Scheveningen

Napraten in het zeilersdorp

Marcel Schuttelaar in gesprek met Boris Bayer tijdens de steigerborrel

Uitreiking 1e prijs aan Richard Lips van Lips Incasso Advocaten

De 2e prijs gewonnen door Arcade Wonen & Havestate Sailing

Lips Incasso Advocaten in actie op het water

Boot van Image Building in actie

Boot van Ekelmans en Meijer advocaten

2e prijswinnaars Arcade wonen in actie

Zeiljacht Jutter van Canopy Investments in actie

De Antares van Pels Rijcken Droogleever en Foruijn in actie LEVEN! 144

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE JULIE BLIK

LANCERING THE HAGUE & PARTNERS

Ilja van Haaren (The Hague Business Agency), wethouder Karsten Klein en Winnaar Business Award 2017: Jacobs

Winnaars Benno Tempel, Jelle Nederstigt en Michiel Middendorf, Karsten Klein, directie The Hague & Partners en juryleden

Hans van Eenennaam (voorzitter College van Participanten), Theo Heere (Interim Manager) en Coen Masselink (Hotel Des Indes)

Carien van den Hoek (Steenworp Vestigingsadviseurs), Kim van Loon (Adviseur voor Gemeente LeidschendamVoorburg), Ad Dekkers (Bureau Binnenstad), Marion Verboom (TradeCounsellors), Manon Lubbers (Steenworp Vestigingsadviseurs)

Rob Truijens (Business Haaglanden), Conrad van Tiggelen (NBTC), Hans Buurman (Gemeentemuseum) en Benno Tempel (Gemeentemuseum)

Wethouder Karsten Klein, Benno Tempel (Gemeentemuseum) en Marco Esser (The Hague Marketing Bureau)

Lisan Dierkx, Larissa Kreutzberg, Samantha Jordan, Giorgia Simeone en Naz Constante van communicatiebureau Happy Folk

Erik van der Rijt (Gemeente Den Haag), Richard Franken (The Hague Security Delta), Karim Adarghal (Gemeente Den Haag)

Chantal Roest (Rotterdam Partners), Nicole van Haelst (ICP)

Juryleden: Hans van Eenennaam (voorzitter College van Participanten), Marjet van Zuijlen (voorzitter Raad van Toezicht The Hague & Partners) en Bob Toetenel (Bestuurslid VNO-NCW Den Haag)

Jia Wu (CCPIT), Johan Chandoe (ereburger)

Wethouder Karsten Klein, Michiel Middendorf (World Forum) en Nienke van der Malen â&#x20AC;&#x201C; van der Horst (The Hague Convention Bureau)

LEVEN! 145

PLACES TO BE

FOTOGRAFIE JULIAN DE MEY

MKB DEN HAAG BUSINESS BEACHBORREL 2017

Ron Verhulst (Teamwerk), Bas van Nooten (Stichting Directie Haagse Musea) en Ruud van Spronsen (Beagle Life Sciences Centers)

Michael van der Linden (Gelecon), Leonard van Spronsen (Gelecon), Leon Spek (SalesSupply) en Roland van der Velde (Zin Werkt)

Duncan Smit (Dutch VR) en Nathalie Nuiten (Nathalie Nuiten Communicatie & Media)

Anita Verwoest (Gemeente Den Haag), Johan Chandoe (Ereburger Gemeente Den Haag) en Georgette Leltz (Nationaal Park Hollandse Duinen)

Karsten Klein (wethouder gemeente Den Haag), Kim Schofaerts (Schofaerts.nl en voorzitter MKB Den Haag) en Boudewijn Revis (wethouder gemeente Den Haag)

Lotte van Basten-Batenburg (Gemeente Den Haag) en Melvin Toemin (Den Haag FM)

Karima Sahla (Oumnia Works), Leontine Smith (Smith Communicatie en vice-voorzitter MKB Den Haag), Catharina Abels (Haagse Vrijheidsweken) en Marjolein de Jong (Ondernemersgala Den Haag en oud-wethouder gemeente Den Haag)

Frank van Overeem (Hofstad Sports) en Margriet Plaizier (B.a.B. Zorg) LEVEN! 146

Eelco Hupe (XYVA) en Marek Moggre (M-space)

Mourad Ouari (Start up Your Life), Jessy Lugo (Start up Your Life) en Michel Koolmees (Zebra Welzijn)

Azza Abdelfattah (Jongeren in de Lift) en Tycho de Graaf (Werkgeversservicepunt)

Huib Maas (Boutkan & Partners) en Rob Truijens (RTR Events)

Comfortable Living in

wassenaar

35 moderne, ruime koopappartementen van 147 m2 tot 236 m2 in Wassenaar. Met vrij uitzicht over groene weilanden, een prachtige tuin en eigen parkeerplaatsen in de ondergrondse parkeergarage.

Ieder appartement is uniek, heeft een authentieke sfeer met een schitterende lichtinval en een of meerdere royale buitenruimtes.

Parq Residence, een Rijksmonument met een nieuw te bouwen vleugel, ligt midden in het bosrijke Wassenaar. Het strand en het centrum van Den Haag liggen om de hoek en Luchthaven Schiphol ligt op zoâ&#x20AC;&#x2122;n 20 minuten afstand.

parqresidence.nl

Buise van Soest Makelaars

Frisia Makelaars

070 511 73 00

070 342 01 12

info@buisevansoest.nl

nieuwbouw@frisiamakelaars.nl

Swiss Legend meets Dutch art at Steltmanâ&#x20AC;&#x2122;s 100 year anniversary