X V I
2 0 1 6 D E
N Ú M E R O
J U N I O D E 1 5
La Guía cultural de RD
RD vive el FITE 2016 Fiesta de la Música en la Zona Fefita y El Prodigio en Hard Rock
N Ú M E R O
X V
Teatro Cita a ciegas Teresa Ma. Guerrero Editora Tayana José González Sub-editora Gisela Paredes Redactora
Una escena de la obra.
Aún estás a tiempo de disfrutar de esta interesante obra donde los actores se transforman e interpretan a los personaje de manera magistral, detallando intriga y misterio entre dos líneas conductoras de acción. La obsesión de un hombre de mediana edad hacia una mujer más joven y la historia de un amor platónico a partir de un encuentro casual. Viernes y sábado Lugar: Teatro Las Máscaras Hora: 8:30 p.m. Precio: $500 pesos.
Fuente externa Fotografía de Portada Chantall Ramírez Corrección de Estilo En portada: El actor Johnnie Mercedes.
Yerma
Calle Emilio Prud Homme #7, San Carlos. Santo Domingo, Rep. Dominicana
Teléfono: 809-686-9895 Celular: 829-958-4172 Correo: ciguapa@ciguapa.net Elenco de la obra.
Continúa presentándose en el Teatro Las Máscaras “Yerma”, obra que explora el conflicto interno de una mujer casada que anhela y busca infructuosamente ser madre, para sentirse completa, pero al no lograrlo termina odiándose. La tragedia de la protagonista es anunciada por su nombre y materializada por la posible esterilidad de su pareja. Juan, su esposo, no quiere ni puede engendrar hijos. Jueves 16, 23 y 30 Lugar: Teatro Las Máscaras Hora: 8:30 p.m. Precio: $ 500 pesos.
Ciguapa.net
CIGUAPA.NET
P Á G I N A
3
IX Festival Internacional de Teatro Santo Domingo 2016
The Sound of Music: La Novicia Rebelde
Espectáculo “Tiempo de paz” de JAKO Producciones, Argentina.
El musical “The sound of music” fue estrenado en 1956.
Durante toda una semana se estarán presentando interesantes propuesta nacionales e internacionales, con motivo a la celebración del IX Festival Internacional de Teatro Santo Domingo 2016, este año dedicado a La Compañía Nacional de Teatro de la República Dominicana. El evento contará con la participación de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, España, México, Puerto Rico y Portugal.
Un musical que JAM Academy pondrá en escena en el remodelado Teatro Nacional, contando una historia real que marcó una época del siglo XX. Esta obra producida por Elizabeth Lenhart, bajo la dirección de Luis Marcell Ricart, apunta a tocar el corazón del público. Sábado 18 y domingo 19 de junio Lugar: Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Hora: 05:00pm Precio:$1,200 Platea Centro/ $1,000 Platea/ $750 Balcón.
Salas: Sala Ravelo, Sala Carlos Piantinni y Bar Juan Lockward del Teatro Nacional Eduardo Brito; Sala Máximo Avilés Blonda y Sala Experimental La Dramática del Palacio de Bellas Artes; Sala Cristóbal de Llerena de Casa de Teatro; Sala Monina Solá del Centro Cultural Narciso González; Sala Otto Coro de Teatro Guloya y Centro Cultural Mauricio Báez.
El Principito
Un grupo de jóvenes talentosos interpretan a la pieza teatral.
“Las criadas”, Teatro Caja Negra de Colombia.
17 al 27 de junio Programación completa Hora: 8:30 p.m. Entrada: $100 pesos Las boletas estarán a la venta en Uepa Tickets y en la Boletería del Teatro Nacional, a partir del 14 de junio.
La compañía Arte y Movimiento (Artmo) y la escuela Baby Ballet pondrán en escena el musical “El Principito”, basado en la obra más famosa del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry. Una pieza teatral dirigida por María Emilia García, un ballet cargado de fantasía y magia, creado para toda la familia y que contará con un elenco mayoritario de niños entre uno y ocho años de edad. Fecha: 26 de junio Lugar: Auditorio Patrick Hughson, del Instituto Cultural Dominico-Americano. Hora: 6:00 p.m. Precio: $600 pesos.
CIGUAPA.NET
@ciguapanet
P Á G I N A
4
N Ú M E R O
X V
Documental “Nana”
Cine La Familia Reyna El filme, dirigido por Tito Rodríguez, escrita por el fenecido Carlos Quezada y producida por Danilo Reynoso y Atabeira Films, retrata las vivencias de una familia agrícola dominicana. La historia se desarrolla en las exhuberantes locaciones del Valle de Constanza. Se destaca en la cinta, la belleza de esta tierra ubicada al centro de la isla y la amabilidad de su gente. Adalgisa Pantaleón, Cuquín Victoria, Danilo Reynoso y David Maler forman parte del elenco de esta historia. En cartelera en cines del país.
“Nahid”
La cinta ha sido premiada en festivales locales.
Ópera prima de Tatiana Fernández Geara sobre los vínculos afectivos entre las niñeras con los niños que cuidan. Ganó la sección oficial de largometrajes dominicanos de RDoc. La realizadora trabajó y abordó a lo largo de varios años, haciendo casi solitariamente la investigación, sonido, fotografía y dirección. En cartelera de cines del país.
La mejor oferta Proyección comentada por José D’Laura de esta película italiana del director de Guiseppe Tornatore. Un solitario y excéntrico experto en arte un día recibe la llamada de una misteriosa joven que le encarga tasar y vender las obras de arte heredadas de sus padres. Reparto: los principales actores son Geoffrey Rush, Jim Sturgess, Sylvia Hoeks y Donald Sutherland. Fecha: martes 21 de junio de 2016 Lugar: Auditorio Centro Cultural León Hora: 7:00 p.m.
Colombia Magia Salvaje
“Nahid” está dirigida por Ida Panahandeh
Nahid es una joven divorciada que vive sola con su hijo de diez años en una ciudad del norte de Irán, junto al Mar Caspio. Conforme a las normas que rigen la sociedad iraní, la custodia de un hijo le corresponde al padre, aunque en este caso su ex marido se la ha cedido a condición de que no se vuelva a casar. La relación entre Nahid y otro hombre que la ama apasionadamente y desea casarse con ella complicará su situación como mujer y como madre. En carteleras de cines del país.
Ciguapa.net
El documental Colombia Magia Salvaje es un film donde un conjunto de cineastas invitados se aventuró a explorar 85 locaciones y 20 ecosistemas de Colombia para mostrar la riqueza de su biodiversidad y ubicación geográfica. Martes 28 de junio Lugar: Auditorio del Centro León. Hora: 7:00 p.m. Entrada: Gratis
CIGUAPA.NET
P Á G I N A
Espectáculos musicales
5
Chayanne masivo
La Fiesta de la Música
Las espectadores en las Escalinatas del Conde
Diferentes grupos locales e internacionales, se unirán a esta celebración organizada por la Alianza Francesa y que este año se extenderá por dos días. El viernes, las presentaciones serán en locales privados como bares, hoteles y centros culturales. El sábado, la fiesta será en espacios públicos de la Ciudad Colonial. Viernes 17 y sábado 18 de junio Lugar: Ciudad Colonial. Programación evento. Hora: 8:00 p.m.
Chayanne, cantante y bailarín.
Se robó el corazón de los dominicanos hace décadas, así que su actual tour tendría una parada obligatoria en Santo Domingo en un multitudinario concierto. Sábado 18 de junio Lugar: Palacio de Los Deportes Hora: 8:30 p.m. Entradas: desde gradas a $1,800 a Special Guest a $15,000. Están a la venta de Ticketexpress, Uepa Tickets, Supermercados Nacional, Jumb y Club de Lectores del Listin Diario.
Fefita La Grande y El Prodigio
Rapero Acentoh, parte de la oferta artística.
El swing colombiano de Cabas
Fefila La Grande, intérprete de música folclórica.
Andrés Mauricio Cabas, compositor.
El cantautor que se hizo famoso por fusionar los colores de su folclor con el pop, llega a RD a reencontrarse con sus seguidores locales. Viernes 17 de junio Lugar: Hard Rock Café Hora: 9:30 p.m. Entrada: $1,200 /2,200 VIP.
La merenguera Fefita La Grande subirá al escenario del templo del rock para encender una fiesta típica. Junto a ella, el fabuloso Prodigio cantará sus grandes éxitos músicales. Esta será una oportunidad de seguir celebrando el galardón de la Gran Soberana 2016 . Jueves 30 de junio Lugar: Hard Rock Café Hora: 9:00 p.m. Entrada: $1,250 general/ $2,750 VIP.
CIGUAPA.NET
@ciguapanet
P Á G I N A
6
N Ú M E R O
Exposiciones
X V
Desde el fondo de Sosúa
“Por los caminos de la madre naturaleza”
Con esta exposición se conmemoran los 50 años de la primera exposición en RD del maestro José Perdomo. "Por los caminos de la madre naturaleza” está integrada por unas 30 obras en grandes formatos, en la técnica Óleo -Painting Stick/lienzo. Las obras del maestro Perdomo, han sido exhibidas en salas de museos, centros culturales y galerías de arte de Nueva York, Miami, Perú, Puerto Rico, Panamá, Japón, Alemania, Paraguay, Argentina, Bélgica, Francia, Venezuela, Ecuador, Brasil, entre otros países.
El Centro León y Casa de Arte de Sosúa inauguraron la exposición Sosúa Vivo, una selección de fotografías realizadas por Bill Passmore, en los fondos marinos de la ciudad costera que da nombre a la muestra. En 41 imágenes tomadas entre 2014 y 2016, Passmore documenta la belleza del fondo marino de las costas de Sosúa. La investigación y el guion curatorial de la exposición son de la autoría del artista Adolfo Faringthon. Bill Passmore es fotógrafo submarino, nacido en Canadá y residente en Sosúa. Cuando llegó a la localidad, se dio cuenta que había poca información disponible sobre el buceo de esta hermosa costa. Así que se aplicó en su estudio con el interés de escribir un libro para documentar y resaltar el mundo maravilloso bajo esta agua. Hasta el 23 de junio Lugar: Centro León, Santiago. Hora: 10:00 a 5:00 p.m. Entrada: gratuita
Durante el mes de junio Lugar: Centro Cultural Mirador Hora: 9:00 a.m. hasta 5:00 p.m. Entrada: Libre.
Ciguapa.net
CIGUAPA.NET
P Á G I N A
7
Talleres y conversatorios Pedro Mir: Tres vertientes de su obra poética”
Estampación experimental
Pedro Mir, poeta dominicano.
Edwin Solano, escritor y ganador en poesía del XIV Concurso Literario de la Sociedad Cultural Alianza Cibaeña, comentará varios libros del Poeta Nacional, en su natalicio. Sábado 18 de junio Lugar: Mediateca, Centro León Hora: 5:00 p.m.
Mi primera colección
Hojas secas, maderas y desechos son algunos de los elementos que utilizarán niños entre 9 y 13 años quienes tendrán la oportunidad de poner a prueba su creatividad explorando el entorno, mezclando y componiendo imágenes a través de la técnica del estampado, para crear obras libres con marcas y texturas. Este taller se desarrolla en el marco del proyecto Memoria Ciudad. Sábado 25 de junio Lugar: Jardines de la Plaza de La Cultura Hora: 4:00 a 6:00 p.m. Inscripción hasta el 18 de junio.
Los participantes aprenderán a reconocer los pasos básicos para ser un coleccionista, a propósito de la exposición 7,300 días en la colección de Juan Manuel Portela Bisonó. Está dirigido a niños de 7 a 10 años de edad en compañía de un adulto. Sábado 25 de Junio Lugar: Aulas Creativas, Centro León.
CIGUAPA.NET
@ciguapanet
Ferias y fiestas populares
Celebraciones a San Juan Bautista
La noche larga de los museos
Fiesta a San Juan Bautista. La familia completa visita los museos en esa noche.
Esta iniciativa que invita a toda la familia a visitar los museos de la ciudad, ya es parte del cambio de cada estación del año. Para darle la bienvenida formal este caluroso y vibrante verano, se sumará el Centro León de Santigago a esta oferta cultural. Domingo 26 de junio Lugar: Ciudad Colonial y Centro León de Santiago. Hora: 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Entrada: Gratis
En esta quincena se celebran en distintas regiones del país, fiestas en honor a San Juan Bautista, una de las figuras más importantes en la religiosidad popular dominicana. Para la ocasión se reúnen devotos del santo a compartir platos típicos y tocar atabales. En Baní, se entona “sarandunga” que es la música especial para honrar a este santo. En otros pueblos donde se realizan festividades son San Juan de La Maguana, Rio San Juan y Bayaguana.
Kilómetro 12, Autopista Sánchez. Tel. 809-530-3114. Ciguapa.net
@ciguapanet