2 0 1 6 D E 1 5
D E
N O V I E M R E
X X V I N Ú M E R O
La Guía cultural de RD
Arde SD con la música de Pedro Guerra “Mujeres sobre las tablas”: Teatro con rostro femenino Neiba celebra 3era Feria Municipal del Libro
N Ú M E R O
X X I V
Teatro Mujeres sobre las tablas
Teresa Ma. Guerrero Editora Tayana José González Sub-editora Gisela Paredes Redactora Chantall M. Ramírez Corrección de Estilo En portada: Pedro Guerra, cantautor español
Fotografía de portada Fuente externa
La actriz Lorena Oliva
Este mes de noviembre las mujeres estarán sobre las tablas en la Sala Ravelo del Teatro Nacional, con motivo a conmemorarse el Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer. Durante el Festival Internacional de Teatro: Mujeres Sobre las Tablas, coordinado por la Fundación Absoluto Teatro que dirige la actriz y dramaturga Elizabeth Ovalle, se presentarán obras relevantes del país, representadas por mujeres. Del 17 al 27 de noviembre Lugar: Teatro Nacional, Sala Ravelo Hora: 10:00 a.m. y 8:30 p.m. Entrada: $500 general/ $300 estudiantes con carnet
Las penas saben nadar
Calle Emilio Prud Homme #7, San Carlos. Santo Domingo, Rep. Dominicana Teléfono: 809-686-9895 Celular: 829-958-4172 Correo: ciguapa@ciguapa.net
Viena González. Foto: Emmanuel Peña. La actriz Olga Bucarelli.
Un monólogo teatral dirigido por Elvira Taveras, donde la veterana Olga Bucarelli interpreta a una actriz cuyas vicisitudes la han obsesionado y hecho enloquecer, refugiándose en el alcohol. Martes 15 y miércoles 16 de noviembre Lugar: Sala Ravelo, Teatro Nacional Hora: 10:00 a.m. y 8:30 p.m. Precios: $ 500 general/ $300 estudiantes con carnet
Ciguapa.net
CIGUAPA.NET
P Á G I N A
Juicio a una zorra
3
El Gato Manchado y La Golondrina Sinhá: Dos Historias de Amor
La actriz Elvira Taveras.
En el marco del Festival Internacional de Teatro: Mujeres Sobre las Tablas se estará presentando en la Sala Ravelo del Teatro Nacional la obra “Juicio a una zorra”, escrita por el director y guionista español Miguel Del Arco. Esta pieza narra de manera detallada la historia de las mujeres más controversiales de la mitología griega. Del 18 al 19 de noviembre Lugar: Teatro Nacional sala Ravelo. Hora: 10:00 a.m. y 8:30 p.m. Entrada: $500 general/ $300 Estudiantes c/ carnet
Yo soy Minerva
Luego de presentaciones a casa llena en Intec y Casa de Teatro, Teatro La Luciérnaga volverá a presentar, este 30 de noviembre, su adaptación colectiva del cuento de Jorge Amado dirigida por María Córdoba y salpicada con sucesos, sueños y situaciones de la vida real. Son dos historias en escena: la del Gato, la Golondrina y los animales del parque, y otra más que no te puedes perder! Miércoles 30 de noviembre Lugar: Casa de Teatro Hora: 8:00 pm Precio: $200 pesos en Preventa, $300 pesos en Puerta.
La Tempestad
Edilí entra en la piel de Minerva Mirabal.
Edilí Pichardo Interpreta a Minerva en esta pieza teatral que aborda la historia, la valentía, la lucha y la razón de ser una mujer que defendió su libertad, y la de su patria con su sangre, honor y vida. Fecha: 25, 26 y 27 de noviembre Lugar: Sala Ravelo, Teatro Nacional Hora: jueves y viernes 8:30 p.m. domingo 6:30 p.m. Entrada: $500 general/ $300 Estudiantes c/ carnet
Esta puede ser tu oportunidad para disfrutar de algo nunca antes visto en el país: La Tempestad, se trata de la primera obra de teatro acuático en República Dominicana. Obra original de William Shakespeare, bajo la dirección de Husmell Díaz . Fecha:28 y 29 de Noviembre 2016 Hora:08:30p.m. Lugar: Complejo Acuático Centro Olímpico Juan Pablo Duarte Entrada: 600 pesos Gradas, 1,000 pesos VIP ¿Dónde comprar?: Tienda principal del complejo acuático (829) 916-8043
CIGUAPA.NET
@ciguapanet
P Á G I N A
4
N Ú M E R O
X X I V
Queen of Katwe
Cine Si Dios quiere, Yuli (Si Bondye Vle, Yuli)
Lupita N’yongo protagoniza el filme.
Tras su paso por varias muestras internacionales y haber recibido el reconocimiento de Mejor Documental en festivales como el de Trinidad & Tobago y el Caribbean Tales International Film Festival en Toronto, llega a la sala del The Colonial Gate 4D Cinema, el documental Si Dios quiere, Yuli (Si Bondye vle, Yuli), un acercamiento intimista y personal a la inmigración haitiana en República Dominicana a través de la historia de la propia madre del realizador.
Biopic de Phiona Mutesi, una joven ugandesa prodigio del ajedrez, con 11 años ganó el campeonato juvenil de su país. Poco después pudo salir por primera vez de Uganda para ir a un torneo en Sudán. De ser una vendedora de maíz se convirtió en campeona mundial de ajedrez. Disponible en cines del país.
¿Verdad o reto?
En cartelera hasta el 23 de noviembre Lugar: The Colonial Gate 4D Cinema
El Rey de la Habana Laura Giselle y Christian Álvarez.
Aún estás a tiempo de disfrutar de Verdad o Reto, el drama romántico de Aurora y Gael. La película narra la historia de amor de una joven pareja que se enamora profundamente, tras conocerse por accidente.
El Rey de La Habana relata la vida de Reinaldo, un adolescente recién escapado de un correccional que se lanza a las calles de La Habana durante los duros años 90. Un pícaro con pocos escrúpulos que se enfrenta al hecho cotidiano de vivir. Anhelos, desencantos, ron y buen humor acompañan su deambular hasta que un día conoce a Magda, otra superviviente como él y entre ambos surge una historia de amor imposible marcada por el sexo y la ternura.
El romance se ve marcado por la detección de cáncer cerebral a Aurora, situación que fortalecerá la relación y les permite ver la vida desde otra perspectiva. Con este nuevo filme, la cinematografía dominicana explora el drama romántico.
Disponible en cines del país.
Disponible en cines de país.
Ciguapa.net
CIGUAPA.NET
P Á G I N A
Espectáculos musicales Cierre de temporada de La Sinfónica
5
El sabor de Los Paymasí Uno de los grupos nacionales que ostenta el orgullo de mantenerse por más de cuatro décadas, son Los Paymasí. Con su merengue tradicional, el legendario grupo de tropical, alegrará la navidad del público que se de cita en este íntimo concierto. Jueves 1 de noviembre Lugar: Bar de los Espejos
Orquesta Sinfónica Nacional.
La Orquesta Sinfónica Nacional, la máxima representación de la música clásica en República Dominicana, presenta su último concierto de esta temporada. Miércoles 16 de noviembre Lugar: Sala Carlos Piantini, Teatro Nacional Hora: 8:30 p.m. Entrada: $800, $1000, $300 Platea/ $800, $1,000 Balcón
Hora: 9:00 p.m. Entrada: gratis
LP de Los Paymasí.
Música “Para toda la vida”
A bachatear con El Mayimbe
Danny Rivera, cantautor.
En un concierto que promete ser inolvidable el cantautor interpretará sus grandes canciones. “Para toda la vida” se titula el espectáculo que cuenta con Amaury Sánchez en la dirección y otros prestigiosos músicos en la banda, como son Guarionex Aquino, Sandy Gabriel, Federico Méndez y Ezequiel Francisco. Viernes 18 y sábado 19 de noviembre Lugar: Bellas Artes Hora: 8:30 p.m. Entrada: $2,000 y $2,500 pesos
El bachatero Anthony Santos.
Un concierto de Anthony Santos es siempre un derroche de energía y cultura popular. Él, definitivamente es un ídolo de multitudes en el país, una larga lista de éxitos musicales le catapultan como el más popular de los bachateros. Esta quincena regresa al templo del rock para reventar el lugar. Jueves 17 de noviembre Lugar: Hard Rock Café SD Hora: 9:00 p.m. Entrada: $2,710 general/ $3,750 VIP/ $5,250 Special Guest.
Viernes del Negro: Wason en concierto
CIGUAPA.NET
Wason Brazoban regresa en concierto para deleitar con sus apasionadas canciones. Viernes 25 de noviembre Lugar: Hard Rock Cafe SD Hora: 9:00 p.m. Entrada: $2,000 general/ $3,000 VIP
@ciguapanet
P Á G I N A
6
N Ú M E R O
Pedro Guerra presenta nuevo disco
X X I V
Exposiciones “Los latidos de ángel” por Elsa Núñez
Pedro Guerra, cantautor español.
El intérprete de famosas y bellas canciones como “Pasaba por aquí”, “Dibujos animados” y “Biografía”, regresa a Santo Domingo para presentar su reciente trabajo discográfico. “Arde Estocolmo” es el primer albúm de canciones originales que el artista lanza desde 2011. Este nuevo trabajo, consta de catorce canciones nutridas de la poética de Pedro. Jueves 24 de noviembre Lugar: Hard Rock Café SD Hora: 9:00 p.m. Entrada: $1,850 general/ $3,000 VIP/ $4,500 Special Guest.
Música y danza al aire libre
Con el objetivo de ofrecer un atractivo espectáculo folclórico a los visitantes de la Ciudad Colonial, el Ministerio de Turismo realiza cada fin de semana en la Plaza España la acostumbrada actividad “Santo Domingo de Fiesta”. Cada noche, el público disfruta de un despliegue de gracia y talento con el Ballet Folclórico del Mitur y una sorpresa artística diferente. Viernes y sábado Lugar: Plaza de España, Ciudad Colonial Hora: 8:00 p.m. a 10:00 p.m. Entrada: gratis
Ciguapa.net
Elsa Núñez, pintora dominicana.
Esta exposición da la oportunidad de conoce la obra de una de las mujeres más importantes en la historia del arte dominicano. Su pintura expresa su gran sensibilidad y compromiso con valorización social de la mujer caribeña. Esta muestra de 20 piezas, cierra el programa de exposiciones de la pintora Elsa Núñez. Presenta poderosas pinturas, como carateriza el genio de la artista, en formatos grandes y medianos, realizadas en acrílico sobre tela. La exposición está dedicada a la memoria del dibujante, pintor, actor de cine y de teatro, Ángel Haché, esposo de Elsa, recientemente fallecido. La artista ha recibido importantes reconocimientos, como el Premio Nacional de Artes Plásticas 2015, por su ininterrumpida trayectoria y entrega a la cr e a ció n artística.
CIGUAPA.NET
Desde el jueves 10 de noviembre y vigente hasta enero Lugar: Centro Cultural Mirador Hora: 7:30 p.m. Entrada: gratis
P Á G I N A
7
Talleres y conversatorios
Creaciones Dimension Movil
Taller de fotografía
Poteleche, artista visual.
El artista Poteleche y los colectivos Mediopeso y Modafoca intervendrán durante 5 dias varios paneles colocados en la verja perimetral del Centro León, en una jornada de arte público. Posteriormente, esas piezas se moverán por diferentes ciudades del país. Del 16 al 20 de noviembre Lugar: Centro León, Santiago Hora: 10:00 a.m.
Si te gusta la fotografía esta puede ser tu oportunidad de aprender este arte a nivel profesional con el curso Taller de Fotografía I, a ser impartido en por María del Carmen Silva, durante este mes de noviembre en la Biblioteca del Museo de Arte Moderno. Sábado 26 de noviembre Hora: 10:00 a.m. a 12:00 m. Lugar: Biblioteca Museo de Arte Moderno Costo: $3,500 pesos
Producción Autogestionada para Músicos Este curso, va dirigido a músicos, productores , managers, gestores culturales, comunicadores y otros artistas o profesionales vinculados a la actividad musical. Del 14 al 17 de noviembre Lugar: Centro Cultural de España Hora: de 9 a 12 a.m. Costo: Gratis.
CIGUAPA.NET
@ciguapanet
Fiestas populares
Feria del Libro de Neiba
Santo Domingo Colonial Fest
Calle Las Damas, Ciudad Colonial.
Los atractivos de la más antigua de las ciudades de América, son resaltados en este festival que se celebra desde 2012. Presentaciones artísticas y actividades especiales en los museos de la zona, son parte del programa de estos tres días de entretenimiento. Los espectáculos van desde danza clásica, hasta conciertos de música tradicional y pop. Del 25 al 27 de noviembre Lugar: Ciudad Colonial Hora: Día completo Entrada: gratis
Con el lema, “leer es divertido”, Neiba se prepara para su Feria Municipal del Libro en su edición 2016. El nutrido programa incluye venta de libros, conferencias, talleres y presentaciones artísticas. La Ruta de la Uva también es parte de los atractivos del evento. Este año, la provincia invitada de honor será Azua. Del 20 al 30 de noviembre Lugar: Parque Apolinar Perdomo.
Kilómetro 12, Autopista Sánchez. Tel. 809-530-3114. Ciguapa.net
@ciguapanet