2008 | 07 | Čilichili: Co má triko na triku

www.cilichili.cz

7/ 2008

Vybrané telefony a tarify Vodafonu plus porce pěkně ostrého čtení

7 2008 Co má triko na triku www.cilichili.cz

blog

âILICHILI

#03

O čem si píší slavní Koš

Plocha Ivana Trojana Zoufalstvi

cmana@zednicek.cz ; jan@kraus.cz ; ctvrtnicek@petnicek.cz ; sinkorova@hrajucokoliv.sk; jana.svandova@posilujte.cz; ivan.vyskocil@anife.tu; marek.vasut@PRreditel.cz ; bolek@pasticka.cz ; pecha@pasticka.cz ; jirka@krampol.cz ; zdenda.izer@krovinorezy.cz ; zilkova@detskydum.cz ; steindler@allesgute.de Zoufalstvi

Přátelé, kolegové, nenávidím svoji práci. Každá další hlavní role mi přidává šedin. Z rozervaných Rusáků dostávám psotník, herecké koncerty mi kradou talent. Cítím, že složitými charakterními postavami mé herectví stagnuje. Zapřísahám vás, hrdiny komerčních miniatur: Kdybyste věděli o nějaké reklamě na sušenky, o moderování přiblblé party pro střední management, přihlaste mě! Beru všechno, prací prášky, mejdan v továrně na chňapky, cokoliv. Rád budu mlaskat u jogurtu s extra kousky ovoce! Prosím!

Do svidaňja!

Ivan

Moje ceny

Pozvánka

Kdy: 4. 7. 2008, 18.00 – 12. 7. 2008 Kde: Pupp Up Pro: Don Ladislav Trojan, Capo Ivan Trojan, Capo Robert De Niro, Suora Klára PollertováTrojanová e famiglia

Padrino Done Ladislave, bratři, sestry,

Český lev 2002

Český lev 2003

Český lev 2007

Polský zubr 2004

Ruský medvěd 2004

Ruský medvěd 2005

Německý ovčák 2006

Indická kráva 2005

Čínská panda 2003

Grónský tuleň 2003

Kalifornský lachtan 2005

Kanadský bobr 2002

Mexický osel

Finský sob 2005

Finský sob 2006

Moravský vrabec 2005

Novozélandský kiwi 2006

zvu vás na tradiční setkání rodiny do 2004 Karlových Varů. Probereme rodinné záležitosti, pustíme si pár filmů. Z Ameriky přijede bratranec Roberto dojednat s Donem Moje pošta Ladislavem a Capo Ivanem film ad episodi Četnický kmotr.

Vyhrajeme nějaké ceny. Na slavnostní zahájení dorazte aspoň 5 minut předem, nebo Don Bartoško obsadí místa baťůžkáři!

Grazie Capo Il Produzento Ondřej

Moje pošta

Zelenka Petr

SPAM! Hlavni role – Onegin

21:49

Zelenka Petr

SPAM! Bezva nabidka: Doktor Zivago

20:24

Filmová asociácia SR

SPAM! Víťazstvo - Slovenský drevokocúr 2007

20:13

Zelenka Petr

SPAM! Titulni tutovka: Anna Karenina

19:47

Eurofilm

SPAM! Cena za nejlepší parodii na Hitlera

19:46

Zelenka Petr

SPAM! Co bys rekl na Meresjeva?

19:15

Zoufalstvi

Moje ceny

Pozvánka

âILICHILI

#04 výkop DOPISY

Zdravím redakci,

VÝKOP

Bohemisti v šatně Co víme, tak si lovci mamutů nebo praotec Čech na módu extra nepotrpěli. Nějaké ty cetky jako kančí kelčáky nebo medaile z kravince, to snad.

Ale jinak jim nejspíš stačil ohoz z vydělané kůže, později nějaké ty podvlíkačky z pokud možno nepodělaného lýčí (co kousaly jako čert). Někdo ale do češtiny tu fůru oblíkacích a svlíkacích obratů zasít musel: natáhnout bačkory, převléct kabát, držet se něčeho jako výkal košile… Kdo ví, třeba přijde časem někdo s teorií, že Palacký a Jungmann byli něco jako Dolce & Gabbana české jazykovědy. My jsme ovšem vybádali, že úplně nejradši používá čeština tak moderní součást oblečení, že v tom tihle dva seriózní pánové prsty mít nebudou. Vzít si něco na triko totiž pořádně můžeme teprve nějakých 60 let, stejně jako si triko honit nebo ho někomu natrhávat.

A že se ukázalo jako taková podšívka, vyhrnuli jsme si rukávy a pořádně se do něj obuli.

michal.schindler@vodafone.com

ČILICHILI 7/2008 ročník IV

ačkoliv nejsem zákazník Vodafonu, váš časák si vždycky pravidelně ukradnu a poctivě celý přečtu.

Dál vás tu nebudu chválit, ještě by vám to stouplo do hlavy :). Mám ale připomínku, a to konkrétně k „úžasně inteligentnímu“ textu s názvem Další verbální impotent. Ano, je sice pravda že český hip hop opravdu moc často nemá úroveň. Ono ani není čemu se divit, když rap je stavěný pro angličtinu, ne pro jazyk český. Velmi dobře jste vystihli všechny pozoruhodné úkazy českého hip hopu v článku Meziplanetární sprosťáci (1/2008). Ale pokud někdo píše do časopisu, který čtou masy lidí, možná by si mohl o českém hip hopu něco víc zjistit. Vladimir 518 je umělec. Jeho spolupráce s Kateřinou Winterovou z EOST (kteří jsou proslavení už po celém světě, Jan P. Muchow je uznávaný a oceňovaný hudební skladatel a spolupracovali také s Placebo) to jen potvrzuje. Gorila vs. Architekt je oceňován mnoha kritiky. Opět, jako už v jednom případě (v recenzi filmu Once), jenom ČILICHILI se musí udělat zajímavým. Jak asi bylo Michalu Pařízkovi, autorovi článku o Once, když Markéta Irglová získala Oscara? On psal sice že Once je amatérská hovadi-

na, jenže asi neviděl to, co uchvátilo lidi po celém světě. Tu lidskost a přirozenou krásu, která v mnoha amerických bijácích prostě není.

S pozdravy Dominika

Hezký den Dominiko, děkujeme za názor. Určitě vám nebereme, že se vám Once a album Vladimira 518 líbí. Ale to, že o nich píší dobře recenzenti, pro nás není žádný argument, když se nelíbí nám. V tom jednohlasém recenzentském chválení trochu zanikalo, že ani jeden z těch projektů není dokonalý a že oba mají své chyby. Tak jsme to napsali my. Říkáme si, že od toho jsme na světě. Těší nás, že se vám přesto časopis líbí, snad si vás nenaštveme moc.

A jednou se třeba rozhodnete i přestoupit k Vodafonu, když už to teď jde i se starým čísky! lem. Mějte se hezky!

Milý Zbyšku, díky, předplatitele máme rádi, a tak si na dárcích pro ně dáváme záležet. Naši grafici se s nimi vždycky mazlí a chlubí doma.

Ponožky v sandálech klidně noste dál, přiznáme se vám, že se taky někdy neudržíme. A víte, že v Londýně je to teď supermoderní trend?

Svět se holt mění. Abyste viděl, že v tom ani vy ani my nejsme sami, podívejte se na stránky www.sandalandsoxer.co.uk. Třeba se tam najdete!

Milé ČILI, vždycky mi uděláš radost přílohami, co s tebou chodí. Samolepka na auto je luxusní a pivní tácky mi úplně vyrazizily dech. A to přesto, to, že občas taky nosím sím ponožky v sandálech! ech!

Jsem zvědavý, co přijde příště.

Zbyšek

Tak takovéhle dárečky dostávají naši předplatitelé

www.cilichili.cz

Šéfredaktor: Michal Schindler Zástupce šéfredaktora: Štefan Švec Kreativní ředitel: Simon Brown, &&& Ltd Produkce sekce Vodafone: Gabriela Bubeníková Editoři a psavci: Jindřich Novák, Filip Horáček, Martin Groman, Jakub König, Tomáš Fürstenzeller Designéři: Petr Toman, Petr Šmíd Manažer: Marek Slezák Produkční: Pavel Matuška DTP: Aleš Duroň Asistentka: Lenka Ciznerová Manažer inzerce: Michal Koubek Obálka: Simon Brown, &&& Vydavatel: Boomerang Publishing, s. r. o., Nad Kazankou 37, 177 00 Praha 7-Troja, tel.: 244 023 201, www.bpublishing.cz, pro Vodafone Czech Republic, a. s. Tisk: Helma Roto, s. r. o.

Uzávěrka vydání: 18. 6. 2008 Datum vydání: 1. 7. 2008 Distribuce: Česká republika Periodicita: měsíčník Prodej inzerce: Michal Koubek, e-mail: michal.koubek1@vodafone.com Uzávěrka podkladů inzerce 8/2008: 17. 7. 2008 MKČR 15371 Údaje jsou platné ke dni uzávěrky. Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Kompletní ceník s aktuálními cenami stejně jako kompletní popis podmínek jednotlivých produktů a služeb najdete na www.vodafone.cz

7/ 2008

www.cilichili.cz

Vybrané telefony a tarify Vodafonu plus porce pěkně ostrého čtení

OBSAH ČILICHILI 7/2008 6 Drobky

Divočáci na lovu zlodějů aut a co vyvolá ostrou bitku na nože mezi důchodci.

8 Top 10

Když svaly promluví do umění. Tedy nejkrásnější pózy kulturistů.

9 Pavlač

Jak to má náš Bedřich s maminkou a jak jedno tričko zmátlo Emila Hakla.

10 Souboj

Košile se utkala s tričkem a pak si vyměnily dresy.

EM LEM ČÍÍSL PRŮVODCE ČÍS

strana 24

Mol šatní

s vzal Jsem motýl, který si yt y kašle. ytky do hlavy, že na kytk v asi Žeru hadry, a to vy e ete taky, když si čtet h. číslo o tričkách.

Hadry můžu. arvyy..

Tedy moje larv me Ale když jsme k, ek, ch kyte začali u těch d latt ze šatníku děla já vám dokážu udě alín, pěknou paseku. Nevoní mi naft u ky ne. A miluju tmu, špínu, jenže to vám taky hu troc se teď A l. mol v y peck vlhko a všechny a celým popasu na těch vašich tričkách LI. tomhle ČILICHIILI.

strana 20 st

strana 36

strana 44

strana 52

12–13 Kácíme modly

Kdyby moucha uměla perfektně chvaty a kopy z karate, zmlátila by namakanou tarantuli?

14 Mobil měsíce

SAMSUNG U900 SOUL vám splní každé přání.

16–19 Na výzvědách

Co všechno můžete zažít v Hare Krišna.

20–22 Čumenda

Když už jsme u těch triček, zkuste pořádný Vohoz. S originálním potiskem.

24–35 Téma

Tričko. Je to až neuvěřitelné, kolik toho může říct takový kousek hadru.

36–39 Letem světem

52–56 Povídání

Na stránkách 12 až 14 jsme si bojová umění vzali trochu do parády a tady jsme se zase podívali, jak to s nimi je v jejich domovině. Jeli jsme do Číny.

Markéta Navrátilová je jediná žena, která jezdí Tour de France.

Na motorce a s foťákem.

41–42 Víkendovka

Tetokrát jsme zapadli pěkně pod zem.

Konkrétně pod Moravu.

58–59 Ventil

Velmi raubířská yamaha.

Ano, tentokrát tu máme motorku.

60 Sporák

Vyražte k vodě a vytáhněte candáty.

43 Vodafone

Možná to nevíte, ale i adopcí panenky můžete udělat spoustu dobrého.

44–50 Šmrnc

Tričko, stopování... No jestli ono není léto?!

62–70 Kultura

Začíná filmový festival v Karlových Varech, a tak tu máme hodně filmů a za rohem Toma Waitse.

123 Volá Vodafone 72 73 74 75 76 77 78 79 80 82 83 96 102 104 105 106

Nabitá karta Přenositelnost čísel Vodafone live! lahůdky na červenec Pár info navíc Z karty na tarif Vodafone karta Připojení Vodafone passport Pro firmy Mobil na splátky Telefony v plné parádě Telefony ve zkratce Vodafone prodejny Další informace o nabídce produktů a služeb Volací jistina 123 – Snadná cesta k Vodafonu

âILICHILI

#06 drobky nezbylo než se obrátit na policisty. Ti je okamžitě zatkli. Mluvčí policie k tomu uvedl: „Byli zkamenělí hrůzou. Rozhodli se, že cela je pořád lepší než divočáci.“

GENETICKÁ LABORATOŘ V minulých číslech jsme genetiku trochu komplikovali.

Samé násobení, dělení a podobně. Teď jsme se vrátili k prostým počtům.

Nenáročný panovník Dům Páně a jeho včeličky I včely prý mají duši. Tvrdí to srbský včelař Slobodan Jeftič z městečka Stary Kostolac. Svým svěřenkyním proto připravil důstojné duchovní stánky. Včelí úly vyrobil ve tvaru miniaturních klášterů a kostelů. „Tím, že to dělám, spojuji dohromady dvě velké lásky svého života: včelařství a víru. Kromě péče o to, aby mé včely měly kde bydlet a kde vyrábět med, pečuji také o jejich duše.“ Slobodan přestavěl všechny své úly podle vzoru skutečných srbských ortodoxních kostelů a klášterů.

Poslat nezaměstnané elektrikáře do kurzu historie nemusí být, alespoň v Rumunsku, úplně dobrý nápad. Cornel Cernoschi po absolvování takového školení začal tvrdit, že je potomek Štěpána Velikého, který v 15. století vládl východorumunské provincii Moldávie. Začal se domáhat vrácení titulu, půdy a vlády nad regionem. Jeho požadavky nyní zvažuje soud. Cornel také požaduje dům a další výhody spojené se svým statusem. Soudu ve městě Iasi sdělil: „Chci, aby mi byla udělena vysoká státní funkce pro reprezentaci Moldávie a nějaký symbol mé důležitosti – menší dům by měl stačit.“

Terry Fox

Noha

Zloděje aut lapila prasata Dva mladí němečtí zloději aut sice v honičce setřásli policisty, nakonec ale sami strážce zákona zavolali. Donutila je k tomu divoká prasata. Osmnáctiletí Dieter Meier a Reiner Klose zakončili honičku s policisty v Meklenbursku – Západním Pomořansku útěkem z ukradeného auta do hustého lesa.

Díky tomu se jim povedlo setřást muže zákona a rozhodli se v bezpečí divočiny přečkat noc. Plán jim ale překazilo stádo divokých prasat. Vyděšení mladíci vyšplhali na strom, jenže prasata ne a ne odejít, a tak zlodějíčkům nakonec

Důchodci na nože kvůli dortíku Italský penzista skončil v nemocnici po rvačce o poslední kousek dortu v bufetu all-youcan-eat. V okamžiku, kdy sedmdesátiletý Niccolo Bruno ukořistil dortík, na něj druhý důchodce, dvaašedesátiletý Alfredo Mancini, zaútočil nožem. Dortuchtivý Mancini se poté pokusil o holi nenápadně z restaurace vytratit, ale zadržela ho dvojice kolemjdoucích policistů mimo službu. Nebohý Bruno byl převezen do nemocnice, kde mu lékaři ošetřili bodnou ránu a posléze ho propustili do domácí péče.

Forrest Gump Terry je a zůstane hrdinou. Jenže jedna noha netleská, takže větší prachy vydělal film o Forrestovi. Kromě počtu nohou ale mají kluci hodně společného. Nic je nezastaví a tak to má být.

OMLUVA ČÍSLA Omlouváme se všem účastníkům dobročinných maratonů. Pot je zdravý. Když to není Pol Pot.

á néřsk

prstkova

ké Mariáns nám.

Betlémské nám. va Huso

nkNS_inz_chodci_190x245_chillichilli_02_vystupni.indd 2

16.5.2008 12:22:12

âILICHILI

#08 top 10 Plavky žeru

Řidič Nasoukáte do auta a ruce dáte na volant. Polštářek kolem krku má vlastní.

10 kulturistických pozic

Golem Takhle jde i do sámošky

Zdravotník Nahmatat si tep je radost

Drbátko Pomůže, kde svědí

Ptáček Zamává křidélky a letí

Potník Bez deodorantu je to fuška

Hamlet I hmota může myslet

Hráč kulečníku Chybí mu jen tágo

Koš Trenažér pro dětský basket Vítěz Souhra je dokonalá

pavlač

EMIL HAKL

Divná informace Pravdivé události nebývají vtipné, vtip se z nich musí teprve vydestilovat, vylisovat, vymlátit. Proto bývá večer po všech městech a osadách takový řev. Jeden druhého přesvědčujeme o tom, že je s ním sranda. Bary díky tomu praskají ve švech. Mám kamaráda, se kterým přechodně žádná legrace nebyla. Byl sám a lezlo mu to na mozek. Nakonec po dlouhém trápení našel tu pravou. Napřed to smažili hlavně po telefonu. „Mám jenom

jeden problém, o kterým bys měl vědět,“ oznámila mu v rámci svěřovací fáze. „Když jdu mezi lidi, beru si triko, abych byla v pohodě.“ Divná informace, uvažoval, kdyby řekla košili, šlo by to vyložit tak, že má nějaký defekt, jak ženské mívají, připadají si tlusté, když jsou jako proutek, hloupé, když jim to ukázkově pálí, a podobně. Takže to skrývají volnějším oblečením, ale triko?

Bez trika lepší mezi lidi nechodit, usoudil, to je nakonec pravda.

Tak ji pozval do divadla, za pár měsíců jeli k moři, potom do Alp, pak se vzali.

Zeptal se jí až po delším čase – byla zima, seděli na chalupě, čekali dítě, televize žvanila, oheň praskal. „Jaks to, prosimtebe, tenkrát myslela s tim trikem?“ zformuloval dotaz. Netušila, na co se ptá. Hodilo jim to celý večer upřesňování, než se dobrali k tomu, že to opravdu řekla. „A jo.

Jaký triko, pupíku,“ řekla, říkala mu tak, „já tenkrát brala triticco, protože jsem byla v naprostym hajzlu, a tys mě z toho dostal.“ Vytratil se pod nějakou záminkou do kuchyně, otevřel laptop, zadal heslo, po několika pokusech se dostal rovnou na fórum. Beru triticco proti depresím, stěžoval si někdo, po odchodu manželky nezažívám už 3 měsíce vzrušení, nevím ani, kdy jsem měl naposledy ranní erekci. Akorát se mi v klidovém stavu zvětšil penis, nicméně erekce i libido je stále na bodu 0. „A sex se mnou tě baví?“ ujistil se po návratu ke krbu. Přivinula se k němu. Políbili se. Polena syčela.

Venku padal sníh. Stáhla mu svetr. Pod svetrem měl triko. To mu taky stáhla.

âILICHILI

#09

âILICHILI

#10 souboj

Tričko versus mol 0:10

Tričko Vyžehlí se samo na šňůře S kravatou vypadáte jako urvaný oběšenec Nemáte kam strčit šnuptychl Přetáhnete přes šišku a jdete Můžete si ho vzít pod košili Na pohřeb se moc nehodí Můžete si na něj dát třeba babiččin úsměv

5

Košile 1:0 0:1 0:1 1:0 1:0 1:1 1:0

Vyžehlí jen zkušený odborník Jste elegantní, ať vám pod krkem visí cokoliv Spousta kapsiček a někdy i držák na patrony Než zapnete knoflíky, frnknou vám tři šaliny Pod tričkem vypadá fakt divně Fotbalisti vás vyženou z trávníku Můžete taky, ale knoflíky babičku přeříznou vejpůl

3

Co asi tak může vyhrát v čísle o tričkách? A navíc v létě? Košile je na lopatkách a smutně čeká na podzim.

Jestli si chcete hrdiny našeho souboje slepit sami, najdete je na www.cilichili.cz.

,-

OBJEDNEJTE SI

âILICHILI

AĹ˝ DOMĹŽ!

MĂĄte rĂĄdi âILICHILI a jste zĂĄkaznĂ­ci Vodafonu? Tak si ho objednejte a bude vĂĄm kaĹždĂ˝ mÄ›sĂ­c chodit pÄ›knÄ› aĹž do schrĂĄnky. Pro pĹ™edplatitele mĂĄme navĂ­c speciĂĄlnĂ­ dĂĄrky, kterĂŠ se do Ä?asopisĹŻ v prodejnĂĄch nedostanou.

Zasurfujte na www.cilichili.cz/zasilani a vyplĹˆte zasĂ­lacĂ­ adresu. Pak jen potvrdĂ­te objednĂĄvku a hotovo. (KvĹŻli potvrzenĂ­ je potĹ™eba mĂ­t mobil nastavenĂ˝ pro WAP – Vodafone live! ZařídĂ­te to snadno na www.vodafone.cz > SluĹžby a nastavenĂ­.)

Je nĂĄm lĂ­to, ale teÄ? uĹž si nemĹŻĹžete ÄŒILICHILI objednat pomocĂ­ SMSky. ZĂĄjemcĹŻ bylo stĂĄle mĂŠnÄ›, takĹže se nĂĄklady na jeden vĂ˝tisk vyĹĄplhaly neĂşnosnÄ› vysoko.

Nezlobte se a zauvaŞujte o dlouhodobÊm předplatnÊm. A pokud nejste zåkazníci Vodafonu, zamyslete se i nad tím, jestli k nåm nechcete přejít. :-)

A jeĹĄtÄ› pro pořådek: distribuci pro Vodafone CZ zajiĹĄĹĽuje spoleÄ?nost Boomerang Publishing, s. r. o., Nad Kazankou , Praha -Troja. Kdybyste mÄ›li s doruÄ?enĂ­m Ä?asopisu jakĂ˝koli problĂŠm, brnknÄ›PravidelnĂŠ zasĂ­lĂĄnĂ­ âILICHILI si mĹŻĹžete objednat i přímo te do Boomerangu na Ä?Ă­slo (pracovnĂ­ den pĹ™es Vodafone live! Odkaz najdete uĹž na jeho titulnĂ­ stra- . – . hod.). (Pozor, je to obyÄ?ejnĂĄ linka, ne beznÄ› nebo na zĂĄloĹžce menu. platnĂĄ.) Podrobnosti o tĂŠto sluĹžbÄ› najdete na www. cilichili.cz nebo www.vodafone.cz.

Za zpracovĂĄnĂ­ objednĂĄvky, balnĂŠ a poĹĄtovnĂŠ zaplatĂ­te kaĹždĂ˝ mÄ›sĂ­c ze svĂŠho kreditu nebo tarifu KÄ? (vÄ?etnÄ› % DPH). Starat se o to nemusĂ­te, systĂŠm to udÄ›lĂĄ automaticky. âILICHILI mĹŻĹžete objednat i jako dĂĄrek. StaÄ?Ă­ vyplnit dvÄ› adresy. MÄ›sĂ­Ä?nÄ› za obÄ› zaplatĂ­te KÄ? (vÄ?etnÄ› % DPH).

DLO U PĹ˜E HODOBÉ DPL ATN É

âILICHILI

na sĂ­ti! w w w .cilichili.cz CelĂĄ Ä?Ă­sla a spou dalĹĄĂ­ch vÄ›cĂ­ ke staĹženĂ­

sta

âILICHILI

#12 kácíme modly Nadělám z tebe mrkvovej džus!

Naporcuju tě jak starýho sumce!

Bulšido

Schválně – co vás jako první napadne, když uslyšíte „bojová umění“? Jestli vám na vašem mozkovém terminálu naskočil příběh neduživého hocha, který se po absolvování výcviku u mistra-s-dlouhým-bílým-obočím šeredně pomstil mrzkému padouchovi, tak se asi díváte moc na televizi. Přesně tahle zápletka je totiž námětem zhruba 99 % filmů o bojových uměních a pod dojmem těchto emocionálních spektáklů se do škol (pardon – dódžó) noví adepti jen hrnou. text Jiří Holubec foto Isifa

PŘÍLIŠ MNOHO MISTRŮ Nejdůležitější je podle nadšenců do bojových sportů najít si školu se správným Mistrem (pardon – Senseiem). Podle představ scenáristů by mělo být jednoduché ho poznat. Měl by mít dlouhé bílé obočí, kolem boků černý lajntuch a vyžívat se v pronášení moudrých pravd a mrzačení lidí kývnutím prsteníčku. Podobných figur je ale, přiznejme si, nedostatek. V době, kdy si černý pásek i s certifikátem můžete koupit na internetu, vyžaduje nalezení někoho opravdu schopného skoro nindžovské schopnosti už předem.

Většina takzvaných Mistrů komerčních bojových škol o sobě prohlašuje mnohem víc, než co doopravdy umí. Pro příklad nemusíme chodit daleko. Těsně po revoluci se ve sportovních časopisech v čele se seriózním Stadionem objevil příběh mladého bojovníka Jana Fulína. Kde se vzal, tu se vzal, od-

jel do Thajska, kde se zúčastnil přísně tajného turnaje a po tvrdých bojích dosáhl kýženého vítězství nad zákeřným čínským šampionem. Když pak šťouralové novináři začali poukazovat na po-

dobnost celé story se scénářem filmu Krvavý sport, mistrova sláva rychle pominula. Stal se z něj alespoň „producent“, který zamýšlel natočit film s Jeanem-Claudem Van Dammem (to je ten akční herec, co v každém filmu ukáže holý zadek). Nakonec jaksi sešlo i z toho.

TĚŽKÁ HLAVA I když máte to štěstí a váš učitel není neschopný cvok, je tady další věc, na kterou se hodně zapomíná. Po pár týdnech tréninku všichni adepti bojových umění věří, že jejich pečlivě nadrilované gyaku-cuki uzemní toho největšího maníka na vesnické tancovačce. A pak při-

kácíme modly

âILICHILI

#13

jde moment, když se proberou v nemocnici se zlomeným zápěstím, sdrátovanou čelistí a neodbytným dojmem, že jim jejich Sensei zapomněl prozradit nějaká zásadní fakta.

Jedna věc je totiž všechny ty rafinované bloky trénovat s ohleduplným spolucvičícím a smrtící protiútoky pečlivě zastavovat těsně před jeho kokosem. Něco úplně jiného je stát

proti rozběhnutému řezníkovi, který má o třicet kilo a dvě promile víc než vy. I kdyby se vám nakrásně podařilo nějakou tu techniku použít – už jste někdy opravdu zkusili vší silou praštit do něčeho tak tvrdého a těžkého, jako je lidská hlava? Ona totiž sama o sobě váží nějakých pět šest kilo a je vyrobená ze sakra pevných kostí. Jestli si to chcete vyzkoušet, tak si pověste na provaz bowlingovou kouli, a pak neříkejte, že jsme vás nevarovali.

DUM-MAK Zábavná záležitost jsou oblíbené tajné techniky, které vás různí šikulové slibují naučit.

Vezměme si za příklad proslulý Dum-Mak, jehož zasvěcenec je vás schopen poslat k zemi, aniž by se vás dotknul. Jeho demonstrace vypadají nadmíru efektně. Jsou plné bezvládně klesajících studentů, které mistr následně zázračně oživuje dotykem prstů schopných rozdávat život i smrt. Nejslavnější expert, obtloustlý ninja George Dillman, ho dokonce propagoval tak usilovně, že si vysloužil zájem kanálu National Geographic. Před zraky televizních kamer se proti smrtící energii postavil šedesátikilový vědátor Luigi Ganashali,

Nakládačka je prý u vás vokurka?

V rámci bojových umění zvládnete i skok o tyči

vyzbrojený jen svou vírou, že je to všechno pitomost. Když si na YouTube zadáte heslo „dillman explains chi“, můžete výsledek experimentu zhlédnout sami. Pohled na potměšilého skeptika s úsměvem odolávajícího omračující síle prýštící z mistrových prstů

je legrační sám o sobě. Daleko vtipnější ale je, jak mistr Dillman vysvětluje, že energie byla odvedena špatnou pozicí Luigiho úst (ne, fakt si nevymýšlíme, vážně to řekl). Z celého divadla plyne ponaučení, že i Mistr se před zasazením smrtícího úderu musí ujistit, že se na něj náhodou nevhodně nešklebíte. Ještě hůř dopadl další adept Dum-Mak ve videu, které najdete zadáním hesla „chi exposed“. Tam proti němu nestál vědec v roláku, ale naspídovaný karatista, který ho poslal k zemi sice konvenční dotekovou metodou, ale o to účinněji.

NEJLEPŠÍ OBRANA Teď trochu vážně. Bojová umění se praktikuT jjí po celém světě už od nepaměti a důkazů, že fungují, je taky dost. Bohužel se na jejich vzrůstající popularitu nabalil všelijaký balast a spousta samozvaných odborníků se vám bude snažit nakukat všelicos, jen aby z vás vyrazili peníze za další měsíc tréninku. Pokud si chcete zlepšit tělesnou a duševní kondici a posílit sebevědomí, není důvod, proč se do některé ze zavedených škol nenechat zapsat.

JJestli se ale nedejbože dostanete do situace, kdy budete muset své natrénované dovednosti použít, nezapomínejte na to, že svět filmových hrdinů má jiná pravidla než ten váš.

âILICHILI

#14 mobil měsíce

SAMSUNG U900 SOUL

Umí číst vaše myšlenky Magický displej vám splní každé přání DESIGN Rčení, že v jednoduchosti je krása, bylo asi vymyšleno pro U900. Má jednoduchý elegantní tvar a k jeho ovládání vám stačí dotek prstu přímo na displeji. Samozřejmě i ovládací prvky jsou dokonale jednoduché a zvládnou všechny funkce, které vás jenom napadnou.

Hudební přehrávač má symboly pro přehrávání, fotoaparát pro nastavení kamery a tak podobně.

FOTO V tenkém kovovém těle na vás číhá fotoaparát s rozlišením 5 megapixelů a detekcí obličeje. Konec rozmazaným tvářím! Teď už vždycky perfektně zaostříte. Foťák se sám navíc postará o skvělé vyvážení barev. A co video? Taky žádný problém – můžete točit o sto šest a ukládat třeba na vloženou microSD kartu.

HUDBA Nechcete už po kapsách tahat MP3 přehrávač? Pohoda, Samsung U900 ho plně nahradí. Muziku si můžete třídit podle interpreta, názvu, alba, žánru nebo skladatele. Navíc při přehrávání vidíte na displeji obrázek alba. Zprávy a hudbu můžete taky naplno poslouchat i na integrovaném FM rádiu s podporou RDS. PRÁCE Proč dělat věci složitě, když to jde jednoduše? Informace z webu, maily a jejich přílohy v excelu nebo wordu a dalších formátech.

Nic není nemožné. Samsung U900 vám prostě pomůže s prací, už nikdy neprošvihnete výročí, schůzku ani nezaspíte. Samsung bude všechno hlídat za vás.

Komu sedne Rodinám – Můžou se na dovolené vzájemně fotit a filmovat.

Muzikantům – Hravě pošlou svoji novou nahrávku producentovi.

Pracantům – Nemusejí utrácet za asistentku, která se jistě každou chvíli hodí marod.

Vyhrajte skvělý telefon SAMSUNG U900 SOUL Pro účast v soutěži stačí poslat alespoň jednu SMSku a můžete vyhrát jeden kousek tohoto úžasného telefonu. Svoje SMS ve tvaru „SAMSUNG SOUL“ posílejte do konce července na číslo 9001107.

Ten z vás, kdo zašle soutěžní SMSku ve správném formátu, bude mít štěstí a bude vylosován, získá telefon SAMSUNG U900 SOUL. Výherce uveřejníme v zářijovém vydání ČILICHILI. Výherkyní březnové soutěže o mobil NOKIA N95 8GB se stala Kateřina Dunovská z Prahy.

Soutěž pořádá Vodafone ve spolupráci s mMarketing.cz, technický servis ATS Praha. Cena 1 SMS je 7 Kč, včetně DPH. Plné znění pravidel najdete na www.cilichili.cz/soutez

Samsung M310 Nový Samsung M310 vás oslní nejen svým lesklým povrchem, ale i tím, co má uvnitř.

âILICHILI

#16 na výzvědách

na výzvědách

âILICHILI

#17

Půl roku v Hare Krišna Stojím poprvé na ulici a nabízím posvátné jídlo – prasádam. Lidi si mě nevšímají. Po dvaceti minutách se za mnou otočí člověk a já uslyším první slova, která jsou mi určena coby božímu sluhovi: „Di s tim už do prdele!“ V tu chvíli mě zalije obrovská vlna štěstí a lásky k tomu dobrému muži. Jsem zmatený: že by to opravdu fungovalo? text Tomáš Koloc foto Michael Kratochvíl, Allphoto, Isifa

Křesťanský misionář mluví, vysvětluje, předčítá boží slovo. Krišňák nic nevysvětluje: prostě rozdává prasádam. V pohanově žaludku se z něj duchovní energie už uvolní sama.

VŠICHNI JSME ODDANÍ V lednu 2006 jsem přišel zároveň o práci, bydlení i duševní stabilitu a odjel se podívat na tachovskou farmu hnutí Hare Krišna. Nechtělo se mi zpátky. Tak jsem se stal krišňákem. Vedoucím tachovské komunity Hare Krišna je Toník (50), původně horník z uranových dolů, bylinkář a léčitel. Po roce 1989 začal číst knížky Šríly Prabhupády a vytvořil společenství ve svém panelákovém bytě. Pak přeměnil patrovou chalupu, kterou jeho rodina dostala po sudetských Němcích, v klášter.

Dnes je od mateřského hnutí trochu odštěpený, komunita funguje samostatně.

Ortodoxní krišňáci vstávají ve čtyři ráno, načež před oltářem zpívají svých šestnáct džap. Džapa je růženec o sto osmi kuličkách a na každou kuličku se zpívá velká mantra: „Hare Krišna / Hare Krišna / Krišna Krišna / Hare Hare //Hare

Rama / Hare Rama / Rama Rama / Hare Hare“ (volně přeloženo: „Nejmilostivější božská matko, přijď ke mně“).

Předepsaných je denně šestnáct růženců. Mantra, pokud můžu soudit, čistí hlavu nejlíp ze všech meditačních technik, které jsem zatím vyzkoušel.

Na farmě se budíme každý jinak, my poslední kolem šesté. Zatímco vstávám, Tom (27), vyučený zámečník, si svá první kolečka prozpěvuje během zatápění v „bhaktovi kotlíku“. Bhakta znamená sluha.

Tenhle titul má před svým jménem každý oddaný, který se podílí na službě bohu a ještě se nestal mnichem. Oddaní jsme podle hnutí na světě úplně všichni, jenom někteří to ještě nevědí. A nejde jenom o lidi. A tak před mytím nádobí láskyplně hladíme bhaktu umyvadlo, vkládáme chleba do bhakty pekárny a bhaktu záchod krmíme zbytky posvátného jídla prasádam.

Věrouka hlásá, že každá bytost, která pozře prasádam anebo uslyší velkou mantru, urychlí svůj vývoj a v příštím životě se stane člověkem. Baví mě pozorovat, jak Tom za zpěvu Hare Krišna lije do záchodu zkyslou bílou kávu s meltou, počítá osvo-

bozené bakterie a raduje se: „Zase máme jedno velkoměsto!“ MENU Z HOSTIÍ Krišňácká snídaně se dá jen těžko popsat slovy. Obvyklé menu je polévka, dva druhy kořeněné rýže, tři druhy salátů, sabdží (zeleninový guláš), pakora (zeleninové řízky), čatní (kořeněný kompot), karobový puding a nadýchaná zářivě žlutá bábovka s kurkumou místo vajíčka. Hlavní potravinou je ale samozřejmě mléko. Souvisí jednak s příběhem, ve kterém matka Jašóda kojí Krišnu, v jehož ústech během prvního kojení uvidí celý svět, a jednak s posvátným zvířetem, krávou. Bytostí, která rozdává to nejcennější, co má.

Během snídaně si prozpěvujeme mantru (melodie není předepsaná, a tak do komunity vnáším oblíbenou spartakiádní píseň Michala Davida Poupata) a slyšíme cinkání zvonků odvedle z obýváku (chrámu).

Zdravotní sestra Ája (25) před soškami svatých božstev obětuje další a další chody. Kdo někdy viděl proměňování božího těla na katolické bohoslužbě, toho na první pohled upoutá zvláštní podobnost obou

âILICHILI

#18 na výzvědách

Krišňáci jsou v pohodě, i když vstávají ve čtyři ráno

obřadů. Rozdíl je jen v tom, že Krišnovi oddaní celý život nejedí nic jiného než hostie. Pro zmíněnou podobnost rituálů mají logické vysvětlení: Ježíš se do třiceti let učil v Indii a jeho příchod předpovídal nejen Starý zákon, ale i védy.

To, že Ježíš byl Krišnův syn, učí tachovské jejich padesátiletý holandský cestující guru, který se předtím, než odjel do Indie, chtěl stát

Haré Krišna v datech Před 5000 lety se odehrává bitva na Kuruovském poli. Krišna během ní ve svém vznešeném zpěvu (sanskrtsky Bhagavadgítá) sděluje vojevůdci Ardžunovi tajemství lidského života.

V 9. století n. l. vzniká hinduistické hnutí bhakti, založené na oddané službě bližním.

V 15. století n. l. reformátor Čaitanja Mahaprabhu zavádí ve východním náboženství nebývalý fenomén: monoteismus.

V roce 1965 bývalý obchodník s léčivy Šríla Prabhupáda doplouvá k americkým am břehům, aby rozšířil šíř Čaitanjovu nauku po záp padním světě. Vzniká hnutí Hare H Krišna.

protestantským pastorem a který místo „Hare Krišna“ někdy zpívá „Hare Krista“.

Po snídani nastává balení několika stovek karobových a kurkumových kokosek a indického zákusku ladu (dá se přirovnat k našemu marcipánu) do igelitových obalů. Tom pak nastartuje věčně rozbitého bhaktu citroëna a za zpěvu velké mantry se vydáváme na sankírtan, nejsvětější pouť oddaného. Sankírtan nám závidí i andělé, kteří se na nás dívají z duchovních světů. Jdeme rozdávat!

PSYCHOLOGICKÁ BOMBA Oddaní mají dvě základní povinnosti: zpívat velkou mantru a vařit a rozdávat prasádam – zbytky potravy přijaté Bohem, které neobsahují žádné maso, vejce, alkohol, kávu, čaj, kakao, česnek nebo cibuli.

Je třeskutá zima, teploty se pohybují okolo minus dvaceti. Pod kalhotami mám Jägerovy spodky, na hlavě horolozeckou čepici, která se zavazuje pod bradou, na rukou rukavice s ustřiženými konečky prstů, abych mohl počítat peníze, a v ruce proutěný košík s šedesáti balíčky sladkostí. Všichni nosíme v kapse fotokopii potvrzení, že provozujeme povolenou náboženskou činnost.

Stojíme s Tomem ve studeném podchodu, který spojuje plzeňské hlavní nádraží s Americkou třídou. Tady je největší průtočnost. Energie, kterou jsem přijal v jídle,

a rytmus mantry ve mně vyvolávají euforii.

S láskou pozoruju spěchající kolemjdoucí, divím se jejich tempu, kterým jsem ještě před nedávnem probíhal životem i já, potichu si broukám mantru a oslovuji kolemjdoucí naučenou větou: „Nechcete něco dobrého z ekologické farmy?“ Brzo se objeví první zájemci. Většina z nich se ptá, co je dlužna, a my jim říkáme, že můžou dát dobrovolný příspěvek na zvířata na naší ekologické farmě. Od chvíle, kdy jsem od jedné paní dostal za balíček stovku pod podmínkou, že si pořídíme lamu, vím, že lidi zvířátka chtějí. Je sice pravda, že na farmě máme jenom pět koček, které bydlí v dřevníku, protože oddaný si smí pěstovat těsnou blízkost jen s lidmi a kravami – ale čím víc vyděláme, tím dřív budeme mít aspoň krávu (dneska už na farmě je).

Zatím lidi nevědomky přispívají spíš na naše ekologická políčka a stromečky. Abychom se uživili a nezkrachovali, měli bychom za jeden balíček dostat průměrně dvacet korun. To, co dáme bezdomovcům, bychom měli „dorovnat“ na bohatších mecenáších.

Učím se výměnnému obchodu: na veřejných záchodcích, v zelenině, v trafice (a když je bhakta citroën rozbitý, tak i ve vlaku) platíme balíčky. Zjišťuju, že balíček funguje nejen jako jídlo, ale i jako psychologická bomba. Stojím třeba ve frontě v supermarketu a za poklad-

Hledáme Hledáme Hledáme Hledáme âILICHILI

Krišňácká bašta.

Jídlo plné duchovní energie. Mňam

nou sedí zamračená prodavačka. Zaplatím a se slovy „Tady máte něco pro radost“ jí podám balíček. Ten pocit, kdy se z vteřiny na vteřinu stává z naštvané a znuděné tváře obličej svítící radostí a dojetím, si užívám často. Tak často, že můj denní finanční průměr za jeden balíček je v podstatě k pláči.

PANI, TO JE NA SEX! Za pěkného počasí stojíme na náměstích, v zimě a za deště procházíme obchod po obchodu. Poznávám typologii zákazníků, z nichž vyčnívá charakteristická skupina: Vietnamci. Za celou existenci farmy si nikdy žádný Vietnamec nevzal balíček, za který by zaplatil. „Zakrmit“ (tedy obdarovat jídlem) Vietnamce a odnést si jakoukoli minci je krišňácká olympijská disciplína.

To, co vyděláme, večer sesypeme na hromadu, spočítáme a vracíme „do procesu“. Když si někdo potřebuje něco koupit, vezme si z pokladny, kolik potřebuje.

Zakrmujeme Plzeň, Stříbro, Karlovy Vary, Mariánské a Františkovy Lázně, Cheb, Aš, Domažlice, Klatovy. Ve všech městech máme své strategické body – paní na veřejných záchodcích, krámky, kam si můžeme schovat krabice s balíčky, a staré známé, kteří se rekrutují z jehovistů, stánkařů a prodejců, kteří si, tak jako my, nosí svůj „stánek“ v podpaží nebo na krku. Navazujeme přátelství.

V Karlových Varech s námi často stojí tlustý slovenský Maďar, kterému říkám Ředitel podchodu. Mluví lámanou českoslovenštinou a mermomocí nám s naší misí „pomáhá“.

Dohoní ženu, důvěrně ji zastaví a nabídne jí náš balíček se slovy: „Pani, to je na sex!“ Pokud zastaví staršího muže, změní formulaci na: „To je na prostatu!“ V Aši se zase těšíme

na Chromého Jardu s berlemi. Prodává ptáčky, které z ptačích pírek lepí děti v tamním nízkoprahovém centru. Je to básník improvizátor, který během vyvolávání dokáže vytvořit báseň, za kterou by se nemusel stydět Christian Morgenstern. Jeho talentu odpovídá výdělek. Za hodinu vyprodá všechny ptáčky a jde je do hospody propít. Od Aše až k Břeclavi nás znají všichni bezdomovci, kteří už zrána odhadují, co bude dnes k snídani.

Mise v nejohroženějších prostředích je pro oddané, stejně jako pro křesťany, čestným posláním. Procházíme bary, herny a všechny vykřičené podniky, které existují. Na dálnici zastavujeme na oblíbených štaflech, kde se kolem nás kupí hejna spřátelených prostitutek.

Zakrmit prostitutku je obzvlášť záslužné, protože prodejná žena se vystavuje nebezpečí, že její tělo bude v příštím životě zbaveno svobody pohybu a stane se například stromem.

KRIŠNOVY ZÁBAVY Stojím na našem domovském místě před plzeňským Teskem a vidím, jak Tom vysvětluje našemu stálému zákazníkovi zenbuddhistovi, že člověk, který pravidelně zpívá velkou mantru, je spasen a dostane se po smrti do duchovního světa. „Blbost,“ říká zenbuddhista. „Poslouchej, jak zpívá tahle kašna. Anebo jak skřípají brzdy támhletomu autu. To je mantra života.“ V tu chvíli přicházejí jehovisti, mluví o konci světa a ptají se, jestli si od nich dnes vezmeme Strážní věž. Tom i zenbuddhista si od nich berou po časopisu a Tom rozdává balíčky. Všichni jsou spokojení, svoji misi splnili. Příbuzní se přitahují. Všechny pozemské děje jsou koneckonců jenom radostné a humorné Krišnovy zábavy. Po půl roce se z farmy vracím do všedního života – jako vegetarián, bez problému oslovit lidi na ulici a bez starého astmatu.

#19

Jste komunikativní a chcete pracovat ve firmě, která není tuctová? Přidejte se k Vodafonu! Právě hledáme parťáky do našich prodejen.

A jestli radši telefonujete, tak pro vás máme práci prodejce po telefonu.

Co vám nabízíme • Práci na plný pracovní úvazek v prodejnách po celé ČR (reprezentant značkové prodejny) • Nebo částečný pracovní úvazek s místem výkonu práce v Praze (prodejce po telefonu) • Milé kolegy a neformální pracovní prostředí (kravatu a kostýmek si kvůli nám nekupujte) • Balíček prvotřídních benefitů – služební mobilní telefon, zdravotní péče, slevy ve vybraných prodejnách, příspěvky na sport, kulturu, cestování a spoustu dalších vychytávek • Možnost rozvoje a kariérního růstu

A co od vás čekáme?

• SŠ, případně VŠ vzdělání • Komunikativnost • Časovou flexibilitu • Ochotný a vstřícný přístup • Znalost práce na PC • Znalost angličtiny výhodou

Takže jestli vám tohle všechno padlo do oka a chcete se k nám přidat, pošlete nám svůj životopis a motivační dopis přes www.vodafone.cz (sekce O Vodafonu/Kariéra/ Volná místa – klíčové slovo „Reprezentant značkové prodejny“ nebo „Prodejce po telefonu“)

âILICHILI

#20 čumenda

Co je nového nebo zajímavého ve světě designu podle designéra Honzy Trnky

Vohoz dělá člověka A nejen člověka. Vohoz dělá i trička, tašky, polštáře, sukně a třeba i obaly na notebooky. Pod tímhle názvem se totiž skrývá ryze česká malofirma, chrlící autorské kousky. text Jan Trnka foto VO-OZ

Vohoz založily v roce 2004 kamarádky Barbora Zachovalová a Daria Podboj. O rok později se k nim přidala Barbora Tučková.

Všechny tři se znají z VŠUP. „Vohoz nevnímáme jako módní značku, v našem sortimentu je víc než polovina věcí spíš designovými doplňky. Soustředíme se na základní tvary v kombinaci s potiskem,“ říkají designérky.

Naše obrázky pocházejí z aktuálního produktového katalogu Vohozu. Všechny vzory můžete mít na tričkách, taškách, sukních...

Na Vohozu mě baví, že takřka veškerý sortiment je produkován pouze a jenom po jednom kuse. A mít doma hezký originál za dobrou cenu vždycky potěší. Baví mě jejich dětská hravost spojená s nechutí kopírovat módní trendy. Můj favorit je tričko s Fantomasem.

Jelikož se jedná o malou manufakturku, je na spoustě věcí vidět, že vznikají zcela spontánně a jsou osvobozeny od procesu schvalovacích koleček nakažených marketingem,

kde vítězí vidina tučného zisku nad pocitem udělat radost sobě i druhým. Věci se tu dělají impulzivně a je na nich vidět, že to holky baví.

Malofirem podobných našemu dámskému trojlístku pomalu, ale jistě přibývá. Jak je to tedy s konkurencí? „Českých značek, co máme rády, je víc než dost a samozřejmě každý ‚konkurenci‘ vnímá jinak. My samozřejmě nepředpokládáme, že celé Čechy budou chodit jenom v našich tričkách a s naší taškou v ruce, takže jsme rády, pokud se daří i ostatním. Obchod, ve kterém by visely jenom naše věci, by určitě nebyl tak zábavný jako obchod, kde je značek víc.“ Do budoucna se chce Vohoz vrhnout na potisk potahových látek a také začít šít vlastní trička a šaty. Vivat www.vohoz.cz.

Ráj

Potiskujem, až se z nás kouří

âILICHILI

#22 čumenda

Kdo si nehraje, zlobí

Ta má teda beranici

Pohled do budoucnosti

5.0 MPx fotoaparát Manuální i automatické zaostřování ISO 800 & SmartLight™ Záznam videa rychlostí 120fps Intuitivní dotykové ovládání

LG_Viewty_inz 190x245.indd 1

11.6.2008 14:19:24

âILICHILI

#24 téma

C NEŽ LO TO. SVĚTĚ, MÁ VÍ NAVRCH A BY DÉ PO CELÉM HL ZESPODA LI Í TÁ AL VY SP O ZE KD AJÍ RO K HO NĚ NO NAVLÉK LITICKÝM PRÁDLO. PA M DÍLEM, PO SI NA SEBE RÁ KO SPODNÍ I UMĚLECKÝ NÉ.

TA, KTEROU T ZAČÍNALO JA LI BÝ Í NA BA UM VÁ U. JE A POHODL HADR ZDÁNLI OSOBNOSTI. ŠÍ Ě SEŠITÉHO VA KN ÍM PĚ S EN KU DŘ TO JEN DEM A VYJÁ STORII. NENÍ M BILLBOAR PESTROU HI , REKLAMNÍ NÁSTROJEM ael Kratochvíl,

selá, foto Mich

text Natálie Ve

Isifa

âILICHILI

#26 téma

K

dy a kde došlo ke vzniku prvního trička na světě, se neví. K jeho metamorfóze ze spodního ke svrchnímu oděvu se schylovalo postupně a na různých místech zároveň. Jako spodní prádlo se jakási pra-trička nosila už před rokem 1900 a bylo jen otázkou času, než někoho napadne vyjít s nimi na světlo boží.

Traduje se, že autorkou prvního trička byla sama královna Viktorie. Ne že by si Její Tlustá Výsost na sebe něco takového navlékla.

Nečekaná inspekce královské rodiny u britského námořnictva koncem 19. století prý ale zanechala přítomné dámy znechucené pohledem na překvapené mariňáky pobíhající po palubách pouze v nátělnících. A tak královna na místě přikázala svým mužům, aby si ke sporému oděvu všichni do jednoho vlastnoručně přišili krátké rukávy, a zakryli tak alespoň to nejhorší – otřesná tetování a... krápníky z chlupů v podpaždí.

HRDINOVÉ V NEGLIŽÉ

Ať už to se zrozením fenoménu jménem tričko bylo jakkoliv, za jeho dnešní popularitu vděčíme armádě americké. Ta během první světové války pohodlné a praktické prádlo od britských kolegů odkoukala a nastrkala ho do 12 milionů šatních skříněk svých mužů.

A když došlo na druhý celosvětový konflikt, záběry Američanů plahočících se ve vlhku a horku „pouze“ v kalhotách a spoddních bílých tričkách se staly symbolem hrdinství a mužnosti.

13. července roku 1942 vyšla na obálce časopisu Life fotografie anonymního amerického střelce v bílém tričku s nápisem Airr Corps Gunnery School a nikoho ze e čtenářů ani nepadlo stěžovat si či se pohoršovat nad mladíkem v negližé. žé.

A to i přesto, že muž, který se na veřejnosti objevil například bez klobouku, byl tenkrát považován za hulváta nebo chudáka, co na hučku prostě nemá.

DEMOKRACIE NA TRIČKU DEM

Trič ale mělo daleko větší potenciál. A toho Tričko si všimli v politici. Je v jejich přirozenosti, že každé bílé ploše hned vidí nepopsaný billv ka board, na němž mohou šířit své politické boa postoje. Už v roce 1948 nechal prezidentský pos kandidát Thomas E. Dewey na trička natisknout natiskno nápis „Dew it with Dewey“ (cosi jako j „Pokropte to

s Deweym“).

De Pravda, nebyl to moc m šťastně zvolený slogan a pana Deweyho do Bílého JAK STVOŘIT LEGENDU

Jenže po válce se všechno vrátilo zpátky do normálu a naše milé tričičko si muselo ještě dekádu počkat, t, než se mu díky Hollywoodu podařilo zaměnit ě i status spoďárů na regulérní součást oděvu. A co víc, na symbol rebelie mládeže proti mainstreamu. Zásluhu na tom mají především Marlon Brando a James Dean. V roce 1951 mohla celá Amerika vidět, jak herečka Vivien

Leighová strhává bílé b tričko z mužného těla božského bo Marlona ve filmu Tramvaj T do stanice touha a o čtyři roky později se zrodila legenda jménem Rebel bez příčiny neboli James Dean.

Dea Mladý, pohledcharismatický herec sešrotoval ný a charismatick jen pár dní sám sebe i své porsche po a jak už to před premiérou Rebela, R tak bývá, stal se nesmrtelným. ne A z bílého trička se stala ikona a nová uniforma všech mladých m a zklamakterým už nestačilo ných rebelů, kter americký sen. Tenkrát triččekat na americk ko k nekonformn nekonformní image stačilo, propíchat si půl obličeje železem nutné. ještě nebylo nut

dom domu nedovedl. Tričko samotné to ale dotáhlo až do muzea a už při dalších prezidentských volbách Dwight „Ike „Ike“ Eisenhower ukázal, že to fungovat. Eisenhower se rozhodl pro může fungovat jednoduché „I like Ike“, načež přišel, viděl a zvítězil. A na postu nejmocnějšího muže světa pak setrval dvě volební období.

Samozřejmě toho nedosáhl pouhým heslem na tričkách, nicméně vyjadřovat názor (nejen politický) nápisem na hrudi se naučil celý svět. V éře televize nemusíte říct ani popel, abyste dali světu najevo, co si myslíte, a můžete na politických demonstracích hlasovat už svým oblečením. ČÍ TRIČKO NOSÍŠ, TOHO PÍSEŇ ZPÍVEJ

Reklamní stratégové v tomhle případě za politiky trochu zaspali, o to masivněji své zaváhání ale začali dohánět. V padesátých letech se na Floridě objevila první trička se jmény resortů a letovisek a také první trička s další americkou legendou – Mickey Mousem či jeho partnerkou Minnie. Prvním spotřebním zbožím přetištěným na tričko prý byla na počátku 60. let plechovka amerického piva Bud. A pak už to šlo jako drátkách.

Dobře se chytli rockoví pionýři, kteří si bystře povšimli, že trička s potiskem jim mohou pomoci se šířením jejich jmen a zároveň vydělat nějaký (nemalý) peníz navíc. Jen

téma

âILICHILI

#27

ve Spojených státech se za rocková trička dá přes 500 milionů dolarů ročně. Rockové kapely a jejich management mají na svědomí, že do oděvní terminologie vstoupil pojem „černé koncertní tričko“, což je takové to s obrázkem vpředu a seznamem všech zastávek turné kapely na zádech. Není to

prima, když lidé platí za to, že můžou nosit vaši reklamu?

Taky tričko, ve kterém se nějaká ta hvězda nechá vyfotit či vidět na pódiu, se mezi fanoušky stává okamžitě hitem. Vzpomeňme například na Billyho Corgana, frontmana kapely Smashing Pumpkins, a jeho bílou pěticípou hvězdu a nápis ZERO na černém podkladu. Koncem dvacátého století vlastnil stejné tričko minimálně jeden student z každé třídy na českých středních školách.

OSOBNÍ STYL, MÓDA, NEBO REKLAMA?

Stejnou politiku jako rockové kapely a další hudební tělesa si v osmdesátých letech osvojili výrobci módní konfekce, a ač je to jaksi proti zdravému rozumu, skutečně se to chytlo. Image je bohem konce 20. století. A tak se trička propagující nejrůznější oděvní giganty, výrobce sportovního nebo skateového oblečení prodávají o sto šest. A jejich šťastní majitelé platí nemalé částky za to, že se i oni mohou stát chodící reklamou na tu či onu značku. Došlo to tak daleko, že koncem devadesátých let se o majitelích triček s logem značky Nike, slavnou „fajfkou“, říkávalo, že si tak bůh označil všechny blbce. Zároveň s tímhle značkovým mainstreamem ale roste poptávka po vtipných, originálních a modelových kouscích, ve kterých zaručeně nikdy nikoho jiného nepotkáte. Nezávislí módní návrháři vymýšlejí nové střihy starých dobrých triček, třeba s úplně holými zády či jenom jedním rukávem, kombinují transparentní materiály s kůží a našívají na trička bambulky či komiksové nášivky. Vznikají limitované kolekce designované nejrůznějšími celebritami a znovu se dostává ke slovu vlastní tvorba. Ve Velké Británii si dnes můžete navrhnout svoje vlastní tričko on-line

Když nikdo nechce Paris Hilton na triku, postará se sama

Ochrana před partyzány?

Na sebe by asi Che nestřílel

v k tomu určeném počítačovém programu, který zvládne i dítě, a nechat si ho poslat poštou až domů. A to vše za stejnou cenu, jako kdybyste si ho šli koupit do obchodu.

NÁZOR NA HRUDI

Tričkem se dnes dá říct cokoliv. Madonna a Britney Spears se před pár lety nechaly vidět v tričku propagujícím tu druhou, abychom věděli, že se mají rády. Celebrita všech celebrit Paris Hilton si zase oblékla tričko se svým vlastním portrétem, abychom měli ve velikosti jejího ega i poprsí hnedle jasno.

Tričkem můžete vyjádřit i svou občanskou uvědomělost, tak jako punkerka Vivienne Westwoodová, která si ani na stará kolena nedá pokoj a reaguje na dění ve světě se stále stejným anarchistickým ostrovtipem.

Ve světe haute couture vyrobila například tričko s nápisem „Jsem drahé“. Její kolekce Manifesto obsahuje trička s obrázkem královské koruny či zakrvácenou britskou vlajkou a heslem „aktivní vzdor propagandě“. Tričko je zkrátka osobní prostor, se kterým si můžete nakládat, jak se vám zlíbí. A to je na něm asi to nejkouzelnější. Tedy kromě toho, že je praktické, levné, pohodlné, unisex a univěk a můžete si na něm založit kariéru. Stejně jako třeba dnes již světoznámý návrhář Jean-Paul Gaultier, jehož poznávacím znamením i firemní značkou je už spoustu let jednoduché pruhované tričko. J

Madonna si ráda šplhne u kolegyň. A ony jí to vracejí

âILICHILI

#28 téma #28

TRIČKOVÉ POČTY 34 procent lidí považuje za nejoblíbenější barvu trička bílou. Na druhém místě následuje černá a na třetím tmavě modrá.

403 milionů kusů triček se v roce 2000 vyrobilo v Evropské unii. Ze všech kusů oblečení je to zdaleka nejvíc. Třikrát víc než džínů a desetkrát víc než obleků.

42 000 USD stojí nejdražší tričko na světě. Tričko od firmy H & M bylo vydraženo v roce 1996 v aukci, jejíž výtěžek putoval na konto charitativní organizace UNICEF. 90 000 firem na světě se zabývá výrobou a prodejem triček. Mezi největší patří H & M, Fruit of the Loom a American Apparel.

téma

âILICHILI

#29

NAJDĚTE SI TRIČKO POČET DRUHŮ TRIČEK ASI NENÍ

WWW.FUGU.CZ

WWW.E-TRIKO.CZ

WWW.MIMIKRI.NET

WWW.DEFECT.CZ

WWW.VOHOZ.CZ

WWW.YANATHAL.COM

/FASHION

WWW.ANIMALER.CZ

WWW.BDP.CZ

WWW.COSMOBOY.CZ/TRIKA

WWW.ALIENDNA.CZ

WWW.MAYDAFASHION.COM

WWW.NATRIKO.CZ

WWW.ATOMRAT.CZ

NEKONEČNÝ, ALE ROZHODNĚ JSOU JICH MRAKY. MY JSME HLOUBKOVĚ PROZKOUMALI INTERNET A VYBRALI VÁM ADRESY, KDE MAJÍ PODLE NÁS TY NEJZAJÍMAVĚJŠÍ TRIČKA. STAČÍ SI JEN VYBRAT. POKUD SE VÁM NIC LÍBIT NEBUDE, NAVRHNĚTE SI VLASTNÍ NA WWW.ITRIKO.CZ

WWW.YOUNGPRIMITIVE.CZ

HTTP://PUNKTURA. VLTAVA2000.CZ

, řít m ěu . tn ky ek vě ef na

u rik at an

e jst

V pr ivie ot nn ěj ší e W st r es An ánc two o i v e) la ne do v st ní ber á ( kr e v na ál ov ážn obr nu ě n áz ik ku . oh n o. a

ka Aut tý or de to nn m í b uh ud le ou log cn u p os ře t. d A víd ja k al j to en do n pa ěko dl lio!

, yk az a j es. e, vř on za St ne ing dy ll ik Ro i n ý. as žd se ka d rá te na ,k ás sa zn Pu erý kt

sa ča ív ač St

Á R E T K , TRIČKAA SVĚT DOBYL

téma

âILICHILI HOTO O T N JI DĚ ENTA PITOLA A PREZID NEŽ OVÁ KA IDÁTA N EM VÍCE ZCELA N D H T N Á O A S N K P M K O JÍ A H T U É E V K S A IC T A S L MER . A ZAČA RÁ PŘED ADLO A EK, KTE LBOARD VÉ NAP JE. ACÍ TRIČ Y POPR EBNÍ BIL O R T L T E E S O N L V O E 0 P G 6 O Í K IK PŘED ULTURN IČKO JA NĚKOL R -K A T T O Ě ÍT K PŘESNĚ V S Ž S O ČEN POU O SVĚTL A SPOLE SPATŘIL GENDY É DOBY OLY, LE T B D M O Y .

S NÍ.

DĚVU OBLEČE KUSU O POUHÉ

LOGO ROLLING STONES I ♥ N. Y.

PORTRÉT CHE GUEVARY

Pravděpodobně nejprodávanější motiv na tričku vůbec. Mladý revolucionář (nebo taky terorista, záleží na úhlu pohledu) na fotografii Alberta Kordy a v grafickém zpracování Jima Fitzpatricka se během čtyřiceti let existence legendárního portrétu stal značkou.

Značkou anti-čehokoliv.

Antimilitarismu, antiglobalizace, antikonzumu, byť se to může zdát sporné. Nosí ho lidé všude po světě, ať už v Palestině nebo v Paříži. Z velké části je popularita a hlavně rozšířenost Che triček po celém světě způsobena tím, že oba autoři se již v 60. letech rozhodli neuplatňovat svá autorská práva v rámci šíření slávy vousáčova jména.

Logo, které vzniklo na popud newyorských zastupitelů v roce 1977 jako součást kampaně na podporu turismu. Jeho autorem je designér Milton Glasser, který mu sám nedával více než pár týdnů mrzké popularity.

Jenže ono se stalo něco úplně jiného. Bílá trička s vyznávajícím se logem se stala symbolem „nejskvělejšího města na světě“, jeho občanů i turistů. Trička s logem se stala součástí americké pop kultury a oblíbeným zdrojem nejrůznějších parodií a humorných odkazů. Po 11. září 2001 vyjadřoval své sympatie k městu legendárním tričkem celý svět.

Navzdory mýtům, pusu s vyplazeným jazykem nenavrhl pro Rolling Stones Andy Warhol, nýbrž britský grafický designér John Pasche.

Kromě slavné tlamy Micka Jaggera ho prý inspirovala také hinduistická bohyně destrukce jménem Kálí, zobrazovaná s dlouhým vyplazeným jazykem.

Za padesát let existence kapely se stalo vizuální zkratkou pro Rolling Stones a tvoří drtivou většinu mezi merchandisingovými produkty rockových bohů.

Existuje celá řada „jazykových“ variant (doprovázejících každé album či turné): s piercingem, s britskou vlajkou, duhový jazyk či hořící jazyk. O to těžší je najít tričko s portrétem portréte členů kapely. Jazyk je zkrátka z povinnou rock'n'rollovou rock'n klasikou, kterou hrdě nosí na hrudi i o čtyřicet čtyři let mladší Avril Lav Lavigne.

SEDITIONARIES

Když se Malcom McLaren, muž, který stvořil Sex Pistols, Pis spojil s módní návrhářkou návrhářko Vivienne Westwoodovou, Westwood vznikl z toho to miniaturní obchůdek obch s názvem SEX S v progaráži Původně najaté garáži. prodával gumové gumov a kožeS touhle paní máme domek

né modýlky pro fetišisty a další úchyly. Oblíbili si ho především londýnští punkáči a v roce 1976 se obchod přejmenoval se na SEDITIONARIES. Vivienne se stala dvorní návrhářkou skupiny Sex Pistols a její dílna mezi lety 1976 a 1979 sloužila jako výrobna punkových „uniforem“ nejen pro Johnnyho Rottena. Dnes jsou z pocákaných, sichrhajtskami propíchaných a děravých triček sběratelské kousky.

PRAŽSKÝ FRANZ

Jako spisovatel dobyl Franz Kafka svět, jako motiv na tričku aspoň Prahu. Trička s jeho vyhublým ksichtíkem se tu prodávají snad i na veřejných záchodcích. Kafka je tričkový symbol města a turisté ho milují.

#31

trvalo přes 4 hodiny a přidalo 45 kilogramů na váze. Jeho výkon je možné zhlédnout na YouTube.com.

PRO CHYTŘEJŠÍ MIMČA

V září loňského roku představili vědci z Portsmouthské univerzity speciální trička pro kojící matky. Jejich účelem je kontrastním potiskem rozvíjet poznávací schopnosti miminka skrz zrakovou stimulaci. Autorky trička Fatima Ba-Alawi a Heidi McLaughlin tvrdí, že výrazný potisk v kontrastních barvách (speciálně černé a bílé) se zapíše do sítnice miminka a vysílá silné impulzy do jeho mozku. Tím prý napomáhá k vytváření nervových spojení v mozku mimča a rozvíjí jeho kognitivní schopnosti.

TRIČKA PRO 21. STOLETÍ

A JEŠTĚ PÁR KURIOZIT SVĚTOVÝ TRIČKOVÝ REKORD

Jestli jste někdy přemýšleli nad tím, kolik triček na sobě může mít člověk najednou, vězte, že absolvent univerzity v Indianě Aaron Waltke se to rozhodl experimentálně ověřit.

V prosinci roku 2006 se zapsal do Guinessovy knihy rekordů v počtu triček oblečených naráz jednou osobou. Navlékl si jich na sebe 160. Překonal tak dosavadní rekord 155 triček. Oblékání mu

Nejžhavější novinkou ve světě triček je technologie Lumalive od společnosti Philips, prezentovaná poprvé na loňském spotřebním veletrhu v Las Vegas.

Technologie je založená na pružných řadách elektroluminiscenčních diod, které jsou zabudované přímo do textilního vlákna. Trička předvedená na veletrhu tedy svítila různými barvami, blikala a obrázky na nich samy měnily tvar. I tahle hi-tech novinka je k vidění na YouTube.com.

âILICHILI

#32 téma

CO NA SRDCI, TO NA TRIČKU DĚJINY TRIČEK MAJÍ I SVÉ REBELY A SKANDÁLY. MRKNĚTE NA NĚ

VIV WESTWOODOVÁ

RAED JARRAR

V roce 2005 vytvořila punková ikona limitovanou sérii triček a dětského oblečení s nápisem

12. srpna roku 2006 dorazil arabský aktivista za lidská práva Raed Jarrar na Kennedyho letiště v kalifornském Oaklandu v tričku s nápisem „Nebudeme mlčet“ v angličtině a arabštině.

A ke svému překvapení zjistil, že v tomto oděvu ho letištní bezpečnostní kontrola na palubu letadla prostě nepustí.

Nejdříve mu nabídli, aby si tričko obrátil naruby, a když zaskočený Raed odmítl s tím, že nehlásá nic ilegálního, mu bylo sděleno, že nikam nepoletí. Po dohadování, během kterého se dozvěděl například, že „přijít

„Nejsem terorista, prosím, nezatýkejte mě“. Reagovala tak na šílenství, které vypuklo po teroristických útocích na Londýn, kdy cestující panikařili, kdykoliv do autobusu či vagonu metra nastoupila zahalená muslimka. Britská vláda tehdy přijala nový zákon o terorismu, podle kterého může policie zatknout kohokoliv bez důvodů, důkazů a nařízení soudu. Kolekce se prodávala o 106.

MILORAD CAVIC

Srbský plavec Milorad Cavic byl v letos březnu na Evropském plaveckém šampionátu v nizozemském Eindhovenu diskvalifikován kvůli tričku. Poté, co evropský rekordman zvítězil v závodě na 50 metrů motýlkem, se na stupně vítězů dostavil v tričku s nápisem Kosovo je Srbsko. A vzhledem k situaci ve výbušné oblasti způsobil slušný skandál. Disciplinární komise napařila srbské plavecké federaci pokutu 10 800 dolarů a Milorada vyloučila ze šampionátu.

Ten tvrdil, že chtěl jen povzbudit občany své země a rozhodně neměl v úmyslu nikoho urazit.

Srbský předseda vlády prohlásil, že „celá země je hrdá na Cavicovo vítězství“.

na letiště v tričku s arabským nápisem je jako přijít do banky v tričku s nápisem Jsem lupič,“ to nakonec dopadlo tak, že mu aerolinky na své náklady poskytly nezávadné bílé tričko, které si Jarrar oblékl přes své původní, a přidělily mu jiné sedadlo. Původně měl totiž letenku do přední části letadla, kde by mohl ohrozit pilota, a tak ho přesadili dozadu, kde na něj mohly lépe dohlížet letušky. Tehdy 28letý napůl Palestinec, napůl Iráčan studující ve Spojených státech k celé události řekl: „Netušil jsem, že by mé tričko mohlo někoho urazit, a je mi velice líto, pokud se tak stalo.“

téma

âILICHILI

#33

CO SE STARÝM TRIKEM? I Z OBYČEJNÉHO NEBO OBNOŠENÉHO TRIKA MŮŽETE UDĚLAT HIT SVÉHO ŠATNÍKU. STAČÍ MÍT NŮŽKY A TROCHU PŘEDSTAVIVOSTI. VYBRALI JSME PRO VÁS TY NEJLEPŠÍ NÁPADY TRIČKOVÉ GURU MEGAN NICOLAYOVÉ.

Z knihy GENERATION T Copyright © 2006 Megan Nicolay. Použito s povolením vydavatelství Workman Publishing Co., Inc., New York. Všechna práva vyhrazena.

KULTOVNÍ

RAMÍNKOVÝ ODVAZ.

ANARCHISTICKÉ TRIKO

DEJTE POZOR NA TO, ABY

PARTY TRIČKO. JESTLI SE CHCETE V LÉTĚ

PO VZORU PANKÁČE

BYLY STŘIHY ROVNOBĚŽNÉ

UKÁZAT, TAHLE VERZE

SIDA VICIOUSE

A STEJNĚ DALEKO OD SEBE

JE DECENTNÍ A SEXY

âILICHILI

#34 téma IVANKA ILLYENKO, PAVLA HRUBEŠOVÁ, MÍŠA WENZELOVÁ, BALETKY NÁRODNÍHO DIVADLA V PRAZE. Nám seknou všechna trička.

TRIČKA, KTERÝCH SE NEVZDÁME DEVADESÁT JEDNA PROCENT LIDÍ MÁ SVÉ OBLÍBENÉ TRIČKO, KTERÉ NEVYHODÍ, ANI KDYŽ LÁTKA ZŘÍDNE NA TLOUŠŤKU PAVUČINY. POPROSILI JSME PÁR OSOBNOSTÍ, ABY NÁM PŘEDVEDLI TO SVOJE.

téma

âILICHILI

#35

JAROSLAV RUDIŠ,

LENY, MODERÁTORKA

SPISOVATEL

TV ÓČKO

Tohle tričko jsem si koupil před pár lety na koncertě Kraftwerk v Praze.

Mám rád jejich elektronickou hudební poezii a líbí se mi i skvěle propracovaný a přitom velmi čistý a minimalistický vizuál kapely: koncerty, klipy, loga i trička.

Los Angeles miluju... to město je mi stejně pohodlné jako trička, která si odtamtud vozím. Mají všechno, co mám ráda – kvalitu, originalitu i jedinečnost.

Brácha

DUŠAN NEUWERTH,

MÁRDI, FRONTMAN

HUDEBNÍ PRODUCENT

VYPSANÉ FIXY

Mám prostě rád The Prostitutes.

Tohle tričko mi přináší štěstí na koncertech.

V Číně umí kung-fu všichni

Čupr tepláky

Nad Říší středu vychází slunce a miliony Číňanů zahajují v parcích každodenní spartakiádu. Nejde o obyčejné ranní protahování těla. Číňané cvičí sestavy celé řady stylů bojového umění. Ne každý to umí jako Bruce Lee, ale snaží se se stejným nadšením. V rubrice Kácíme modly si v tomto čísle děláme legraci z falešných mistrů bojových umění. Teď si ukážeme, odkud pocházejí ti praví. text Jan Drtil foto Isifa

letem světem

âILICHILI

#37

Tady to všechno začalo

lze pochopit. K snídani měly knedlík se zelím a rozvařenou rýží. Jako všichni tady.

Mistryně Zhai Hua začala s bojovým uměním ve věku, kdy my začínáme zvažovat kariéru popeláře. Ve čtyřech letech. Cvičila od rána do večera, a když náhodou udělala chybu, zbili ji jako psa. Ovládla prastaré pěstní styly, ale i zbraně jako bič, háky nebo kopí. Později se stala profesorkou wu-shu na univerzitě.

Zkouším ji trochu provokovat „Každej lepší boxer by s váma vyběhl.

Kung-fu jsou jen filmový triky,“ posmívám se. Nereaguje. „Nevíš, o čem mluvíš. Mistryně jednou se dvěma kamarády vymlátila celou vesnici nedaleko Pekingu. Nepohodla Kdo neumí kung-fu, není Číňan

Kung-fu se bojovému umění říká jenom v amerických filmových mlátičkách. Pro Číňany znamená kung-fu umění jakékoliv, třeba dobře vařit. „Umění boje se jmenuje wu-shu. Má vnější styly, u kterých se hodně kope, a ty vznikly v Šaolinu. Vnitřní styly, u kterých se hlavní pohyb odehrává uvnitř těla, pocházejí z Wudangu,“ poučuje mě paní Zhai Hua. Do Číny jsem vyrazil s partou českých nadšenců bojového umění. Zhai Hua je jejich mistryní. V Číně je mistr hlava rodiny a žáci

k nim vzhlížejí s patřičnou úctou a pokorou.

V Evropě je vztah trenéra a sportovce trochu jiný. Takže si všichni musíme trochu zvykat.

DRAČÍ METROPOLE Vzduch v Pekingu vypadá, jako když do dvou deci mléka nalejete deci vody. Metropole je neustále zahalená do smogového oparu a slunce uvidíte spíš na obrázcích. To ale neodradí armádu nadšených cvičenců, kteří každé ráno obsadí parky. Je to působivý pohled, když pozorujete stařenky, které se zarputilým výrazem Kublajchána mávají meči. Zarputilost

se s místním starostou a musela si probít cestu pryč,“ řekl mi později tajně jeden z žáků. Tajně proto, aby ho snad nepotrestala, že se moc rozpovídal. Pak mi ukázal chvat, a já měl modřinu na další dva týdny.

V Pekingu se samozřejmě musíme podívat na olympijské přípravy. Megalomanských staveb je tu několik. Národní stadion třeba připomíná ptačí hnízdo, urbanistickou osu města pro olympiádu navrhl syn hlavního architekta nacistické Třetí říše Alberta Speera.

Projekt je podobný Hitlerovu snu o velké Germánii. Určité režimy prostě sebepropagaci řeší podobným způsobem.

Tady bude Olympiáda

Kam se hrabe chobotnice!

Tipy a triky Kde spát Když člověk netouží po pokoji s výhledem na císařské paláce, dá se v Číně nalézt docela levné ubytování. Skoro před každým nádražím zevlují dohazovači, kteří nabízejí hotýlky s cenou od osmi dolarů za pokoj. Na venkově je to horší, protože tam vládne strach z dohledu velkého bratra.

Jak cestovat Nejproblematičtější částí cesVytřese z vás duši

nakonec vždycky vyjde. Jinak železniční síť je rozvětvená a spací vagony pohodlné.

Mimo železnici operují v zemi rozhrkané místní autobusy.

Co si přivézt Jelikož je Čína největším světovým výrobcem textilu, člověk je j přímo u zdroje. Hadry

se dají pořídit za pakatel. Pro sběratele suvenýrů jsou připraveny sošky draků, obrazy s čínskou krajinomalbou, pestrobarevné vějíře, masky z čínské opery nebo repliky bojových zbraní.

Co si dát

tování v Říši středu je komunikace, ale za použití gest a prstokladů blížících se profesionální pantomimě to

Na olympiádu je v Číně nicméně hrdý skoro každý a jako vedlejší událost se při ní bude konat i světové mistrovství ve wu-shu. Sice nejde o olympijský sport, ale pořadatelská země chce ukázat, co umí, a v tomhle je opravdu hodně silná. Z hlučné metropole jsme však vyrazili na venkov, kde se bojové umění narodilo.

NA VRCHOL WUDANGU Do provincie Hu-bei je to po železnici víc než den cesty. Posvátné Wutangské hory zdobí desítky taoistických klášterů. Dřív v nich mniši studovali náboženské texty a učili se zacházet s vnitřní energií. Dneska tu vládne trh.

Wudang je na seznamu UNESCO a za vjezd do něj se platí. Autobus vás vyveze až ke komplexu hotelů, kde šéfují stánkaři. Oblíbeným suvenýrem jsou pružné wudangské meče.

Nahoru můžete pěšky nebo lanovkou.

Výšlapem se člověk řádně zpotí a na vrcholu vypadá, jako by vylezl ze sauny.

Svatyně a kláštery jsou provoněné kadidlem.

Taoističtí mniši se před fotoaparáty schovávají. Dnes jde spíš o správce než obávané bojovníky, ale možná klamou tělem a nikdo je radši neotravuje víc, než je nutné.

Kung-pao nebo pekingskou kachnu zná každý.

Večerní trhy v centru Pekingu ale nabízejí skoro všechno z říše hmyzu usmažené na oleji.

Housenky, šváby, červy, stonožky, štíry. Když ukolébáte svoji obrazotvornost, je zmíněná havěť velmi chutná.

KOMNATY ŠAOLINU Zatímco o Wudangu jste možná slyšeli poprvé, klášter Šaolin v provincii Henan zná asi celý svět. Podle toho dnes areál kláštera vypadá. Připomíná spíš Disneyland než sídlo obávaných bojovníků. Mladíci v oranžových kimonech tu každý den pořádají rváčskou show, Je libo švába na špejli?

letem světem jiní s ní jezdí po světě. Napodobují různá zvířata, šermují nebo si rozbíjejí kovové tyče o hlavu. Samotná historie kláštera je dost pohnutá. Několikrát lehl popelem, několikrát naopak útočným nájezdům odolal. Přežil dokonce i Mao Ce-tungovu kulturní revoluci.

Jde o atrakci, která prospívá státní pokladně. Školy bojového umění vyrostly kolem Šaolinu jako houby po dešti. Než se jejich žáci dostanou na určitou úroveň, zažívají krušné chvíle.

Adepti chodí třeba do zblbnutí po schodech nahoru a dolů, aby si posílili lýtka. Pomalu se učí různým fíglům. Mistři jsou nekompromisní, lidského materiálu tady mají dost.

Neodmítat přípitek, protože to se bere jako velká neslušnost. V rámci klidného cestování také není nutné se s každým na potkání bavit o Tibetu a Tchaj-wanu.

Takhle tady visíme už dva dny

KARAOKE Největším kulturním zážitkem pro moderní Číňany je, když si s přáteli zajdou do speciálních domů zábavy. Tam se posadí v jedné z místností a za neustálého přihýbání z lahví halekají podle textu běžícího pod hudebními klipy.

BOJOVNÍK OBROZENEC Poslední zastávkou na naší bojovnické cestě je město Tianjin. Tady ještě objevíte starodávné ulice zvané hutongy, kde si obyvatelé skoro dýchají na záda, jak jsou tu namačkaní. Lidi si tu doslova vidí do talíře.

Stal se hrdinou, kterého opěvují legendy. A samozřejmě filmy. V bijáku Pěst plná hněvu se mladý Bruce Lee mstí za smrt mistra, jímž není

Co ještě stojí za vidění ŠANGHAJ Nejlidnatější město Číny a její hlavní přístav. Právě tam je patrné, jaký má tento asijský ekonomický tygr potenciál.

Luxusní mrakodrapy ve městě neustále přibývají.

Emilio Pacini. Přijel sem, aby se pocvičil ve wu-shu. Za tři měsíce pobytu vysolil čtyřicet tisíc korun, ale nestěžuje si.

Huo Yuan Jia byl takovým wu-shu obrozencem. Když Jungmann s Palackým sepisovali traktáty o českém národě, Huo se rval hlava nehlava. Chtěl totiž povýšeným bělochům a Japoncům dokázat, že vzrůstem malí Číňané mají svou hrdost a nikoho se neleknou. V roce 1909 zvítězil v Šanghaji nad neporazitelným silákem z Británie Herculem O'Brienem a posměváčkům mrznul úsměv na rtech.

#39

Co nedělat

„Mladým klukům roztahují nohy tak, že křičí bolestí, a musejí počítat do čtyřiceti,“ líčí mi osmadvacetiletý Ital

Hledáme místo posledního odpočinku jednoho z nejslavnějších bojovníků, mistra mnoha generací Huo Yuan Jii. Legenda nelegenda, ignorantský taxikář Huo Yuan Jia nebo jeho brácha s námi objíždí celé město a hrob slavného rodáka ne a ne najít. Projedeme kolchozem, špinavou panelákovou čtvrtí a nakonec se dostaneme k bráně do jakési zahrady. Uprostřed muzeum, za ním mohyla a všude kolem rozkvetlé květiny.

âILICHILI

Šanghaj – ostrov v moři

Na vrcholu Wudangu

nikdo jiný než Huo Yuan Jia. Snímek Obávaný bojovník je pak celý o něm.

O tom, jak Číňané uznávají ctitele wu-shu, jsem se nakonec přesvědčil i na letišti v Pekingu. Když jsme házeli na váhu batohy, každý vážil o patnáct kilo víc. Byly v nich totiž zabalené různé meče, dýky, tyče, kovové vějíře a nunčaky. Celý arzenál zbraní.

Konrolu u odbavení to Hliněné vojsko, stále v pozoru ale moc nevzrušilo. „Ať vám dobře slouží,“ popřáli a naházeli zavazadla na pás, který je odnesl do útrob letadla.

PEKINGSKÁ OPERA Tradiční kulturní lákadlo hlavního města. Žánr je starý asi 300 let. Herci jsou oblečeni do bohatě zdobených kostýmů a tváře se jim skrývají pod vrstvami make-upu. Takhle vybaveni schizofrenicky lítají po jevišti a zpívají uširvoucí árie.

TERAKOTOVÁ ARMÁDA Hliněná armáda prvního císaře Čchinů se nachází u města Si-an, které leží ve střední Číně. Celé bojové formace vojáků zde postávají v životní velikosti. Jako jedna z nejlákavějších archeologických památek stojí za zhlédnutí.

chhhiiil22323a..............pdf

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

11.6.2008

10:12:53

víkendovka

âILICHILI

#41

Pozor na hlavu, krápníkem by to bolelo

Cesta pod Moravu „Tu byla taká kozénka a oni ju uvázali na tu lopatku od mléna. Vítr zafúkal, mlén sa roztočil a ona sa oběsila...“ Děda, co dialektem vyprávěl další hrůzné příběhy, nebyl k zastavení. A ať jsme se zeptali na cokoliv, zopakoval vždy znovu poslední větu, co zrovna vypustil z úst – až jsme si začali myslet, že je to robot. text Petr Šimáček foto Isifa, Fotobaka.cz, BESTWEB, svena, bosito

Pokud někdo zmíní Moravský kras, první, co vás napadne, bude propast Macocha a případně Punkevní jeskyně. Samotné území, rozkládající se nad Brnem mezi Blanskem a Jedovnicemi, však nabízí mnohem víc – zmiňovaný větrný mlýn v Rudici, pravěká naleziště u Býčí skály, nebo vyhlášené památky v okolních obcích, např. zámek Rájec nad Svitavou. K tomu, abyste vše obešli, není ani třeba tolik času, jako spíš včas si zarezervovat vstupy do nejžádanějších míst krasu. Zvlášť o sezoně je totiž cílem mnoha českých i zahraničních turistů a jít třeba k Macoše nazdařbůh se nemusí vyplatit.

Poté, co jsme nepochodili u rudického dědy-vypravěče, jsme si nechali poradit od jeho sousedů. „Co byste se harcovali, k jeskyním

jezdí vlak!“ Nejdřív jsme si mysleli, že patří k místnímu koloritu dělat si z turistů legraci, ale jedná se o malý silniční vláček, jehož příjezd je synchronizován se začátky prohlídek Punkevních jeskyní. Míjíte-li kolemjdoucí, stěží se ubráníte pokušení něco jim provést, protože je z vláčku máte doslova na dosah ruky. Než se ale stačíte trochu rozpálit, už vás zchladí první část prohlídky: pomalý sestup do podzemí, kde teplota klesá až k 5 stupňům. Projdete okolo největšího stalaktitu Strážce (to je ten krápník, co visí ze stropu) a vše kromě průvodcova hlasu postupně ztichne. Vypráví, že jeskyně byly objeveny už v 17. století, ale vodní cesta byla zpřístupněna „teprve“ před sto lety. Čeká vás však vrchol, nebo spíš 138 metrů hluboké dno prohlídky, z něhož je krásný výhled na jezírka napájená Punkvou. A zde začí-

ná to nejlepší – plavba na loďkách po podzemní řece. „Pozor na hlavu! Vám se rychle zahojí, ale ty krápníky tu rostou stovky let.“, vtipkoval průvodce. Pak ale zmlkl a nechal nás vychutnat polozatopené dómy, kaskády, záclony a spoustu dalších útvarů, které utváří krasová činnost. S ní se můžete v plné parádě rozloučit na konci plavby, v nejkrásnější jeskyni krasu, Pohádkovém (Masarykově) dómu.

Nestačí-li vám to, můžete po prohlídce vyrazit do některého z dalších jeskynních komplexů. V opačném případě se nabízí v okolí hustá síť turistických značek, co vás dovedou k dalším zajímavostem. K rozhledně, z níž vidíte i věže Dukovan, na koupání k rybníku Olšovci nebo k historické Františkově huti a jiným památkám v okolí.

âILICHILI

Pořádně si zavažte boty, vystřihněte si tuhle stránku a vyražte!

#42 víkendovka

Mlýn v Rudici. Kozy nepřivazovat

Jeskyně a další zajímavosti Kateřinská jeskyně. Projdete pod lomeným obloukem a jste v Hlavním dómu, což je největší podzemní dutina u nás. Vyniká výbornou akustikou, no nevyzkoušejte to...

Sloupsko-šošůvské jeskyně.

Rozsáhlý komplex dómů, chodeb a podzemních propastí s četnou krápníkovou výzdobou ve dvou patrech pod sebou.

Pohádkové prostředí dokresluje protékající Sloupský potok a můstky přes temné propasti.

Býčí skála. I když samotná jeskyně je kvůli ochraně pravěkých nálezů přístupná jen několik víkendů v květnu, divoké skalnaté okolí vám připomene hned několik filmů se zaměřením na dávnou minulost.

Větrný mlýn v Rudici. Jeho návštěvu je vhodné spojit právě s procházkou k Býčí skále. Malý skanzen a lidové muzeum od ní totiž leží nedaleko.

Moravský kras

Zámek Rájec nad Svitavou. 60+1 i s bazénem

Býčí skála, cesta do pravěku

Mariánský chrám, Křtiny.

Významné poutní místo – ve zdejším údolí křtili i Cyril a Metoděj. V 18. století se zde vyřádil Giovanni Santini při stavbě rozlehlého chrámu.

Restaurace U Hastrmana.

Na břehu rybníku Olšovec, kde je také kemp, byl postaven zbrusu nový srub fungující jako restaurace. Pro milovníky hospůdek v přírodě.

Ubytování

Sladovna v pivovaru Černá Hora. Najdete tu hned několik „podniků“. Klasickou restauraci, selskou pivnici, zahradní posezení.

V rámci CHKO je stanování a kempování omezeno, proto je nejlepší ubytovat se v některém z penzionů rozesetých mezi Blanskem, Sloupem a Jedovnicemi.

Penzion Macocha. Ubytování přímo v Punkevním údolí.

Nečekaně přijatelné ceny (800,za dvoulůžko), možná proto, že přes den se okolo valí davy turistů a večer je to daleko do hospody. Tel.: 603 93 94 92, www.penzion-macocha.cz.

Chata Lipovec. Pro více lidí a delší pobyt se vyplatí pronajmout celý objekt, v červenci kolem 1500,- za den, vejde se až 8 osob! Výhodou je klid a ubytování v soukromí. Tel.: 602 450 300, www.lipovec. hyperlink.cz.

Penzion U Rechů. Rodinný podnik nabízí dvoulůžkový pokoj za příznivých 800 Kč. V blízkosti vlak i autobus. Tel.: 777 132 343, www.penzionrech.cz.

Letní události

I lanovku tu mají

Restaurace a hospůdky Restaurace U Golema, Blansko.

Sympatický podnik se zahrádkou, pivnicí a také penzionem. Denní menu za hubičku a k tomu opravdu bohatý jídelní lístek se zvláštní nabídkou pro dětské strávníky.

Výletní restaurace U Jiřího. Tři kilometry nad Blanskem se nachází podnik, v němž najdete staročeskou kuchyni s takovými specialitkami, jako jsou pečené selátko nebo nadívaná husička.

7. 7. – 10. 7. 2008, Blansko Kinematograf bratří Čadíků Pro ty, co mají rádi retro styl a všechny historické „vymoženosti“, se nabízí ojedinělá možnost navštívit vždy po setmění promítání na náměstí.

17. 7. – 20. 7. 2008 Festival Boskovice 2008 16. ročník festivalu pro židovskou čtvrť nabízí i letos spoustu kapel, divadelních vystoupení a pouliční performanci.

Neděle 27. 7. 2008, Blansko Svatoanenská pouť Tradiční akce, při níž si na své přijdou dospělí i děti. Kromě slavnostního průvodu i světské radovánky jako kolotoče, cukrová vata, tanec a hudba.

vodafone

âILICHILI

#43

Vždycky jsem radši pomáhala rukama

Marta Mikysková

Marta Mikysková vyhrála Pštrosa. A Pštros je soutěž, kterou zorganizovala Nadace Vodafone ve spolupráci s Deníky, aby podpořila mladé lidi, kteří originálně a nezištně pomáhají svému okolí. Marta Mikysková, kuchařka školní jídelny v Letohradě, třeba dobrovolně šije panenky pro dětský fond OSN UNICEF. Výnos pomáhá očkovat děti třetího světa.

Většina lidí ví o těžké situaci dětí ve třetím světě, ale jen málokdo něco udělá pro její zlepšení. Co přimělo vás?

Dokument o organizaci UNICEF – dětském fondu OSN. Byl o projektu Adoptuj panenku, zachráníš dítě a mně okamžitě došlo, že to je způsob, jak spojit svoji vášeň pro rukodělné práce s tím, že někomu pomůžu. Vždyť my si tady žijeme královsky, máme všechno a ani si neuvědomujeme, že to, co je pro nás samozřejmost – třeba očkování –, je pro někoho nedostupné. Vždycky mi navíc bylo bližší pomáhat vlastníma rukama než jen posílat peníze. Proto mě tento projekt oslovil víc než třeba adopce na dálku.

A jak tedy projekt Adoptuj panenku, zachráníš dítě vlastně funguje?

Dobrovolník či dobrovolnice ušije podle střihu určitý počet panenek, které odešle do prodejen UNICEF. Tam si je kdokoli může „adoptovat“ za 600 Kč, čímž vlastně oba – jak kupec, tak tvůrce panenky – přispějí na proočkování jednoho dítěte z rozvojové země proti šesti nejzákeřnějším dětským chorobám – spalničkám, záškrtu, černému kašli, tetanu, tuberkulóze a dětské obrně.

A jaká je cesta konkrétní panenky od vás k „adoptivním rodičům“?

Když se u mě panenka „narodí“, dám jí jméno, vyfotím ji a vyhotovím jí tzv. „rodný list“.

Do něj napíšu, jaké má oči, vlasy, kdy se narodila a jakou má národnost. Dokonce si své pa-

nenky vedu v evidenci, abych měla přehled!

No a zapojuje se vlastně celá rodina. Rodiče mají režijku, a tak vždy dopravují bedny panenek do Prahy, do prodejen UNICEF. Lidé, kteří si panenku „adoptují“, mi pak často posílají pohlednice. Například: Adoptoval jsem Vaši panenku Petru v prodejně UNICEF v Praze a teď si s ní hraje moje dcera… Tato zpětná vazba mě motivuje k dalšímu šití. Vím, že lidé panenky v naší republice kupují, a tak společně pomáháme těm, kteří pomoc potřebují.

Pracujete jako kuchařka ve školní jídelně.

Kdy stíháte všechny ty panenky šít? Šít jsem začala v době, kdy jsem čekala na těžkou operaci a měla spoustu času. Dnes šiju po práci. Nesmíte si to totiž představovat tak romanticky, panenky vznikají sériově. Ne jedna po druhé. Takže si nejdříve našiju hlavičky, nožičky, tělíčka, no a pak kompletuju.

Ušít jednu panenku mi tak trvá zhruba 3 až 4 hodiny.

A kdo vás do soutěže Pštros přihlásil? Tušila jste, že vyhrajete celorepublikové kolo?

Přihlásil mě můj kamarád Petr. Když viděl na stránkách Vodafone výzvu k nominacím na cenu Pštros, prý si na mě okamžitě vzpomněl. Mně to bylo úplně jedno, jestli někde budu přihlášená, nebo ne. A že bych mohla vyhrát, mě vůbec nenapadlo. Dělala bych to tak jako tak. Ale on si byl jistý, že zvítězím v regionálním kole. Ale že to dotáhnu až do celorepublikového, to netušil ani on!

âILICHILI

#44 šmrnc

Trika na stopu Stopařky zvládají různé triky, jak zaujmout pozornost řidičů.

Takové dobře zvolené triko dokáže vyvolat skřípění brzd.

produkce Sirena Film fotograf Honza „čistič“ Trnka /Sirena Film styling Gábina „Amélie“ Horáková make-up Zuzana „Biskup“ Klimentová asistent fotografa Petr „hodný“ Dobiáš modelové Aneta Řehořová, Lucie Panová a Tereza Musilová / Look Models obchody www.skateshop.cz; www.girlshop.cz; Tribo, Lidická 8, Praha 5; Zara, OC Chodov; Promod, OC Chodov; PourPour, Vinohradská 74, Praha 3

šmrnc

âILICHILI

Triko BURTON SHIPS 798 Kč, www.girlshop.cz Triko REBEL8 / „Crazy Train“ 750 Kč, Tribo

#45

âILICHILI

#46 šmrnc

Triko BURTON SHIPS 798 Kč, www.girlshop.cz Kabela GLSH 1450 Kč, PourPour Brýle Zara 599 Kč, Zara

šmrnc

Triko Circa Bandito Pasley 941 Kč, www.skateshop.cz Triko Circa Faith and Hope 656 Kč, www.girlshop.cz Brýle Promod 599 Kč, Promod

âILICHILI

#47

âILICHILI

#48 šmrnc

Triko pánské Sailor Jerry / „Stewed“ 990 Kč, Tribo

šmrnc

Jste na mol?

Triko Burton Checkeboard 798 Kč, www.skateshop.cz Triko REBEL8 / „Pray for Me“ 750 Kč, Tribo Triko Sailor Jerry / „Skull&Dice Leopard Print“ 1200 Kč, Tribo

âILICHILI

#49

âILICHILI

#50 šmrnc

Triko pánské REBEL8 / „Shakes“ 750 Kč, Tribo

inzerce

âILICHILI

#51

Fotbaloví bozi ve velikosti XXL Díky firmě adidas ozdobily Euro 2008 fotbalové hvězdy v supervelikosti. 17 metrů vysoké týmové objetí vítalo fanoušky na hlavním nádraží v Curychu. Ve vídeňském Prateru byla osmiruká napodobenina Petra Čecha vysoká 42 metrů, která dokázala zachytit i nemožné střely. A před Museum Quartier ve Vídni mohli fanoušci obdivovat gigantické kopačky v nadživotních velikostech, které nosili někteří hráči na šampionátu.

Jedenáct kolosálních duplikátů fotbalových hvězd z devíti různých zemí tvořilo kruh v Curychu. Hráči stáli ruku v ruce a dvakrát denně se navzájem povzbuzovali hlasitým pokřikem ve svých jazycích. Týmový kruh tvořili Petr Čech (Česká republika), Ballack

a Lahm (Německo), Van Persie (Nizozemí), Charisteas (Řecko), Villa (Španělsko), Benzema a Vieira (Francie), Chiv u (Rumunsko), Ivanschitz (Rakousko) a Barnetta (Švýcarsko).

Kruh měl v průměru 33 metrů. Jen samotné hlavy fotbalistů byly vysoké 3 metry. Instalace vážila přes 7 tun a tým více než 50 lidí na ní pracoval déle než rok.

Vídeň zase hostila 42 metrů velký duplikát brankáře českého národního týmu Petra Čecha. adidas upozornil na jeho neporazitelnost osmi rotujícíma rukama nainstalovanýma za sochou na obřím ruském kole Ferris Wheel. Celá plocha byla veliká jako fotbalové hřiště. „To, že jsem byl pro tento fascinující projekt vybrán, je pro mne velká čest,“ řekl k projektu Petr Čech.

Ve Vídni byla i třetí monumentální instalace od adidasu. V kolekci F50 TUNIT 16 adidas vytvořil pro každou z 16 zúčastněných zemí fotbalové kopačky s motivem UEFA EURO 2008™ v jejich národních barvách. Těchto 16 kopaček bylo vystaveno v nadživotní velikosti před Museum Quartier ve Vídni. Každá z bot byla velká jako osobní auto střední třídy. Před instalací ujely gigantické kopačky dlouhou cestu na dvou nákladních autech přes obě hostitelské země evropského šampionátu, kdy navštívily každý ze zúčastněných národních týmů, aby předaly kopačky jednotlivým hráčům, kteří v nich pak hráli na šampionátu. Za Českou republiku převzal kopačku TUNIT v českých barvách Václav Svěrkoš.

Petr Čech střežil ruské kolo ve Vídni

Václav Svěrkoš přebírá kopačky v národních barvách

Dvakrát denně se povzbuzovaly fotbalové hvězdy v nadživotní velikosti v Curychu

âILICHILI

#52 povídání

Markéta Navrátilová Když fotím pády, jsem robot Jedinou ženou, která fotí cyklistickou Tour de France, a ještě k tomu z motorky, je pětatřicetiletá Markéta Navrátilová. Letos rodačka z Kyjova vyrazila na slavný závod popatnácté. „A nejspíš naposledy,“ říká. text Goča Komárek foto archiv Markéty Navrátilové

Jak vám je, když při cyklistické etapě sedíte na motorce a leje a leje?

To je hrozné, hrozné! Jako byste strávil sedm hodin oblečený ve studené sprše. Foťáky jsou choulostivé na vodu, takže se snažím pracovat jen s jedním a druhý mám schovaný, ale nemůžeme si dovolit slézt z motorky a nejet s pelotonem – co kdyby se náhodou něco stalo?

Ani na hodinu se s řidičem nezastavíte na kávu?

Když je rovinatá etapa a až na konci dva kopce, ve kterých se nejspíš rozhodne, tak si nadjedeme pět minut a vypijeme rychlé kafe u benzinky, ale jinak není čas. Na nic. Chlapi to mají jednodušší, ale pro mě je někdy nepředstavitelný problém dojít si i na záchod.

Na co se před Tour de France nejvíc těšíte?

Spíš si něco přeju.

Ano? Ráda bych, aby zvítězil ten nejlepší, protože předchozí ročníky byly pro fotografy hloupé – jednou vyhrál Landis, ve žlutém dresu stál i na pařížském pódiu, ale potom ho diskvalifikovali. Loni zase vedoucího Rasmussena

vyřadili několik etap před koncem; nadřela jsem se s ním jako kůň a ty úžasné fotky pak byly k ničemu.

Dopingové laboratoře holt neovlivníte. Na co se těšíte jinak?

Určitě na své kolegy – na řidiče motorky a na asistenta, se kterými se nám loňská Tour povedla. Čtyři týdny jsme se snesli, což je důležité. Už nikdy nechci sedět za zády řidičovi, se kterým se hádáme.

To se vám stalo?

Jednou. Řidič se jmenoval René a bohužel jsme si natolik nevyhovovali, že jsem musela říct šéfovi naší agentury: „Buď já, anebo on.“ Čím vás štval?

Pokud to jde, řidič mi musí vycházet vstříc, resp. si musíme vycházet vstříc navzájem.

Když ho poprosím, ať zastaví, měl by to udělat při nejbližší příležitosti a nepolemizovat se mnou, jestli to stojí za to. A když se rychle rozjíždí, měl by na to upozornit a říct „bacha“.

Když to René neudělal, skoro jsem spadla.

Měla jsem pocit, že to není bezpečné a že navíc nedokážu vyfotit snímky, které chci, a řekla jsem, že s Reném na motorce sedět nebu-

povídání

âILICHILI

#53

Markéta Navrátilová * Kariéru nadějné tenisové juniorky jí přetrhla v osmnácti letech vážná autonehoda. S tenisem přestala Markéta Navrátilová ze dne na den a hledala si novou zábavu. * Otec ji vzal v létě 1992 na Tour de France. Fotila tam pouze amatérsky, ale dostala nabídku na spolupráci od anglické agentury Photosport. * Od roku 1997 pracuje pro rotterdamskou agenturu Cor Vos, specializovanou na cyklistiku. První rok pro ni fotila Tour bez nároku na honorář. * Nechce se zabývat jen cyklistikou – v Praze má ateliér, ráda fotí portréty anebo design, který vystudovala. Zajímá ji i reportáž. * Šest let byla vdaná za Kanaďana čínského původu, dva roky s ním žila v Londýně.

Letos se rozvedli.

âILICHILI

#54 povídání

Náročné jsou horské sjezdy, někdy počítám zatáčky do konce a už jen chci, abychom byli dole

du. Jeden den jsme nevyjeli a pak přijel nový řidič z Belgie.

Z čeho míváte před Tour strach?

Přesně z toho. Vždycky říkám, že když přijedeme do Paříže v pořádku, fotky budou taky.

Bojím se jen toho, že se nám něco stane; že nějaký divák vběhne v horách do cesty nebo že do sebe narazíme se závodníkem.

Které fáze závodu jsou pro fotografy nejtěžší?

Asi horské etapy. Musíte se orientovat v pelotonu, kontrolovat jednotlivé úniky na čele závodu, ale sledovat i ty, kteří na konci pelotonu ztrácejí kontakt. S motorkou je často těžké zastavit, nevíte, jaký bude následný sjezd...

Možností, co a koho fotit, je v horách hodně,

ale musíte si vybrat tu správnou, protože nemůžete být všude. Náročné jsou horské sjezdy, někdy počítám zatáčky do konce a už jen chci, abychom byli dole. Ale zároveň absolutně věřím řidičovi, což jsem právě u Reného necítila a bylo to, jako když sedíte v dvojplošníku a nevěříte pilotovi.

Ano. Bylo to hrozné, člověk vám umírá před očima. Ale na to musíte zapomenout.

I ve sjezdech fotíte?

Málokdy, protože závodníci jsou na suché cestě rychlejší, takže jim buď musíme dávat náskok, anebo ujedeme my. Nebo ujedeme ve stoupání trochu dřív, zastavíme, počkáme na průjezd závodníků ve sjezdu a pokračujeme až za nimi.

Fotila jste?

Schováte se za foťák a pracujete. Ale abyste to pochopil – na ležící závodníky se nedíváte deset minut. Když se vám podaří zastavit, uděláte tři fotky a jako šílenec skočíte zpátky na motorku. Ptala jsem se na totéž kamaráda z agentury AP a ten říkal: „My jsme tam od toho, abychom fotili, a doktoři od toho, aby léčili.“ Jinak nejsem nic platná, a kdybych to nevyfotila, dostanu vynadáno... Nechci, aby to působilo bezcitně, ale když fotím pády, jsem jako robot.

Poslední obětí Tour byl roku 1995 Fabio Casartelli. Vzpomínáte na tu chvíli?

Dá se zapomenout na závodníka, který u silnice v lepším případě křičí bolestí?

povídání

âILICHILI

#55

Jde jenom o to, že že stojíte na správném místě, máte správný objektiv a dáváte pozor

mýšlím, co bude dál, ale dozadu se neohlížím.

Co vás na Tour nejvíc zaujalo úplně poprvé?

Cyklistika ne, dodnes mám radši focení než ten sport. Táta mě vzal do Alp roku 1992, to jsem byla cyklistikou i focením nedotčená, ale asi mě strhla atmosféra. Svítilo slunce, nemohlo to být hezčí, davy lidí kolem trati čekaly, až se kolem prožene peloton, což mi dodnes připadá šílené – asi bych nedokázala obětovat den dovolené tomu, že se budu patnáct minut dívat na uhánějící cyklisty.

Napadlo vás tehdy, že by byla práce cyklistické fotografky zajímavá?

To mě vlastně nenapadlo nikdy. Ale chodila jsem na vysokou, studovala design a u cyklistiky mě na začátku drželo hlavně to, že jsem ji mohla fotit v Austrálii anebo v Malajsii – cestovala jsem po světě a nic mě to nestálo.

Tour je tak intenzivní prožitek, že ve složitých etapách opravdu zapomenete. Představte si: jedete do kopce, kolem statisíce lidí, všichni řvou, řidič křičí na vás, vy na něj, neslyšíte slova, pak se přehoupnete přes vrchol, byla zima, bude vedro, najednou je absolutní ticho, svištíte do údolí, dojedete do vesnice, tam jsou zpomalovací retardéry a začnou vás dojíždět závodníci... Takhle jsme sjeli do vesnice, před zatáčkou zastavila motorka, druhá, my jako třetí a z ničeho nic do nás praštil nezkušený závodník, urval nám kufr na motorce, zůstal ležet na silnici, a to nevíte, jestli je živý... Je to sled událostí a já moc nedokážu uvažovat jen o jediné. Žiju v přítomnosti, pře-

Jako byste cyklistiku ani neměla moc ráda...

Známí se mnou často laškují, říkají, „ty se máš, zase jedeš do té Francie,“ ale já si na to vždycky vzpomenu, když fotím zpocené cyklisty, prší, je zima... Zvenku ta práce vypadá daleko leskleji, než jaká ve skutečnosti je. Je tvrdá, mnohdy strastiplná. Fotky jsou jenom třešnička na dortu.

Když pozorujete zpocené závodníky, obdivujete je?

Tohle neřeším. Jsem tam od toho, abych fotila. Ale zažila jsem éru Lance Armstronga, všechna jeho vítězství na Tour, a to bylo něco jiného – měl za sebou nevšední a nelehkou minulost, a nejen proto byla jeho přítom-

nost v pelotonu povznášející; věděli jsme, že máme naproti sobě někoho mimořádného.

Při Tour smí jezdit na motorce jenom patnáct fotografů – proč právě vy?

Nejdřív to byla náhoda, ale když mi dala agentura příležitost, tak jsem nikdy nezklamala. Na samotnou motorku jsem se dostala až po delší době, nejdřív šéf agentury řekl, „když pro nás chceš pracovat, pojedeš Tour a budeš fotit to, co nefotím já,“ neboli podřadnější snímky po dojezdu nebo před startem. Při třetí Tour mě posadil na motorku ve dvou etapách, za rok v pěti, až zjistil, že to jsem schopná nafotit jako chlapi.

Udělala jste někdy opravdu trestuhodnou chybu?

Před pár lety jsem dostala hodně vynadáno... Jela se horská časovka, jako poslední vyrazil Armstrong. Dvě stě padesát tisíc lidí stálo na deseti kilometrech a já jela bez helmy, protože jsem si ji zapomněla. Jeden z chlapů, kteří při Tour regulují provoz, na mě řval: „Ručím svým životem za to, že se nic nestane, a ty mi jedeš na motorce bez helmy, sejdeme se v tiskovém!“ Co vám hrozilo? Že bude naše agentura příště bez motorky.

Druhý den měla být horská etapa, tak jsem přišla za šéfem: Zítra možná nemáme motorku.“ Chodila jsem se sklopenýma ušima, ale nakonec se za mě přimluvili kolegové fotografové a bylo mi prominuto. Regulátor jenom zašeptal: „Markéto, to bylo poprvé a naposledy.“ A bylo.

âILICHILI

#56 povídání

Armstrong sjíždí z rampy u Eiffelovky. Jedna ze dvou fotek, na které jsem nejpyšnější

Hodí se vám na motorce, že jste v dětství dělala gymnastiku? Že by se mi lépe sedělo? Ani ne. Ale pro řidiče je příjemné, že vážím o třicet kilo míň než ostatní fotografové – když se mu za zády hýbu, není to tolik znát, jako když se pohne stokilový chlap. Jinak mi motorka žádnou akrobacii neumožňuje, spíš jde o fyzičku – sedět na ní denně sedm hodin je náročné, hodně mě pak bolí záda. Vůbec si nedokážu představit, že bych si na motorku sedla taky soukromě.

vodníci nejedou pořád naplno – na rovinách si vykládají, občas se hromadně zastaví na záchod...

Tehdy taky fotíte?

Kdyby to vypadalo extrémně pěkně, tak bych fotila, mohla by to být vtipná fotka. Patnáct chlapů po jedné straně silnice, patnáct po druhé...

Na jakou fotku z Tour jste za těch patnáct ročníků nejpyšnější?

Asi to budou dvě fotky Armstronga z roku 2003, kdy vyhrál popáté. Jednou sjížděl

z rampy, když začínala časovka u Eiffelovky, a jindy ukázal na pódiu prstem vítězné gesto, které nikdy předtím neudělal – jako by mu přesně v tu chvíli došlo, že vyhraje pátou Tour de France a vyrovná všechny rekordy. Ta fotka se pak objevila na titulní straně francouzského Vela a všude možně.

Proč se tolik povedla?

Jde jenom o to, že stojíte na správném místě, máte správný objektiv a dáváte pozor.

Souhra několika okolností. Byla jsem připravená a měla jsem štěstí.

Fandíte při Tour někomu?

Kdovíjak to neprožívám. Když vyhrál Janko Svorada etapu na Champs-Élysées, bylo to úžasné, našim fandím vždycky, ale pak už jsem jen nějak přirozeně přála tomu Armstrongovi. Přišel mi fajn. Sice Američan, ale bystrý a občas i vtipný. A letos budu držet palce Romanu Kreuzigerovi, který pojede Tour poprvé.

Z Čechů fotíte v posledních letech hlavně Josefa Padrnose. Povídáte si?

Občas na sebe česky houkneme – ono to je nakonec milé. Když třeba vyhrál Armstrong posedmé, tak jsem v poslední etapě Pepana Padrnose poprosila, ať se s ním dá v průběhu etapy dohromady, abych je mohla vyfotit se šampaňským.

To jde?

Když víte, jak na to... :) Ale připouštím, že tohle byla mimořádná situace. Nicméně zá-

Vůbec si nedokážu představit, že bych si na motorku sedla taky soukromě

Představte si telefon, který čte vaše myšlenky Představte si mobilní telefon tak úžasně intuitivní, že téměř dokáže číst vaše myšlenky. Takový je nový mobilní telefon Samsung Soul U900. Vedle standardního displeje je vybaven dotykovým displejem, který slouží k ovládání telefonu.

Hudba, fotografie, video, zprávy nebo web, to všechno jedním dotykem.

Samsung U900

Malý navigační dotykový displej Ultra tenká vysouvací klávesnice

Pětimegapixelový fotoaparát s funkcí autofocus Super rychlý internet pomocí technologie HSDPA

www.samsung.cz

LBCSA 08016 U900 vodafone 190x245.indd 1

13.5.2008 15:48:19

âILICHILI

#58 ventil

Welmi Raubířšký strojek Hned na úvod si Yamaha připisuje malé plus, teda její markeťáci. Trvalo jim jen pár let, než objevili skulinku na trhu a postavili dvěpade endurko pro „amatéry“, se kterým nebudete muset každých dvacet motohodin do servisu jako se závodními brusy, a přitom si můžete užívat podobně kvalitní techniky. Máme tady čest s novinkou pro letošní rok, Yamahou WR 250 R. text Radek Frank foto Michael Kratochvíl, archiv

JAK PADNE? Nejprve je potřeba se vyhoupnout do sedla, které je v úctyhodné výšce 93 centimetrů a po nasednutí moc nepoklesne. Řidítka a stupačky jsou tam, kde mají být. I když na design se u endur moc nehraje, za pochvalu stojí zadní část, kde koncovka výfuku krásně kopíruje podsedadlovku, na kterou navazuje ostrá zadní krovka s minimalistickým LED světlem.

Na to se dá dívat déle než na Ordinaci v růžové zahradě.

JEDE TO? Jdeme na věc. O elektrický startér stačí jen zavadit a z výfuku se ozve zvuk hlubší než chrápání Homera Simpsona. Bravo! A teď co nejrychleji za humna na první polňačku, pro kterou je tato motorka stvořena. WR je úzká a pocitově hodně lehká. To dodává na jistotě při jízdě po šotolině i kamenitých cestách, kde lehce vede zvolenou stopou. Tomu přispívá již z výroby dobře nastavená přední obrácená vidlice o průměru slušných 46 mm.

Hračičkové ocení její plnou nastavitelnost jako u zadní kyvky. Do kotle přitápí do nebes točivý jednoválec se vstřikováním, co tvrdí muziku. Na dvěpade má docela slušný zátah odspodu, což má na starosti výfuková přívěra. Se vstřikováním to ovšem nemusí být láska na první pohled. Dusit ho někde dole znamená cukání. Motor je lepší točit, točit a řadit.

Tomu je dobře přizpůsobena jemná spojka a šestistupňová převodovka s krátkými stupni. Ta funguje s chirurgickou přesností až

Uzoučká a lehoučká motorčička

To je tedy parádní zadek

na řazení jedničky z neutrálu. Té se tam kolikrát nechce a pak na semaforu trapně vyrážíte až na oranžovou… Zase troška do mlýna „popularity“ motorkářů.

KAM S NÍ?

Samozřejmě nejvíc zábavy si s ní užijete na polních cestách, ve starých lomech, kde

každý svah se stává okamžitě výzvou, stejně jako brody, nebo si můžete zkusit i létajícího Čestmíra. Ve všech případech podvozek dává dost jistoty a motor není nebezpečný jako krabička dynamitu. Stejně dobře se dá s erkem jezdit přes město do práce nebo nahánět kámoše na naháčích při nedělním serpentinovém výletu kolem komína.

Nemusíte se bát ani rovinek, kde se dokáže rozparádit až na 140 km/h. Však má pod sukní polovinu výkonu fabie a desetinovou váhu.

JE PRO MĚ?

Nová yamaha při její obratnosti a nezáludnosti je jednou z nejlepších vstupenek do světa dvou kol. Začínajícím bikerům a navrátilcům pomůže rychle si osvojit ovládání motocyklu na površích všeho druhu. Má co nabídnout i zkušenějším jezdcům, kteří si z lesních a polních cest občas odskočí na motokrosovou trať. Pro ty, kterým bláto nevoní, má Yamaha verzi X se supermotardovými koly (průměr 17" se silničními pneumatikami) a ostřejšími brzdami. Velkou výhodou je, že nemusíte být mechanik odkojený stavebnicí Merkur, abyste ji udrželi v kondici. Servisní interval je na enduro neuvěřitelných 10 tisíc kilometrů! (Olej se mění po 5 tisících km.)

ZÁVĚR Yamaze se podařilo postavit velmi vyvážené hobby enduro se spotřebou do čtyř litrů. Za to si počítají 154 tisíc korun, což není za dvě pade málo, ale dostanete moderní agregát, kvalitní podvozek a poctivé zpracování. Pokud se rozhodnete rozbít prasátko, zrušte rodinné oslavy, nákupy, narozeniny babiček, protože pak vás už doma o víkendech nikdo neuvidí.

Yamaha WR 250 R Motor čtyřtaktní jednoválec 250 ccm, DOHC Maximální výkon 30,7 k při 10 000 ot./min Maximální kroutící moment 23,7 Nm při 8000 ot./min Objem nádrže 7,6 litrů Zdvih přední/zadní 270/270 mm Hmotnost bez náplní 126 kg Cena 154 900 Kč

âILICHILI

#60 sporák

V kostce dietmetr

dietka

kalorbomba

obtížnost

novic

šéfkuchař

doba přípravy

málo

hodně

Vytáhněte candáty!

Léto začíná, takže si vás představujeme někde u řeky s rybářským prutem. Chyba lávky? Ale dobrou prodejnu ryb snad najdete nebo máte aspoň mezi rybáři kamaráda. Tentokrát si totiž připravíme dravou rybičku.

Olda Sahajdák

Text a fotografie vznikly ve spolupráci s Oldřichem Sahajdákem, šéfkuchařem sítě restaurací Ambiente text Johana Kratochvílová foto archiv Ambiente, Isifa

Na talíř vám dopluje exkluzivní a přitom jednoduše připravená ryba, sladkovodní candát.

Pokud budete rybičku kupovat, zkuste jít do prověřených rybáren a vyvarovat se nákupu ryby ze sádek. Candátovi klidně nechte kůži, po ugrilování má příjemnou chuť. Kalorický majáček se s touhle rybou rozhodně nerozbliká. Naopak. Candát je tučný jen minimálně a obsahuje vše, za co vám každý poradce přes výživu udělí velkou pochvalu.

CANDÁT NA GRILU Candát je ryba na úpravu mimořádně choulostivá a kvůli jemnému masu vyžaduje opatrnou manipulaci. Méně práce byste asi měli při přípravě na pánvičce (to je zimní varianta), ale protože je letní čas grilovaček, nechceme vás držet doma. Ale nebojte, s alobalem všechno zvládnete i na zahradě. Nařízněte candáta a do břicha nacpěte zeleninu – rajčata, cuketu a kopr (nebo cokoli dalšího, co vám chutná). Rybu potřete seshora máslem, osolte a okmínujte. Zabalte do alobalu a i ten potřete máslem.

Takovýhle balíček půjde rovnou na gril – nejlépe na stranu, kde je menší plamen. Pak už jen otevírejte jednu po druhé lahvinky bílého vína...

Tip šéfkuchaře: 1. Udělejte „mišmaš“ ze všeho – zelenina + kmín, sůl, pepř i máslo – a mix vložte dovnitř ryby i nahoru. Všechno zabalte do alobalu 2. Ideální víno k candátovi je ryzlink rýnský či rulandské šedé

Co nakoupit • candáta • rajčata • cuketu • kopr • kmín • máslo • sůl + pepř

inzerce

âILICHILI

#61

Emgeton G20 a G21 Cult

Jeden mobil na dvě SIMky Už žádné přepínání mezi SIM kartami, už žádné tahání dvou mobilů!

Mít dvě mobilní čísla už dneska není žádná výjimka. Vlastně je to docela běžné. Takže jestli taky máte dvě čísla, zapomeňte na nepohodlné přepínání mezi SIM kartami nebo na vláčení dvou mobilů po kapsách. Emgeton G20 a G21 Cult to elegantně vyřeší.

Oba modely vynikají moderním designem a dokonale pohodlným ovládáním.

Jednoduchost je vůbec doména těchto Emgetonů – už proto vám nabízejí svoji hlavní výhodu: dvě SIMky v jednom. Takže jestli máte dvě SIM karty, třeba pracovní a soukromou, stačí mít Emgeton G20 nebo G21 Cult a můžete směle pracovat s oběma čísly najednou. Je fuk, na které číslo vám lidé volají, zastihnou vás tak či tak.

A jaký je mezi nimi rozdíl?

G21 je mladší bráška G20, takže má pár modernějších vychytávek jako víc megapixelů ve foťáku nebo JAVA. Jinak ale oba mimo jiné bravurně přenášejí data přes GPRS třídy 12, zvládají fotky a videa ve formátu MP4, mají slot na paměťové karty microSD, přehrávač hudby a videa a taky stereo reproduktory.

Takže nejenže už nemusíte vláčet dva mobily, tyhle emgetony vám nahradí i foťák, rádio a mp3 přehrávač. A to všechno budete ovládat dotykovým displejem.

Specifikace

Pro fajnšmekry něco navíc rozlišení falešných SMS zpráv filtrování hovorů každého volajícího jednotlivě filtrování SMS každého volajícího jednotlivě možnost chránit heslem telefonní seznam, zprávy nebo historii volání

rozměry: 112×50×15 mm podpora sítí: GSM (900/1800 MHz), dvě SIM karty datové přenosy: GPRS třídy 12 konektivita: Bluetooth, USB paměť: slot pro paměťové karty microSD displej: 2,4'' dotykový LCD, rozlišení QVGA (240×320 bodů), 262 tisíc barev fotoaparát: rozlišení 2 Mpx, video MP4 hudba a video: přehrávač hudby a videa, stereoreproduktory výdrž: 216 hodin v pohotovosti, 240 minut hovoru

Doporučená prodejní cena 6990 Kč Výrobce a výhradní distributor: Bell Technology, spol. s r. o., VGP Park Horní Počernice – Hala D1, F. V. Veselého 2635/15, 193 00 Praha 20-Horní Počernice, tel.: +420 271 731 600, e-mail: objednavka@bell-technology.cz. Produkty zakoupíte např. u těchto našich prodejců: prodejní sítě Setos, Mobil pohotovost, 3A.CZ, DATART, Electroworld, K+B Expert, SWS, HP Tronic. Dále na internetových obchodech: www.mp3store.cz, www.123mp3.cz, www.hifishop.cz, www.kasa.cz. Více o ostatních prodejcích a produktech na www.emgeton.com.

pecky na cervenec Červenec

1

2

3

4

5

Festivaly, festivaly, festivaly 1 Festivalová sezona se za pár dní rozjede naplno a skoro každý víkend se můžete doma pohádat o to, kam se vydat.

Z obrovského množství akcí jsme vybrali několik, které byste určitě minout neměli. Hned první je tradiční Rock for People (www.rockforpeople.cz), letos už podruhé na letišti u Hradce Králové. Jeden z největších českých festivalů dlouho neměl žádné hlavní hvězdy, ale nakonec je to zase jízda. The Offspring a Massive Attack už u nás několikrát hráli, ale Kaiser Chiefsd přijedou poprvé. A k tomu kultovní Helmet, psychedelické naděje Black Mountain a nekompromisní mexická tornáda Los de Abajo a Panteón Rococó.

Samozřejmě nechybí ani nejdůležitější postavy domácí scény.

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15

Festivaly, festivaly, festivaly 2 Vary, Vary, Vary Červenec patří i tradičním festivalům filmovým.

Brány MFF Karlovy Vary (www.iffkv.cz) se 4. července 2008 otevřou už po čtyřicáté třetí. O festivalu si přečtete na dalších stránkách víc, protože Vodafone je jeho partnerem, tady jenom ve zkratce: soutěžit budou dva české filmy, Karamazovi Petra Zelenky a Děti noci Michaely Pavlátové. V porotě zasedne například Ivan Passer, britská herečka Brenda Blethyn (Bílá vdova) nebo Jan P. Muchow.

Podívat se přijedou třeba Nick Nolte nebo Armin Mueller-Stahld. Festival pochopitelně doprovází bohatý kulturní program a pařit se bude ve Varech všude. Jako vždycky.

Colours of Ostrava (www.colours.cz) každým rokem mohutní a letos tomu zjevně nebude jinak. Jde o jediný festival u nás, který má dramaturgii postavenou hlavně na zahraničních jménech. Hlavními hvězdami budou charismatická radikálka Sinéad O’Connor, legendární Happy Mondays a zpěvačka Goldfrappd. Mezi desítkami dalších zajímavých lákadel najdeme třeba Dandy Warhols, Hawkwind, jazzového saxofonistu Jana Garbarka nebo africké hudebníky Habiba Koitého a Day Tourého. Celý program uzavřou zběsilí Gogol Bordello. Za domácí scénu vystoupí například Priessnitz, Please the Trees, ale také Lucie Bílá.

Festivaly, festivaly, festivaly 3 Putovní festival České hrady (www.ceskehrady.cz) má také už něco za sebou a letos se představí na čtyřech hradištích, Točníku, Kunětické Hoře, Švihově a Bezdězu. Tady jde o vyloženě domácí záležitost, ale program pořadatelé sestavili s velkou pečlivostí a obsahuje jak hvězdy (třeba Monkey Business nebo Wohnoutid), tak i nová zajímavá jména jako například Kill the Dandies!.

(Snad se nepotkají s Dandy Warhols, kteří přijedou na Colours of Ostrava. Mohli b jje kuchnout.) by k h t)

kultura

âILICHILI

#63

30 31 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Na Stouny se Scorsesem Největší rock'n'rollová kapela všech dob a jeden z nejlepších režisérů současnosti se spojili nad zajímavým projektem. Martin Scorsese tvrdí, že Stouny poslouchal odjakživa. Rolling Stonesd zase milují jeho filmy. Scorsese se skvělým štábem obsadili Beacon Theatre v New Yorku, aby mohli natočit koncert velekapely jako opravdový celovečerní film. Dokument Shine a Light poběží v českých kinech od 17. července. Jedná se v podstatě o klasický koncert Rolling Stones, ale snímaný s geniální Scorseseho imaginací. Pan režisér se ostatně podílel i na legendárním filmu Woodstock, režíroval The Last Waltz o skupině Band a v poslední době se ujal dokonce Boba Dylana. Koncertů v českých kinech moc neuvidíte, a takovýchhle už vůbec ne. Tak kupte rodičům lístky a běžte s nimi...

Filmové Hradiště Letní filmová škola (www.lfs.cz) v Uherském Hradišti není ani z poloviny tak hektická jako KV, ale to vůbec neznamená, že se jedná o nějakou nudařinu pro studenty filmové vědy. Naopak, na LFŠ jsou zváni všichni, kteří film opravdu milují. Jedním z hlavních témat letošního ročníku je spojení filmu a magie, chystají se retrospektivy Jana Švankmajera, Juraje Jakubiska nebo Julia Medemad a mnoho dalšího. Filmovou školu doprovázejí četné koncerty, letos vystoupí například Masala Sound System nebo francouzský trumpetista Erik Truffaz.

Uherské Hradiště bude patřit filmu mezi 25. červencem a 3. srpnem.

Shakespeare pod širým nebem V létě divadla odpočívají nebo se uklízejí, ale herci si šunky neválejí. Tradiční

shakespearovské slavnosti jsou letos k vidění nejenom na hradě Pražském, ale taky na Špilberku v Brně a Slezsko-ostravském hradě v Ostravě. Těšit se mohou i diváci na Slovensku. Letos je na programu hned několik tradičních dramat a komedií.

Premiérově uvidíme Komedii plnou omylů a Sen noci svatojánské, dále Othella, Bouři, Kupce benátského nebo Jak se vám líbí. Divadelní představení pod širým nebem mají velké kouzlo. Celý program je na www.shakespeare.cz a na pódiích uvidíte třeba b Bolka Polívkud, Oldřicha Víznera a spoustu dalších...

V

Karima Muyaes a papír od Aztéků Do konce července je v galerii Alma Pater k vidění zajímavá výstava mexické malířky a grafičky Karimy Muyaes nazvaná Papír země. Jedná se o grafiky a koláže tvořené tak, jak svá výtvarná díla kdysi vyráběli Aztékové, na tradičním fíkusovém papíře. V koloniálních dobách byla takováhle díla zakázaná, protože Aztékům pomáhala lépe p se vyrovnávat y s nájezdem Evropanů. Díla Karimy Muyaes pradávnou tradici oživují a návštěvníkům expozice dávají možnost přiblížit se Aztékům. A Aztéků není nikdy dost!

âILICHILI

#64 kultura

fenomén

Nejpohodovější festival na světě

Tak vás tady vítáme, party začíná

hat výtisk Filmu a doby, na skandály. Může vám z kapsy čou a y brit cele na jí láka y ival fest ové Film Karlových Varech se ské filmy o metafyzice pouště, ale v můžete obdivovat šestihodinové írán neová náhodou nerozbije to, abychom viděli, jestli si Sharon Sto pro e ám káv pot hni všic ě nád kolo na Dannyho DeVita. kokos o kašnu a nezašlápne přitom text Jiří Holubec foto Isifa

kultura

Andy Garcia řádí s holí

Vary si vybudovaly image pohodového festiválku, a možná taky proto se pracovníci guestservisu málokdy potýkají s pověstnými celebritími vymyšlenostmi. Znáte ty historky z barevných magazínů, že ta a ta hvězdička

#65

Kryšpín a Scheufler, figury do jazzu

Danny Trejo je vlastně holka

Pokud jde o celebrity, jsou na tom Vary dobře. Letos přijede třeba Robert De Niro. Pokud jde o skandály, je to úplně naopak. Vary si budují pověst právě na tom, že jsou tu všichni, včetně těch úplně nejslavnějších, v klidu.

POVĚST NADE VŠECHNO Denisa Pugliová je na Mezinárodním filmovém festivalu ve Varech šéfkou guestservisu.

Stará se o hosty. Ví o tom svoje. Dostat na festival patřičně třeskutá jména totiž není vůbec legrace. Různé festivaly to řeší různě. Leckde, třeba v Moskvě, hostům za účast platí.

Karlovy Vary si dodnes vystačí s dobrou pověstí. Jestli patříte k nostalgikům, kteří se slzou v oku vzpomínají na léta, kdy na festivalu bývalo víc karimatek než smokingů, tak vězte, že v porovnání s ostatními podobnými akcemi se o něm stále mluví jako o oáze klidu a pohody. Mezi velkými festivaly je v tomhle ohledu určitě nejpříjemnější. Spousta hostů se sem díky tomu vrací. Schválně koukněte do seznamů jednotlivých ročníků. Třeba Philippe Noiret se sem v roce 1994 vrátil po třiceti letech. Letošní superstar Robert De Niro po osmnácti. Vyznavač tantry a alternativní medicíny Woody Harrelson se do Varů přímo zamiloval a proslul zde svými projížďkami na kole a zanícenými obhajobami konopných životabudičů. Korejský mág Kim Ki-Duk tu byl hned třikrát, a tak bychom mohli pokračovat.

âILICHILI

mohl vrhnout kudlu, ale on nanejvýš vyhrnul tričko a obluzoval přítomné dámy obrázkem prsaté seňority, co má vytetovanou na břichu.

n Sladký život Davida Černého a Saffro

Burrowsové

nevkročí do hotelového pokoje, pokud nemá v ledničce stojedenáct lahví Perrieru a thajského maséra? Tak tady byste se toho nedočkali. Dannymu DeVitovi vloni bohatě stačilo, když měl v lednici láhev oblíbené vodky, vychlazené skleničky a pytlík preclíků. Andy Garcia se spokojil s tím, že si může zahrát každý den golf a Renée Zellwegerová si prý nepřála vůbec nic. Snad jen aby jí co nejdříve dorazily kufry zaseknuté v Londýně na letišti.

MEXIČAN, KTERÝ NEVRHNUL Stejně tak skandály se Varům zdaleka vyhýbají. A přitom je tu všude kolem tolik horké vody lákající k noční koupeli! Anglická hvězdička Saffron Burrowsová se sice před dvěma lety ve vřídle cachtala s Davidem Černým, ale nakonec se z toho vyklubala jen nevinná sázka. Jistý rozruch slibovala předloňská návštěva pokérovaného desperáda Dannyho Treja. Na tiskovce se vychloubal svojí drsnou historií drogového dealera, ale na večírcích se choval jako beránek. Člověk by řekl, že v rámci zachování image by aspoň sem tam

BEZ ŠATŮ DO VARŮ NELEZ Když už jsme u toho odhalování – necudných partií je ve Varech taky k vidění pomálu.

Zatímco třeba v Cannes se z odkládání svršků stal skoro sport, u nás to zkusili jen zhrzení rockeři Klaudius Kryšpín a Richard Scheufler.

Ti vloni nebyli vpuštěni na zahajovací večírek v džínách, tak se na protest svlékli donaha.

Snaha se cení, ale pohled to byl nehezký a protest marný. Na oficiální ceremonie vás bez patřičného ohozu nepustí, což můžou potvrdit i větší celebrity než máničky z Pražského výběru – třeba Matt Dillon nebo Michael Madsen. Ellen Pageová, která byla hostem festivalu vloni, kvůli tomu vyrazila hned

po příjezdu na nákupy, a protože je duší hippík, tak před odjezdem zase všechno oblečení rozdala. Vzhledem k tomu, že za pár měsíců nato posbírala za film Juno všechny možné filmové ceny, včetně nominace na Oscara, musela cena jejích odložených svršků vzrůst přímo raketově.

Když to shrneme – celebrity by se kvůli Varům rozdaly, ale rozhodně si to tu nechtějí kazit zbytečným rozruchem. Uvidíme, jak se povede udržet pohodu letos. Kromě Roberta „Zuřícího býka“ De Nira má dorazit i Nick „Zbožňuji trable“ Nolte, tak se třeba dočkáme prolomení tradice.

âILICHILI

#66 kultura

vary

PÁTEK 4. 7.

STŘEDA 9. 7.

22.00 POP ART MOVIE chill out: 22.30–00.00 Nightwork /www.nightwork.cz/ 00.00–05.00 Resident DJ Mario /www.djmario.com/ main stage: 00.00–01.00 MIG 21 /www.mig21.cz/ 01.00–06.00 DJ Robot (funky, r'n'b)

22.00 BLACK & WHITE – FUNKY NIGHT! chill out: 22.30–00.00 Madfinger /www.madfinger.cz/ 00.00–05.00 DJ Mersi & Sax /www.mersi.eu/ main stage: 00.00–01.30 J.A.R. /www.rap.cz/ 01.30–06.00 DJ Maceo & Michael V. (funky) program: tanečníci, vlasová exhibice kadeřnického salonu Fellini ve spolupráci s Goldwell

SOBOTA 5. 7.

Vodafone Fér klub

ech, Vodafone se Pokud jedete na MFF v Karlových Var Vodafone hotelu, o vás postará. Můžete se ubytovat ve zajistit vstupenky. využít Vodafone bus nebo si přes nás afone Fér klubu.

A noc co noc se můžete bavit ve Vod z Jiří Pilný text Vodafone foto Isifa, Fotobanka.c

V našem klubu v prostorách Lázní 1 to žije hlavně v noci, ale můžete přijít i přes den, kdy klub funguje jako kavárna s internetovým koutkem. Kavárna nabízí soustu nápojů, sendvičů, čerstvých palačinek, salátů a dalších mňamek, které si můžete odnést s sebou. Dozvíte se tu taky aktuality z festivalového dění, programy jednotlivých promítacích sálů a další užitečné informace. A najdete i úschovnu zavazadel. Ta bude v provozu denně od 10.00 do 19.00 a od 22.00 do 06.00. Odložení zavazadla na max. 24 hodin vás vyjde na symbolických 10 korun.

A co se bude dít v klubu večer? Vpravo je program obou pódií, kterým říkáme chill out a main stage.

Hlásím se na brigádu do šatny

22.00 HIP HOP & R’N‘B chill out: 23.00–00.00 SIXIN /www.myspace.com/sixin/ 00.00–05.00 DJ Poem (hip hop) main stage: 23.30–01.30 Indy & Wich /www.indiawich.cz/ 01.30–03.30 PSH (DJ Mike Trafik, Orion, Vladimír 518) 03.30–06.00 DJ Robot (funky, r'n'b)

NEDĚLE 6. 7.

22.00 MIDNIGHT SUN SESSIONS chill out: 23.00–00.30 Toxique /www.toxique.cz/ 03.00–05.00 DJ PeePa (club music) main stage: 00.00–01.30 United Flavour /www.unitedflavour.com/ 01.30–06.00 DJ Admirál Kolíbal (reggae)

PONDĚLÍ 7. 7.

22.00 ROCK PARTY chill out: 23.00–00.00 Lakeside X (www.lakesidex.com) 00.00–05.00 Bastard’s DJs /www.radio1.cz/bastardpop/ main stage: 00.00–01.00 Airfare /www.airfareband.cz/ 01.00–06.00 Prague City Lovers DJs (DJ Mr. Tchichiman, Dr. Peterka)

ÚTERÝ 8. 7.

22.00 LATINO & SALSA NIGHT chill out: 23.00–00.00 Yvonne Sanchez & Brazilian Groove /www.yvonne-sanchez.com/ 00.00–05.00 DJ Sejkora /www.djsejkora.info/ main stage: 00.00–01.30 Tam-Tam orchestra /www.tamtam-orchestra. cz/ 01.30–06.00 DJ Mikuláš (funky, latino, soul)

ČTVRTEK 10. 7.

22.00 SONY NIGHT LIKE. NO.OTHER chill out: 23.00–00.00 NICELAND /www.niceland.cz/ 00.00–01.00 DJ PeePa (club music) 01.00–02.00 Tomáš Klus /www.tomasklus.cz/ 02.00 – 05.00 DJ PeePa (club music) main stage: 00.00–01.00 Ohm Square /www.ohmsquare.com/ 01.00–06.00 DJ Ghonzales /www.myspace.com/ghonzales/

PÁTEK 11. 7.

22.00 NIGHT OF PINK FANS chill out: 22.00–00.00 Resident DJ Mario /www.djmario.com/ 00.00–03.00 DJ Henriette /www.djhenriette.cz/ 03.00–05.00 Resident DJ Mario main stage: 22.00–00.00 DJ Dan Colley /www.radio1.cz/danwalterstein/ 00.00–02.00 DJ Michael Burian /www.michaelburian.com/ 02.00–06.00 LayDee Jane /www.laydeejane.eu/

SOBOTA 12. 7.

22.00 RETRO, 80’s are back... chill out: 23.00–00.00 Bullerbyne /www.bullerbyne.com/ 00.00–05.00 Resident DJ Mario /www.djmario.com/ main stage: 00.00 – 01.00 April /www.april.cz/ 01.00–01.45 Michal David /www.michaldavid.cz/ 01.45–06.00 DJ Radim Keith video disco /www.keith.xf.cz/

âILICHILI

#68 kultura

pokec

í t s Ú v je d n la é Z ý v o N

. Ale ani když vidíte Bond fiktivní postava, tuší většina z nás es Jam je že ě, Jasn ! mu niče u film Nevěřte ve že je to skutečně Miami. Může ince po Miami, nemůžete si být jistí, Jamese Bonda, jak pronásleduje zloč avená architektem. manažerem Pavlem Mrkousem a upr čním loka á ran vyb e, ulic á žsk pra to klidně být Kratochvíl text Štěpán Kučera foto Michael

a se přesunula Letopisy Narnie na Děčínsku, dvojk

k Ústí

Jak se to stane, že člověk začne dělat lokačního manažera?

Vystudoval jsem produkci na FAMU a jednou mě kamarád z vyššího ročníku přizval ke spolupráci na válečném filmu Boj o třináctku.

Nosil jsem papíry, sháněl režisérské židle, které pár let po revoluci nebyly vůbec k sehnání, vozil vyvolávat fotky... Pro ten film dělal lokace jeden starší kolega, který potřeboval někoho k sobě, a tak jsem mu dělat asistenta.

Hlavně jsem mu nosil tehdy pětikilový telefon.

Boj o třináctku je film o polské židovské rodině – polské exteriéry jsme točili v Hradci Králové, dokonce jsme tam v ulicích postavili židovské ghetto.

Co má lokační manažer v popisu práce?

Jsem něco mezi produkčním a architektem.

Architekt navrhne, jak bude vypadat dejme tomu byt hlavního hrdiny, a producent to zrealizuje. My dostaneme před začátkem natáčení scénář, kde je určitý počet lokací. Lidi jdou po ulici, běhají po lese... Všechna ta prostředí si vypíšeme, město, ulici, hrad, komín, podzemí. Zvažujeme, co se postaví v ateliéru a co je třeba najít v reálu. Někdy to kombinujeme: člověk jde do reálného bytu, pak je střih a vnitřek točíme v ateliéru.

Kromě samotných míst je důležitá i logistika.

V dosahu musí být ubytování pro štáb, všichni

Van Helsing v Paříži. Tedy vlastně

v Praze

se musí někde najíst a dojít si na záchod. Když máme všechno vytipované, dostaneme producenta do auta, provezeme ho a snažíme se ho přesvědčit, že právě do České republiky má svěřit svoje peníze.

Které lokace si obzvlášť ceníte?

Našli jsme krásnou louku pro druhý díl Letopisů Narnie. Jejich lokační manažer z Texasu rok objížděl celý svět a nemohl to správné místo najít. Měla se tam odehrát závěrečná bitva, potřebovali asi desetihektarovou louku obklopenou velkými listnatými stromy, mělo to tam vypadat jako na Novém Zélandu, ale zároveň muselo být v dosahu bydlení pro tři sta lidí. Ve spolupráci s lesáky jsme si vytipovali možná místa, pak jsme létali vrtulníkem nad republikou, ale všechny lesy byly málo vzrostlé anebo chráněné… Nakonec jsme ideální místo našli u Ústí nad Labem. Nad Ústím byla louka, v Ústí hotely.

Tam bych novozélandskou louku čekal ze všeho nejmíň…

Když se řekne Ústí, všichni si představí chemičku, ale příroda je tam opravdu nádherná. Kousek odtud je České středohoří, České Švýcarsko... Ale když jsme tu louku našli, tak problémy teprve začaly. Lidi museli být na place od tří ráno, aby z nich maskér stihl do začátku natáčení udělat minotaury a skřety, takže bylo třeba postavit velké stany, odpad, zásoby

v Praze Casino Royale v Miami. Tedy zase

vody. Jenom příjezdové cesty nás stály 3 miliony, zkuste si jen tak sehnat pět set panelů. Taky jsme tu louku museli zalévat, aby neuschla, protože byl tenkrát mimořádně teplý květen.

Sehnali jsme dvacet kropicích vozů, to stálo dalších 600 000.

Z Hradce Králové jste udělali Polsko, z ústecké louky Nový Zéland… Co dokážete udělat třeba z Prahy?

Cokoli. V Praze jsme točili Paříž z roku

1840, Londýn z roku 1750, Řím, Washington, dokonce i Miami. Čech ty domácí reálie obvykle pozná, ale pro zahraničního diváka je to k nerozeznání. Tak jako pro nás, když v amerických filmech vidíme Los Angeles nebo New York. To se často točí v Kanadě.

Jak se dělá Paříž?

Musíte mít architekta, který to tu chce vidět.

Když jsme točili Agenta bez minulosti, měl v Praze vzniknout Curych a Paříž, ale nakonec došlo jen na Curych, protože režisér tady Paříž nedokázal vidět a radši ji natočil přímo v Paříži.

Paříž je bílá dáma, domy jsou tam šedobílé, kdežto u nás v centru to je samá zelená, modrá, červená, každá fasáda jiná. Takže se to dělá těžko. Ale jde to – dokázali jsme to ve filmech Dark Sky nebo Van Helsing. Jde o rekvizity, o přestrojení ulic. Vyměníte odpadkové koše, nápisy, výlohy, markýzy, doplníte dobo-

Pavel Mrkousf (1969) pracuje jako lokační manažer ve firmě Stilking Films a podílí se na přípravě hollywoodských bijáků. Film Letopisy Narnie: Princ Kaspian, pro který s kolegy vyrobil Nový Zéland u Ústí nad Labem, přichází do kin. Je podepsaný pod dalšími patnácti snímky, jako je třeba Casino Royale, Van Helsing, Rytíři ze Šanghaje nebo Agent bez minulosti.

vlastně Kaolince Kaznějov Lotrando a Zubejda v poušti. Tedy

vá auta, případně třeba kočáry, někdy přetřete fasády. Šikovným záběrem nebo digitálním trikem z toho pak vznikne, co potřebujeme. Van Helsing třeba stál na Zámeckých schodech od Hradu do Thunovské ulice, dozadu jsme přidali Eiffelovku, v noci se všechno dobře nasvítilo, něco vyretušovalo...

A Londýn?

To byl mistrovský kousek. Šlo o film Rytíři ze Šanghaje, potřebovali jsme Londýn z roku 1750. Základ se točil u Palackého mostu, kde jsme postavili kus Westminsterské katedrály, na Barrandově jsme vyrobili Big Ben, a když hlavní hrdinové padali z Big Benu, přišel střih a dopadli do Kutné Hory před chrám svaté Barbory. Vstup do Buckinghamského paláce se točil v Matyášové bráně na Pražském hradě, scéna příjezdu kočárů na Staroměstském náměstí, kam jsme postavili modré pozadí a naklíčovali tam pak Buckinghamský palác.

Jak jsem říkal, dá se udělat všechno, jenom to tu architekt musí chtít vidět. A když někde čouhá žižkovský vysílač, musí se umazat.

Paříž a Londýn jsou aspoň z Evropy, ale nejde mi do hlavy to Miami.

To bylo pro bondovku Casino Royale. Miami jsme inscenovali před ministerstvem dopravy u Tišnovského tunelu, tam je architektura podobná americké. Z Itálie se dovezl kamion palem, ty jsme vysadili podél ulic, vyměnili

mpyy,, k tomu pár lampy, eriicckých aut a taamerických ů, a když se to xíků, ávn n nasvítilo, ani ně správně h nepoznal, že to já bych ní M není Miami.

Slyšel šel jsem j příhodu, jak američtíí pr producenti r roducenti viděli Národní divadlo adlo o a ptali se, jestli by tu budovu vu mohli m vyhodit do vzduchu…

Rozmetat zme etat Národní divadlo není problém. m. Udělá U se to pochopitelně jako trik.

Vzpomeňte pom meňte si na reklamu na jeden český pivovar, var, kde Národní divadlo hoří. Vyrobili maketu ketu u čtyři krát pět metrů, náhodou jsem Vypadalo to velice přesvědčim ji viděl. v vě. My budeme pro film G. I. Joe vyhazovat do vzduchu vzdu uchu areál River City v Karlíně, pochopitelně opite elně taky maketu.

Mluvili uvili jsme j hlavně o městech. Dokážete u nás najít ás na ajít taky třeba tropy nebo poušť?

Vzpomínáte pomíínáte na karavanu táhnoucí poušpohá ádce Lotrando a Zubejda? tí v pohádce Myslíte, slíte, že kvůli tomu jeli do Afriky?

Točilo čilo se e to v lomu Kaolinka znějovv, tam jsme jednou děKaznějov, lali i přistání přisttání na Měsíci.

âILICHILI

Hlavně hraj všechno v moll

ura #70 kultura

za roh

jezdil po hraně gigantické skleničky na víno.

2 Pouliční kazatelé 3 Sbíječky na Manhattanu 4 Manželčin zpěv 5 Koně a vlaky 6 Když jdou děti ze školy 7 Krákání hladových vran 8 Ladění orchestru 9 Westernová piana ve starých saloonech 10 Horská dráha

Housle a kočičí střeva

pábitel mezi písničkáři, starý Tak konečně! Přijíždí bezkonkurenční erimentátory, vzorný manžel bluesman usazený mezi dnešními exp a S. Burroughse a Francise s minulostí povaleče, kumpán William tse?

F. Coppoly. Kdo by neznal Toma Wai text Pavel Klusák foto Archiv

Přesněji: kdo by vlastně znal Toma Waitse?

Skutečného chlapíka za všemi těmi maskami nezná snad nikdo. „Soukromí je pro bulvár jak krev ve vodě pro žraloka,“ praví vágus mezi hvězdami. O jeho skutečném životě v zákulisí se toho navykládá dost, ale – „Většina toho,

co o mně lidi vědí, jsou výmysly. Víte jen to, co vám dovolím vědět. Jsem v tomhle trochu jako břichomluvci.“ Nemíchat soukromí do byznysu je prý zdravé. Z nespočtu doznání, anketních odpovědí a vlastních životopisů, které Waits sepsal s rozmanitostí sobě vlastní v letech 1973–2008, vybíráme pár položek. Nakonec si z nich lze udělat dost jasný obrázek, co za individuum do Kongresového centra (21. a 22. července) vlastně přijíždí...

CO BY TOM WAITS RÁD VĚDĚL 1 Tuší kulky v revolveru, pro koho jsou určené?

2 Je na dně oceánu špunt?

3 Co říkají žokejové do ucha koním?

4 Co si tak asi říkají noviny, kdyžž vidí v í vid balík sběru?

5 Jaké to je, být stromem u dálnice? nice? e 6 Housle občas znějí jako siamská ská k kočka. První houslové struny byly yly z kočičích střev. Souvisí to?

7 Kdy už svět vyskočí a smete sii nás ze zad?

8 Dojde časem na manželství lidí dí s roboty?

9 Je diamant prostě jen dostateččně vytrvalý kus uhlí?

10 Praskla doopravdy pod silou u hlahl h asu Elly Fitzgeraldové číše s vínem? m?

JAKÉ ZVUKY MÁ TOM WAITS S RÁD (Vybrali jsme 10 nejoblíbenějších) ch) ch

1 Jednou jsem slyšel, jak letištníí pás na kufry sklouzl ke straně a třením gumy způsobil, že se najeddass nou ozval vysoký strašidelný hlas – znělo to, jako by obří vlhký prst st

JAKOU POP-MUSIC WAITS POSLOUCHÁ Missy Elliott. Jsem do ní blázen. V jednom plážovým videu cloumá s chlapem, co si dovoluje na ženský. Vůbec nemyslí, je úplně přirozená. Potom Chamillionaire, Jay-Z, Beastie Boys, poslouchám hodně to, co mý děti. Nemusím všecko, co huláká v obýváku, ale tohle beru.

Když jsem poznal svou ženu, měla vynikající zásobu desek. A všecky v obalech! Nevěřil jsem vlastním očím. Starala se o to všecko, od Rachmaninova po Captaina Beefhearta.

Já měl elpíčka většinou bez obalu, nacpaný v šupleti. Vlastně jsem si bral tu sbírku desek.

OBLÍBENÉ TOMOVY NÁSTROJE Řekl bych, že železářství může být naprosto úžasný, když do něj vejdete s paličkou od bicích. Hledám věci z periferie, takový, co je máte na očích celý život, ale nikdy jste je neslyšeli. Bouchni si! Paličkou! Mám kytaru udělanou z trámu, tu jsem koupil v Clevelandu.

V Iráku, jak víte, nesmíte mít kytaru ve výkladní křiv ř kyy jsou moc moc o sexy. s skříni. Ty křivky V Iráku bych kytaram ma z trámu ovládl ovvlá trh. s kytarama

A nejradši ze z všech vššech mám svůj nehet.

Ale ě na na něj naučil slepý Hvízdat mě ukr ukrajinský trpaslík. Vyzradil rodinný tajemství a pak z to našla mafie si ho za Odě z Oděsy.

OBL OBLÍBENÉ OB ZÁKONY TOMA TOM M WAITSE V Tu Tulse je protiprávní otvírat ot lahev se sodovkou bez dozoru dovk pověřenýho inženýpově ra. V Texasu T je zakázaná Britská B Bri encyklopedie, protože p pro to e obsahuje tož obsa s návod na pálleníí alkoholu. len alko l holu. Ve Washingtonu je e zakázáno malovat m puntíky na americkou am ric ame r kou vlajku. v A z jedoucího o auta aut u a tam tam smíte sm vyhazovat jen dvě ě věci. Víte Ví V te který? kte Vodu a peří.

Zo ostatního h kouká kou průšvih.

líbenější zvuk Toma Waitse Manhattanská sbíječka. Třetí nejob

VOLÁ VODAFONE ato část obsahuje informace o vybraných vybraný ých službách Tato a produktech, které nabízí Vodafone svým zákazníkům.

Vodafone Nabitá karta 72 Přenositelnost čísel 73 Vodafone live! lahůdky na červenec 74 Pár info navíc 75 Z karty na tarif 76 Vodafone karta 77 Připojení 78 s Vodafonem v zahraničí 79 Pro firmy 80 Mobil na splátky 82 Telefony v plné parádě 83 Telefony ve zkratce 96 Vodafone prodejny 102 Další informace o nabídce produktů a služeb 104 Volací jistina 105 123 – Snadná cesta k Vodafonu 106

âILICHILI

#72 vodafone nabitá karta

LETNÍ REVOLUCE

JE TADY!

První předplacená karta s cenami jako na tarifu.

Vodafone vždy bořil pravidla v mobilních komunikacích. Rozhodně v tom nechceme přestat. Tak třeba právě teď jsme rozpoutali revoluci v hlasových službách.

A jaké zbytečné pravidlo jsme poplenili tentokrát? Definitivně jsme sestřelili rozdíl, který dělil tzv. předplacené a tarifní zákazníky.

U Vodafonu nabité karty je teď jedno, jestli platíte předem a svůj mobil krmíte kreditem, anebo jestli jste tarifní zákazník, zvyklý na pravidelné faktury. U nás dostanou všichni stejně.

Podobnou nabídku byste jinde hledali marně, takže pokud vaši kamarádi ještě s Vodafonem nevolají, řekněte jim, jaké výhody si teď užíváte. U nás si totiž všichni s předplacenou Vodafone nabitou kartou můžou dopřát:

• volání a SMS za stejně výhodné ceny jako uživatelé tarifu • navíc samozřejmě nikoho nenutíme podepisovat žádné nesmyslné smlouvy Jak tahle naše služba vlastně funguje?

Jak už jsme řekli, ceny za volání a SMS jsou u tarifů i předplacených Vodafone nabitých karet stejné. Pokud máte předplacenou Vodafone nabitou kartu, záleží jenom na tom, kolik dobijete. Čím dobijete více, tím lepší dostanete ceny. To znamená, že si cenu můžete sami měnit podle potřeby a možností. Co ovšem garantujeme:

• jednotná cena volání do všech sítí v ČR od 3 Kč do 6 Kč za minutu • SMS vždy za 1,19 Kč Což jsou po čertech lákavé ceny, takhle na léto.

Tak už na nic nečekejte a užívejte si služby Vodafonu spolu se svými blízkými opravdu pořádně.

Více informací na www.vodafone.cz

Nenechte si utéct žádnou naši nabídku! Zasurfujte do Internetové samoobsluhy na www.vodafone.cz a v menu Můj účet > Informace o mně zadejte váš e-mail. Pak už budete vědět o všech novinkách a výhodách mezi prvními!

přenositelnost čísel

âILICHILI

#73

PŘEJDĚTE ZA LEPŠÍM I SE SVÝM ČÍSLEM

S NÁMI SE NESPÁLÍTE! 1

Vygenerujte si u nás kód objednávky pro přenesení čísla od vašeho původního operátora

Nefiremní zákazníci: volejte Vodafone prodej 800 77 77 77.

Firemní zákazníci: volejte Vodafone firemní prodej 800 77 77 00 nebo kontaktujte přímo svého prodejce.

Na internetových stránkách www.vodafone.cz.

Nebo navštivte naši prodejnu. Seznam najdete na www.vodafone.cz. Tam vám všechno vysvětlí a zároveň vám nabídnou SIM kartu a nějaký skvělý telefon.

Přidělíme vám kód objednávky pro přenesení čísla a pošleme vám ho SMSkou na váš kontaktní telefon. Kód objednávky je důležitý, s jeho pomocí si objednávku ověří váš současný operátor.

2

Kontaktujte svého současného mobilního operátora

Nejprve si dobře zkontrolujte, jestli nemáte nějaký závazek u svého čísla, např. v podobě dodatku ke zvýhodněnému telefonu nebo tarifu např. na 2 roky.

Pokud tento závazek máte, bude lepší, když počkáte na jeho vypršení.

Teď už stačí co nejdříve doručit výpoveď svému současnému operátorovi. Čím dříve to uděláte, tím dříve budete moci využívat našich služeb. Jen nezapomeňte, že kód objednávky pro přenesení čísla platí jen 10 pracovních dnů.

Váš současný operátor je povinen bezodkladně ověřit vaše oprávnění k přenosu čísla a informovat vás o výsledku ověření objednávky. a) Do 5 pracovních dnů v případě, že platíte měsíční paušál, b) do 2 provozních hodin v případě, že máte předplacenou kartu.

3

Stanovení data přenosu čísla

Jakmile dostanete od svého současného operátora zprávu o uvolnění čísla z jeho sítě, nastavíme vám nejbližší možné datum pro přenesení vašeho čísla k Vodafonu. Samozřejmě vám o tom dáme vědět SMSkou. Pokud vám nebude nastavené datum vyhovovat, můžete ho změnit na stránkách www.vodafone.cz.

Jak dlouho to bude všechno trvat?

Jestli jste měl písemnou smlouvu, pak by celá tahle akce měla trvat asi tak dva týdny. Jestli přecházíte z předplacené karty, tak to bude trvat zhruba týden.

Záleží na vás, jak rychle se vám podaří získat souhlas vašeho původního operátora pro přenesení čísla.

Současně vám připravíme nabídku Vodafonu šitou na míru, když nám zavoláte. Dostanete od nás nové SIM karty, budete si moci vybrat skvělé telefony, tarify a další produkty a služby.

Start

Maximálně 10 pracovních dní

Předplacená služba - 2 prac. hodiny Písemná smlouva - 5 prac. dní

5 hodin

Číslo musí být přeneseno do 14 dnů od uvolnění

Vygenerování kódu objednávky pro přenos

Doručení výpovědi stávajícímu operátorovi

Oveření kódu objednávky u stávajícího operátora

Uvolnění čísla k přenosu

Přenesení čísla (stanovení data přenosu)

Zákazník

Zákazník

Operátor

Operátor

Operátor se zákazníkem

âILICHILI

#74 vodafone live!

VODAFONE LIVE!

LAHŮDKY NA ČERVENEC Nejlepší vyzvánění pro váš mobil!

Jestli máte zálusk na nějaké to vyzvánění, pošlete SMSku s příslušným kódem na 4444.

Interpret / Název zvonění

Objednací kód

Code Red Kanikuly 2007

REAL273267

Morandi Angels (Love Is The Answer) Ewa Farna Jaký to je Madonna 4 Minutes Lenny Kravitz I'll Be Waiting Coldplay Violet Hill Glen Hansard & Markéta Irglová Falling Slowly Bobby McFerrin Don't Worry Be Happy Pat a Mat Hlavní melodie Korn Haze Snoop Dogg Sensual Seduction Boney M Rasputin Era Reborn (Chorous) Shayne Ward If That's OK With You Různí Hříšný tanec – The Time of My Life Crazy Frog We Are The Champions

Nejnovější hry = konec nudy!

Padla vám do oka některá z našich her? Tak pošlete SMSku s jejím objednacím kódem na číslo 4444 a můžete si ji užívat do sytosti. Ještě více her najdete na www.vodafonelive.cz.

REAL261752 REAL261741 REAL262316

Náš tip!

Letopisy Narnie: e: Princ Kaspian

Worms 2008

Pixar Bonus Pack

Block Breaker Deluxe

Kód: 703584 Cena: 90 Kč

Kód: 703519 Cena: 90 Kč

Chcete být milionářem?

Třetí edice Kód: 703499 Cena: 90 Kč

REAL256869 REAL273994 REAL260932

REAL202035 REAL251381 REAL273995

Kód: 703585 Cena: 90 Kč

Kód: 701158 Cena: 60 Kč

World Series of Poker Pro Challenge Kód: 702503 Cena: 90 Kč

REAL261413 REAL233892 REAL274396 REAL250945

REAL262229

REAL243736

Reálné tóny stojí 60 Kč, včetně DPH a poplatku za datový přenos. Cena objednací SMS je standardní podle vašeho tarifu.

Megacity Empire: New York™ Kód: 703376 Cena: 90 Kč

Command and Conquer Kód: 703424 Cena: 90 Kč

Speed Racer Kód: 703491 Cena: 90 Kč

Pro objednání pošli SMSku s objednacím kódem na 4444. Ceny jsou uvedeny včetně 19% DPH a poplatku za datový přenos.

Cena objednací SMS je standardní podle vašeho tarifu. Více her najdete na www.vodafonelive.cz Letopisy Narnie: Princ Kaspian © Disney 2008 Worms 2008 Worms © 2008 Team17 Software. Team17 Software and Worms are trademarks or registered trademarks of Team17 Software Limited. Original Concept Andy Davidson. Exclusively licensed and published by THQ Wireless. THQ, THQ Wireless and their respective logos are trademarks and/or registered trademarks of THQ Inc. All Rights Reserved. All other trademarks, logos and copyrights are property of their respective owners. Chcete být milionářem? Třetí edice Who Wants To Be A Millionaire? Logo, TM and (c) 2007 2waytraffic. All rights reserved Pixar Bonus Pack © Disney Block Breaker Deluxe © 2004 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft, the Gameloft logo and Block Breaker Deluxe are trademarks of Gameloft in the US and/or other countries. Speed Racer SPEED RACER MOVIE: © Warner Bros.

Entertainment Inc. SPEED RACER: ™ Speed Racer Enterprises, Inc. (08) SPEED RACER and all related characters and elements are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc. Megacity Empire: New York™ © 2007 Gameloft. All Rights Reserved. Gameloft, the Gameloft Logo and Megacity Empire New York are trademarks of Gameloft in the US and/or other countries. The Empire State Building design is a trademark of ESBC and is used with permission. Command and Conquer 3 © 2008 Electronic Arts Inc. EA, the EA logo, Command & Conquer and Command & Conquer 3 Tiberium Wars are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/or other countries. All Rights Reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. World Series of Poker Pro Challenge World Series of Poker™, WSOP® and related designs are trademarks of Harrah’s License Company, LLC. Used with permission. This product is intended for use by those of legal age or older for amusement purposes only.

pár informací navíc

VODAFONE BALÍČKY Vyberte si z nabídky našich balíčků a zvýhodněných programů!!

e si vybraný Vyzkoušejt itému tarifu ab balíček k N arma d na měsíc z

Balíček extra nabito (20 % hodnoty paušálu navíc) Název tarifu

Název balíčku

Hodnota balíčku

Měsíční paušál

Nabito 119

Balíček extra nabito 24

24 Kč

20,16 Kč

11,90 Kč

10,00 Kč

Nabito 350

Balíček extra nabito 70

70 Kč

58,82 Kč

35,00 Kč

29,41 Kč

Nabito 700

Balíček extra nabito 140

140 Kč

117,64 Kč

70,00 Kč

58,82 Kč

Nabito 1150

Balíček extra nabito 230

230 Kč

193,27 Kč

115,00 Kč

96,63 Kč

Nabito 2100

Balíček extra nabito 420

420 Kč

352,94 Kč

210,00 Kč

176,47 Kč

Víkendové volání a SMS Název balíčku

Měsíční paušál

Balíček víkendové hovory

175 Kč

147,05 Kč

Balíček víkendové SMS

105 Kč

88,23 Kč

Neomezený počet hovorů v síti Vodafone během víkendu Neomezený počet SMS v síti Vodafone během víkendu

Volání na pevnou Název balíčku

Měsíční paušál

Program na pevnou Program na pevnou mimo špičku

530 Kč

445,37 Kč

240 Kč

201,68 Kč

Neomezené volání na všechny pevné linky v ČR Neomezené volání na všechny pevné linky v ČR mimo špičku

Rodina a přátelé Název balíčku

Program rodina

175 Kč 225 Kč 260 Kč 285 Kč

147,05 Kč 189,07 Kč 218,45 Kč 239,49 Kč

119 Kč

100 Kč

#75

VÝDAJE

POD PODKONTROLOU KONTROLOU FlexiStrop

Sami si nastavíte, kolik chcete měsíčně utratit nad rámec paušálu, a když hranici překročíte, stopneme vám volání a SMSky. Když si to rozmyslíte, strop si můžete ihned zrušit.

Aktivace FlexiStropu je zdarma a jeho hodnotu si můžete měnit.

Chytrý přehled

Díky téhle prima službě si kdykoli a kdekoli snadno zjistíte, kolik už jste provolali na svém telefonním čísle nebo celém zákaznickém účtu.

FlexiLimit

Parádní nástroj na hlídání nákladů. Stačí si nastavit, kolik chcete měsíčně za Vodafone utratit nad rámec paušálu, a my vám dáme vědět SMSkou, až téhle hranice dosáhnete.

Ale když se rozhodnete ji překročit, omezovat vás nebudeme.

Tyto služby jsou pouze orientační.

Více informací na www.vodafone.cz a na str. 104, bod 2

ODPÁREJTE SI

20 20% %ZZÚČTU ÚČTU ZA VOLÁNÍ ZA VOLÁNÍ

Získejte slevu se službou Po svém

Měsíční paušál

Program kamarádi 1 číslo 2 čísla 3 čísla 4 čísla

âILICHILI

Neomezené volání a SMSky až na 4 vybraná čísla v síti Vodafone nebo pevné linky 1,79 Kč/1,50 Kč za min. při volání až mezi 4 čísly v rámci rodiny Aktivační poplatek za každou SIM

Nad rámec paušálu voláte o 20 % levněji.

Zadarmo můžete získat službami nabitou SIM plus kartu.

Zadarmo vám zařídíme i přehledné a podrobné elektronické vyúčtování.

Jenom pozor, jeden hovor na linku Vodafone péče o zákazníky přijde na 30 Kč!

MMS a WAP Název balíčku

Měsíční paušál

Balíček MMS

105 Kč

88,23 Kč

15 MMS do všech sítí

Balíček Vodafone MMS

50 Kč

42,01 Kč

15 MMS v síti Vodafone

Balíček WAP

50 Kč

42,01 Kč

40 minut připojení přes WAP

Všechny ceny uvádíme včetně/bez 19% DPH.

Více podrobností o balíčcích naleznete na str. 104, bod 3 a na www.vodafone.cz

Jak si službu aktivovat Buď už při pořizování tarifu, nebo v Samoobsluze Můj Vodafone − na www.vodafone.cz/samoobsluha či v Hlasové samoobsluze na čísle *077. Služba se rozběhne okamžitě. Kdybyste ji chtěli zase zrušit, k deaktivaci dojde na konci zúčtovacího období.

Co byste ještě měli vědět Službu Po svém (o 20 % výhodnější volání) si můžete pořídit např. k Nabitým tarifům. Pokud máte na jednom účtu víc čísel, máte službu na každém z nich. Jen pro jistotu: nebudete dostávat papírové vyúčtování. Elektronické podrobné vyúčtování se nedá použít jako daňový doklad. Služba je určena pro nefiremní zákazníky. Kompletní podmínky najdete na www.vodafone.cz

âILICHILI

#76 z karty na tarif

PŘEJDĚTE Z PŘEDPLACENÉ KARTY NA PAUŠÁL A VOLEJTE SI S KAMARÁDY CELÝ MĚSÍC NEOMEZENĚ

S PROGRAMEM KAMARÁDI

Rádi se bavíte se svými kamarády a nechcete hlídat, kolik za své hovory utratíte? Přejděte na naše Nabité tarify a pořiďte si skvělý Program kamarádi. Pak si můžete za měsíční poplatek neomezeně, opravdu neomezeně, klidně celé dny a celé noci, volat i smskovat až na 4 vybraná čísla svých kámošů v síti Vodafone nebo na pevných linkách v ČR. No není to lákavé?

Proč přejít z karty na Nabité tarify?

• Nemusíte řešit, kam voláte, budete mít stejně výhodné volání do všech sítí v ČR. • Svůj paušál využijete na volání i SMSky podle svého, podobně jako na předplacené kartě.

• Neutratíte víc, než chcete, s užitečnými nástroji Výdaje pod kontrolou.

• Nepotřebujete žádné písemné smlouvy, žádné poplatky za aktivaci.

• Zůstane vám vaše telefonní číslo.

A navíc si skvělý Program kamarádi můžete vyzkoušet na měsíc zdarma.

Více o Programu kamarádi naleznete na str. 75

Abyste nás žádostmi přejít z Vodafone karty k našim tarifům úplně nezavalili, připravili jsme pro vás dvě vstupní podmínky.

Ale nebojte, je neuvěřitelně snadné je splnit! Stačí:

1

Dát za dobu, co jste u Vodafonu, do kreditu celkově aspoň 1000 Kč (započítává se i počáteční kredit při pořízení Vodafone karty).

2

Jste-li u Vodafonu méně než 6 měsíců, je třeba mít při přechodu na tarif kredit aspoň 500 Kč. Tento kredit slouží jako Volací jistina, jež určuje váš Volací limit (to je částka, kterou můžete provolat nebo použít na jiné služby po vyčerpání svého paušálu). Volací jistinu vám vrátíme, pokud uhradíte řádně a včas tři po sobě jdoucí vyúčtování služeb.

TIP: Pokud jste měl(a) aktivován roaming na své předplacené kartě, nezapomeňte si ho aktivovat i s měsíčním tarifem.

Jak získám Nabité tarify?

Jednoduše stačí zavolat na *077

vodafone karta

âILICHILI

#77

VODAFONE KARTA Předplacená služba Vodafone karta je nyní v novém! Předplacená Vodafone odafone karta je stále stejně divoká, navíc i pěkně nabitá.

Vodafone karta je SIM karta s předplacenými službami. Její součástí je telefonní číslo a přednabitý kredit 200 Kč. Cena karty včetně přednabitého kreditu je 200 Kč. Nyní si při její aktivaci sami zvolíte, zda vaše karta bude divoká nebo o nabitá.

• Vodafone divoká karta

Pro všechny, co chtějí výhodné volání v síti Vodafone

• volání v síti Vodafone jen za 2,98 Kč/min • žádný měsíční paušál a vyúčtování • stejné ceny za volání po celý den • po první minutě účtování po vteřinách • absolutní kontrola výdajů S Vodafone divokou kartou získáte výhodné volání v síti Vodafone. Navíc budete mít absolutní kontrolu nad svými výdaji.

Předplacená služba Vodafone divoká karta Volání v síti Vodafone

2,98 Kč/min

Volání do ostatních sítí v ČR

7,14 Kč/min

SMS do všech mobilních sítí v ČR

2,38 Kč

K předplacené službě Vodafone divoká karta si můžete aktivovat doplňkové balíčky, a tak volat a SMSkovat ještě výhodněji.

Doplňkové balíčky k Vodafone divoké kartě Program dvojka Levnější volání na 2 vybraná čísla v síti Vodafone. První nastavení čísel zdarma.

Cena volání 2,38 Kč/min

Balíček Nonstop víkend Neomezená víkendová volání v síti Vodafone na jeden víkend.

Cena balíčku 59,50 Kč

SMS balíček 40 volných SMS do všech mobilních sítí na 1 týden.

Cena balíčku 59,50 Kč

• Vodafone nabitá karta Pro všechny, co volají často a do všech sítí

• stejné ceny za volání a SMS jako u tarifů • jednotné ceny volání do všech sítí v ČR po celý den • po první provolané minutě účtování po vteřinách • žádný měsíční paušál a vyúčtování • absolutní kontrola výdajů Po aktivaci automaticky voláte za 6 Kč/min. Cenu volání určuje částka vašeho posledního dobití. Tato cena poté platí do vašeho dalšího dobití, maximálně však jeden měsíc. Pokud během tohoto měsíce žádnou částku nedobijete, budete opět volat za 6 Kč/min.

Ceny volání s Vodafone nabitou kartou Hodnota dobití 349 a méně

350 – 699

700 – 1149

1150 – 2099

2100 a více

Cena volání za min. v ČR

6,00

5,00

4,00

3,40

3,00

Cena SMS do všech mobilních sítí v ČR

1,19

1,19

1,19

1,19

1,19

Více informací o produktech a službách společnosti Vodafone naleznete na www.vodafone.cz nebo na 800 777 777.

âILICHILI

#78 připojení

BEZ INTERNETU UŽ ANI RÁNU

Je konec hledání začouzených internetových kaváren, zapomeňte na počítač připoutaný ke zdi kabelem. S Vodafonem jste nezávislí a volní jako ptáci. Nabízíme vám totiž skvělé tarify, se kterými budete na internetu a na mailu skutečně kdekoliv.

Jak dostat internet do svého počítače?

Tarify Připojení:

Internet s naším Připojením můžete mít v notebooku, počítači nebo PDA. Skamarádit tato zařízení s Připojením k internetu je navíc docela jednoduché. Podívejte, jaké možnosti se vám nabízejí:

Připojení na stálo

zdlouhavým nastavováním telefonu si hlavu lámat nemusíte – máme pro vás totiž program Snadné připojení. A s ním to jde jako po másle.

Kde takové Snadné připojení najdete?

Přímo na www.vodafone.cz. Anebo na CD – stačí navštívit některou z našich prodejen nebo zavolat na *077. My vám pak Snadné připojení pošleme šupem rovnou domů.

1

Internet v počítači Svůj notebook a počítač připojíte k internetu pomocí vašeho stávajícího telefonu nebo modemu Vodafone Mobile Connect. Je to opravdu jednoduché!

Stačí k notebooku připojit třeba náš USB modem nebo spojit telefon s počítačem například přes Bluetooth a během chvilky jste online.

Jako součást balení modemu od nás dostanete CD se softwarem Vodafone Mobile Connect, který vám pomůže posílat a přijímat SMS, ovládat vaše internetové připojení jediným kliknutím nebo si hlídat statistiky, kolik času jste na internetu strávili. A s nějakým

2

Internet v mobilu Pokud váš mobilní telefon umí zacházet s EDGE nebo GPRS, je pro surfování na internetu jako stvořený. Můžete surfovat na klasických internetových stránkách pomocí internetového prohlížeče telefonu nebo si stáhnout třeba takovou Operu Mini. A ani WAP vám nebude cizí, protože i WAPové stránky nebo přímo Vodafone live! jsou pro váš telefon jak dělané.

Kde všude se k internetu připojíte a jak rychle?

Připojíte se téměř všude. Technologií EDGE, která vám umožňuje surfovat rychlostí až 236 kbps máme pokryto přes 76 % obyvatel ČR! A to jsme s rozšiřováním pokrytí zdaleka neskončili! Pokud byste se ale náhodou ocitli mimo toto pokrytí, tak vězte, že zbytek ČR (konkrétně přes 99 %) máme pokrytý technologií GPRS, která poskytuje rychlost max. 86 kbps.

Mrkněte na www.vodafone.cz na prima přehlednou interaktivní mapu a hned budete vědět, kde to můžete s daty rozbalit naplno.

Co za to? aneb Malý ceník Připojení na stálo Měsíční paušál

650,00 Kč

546,20 Kč

Tarif Připojení na dlouho Do 15 MB Do 45 MB 45 MB a více

200,00 Kč 500,00 Kč 750,00 Kč

168,06 Kč 420,16 Kč 630,25 Kč

U obou těchto Připojení aplikujeme FUP ve výši 3 GB z důvodu zachování kvality služby pro všechny zákazníky.

Další tarify WAP/kB Internet/kB

Připojení na skok 0,48 Kč 0,40 Kč 0,06 Kč 0,05 Kč

Připojení Vodafone karta 0,48 Kč 0,40 Kč 0,06 Kč 0,05 Kč

Ceny jsou včetně/bez 19% DPH. Kompletní ceník najdete na www.vodafone.cz.

Tak tam koukněte, čeká tam na vás i moře dalších užitečných informací.

Více podrobností o Připojení naleznete na str. 104, bod 8

Pokud je pro vás každodenní surfování samozřejmostí, Připojení na stálo vám bude tím nejlepším společníkem.

Za měsíční paušál můžete brouzdat bez ohledu na to, jestli surfujete v mobilu nebo na internetu. A to celé pouze za měsíční paušál.

Připojení na dlouho Pokud internet využíváte nepravidelně, nemůžete si vybrat líp. Tenhle tarif je prostě skvělý a nabízí několik cenových pásem. Kolik zaplatíte, záleží pak už jenom na tom, jak intenzivně budete ten který měsíc surfovat. Jednou věcí si ale můžete být jistí – nezaplatíte víc jak 750 Kč, včetně DPH.

Připojení na skok Parádní, když na web zabrousíte jenom občas. Neplatíte žádný měsíční paušál, ale jen za uskutečněné datové přenosy.

Připojení Vodafone karta Tarif pro majitele předplacených karet.

Platíte jen za přenesená data a délka připojení nehraje roli.

008 si do 31. 8. 2 e jt e š u o k z Vy či na dlouho lo tá s a n í n Připoje darma! na 1 měsíc z

s vodafonem v zahraničí

âILICHILI

#79

SKVĚLÉ LÉTO

ZA KOPEČKAMA S VODAFONEM! Služby, které při prázdninových cestách do zahraničí rozhodně oceníte Na letošní léto jsme vám připravili celý balík služeb od Vodafonu, se kterými si své cesty do zahraničí užijete opravdu naplno.

A jak si to všechno můžete aktivovat?

1. S Vodafone Passportem totiž voláte ve světě jako doma

Doma, ale i ze zahraničí.

Nejsnáze rovnou z mobilu:

S Vodafone Passportem zaplatíte za volání v zahraničí jenom spojovací poplatek, a pak už voláte za stejné ceny jako doma s tarifem do jiných sítí. Svět jsme pro účely téhle naší služby rozdělili do tří zón – líší se podle výše spojovacího poplatku.

Spojovací poplatky v jednotlivých zónách (včetně DPH): Zóna

Příklady zemí (kompletní Spojovací přehled najdete poplatek na www.vodafone.cz)

1

Všechny země Evropské unie, Chorvatsko, Švýcarsko, Norsko, Island

2

Evropské země mimo zónu 1, Spojené státy, Kanada, 50 Kč Austrálie, Čína

3

Rusko, Kazachstán, Hong Kong, Indonésie, Brazílie

22 Kč

80 Kč

A co když bude někdo volat vám? Prostě zaplatíte jenom spojovací poplatek. Ten naskočí vždy na začátku hovoru, a pak za každých započatých dalších 20 minut.

Další služby jako SMS, data nebo MMS platíte podle aktuálního ceníku Vodafone World Roamingu.

Jenom když ze zahraničí voláte do třetí země (tedy do jiné země než do ČR nebo země, ve které se zrovna nacházíte), budeme vám hovor účtovat podle ceníku mezinárodních hovorů Vodafone Passportu.

2. Vodafone MMS Už nemusíte shánět pohledy z místa vaší dovolené. Prostě si vyfoťte co chcete a pošlete to přátelům, rodičům, dětem i babičkám:o) rovnou z mobilu kdykoliv chcete a taky je jedno, jestli budete na pláži, u vodopádu, za tanečkem nebo večer na baru A víte co je ještě lepší?

Cena MMSky je stejná jako v Čechách, 11,31 Kč vč. DPH a je jedno jestli máte tarif nebo předplacenku. Anebo si k tarifu aktivujte Balíček Vodafone MMS. Jen za 50 Kč máte 15 MMS v síti Vodafone.

• Vodafone Passport – SMS ve tvaru ROAM PASS A 1234 na telefonní číslo 7700, místo 1234 heslo do Samoobsluhy • Balíček Vodafone MMS – SMS ve tvaru BVMMS A 1234 na telefonní číslo 7700, místo 1234 heslo do Samoobsluhy A ještě nezapomeňte Cena aktivační i deaktivační SMS je podle aktuálního ceníku Vodafone World Roaming.

Pro přijímání i odesílání MMSek si nezapomeňte zkontrolovat, zda máte aktivní službu MMS a nastavený telefon na přijímání zpráv v zahraničí – od výrobce je to většinou nastavené jen na přijímání zpráv doma.

Balíček je určen všem, kteří používají Nabité tarify, tarify Naplno a Tarify nové generace.

Tak, to už je přece dost důvodů, proč letos používat mobil na cestách do zahraničí stejně jako doma. S letní nabídkou Vodafonu si můžete dopřát, co vám bude libo – zavolejte domů rovnou z pláže, posílejte MMSky i textovky, čtěte si novinky z Čech i ze světa. Proč byste se měli omezovat?

Více informací k těmto službám včetně úplného ceníku získáte na www.vodafone.cz

âILICHILI

#80 pro firmy

NABITO PRO FIRMY

Nemáte rádi písemné smlouvy? U Vodafonu můžete být váženým firemním zákazníkem i bez toho. Ke každé nové SIM kartě s tarifem Nabito vám nabídneme tyto výhody: • Speciální zvýhodnění telefonu nad rámec standardních zvýhodnění • Volání v rámci firmy za 1,79 kč za minutu s Programem rodina • Prima balíček z dárkového koše Vodafonu Speciální zvýhodnění telefonu pro firemní zákazníky Abychom podpořili vaše podnikání, připravujeme pro vás každý měsíc speciálně zvýhodněné ceny telefonů. Jejich aktuální nabídku najdete na www.vodafone.cz/firma.

Nokia 6300 za 7 Kč s tarifem Nabito 700

Sony Ericsson K770i za 777 Kč s tarifem Nabito 700

Nokia 6500 classic za 777 Kč s tarifem Nabito 700

Volání v rámci firmy za 1,79 Kč V každé malé firmě je kontakt s týmem nesmírně důležitý. Proto si s Vodafonem budete až na 4 telefonních číslech volat mezi sebou jen za 1,79 Kč s Programem rodina.

Dárkový koš Můžete si zvolit jeden z uvedených balíčků, který vám bude poskytován po určitou dobu zdarma: Název balíčku

Počet volných jednotek za měsíc

Balíček extra nabito

20 % hodnoty paušálu navíc

Balíček víkendové hovory

Neomezeně v síti Vodafone

Balíček víkendové SMS

Neomezeně v síti Vodafone

Balíček MMS

15 MMS do všech sítí v ČR

Počet měsíců, po které lze balíček bezplatně využívat, závisí na zvoleném tarifu: Název tarifu

Nabito 119

Nabito 350

Nabito 700

Nabito 1150

Nabito 2100

2

4

6

9

12

Počet měsíců bezplatného využívání Více informací najdete na www.vodafone.cz

pro firmy

âILICHILI

#81

CO VŠECHNO UMÍ NAŠI ZÁKAZNÍCI Dát se do podnikání, to chce odvahu. Naštěstí naši zákazníci mají pro strach uděláno a rádi se do nějaké té výzvy pořádně obují. Je to ostatně vidět na tom, jak se jim v podnikání daří.

Tentokrát tady máte další trojici firem, které vědí, co chtějí. A my si je u Vodafonu rádi hýčkáme.

Převezou, co si řeknete

Machři na bydlení

Rozjeli to pěkně zostra Firma HELICAR s.r.o.

Co umí Jestli někam potřebujete přepravit osobní nebo užitkové auto, Helicar si s tím hravě poradí. Za poslední léta rozšířil svoji flotilu speciálních přepravníků na úctyhodných 120. A jestli byste si rádi pořídili nějaké to auto zavedené evropské značky, taky žádný problém. Postarají se navíc i o jeho servis.

Čím jsou výjimeční Jsou to profíci, kteří si poradí i s těmi nejzapeklitějšími požadavky. A že jsou opravdu dobří, o tom třeba svědčí to, že svoji dobrou pověst stačili rozvézt po celé Evropě a nedávno založili filiálku na Slovensku. Prostě profíci, pro které ani ten nejzapeklitější náklad není problém.

Kde je najdete Jestli čekáte, že mají sídlo někde v překladovém depu nebo na nějakém nádraží, jste vedle jak ta jedle. Helicar najdete ve Vítězné ul. 770/7 v centru Liberce v secesní prvorepublikové vile, nedaleko městských lázní a Severočeského muzea. www.helicar.cz

Bašta pod větrným mlýnem

Moravská pohostinnost na tucet způsobů Firma Hotel Bukovanský mlýn***

Co umí Širokému dalekému okolí Bukovan vládne větrný mlýn. A loni kolem něj vyrostl hotel plný zážitků.

Pro milovníky umění rozhledna s galerií a muzeem, pro fajnšmekry restaurace a vinotéka, pro caparty dětské hřiště, pro sportovce půjčovna kol, pro firmy vše potřebné na semináře a školení. Ale hlavně super atmosféra a pohoda.

Čím jsou výjimeční Pořádají spoustu akcí pro rodiny, firmy i jen tak – country bál, letní noc u cimbálu, košt svatomartinského vína s martinskou husou, slováckou zabíjačku… Na to, že nefungují ani rok, docela šupec.

Kde je najdete 55 km jihovýchodně od Brna u Kyjova. Úplně přesně je to Loc: 49°2'24.97"N,17°5'28.66"E. Nebo koukněte na www.bukovansky-mlyn.cz, případně volejte 518 618 011.

Když vám k životu už nestačí jenom čtyři zdi Firma EXCHANGE Reality s.r.o.

Co umí Jak jde o reality, můžete se spolehnout. Zařídí prodej nebo koupi, případně pronájem nemovitostí všeho druhu. Potřebujete garsonku? Byt pro rodinu? Rádi byste investovali a hledáte pěkný činžovní dům nebo si snad troufnete na celé sídliště?

A co takhle zámeček v lesích? Nic není nemožné.

Čím jsou výjimeční I když vznikli teprve letos, jsou na trhu opravdovou štikou – opírají se totiž o zkušenosti z mnoha let své zakladatelské společnosti eXchange, která má v malíčku všechno kolem financí. Naučili se, že je dobré dívat se na věci očima zákazníka… A to je u realit někdy pěkný oříšek.

Kde je najdete Realitní kancelář se nebude krčit někde za městem v polích. Za všechno mluví luxusní adresa v centru Prahy: Kaprova 52. www.exchange-reality.cz

âILICHILI

#82 financování

VODAFONE MOBILY

ZA HOTOVÉ I NA SPLÁTKY Líbí se vám některý z našich super mobilů a nemáte zrovna po kapsách potřebnou sumu?

Nevěšte hlavu! S námi můžete bez problémů užívat mobil, který se k vám opravdu hodí.

Koukněte, kolik byste za váš vysněný telefon měsíčně zaplatili (v Kč): Telefon / Tarif Nokia 6234 Nokia 6234 black LG KF310 Nokia 6131 Nokia 6300 Sony Ericsson W350i Sony Ericsson K770i Samsung U600 Sony Ericsson S500i Nokia 5310 XpressMusic Nokia 6124 classic Motorola RAZR2 V8 Nokia E51 Nokia N73 Nokia 6500 classic Nokia E65 LG KU990 Viewty Sony Ericsson G900 Samsung U900 Soul HTC Touch Cruise Nokia N95 8GB HTC TyTN II Nokia E90 Communicator

Standardní výše splátky 358 Kč 358 Kč 358 Kč 358 Kč 358 Kč 398 Kč 458 Kč 458 Kč 458 Kč 458 Kč 498 Kč 558 Kč 598 Kč 698 Kč 698 Kč 698 Kč 798 Kč 898 Kč 998 Kč 1258 Kč 1498 Kč 1558 Kč 1798 Kč

K tomu měsíční paušál

Nabito 119 – – – – – 358 Kč 398 Kč 358 Kč 398 Kč 398 Kč 458 Kč 498 Kč 558 Kč 598 Kč 598 Kč 658 Kč 758 Kč 798 Kč 958 Kč 1158 Kč 1358 Kč 1458 Kč 1698 Kč

Nabito 350 – – – – – – – – 358 Kč 358 Kč 398 Kč 398 Kč 458 Kč 558 Kč 558 Kč 558 Kč 658 Kč 758 Kč 858 Kč 1058 Kč 1258 Kč 1358 Kč 1598 Kč

Nabito 700 – – – – – – – – – – – – 398 Kč 458 Kč 458 Kč 458 Kč 558 Kč 658 Kč 758 Kč 958 Kč 1158 Kč 1258 Kč 1498 Kč

Nabito 1150 – – – – – – – – – – – – – – 358 Kč 358 Kč 458 Kč 498 Kč 658 Kč 858 Kč 1058 Kč 1158 Kč 1398 Kč

Nabito 2100 – – – – – – – – – – – – – – – – 358 Kč 398 Kč 558 Kč 758 Kč 958 Kč 1058 Kč 1298 Kč

119 Kč

350 Kč

700 Kč

1150 Kč

2100 Kč

Celkem vás to bude stát měsíčně

Co se také vyplatí vědět Ceny v tabulce budete platit měsíčně po dobu 10 měsíců a po složení 10 % ceny telefonu při jeho koupi. Celková částka, kterou zaplatíte, nezahrnuje cenu služeb využitých nad rámec měsíčního paušálu. Všechny ceny jsou uvedeny s DPH. Více informací naleznete na str. 104, bod 5

Pořídit si telefon na splátky je u Vodafonu jednoduché jako facka.

Stačí udělat tři věci:

• Vzít s sebou občanku + další doklad totožnosti (řidičák, pas, rodný list apod.)

• Opsat si v práci telefon a adresu svého zaměstnavatele • Noví zákazníci si mohou telefon pořídit spolu s naší SIM kartou v našich prodejnách nebo na Vodafone prodej 800 777 777 • Stávající zákazníci si mohou pořídit telefon na *077 Firemní zákazníci mohou objednávat i přes Vodafone firemní prodej 800 777 700.

Chcete Sony Ericsson K770i? Stačí mít pro začátek v kapse jen 398 Kč!

telefony

VODAFONE VODAFONE 226 226 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

877 Kč 277 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

VODAFONE VODAFONE 228 228 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

1077 Kč 577 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

• Paměť až na 300 kontaktů • Displej – 65 536 barev • Vibrační zvonění

NOKIA NOKIA 2610 2610 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

• Tenký design • Displej – 65 536 barev • Vibrační zvonění

1277 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

• Snadné ovládání • Malé rozměry • WAP a MMS

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 96.

âILICHILI

#83

âILICHILI

#84 telefony Tento telefon

VODAFONE VODAFONE 527 527 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

1577 Kč 977 Kč 577 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

dporuje Vodafonpo e live!

Tento telefon

LG LG KP230 KP230 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

dporuje Vodafonpo e live!

1977 Kč 1577 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

• Vestavěný VGA fotoaparát • Bluetooth • GPRS 4+2 Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

SONY SONY ERICSSON ERICSSON T280i T280i Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

• Stylový design • Vestavěný VGA fotoaparát • Podpora microSD karet

1977 Kč 1577 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

• Vestavěný 1,3 MPIX fotoaparát • Infraport • FM rádio

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 96.

telefony Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

SAMSUNG SAMSUNG M310 M310 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

2277 Kč 1977 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

• Vestavěný VGA fotoaparát • Bluetooth • GPRS 4+1

âILICHILI

Tento telefon

NOKIA NOKIA 2630 2630 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

1977 Kč 1577 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč 77 Kč

• Tenký design • Vestavěný VGA fotoaparát • FM rádio

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 97.

#85

dporuje Vodafonpo e live!

âILICHILI

#86 telefony Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

SAMSUNG SAMSUNG E250V E250V Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

2277 Kč 1977 Kč 977 Kč 577 Kč 77 Kč 77 Kč

Tento telefon

NOKIA NOKIA 6234 6234 I v černém provedení Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

3577 Kč 2977 Kč 1977 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč

• Elegantní vysouvací provedení • MP3 přehrávač • Bluetooth, slot na microSD kartu

Tento telefon

SAMSUNG SAMSUNG J700 J700 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

dporuje Vodafonpo e live!

3277 Kč 2977 Kč 1977 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč

• Elegantní kovový design • Vestavěný fotoaparát 1,3 MPIX, MP3 přehrávač • Bluetooth, slot na microSD kartu

• K dostání pouze u Vodafonu • Vestavěný fotoaparát 2 MPIX • FM rádio, headset v balení

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 97.

dporuje Vodafonpo e live!

telefony Tento telefon

LG LG KF310 KF310 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

3577 Kč 2977 Kč 1977 Kč 977 Kč 77 Kč 77 Kč

• Vestavěný fotoaparát 2 MPIX • MP3 přehrávač, Bluetooth • slot na microSD kartu

dporuje Vodafonpo e live!

âILICHILI

Tento telefon

NOKIA NOKIA 6131 6131 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

3577 Kč 2977 Kč 2577 Kč 1577 Kč 77 Kč 77 Kč

• FM rádio a stereosluchátka v balení • Vestavěný fotoaparát 1,3 MPIX • GPRS a EDGE 4+2

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 97 a 98

#87

dporuje Vodafonpo e live!

âILICHILI

#88 telefony Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

SONY SONY ERICSSON ERICSSON W350i W350i NOKIA NOKIA 6300 6300

Telefon W350i s reproduktorem MBS-100 v limitované sérii 1000 ks.

Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

3977 Kč 3577 Kč 2977 Kč 1977 Kč 577 Kč 77 Kč

• MP3 přehrávač • Fotoaparát 1,3 MPIX • Slot na MS Micro kartu

Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

4577 Kč 3577 Kč 2977 Kč 1977 Kč 977 Kč 77 Kč

• Tenký kovový design • Vestavěný fotoaparát 2 MPIX a FM rádio • GPRS a EDGE 4+2

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 98.

telefony

âILICHILI

#89

Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

SONY SONY ERICSSON ERICSSON K770i K770i Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

4577 Kč 3977 Kč 2977 Kč 1977 Kč 977 Kč 77 Kč

SONY SONY ERICSSON ERICSSON S500i S500i Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

4577 Kč 3977 Kč 3577 Kč 2577 Kč 977 Kč 77 Kč

• Vestavěný fotoaparát 3,2 MPIX • MP3 přehrávač, Bluetooth • Slot na MS Micro kartu Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

SAMSUNG SAMSUNG U600 U600 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

4577 Kč 3977 Kč 2977 Kč 2577 Kč 977 Kč 77 Kč

• Vestavěný fotoaparát 3 MPIX • Ultratenký design • MP3 přehrávač, podpora paměťových karet

• Vestavěný fotoaparát 2 MPIX • Bluetooth, GPRS a EDGE 4+2 • Slot na MS Micro kartu

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 98 a 99.

âILICHILI

#90 telefony Tento telefon

Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

dporuje Vodafonpo e live!

NOKIA MOTOROLA RAZR2 RAZR2 V8 V8 NOKIA 5310 5310 XpressMusic XpressMusic MOTOROLA Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

4577 Kč 3977 Kč 3577 Kč 2577 Kč 977 Kč 77 Kč

Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

5577 Kč 4977 Kč 3977 Kč 2977 Kč 1977 Kč 977 Kč

• MP3 a video přehrávač • Tenký design • Vestavěný 2MPIX fotoaparát Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

NOKIA NOKIA 6124 6124 classic classic Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

4977 Kč 4577 Kč 3977 Kč 2977 Kč 1577 Kč 577 Kč

• K dostání jen u Vodafonu • Vestavěný 2 MPIX fotoaparát • Operační systém Symbian

• Vestavěný 2MPIX fotoaparát • MP3 přehrávač, Bluetooth • Ultratenký ocelový design

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 99.

telefony

âILICHILI

Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

NOKIA NOKIA E51 E51 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

NOKIA NOKIA 6500 6500 classic classic

5977 Kč 5577 Kč 4577 Kč 3977 Kč 2577 Kč 1577 Kč

Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

6977 Kč 5977 Kč 5577 Kč 4577 Kč 3577 Kč 2577 Kč

• Internetový prohlížeč a Wi-Fi • Vestavěný fotoaparát 2 MPIX • Operační systém Symbian Tento telefon

NOKIA NOKIA N73 N73 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

dporuje Vodafonpo e live!

6977 Kč 5977 Kč 5577 Kč 4577 Kč 2977 Kč 1977 Kč

• Vestavěný fotoaparát 3,2 MPIX • Internetový prohlížeč • Operační systém Symbian, Bluetooth

#91

• Stylový tenký design • MP3 přehrávač, 1 GB interní paměti • 2MPIX fotoaparát

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 99 a 100.

âILICHILI

#92 telefony

NOKIA NOKIA E65 E65 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

SONY SONY ERICSSON ERICSSON G900 G900

6977 Kč 6577 Kč 5577 Kč 4577 Kč 3577 Kč 2577 Kč

Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

8977 Kč 7977 Kč 7577 Kč 6577 Kč 4977 Kč 3977 Kč

• Vestavěný fotoaparát 2 MPIX • Wi-Fi, Bluetooth • MP3 přehrávač Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

LG LG KU990 KU990 Viewty Viewty Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

7977 Kč 7577 Kč 6577 Kč 5577 Kč 4577 Kč 3577 Kč

• Dotykový displej • 5MPIX fotoaparát s xenonovým bleskem a stabilizátorem obrazu • Nahrávání a přehrávání videa ve formátu DivX

• Vestavěný 5MPIX fotoaparát • Symbian UIQ • Dotykový displej

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 100.

telefony

âILICHILI

Tento telefon

dporuje Vodafonpo e live!

SAMSUNG SAMSUNG U900 U900 SOUL SOUL Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

9977 Kč 9577 Kč 8577 Kč 7577 Kč 6577 Kč 5577 Kč

HTC HTC TOUCH TOUCH CRUISE CRUISE Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

12577 Kč 11577 Kč 10577 Kč 9577 Kč 8577 Kč 7577 Kč

Navigační sada

• Mapy na 512MB microSD: 2099 Kč • Univerzální držák do auta: 499 Kč • Autonabíječka: 109 Kč

• Integrovaná navigace GPS a Wi-Fi • Windows Mobile 6.0 • Paměť 128 MB, fotoaparát 2 MPIX

HTC HTC TyTN TyTN IIII Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

• Unikátní dotykové ovládání • 5MPIX fotoaparát • Slot na microSD kartu

15577 Kč 14577 Kč 13577 Kč 12577 Kč 11577 Kč 10577 Kč

• Vestavěný GPS modul a Wi-Fi • Dotykový displej • Vestavěný fotoaparát 3,2 MPIX

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 101.

#93

âILICHILI

#94 telefony Tento telefon

NOKIA 8GB NOKIA N95 N958 GB Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

14977 Kč 13577 Kč 12577 Kč 11577 Kč 10577 Kč 9577 Kč

• Vnitřní paměť 8 GB • Vestavěný fotoaparát 5 MPIX • Osobní GPS a Wi-Fi

dporuje Vodafonpo e live!

NOKIA NOKIA E90 E90 Standardní cena Nabito 119 Nabito 350 Nabito 700 Nabito 1150 Nabito 2100

17977 Kč 16977 Kč 15977 Kč 14977 Kč 13977 Kč 12977 Kč

• QWERTZ klávesnice • Operační systém Symbian 9.2 • Vestavěný fotoaparát 3,2 MPIX a GPS modul

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz Další technické údaje najdete na str. 101.

telefony

VODAFONE VODAFONE MOBILE MOBILE CONNECT CONNECT EXPRESS EXPRESS KARTA KARTA Standardní cena Připojení na dlouho Připojení na stálo

3577 Kč

Využití Spojení s počítačem Podporované systémy Ovládací software Napájení Rozměry (mm) Hmotnost (g) Volání/SMS Data/Fax GPRS EDGE

977 Kč

notebook ExpressCard slot Windows Vista, XP, 2000 v balení na CD z počítače 113×34×11 60 Ne/Ano Ano/Ne Ano/4+4 Ano/4+4

Podmínky koupě datového zařízení za zvýhodněnou cenu najdete na str. 104, bod 1.

#95

VODAFONE VODAFONE MOBILE MOBILE CONNECT CONNECT FLASH FLASH Standardní cena Připojení na dlouho Připojení na stálo

1977 Kč

âILICHILI

3577 Kč 1977 Kč 977 Kč

Využití Spojení s počítačem Podporované systémy Ovládací software Napájení Rozměry (mm) Hmotnost (g) Volání/SMS Data/Fax GPRS EDGE

notebook, PC USB port Windows Vista, XP, 2000 samoinstalace z počítače 72×26×12 30 Ne/Ano Ano/Ne Ano/4+4 Ano/4+4

Podmínky koupě datového zařízení za zvýhodněnou cenu najdete na str. 104, bod 1.

Podrobné informace k programu Mobil na splátky najdete na str. 82. Více o Vodafone live! na www.vodafone.cz

Zábavné funkce

âILICHILI

#96 telefony

Užitečné funkce

LG KP230

Sony Ericsson T280i

Vodafone 228

Nokia 2610

Loga / Melodie / Obrázky

–/–/–

–/–/–

z/z/z

–/–/–

–/z/z

–/z/z

MMS Obrázky / Text / Zvuky

–/–/–

–/–/–

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Polyfonní melodie / tóny

z / 16

z / 10

z / 24

z / 32

z / 32

z / 32

Hry

z/1

z

z/2

z

z

z

Podpora Java pro stahování her a aplikací

–

–

z

z

z

z

Výměnné kryty

–

–

z

–

–

–/z/z

Vestavěný fotoaparát / Maximální rozlišení (pixely)

–

–

–

z / 640x480

z / 640x480

z / 1280x1024

FM rádio

–

–

–

–

–

z

MP3 zvonění

–

–

–

z

–

z

MP3 přehrávač

–

–

–

z

–

–

Konektor na sluchátka 3,5 mm

–

–

–

–

–

–

Snímání / přehrávání videa

–

–

–/–

–/–

–/–

–/–

Kalendář / Budík / Kalkulačka

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

z

z

z

z

z

z

WAP / Připojení k WAPu

–

–

z/z

z

z/z

z / ano

GPRS / timesloty

–

–

z / 3+1

z / 3+1

z / 4+2

z / 4+1

EDGE / timesloty

–

–

–

–

–

–

Data (Vestavěný modem)

–

–

–

–

z

–

Bluetooth / Infraport

–/–

–/–

–/–

z/–

z/–

z/–

Vestavěný GPS modul

–

–

–

–

–

–

Podpora připojení datovým kabelem

–

–

–

z

z

–

Synchronizace s PC

–

–

–

z

z

–

–/–

–/–

z/–

–/–

–/–

–/z

E-mailový klient / Internetový prohlížeč Wi-Fi

–

–

–

–

–

–

Hlasité handsfree

z

z

z

z

z

z

Uživatelská paměť telefonu

300 kB

40 kB

4,5 MB

10 MB

2 MB

10MB

Paměťové karty / Typ karty

–

–

–

z / MicroSD

–

–

až 250 / 220

až 300 / 220

až 300 / 220

až 500 / 220

až 1000 / 220

300 / 220

Paměť na jména (v telefonu/SIM) Paměť na SMS

až 100

až 100

až 150

až 50

až 4 MB

až 10MB

Frekvence (MHz)

900 / 1800

900 / 1800

900 / 1800

900 / 1800

900 / 1800

900 / 1800

Rozměry (mm)

103x46x11

97,5x47,5x14,3

104x43x18

107x47x11,8

89x46,5x18

100x45x13

65

16.5

91

80

85

82

670 mAh / Li-Ion

670 mAh / Li-Ion

970 mAh / Li-Ion

670 mAh / Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

780 mAh / Li-pol

Délka hovoru (minut)

až 180

až 300

až 180

až 180

až 180

až 420

Pohotovostní doba (hodin)

až 240

až 200

až 300

až 220

až 250

až 300

Počet barev displeje

65 536

65 536

65 536

65 536

262 144

65 536

128x128

128x160

128x128

128x160

128x160

128x160

až 20

20

20

20

10

20

až 20 / až 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

10 / 10

20 / 20

Hmotnost (g) Baterie (kapacita / typ)

Technické parametry

Vodafone 527

Vodafone 226

Rozlišení displeje Poslední odchozí hovory – kapacita paměti Poslední příchozí/ztracené hovory – kapacita paměti Podpora SIM Toolkitu

z

z

z

z

z

z

Barevné provedení

Černá

Hnědá

Černá

Černá

Černá

Černá

Operační systém

Sagem

ZTE

Nokia Series 40

Sagem

LG

Sony Ericsson

telefony

Samsung J700

Nokia 6234

LG KF310

z/z/z

–/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z / 40

z / 24

z / 40

z / 24

z / 128

z / 10

Hry

z

z

z/4

z

z/6

z

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

z

z

z

z

z

Výměnné kryty

–

–

–

–

–

–

z / 640x480

z / 640x480

z / 640x480

z / 1280x1024

z / 1600x1200

z / 1600x1200

FM rádio

z

z

z

z

z

–

MP3 zvonění

z

z

z

z

z

z

MP3 přehrávač

–

–

z

z

z

z

Konektor na sluchátka 3,5 mm

–

–

–

–

–

–

–/–

z

z/z

z/z

z/z

z/z

Nokia 2630

Loga / Melodie / Obrázky

z/z/z

MMS Obrázky / Text / Zvuky

z/z/z

Zábavné funkce

Vestavěný fotoaparát / Maximální rozlišení (pixely)

Snímání / přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

z

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

GPRS / timesloty

z / 4+1

z / 4+1

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

EDGE / timesloty

–

z / 3+1

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

Data (Vestavěný modem)

z

z

z

z

z

z

Bluetooth / Infraport

z/–

z

z/–

z/–

z/z

z/–

Vestavěný GPS modul

–

–

–

–

–

–

Podpora připojení datovým kabelem

–

–

z

z

z

z

WAP / Připojení k WAPu

Synchronizace s PC

Užitečné funkce

#97

Samsung E250V

Samsung M310

Polyfonní melodie / tóny

E-mailový klient / Internetový prohlížeč

z

–

z

z

z

z

–/z

z/z

z/–

z/z

z/z

z/z

Wi-Fi

–

–

–

–

–

–

Hlasité handsfree

z

z

z

z

z

z

Uživatelská paměť telefonu

4 MB

11 MB

10 MB

8 MB

6 MB + 128MB Micro SD

40 MB

Paměťové karty / Typ karty

–

–

z / Micro SD

z / Micro SD

z / Micro SD

z / Micro SD

až 500 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

až 500 / 220

až 500 / 220

až 200

až 11 MB

až 200

až 200

až 6 MB

až 40 MB

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 2100

87x45x19,6

105x45x10

99x49x14

99,5x47x14,8

109x46x19

97 x 48 x 16,9

86

66

80

92

110

95

800 mAh / Li-Ion

700 mAh / Li-on

Li-Ion

800 mAh / Li-Ion

1100 mAh / Li-Ion

850 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 290

až 220

až 250

až 180

až 240

až 280

Pohotovostní doba (hodin)

až 180

až 382

až 300

až 250

až 340

až 200

Počet barev displeje

65 536

65 536

65 536

65 536

262 144

262 144

128x160

128x160

128x160

128x160

320x240

176x220

20

20

30

30

20

20

20 / 20

20 / 20

30 / 30

30 / 30

20 / 20

20 / 20

Paměť na jména (v telefonu/SIM) Paměť na SMS Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita / typ)

Technické parametry

âILICHILI

Rozlišení displeje Poslední odchozí hovory – kapacita paměti Poslední příchozí/ztracené hovory – kapacita paměti Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

z

z

z

z

z

z

Šedá

Černá

Černá

Černá

Stříbrno-černá, Černá

Černá

Samsung

Nokia Series 40

Samsung

Samsung

Nokia Series 40

LG

âILICHILI

#98 telefony

Nokia 6131

Sony Ericsson W350i

Nokia 6300

Sony Ericsson K770i

Loga / Melodie / Obrázky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

–/z/z

MMS Obrázky / Text / Zvuky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z / 128

z / 24

z / 64

z / 72

z / 64

z/2

z

z

z

z

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

z

z

z

z

Výměnné kryty

–

–

–

–

–

z / 1280x960

z / 1280x1024

z / 1600x1200

z / 2045x1536

z / 2048x1536

FM rádio

z

z

z

z

z

MP3 zvonění

z

z

z

z

z

MP3 přehrávač

z

z

z

z

z

Konektor na sluchátka 3,5 mm

–

–

–

–

–

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Polyfonní melodie / tóny Hry

Zábavné funkce

Vestavěný fotoaparát / Maximální rozlišení (pixely)

Snímání / přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

z/–

z/–

z/z

z/–

z/z

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

GPRS / timesloty

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

EDGE / timesloty

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

–

z / 4+2

z

z

z

z

z

z/z

z/–

z/–

z/–

z/–

WAP / Připojení k WAPu

Data (Vestavěný modem) Bluetooth / Infraport Vestavěný GPS modul

–

–

–

–

–

Podpora připojení datovým kabelem

z

z

z

z

z

Užitečné funkce

Synchronizace s PC E-mailový klient / Internetový prohlížeč

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Wi-Fi

–

–

–

–

–

Hlasité handsfree

z

z

z

z

z

Uživatelská paměť telefonu

11 MB

14 MB

7,8 MB + 128MB Micro SD

16 MB

60 MB

Paměťové karty / Typ karty

z / Micro SD

z / Memory Stick Micro

z / Micro SD

z / Memory Stick Micro

z / Micro SD

Paměť na jména (v telefonu/SIM)

až 1000 / 220

až 1000 / 220

až 1000 / 220

1000 / 220

až 1000 / 220

až 11 MB

až 1000

až 500

až 1000

až 200

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

92x48x20

104x42,5x11

107x44x12

105x46x14,5

103x49x11

102

80

91

95

85

760 mAh / Li-Ion

900 mAh / Li-Pol

860 mAh / Li-Ion

930 mAh / Li-Pol

690 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 200

až 300

až 210

až 600

až 180

Pohotovostní doba (hodin)

až 240

až 420

až 350

až 400

až 170

16 777 216

262 144

16 777 216

262 144

262 144

320x240

176x220

240x320

240x320

240x320

20

20

20

20

30

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

30 / 30

Paměť na SMS Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita / typ)

Počet barev displeje

Technické parametry

Samsung U600

Rozlišení displeje Poslední odchozí hovory – kapacita paměti Poslední příchozí/ztracené hovory – kapacita paměti Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

z

z

z

z

z

Černá

Černo-fialová

Stříbrno-černá

Béžová

Černá

Nokia Series 40

Sony Ericsson

Nokia Series 40

Sony Ericsson

Samsung

telefony

Nokia E51

z/z/z

–/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z / 64

z / 24

z / 64

z / 64

z

z

z

z

z

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

z

z

z

z

Výměnné kryty

–

–

–

–

–

z / 1600x1200

z / 1600x1200

z / 1600x1200

z / 1600x1200

z / 1600x1200

FM rádio

–

z

z

–

z

MP3 zvonění

z

z

z

z

z

MP3 přehrávač

z

z

z

z

z

Konektor na sluchátka 3,5 mm

–

z

ne

–

–

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Nokia 5310 XpressMusic

Nokia 6124 classic

Loga / Melodie / Obrázky

z/z/z

z/z/z

MMS Obrázky / Text / Zvuky

z/z/z

z/z/z

z / 72

Hry

Zábavné funkce

Vestavěný fotoaparát / Maximální rozlišení (pixely)

Snímání / přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

z/–

z/z

z/z

z/z

z/z

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

GPRS / timesloty

z / 4+2

z / 5+3

z / 4+2

z / 4+4

z / 5+3

EDGE / timesloty

z / 4+2

z / 5+3

z / 4+2

z / 4+4

z / 5+3

z

z

z

z

z

z/–

z/–

z/–

z/–

z/z

WAP / Připojení k WAPu

Data (Vestavěný modem) Bluetooth / Infraport Vestavěný GPS modul

–

–

–

–

–

Podpora připojení datovým kabelem

z

z

z

z

z

Synchronizace s PC

Užitečné funkce

#99

Motorola Razr2 V8

Sony Ericsson S500i

Polyfonní melodie / tóny

E-mailový klient / Internetový prohlížeč

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z z

Wi-Fi

–

–

–

–

Hlasité handsfree

z

z

z

z

z

Uživatelská paměť telefonu

12 MB

30 MB + 2GB Micro SD

až 35 MB

425 MB

128 MB

Paměťové karty / Typ karty

z / Memory Stick Micro

z / Micro SD

z / Micro SD

–

z / Micro SD

až 1000 / 220

až 2000

až 35 MB / 220

až 1000 / 220

až 128 MB / 220

Paměť na jména (v telefonu/SIM) Paměť na SMS

až 200

až 30 MB

až 35MB / 220

až 425 MB

až 128 MB

850 / 900 / 1800 / 1900

900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

850 / 900 / 1800 / 1900

850 /900 /1800 /1900 /2100

99x47x14

103,8x44,8x9,9

104,7x45,8x15,6

103x53x12

114x46x12,5

94

70

89

117

100

930 mAh / Li-Pol

860 mAh / Li-Ion

890 mAh / Li-Ion

740 mAh / Li-Ion

1050 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 540

až 192

až 358

až 260

až 400

Pohotovostní doba (hodin)

až 370

až 300

až 270

až 300

až 350

Počet barev displeje

262 144

16 777 216

16 777 216

262 144

16 777 216

Rozlišení displeje

240x320

240x320

240x320

240x320

240x320

20

20

20

20

20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita / typ)

Technické parametry

âILICHILI

Poslední odchozí hovory – kapacita paměti Poslední příchozí/ztracené hovory – kapacita paměti Podpora SIM Toolkitu

z

z

z

z

z

Barevné provedení

Černo-zelená

Černo-červená

Černá

Šedá

Černá

Operační systém

Sony Ericsson

Nokia Series 40

Nokia Series 60

Linux

Symbian Series 60

âILICHILI

#100 telefony

Nokia N73

Nokia 6500 classic

Nokia E65

LG KU990 Viewty

Sony Ericsson G900

Loga / Melodie / Obrázky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

MMS Obrázky / Text / Zvuky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Polyfonní melodie / tóny

z / 64

z / 64

z / 48

z / 72

z / 72

Hry

z/6

z

z

z

z

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

z

z

z

z

Výměnné kryty

–

–

–

–

–

z / 2048x1536

z / 1600x1200

z / 1600x1200

z / 2592 x 1944

z / 2592 x 1944

Zábavné funkce

Vestavěný fotoaparát / Maximální rozlišení (pixely) FM rádio

z

–

–

z

z

MP3 zvonění

z

z

z

z

z

MP3 přehrávač

z

z

z

z

z

Konektor na sluchátka 3,5 mm

–

–

–

–

–

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Snímání / přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

GPRS / timesloty

z / 4+2

z / 5+3

z / 5+3

z / 4+2

z / 4+2

EDGE / timesloty

z / 4+2

z / 5+3

z / 5+3

z / 4+2

–

z

z

z

z

z

Bluetooth / Infraport

z/z

z/–

z/z

z/–

z/–

Vestavěný GPS modul

–

–

–

–

–

Podpora připojení datovým kabelem

z

z

z

z

z

WAP / Připojení k WAPu

Data (Vestavěný modem)

Užitečné funkce

Synchronizace s PC E-mailový klient / Internetový prohlížeč

z

z

z

z

z/z

z/z

z / ano

z/z z

Wi-Fi

–

–

z

–

Hlasité handsfree

z

z

z

z

z

42 MB + 128MB Mini SD

1 GB

50 MB

130 MB

160 MB

Uživatelská paměť telefonu Paměťové karty / Typ karty

z / Mini SD

–

z / Micro SD

z / Micro SD

z / Memory Stick Micro

až 42 MB / 220

až 1 GB / 220

až 50 MB / 220

až 500 / 220

až 160 MB / 220

až 42 MB

až 1 GB

až 50 MB

300

až 160 MB

850 /900 /1800 /1900 /2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

850 /900 /1800 /1900 /2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

900 / 1800 / 1900 / 2100

110x49x19

109,8x45x9,5

105x45x15,5

103,5x54,4x14,8

106x49x13

116

95

118

112

99

1100 mAh / Li-Ion

680 mAh / Li-Ion

1000 mAh / Li-Ion

1000 mAh / Li-Ion

950 mAh / Li-Pol

Délka hovoru (minut)

až 220

až 210

až 400

až 200

až 720

Pohotovostní doba (hodin)

až 350

až 216

až 350

až 340

až 380

Počet barev displeje

262 144

16 777 216

16 777 216

262 144

262 144

Rozlišení displeje

240x320

240x320

240x320

240x400

320x240

20

20

20

100

20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

100

20 / 20

Paměť na jména (v telefonu/SIM) Paměť na SMS Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita / typ)

Technické parametry

z z/z

Poslední odchozí hovory – kapacita paměti Poslední příchozí/ztracené hovory – kapacita paměti Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

z

z

z

z

z

Fialovo-stříbrná

Černá

Hnědo-stříbrná

Černá

Černá

Symbian Series 60

Nokia Series 40

Symbian Series 60

LG

Symbian UIQ

telefony

Samsung U900 Soul

Zábavné funkce

HTC TyTN II

Nokia N95 8GB

Nokia E90

z/z/z

–/z/z

–/z/z

z/z/z

z/z/z

MMS Obrázky / Text / Zvuky

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z / 40

z / 64

z / 64

z / 64

z / 64

Hry

z

z/2

z

z

z

Podpora Java pro stahování her a aplikací

z

z

z

z

z

Výměnné kryty

–

–

–

–

–

z / 2592x1944

z / 2048x1536

z / 2048x1536

z / 2592x1944

z / 2048x1536

FM rádio

z

z

–

z

z

MP3 zvonění

z

z

z

z

z

MP3 přehrávač

z

z

z

z

z

Konektor na sluchátka 3,5 mm

–

–

–

z

–

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Vestavěný fotoaparát / Maximální rozlišení (pixely)

Snímání / přehrávání videa Kalendář / Budík / Kalkulačka

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

z/z/z

Vibrační vyzvánění / Převodník měn

z/z

z/–

z/–

z/z

z/z

Zjednodušené psaní SMS zpráv (T9)

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

GPRS / timesloty

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+3

z / 5+3

EDGE / timesloty

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+2

z / 4+3

z / 5+3

z

z

z

z

z

z/–

z/–

z/–

z/z

z/z

Vestavěný GPS modul

–

z

z

z

–

Podpora připojení datovým kabelem

z

z

z

z

z

WAP / Připojení k WAPu

Data (Vestavěný modem) Bluetooth / Infraport

Synchronizace s PC

Užitečné funkce

#101

Loga / Melodie / Obrázky

Polyfonní melodie / tóny

z

z

z

z

z

z/z

z/z

z/z

z/z

z/z

Wi-Fi

–

z

z

z

z

Hlasité handsfree

z

z

z

z

z

100 MB

128 MB

128 MB

8 GB

125 MB + 512MB Micro SD

E-mailový klient / Internetový prohlížeč

Uživatelská paměť telefonu Paměťové karty / Typ karty

z / Micro SD

z / Micro SD

z / Micro SD

–

z / Micro SD

Paměť na jména (v telefonu/SIM)

až 1000 / 220

až 128 MB / 220

až 128 MB / 220

až 8 GB / 220

až 125 MB / 220

Paměť na SMS

200

až 128 MB

až 128 MB

až 8 GB

až 125 MB

900 / 1800 / 1900 / 2100

850 /900 /1800 /1900 /2100

850 / 900 / 1800 / 1900 / 2100

850 / 900 / 1800 / 1900 / 2100

850 / 900 / 1800 / 1900 / 2100

104,6x49,8x12,9

108x58x16

112x59x19

99x53x21

133x56x20

110

130

190

128

210

880 mAh / Li-Ion

1350 mAh / Li-Ion

1350 mAh / Li-Pol

1200 mAh / Li-Ion

1500 mAh / Li-Ion

Délka hovoru (minut)

až 280

až 420

až 420

až 300

až 348

Pohotovostní doba (hodin)

až 250

až 400

až 350

až 280

až 336

16 777 216

65 535

65 536

16 777 216

16 777 216 800x352

Frekvence (MHz) Rozměry (mm) Hmotnost (g) Baterie (kapacita / typ)

Počet barev displeje

Technické parametry

HTC Touch Cruise

âILICHILI

Rozlišení displeje

240x320

240x320

240x320

240x320

Poslední odchozí hovory – kapacita paměti

30

20

20

20

20

Poslední příchozí/ztracené hovory – kapacita paměti

30

20 / 20

20 / 20

20 / 20

20 / 20

Podpora SIM Toolkitu Barevné provedení Operační systém

z

z

z

z

z

Platinová-stříbrná

Černá

Černá

Černá

Hnědá

Samsung

MS Windows Mobile 6.0

Microsoft Windows Mobile 6.0

Symbian Series 60 (9.2)

Symbian Series 60 (9.2)

âILICHILI

#102 prodejny

NAŠE PRODEJNY Praha Václavské nám. 47, 110 00 Praha 1 Po–Pá: 9.00–21.00, So: 9.00–20.00, Ne: 10.00–20.00 Na Příkopě 8, 110 00 Praha 1 Po–Pá: 9.00–20.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00 Národní 28, 110 00 Praha 1 Po–Pá: 9.00–20.00, So: 9.00–18.00, Ne: 10.00–18.00 Hlavní nádraží, Wilsonova 300/80, 120 61 Praha 2 Po–Pá: 7.00–19.00, So: 9.00–14.00, Ne: 12.00–19.00 Jugoslávská 11, 120 00 Praha 2 Po–Pá: 9.00–19.00, So 9.00–13.00, Ne: zavřeno NC Palác Flóra, 3. patro, Vinohradská 149, 130 00 Praha 3 Po–So: 9.00–21.00, Ne: 10.00–21.00 OC Nový Smíchov, přízemí, Plzeňská 8, 150 00 Praha 5 dvě prodejny Po–Ne: 9.00–21.00 Tesco Zličín, Skandinávská 25/144, 155 00 Praha 5 Po–Ne: 9.00–21.00 Praha, Koněvova 188/30, Praha 3 (vedle Cizinecké policie) Po–Čt: 7.30–17.30, Pá: 7.30–15.00 hod.

Centrum Černý Most, Chlumecká 765/6, 109 00 Praha 9 Po–Ne: 9.00–21.00 Tesco Letňany, 1. patro, Veselská 663, 199 00 Praha 9 Po–Ne: 10.00–21.00 NC EDEN, přízemí, U Slavie 1527, 101 00 Praha 10 Po–Ne: 9.00–21.00 Dejvická 35/575, 160 00 Praha 6 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno Vinohradská 167, 100 00 Praha 10 Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno Hypernova Čestlice 111, přízemí, 251 01 Praha-Průhonice Po–Ne: 9.00–21.00 prodejna od 20. 7. uzavřena Centrum Chodov, 1. patro, Roztylská 2321/19, 148 00 Praha 4 Po–Ne: 9.00–21.00 Galerie Butovice, Radlická 117, 158 00 Praha 5 Po–Ne: 9.00–21.00 Obchodní centrum Novodvorská Plaza, Novodvorská 136, 142 00 Praha 4 Po–Ne: 9.00–21.00 nová prodejna

Palladium, patro -2, market, nám. Republiky 1, 110 00 Praha 1 Po–So: 9.00–22.00, Ne: 9.00–21.00 Příletová hala Terminálu 2 Ruzyně, K Letišti 6/1019, 160 08 Praha 6 Po–Ne: 7.00–21.00

Brno NC Královo Pole, Cimburkova 4, 612 00 Po–Ne: 9.00–21.00 Olympia, U Dálnice 777, 664 42 Modřice Po–Pá: 10.00–21.00, So–Ne: 9.00–21.00 Tesco, Skandinávská 2, 619 00 Po–Ne: 9.00–20.00 Masarykova 2, 602 00 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno Galerie Vaňkovka, Ve Vaňkovce 1, 602 00 Po–So: 9.00–21.00, Ne: 9.00–20.00

České Budějovice nám. Přemysla Otakara II. 90, 370 01 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno IGY centrum, Pražská 1247/24, 370 04 Po–Ne: 9.00–21.00

Děčín Prokopa Holého 12, 405 02 Po–Pá: 9.00–18.00, So 8.30–12.00, Ne: zavřeno

Frýdek-Místek nám. Svobody 16, 738 01 Po–Pá: 8.30–18.30, So: 8.30–12.30, Ne: zavřeno

Havířov Fibichova 228/23, 736 01 Po–Pá: 8.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Hradec Králové S. K. Neumanna 281, 500 02 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno Hypernova Kukleny, Kutnohorská 226, 500 04 Po–Ne: 9.00–20.00 Futurum, Brněnská 1825/23a, 500 09 Po–Ne: 9.00–21.00

Cheb Svobody 547/19, 350 02 Po–Pá: 8.30–18.00, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Jihlava Benešova 28, 586 01 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Karlovy Vary T. G. Masaryka 697/5, 360 01 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–14.00, Ne: zavřeno

Kladno T. G. Masaryka 772, 272 01 Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Kroměříž Vodní 88, 767 01 Po–Pá: 8.00–18.00, So: 8.00–12.00, Ne: zavřeno

Liberec Pražská 147/30, 460 01 Po–Pá: 9.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno NC Géčko, Sousedská 599, 460 01 Po–Ne: 10.00–21.00

Most OC Central Most, Radniční 3400, 434 01 Po–Ne: 9.00–21.00 nová

prodejna

prodejny

âILICHILI

#103

Mobilní obchody Vodafone turné Ostravskou prodejnu Vodafone v nákupním centru Futurum nelze přehlédnout. A své o tom vědí především pánové. Nechceme nijak naštvat ostatní kolegy, ale u nás pracují asi ti nejhezčí prodejci z celého Vodafonu. :-) Těšit se na vás budou nejenom Lenka, Monika a Martin, kteří jsou na fotkách, ale také Andrea, Klára, Jakub a šefík Radim.

Pokud potřebujete nabít baterku, reklamovat nebo vrátit telefon, skočte radši do našich kamenných obchodů, ve Vodafone turné to nejde.

Po–Pá: 9.00–19.00, St: 9.00–17.00, So: 9.00–15.00, Ne: zavřeno

Čechy 30. 6.–2. 7.

Sokolov, náměstí Budovatelů

3. 7.–4. 7.

Litoměřice, Mírové náměstí

7. 7.–9. 7.

Náchod, Masarykovo náměstí

10. 7.–12. 7. Kolín, Karlovo náměstí 14. 7.–15. 7. Jičín, Valdštejnovo náměstí 16. 7.–19. 7. Trutnov, ulice Horská čp. 888

Mladá Boleslav Olympia, Jičínská 1350/III., 293 01 Po–Ne: 9.00–21.00 Bondy Centrum, Tř. Václava Klementa 1459, 239 01 Po–Ne: 9.00–21.00

Olomouc Ostružnická 15, 771 00 Po–Pá: 8.30–18.30, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno Globus, Pražská ul., v. k. u. Řepčín, 779 00 Po–Ne: 8.30–20.30

Opava Globus, Těšínská 83, 746 41 Po–Ne: 8.00–20.00

Ostrava Avion Shopping Park Ostrava, Rudná 114, 700 30 Po–Ne: 9.00–21.00 Zeyerova 347/4, 702 00 Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno Futurum, Novinářská 6a, 702 00 Po–Ne: 9.00–21.00

Pardubice Globus, Poděbradská 293, 530 09 Po–Ne: 8.30–20.30 nám. Republiky 56, 530 02 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Plzeň nám. Republiky 3, 301 00 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno NC Borská pole, U Letiště 2/1074, 301 00 Po–Ne: 9.00–21.00 Tesco, Rokycanská 1385/130, 301 00 Po–Čt: 10.00–20.00, Pá–Ne: 10.00–21.00

Prostějov Tesco, Konečná 25, 796 01 Po–Ne: 9.00–21.00

Příbram T. G. Masaryka 157, 261 01 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Tábor Erbenova 572, 390 02 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno

Teplice U Krupské brány 24, 415 01 Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Uherské Hradiště Masarykovo nám. 37–38, 686 01 Po–Pá: 8.00–19.00, So: 8.00–13.00, Ne: zavřeno

Ústí nad Labem Mírové nám. 207, 401 00 Po–Pá: 9.00–18.30, So: 9.00–13.00, Ne: zavřeno

Zlín Obchodní a zábavní centrum ZLATÉ JABLKO Zlín, nám. Míru 174, 760 01 Po–Ne: 9.00–21.00 nová prodejna Centro Zlín, Třída 3. května 1170, Malenovice 763 02 Po–Ne: 9.00–21.00

Znojmo Obroková ulice 19, 669 02 Po–Pá: 8.00–18.30, So: 9.00–12.00, Ne: zavřeno Kontaktujte linku Vodafone prodej 800 777 777 nebo skočte na www.vodafone.cz, pokud nenajdete svou prodejnu.

u ČSOB pěší zóna

21. 7.–23. 7. Havlíčkův Brod, Havlíčkovo náměstí

24. 7.–26. 7. Písek, parkoviště u Kulturního domu

28. 7.–30. 7. Litoměřice, Mírové náměstí 31. 7.–2. 8.

Chomutov, před Globusem

Morava 30. 6.–2. 7.

Přerov, nám. Přerovského povstání

3. 7.–4. 7.

Krnov, náměstí

7. 7.–9. 7.

Jeseník, nám. TGM

10. 7.–12. 7. Žďár n. S., nám. Republiky 14. 7.–16. 7. Valašské Meziříčí, náměstí 17. 7.–19. 7. Břeclav, parkoviště u OC 21. 7.–23. 7. Šumperk, Hl. třída (u Spořitelny) 24. 7.–26. 7. Hodonín, Velkomoravská ul.

28. 7.–30. 7. Třebíč, Karlovo náměstí 31. 7.–2. 8.

Přerov, nám. Přerovského povstání

Vodafone na cestách

Další místa, kde můžete během července pořídit SIM a zakoupit vybrané telefony od Vodafonu.

Více informací a otevírací doby najdete na www.vodafone.cz Masarykovo nádraží, Praha Globus, Kostelecká 823, Praha 9-Čakovice VO Centrum SAPA, Libušská 319, Praha 4 DBK, Budějovická 1667, Praha 4 Florenc, stanice metra C Vltavská, stanice metra C Tesco, Kojetínská 3133/10, Přerov OC Čepkov, Tyršovo nábřeží 5496, Zlín Tesco, Frýdecký 77, Třinec Globus, Obchodní 30, Jenišov u Karlových Varů MFFKV, před Thermalem, 4.–12. 7.

âILICHILI

#104 podmínky

DALŠÍ INFORMACE k nabídce produktů a služeb pro opravdu vášnivé čtenáře Zvýhodněné ceny telefonů a datových zařízení (str. 83–95) Nabídka zvýhodněné ceny telefonu je platná při současné aktivaci nové SIM karty spolu s jedním z Nabitých tarifů. Výše jistiny, kterou bude zákazník při koupi telefonu skládat a která určuje výši Volacího limitu, se odvozuje od zvoleného tarifu a je uvedena na str. 105. V ostatních podmínkách platí standardní pravidla Volacího limitu a Volací jistiny (viz bod 2 dále). Podmínkou zvýhodněné ceny je řádné využívání zvoleného tarifu po dobu 6 měsíců. Pokud bude tato podmínka porušena, je Vodafone oprávněn doúčtovat rozdíl mezi zvýhodněnou a standardní cenou telefonu. Další podmínky jsou na www.vodafone.cz. Podmínkou koupě datového zařízení za zvýhodněnou cenu je pořízení nové SIM karty s novým hlasovým tarifem a řádné užívání zvoleného datového tarifu Připojení na dlouho nebo Připojení na stálo po dobu min. 6 měsíců. Další informace viz. Podmínky koupě zařízení za zvýhodněnou cenu, které jsou k dispozici na www.vodafone.cz v sekci Právní podmínky. Vaše výdaje pod kontrolou (str. 75) Chytrý přehled umožňuje kdykoli zdarma zjistit, kolik zákazník utratil za služby na telefonním čísle a/nebo zákaznickém účtu. Částky jsou platné vždy k uvedenému datu a hodině a jsou pouze orientační.

U některých služeb totiž může dojít ke zpoždění účtování (např. u roamingu). Chytrý přehled zohledňuje služby podléhající DPH, nezohledňuje jistiny, pokuty ani jednorázové platby. Chytrý přehled je přístupný přes všechny kanály Samoobsluhy. FlexiLimit je kontrolním nástrojem; jde o částku, kterou zákazník plánuje „využít“ nad rámec svého tarifu/paušálu a kterou si předem stanoví. FlexiLimit zákazníka automaticky zdarma SMSkou informuje poté, co nastavenou částku „provolá“. Tato funkce je čistě informativní a orientační. FlexiLimit se počítá bez 19% DPH. FlexiLimit lze nastavit v Samoobsluze. Volací jistina je finanční částka, kterou zákazník skládá při pořízení tarifu a která slouží k zajištění plnění povinností vyplývajících ze smlouvy. Prostřednictvím Volací jistiny se určuje výše tzv. Volacího limitu, tedy limitu, do kterého lze využívat služby nad rámec volných minut či hodnoty paušálu v daném zúčtovacím období (počítá se bez 19% DPH). Po překročení Volacího limitu je Vodafone oprávněn zablokovat SIM kartu. Minimální částka Volací jistiny pro nové zákazníky je 1000 Kč (u tarifu Nabito 119 je to 500 Kč). FlexiStrop umožňuje nastavit individuální Volací strop s blokovací funkcí pro jednotlivá telefonní čísla. FlexiStrop je možné nastavit v celých stokorunách v rozmezí od 100 Kč pro jedno telefonní číslo (FlexiStrop nepočítá s 19% DPH) až do celkové výše Volacího limitu pro zákaznický účet. Jakmile příslušná SIM karta dosáhne výše FlexiStropu, dojde k jejímu zablokování pro placené služby a roaming. FlexiStrop neblokuje v průběhu využívání služby, např. v průběhu hovoru. Odblokovat SIM karty zablokované díky FlexiStropu může snadno ten, kdo zná heslo k zákaznickému účtu (u firemních zákazníků administrátorské heslo). Odblokováním se pro dané telefonní číslo FlexiStrop zruší – je třeba ho případně znovu aktivovat. Do FlexiStropu se nezapočítávají paušály, jednorázové platby a služby, které jsou zdarma.

FlexiStrop je pouze orientační – může totiž dojít ke zpoždění v účtování některých služeb. Nastavit a ovládat FlexiStrop lze přes všechny kanály Samoobsluhy.

Moje balíčky (str. 75) Balíčky Extra nabito si mohou aktivovat zákazníci s Nabitými tarify, balíčky Víkendové hovory a Víkendové SMS zákazníci s Tarify nové generace, Naplno a Nabitými tarify a MMS balíčky a WAP balíček zákazníci s jakýmkoli tarifem. Balíček Extra nabito a Balíček MMS lze využívat do všech sítí. Ostatní balíčky platí jen do sítě Vodafone. Všechny balíčky lze kombinovat s jakýmkoli jiným balíčkem (jen MMS balíčky nelze kombinovat). Balíček je aktivní nejpozději od půlnoci dne, kdy si jej zákazník aktivoval; měsíční paušál se platí celý i za to zúčtovací období, ve kterém si zákazník balíček aktivoval, neboť dostane i v tomto období celý balíček. Deaktivace balíčku probíhá ke konci zúčtovacího období. Nevyčerpané jednotky se nepřevádějí. Víkendový balíček může zákazník využívat od soboty 0.00 do neděle 24.00 a ve svátcích od 0.00 do 24.00. Nový zákazník, který si pořizuje SIM kartu s jedním z Nabitých tarifů a nekupuje si zvýhodněný telefon, si může objednat jeden z balíčků z tzv. Dárkového koše. Balíček je pak poskytován zdarma na různě dlouhá období v závislosti na zvoleném tarifu – viz str.

107. Bližší informace o jednotlivých balíčcích a podmínkách nabídky Dárkového koše jsou na www.vodafone.cz Doplňkové Programy (str. 75) Hovory v rámci Programu rodina, Programu kamarádi, Programu na pevnou a Programu na pevnou mimo špičku nejsou odečítány z volných minut ani z hodnoty paušálu u Nabitých tarifů. Program rodina a Program kamarádi nelze vzájemně kombinovat. Program kamarádi, Program na pevnou a Program na pevnou mimo špičku jsou dostupné s Nabitými tarify, tarify Naplno a Tarify nové generace. S Programem na pevnou mimo špičku můžete neomezeně volat ve všední dny 18.00–08.00 hodinou a o víkendech a svátcích po celý den. Mobil na splátky (str. 82) O úvěr na koupi telefonu může žádat fyzická osoba starší 18 let, která je občanem ČR a je min.

3 měsíce zaměstnána, podniká nebo je v důchodu. Podmínkou je mít SIM kartu s některým z tarifů Vodafonu. Úvěr poskytuje společnost Home Credit a.s. Při tel. objednávce bude telefon/příslušenství následně zaslán poštou. Pokud zákazník žádá o úvěr telefonicky, souhlasí s tím, že jeho hovor s prodejcem bude nahráván a to za účelem zajištění souhlasu se zpracováním jeho osobních údajů společností Home Credit a.s. Minimální částka úvěru je 3000 Kč, maximální 20 000 Kč. Částka, kterou musí zákazník uhradit při převzetí telefonu je 10 % ceny a volací jistina. Zbývající část zákazník doplatí v 10 úvěrových splátkách. Úvěr není možno poskytnout právnickým osobám a firemním zákazníkům s písemnou účastnickou smlouvou. Úvěr se poskytuje výhradně na koupi mobilního telefonu nebo příslušenství. RPSN je 26,3 %. Vodafone live! (str. 74) Službu mohou využívat zákazníci s tarifem nebo předplacenou kartou. Prostřednictvím portálu Vodafone live! získají přístup k multimediálnímu obsahu, který zahrnuje (i) obsah ke stažení (Hry a aplikace, Obrázky, Hudba, Video a vybraný obsah v sekci Erotika) a (ii) obsah k prohlížení (Zprávy a počasí, Sport, Zábava a Informace a služby a vybraný obsah v sekci Erotika). Za Vodafone live! neplatí zákazník žádný paušální poplatek. Přístup na portál a prohlížení menu včetně náhledů obsahu je zdarma (s výjimkou využívání služby v zahraničí nebo prostřednictvím Vytáčeného spojení). Ceny obsahu včetně zvýhodněných balíčků a další podmínky služby Vodafone live! jsou na www.vodafone.cz Nabídka Vodafone live! na měsíc zdarma Nabídka platí pro nové i stávající zákazníky, kteří si u Vodafonu pořídí Vodafone live! telefon. Využitím nabídky získá zákazník možnost využívat balíček Neomezené prohlížení první měsíc zdarma a navíc možnost stáhnout si po dobu trvání nabídky zdarma až 3 kusy obsahu ke stažení z vybraných sekcí Vodafone live! (tj. až 1 hru, 1 obrázek a 1 vyzvánění).

Více o nabídce na www.vodafone.cz Připojení Vodafone (str. 78) U Připojení na dlouho a Připojení na stálo se nevyužité jednotky v daném pásmu nepřevádějí do dalšího zúčtovacího období. Využité kB se u všech tarifů Připojení zaokrouhlují pro účely vyúčtování směrem nahoru. U všech tarifů Připojení si Vodafone vyhrazuje právo aplikovat Fair User Policy (FUP). Podmínky nabíjení baterií telefonů v prodejnách Vodafonu Nabídka dobití baterie telefonů Nokia a Sony Ericsson ve vybraných prodejnách je omezena aktuální kapacitou prodejny (počtem nabíječek). V případě jiných značek telefonu bude nabití provedeno v případě, že zájemce bude mít k dispozici vlastní nabíječku. Podmínkou nabití baterie je předání telefonu bez SIM karty a vyplnění požadovaného formuláře. V případě, že je telefon zjevně vadný či poškrábaný, vyhrazuje si Vodafone právo jeho přijetí odmítnout. Vodafone neodpovídá za to, že nabití baterie nebude z jakéhokoliv důvodu provedeno. Vodafone neručí za žádnou vadu telefonu, která nebyla prokazatelně způsobena Vodafonem. Vodafone neručí za data uložená v telefonu a neodpovídá za jejich ztrátu při nabíjení. Doporučte a získejte Každý nefiremní zákazník Vodafonu může doporučit až 10 nových zákazníků. Doporučovaný zákazník musí před aktivací SIM sdělit přidělený kód. Pokud si doporučený zákazník pořídí Vodafone divokou kartu, vzniká nárok na odměnu tehdy, pokud si dobije dalších 500 Kč do 6 měsíců od data aktivace; v případě tarifu po řádné a včasné uhradě Vyúčtování za 2 první celá zúčtovací období. Výše odměny se odvozuje od tarifu využívaného v den, kdy vznikne nárok na odměnu. SMS zdarma jsou poskytovány pod podmínkou, že oba zákazníci využívají tarif Vodafonu a řádně a včas platí Vyúčtování.

SMS zdarma neplatí v rámci roamingu.

Ceny služeb uvedené jako zdarma jsou zahrnuty v cenách ostatních poskytovaných služeb. Pokud se v jakýchkoli materiálech uvádí „Vodafone“, míní se tím samozřejmě česká společnost Vodafone Czech Republic a. s. (a její síť, produkty a služby), pokud z kontextu nevyplývá něco jiného.

jistina

âILICHILI

#105

VOLACÍ JISTINA • je vratná finanční částka, kterou skládáte při pořízení SIM karty

nebo při přechodu z Vodafone karty na tarif • slouží jako orientační bezpečnostní pojistka pro kontrolu vašich výdajů

Jste nový zákazník?

Nechce se vám skládat Volací jistina?

Stačí si pořídit službu Začínáme s Vodafonem a zvýhodněný telefon a my vám dáme na několik měsíců slevu ve výši základního měsíčního paušálu.

Se svým tarifem u nás složíte tuto Volací jistinu.

Tarif Nabito 119

Minimální výše Volací jistiny/limitu bez zvýhodněného telefonu 500 Kč

Minimální výše Volací jistiny/limitu se zvýhodněným telefonem 500 Kč

Tarif, který si u nás pořídíte

595 Kč

3

1050 Kč

Nabito 700

700 Kč

2

1400 Kč

Nabito 1150

1150 Kč

2

2300 Kč

Nabito 2100

2100 Kč

2

4200 Kč

1000 Kč

Nabito 350

Nabito 700

1000 Kč

1500 Kč

Nabito 1150

1000 Kč

2000 Kč

Nabito 2100

1000 Kč

3000 Kč

Uhradili jste svá 3 poslední Vyúčtování řádně a včas? Uvažujete o pořízení nové SIM karty se zvýhodněným telefonem ke svému stávajícímu zákaznickému účtu?

Máme pro vás překvapení. V takovém případě už totiž nemusíte myslet na Volací jistinu.

Pro tarify Nabito 119 a 350 jsme ji zrušili úplně a pro ostatní jsme Volací jistinu snížili.

Jakou Volací jistinu u nás složíte s tím či oním tarifem?

Tarif

Volací jistina

Volací limit

Nabito 119

0 Kč

500 Kč

Nabito 350

0 Kč

1000 Kč

Nabito 700

500 Kč

1000 Kč

Nabito 1150

1000 Kč

1000 Kč

Nabito 2100

2000 Kč

1000 Kč

A kdybyste měli zájem jenom o novou SIM kartu bez zvýhodněného telefonu pro svůj současný účet, tak nemusíte Volací jistinu skládat vůbec.

Více informací na www.vodafone.cz

Cena aktivace včetně DPH

5

1000 Kč

Jste stávající zákazník?

Počet měsíců čerpání slevy

350 Kč

Nabito 119

Nabito 350

Podmínkou koupě telefonu za zvýhodněnou cenu je používání stejného, popřípadě vyššího tarifu po dobu alespoň 6 měsíců.

Poskytnutá sleva na měsíční paušál 119 Kč

Obě výše uvedené nabídky platí do 31. 12. 2008. Podmínkou koupě telefonu za zvýhodněnou cenu je řádné užívání zvoleneho tarifu po dobu minimálně 6 měsíců.

âILICHILI

#106 snadná cesta k Vodafonu

123 3

SNADNÁ CESTA K VODAFONU

Vyberte si nejnabitější tarif Nabité tarify přinášejí revoluční možnost využití paušálu na volání a posílání SMSek. Poměr volání a SMSek záleží pouze na vás a může být každý měsíc jiný.

Tarif

Nabito 119

Nabito 350

Nabito 700

Nabito 1150

Nabito 2100

Měsíční paušál

119,00 Kč

350,00 Kč

700,00 Kč

1150,00 Kč

2100,00 Kč

100,00 Kč

294,11 Kč

588,23 Kč

966,38 Kč

1764,70 Kč

Cena za minutu

6,00 Kč

5,00 Kč

4,00 Kč

3,40 Kč

3,00 Kč

5,04 Kč

4,20 Kč

3,36 Kč

2,85 Kč

2,52 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

v rámci i nad rámec paušálu

Cena za SMSku v rámci i nad rámec paušálu

Volné minuty nebo SMSky libovolná kombinace

19 min

až nebo až

až

100 SMS

70 min

nebo až

294 SMS

až

175 min

nebo až

588 SMS

až

338 min

nebo až

966 SMS

až nebo až

700 min

1764 SMS

Ovládejte svůj účet sami a získejte slevu 20 % na volání se službou Po svém Cena volání nad rámec paušálu

4,80 Kč/min

4,00 Kč/min

3,20 Kč/min

2,72 Kč/min

2,40 Kč/min

4,03 Kč/min

3,36 Kč/min

2,68 Kč/min

2,28 Kč/min

2,01 Kč/min

Nad rámec svého paušálu voláte o 20 % levněji.

Zadarmo vám zařídíme i přehledné podrobné elektronické vyúčtování.

Jenom pozor, jeden hovor na linku Vodafone péče o zákazníky přijde na 30 Kč, včetně 19% DPH!

Vyberte si dárek Rozhodněte se, jestli chcete zdarma balíček z Dárkového koše, nebo zvýhodněný telefon!

Buď si můžete pořídit jeden z našich balíčků Balíček

v hodnotě

Balíček extra nabito (20 % hodnoty paušálu navíc) měsíční hodnota celková hodnota Tarif Nabito 119

24 Kč

48 Kč

Tarif Nabito 350

70 Kč

280 Kč

Tarif Nabito 700

140 Kč

840 Kč

Tarif Nabito 1150

230 Kč

2070 Kč

Tarif Nabito 2100

420 Kč

5040 Kč

Balíček víkendové hovory

neomezeně v síti Vodafone

Balíček víkendové SMS

neomezeně v síti Vodafone

Balíček MMS Balíček Vodafone MMS

4 měsíce

15 MMSek do sítě Vodafone ČR

6 měsíců

9 měsíců

Každý Vodafone telefon má jednu standardní a pět postupně stále výhodnějších cen. Čím vyšší tarif, tím levnější telefon!

Více informací najdete na str. 104, bod 3

15 MMSek

Každý balíček vydrží zdarma:

2 měsíce

Nebo si můžete pořídit jeden zvýhodněný telefon

12 měsíců

Aktuální nabídka našich telefonů je na str. 83 až 101 Více o zvýhodněných telefonech najdete na str. 104, bod 1

snadná cesta k Vodafonu

âILICHILI

#107

alíček ! b ý n l bovo íc zdarma e si li t j e š a měs ou Vyzk mu tarifu n ité k Nab

Tři jednoduché kroky spr ke správnému tarifu, telefonu a službám

A ještě bonbonek navrch!

A teď něco, co se může hodit. Jste machři na SMSky nebo brouzdáte rádi po webu? Užívejte si tyto a další služby chytře a úsporně s našimi balíčky! Vybraný balíček si navíc můžete vzít na měsíc jen tak na zkoušku.

Program kamarádi

Připojení na stálo

Neomezené volání a SMSky až na 4 vybraná čísla v síti Vodafone nebo pevné linky v ČR.

Neomezené připojení k internetu a WAPu. Buďte mobilní za skvělou cenu s 99% pokrytím ČR.

175 Kč 147,05 Kč/1 číslo 260 Kč 218,48 Kč/3 čísla

225 Kč 189,07 Kč/2 čísla 285 Kč 239,49 Kč/4 čísla

650 Kč 546,20 Kč/měsíc Nabídka na vyzkoušení si balíčku na 1 měsíc zdarma je platná při aktivaci tohoto balíčku do 31. 8. 2008.

Balíček MMS

Balíček víkendové SMS

Posílání až 15 MMSek do všech sítí.

Neomezený počet SMSek v síti Vodafone během víkendu.

105 Kč 88,23 Kč/měsíc

105 Kč 88,23 Kč/měsíc

Kompletní seznam našich balíčků a další podrobnosti naleznete na str. 82 a na www.vodafone.cz Více o doplňkových Programech najdete na str. 104, bod 4

Vodafone nabitá karta Nechcete se vázat a být omezeni paušálem, a přesto volat za stejné ceny jako tarifní zákazníci?

Pořiďte si předplacenou Vodadafone nabitou kartu!

Stejné ceny za volání a SMS jako u tarifů

Po první provolané minutě účtování po vteřinách

Jednotné ceny volání do všech sítí v ČR po celý den

Žádný měsíční paušál ani vyúčtování

Hodnota dobití

349 a méně

350–699

700–1149

1150–2099

2100 a více

Cena volání za minutu v ČR

6,00 Kč

5,00 Kč

4,00 Kč

3,40 Kč

3,00 Kč

5,04 Kč

4,20 Kč

3,36 Kč

2,85 Kč

2,52 Kč

Cena SMS do všech mobilních sítí v ČR

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,19 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

1,00 Kč

Více informací o produktech a službách společnosti Vodafone naleznete na www.vodafone.cz nebo na 800 777 777. Veškeré ceny jsou včetně 19% DPH. Cenu volání určuje částka vašeho posledního dobití. Tato cena poté platí do vašeho dalšího dobití, maximálně však jeden měsíc.

Co se také vyplatí vědet Další informace o tarifech, produktech, službách a podmínkách pro zvýhodněné nabídky telefonů najdete na www.vodafone.cz nebo volejte Vodafone prodej 800 777 777. Ceny uvedené v tabulkách v krocích 1-2-3 jsou včetně/bez 19% DPH. Hodnota Balíčku extra nabito je uvedena včetně 19% DPH.