10/ 2011
www.cilichili.cz
Vybrané telefony a tarify Vodafonu plus porce pěkně ostrého čtení
10 2011 Pivní fetiš www.cilichili.cz www.facebook.com/cilichili
Rozjezd fakebook
Foto: Proŏmedia
Vyhlodávání
ZdenĚk Pohlreich Národnost: Ropuch. Žije: na grilu. Vystudoval: BabicŢv kulináŐský institut, s. r. o. Pracuje: jako KatŢv šleh ve spoleþnosti Pseudoreality. Nadcházející události: Vypalování zobáku PŐepalování tuku
Sdílet:
Co žeru
PŐidat nadávku
Položit restauraci
KuŐecí plátek s broskví Zdenda:
Toto se líbí: Ital v kuchyni a 166 325 dalších.
Vybrané chování
Uživatel Zdenda poŐádá televizní kulináŐský kurz VaŐíme z vody.
Tolerance
Uživatel Zdenda byl oznaþen v þlánku: Pohlreich otoþil þeskou gastronomii o 360 stupŁŢ
Empatie Noblesa O mnĚ
VepŐové hlavy
Uživatel Zdenda poŐádá ve squattu Milada kurz smažení.
ŏezniþtí psi
Zdenda:
Býþí šíje
Lidi, co tráví konverzací o jídle víc než 5 minut dennĚ, považuju za mentály.
ChuŘové muŁky
ZnetvoŐ reklamu
Za rozumný poplatek z vás v televizi udĚláme pitomce a neumĚtela pŐed celým národem. SkvĚlá reklama pro váš byznys! Více na www. jsem-uplna-nula-sefe.cz
Zdenda: Vždycky pŐed natáþením mi strþí do Őitního otvoru feferonku, abych nadával a koulel oþima. Už nechci! Toto se líbí: Maďar v kuchyni a 198 215 dalších.
SKUPINY
Reklama
Ponižování levnĚ
Nenávidím svŢj život! Jsem jemný, distingovaný intelektuál. Žádný ztopoŐený hulvát! OBLÍBENÉ
Pálení žáhy
Toto se líbí: Somálec v kuchyni a 245 789 dalších.
UdĚlejte si hospodu doma Když mŢžou provozovat pohostinství lidé, jaké vidíme v poŐadu Ano, šéfe!, zvládnete to i vy. Je to jednoduché! Za doma uvaŐené jídlo si sami plaŘte a þást penĚz odvádĚjte státu na daních. Jídlo jako od maminky!
Uživatel Zdenda byl oznaþen v þlánku:
PŐátelé (5)
Devíti z deseti þeských food bloggerŢ se o ZdeŁku Pohlreichovi zdají vlhké sny. Jirka Babica Zdenda: Prskám. Potím se. Nesnáším feferonky! Coco Nut
Toto se líbí: Papuánec - Nový Guinejec v kuchyni a 301 451 dalších. Uživatel Zdenda poŐádá na www.seznameni.cz kurz Jak na roštĚnky.
Csabaik Horda
Uživatel Zdenda byl oznaþen v þlánku: Pohlreich odnauþil þeské kuchaŐe používat keþup. Servírují místo nĚj pŐedžvýkaná rajþata.
Gnocchi Fettuccini Zdenda:
V mládí jsem pŐišel o chuŘové buŁky. Jím jen burizony. Human Barbecue
Toto se líbí: Organizace spojených národŢ v kuchyni, Martin Zounar a 359 812 dalších. Uživatel Zdenda vypisuje nezávislý alternativní kurz Peþeme se sponzory.
ČiliChili | 10 | 2011 cilicili.cz | facebook.com/cilichili
3
Rozjezd
Foto: Michael Kratochvíl
Máme novinku
Brutální čtečka – lepší než péčka
Obsah
Naše články a spoustu věcí navíc si přečtete i v mobilu přes novou čtečku ČILICHILI. Je zadara a najdete ji na Android Marketu (pro iPhone je na cestě). Stačí tam zadat do vyhledávání ČILICHILI nebo na našich stránkách kliknout na odkaz v sekci Vychytávky. Neváhejte a rovnou si ji stáhněte, smazat ji můžete vždycky!
Co vás čeká a jémine Sex na venkově s. 6; Bedřich si
štěknul s. 8; Boj zblízka proti ženám s. 10; Jak děti čumí s. 12;
Zahrajem si krájenou s. 52; Utři si Melchizadek s. 16;
Co z nás dělá škopky s. 20; Svlíkanda
s. 36;
Nejrychlejší děda s. 42;
Vyjeli jsme na tanku s. 46; Harvey Davidson s. 48;
Pojď do kina na špagety s. 52; Brilantní odpověď na dementní otázku s. 56;
Podle vzoru pivo
123: Vodafone
Zámecký park v Lednici. Poslední opravdu horká neděle letošního léta. Partička. „Tak co, dáme ten minaret?“ „Ééé, jak je to daleko?“ „Svezeme se lodičkou!“ „Jééé. Hele, jedna cesta koštuje asi kilo…“ „Kilo? Já už teda ten minaret viděla, vono to za moc nestálo…“ „Neblbněte, je to 20 minut vycházkovou chůzí.“ „Já ho teda neviděl, ale upřímně, spíš bych něco zakousnul.“ „Tak pojeďte tou lodí, třeba uvidíme bobra!“ „Kdo je v tomhle vedru zvědavej na bobra. Za kilo máš tady u stánku tři nebo čtyři pivka…“ „Pocem, maji točený!“ „Hele, tak my tu na vás počkáme!“ „No sami se tam nepotáhnem…“ „Máš recht, taky bych něco polknul…“ „Tak já si dám kafe…“ „Kafe? Budeš trhat partu?“ „Hele sedáme, boží, dejte nám čtyři pivka!“ „Máte třeba hermoš?“
T
Zprávy z Vodafonu s. 60, Připojení s Vodafonem s 62, S Vodafonem v zahraničí s. 68, Vymyšleno pro firmy s. 70, Všechno o telefonech s. 72, Předplacené karty s. 82, Studentská nabídka s. 84, Volací jistina s. 85, Firemní tarify s. 86, Osobní a Společné tarify s. 88
<
Michal Schindler michal.schindler@vodafone.com PS: Na straně 58 najdete 1. díl komiksu vytvořeného v projektu Paměť národa speciálně pro ČILICHILI. Je drsný. Ne všichni se totiž za totáče váleli v pelíšcích...
Čtenáři se snaží
T
Tenhle obrázek nám namaloval osmiletý Vojta Pánek. Děkujeme a všechny prosíme: Další kreslené houby už neposílejte. Vojta byl první a vítěz bere všechno.
ČILICHILI – složení
ěeditel redakce – Filip Tuplák Hrubý Šéfredaktor – Michal Pivo Schindler Zástupce šéfredaktora – Štefan Pivo Švec Kreativní Ĝeditel – Simon Pivo Brown &&& Creative – www.andandandcreative.com. Editor sekce Vodafone – Martin Pivo Pistulka Provozní sekce Vodafone – Magda Pivo Rückschlossová EditoĜi aËpsavci – JindĜich Pivo Novák, FilipËMalý Pivo HoráÝek, Martin Pivo Groman , Jakub Pivo König, Tomáš Pivo Fürstenzeller. DesignéĜi – Petr Pivo Toman, Tomáš Pivo Trnobranský Manažer – Marek Pivo Slezák ProdukÝní – Pavel Pivo Matuška DTP – Aleš Pivo DuroĎ Asistenka – Lenka Pivo Ciznerová Inzerce – Marek Pito Hammerschmied
Tiráž Vydavatel Boomerang Publishing, s. r. o., Nad Kazankou 37/708, 171Ë00 Praha 7-Troja, tel.: 244 023 201, www.bpublishing.cz, pro Vodafone Czech Republic, a.Ës. Tisk Helma Roto, s. r. o. Uzávçrka vydání 15. 9. 2011 Datum vydání 1. 10. 2011 Distribuce Üeská republika Periodicita mçsíÝník Prodej inzerce Marek Hammerschmied, e-mail: marek.hammer@bpublishing.cz. Uzávçrka podkladĶ inzerce 11/2011 14. 10. 2011 MKÜR 15371. Bydlíme naËpivátç. Údaje jsou platné keËdni uzávçrky. Zmçny uvedených údajĶ nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Druhá svçtová piválka. E-mail doËredakce: redakce@cilichili.cz. Kompletní ceník sËaktuálními cenami stejnç jako kompletní popis podmínek jednotlivých produktĶ aËslužeb najdete naËwww.vodafone.cz.
4
Foto: Proŏmedia
Dopis měsíce
T
ČILICHILI přechází na pole bytových dekorací. Od Petra Heřkoviče z Prahy jsme dostali fotku kuchyně vymalované podle obálky čísla o důchodcích. Gratulujeme k dobrému vkusu. Drobky Spravedlnost si vás najde
T
Nebezpečné poprsí
Užitečná infografika
Stefi Graf
Z ekonomiky
Angličanka se zotavuje poté, co její prsní implantát vybuchl následkem trefy do hrudi při paintballu. Gelový implantát 26leté ženy praskl pod její Čína koupila značku kůží, když do něj rychlostí 300 km/h narazil paintballový míček, píše list The Made in USA. Sun. Má se za to, že jde o první takový úraz v britské historii. Organizace UK Paintball, která provozuje více než 50 Ježíš vzkřísil světové paintballových hřišť po celé Británii, po nehodě vydala natrhy. Hned zase řízení, aby si ženy s prsními implantáty oblékaly na hřiště neprůstřelné vesty. Standardní formulář o bezpečnosti, kte- umřely. rý všichni hráči podepisují, nyní společnost UK Paintball fejk inzoš rozšířila o upozornění, že tato aktivita může poškodit prsní implantáty. Nešťastnice se zranila na hřišti v Whyteleafu v jižním Londýně. Ze začátku si myslela, že jde jen o velmi bolestivou modřinu. Po několika dnech však navštívila lékaře a ten odhalil, že síla barevné kuličky implantát rozvelkoobchod trhla. Mluvčí organizace UK Paintball řekl: „Součástí zábapro podnikatele vy při paintballu je i to, že to trochu bolí, když vás trefí, ale v esoterice za celá ta léta, co se touto hrou zabýváme, jsem nikdy neviděl takovouto nehodu. Incident všechny zalarmoval, ale nikdo by se neměl při paintballu obávat o svou bezpečnost. ČAKRA PRÁCE! Nicméně je dobré si pamatovat, že čím větší máte prsa, tím snadnějším cílem pro nepřítele se stáváte,“ dodal.
čakro HEHE
70Ë% 30Ë%
ČiliChili | 10 | 2011 cilicili.cz | facebook.com/cilichili
5
Rozjezd
Zprávy Konec světa už byl, ale nikdo si toho nevšiml. V televizi začaly místo rosniček hlásit ropuchy. ČiliNews
T
Babybox zachránil dalšího chlapce V tisícím osmistém dvacátém šestém babyboxu Zdrclá Lhota bylo nalezeno dítě mužského pohlaví. Patnáctiletý Umbro, pojmenovaný podle nápisu na mikině, ležel ve schránce bezvládně s prázdnou, nikoliv kojeneckou lahví. Nyní čeká na adopci.
Duel Stáhněte si a složte: www.cilichili.cz/vychytavky/ke-stazeni/skladacky
T
Na jedno, nebo na jednu?
Z kultury
Hospoda : Ložnice Co se vËní stane, si nikdo nepamatuje. Dáte klidnç pçt kouskĶ. MĶžete si uËtoho Ýíst, dívat se naËtelevizi, povídat si. DoËhospody mĶžete. Rána bývají kalná.
1:0 1:0 1:0 1:0 0:1
Každé selhání budete mít dlouho naËtalíĜi. Dáte klidnç pçt kouskĶ? Zkuste to aËuvidíte. DoËložnice musíte. Rána mohou být iËbez následkĶ.
T
Po úspěšném seriálu Sex ve městě přicházejí jeho tvůrci s pokračováním nazvaným Sex na vsi.
0:1 Počty stranou, všichni víme, co muselo vyhrát.
6
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
NRQFHUW GQHV YHþHU
Vyhledat
9\KOHGiYiQt 6H]QDP F] Q\Qt QDEt]t VQDGQÄ&#x2014;MÃ¥t FHVWX N SRWÅ&#x2030;HEQìP LQIRUPDFtP R NXOWXÅ&#x2030;H 3Å&#x2030;tPR QD SUYQt VWUiQFH SR ]DGiQt GRWD]X GR Y\KOHGiYDFtKR SROH QDMGHWH DNWXiOQt SURJUDP NLQ GLYDGHO NRQFHUWÅ&#x203A; IHVWLYDOÅ&#x203A; D MLQìFK QHMHQ NXOWXUQtFK DNFt 9tFH WLSÅ&#x203A; D WULNÅ&#x203A; QD ZZZ FK\WUHY\KOHGDYDQL F]
Rozjezd
Ilustrace: Nikkarin (humanart.cz), Eric Sevigny
Pavlač Emila Hakla
T
Už se to nese... Málokdo je připraven tolerovat sdělení, že vám to nešmakuje, jestliže jste tzv. chlap. Pokud máte akademický titul, jste dívka, žena, matka, smíte si dát destilát. Nicméně i ostříleným občanům se stává, že jim při prvním ochutnání přeběhne po čele mrak. A trvá to pak mnohdy desítky let, než jednomu dojde, že se to doopravdy nedá pít. Mezitím vznikají různá sdružení, společnosti a spolky, které se scházejí v zakouřených veřejných místnostech zahuštěných odérem z friťáku. Nescházejí se kvůli tomu, aby se pilo, pití je vedlejší rituál. Je však těžké mu uniknout. Hospoda či bar je zkrátka prostředí intolerantní a i poměrně bohatě vnitřně strukturovaní lidé podléhají předsudku, že kdo nechlastá, není hoden pozornosti. Což je dozajista prvek nemladý. V sedmnáctém osmnáctém století, tedy nedávno, celé měšťanské rodiny po celý život vůbec neokusily vodu. Tu přijímaly jen ve formě polévky, jinak pily pivo, a to od narození, jelikož voda byla tradičním zdrojem morové infekce. Pivo si tenkrát ovšem vařili, pokud mohli, sami. CiliNews Dodnes existují rodiny (většinou už ne měšťanské), kde zlatý T mok přijímají odmalička. Jak jsme, panečku, záviděli spolužákovi, který si nosil do čtvrté třídy k svačině lahváče. Že pak zapálil barák, prošel pochybnými partami, pronikl do vyšších Po zrušení kojeneckých ústavů doporučuje Světová zdravotkruhů a dnes se živí jako podnikatel, protože nic jiného neumí, nická organizace (WHO) zrušit i léčebny dlouhodobě neuž nikoho nezajímá. Ovšem zase unikl tomu nárazu, který jsme mocných. V jejich budovách by měly vzniknout tzv. domovy absolvovali my ostatní. Mám na mysli den, kdy do sebe jedinec krátkodobě zdravých, určené pro mladé klienty. Zdravotnictví nalije svých prvních osm dvanáctek a vrací se domů s neonem v jednotlivých zemích tak výrazně ušetří. Nový systém je nav hlavě. Překvapení, že národní nápoj chutná jako staré kecky víc spravedlivější, neboť mladí úspěšní lidé přispívají na zdrazapomenuté v plesnivém spacáku, je dokonalé. Že to bylo trubvotnictví vyššími částkami, a měli by z něj tedy i více vybírat. kami a celkově dobou, si vydedukuje až mnohem později. Co ale Návrh WHO provází osvětová kampaň, zaměřená na rozšíření vytuší hned, je poznání, že si bude muset zvyknout, protože takto sítě hospiců a nábor jejich zaměstnanců s heslem „Poznávejte nějak to bude chutnat už pořád. v práci stále nové a nové lidi“.
Konec LDNek
45 – Bouda
8
Píše Ž.I.V.O.T, kreslí Nikkarin
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Podělte se o svoje zážitky, snadno a rychle. HTC Wildfire S s
protože to nejdůležitější jsou vaši přátelé HTC Wildfire S vám umožní sdílet vše, co máte rádi. Vaši oblíbenou hudbu, fotografie, videa, statusy nebo aplikace. Snadno a rychle.
htc.com
Rozjezd
Ze světových trhů
Foto: Proŏmedia
T
Finanční analytici vybrali v dobách krize banku roku. Drobky Hop Ámen
Ze světa
T
Maďarští vědci vyrobili
Nafoukneme si svatostánek
největšího nanorobota na světě.
Polský kněz je přesvědčen, že dovedl své věřící na vyšší spirituální úroveň – poté, co otevřel nafukovací skákací kostel v životní velikosti. Otec Krzystof Kowal se marně pokoušel získat na stavebním úřadu města Kolobrzegu povolení postavit opravdický kostel z cihel a malty, až ho napadla alternativa. Obrátil se na přítele Roberta Wojcika, jehož firma vyrábí zahradní hračky pro děti. „Když mi Krzys pověděl o svém problému, věděl jsem, že bych mu mohl pomoct. Vyrábíme nafukovací klouzačky a bazény, ale tohle bylo poprvé, co jsme dělali nafukovací kostel,“ řekl. „Myslím, že se nám to povedlo, i když to přece jenom vypadá trochu jako nafukovací skákací hrad.“ Otec Krzystof dodal: „Sloužili jsme mše v hotelových pokojích nebo u jezera, a tak jsem se rozhodl, že to udělám takhle. Teď budou mí farníci konečně mít místo, kam mohou přijít a pomodlit se.“
Big Ben byl obviněn ze sexuálního obtěžování.
Z kultury
Kancelářské potřeby do synagogy Vychytávka měsíce:
Obřezávátko.
Inzoš
Bartak-won-do Český Lion’s club jako každý rok otevírá kurzy boje zblízka proti ženám. Všechny najaté figurantky jsou držitelkami bobříka i mlčení.
T
Michal Hrůza připravuje novou pecku. 10
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Čumenda
Dívali jste se někdy s dítětem na televizi? Možná ano. Ale asi vás nenapadlo sledovat ho při tom. Wolframa Hahna to napadlo. A zaujalo ho, jak děti sledují obrazovku s výrazem, který nevstřebává žádné impulzy a nevykazuje žádné emoce. Tak se rozhodl zachytit ho na fotografiích. Sérii nazval A disenchanted playroom, což bychom volně přeložili asi jako Dětský koutek deziluzí. Čumenda: Wolfram Hahn
T
Ztraceni v televizi www.wolframhahn.de
12
Foto: Wolfram Hahn
Pod pokličkou
d
Wolfram celý projekt fotil stĜedoformátovým fotoaparátem Hasselblad. „Extrémní hloubka ostrosti ze stĜedního formátu dává pocit reality. Pocit, že je možné dotkout se fotografovaných objektĶ,“ vysvçtluje berlínský fotograf. „Pracuju se Ýtvercovým formátem, protože objekt, který je uprostĜed, pĜitahuje všechnu pozornost. Proto také pracuju sËvýmçnným, neutrálním pozadím.“
ČiliChili | 10 | 2011 cilicili.cz | facebook.com/cilichili
13
Kácíme modly
Cože? Keramické nože? Pryč jsou doby, kdy se Horst Fuchs v televizi oháněl noži kalenými v oleji, krájel s nimi hřebíky, sekal lyžařské boty a holil si srst z rozličných částí těla. Dobám ocelových čepelí odzvonilo a teleshoppingům, stejně jako časopisům o vaření, bydlení, zdraví, životním stylu a miminkovských prdíkách kralují nože keramické. Text: Jiří Holubec Foto: Profimedia
Když se začtete do keramických chvalozpěvů, nabudete brzy dojmu, že nemít je doma je čiré bláznovství hraničící s hazardem se zdravím. Na rozdíl od „běžné kovové čepele“ jsou totiž keramické nože vyrobeny z kosmického materiálu zvaného oxid zirkoničitý. Díky jeho zázračným vlastnostem se čepel keramického nože nemusí ostřit. Potraviny krájením nezískají kovovou pachuť (na rozdíl od ocelových nožů, které zanechávají v potravinách kovové mikročástice). Keramické nože navíc zachovávají jídlu jeho čerstvou chuť, neničí v něm vitaminy a ovoce a zelenina po krájení nezhnědnou. Což je samozřejmě taková snůška pitomostí, že je potřeba rozkrájet je jednu po druhé.
14
VITAMÍNY Citace z reklamního textu: „Někteří znalci tvrdí, že ve chvíli, kdy do jakékoliv zeleniny či ovoce zakrojíte kovovým nožem, vznikne poměrně silný elektrický článek. Vyprodukovaná elektřina pak prostoupí celou dužinou a nastartuje rozklad enzymů a vitaminů. A to údajně mnohem intenzivněji než vroucí voda. Zelenina a ovoce nakrájené kovovým nástrojem tak přicházejí téměř okamžitě o velkou část cenných vitaminů a enzymů.“ Opomeňme fakt, že jakékoliv tvrzení začínající slovy „někteří znalci tvrdí“ je stoprocentní hovadina. Pak zažeňme legrační představu nešťastného kuchaře, popraveného mohutným výbojem elektřiny pocházejícím z citronu a kovové kudly. A nakonec otevřme učebnici přírodopisu pro základní školy. Tam se dozvíme, že abychom například z citronu vyždímali elektrický proud, musíme do něj zapíchnout a propojit DVĚ elektrody, pokud možno ze dvou různých kovů. Keramické nože jsou tedy patrně určeny lidem, kteří běžně krájejí ovoce měděným nožem na zinkovém prkénku. A i v tom případě by chudáci vitamini dostávali šoky v řádech jednotek milivoltů, které by na jejich obsah neměly pražádný vliv, rozhodně ne v porovnání s jejich ostatními nepřáteli. Jestli vás to zajímá, tak nejvíc ničí vitaminy světlo, kyslík a teplo. Jestli vám tedy jde ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
o jejich zachování, kupte si namísto keramického nože pořádnou vzduchotěsnou ledničku. V ní můžete vesele krájet, čím se vám jen zlíbí (pokud za sebou nezapomenete zhasnout).
NEPŘILNAVÁ, STÁLE OSTRÁ ČEPEL Nepřilnavost a stálá ostrost jsou nakonec jediné výhody keramických nožů, co nám zbývají. A ani ty nejsou stoprocentně pravdivé. Brousit se musí všechny nože a potřeba broušení závisí na tom, z jak odolného materiálu jsou vyrobené. Na Rockwellově stupnici HNĚDNUTÍ tvrdosti dosahují keramické nože hodnot 60–66 HRC, „Ovoce a zelenina ovšem kvalitní ocelové nože na tom nejsou o nic po krájení keramickou čepelí nezhnědne.“ hůře (56–62 HRC). I kdyby keramické ostří opravdu Jestli to chcete vyzkoušet, tak nám vydrželo desetkrát déle než ocelové, jak dejte vědět, jak to dopadlo. Klidně tvrdí jejich prodejci, je docela opruz, že si Proč jablíčko se ale vsadíme, že rozkrojené jablko při jeho obnově nepomůžete brouskem vám do rána zhnědne, ať ho rozpářete zhnědne, když ani ocílkou. Musíte kudlu pěkně zabalit keramikou, nožem, nebo vlastními a poslat ji na obtáhnutí výrobci. A mezitím ho ukousnete? tesáky. I záhadu hnědnoucího ovoce nám pomůže rozluštit učebnice příro krájet ocelákem. dopisu. V „Databance přírodovědných pokusů pro 1. stupeň základní školy“ se dozvíme, že A TEĎ TY NEVÝHODY „rozkrojené jablíčko mění barvu proto, že na něj působí Hlavní nevýhoda keramických čepelí se skrývá v tom, kyslík ze vzduchu – odborně se tomu říká, že dochází že za svou ostrost vděčí vysoké tvrdosti materiálu, k oxidaci enzymů přítomných v jablku, a to se projevuje která ale jde ruku v ruce s jeho křehkostí. Keramický barevnou změnou = zhnědnutím“. O zhoubném půsozázrak nemůžete mýt v myčce (mohl by si oklepat bení oceli se tu nikde nedočtete a o hnědnutíodpudivé ostří), nesmí vám spadnout na zem (urazíte mu špičku) keramice také ne. Jestli přírodopisu věříte méně než a není vhodný na krájení čehokoliv tvrdého (může se teleshoppingu, máme pro vás kontrolní otázku. Proč snadno zlomit). Výrobci tuhle nevýhodu rádi banalizují jablíčko zhnědne, když ho ukousnete? A nesnažte se rádobyvtipnými hláškami „přece do něj nebudete bušit nám namluvit, že je to tím, že máme ocelové zuby. kladivem“. Kdo ale nějaký ten čas v kuchyni strávil, ví, že čas od času se bytelná ocelová čepel zatraceně hodí. Hezky jadrně to vyjádřil diskutující na fóru Knife.cz: „Až ODOLNOST PROTI SKVRNÁM, pod to půjde dát na plocho palice česneku a bez obav RZI, CHUTI A ZÁPACHU do toho řápnout, tak můžete mluvit o vaření...“ „Keramické čepele jsou odolné proti skvrnám, rzi Jestli chcete ohromovat návštěvy supermoderními a na rozdíl od ocelových nožů nezanechávají v potramateriály a věříte, že díky nim potraviny zůstanou vinách kovové mikročástice, pach ani pachuť ocele.“ „živé“, klidně pár stovek do keramického nože invesNa tvrzení, že ocelové nože nechávají v krájených tujte. Jestli ale máte nůž zažitý jako univerzální nástroj, potravinách jakési nechutné „mikročástice“ a potraviny který zvládne všechno od porcování kuřat přes drcení po nich páchnou, je i přírodopis krátký. Jestli máte někdo ořechů až po vypáčení zamrzlých dvířek mrazáku, tak doma skrvnité a rezavé nože, po kterých vám smrdí jídlo, zůstaňte u staré dobré oceli. Dejte za ni tolik, co za tak uděláte nejlépe, když si namísto keramického nože keramický vercajk. A pak srovnávejte... za pět tisíc najmete za pětikilo paní na úklid. Uvidíte, že Mňam mňam, po zápachu nebude vidu ani čuchu. keramické mikročástice...
15
Na výzvědách
Průnik do slupek cibule celku Spoustakrát během téhle soboty se budu chtít zvednout a pelášit odsud hodně daleko. Ale ještě to nevím. Je ráno, stepuji před dveřmi činžáku v pražských Holešovicích a jdu si nechat otevřít vědomí, probudit vůli a přejít do čtvrté, páté a šesté dimenze. Abych byl připravený na celoplanetární duchovní revoluci 28. října. Text: Jiří Holubec Foto: Michael Kratochvíl
Cesty k duchovnímu prozření vedou křivolakými cestami. Je zajímavé, že už podle prvního krůčku většinou poznáte, jak to cestování bude vypadat. Když zazvoním a čekám, až mi můj duchovní vůdce přijde otevřít, v duchu prosím za nějakého prošedivělého mystika s uhrančivým pohledem. Když se dveře otevřou, namísto úctyhodného mudrce na mě mžourá klučík v brejličkách, kterého bych šanoval spíš na asistenta v IT firmě. TA, JEŽ TANČÍ S DRAKY Na internetových stránkách jsem se dozvěděl, že se budeme zabývat „energiemi jednotlivých dimenzí prosvětlování jejími energiemi“. Když se tedy spolu s kolegou fotografem usazujeme naproti našemu guruovi a jeho velmi étericky vyhlížející asistentce, nedá mi se nezeptat, co nás tady vlastně čeká. „No, to je jakoby v podstatě seminář, který je zaměřený na vlastní rozvoj,“ dozvídám se. „Jako kdyby ten člověk poznal víc sám sebe, svoji podstatu, tu svoji duši a naučil se pracovat s různými energiemi, aby s nimi mohl pracovat sám doma. Děláme to proto, že spousta lidí se hledá vnitřně a jakoby neví.“ Má pravdu. Já taky nevím, a nejenom jakoby. „Planeta Země, je jak známo, ve třetí dimenzi,“ začíná guru výklad. „Pak jsou dimenze pod námi
16
a dimenze nad námi. Tyhlencty dimenze jsou rozvrstveny v prostoru energií jako slupky cibule celku, který se nazývá univerzum. Ty jednotlivé dimenze v podstatě jsou odděleny jakoby vibračně. Když u nás ve třetí dimenzi máme hmotu a tvar, tak ve vyšší dimenzi je to jakoby na vyšší vibraci, to vyzařování energií je jemnější a ve vyšších dimenzích už ta hmota nemá formu pevnou, protože atomy tam kmitají rychleji...“ Slíbil jsem si, že se budu snažit vše pozorně sledovat. Asi po dvou minutách vibrací a energií mi ale mozek vibruje na čím dál tím nižších frekvencích a výklad mi začíná splývat v monotónní hukot. V jednu chvíli mě zaujme koncept, kdy bytosti ve vyšších dimenzích vyrábějí věci tak, že si je představí a pak sníží kmitání té představy, a tím pádem ji zhmotní. Což není špatný nápad, ale pochybuji, že se to tu dneska naučím. Ospale přikyvuji a poslední zbyteček mé pozornosti udržuje pouze guruův neuvěřitelný brněnský přízvuk, který by si zasloužil lepší využití. Třeba v autonavigaci. O čtvrt hodiny později mi hlavou táhne jediná myšlenka: „Co kdybych se teď zvedl a utekl?“
Duchovní raut
17 Ä&#x152;iliChili | 10 | 2011 cilicili.cz | facebook.com/cilichili
Lustr je sluníčko, kolem něj obíhají planetky
V její realizaci mi brání jen klasický cimrmanovský fenomén perverzní zvědavosti, jestli bude další část seance ještě horší než to, co se tu odehrává teď. A taky trochu lítost nad dvěma ezoteriky, kteří se evidentně vyžívají v pozici duchovních vůdců a pouští se do čím dál tím odvážnějších tvrzení. „Na vyšších dimenzích fungují různé bytosti,“ vykládá zaujatě guru. „Třeba archandělé, nanebevzatí mistři, Lidské dějiny ovládá mimozemské civilizace...,“ „Skřítci, elfové, galaktická rada víly,“ doplňuje ho jeho partnerka. „A ono se to už otevírá, takže my už je třeba vidíme.“ „Vy vidíte skřítky a víly?“ nedá mi nezeptat se. „Já miluju draky, takže s drakama celkem pracuju,“ šeptne holčina takřka stydlivě a mrkne na mě, co já na to. Já právě z posledních sil bojuji se záchvatem hysterického smíchu. Asi se mi podařilo zkroutit obličej do dostatečně ohromeného výrazu, protože jezdkyně na dracích opět spokojeně zavírá oči a usazuje se k následujícímu bodu programu. Meditaci. MEDITACE S ROZBRUSEM Jestli jsem si myslel, že přednáška byla nejhorší, vyvádí mě hned prvních deset minut meditace
18
z omylu. Sedím se zkříženýma nohama na polštářku a snažím se pokud možno pohodlně opřít o zeď za sebou, zatímco náš duchovní vůdce pouští z cédéčka nějakou velmi duchovní hudbu. Poznáte ji podle toho, že zní pořád stejně, nemá slova a zpívá v ní sbor kastrátů. Pak se dlouho neděje nic, kromě narůstající bolesti za krkem a sporadických instrukcí našeho vůdce. Mám propojit duši se svým duchovním rádcem, s centrem země, čtvrtou, pátou a šestou dimenzí, s bytostmi hojnosti a vesmírnou radou, bytostmi, skřítky a vílami. To všechno je přerušováno ušideroucím skřípotem zvenku, kde se nějaký dobrák podle všeho rozhodl řezat rozbruškou dlaždice. Celkem to utrpení trvá zhruba tři čtvrtě hodiny. Když uslyším výzvu k návratu do třetí dimenze, jsem opět ve stavu, kdy jsem ochoten začít hlasitě řvát, vyrazit dveře a utéct odsud. Snad nebude následovat sdílení zážitků. „Jak se vám ty energie líbily?“ tříští mé přání dračí lejdy. Schválně – jak byste na něco takového odpověděli vy? Jak se vám ty energie líbily? „Nevím, jak tady kolegovi, ale mně lítal před očima antický chrám,“ zachraňuje mě kolega fotograf poněkud bizarní poznámkou, která je promptně vysvětlena jako návrat do minulého života. Jasně. Reinkarnace. Divím se, že jsme na ně narazili až teď. SVĚT MÁ NADĚJI Druhá část přednášky se naštěstí začíná odvíjet celkem zajímavě. Ne, že by to bylo byť jen trochu
Na výzvědách
budou kazit síly zla, zvané obecně „systém“, které se projevují hlavně ve směrnicích EU. Třeba těch omezujících prodej bylinných sajrajtů v lékárnách.
méně šílené, ale aspoň se ve výkladu dají vysledovat jakés takés obrysy nějakého systému. Evidentně jde o to, že lidské dějiny jsou sérií vzestupů civilizací, které na dálku řídí mezigalaktická rada řízená někým, kdo si říká Melchizadek. Tomu pánovi se ovšem civilizace pravidelně vymknou z ruky, takže mu nezbude než je zmasit nějakou katastrofou a začít zgruntu znova. Jeho KDE JSME TO BYLI posledním výtvorem jsme my. Máme S ezoterickými kurzy se u nás roztrhl meziale to štěstí, že se jakési bytosti světla galaktický pytel. Můžete si nechat aktivovat rozhodly Melchizadkovi ukázat, že světelné tělo Merkaba, nechat se zasvětit nejsme nenapravitelní a že bychom v druidské magii nebo ovládnout tachyony, se z toho maglajzu, co jsme na plakteré jsou „zdrojem všech frekvencí netě natropili, mohli dostat i jinak než a obsahují celý potenciál našeho energeticpomocí globální potopy. Pročež nás kého kontinua“. Chtěli jsme vyzkoušet to nasměrovaly k postupnému převratu nejbizarnější. Protože po proslulém guruovi k lepšímu. Aby Melchizadek a jeho zlí Járovi čili Óm nadsamci je vyhlášeno celopřisluhovači nemohli přechod k dobru státní pátrání, zvolili jsme „Přechod do 4., 5., zvrátit, otevřely bytosti brány mezi a 6. dimenze. Probuzení vůle a otevření dimenzemi, které byly kdysi prostupné vědomí. Od 10 do 15 hodin. Cena semináře jen nejmoudřejším zasvěcencům. 500 Kč. S sebou: polštářek či něco na sezení. Teď už je může procházet kdekdo. Přihlášení a info: www.svetlovetme.info“ Dokonce i ten, kdo to popisuje slovy: CO K TOMU DODAT? „Ty dimenze tu byly zakotveny ve smyTahle svatyně jako by vypadla ze zlého snu slu, že ta energie z vyšších dimenzí se Jiřího Grygara. Všude se kupí knihy o mimoprolne s těma vibracema tadyté třetí zemšťanech, křesťanské brožurky, mapy dimenze. Tím pádem je jednodušší Atlantidy, obrázky mudrců a tarotové karty. se s těma bytostma z vyšších dimenzí Na zdi jsou pastelkami vyvedené mandaly, propojit a poprosit je o spolupráci.“ uprostřed holé podlahy je lampička V tu chvíli je mi vše jasné. Moderní s čajovou svíčkou, kus vybroušeného ezoterikové věří, že za osvícením už křemene a hromádka kamínků. Ze stolu nemusíme cestovat do tibetských v rohu pokrytého igelitovým ubrusem se hor a nechat si tam během meditací na tu spoušť smějí dva růžoví keramičtí narůst obočí až po pás. Dostali jsme dinosauři pomalovaní srdíčky. Bizar. univerzální ovladač ke všem tajným naukám a stačí projít půlhodinovým seminářem, abyste si mohli otevřít energetickou živnost. Tu vám ovšem Melchizadek?
ČiliChili | 10 | 2011 cilicili.cz | facebook.com/cilichili
ČAKRA NAPŮL OTEVŘENÁ Jelikož hovor vázne, dává guru pokyn k další meditaci, která je neméně úmorná než ta první. Zahrnuje kromě přechodů do dimenzí, výletů na Plejády a Andromedu a propojování mozkových hemisfér ( já blázen si myslel, že je mám propojené od narození) i otvírání hrdelní čakry. Než si ji stačím dostatečně otevřít, kolega fotograf vzdává marný boj s ezoterickou hudbou a dusným vedrem. S omluvným zachrochtáním se sesune podél zdi na parkety a začne spokojeně chrápat. Vzdávám to a navrhuji, že bychom mohli kurz předčasně ukončit a hrdelní čakru si otevřít někdy jindy. „Ona byla pátá čakra otevřena všem lidem pomocí aplikace programu do systému kolektivního vědomí,“ chlácholí nás guru. „Její otevření provází takový specifický pocit, který si lidé vysvětlovali jako chřipkovou epidemii.“ Mám dost. Už nesnesu pomyšlení na další přednášky o nedůsledných stvořitelích, bytostech světla ani dobíjecích programech přístupných široké veřejnosti v kamenných kruzích na hradě Okoři, kde světla už nehoří. Vytahuji z kapsy dvoutisícovku a poprvé vyzývám bytosti světla, ať má náš guru pro všechno na světě nazpátek. Cestu k bankomatu doprovázenou další konverzací bych asi nedal. Naštěstí skromný duchovní vůdce, který se podle vlastních slov živí brigádami a pořádáním duchovních seminářů, vytáhne šrajtofli, uloupne z úctyhodného paklíku jednoho Smetanu a podává mi ho. Asi mu duchovní byznys nešlape špatně. TYGŘÍ OKO „Jsme těsně před vrcholkem, až na něj dojdeme, dojde k celoplanetární duchovní revoluci. A dojde k tomu hodně brzo. Hodně se mluví o letošním 28. říjnu. Pak se octneme na úrovni Atlantidy,“ loučí se s námi dobrou zprávou naši vůdcové a nabízejí nám, ať si na památku vezmeme kamínek. Vybírám si (prý) tygří oko, které má kromě jiného mírnit bolesti hlavy. „Je krásné, že si každý vybere ten kámen, který právě potřebuje,“ poučí mě dračí lejdy a já s ní poprvé souhlasím. Akorát se bojím, že šutýrek nebude na brnění v mých propojených hemisférách stačit a bude potřebovat podporu jednoho až tří frťanů.
19
Features Téma
˚ VODCE LONELY PLATURISTICKÝ PRU ˇ TŠÍ TURISTICNET UVÁDÍ JAKO NEJVE ˇ KOU ATRAKCI CESKÉ REPUBLIKY PIVO. ˇLÁ A CO CO Z NÁS NÁŠ NÁRODNÍ NÁPOJ DE ˇ ˇ ˇ ˇ DELÁME MY Z NEJ? JE CESKÉ PIVO JEŠTE ˇ ˇ ˇ PORÁD TA CHUTOVÁ ŠPICKA JAKO KDYSI? Text: Jiří Holubec, Natálie Veselá, Lenka Ciznerová, Karolína Hošek Foto: Antonín Kratochvíl, Michael Kratochvíl
20
Ä&#x152;iliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
21
TĂŠma
22
kdokoliv v médiích nařknul jakékoliv pivo z „eurovitosti“, byla by to pomluva koledující si o žalobu. Statistika říka jedno: osm z deseti českých piv má zahraniční vlastníky, nadnárodní koncerny, které celkem pochopitelně zajímá hlavně zisk. ČECHŮM SE NERADÍ! Na to se při své návštěvě Prahy v roce 2004 snažil upozornit Angličan Roger Protz, špičkový odborník na pivo a autor bestselleru 300 piv, která musíte ochutnat, než zemřete. Mimo jiné řekl: „V České republice máte skvělou pivovarnickou tradici. Vaše piva jsou známá po celém světě pro svou bohatou a komplexní chuť. Tato ušlechtilá tradice je nyní ohrožena. Apeluji na všechny české konzumenty piva – největší znalce na světě –, aby ochránili dědictví vynikajícího českého piva.“ Bohužel není známo, jak se panu Protzovi zamlouvala reakce tehdejšího prezidenta (dnes výkonného ředitele) Českého svazu pivoŽe je nějak chuťově ploché a podivně varů a sladoven Jana Veselého, kterou publikoval světlé? Nejste sami. Možná, že se z něj na svém webu Pivní deník. Pan prezident se vyjádnenápadně stalo „europivo“. Čeští pivní řil v tom smyslu, že považuje za drzost, aby nějaký patrioti tímhle termínem vyjadřují svůj odBrit poučoval Čechy o pivu a že přece v oboru por k moderním metodám výroby piva. Ty přitom s Evropskou unií pracuje 27 let a žádného poklesu kvality českého nemají co dělat. To spíš s kapitalismem. Klidně by se mohlo říkat piva si nevšiml. Tečka. globopivo. BŘEČKA Z ČESKA LEŽÁKY NA STOJÁKA Praxe několika následujících let ukázala, že v jedJde o to, nalézat při výrobě tekutého zlata cesty, jak rychleji a levné věci se britský odborník opravdu spletl. Mýlil se něji vyprodukovat co největší množství. Tyto (zcela legální a legiale ve svém soudu o Češích – největších znalcích timní) metody vstoupily do bran českých pivovarů společně se piva na světě. Samozřejmě, rádi o sobě takové zahraničními vlastníky, kteří sice koupí značku, ale vaří pod ní eurověci prohlašujeme. Ale podle průzkumu agentury beery. Postrachem zastánců tradičních metod vaření piva se stala AISA si přes osmdesát procent Čechů v roce 2008 především písmena HGB neboli High Gravity Brewing. Na začátku myslelo, že „dvanáctka“ obsahuje 12 % alkohotéto technologie stál, tak jako v mnoha jiných případech, ušlechtilý lu, „desítka“ 10 %. Vybrané druhy piv se od roku záměr, který se ale zvrhl. HGB totiž umožňuje ředit pivo vodou, 2008 pyšní ochranným zeměpisným označením což mělo pomáhat sládkům, když „přestřelili“ a namísto 11˚ piva České pivo, takže mají konzumenti jistotu, že pijí uvařili třeba 11,7˚. Dnes se ovšem uvaří třeba „osmnáctka“ a z té tekuté národní tradice. Přestože rozdíly v jejich se následně ředěním vyrobí „dvanáctka“. „Tak se prostě české pivo kvalitě jsou obrovské. Podmínky pro udílení známnevaří,“ říká předseda Českého svazu malých nezávislých pivovaky České pivo totiž tolerují používání HGB i cylinrů Jiří Fusek. Mezi další oblíbené triky eurovýrobců patří „řezání“ drokónické tanky a také předepsaná barva je nesladu levnějším ječným šrotem a hojné používání chemie, barviv, jen podle Jiřího Fuska příliš světlá. Časopisu Týden umělých enzymů a stabilizátorů. A také výměna horizontálních řekl: „České pivo má mít tmavší barvu. Nechceme nádrží na zrání piva za svislé kuželovité nádoby (cylindrokónické přece vyrábět jako celý svět světlé moky připomítanky), ve kterých dochází k rychlejšímu kvašení a vyšší proměně nající barvou čuránky.“ Smutnou realitu s poeticsladových cukrů na alkohol. Ležák se tak vyrábí na stojáka. Naopak kou nadsázkou popsal fanjšmekry hojně citovaný horizontální nádrže znamenají pomalejší kvašení, které ponechábloger Roman Holoubek: „Vezmi cukr a barvivo, vá některé sladové cukry v pivě. Pivu to dodává plnější chuť – to, nařeď to vodou, pusť tam něco kysličníku a za týčemu sládci říkají „tělo“. Možná si pamatujete, že ještě koncem den vypusť mezi žíznivce. A s podporou blábolů minulého století hlásala reklama na Staropramen, že „pravý ležák o kamarádech a správných partách dodej příběh nespěchá.“ Dnes se průměrný český ležák místo za 70 dní stihne o poctivosti a tradici, zkušených sládcích a nejleppřipravit už za 27 i méně. A na jeho chuti je to znát. ších surovinách. Pak můžeš vyrábět za desetinu oproti všem poctivým hlupákům.“ Skoro se zdálo, NIKDO NIC NEVÍ Protože ale žádné europivo oficiálně neexistuje a jeho vlastnosti že se jeho poněkud hororová vize vyplnila. Jenže nejsou žádným způsobem definovány, nikde se nedozvíte, kte- ekonomické výsledky pivovarů za rok 2010 narý český pivovar tyto metody používá a který ne. Také odborníci svědčují tomu, že se něco začalo měnit. na pivní problematiku odmítají na tuto otázku odpovídat a maximálně vám, tak jako šéfredaktor Pivního magazínu Jaroslav Novák Večerníček, řeknou: „Platí tady přímá úměra: čím větší výstav pivovar má, tím více šetří na nákladech.“ Nikdo se nemůže divit. Kdyby
Taky máte pocit, že se vaše oblíbené, letitou tradicí proveˇrˇené pivo v poslední dobeˇ kazí?
<
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
23
Téma
NA WEBU PIVNIRECENZE.CZ SE AUTOŘI S KRITIKOU světě. Za sto sedmdesát let, co existuje, se nikomu PIVNÍCH NEŠVARŮ MOC NEMAŽOU. REDAKTORA WEBU nepodařilo ho napodobit a máme ho chráněný JANA GRMELY JSME SE ROVNOU ZEPTALI, CO SI MYSLÍ zeměpisným označením v EU. Česká pivní kultura je O ČESKÉM PIVU OBECNĚ. ABYCHOM BYLI FÉR, POSLALI unikátní, slavná a plzeňský ležák je základem české JSME JEHO ODPOVĚDI PŘÍMO K PRAZDROJI, RESPEKTIVE pivní kultury. K JEHO TISKOVÉMU MLUVČÍMU JIŘÍMU MAREČKOVI, ABY SE Jaké pivo tady podle vás chybí nejvíc? K NIM MOHL VYJÁDŘIT. PODÍPivnirecenze: Hodně postrádám něco, Prazdroj: Pivo plzeňského typu je VEJTE SE, JAK PIVNÍ FAJNŠMEKR co je třeba v Anglii běžné – že přijdu český vynález, na který bychom HODNOTÍ A PIVOVAR TO do hospody a na čepu mají ležák měli být hrdí. Dvě třetiny světových KOMENTUJE. a vedle svrchně kvašené pivo, kterému piv (a drtivá většina českých) jsou se říká „ale“ (čti ejl). Totéž je normální plzeňského typu. A první takové bylo se svrchně kvašenými pšeničnými pivy uvařeno roku 1842 v Prazdroji. Češi si myslí, že jsou pivní misv Německu. tři světa a že české pivo je nejPrazdroj: Česká hospoda vždy byla Jsou aspoň ty české ležáky nejlepší lepší na světě. Jak jsme na tom charakteristická tím, že na čepu bylo na světě? doopravdy? Pivnirecenze: Český ležák se vaří pouze jedno či dvě piva. Specifikem Pivnirecenze: Je to složitější. V Česku i v Německu, Americe a leckde jinde. českého piva, které je chuťově plné není na trhu v nabídce skoro nic než Pokud člověk ví, z jakého pivovaru si a méně prokvašené, je fakt, že je velmi ležák. Obyčejný člověk se tím pádem má pivo koupit, tak naše pivo v porov- náročné na zacházení. A čepování je dostane jen k jednomu druhu piva, to nání se zahraničními bez problémů náročné řemeslo. České pivo je prostě mu chutná, a tím pádem má pocit, že obstojí. Velká většina produkce však specifické a naše pivní kultura odlišná. děláme nejlepší pivo na světě. není nijak výjimečná. Podle nás bychom na ni měli být hrdí Prazdroj: Plzeňský ležák je největší a hlídat si ji, stejně jako si třeba Skoa nejznámější pivní speciál na celém tové hlídají výrobu a podávání whisky.
24
Ujaly by se nové druhy piva mezi českými pivařskými konzervami? Pivnirecenze: Třeba pšeničná piva už u nás pivovary začínají dávat na trh a zájem o ně je. Prazdroj: Jen pro informaci: pšeničného piva se na českém trhu prodá několik tisíc hektolitrů, tedy několik promile celkové spotřeby.
technologie – pivovar třeba uvaří třináctku a pak ji vodou ředí na dvanáctku a desítku, protože je to levnější než vařit oba druhy zvlášť. Prazdroj: Jsem zástupcem pivovaru, takže možná někteří nemusí věřit. Přesto bych Tržby Plzeňského Prazdroje klesly roku 2010 zdůraznil, že Gambrinus ve srovnání s rokem 2009 o 8 %. Skupina je typické české pivo Heineken, která vlastní Starobrno, hlásí pokles Co je pravdy na nářcích, že se u nás a představuje chuťový o 4,1 %. Staropramen o 9 %. Budějovický vaří europivo z granulí a české pivo etalon pro srovnávání Budvar byl v plusu pouze díky exportu. už není, co bývalo? Pivnirecenze: Když pivovary vlastnil Na Čechy prý dolehla krize. Nižší prodej piva prý s ostatními. Chmelí se českými chmely. Co se stát, tak nikdo nepovažoval za nutné ovlivnila také vyšší spotřební daň, studené léto týče těch technologií, hlídat náklady a zvyšovat a povodně. Zemědělci si naopak stěžovali o kterých se mezi poučezisky například dovozem na příliš velká horka, ale budiž. Jenže zároveň se zdát. Bylo těžké zajistit nými laiky často hovoří levného chmele z Číny. snížením poptávky po produktech největších kvalitní suroviny, a tak – vždycky (s výjimkou Dnes, kdy velké pivovary pivovarů v zemi došlo ještě k jednomu jevu. se mnohdy v rámci socialismu) používaly ty vlastní nadnárodní spoMimořádně se daří malým a mini pivovarům hospodářské pomoci nejlepší pivovary nejmolečnosti, je ekonomický a jejich počet stále roste. Podle Marka Kocvery používala při vaření jako dernější technologie své tlak naopak velmi silný. z Klášterního pivovaru Strahov v Praze přibývá náhrada sladu cukrová doby. Pro to, aby kvalita Když přijde za sládkem počet lidí ochotných zaplatit za speciální třtina z Kuby nebo rýže manažer a řekne mu, a kvalitní pivo vyšší cenu. A také si dát raději čtyři piva nekolísala a pivo se z Vietnamu. Kvalita piva vařilo dobře a efektivně. podívej se, tady musíme piva z minipivovaru než za tu stejnou cenu pět či tak ve většině pivovarů ušetřit tolik a tolik šest „komerčních“ piv. Supermarketový národ kolísala, pivo se častěji Jak můžou kvalitu piva procent, tak sládek Skupující ve velkém levné plechovkové patoky kazilo, mívalo ovocnou ovlivnit malé a střední musí najít způsob, jak to z Polska už není tak jednotný. příchuť, protože nebylo pivovary? udělat. Chuťová paměť možné ho na spilce při Pivnirecenze: Hodně konzumenta trvá několik kvašení uchladit atd. Dnes se kvalita mohou ovlivnit střední pivovary, málo měsíců, takže piva českých pivovarů díky konkurenci které nejsou závislé na rozhodování když se změny provádí naopak zvýšila. A je naivní se domnínadnárodních manažerů a hledí si spíš postupně, tak si nikdo vat, že si někdo pořídí nejdražší české kvality piva. S kvalitou ale roste cena ničeho nevšimne. pivní značky, aby pak nedbal na jejich a člověk si musí sám rozhodnout, jestli Prazdroj: To není v žádkvalitu a rozvoj jejich slávy. je ochoten dát za pivo o třicet, čtyřicet ném případě pravda. procent víc. To samé platí pro malé V dobách státního Lahváč z hypermarketu za osm pivovary, kde kvůli velkému podílu vlastnictví se do pivokorun se asi opravdu nevaří ze žatecruční práce rostou náklady ještě víc. varů vůbec neinvestokého červeňáku, ale myslíte si, že se Jestli má ale někdo možnost vrátit valo a šetřilo se velmi zhoršují i prémiové značky, jako je českému pivu kvalitu, jsou to právě úporně. Obrovská část Gambrinus nebo Prazdroj? tyhle dvě skupiny výrobců. zisku pivovarů byla „pře- Pivnirecenze: Obávám se, že ano. Prazdroj: Kvalita piva nezávisí rozdělována“ stranou Kdybychom ale měli možnost ochutna velikosti pivovaru, ale na poctivosti a vládou do těžkého nat Gambrinus, který jsme pili před při dodržování receptur a čistoty průmyslu a pivovary dvaceti lety, a Gambrinus dnešní, výroby. Za náš velký pivovar musím „chodily po žebrotě“. tak by tam změna byla patrná, ač říct, že máme suroviny nejvyšší kvality, O kvalitním zařízení vám budou zástupci pivovaru určitě nejlepší odborníky, sládky i vybavení. si mohly nechat jen tvrdit něco jiného. Nejde tu však jen Máme tedy všechny předpoklady o suroviny, velké změny prodělaly k tomu vařit ta nejlepší piva.
Pár fakt
<
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
25
Features
PIVO PŘÍMO Z TANKU Poslední restaurační hit. Jestli máte pivo rádi, tak jste si nemohli někde už neloknout přímo z tanku. Všichni o tom básní. Kde je rozdíl proti sudu? V tanku se pivo nejméně „třese.“ Jde rovnou z tanku v pivovaru skrz cisternu do dobře ošetřeného tanku v hospodě. Do prémiových hospod je začaly pivovary navážet už na přelomu tisíciletí. Pravý náraz ale zažívají během posledních pár let, kdy počty tankových pohostinství každoročně rostou o stovky procent. Hostinský sice musí tank po naražení vytočit během týdne, ale málokterý s tím má problémy, protože dobře natočená tanková Plzeň spolehlivě přesvědčí i ty nejzavilejší „sudaře“. A pozor – tankové pivo je ryze česká specialita, kterou nikde jinde na světě nenajdete.
Je to neuveˇrˇitelné, ale Cˇeši meˇní své pivní zvyky. Hospody, kde si tocˇíte sami, se sice dvakrát nechytly, ale jinak je nových úspeˇšných trendu˚ celá kopa. Vybrali jsme ty nejvýrazneˇjší. 26
HOSPODY S ŠIROKOU NABÍDKOU PIV Konečně jsme ze světa odkoukali jednu pozitivní záležitost. Tedy že v hospodě nemusíme nutně pít výhradně pivního giganta, ale máme možnost vybrat si z několika značek. Hospoda, kde mají víc druhů, ještě snad nikdy poctivého pivaře neurazila. Směřujeme prostě k ochutnávání všeho druhu.
PIVO S PŘÍCHUTÍ Banánové, švestkové nebo kávové pivo bylo před pár lety výsadou pár speciálních hospod s mikropivovary, které ale žily z turistů a poctivý pivař je obcházel se zacpaným nosem. Dnes se díky nastupující generaci pivních neznabohů začínají ujímat i u nás, ale stále jde především o vývozovou záležitost.
Features
JINÁ PIVA Donedávna bylo v Čechách nemyslitelné jiné pivo než ležák plzeňského typu. Časy se naštěstí mění, a když se v hospodě přeptáte třeba po nefiltrovaném nebo kvasnicovém, neriskujete, že vás výčepák vezme hadrem přes kušnu. Co víc, často můžete narazit v pivním lístku i na úplné speciály, jako je pšeničné, silně chmelené, s vysokým obsahem alkoholu, uzené, a leckde vám natočí i pivní zmrzlinu. Kdo neváhá zalovit ve šrajtofli, může si dát třeba lambik – spontánně kvašené přírodní pivo bez přidávání kvasinek nebo trapistické pivo uvařené mlčícími mnichy.
než plave v kokakolách. A taky už to chutná skoro jako pivo. Kromě nejvyšší spotřeby alko piva na hlavu jsme už taky druhý stát na světě v konzumaci piva nealko. A to po Španělech.
PIVA ŘEDĚNÁ LIMONÁDOU, FRISKA A COOLERY Kdysi jsme si při představě piva naředěného sladkou brčou ťukali prstem NEALKO na čelo a pak jsme si ten prst ještě Tytam jsou doby, kdy jediná možnost pro pivamistrčili do krku. Na pivních zahrádlovné řidiče bylo Pito, které se v rozporu se jménem kách ale dnes výčepákovi nepřijde moc pít nedalo. Dnes se bez nealkořady skoro vůbec divné, když si necháte natočit žádný pivovar neobejde a na celkové spotřebě do půllitru desítku půl na půl s limčou. pivních drinků se nealka podílí skoro pěti procenty. Pivo jako partydrink je úlitba nové free V jejich prospěch je potřeba říct, že jsou jednak generaci, která neumí ocenit kouzlo zdravá – nealkoholické pivo je v podstatě přírodní posezení v klidné hospůdce s blikající iontový nápoj bez konzervantů a s polovinou kalorií, televizí v rohu a napěněným škopkem na igelitovém ubrusu. Vyžadují vydesignovanou lahvinku, se kterou lze pobíhat po klubu, a ovocnou svěžest, po které jim nebude táhnout ze chřtánu chmelový odér. A jsou ochotni za to vypláznout pade za dvě deci, na což pivovarští slyší moc dobře. ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
PIVO V PLASTU Díky plnicím technologiím a materiálům prý ani nejzkušenější pivař nepozná škopek nalitý z plastu. Navíc ho můžete znovu zašroubovat. Pravověrní fajnšmekři ale pořád nad igelitkou ohrnují nos a nedají dopustit na sklo. Jedenapůllitrový Sládkův Měšťan je na trhu už 10 let, stejně jako desítka od Zubra či z Nové Paky. Dlouho šlo ale o okrajovou záležitost. Rozmach piva v plastu začal někdy koncem roku 2008, kdy skupina Heineken masivní kampaní přesvědčila české konzumenty, že kyslíkem neprostupná, speciálně vyrobená PET lahev kvalitu piva udrží a je pohodlnější na manipulaci. Dneska tak už má pivo v plastu kdekdo. Mimochodem – v roce 2010 poprvé v historii objem piva stočeného do skleněných lahví (46 %) přesáhl objem stáčený do sudů (45,3 %). V plechovkách ho šplouchá 3,1 %, v cisternách 2,8 % a PET lahvích 2,8 %.
<
27
Téma
v Pardubicích Na Veselku a ve Vlašimi přímo do pivovaru. Jan Neruda v jednom ze svých fejetonů dokonce připomíná výrok z té doby: „Kdyby strop hospody U Bílého lva spadl, je po českém národě.” ČESKÝ SLÁDEK = KVALITA! Cizina stojí o naše sládky. Momentálně jich nejméně šestnáct vaří pivo v sedmi zemích světa. Nejvíc jich je ve Vietnamu, Rusku a Rakousku. Vaří pivo ale taky v Uzbekistánu, Kanadě, Japonsku nebo Slovinsku. Tohle povolání však není pouze mužskou záležitostí, např. na Filipínách vařila pivo žena. Mnozí naši sládci pracují v cizině taky jako kontroloři licenční výroby renomovaných českých piv. „Po staletí patřilo sladovnické řemeslo k řemeslům vandrovním. Znamenalo to, že mladý sladovník, než se dlouhodobě uchytil, prošel jako krátkodobý zaměstnanec řadu pivovarů, viděl různé postupy a slyšel názory sládků,“ říká Pavel Ferkl, který během své profesní kariéry vařil pivo ve Venezuele, Laosu a Indii, přednášel o něm PIVNÍ VLASTENECTVÍ v Číně a v řadě dalších zemí. „Ani zkušení sládci Podle průzkumu veřejnezůstávali celý život v jednom pivovaru, pokud ného mínění, který si pro jim nepatřil.“ Podle odhadů se na území České zlepšení nálady každoročně republiky věnuje povolání sládka asi 200 občanů, objednávají velké české tzn. celých osm procent jich pracuje v cizině. pivovary, pokládají Češi pivo za přirozenou součást české PIVO A KULTURA kultury. Aby ne. Hospod Úvodní dějství Smetanovy Prodané nevěsty se a restaurací je u nás kolem odehrává v hospodě. Sbor mimo jiné zpívá: 60 000, pravidelně si pivo „Pivečko je nebeský dar, zloby a trampoty vede dá 75 % mužů a 30 % žen a každý z nás včetně novorozenců (kteří na zmar.“ Taky Karel Hynek Mácha, na rozkazí průměr) ho ročně vypije na 160 litrů. díl od svých romantických kolegů neujížděl na absintu, ale na pivu. V jednom z dopisů DŘÍV SE PILO JEŠTĚ VÍC například popisuje výlet studentů na zříceninu Víc se pilo nejen piva, ale alkoholu obecně, a to včetně dětí, které hradu Okoř. O romantických zříceninách se toho od nějakých dvanácti let běžně pracovaly. A když pracovaly, tak moc nedozvíme, ale zato se dočkáme podrobi pily. Někdejší pivo vypadalo jinak než to, které pijeme dnes. Nefilného popisu, jak se cestou hned ráno zastavili trovalo se, vypadalo jako hustá kaše ze zkvašeného obilí a sloužilo v pivovaře v Tuchoměřicích a kolik piva tam vypili. jako velmi vydatná zásobárna energie – dodnes mu proto říkáme Taky svou slavnou pouť z Prahy do Krkonoš tekutý chléb. To, že v tom chlebu je nějaký alkohol, nikdo moc Mácha klikatil cestami, kde se vyskytovalo víc hosneřešil. pod než hradů a romantická pouť rozervaného básníka se při bližším pohledu jeví spíš jako „tour NÁRODNÍ OBPÍJENÍ de bír“. Jen pivovarů napočítáte na Máchově Za dob zapadlých vlastenců přežívala čeština na vesnicích a česká trase celých 56. Jan Neruda psal o pivu pravikultura existovala spíš než v realitě v hlavách Jungmanna a jeho delně a stejně pravidelně ho popíjel. Z jeho pera kamarádů. Na úřadech, v kulturních a intelektuálních kruzích se pochází asi nejpoetičtěji popsaný vztah Čechů mluvilo německy a jedno z mála veřejných míst, kde se v češtině k pivu: „Český duch může sice na čas bloudit, debatovalo a kde byl prostor pro šíření národních myšlenek, rozmach mohutného jeho křídla může ho zanést byla hospoda. Literární historik Vladimír Macura už ve své knize někdy třeba až na kraj světa, ale k pivu vrátí on se Znamení zrodu rovnou píše, že mapa české kultury 19. století víceméně odpovídala lokalitám hospod a kaváren. Čelakovského jste mohli potkat U Červeného orla, Erbena a Tyla U Zeleného orla a všichni svorně chodili k Tygrovi a ke Třem lípám. V Brně se zase chodil národ obrozovat k Funtánovi na Žerotínovo náměstí,
Cˇeši a pivo, to je jako Francouzi a víno. Na peˇstování vína nemáme klimatické podmínky, ale o to lepší tu roste jecˇmen a chmel. Pivo u nás je odjakživa beˇžný, lidový nápoj, který si každý varˇil doma.
28
najisto vždycky zase”. Pivo a putyky se prolínaly celým dílem Jaroslava Haška, ačkoliv jemu samotnému prý bylo dost jedno, co pije, a kvůli poměru cena/výkon upřednostňoval kořalky. Nicméně to byl právě on, kdo slovy hostinského Palivce „Zaplať si pivo a žvaň si, co chceš“ oficiálně povýšil českou hospodu na úroveň lidového parlamentu.
tmavší, tím více je v něm sladu tmavého, tzv. mnichovského. Další obecně známé dělení je na piva výčepní (8–10 stupňů), ležáky (11–12,5 stupňů) a speciální (12,5 a více stupňů). Jste-li zvyklý rozlišovat „desítku“ a „dvanáctku“, hovoříte právě o množství sladu, které se pro přípravu tekutého chleba použilo. Obsah STATISTIKA alkoholu se u výčepního piva pohybuje mezi 3,6 a 4,1 %, u ležáku V posledních letech u nás spotřeba piva mírně klesá. V roce 2004 pak mezi 4,6 a 5,2 %. Kromě piv vyráběných z ječných sladů vypil každý dospělý chlap v průměru osm a půl piva týdně. V roce lze vychutnávat také piva pšeničná, tzv. weissbier. A pak také 2005 už to bylo jen osm, 2006 sedm a spotřeba klesá dodnes. piva kvasnicová (pšeničná i ječná), do kterých se přidává větší Může za to prý úbytek pivařů množství kvasinek (např. Holba). – rekordmanů, kteří na poseHRAČIČKÁŘI Podle způsobu kvašení dělíme zení loupnou deset a víc Sběratele pivních suvenýrů v Čechách sdružuje Klub sběratelů tekuté zlato do tří kategorií: piva kousků. Na našem trhu prý kuriozit. Za nejambicióznější počin nicméně považujeme sbírku spontánně kvašená (belgický najdete 695 pivovarů a kolem Jana Zmidlocha, který si poctivě kontroluje spotřebu a hromadí lambik), piva svrchně kvašená tisícovky značek. Nejprodávaúčtenky za pivo. Má jich už 1416. Mezi další rekordmany patří (ale a stouty, třeba Guinness) nější je Gambrinus, následuje František Živáček s 30 000 korunkovými uzávěry, Petr Langner a piva spodně kvašená (náš Radegast a Staropramen. s 324 000 pivními etiketami, Miloš Kabát s 89 000 pivními tácky ležák). Na světových trzích vede nebo Vlastimil Cífka se 730 petilitrovými sudy a 260 modely holandský Heineken. pivních kamionů.
<
ŠKATULE A ŠUPLÍKY Piva se dělí na světlá, polotmavá, tmavá a řezaná. Rozdíly mezi nimi vznikají použitím různých sladů. Světlá piva se vaří výhradně ze světlého tzv. českého, plzeňského sladu. Čím je pivo ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
29
Bylo to silnější než já LÍBA, 46 LET, ŘEMESLNÍK Líba je starý pivní machr. Nechlastá do němoty, ale už víc než čtvrtstoletí se s pivem pravidelně mazlí. Když drží sklenici, sluší jim to. Domluvili jsme si sraz na benzince. Pivařů se tady schází víc. Začínají od pěti odpoledne. Můžu s vámi dělat rozhovor? Jasný, ale všechno co ti teď řeknu jsou kecy, protože jsem vožralej. Jak dlouho už pijete pivo? Dneska od půl pátý. Dej tam od půl pátý. Ne, dej tam od půl šestý, od tři čtvrtě. Ale já chci vědět, kdy jste pil pivo prvně v životě. Máma mi dávala takovou malou skleničku, když mi bylo šest. Na trávení. Vážně! Takovou tu od marmelády.
30
Pamatuješ si to? Tehdy se v ní prodávaly marmelády, byl na ní buď Rumcajs, nebo Manka. Tak do ní jsem vždycky dostal pivíčko po obědíčku. A vzpomenete si, kdy jste si dal úplně svoje první celý točený? To si pamatuju úplně přesně. Bylo mi 17. A bylo to v Praze na Skalce. Tam jsem se prvně zkosil. Dostal jsem dvě nebo tři dvanáctky, pak jsem šel na záchod a hodně jsem zvracel. Ale bylo to silnější než já. Co ti budu povídat... Kolik tenkrát stálo pivo? Korunu sedmdesát. Napadlo vás spočítat, kolik piv jste za život asi tak mohl vypít? Tak počítej. Piju od 17. Dva roky jsem měl pauzu. Pak ještě rok, když jsem byl v Americe. Jsme na 26 letech. Dejme tomu, že jsem měl průměrně pět piv denně. To je 26 let x 365 dní v roce = 9490 dní. To dohromady dělá 47 450 piv za život. Přepočteno na litry se dostaneme na 23 725 litrů. To je jedna cisterna benzinu, vedle který tu na pumpě sedím a piju pivko.
Kolik to je peněz? Zprůměrňujme to za ty roky na deset korun za pivo... Takže skoro půl milionu... To je slušný. Kolik jste vypil nejvíc piv za den? Tvrdí se, když jsem tady na benzince dělal obklady, že 35. Za každou dlaždičku jedno pivo. Měl jsem asi žízeň. Běž si spočítat dlaždičky. Jaké je vaše nejoblíbenější pivo? To máš různý, přijdeš do hospody, tam mají Gambrinus a je skvělej. Přijdeš do jiný, kde ho mají taky, a nedá se to pít. Někde dostaneš pivo a okamžitě na něj přestaneš mít chuť. No a když jsi vožralej, tak ti chutná jakýkoliv pivo. Pivo je o sládkovi. Když mi bylo 17, byl dobrej Kozel. Všichni chodili na Kozla. Dneska ho fakt nemusím. Ale zase můžu říct, když jsem byl v Krušovicích, řikal jsem si, „tady Gambrinus neseženu“. Nesehnal. Ale musim říct, že Krušovice jsou tam dobrý. Ono by bylo smutný, kdyby to vedle pivovaru stálo za hovno.
<
Nikdy jsem to nepočítal PAVEL, 31 LET, KOREKTOR Pavel je pivní talent – mladík, co má našlápnuto k Líbově mistrovství. Dá si škopek rád a nestydí se za to. Pivo mu občas vpluje do života, a pak zase vypluje. Ale většinou pluje kolem.
chuť, ocením to. Určitě bych zmínil Hrubý Rohozec, Platan, najdete pár dobrých silných piv, jako je novopacký Valdštejn. A ze zahraničních mám rád Stellu Artois a pak taky mexická piva, ale ta jsou úplně jiná než klasický český ležák. Složením i výrobou.
Kdy jste pil pivo poprvé? Asi v dětství. Takové to „Tati, můžu se Poznáte, jestli pijete desítku, nebo od tebe napít?“ Jinak tak po patnáctidvanáctku, a jaké pivo to je? nách. Paradoxně po mně v hospodách jste mohli kdykoli upadnout do komatu, To hodně záleží na tom, chtěli občanku častěji probrat se a pokračovat. Nebo vícedenní si kolečko navíc a zjistíte, že nestíháte. kdo to pivo čepuje až poté, co mi bylo festivaly. Tam to odhaduju tak na dvacet Nebo si dáte rande a přijdete pozdě a jakým způsobem. osmnáct. Třeba když za den, protože se pilo už od rána, ale na pracovní schůzku. Stejně je to O jednom jihočeském jsem sobě a kamanikdy jsem to nepočítal. Dnes když dám s pivem. Na druhou stranu spoustu pivu je známo, že se rádovi na festivalu víc než čtyři pět piv, to už musí být něco. zakázek mám díky lidem, které znám nedá pít, ale když si ho Jičín – Město pohádky z hospody. dáte přímo na místě, je Co je pro vás dobré a co špatné pivo? kupoval panáky to lahoda. Co se týče Špatné pivo je nezajímavé. Bohužel slivovice a bylo mi Máte představu, kolik litrů piva jste síly, platí to samé. Když nejprodávanější česká značka Gambrinus čtyřiadvacet. mohl za život vypít? mi někdo dá podchlamezi taková piva patří – z toho, co kritiV prváku na fakultě jsem se vsadil Co pro vás pivo zené pivo hnané CO2, zuju, si udělala reklamní slogan. Vyvážené se spolubydlícím, jestli vypiju dřív já nepoznám nic. znamená? pivo. Je to mok, který nikoho neurazí, ale 150 piv, nebo on 15. Nakonec jsem Přátelství, relax… ani nenadchne. Dobré pivo je naopak to, Kolik piv jste najednou těsně prohrál. Nicméně počítal jsem a průšvihy. Podlehkteré dokáže zaujmout. Nemusí chutnat vypil nejvíc? Dejme to dál přesně rok a nakonec mi vyšel nete pivu, a pak něco na první lok, ale ať má proboha něco tomu za den... jeden sud na dva týdny, to je sto litrů zanedbáte. Jenže to vlastního! na měsíc. Dneska už je to samozřejmě Před lety nebyl proje i případ endorfinu jinak, stárnu, no. Ale když dám průměr blém dát jich deset Jak poznáte dobrou a blbou hospodu? nebo fenyletylaminu. – teda pokud na to byly 3 piva denně, tak jsem za život vypil Jde o lidi. O majitele i personál. Z hlediska Jdete si zaběhat, propeníze. A pak byly něko- kvality piva je třeba báječné, když je pivo asi 8500 litrů. Menší hasičské auto. jet se na bruslích,dáte likadenní akce, třeba z tanku, ale to si nemůže každý dovolit. Máte oblíbené pivo? sudy na chalupě, kde Ovšem čisté trubky by měly být samozřejOdkojený jsem Krakonošem, takže most. Nejsou. A pak mám taky úchylku když zajedu k rodičům, je to jasná na čistotu toalet. Když se v nějaké putyce volba. Potom je tady jedno pivo bojím i dotknout kliky, už se tam nevrátím. Bohužel je takových z nejmenovaného západočeského podniků pořád dost. No a k personálu řeknu jen tolik, že když města, které nemá konkurenci. za barem stojí znuděná osmnáctka, která neustále píše SMSky a je Ale je i spousta malých pivovarů, otrávená, když si objednám další pivo, hospoda pro mě končí. které běžně v nabídkách restaurací nenajdete. Je fajn, když takové pivo objevíte. Pokud má pivo svoji osobitou
<
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
31
Téma
rohlík, když už jste opilý, se prý tak rychle sníst nedá. HODINA PRAVDY Potřebujete velkého panáka, pivo, hodinky. Hra nemá prakticky žádná pravidla, ale pokud si ji zahrajete, zaručeně prý poznáte sílu piva. Jde o to, že musíte každou minutu vypít panáka piva. Po hodině všechno vidíte úplně jinak. A ucházet se o to, být v klubu stovkařů, je nejspíš sebevražda. VSADÍM SE ŽE VYPIJU DŘÍV 10 VELKÝCH PIV, NEŽ TY 10 PANÁKŮ! Na stůl se postaví deset velkých piv a deset panáků. Soupeři si nesmí sahat na sklo, mohou se dotknout jen toho svého. Ten, co hraje s panáky, to má předem prohrané, protože pivař vypije jedno pivo rychle a prázdným půllitrem mu přiklopí jednoho panáka (plného). Pivař si tak může popíjet třeba tři hodiny a panákař se nesmí dotknout jeho skla, tudíž prohrál. Tedy pokud nezná ten fígl s tím, že si všechny panáky přirazí k sobě.
SIRKY Min. počet hráčů: 2 Max. počet hráčů: neomezený Vybavení: sirky (nejlépe plné), neustálý přísun pivního moku. Hráč si určí, na koho ze svých spoluhráčů hraje, dále cvrnká prstem o sirky položené na kraji stolu. Padne-li rub (horní strana sirek) – pije spoluhráč 1 lok. Padne-li líc (spodní strana sirek) – nepije nikdo nic. Hráč může (v případě, že padne rub) cvrnkání opakovat dle libosti, dokud neřekne stop – v tom případě dotyčný
32
spoluhráč pije určený počet loků. Pokud dotyčný cvrnkání opakuje a padne mu líc, musí sám určené množství loků vypít sám. Padnou-li sirky na delší hranu, pije spoluhráč půlku piva. Padnou-li sirky nastojato na kratší hranu, pije spoluhráč pivo celé. Mimo hru není povoleno svévolně konzumovat pivo, jiný alkohol však ano. CESTA DO LESA A ZPÁTKY... Každý si objedná malé pivo a pokaždé, když upije, musí sklenici dolít po okraj zelenou. Když má celé pivo krásně zelené... je v lese. No a aby se
dostal z lesa zpátky, tak musí pokaždé, když se napije, sklenici dolít zpátky pivem. Když má malé pivo zase zpátky, je z lesa venku. Z lesa se prý zatím nikdo nevrátil... PIVO, NEBO ROHLÍK? Když už má člověk něco vypito, může se vsadit o to, že sní z polévkového talíře pivo polévkovou lžící dřív, než do sebe ten druhý nasouká suchý rohlík. Musí ho spolknut do posledního sousta. Kdo to zvládne první, vyhrává. Věřte nebo ne, ale vyhrajete. Suchý
VSAĎ SE, ŽE SI ZAPÁLÍM CIGARETU O SFOUKNUTOU SIRKU! Trochu nasliníte sirku za hlavičkou, pak ji obalíte co nejvíce popelem. Sirkou škrtnete, pak ji sfouknete, napočítáte do 5, aby mělo publikum taky trochu radost, no a pak si zapálíte cigaretu o sirku, která zůstane žhavá. VSAĎ SE, ŽE VYPIJU ZA HODINU DVACET PĚT PIV Nikdo neví, že vypijete za 1.20 hod. pouhých pět piv. To se dá zvládnout, i když pivo zrovna moc nepijete. 25 už by vám nejspíš dělalo problém.
<
Tyto tácky pocházejí z největší sbírky pivních tácků u nás, kterou shromáždil Miloš Kabát z Prahy. Jeho kolekce má 89 000 kusů. ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
33 33
Téma Magicßé oßo známka: 3.3 Jak na to: Panáka zelené ponoříme do piva.
Pivní žabinec známka: 2.8 Jak na to: Do půllitru nalijeme trochu sladkého sirupu nebo griotky. Zalijeme černým pivem a do pěny vlijeme panáka zelené. Krásný příklad toho, že i úplný outsider se může stát favoritem večera! Močálovou sedlinu v podobě malinového sirupu krásně doplňuje hořkost černého piva korunovaná peprmintovou pěnou, výsledná chuť je tak příjemně hořkosladká. Drink je zejména vhodný pro infantilní individua. Na celonoční pití to možná není, ale žáby vám v žaludku taky kvákat nebudou.
Diesel známka: 1.5 Jak na to: Smícháme kolu s pivem. Diesel je oblíbená prznitelská metoda perverzních pivařů z Německa a Rakouska. Chuť koly sice zdaleka přebíjí pivo, ale nevolno nám z toho taky nebylo. Za užití koly light a Staropramenu Déčka je vhodný i pro notorické dietářky a diabetiky.
Ropáß
Ropáka charakterizuje neurčitá hněď a ohavná chemicky sladká chuť, připomínající zkapalněné vánoční cukroví. Nevolnost se spolehlivě dostavuje už s prvními doušky. Ropák je účinná biologická zbraň, kterou potřete i svého největšího nepřítele. Už lehký lok totiž naznačuje značný zvracecí potenciál a omamný odér roztoku je jen ztěžka vypuditelný z místnosti.
34
Bostonsßý šßrticˇ
známka: 1.8 Jak na to: Smícháme pivo s kolou. Přidáme panáka rumu.
známka: 5 Jak na to: Smícháme pivo se sektem.
Vozembouch známka: 1.3 Jak na to: Smícháme pivo s červeným vínem. „Název je buďto předzvěstí, jak a kam dopadne konzument, anebo se týká přípravy tohoto velkokoktejlu,“ píše o Vozembouchu kniha Pravé české míchačky od Alexandra Guhy. Víno a pivo se pro náležitý estetický efekt slévá do PET lahve, kterou se poté usilovným mlácením pořádně potrápí parkety či jiná pokrývka podlahy. Lahev se díky bublinkám nebezpečně natlakuje do obřích rozměrů a při urputném bouchání se její obsah kromě látky oxidující, dráždivé a vysoce toxické stává i látkou výbušnou, a představuje tak značné riziko nejen pro krytiny podlahové, ale i přilehlý nábytek a zdivo.
Tento záludný predátor každoročně decimuje účastníky novoročních oslav. Přítomnost piva a sektu na jednom stole vede ke zrození šumivého monstra. Chuť mírně připomíná Frisco, ale trochu ji kazí železitý dojezd. Výsledná směs je stravitelnější než samotný sekt, což konzumenty často dohání k nadměrné konzumaci, jejímž následkem jsou pak nanejvýš pozoruhodná novoroční předsevzetí.
<
Průvodcem po naší dobrodružné cestě od zlatavého moku ke kalnému patoku se staly recepty z knihy českých lidových koktejlů Pravé české míchačky od kulturologa Alexandra Guhy.
Magické, tygří nebo rybí oko, známé rovněž pod názvem bludička, je nesmrtelnou legendou zapadlých čtyřek a nádražek. Procesem přípravy je to vlastně taková Jägrbomba po česku: peprmintového panáka při výrobě i se sklem usadíte na dně půllitru, aniž by se obě ingredience příliš smísily – a voilà – magické oko na vás zamrká svou jasně zelenou barvou.
Šmrnc
Po alkoholu jsou ženy krásneˇjší a žádoucneˇjší. Tedy, pokud ten alkohol pijí muži. Provedli jsme nárocˇný veˇdecký experiment a vyzkoušeli, v co se promeˇní intelektuálka z filozofické fakulty, když si dáme pár žejdlíku˚. Fotograf: Michael Kratochvíl, Styling: Zdenka Imreczeová, Make-up, vlasy: Kateřina Lorencová, Modelka: Studio 91 – Kateřina Sedláková, Produkce: Lenka Ciznerová
Jedno malé, jedno velké šedý kabát Zdeňka Imreczeová 5550 Kč šedá asymetrická košile Zdeňka Imreczeová 3690 Kč tmavě šedé kalhoty Zdeňka Imreczeová 3990 Kč hnědé boty Dune obchodní dům MY 1490 Kč
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Šmrnc
Jedno malé, tři velká H&M 1799 Kč béžové šaty Zdeňka Imreczeová 4990 Kč hnědé boty Spicy obchodní dům MY 949 Kč
38
Jedno malé, čtyři velká, rum, zelená béžové šaty Zdeňka Imreczeová 3250 Kč černé boty Dune obchodní dům MY 1450 Kč
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Dvě malá, deset velkých, tři rumy, zelená
provázkové večerní šaty Zdeňka Imreczeová 14 000 Kč
tělové boty Dune obchodní dům MY 1990 Kč
Adresář: www.zdenkaimreczeova.cz nebo na adrese: Zdeňka Imreczeová, showroom address: Šmeralova 16, Praha 7 – Letná, síť prodejen H&M, obchodní dům MY, Národní třída, Praha 1
Šmrnc
Dvě malá, dvanáct velkých, tři rumy, zelená krajkové mini šaty H&M 599 Kč černé boty Dune obchodní dům MY 1450 Kč
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Pokec
Bungee jumping na dvou kolech Na dragsterech, nejnadupanějších motorkách ze všech, zrychlujete třikrát víc než při volném pádu. Povídali jsme si s naším nejlepším závodníkem Ottou Kneblem. Třeba o tom, proč je po osmi vteřinách závodu splavený jako jeden z jeho 600 koní. Text: Goča Komárek Foto: Michael Kratochvíl, Yvona Kneblová
Nezlobte se, jsem úplný laik. Existuje motorka, která by měla ještě větší zrychlení než dragster? To ne. Dragstery jsou nejrychlejší. Co přesně cítíte v těch osmi vteřinách mezi startem a cílem? Nemáte čas na pocity, musíte se jen soustředit. Být si jistý, že máte dobře naladěný stroj, protože ono to sice vypadá jednoduše, jede se rovně, pouhých čtyři sta metrů – ale jednoduché to není. Motocykl dělá všechno možné, jenom se mu nechce jezdit rovně. Tahá vás na všechny strany. Všiml jsem si, že nejdřív jedete jenom po zadním kole. Ano, prvních dvě stě metrů. To nemůžete řídit, musíte stroj pouze vyvažovat. Chápete? Úplně stačí, když si stoupnete na startu trošičku nakřivo, a už vás to bude táhnout ven z dráhy. Hned máte plné ruce práce, abyste se na ní udržel.
Takže to připomíná jízdu na býkovi? Tak nějak – já tomu říkám bungee jumping na dvou kolech. Jenom je to všechno třikrát rychlejší, než když skočíte z mostu. To myslíte vážně? Samozřejmě. My máme na startu přetížení 3 G, a jedno G je volný pád. Vůbec nechápu, že se na takové motorce udržíte v sedle. Však taky není možné, abyste si na ni sedl bez průpravy, to byste nezvládl... Já vám to celé popíšu v číslech: prvních dvě stě metrů ujedu po zadním kole za zhruba pět vteřin, to už mám rychlost 235 kilometrů za hodinu. Ještě mi zbývá ujet na obou kolech druhou polovinu tratě, tu dám během dalších tří vteřin. A v cíli mám rychlost dvě stě devadesát... Potřebuju dobrou fyzičku? No jistě, na startu to s vámi dost ostře škubne. Během vteřiny máte stokilometrovou rychlost, což je pro spoustu lidí nepředstavitelné. Já si to představit zkouším a napadá mě jedno slovo: centrifuga. Zvedá se vám při závodu žaludek? Mně ne, jsem už zvyklý. A hlavně si takové pocity nemůžu dovolit, protože například každou vteřinu řadím; nasázím tam během chvilky šest rychlostních stupňů. Nemůžu prostě přemýšlet o tom, co kde lítá, protože to bych se na té motorce, která má přes šest set koní, rozsekal.
>
42
Ä&#x152;iliChili | 10 | 2011 cilicili.cz | facebook.com/cilichili
43
Pokec
právě to, že o výsledku vůbec nerozhoduje továrna, protože tam se tyhle motorky nevyrábějí. Stavím si ji sám, celou od začátku, vymýšlím svůj originální typ. Připomíná mi to sedmdesátá léta, kdy jsme s klukama začínali jezdit autokros – tehdy taky záleželo hlavně na tom, kdo si co dovede postavit.
Dílna nadšence se pozná
Kdy přichází v tak krátkém závodě nejkrizovější situace? Vlastně už na startu. Jezdíme ve dvojicích a soupeř se vás snaží znervóznit. Vy sice musíte vyrazit včas, protože rozhodují tisíciny vteřiny, ale zároveň ne předčasně, protože pak se vám rozsvítí červené světlo. Ulil-li jste start, vypadáváte ze hry. Všímáte si za jízdy soupeřů? Tak to víte, že jo, vnímáte je periferním viděním, my tomu říkáme zadní oko. Ale platí, že když se budete zabývat soupeřem, tak jste druhý a končíte. Vy se musíte soustředit jen na vlastní jízdu, zvlášť, když se závoděním teprve začínáte. Tehdy vám připadá všechno strašně rychlé, myslíte, že nic nemůžete stihnout. Až když se časem vyjezdíte, postupně přijdete na to, že máte na všechno času celkem dost, konečně jízdu vnímáte. Ale adrenalin je to pořád. Jste po závodě vyřízený? To si pište, dá mi to zahulit. Vám se asi zdá, že těch osm vteřin nemůže nijak bolet, ale ono je to stejné, jako když sprinter běží stovku. Taky je v cíli zplavený. Čím vás zrovna dragstery tak zaujaly? Mě vždycky zajímala technika. Jsem konstruktér a motocykly stavím léta. A na dragsterech se mi líbí
44
Vy jste vyrůstal někde v dílně mezi mechaniky? Ale ne, táta dokonce nechtěl, abych se nějakým závodům věnoval! Bál se, abych se nezabil – jako všichni tatínkové. Naštěstí jsem měl i dědu, který mi na chalupě půjčil pionýra, to mi bylo devět. Začátkem prázdnin mi koupil kanystr benzinu a řekl: "Jezdi si, jak chceš!" A když mi po roce toho pionýra dal, tak jsem si ho upravil na motokros, abych mohl s partou jezdit po polích. Kdy jste se prvně setkal s dragstery? O všechny motoristické závody se sice zajímám odmalinka, ale když jsem byl mladý, tak se u nás dragstery nejezdily. Jen vzpomínám, že jsem o nich v 70. letech nadšeně četl ve Světě motorů – psali tam, že se něco takového jezdí na Západě. U nás se začalo oficiálně jezdit teprve po revoluci. Já jsem si roku 2000 řekl, že bych si to mohl taky zkusit, a postavil jsem si vlastní motocykl. Do té doby jste závodil na čem? Na ničem. V dětství jsem zkoušel ten motokros, ale táta mi ho zakázal – stejně by na to nebyly peníze. Takže jste začal závodit až po čtyřicítce? Přesně tak, splnil jsem si dětský sen. A hlavně: když už jsem motorky stavěl, tak jsem si taky chtěl vyzkoušet, jak jedou, jestli jsou moje úpravy dobré... Ona je to vždycky nejlepší kombinace, když umíte jezdit a zároveň i ladit motor a technice rozumíte. Kolikrát už jste se při závodech zranil? Zaklepu to, zatím jsem ještě neměl vážnou nehodu. ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
A co Amerika? Tam jsou o kus dál, rychlejší. Mají víc peněz, můžou si dovolit motory víc ničit, experimentovat. Nebojí se jet každou jízdu naplno a nešetří to – jsou jinde.
Za jedenáct let? Tak to jste šikovný. Snažím se. Výhodou je právě to, že si své motorky stavím, takže se na ně můžu spolehnout. Jsou i jezdci, co technice nerozumí, jen si sednou a někdo na ně huláká, co mají dělat. Ti jsou mnohem nervóznější, protože přesně nevědí, co si můžou dovolit. Stane se, že se závodníci na dráze srazí? Dragstery jsou i přes svoji rychlost celkem bezpečné, ale ano, občas je někomu dráha úzká. Zažil jsem to sám, třeba soupeře z Maďarska to jednou natáhlo na moji polovinu dráhy, já musel motorku zaklapnout a horší bylo, že na mě z té jeho lítaly různé šroubky. Ustáli jsme to, nic se nestalo.
OTTO KNEBL závodník
* Narozen v roce 1957 ve znamení Berana. * Ženatý, dvě děti – dcera a syn, dva vnuci, jedna vnučka a jeden pes. * Záliby: technika a vše, co má i nemá kola, design, dobrá muzika (rock’n’roll, punk, hard core ....). * Jídlo: italská kuchyně, český řízek, lehké víno, české pivo a anglická whisky.
Jaký je světový dragsterový rekord ve zrychlení na motorce? 5,8 vteřiny na čtvrt míle s konečnou rychlostí 365 kilometrů za hodinu. Umíte si tu rychlost představit? Docela dobře, vždyť já proti těmhle jezdcům na nejsilnějších motorkách, co mají přes tisíc koní, jezdil. Předpokládám, že jste neměl šanci. Ale měl, kolikrát jsem i vyhrál. V dragsterech stačí trochu horší start a prohrajete s mnohem slabší motorkou. Jde o pevné nervy a spolehlivou techniku. Chtěl byste jezdit na té nejsilnější motorce? Ještě před pár lety jsem říkal, že to je pro blázny a že bych na ni v životě nesedl. Dnes mám zase víc zkušeností a ono to zvládnout lze, láká mě to. Jde jenom o peníze – jako vždycky. Ty nejsilnější motocykly jsou takové formule 1, a podle toho taky bývají drahé.
Proč lítaly šroubky? Protože se mu roztrhl motor, to je v dragsterech běžná věc. Motory jsou hrozně nadupané, a proto ...na nejsilnější motorky i poruchové. Třeba já mám Sto tisíc eur? šest set koní, a to znamená se povinně nosí Klidně i víc. po každém závodě motor neprůstřelná vesta, rozebrat a opotřebované Nejste už na tyhle závody přece součástky vyměnit, aby motor starý? aby vás nezastřelil šroub. jen vydržel další závod a nerozSice už jsem trojnásobným trhl se. Na posledních závodědečkem, ale ona to je možná dech se mi při startu přetrhly výhoda, protože mám ke stroventily – a bylo po motoru a taky po závodech. jům respekt. Když se rozplácnete v třísetkilometrové rychlosti, tak jste většinou k.o., opravdu je To musí být hodně drahý sport. to na hraně. Závodník nesmí riskovat bezhlavě Ano, kvůli té úmrtnosti motorů nákladný je. a za každou cenu, hlavně ne za cenu vlastního Kolik třeba stojí motorka, kterou jste si postavil života. Když se podíváte po Evropě na dragsterové pro letošní sezonu? jezdce, tak jsou to většinou starší chlapi, co už mají Kolem třiceti tisíc eur, to je základ. Ale sezóna pak něco za sebou; zralí jezdci, kteří mají chladnou stojí daleko víc, protože jak říkám – po každém hlavu, aby se nezabili. závodě se musí vyměňovat díly a občas se vám Umírají někdy závodníci? motor rozbije. Čímž cena šplhá nahoru... Málokdy, ale třeba předloni se na mistrovství Evropy Za jak dlouho si dokážete motorku postavit? jednomu jezdci roztrhl motor, vylétl válec, přetrhl Já jsem už celkem zkušený. Šest sezon jsem si odjezrám a tomu závodníkovi to urazilo hlavu... Což se dil i na mistrovství Evropy, kde jsem se v konstruknedalo nijak ovlivnit. Na nejsilnější motocykly už se cích motocyklů dost naučil, takže mi to jde rychle. povinně nosí neprůstřelná vesta, aby vás nezastřePřes zimu jsem postavil motocykl na tuhle sezónu. lil nějaký šroub, když se roztrhne motor. To totiž opravdu bouchají granáty. Můžete se ještě zlepšovat? Zrychlovat? Určitě se můžu dostat až k sedmi sekundám, ale Budete jezdit i za deset let, ve čtyřiašedesáti? postupně, opatrně. Každý neuvážený zásah může Pokud mě nedožene nějaký ten Alzheimer, tak třeba ten motor zničit, a to pak opravdu není levné. jo. I když si spíš myslím, že to po šedesátce předám mladším. Uvidíme, co třeba moji vnuci – když vozím Můžete konkurovat jezdcům za hranicemi? toho pětiletého na skútru, tak se mu to líbí hodně. V kategorii Funny Bike jsem loni skončil třetí v Evropě.
45
Víkendovka
Parkoviště na tanky… „Buuum!“ září oči čtyřletému vojákovi, který chce vylézt na obrněnec. Dědeček, co ho doprovází, má s armádou svoje zkušenosti, ale nechává prckovi jeho iluze. V Muzeu na demarkační linii v Rokycanech jsou k vidění desítky kusů obrněné vojenské techniky, většinou plně pojízdné. „To je můj tank!“ zaslzí nakonec i děda. Text: Petr Šimáček Foto: Michael Kratochvíl, Profimedia
Když jsme minule navštívili Brdy poprvé, slíbil jsem, že se ještě vrátíme. Tohle pohoří si skutečně zaslouží víc než jen jeden víkend. Tentokrát se mrkneme na jeho jihozápadní stranu, tedy spíš konec, který lemují města Rokycany a Starý Plzenec. A také vesnička Dobřív, o které by zde nejspíš nepadla vůbec zmínka, nebýt toho, že se v ní nachází zvláštní věc: kovárna na vodu – čili hamr. ,,Běžné kovárny fungují spíš na oheň. Ale v hamru je všechno poháněno vodou. Ta přitéká náhonem na vodní kolo (stejně jako ve vodním mlýně), kolo roztáčí a točivý moment je přenášen systémem kožených transmisí neboli řemenů tam, kde je to třeba,“ říká průvodce a kovářský mistr v jedné osobě. Skutečně.
46
Od vodního kola jsou takto poháněny vzduchové měchy, kovářská kladiva, ale třeba i vrtačka. Je to neuvěřitelně jednoduché…a geniální! Kdyby přišla válka a zničila rozvody elektřiny, hamr by fungoval stejně. Když už je řeč o válce, vraťme se do muzea. Muzeum techniky, s jejíž pomocí se válka vede – tanky, obrňáky, kanóny, minomety, je vedené stejně jako hamr s láskou; potkáte zde opravdové machry, kteří vám zodpovědí každou otázku. ,,Naše replika tanku Tygr hrála už v mnoha světově proslulých válečných filmech,“ nezapomene se pochlubit pán v pokladně. No mám pocit, že jsem ten tank skutečně zahlédl v jednom seriálu o bratrstvu neohrožených, nebo tak nějak. Starý Plzenec měl tak trochu historicky vzato smůlu. Už už se skoro stal významným městem, ale pak si kdosi vzpomněl, že kus dál založí ,,Novou Plzeň“. Plzenec s konkurencí bojoval seč mohl, ale nakonec byl poražen. A to i přesto, že plzenečtí měšťané na konci 19. století také postavili ve městě moderní pivovar! Představte si, jaké by to bylo: světově proslulé Plzenecké pivo. Dnes v pivovaru sídlí společnost Bohemia sekt, takže když ne pivem, chlubí se místní šumivým vínem. Tak na zdraví!
Dobřív, vesnice s hamrem.
Radyně je pro milence.
1 Poutní místo Ostrá - monumentální schodiště
Rokycanské náměstí se nehroutí. To udělal fotograf. V hamru to bublá.
PRO PARTU Z Rokycan se vydejte na jih kolem Muzea na demarkační linii. Projděte kolem vrchu Kotel a po žluté turistické značce dojděte do Mirošova. Po prohlídce místního zámečku se vydejte do Dobřívi. Kromě hamru a Švédského mostu také důkladně prozkoumejte místní roubený hostinec s názvem Stará hospoda. Neoficiálně je to nejmalebnější osvěžovna v tomto kraji. Myslete však na to, že nazpět do Rokycan to je ještě tak osm, deset kilometrů! Jste-li zdatní chodci (nebo si vezměte kola), dejte další den výlet směr Starý Plzenec. PRO RODINU S potomky mužského pokolení nemůžete vynechat návštěvu už zmíněného rokycanského vojenského muzea. Prohlídkou poutavé expozice strávíte nejmíň půl dne. Když už budete v Rokycanech, mrkněte s dětmi také do místního muzea dr. Bohuslava Horáka. Dozvíte se tolik o historii zdejšího kraje, až vás budou bolet závity. A to hlavní nakonec! Zajeďte si ( jste-li zdatnější, tak můžete
ČiliChili | 10 | 2011 cilicili.cz | facebook.com/cilichili
KDE TO JE?
Tam
Muzeum vpravo hleď!
z Rokycan i pěšky) do Dobřívi. U rybníka tam najdete náš vodní hamr. A co víc – je plně funkční, za provozu vás tam ochotně provedou a případně do základů černého řemesla zasvětí. Jste-li zvlášť šikovní, dostanete i expresní výuční list. PRO MILENCE Velmi romantický je výstup na zříceninu hradu Radyně. Založil ho sice Karel IV., ale romantická pověst zásluhy za jeho vznik připisuje tajuplnému a děsivému Radoušovi. Vypadal trochu jako skřet – měl špičatá ušiska a každou ženu, která s ním otěhotněla, raději zabil. Hrůza! Ještě že vy se máte spolu rádi! Pěkným společným zážitkem se pak pro vás stane i návštěva zámku Kozel. Klasicistní objekt je obklopen třiceti hektary krajinářského parku – přijedete-li nyní, uvidíte park v počínajících barvách podzimu. Dá se tu ruku v ruce prochodit velká část dne. Když už budete v Rokycanech – vyjděte se na krátkou procházku na cca 2 km vzdálený vrch Vršíček. Stojí na něm barokní kaple Navštívení Panny Marie. Velmi malebné místo! A nakonec si to rozdejte v minigolfu v příbramském (mini)golfovém klubu.
47
Remix
Doporučujeme, co jsme sami prubli a dostalo nás do kolen. Anebo čemu věříme, že se povede, a dostane do kolen vás. Kašleme na novinky z posledního týdne, tohle prostě bude stát za to pořád. Text: Michal Pařízek Foto: Profimedia, archiv
48
PJ POPRVÉ První koncert PJ Harvey v České republice je sám o sobě událostí, navíc k nám tahle anglická zpěvačka přijede 27. října pravděpodobně SUPERSTUDIO v nejlepší formě za dlouhá léta. LACE, ŠPORKOVSKÝ PALACE, Letošní HYBERNSKÁ 5, PRAHA RAHA 1 album Let England Shake sklízí zasloužené ovace a koncerty KURÁTOŘI: A JIŘÍ MACEK JANA ZIELINSKIk němu zrovna tak. Písně PJ Harvey ACE: DESIGN INSTALACE: VÝSTAVA O CESTĚ MICHAELA TOMÍŠKOVÁ Š KOVÁ mají obrovské napětí, atmosféru DO BUDOUCNOSTI a velkou vnitřní sílu, jejich živé pro4. –– 9. 10, 2011 vedení doslova bere dech. K tomu přispívá i doprovodná kapela, ve které najdeme zkušené harcovníky Johna Parishe (produkce Eels, 16 Horsepower nebo Sparklehorse), Micka Harveyho (dlouhá léta pravá ruka Nicka Cavea) či jednoho z nejinovativnějších bubeníků OPILÍ KOMIKSEM současnosti Jeana-Paula Buttyho. Jestli se rádi díváte na obrázkové Všechny oči jsou ale upřeny na PJ příběhy, tak máte zase svátek. Mezi samotnou, přes bohatou róbu 28. říjnem a 5. listopadem proběhne a korunu z peří působící velmi civilně další ročník Komiksfest!u, největší a skromně. Zpěvačka pravidelně žánrové akce u nás. Těšit se můžete střídá harfu a kytaru. Sluší jí to stejně zvlášť na sobotu 29. října, kdy bude v decentních divadelních sálech jako v pražské Meet Factory velký komikv obrovských arénách letních festiPLANETA ZELENÁ, sový den s předáváním výročních valů. Sedmdesátitisícové publikum MODRÁ, ČERVENÁ... cen Muriel. No a jinak se komiksoví na festivalu Primavera v Barceloně Že bude Designblok, už možná tvůrci dostanou kromě spousty výstav víte. Ale že v jeho rámci proběhne při jejích niterných písních ani nedua doprovodných akcí i do pražského talo. Ve Velkém sále pražské Lucerny i výstava Velký atlas světa, to vám metra, kde si jejich malůvky vychutnají tomu jistě nebude jinak.. chceme říct. Půjde o dobrou i jinak komiksem nedotčení cestující. Tak www.charm-music.cz věc, a tak ji podpoří i Vodafone. to má být, umění jde k lidu. Jo a jinak Na výstavě se potkáte se spoustou vás samozřejmě čeká česká komiksová zajímavě vyrobených předmětů, třeba s PET špička a slavné zahraniční akvizice, jako židlí nebo s vázou ze včelích pláství. Každý je Pascal Rabaté, Frederik Peeters nebo z nich bude mít vlastní příběh, dozvíte se něco Konstantin Komardin. Fajnšmekři vědí. o kakau, větru, jablkách... A taky dost o tom, www.komiksfest.cz co se dá dělat pro přírodu a z přírody. Mrkněte se mezi 4. a 9. říjnem do Šporkovského paláce v Praze. www.designblok.cz
VELKÝ
ATLAS SVĚTA
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
49
Remix
KDO JE TADY VĚTŠÍ BLB?
SUŠÍLA FAKT SUCHÁ NENÍ
Rodiče si o učitelích svých dětí myslí svoje a učitelé o rodičích jakbysmet. Teď konečně vznikla knížka, která dokáže znepřáteleným stranám ukázat, jak vzájemně vycházet. Pomůže to hlavně děckám, protože o ta koneckonců go. Příručku Tomáše Feřteka Rodiče vítáni by si měli pročíst kantoři, protože se díky ní odnaučí mluvit s rodiči jako s dětmi („Uvědomujete si, že...“), a rodiče, protože přestanou chodit na třídní schůzky s knedlíkem v krku. A za většího blba nemusí být nikdo. www.rodicevitani.cz
Anglická zpěvačka indického původu Susheela Ramanová si se škatulkami hlavu nedělá, v její hudbě se potkávají madráské kořeny s undergroundovými vlivy, punková strohost a urputnost s košatými orientálními harmoniemi a elektronikou. S novým albem Vel se po pěti letech vrací 24. října do pražského Paláce Akropolis, doprovodí ji kytarista Sam Mills a trojice tamilských tablistů. Novinka je jejím snad nejoceňovanějším albem, právě na něm se všechny vlivy protly naprosto dokonale. Na koncertě čekejte temné soulové balady, hluboce spirituální nápěvy a nečekané coververze; to vše podané s koncentrovanou tygří energií, kočičím šarmem a široce otevřeným srdcem. Susheele budete věřit písně Boba Dylana, Jimiho Hendrixe nebo Joy Division úplně stejně jako vykořeněná poselství, která předkládá ve svých vlastních textech. Ramanová je jednou z těch mála globálních hvězd, které dokážou podávat plnohodnotný orientální pokrm okořeněný rockovou anglo-americkou tradicí. Ochutnejte. www.respectmusic.cz
50
KAURISMÄKI NA TAHU Na letošní návštěvu režiséra Akiho Kaurismäkiho na Letní filmové škole v Uherském Hradišti se bude vzpomínat léta. Finský bohatýr svou účast pojal velmi profesionálně, žádný večírek mu nebyl dost veselý a dlouhý. Společnost Cinemart připravila na letošní podzim obnovenou premiéru hned tří jeho snímků, během října jdou do kin Muž bez minulosti, Juha a také film Světla v soumraku, který završuje režisérovu trilogii o ztroskotancích. Jde o kvazi gangsterku z prostředí helsinského proletariátu, poetický a zároveň zábavný snímek. Kaurismäki podobně jako Jim Jarmusch nebo Tom Waits nachází krásu a kouzlo tam, kde by ho ostatní vůbec nečekali. V ghettu, v rozvalinách, na odstavných plochách supermarketů nebo na stolech nikdy nezavírajících podniků politých lacinou vodkou. Na podzimní dlouhé večery naprosto ideální. www.cinemart.cz
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
Fenomén
cinema royal – kino pro fajnšmekry Taky vám přijde, že návštěva kina už není tím, co bývala? Že se z ní přes všechny supertechnologie a supersály vytratilo vzrušení? Rozčiluje vás sterilita prostředí a požírači popcornu? Chcete znovu zažít to pnutí, když se obléknete do svátečního a odcházíte směr kino nervózně žmoulat lístek už půlhodiny před projekcí? Text: Natálie Veselá Foto: archiv
52
Věřte, nebo ne, řešení existuje. Je jím guerilová akce na pomezí bojovky, detektivky a reality show, spojení divadla, happeningu a filmu s pečlivou výpravou a silnou ideou. A jmenuje se Cinema Royal. Na jeho počátku stojí osoba Fabiena Riggala, Brita, který před pěti lety rozjel v Londýně svůj projekt Secret Cinema. Divácká komunita se na něj nabalila přes internet a sociální sítě, a i když podtitulem projektu bylo a je heslo Tell no one (Nikomu to neříkej), dnes má facebooková stránka Secret Cinema téměř 100 000 fanoušků. Před každým promítáním obdrží registrovaný divák v pravý čas e-mailem instrukce, kam, kdy a jak oblečen se má dostavit. Herci v tematických kostýmech pak obvykle ještě návštěvníky někam přesunou, třeba zatemněným autobusem do starého skladu či tak někam, kde za pomoci vhodných kulis a hereckých etud poskytují vodítka pro odhalení tajemství. Jaký film se ale bude promítat, většinou diváci zjistí až při úvodních titulcích. KINO S PŘIDANOU HODNOTOU V květnu loňského roku se do tohoto tajemného kina mimo kino mohli poprvé vydat i čeští diváci, a to díky partičce nadšenců, která Riggalův nápad převzala a napasovala do lokálních souvislostí. Organizátoři se vždy hodně soustředí na výběr prostoru, ve kterém se bude projekce konat. Chtějí své diváky přivést na místa, která by jinak neměli šanci navštívit. Zatím je vzali do sklepů Národního divadla, na závodiště v Chuchli, do staré továrny Waltrovka těsně před jejím zbouráním, do zavřeného obchodního centra či do bývalé budovy Rudého práva na pražské Florenci. Právě tady se konalo první promítání Cinema Royal, jak se tato česká odnož Riggalova projektu jmenuje. V této perle komunistické architektury tu diváci za asistence veksláků a příslušníků VB handlovali své odběrné poukázky za digitálky a videokazety, vyslechli si pár soudružských slov a následně zhlédli kultovní snímek Bony a klid. Muži a ženy, kteří Cinema Royal připravují, mají kultovní filmy vůbec v oblibě, ať už jde o kulty poplivané či adorované, béčkové či artové, bez ohledu na rok a místo svého vzniku. Postupně tak divákům naservírovali Tarantinovy Gaunery, horor ze 70. let Úsvit mrtvých, klasického Fantoma opery, legendární Podraz a naposledy na filmovém festivalu v Karlových Varech Vlčí boudu.
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/
53
Fenomén
MEZI NÁMI LYŽAŘI Ta se stala prvním filmem Cinema Royal, který se promítal mimo Prahu. Nicméně takové výlety mimo hlavní město plánují organizátoři pořádat častěji, a tak se možná brzy potkáte se skupinkami podivně oblečených a zvědavě se rozhlížejících lidí v některém jiném českém městě. Dav stylově vyhlížejících lyžařů, který v podvečer jednoho festivalového večera zaplavil okolí hotelu Thermal a kolonádu, spolehlivě zastínil všechny hvězdy a hvězdičky na červeném koberci. Pořadatelům se dokonce podařilo domluvit zhasnutí celé kolonády, kde se konal sraz účastníků lyžařského výcviku. Necelá dvacítka totálně retro oblečených herců koordinovala přesun natěšených i lehce šokovaných diváků k lanovce, předváděla různé improvizace na téma buzerace a šikana lyžařů a vlastně rozehrála jedinečné divadelní představení, jehož úkolem je vždy jediné: způsobit, aby se divák cítil jako ve filmu. Nemusíte se ale bát, že by vás tady někdo tahal na pódium a trápil vás trapnými otázkami. Tomina, multifunkční dramaturg hereckého ansámblu Cinema Royal, se drží zásady, že divák se má dívat a hrát mají herci. Nicméně herecké akce se tu obvykle odehrávají v těsné blízkosti diváka.
CHCETE TAKY? Pokud se zaregistrujete na webových stránkách projektu, přijdou vám před každým chystaným představením postupně dva až tři e-maily, ze kterých se třeba formou milostného dopisu postupně dozvíte všechno potřebné. Místo srazu ale obvykle neznamená totéž co místo promítání. Okostýmovaní herci využívají přesunu do improvizovaného sálu k rozehrávání nejrůznějších situací, které mohou divákovi napovědět, co se bude vlastně promítat. Všechno je tu do posledního detailu promyšlené a stylově doladěné, od vstupenek přes barmany až po rekvizity a dekorace, a vy se postupně propadáte do interaktivního zážitku, který vyvrcholí odtajněným filmem. Po něm ještě obvykle následuje afterparty, kde můžete své dojmy probrat s ostatními zúčastněnými. Pokud se chcete přidat a zhruba pětkrát ročně si dopřát tento netradiční zážitek, není nic jednoduššího. Ale pozor, v mailing listu Cinema Royal je v v tuto chvíli téměř 3000 adres a kapacita prostorů, kde se p představení odehrávají, je samozřejmě omezená. Přest Přestože celý projekt úmyslně postrádá jakoukoliv propagac pagaci, jeho popularita se šíří téměř raketově. A není se čemu divit. d
DIVÁK SE MÁ DÍVAT Nemusíte se bát, že by vás někdo tahal na pódium a trápil vás trapnými otázkami.
JAKO VE FILMU Improvizace na téma buzerace a šikana lyžařů
www.cinemaroyal.cz www.cinem
54
ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
-
25,
Nejlepší dárky jsou pro sebe! Předplaťte si ČILICHILI SMSkou, a ke každému číslu vám přijde super dárek. Tenhle měsíc dostali předplatitelé kvalitní otvíráky. Co bude příště? Neotvír ej zavírák em!
JAK NA TO? •
Krok 1: Pošlete SMS ve tvaru CILI ROK (PULROK) JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na telefonní číslo 90211.
• Krok 2: Přijde vám od nás SMS se žádostí o potvrzení. Potvrdíte ji odesláním „ANO CILI ROK“. • Krok 3: Protože jsme slušně vychovaní, tak vám poděkujeme a ještě vám napíšeme, jak případně předplatné zrušit, kdybyste třeba ztratili vkus. • Krok 4: Každý měsíc, předtím, než ČILICHILI vyjde, vám přijde zpráva o tom, že jste zaplatili 25 Kč za nové číslo. Těch 25 korun je poštovné, časopis je zdarma. Nemusíte pak pro časopis nikam chodit a najdete ho ve schránce. A samozřejmě můžete předplatné kdykoliv zrušit!
• Změna adresy: U předplatného pořízeného přes SMSku můžete SMSkou změnit i zasílací adresu. Pošlete textovku ve tvaru CILIADRESA JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na číslo 900 11 03. Obratem vám přijde potvrzení o změně. Cena téhle měnící SMS je 3 Kč včetně DPH. • Více se dozvíte www.cilichili.cz/zasilani • ČILICHILI si nyní můžou objednat nejen zákazníci Vodafonu, ale i ti ostatní, aby věděli, jak je u nás fajn.
A JEŠTĚ PRO POŘÁDEK Distribuci pro Vodafone CZ zajišťuje Boomerang Publishing, s. r. o., Nad Kazankou 37, 171 00 Praha 7 – Troja. Kdybyste měli s doručením jakýkoli problém, brnkněte na 244 023 214 (pracovní dny 9.00 až 18.00 hod.). Pozor, je to obyčejná linka, ne bezplatná. Podrobnosti najdete na www.cilichili.cz nebo www.vodafone.cz. SMSky technicky zajišťuje ATS, www.platmobilem.cz.
Zaříznuto
Představte si vysokoškolského učitele, který se přes noc zbláznil a dává studentům nesmyslné otázky. Ti ale nejsou schopni poznat, že jejich pedagog je cvok, a tak nad jeho podivnými výroky vážně diskutují. Asi takový pocit můžete mít z recenzí, které hodnotí nejnesmyslnější film této sezóny: Almodóvarovu Kůži, kterou nosím. Text: Jaromír Trpký Foto: Profimedia
56
Kdyby Almodóvar nechal chirurga sežrat tančícím krokodýlem přeoperovaným na sysla, nepřišlo by vám to vůbec divné.
Diváci u východu z kina a recenzenti u psaní svých článků rozpačitě váhají, co že jim to uteklo. Neuteklo jim nic. Chyba je úplně jinde. Almodóvar se pomátl a natočil slátaninu hodnou nejhoršího režiséra všech dob od Eda Wooda. Na rozdíl od něj samozřejmě nedělá strašlivé řemeslné chyby, ba právě naopak, Kůže, kterou nosím, je vycizelovaná do detailů. To ale nic nemění na tom, že bychom se při projekci měli především zhluboka smát nesmyslům, které před sebou na plátně vidíme. Stačí si napsat na papír, o čem film je: Plastický chirurg vytváří dokonalou ženu a pokrývá ji umělou kůží, která je odolná vůči ohni. Žena je trochu depresivní, tak se snaží sama sebe sprovodit ze světa. Pak se do domu dostane grázlík v masce tygra, který ženu znásilní, a chirurg ho zabije. Z tygříka se vyklube chirurgův nevlastní bratr, který mu kdysi svedl ženu, a pak ji nechal téměř uhořet v autě... atd. Následuje zohavení, sebevražda před očima vlastní dcery, šílenství, hysterický záchvat ze sexu, bezvědomí a předělávání muže na ženu proti jeho vůli. V tomhle filmu se režisérova záliba ve spletencích prostě dostala do vývrtky, kterou už nešlo vybrat. Film se s hlasitým „prásk“ rozmlátí o divákovu zkušenost s tím, co je a co není možné, který příběh ho může oslovit a který je mimo. „Almodóvar hledá odpovědi na zatím nezodpovězené otázky,“ mohli jsme se dočíst v recenzích. O psychice transsexuálů, kteří se nechávají předělávat na druhé pohlaví, už leccos víme. Ale co se stane, ČiliChili | 10 | 2011 cilichili.cz | facebook.com/cilichili
když je někdo předělaný proti své vůli – nad tím se prý režisér bravurně zamýšlí. Jistě, chceme-li brilantní odpověď na dementní otázku, pak je Kůži, kterou nosím možné brát vážně. Ovšem pokud se v souladu s vlastní zkušeností domníváte, že ani po přeoperování na ženu se chlapovi cizí pinďoury líbit nezačnou, tak se budete na sedačce v kině dost ošívat. Almodóvarův film je dokonale natočený. Až na trochu podivné rádobyakční scény mu vlastně nejde nic vytknout. Herecké výkony vás neurážejí (a Banderas v roli chirurga je jako vždy charismatický), všechno je logické, žádná scéna vlastně není navíc. Jenže z toho máte stejný pocit, jako by se vám krejčí snažil prodat nádherný oblek se šesti rukávy a neshledával na tom nic podivného. Kůže, kterou nosím je navíc velmi studený snímek – točil ho spíš šachista než vášnivý filmař. Nakonec jsou nám všechny postavy nejen směšné, ale i lhostejné. Kdyby Almodóvar nechal chirurga sežrat tančícím krokodýlem přeoperovaným na sysla, nepřišlo by vám to vůbec divné. Ba dokonce by vám to bylo úplně jedno.
<
Je Elena Anaya žena, muž, žena předělaná na muže, muž předělaný na ženu, žena předělaná na muže předělaného na ženu, nebo Pedro Almodóvar předělaný na psychiatrický případ?
57
Kdysi dávno, i když ještá žijí lidé, kteåí si to dobåe pamatují, vládli této zemi komunisté. S nikým se nemazlili. Likvidovali všechny, kteåí s nimi nesouhlasili, stáli jim v cestá nebo jim prostá nechtáli odevzdat svéj majetek. Tisíce nepohodlných vojáké, diplomaté, poslancé, kneží, sedláké a mnoho dalších skonÝily ve váznicích a pracovních lágrech. Vátšinou máli štástí, že to påežili. Slavný, mnohými veterány obdivovaný a oblíbený Heliodor Píka, voják a diplomat z 2. svátové války, byl kåivá obvinán ze špionáže a odsouzen k trestu smrti. Komunisté se ho báli, protože by mohl vyzradit mnoho o bolševickém Sovátském svazu, kde umíraly tisíce lidí v gulazích.
21. Ýervna 1949, Borská váznice:
Šibenice.
Uprostãed popravÝí komise: lékaã, knáz, velitel váznice, sovátský vyslanec...
Kolem pãihlížející bachaãi.
... a nakonec odsouzený.
Borské povstání-1. kapitola: Poprava Heliodora Píky Scénáĕ: Mikuláš Kroupa
Kresba: Petr Vďelka
T! ŠKR
Generál.
Chceš ještá náco ãíct?
Jsem nevinen! Pãed Bohem nežádám pomsty pro viníky své smrti.
uf uu u! Rádi byste si přečetli víc komiksů inspirovaných naší nedávnou minulostí? Kniha „Ještě jsme ve válce“ bude k dostání od listopadu 2011. K dostání také CD„Příběhy 20. století“.
Příběh vznikl na základě vyprávění, které zaznamenali lidé ze sdružení Post Bellum. Nahrávky naleznete na www.pametnaroda.cz. Z vyprávění pamětníků vznikají rozhlasové dokumenty Příběhy 20. století, které vysílá Český rozhlas - Rádio Česko vždy v neděli v 10:05.
Chcete-li podpořit Post Bellum, sdružení, které již deset let zaznamenává příběhy, zašlete DMS ve tvaru: DMS ROK PAMET na číslo 87777, cena roční podpory činí 12 x 30 Kč. Post Bellum obdrží 27,- Kč z každé DMS. Nebo se staňte členem Klubu přátel Paměti národa na www.pametnaroda.cz.
Mezi nastoupenými bachaãi stojí pohledný tmavovlasý muž. strážmistr Ýenák Petelík. Píkuv nedopalek.
Za ním dozorci Brabec a Trepka.
Náco si vymysli, ÝlováÝe. Za co tá tu platíme? Jako by se jim dásivý akt líbil.
Co bych tam mál napsat, pane veliteli?
Zemãel. Mým pãáním jest, aby národ zçstal sjednocen a aby každý bez rozdílu pracoval na sjednocení národa. Jo, tohle tam napíšu.
Památka, vždyå zabili generála! To se dá prodat.
Na co to máš, hezoune?
Aby tá to nestálo víc, ty tvoje kšefty. Nemysli si, že o nich nevíme.
Z okna váznice popravu sledují politiÝtí vázni...
OtÝe náš, jenž jsi na nebesích...
Tohle jim neprojde!!!
... bývalý poslanec Stanislav Broj zvaný Kozina...
Vádál, jaký jsou to kurvy! Grázlové, za to zaplatí!!!
Vy jste ho znali? Co tám bolševikçm událal, proboha?
... Ýs. vojáci z Anglie - Josef Bryks a René Üerný.
Jak myslíš, že vznikla za války v Rusku naše armáda? Jen díky námu, zachránil kluky z gulagç!
... a mladiÝký katolický knáz a skaut Antonín Hujar zvaný Otecko.
pokraÝování påíštá...
Projekt podporují:
MF Dnes, Pink Production, Ministerstvo školství, Jan Dobrovský, Báňská nadace, Everesta, Scio, AutoCont CZ, Perfect Catering, hlavní město Praha, Český rozhlas - Rádio Česko, Ústav pro studium totalitních režimů, KomiksFEST!
60 Zadáno pro Vodafone
Tady je Vodafonovo Zprávy z Vodafonu
61
Připojení s Vodafonem
62
S Vodafonem v zahraničí Vymyšleno pro firmy
68
70
Všechno o telefonech
72
Předplacené karty 82 Studentská nabídka Volací jistina
85
Firemní tarify
86
Společné a Osobní tarify
88
84
Zadáno pro Vodafone 61
BuÏte Vpohybu
Je vám 30 a míĈ? Chcete rozjet skvÛlý kulturní projekt nebo nÛÍím pomoci, jen na to nemáte peníze? Pak zkuste program Vpohybu Nadace Vodafone, který každý rok pęes granty rozdÛluje 5 milionį korun. Pęihlásit se mįžete do letošního posledního ęíjna.
VPOHYBU První kolo už probÛhlo a rozdÛlilo 2,6 mil. korun. Kousek z pomyslného koláÍe penÛz tak už je tam, kde bylo potęeba. Zbytek ale ještÛ na zájemce Íeká. Druhé kolo má uzávÛrku 31. ęíjna 2011. Grantový program Vpohybu je zamÛęen na rozvoj kreativity, schopnosti vést lidi a komunikaÍních dovedností mladých lidí skrze jejich zapojení do komunitního rozvoje. Podporu získávají primárnÛ ty projekty, které jsou už naplánované a následnÛ také realizované mladými lidmi v lokalitÛ, ke které mají nÛjaký vztah. Projekty, které mįžete pęihlásit, by mÛly ęešit nÛjaký existující problém nebo rozvíjet potenciál urÍité komunity. KDO MįŽE ŽÁDAT O PODPORU Neformální skupiny mladých lidí do 26 let (podmínkou je garant projektu) nebo nestátní neziskové organizace, které vedou lidi do 30 let. CO JE DOBRÉ VÛDÛT Minimální ani maximální výše grantu není stanovena. Mįžete získat pÛníze až do 100 % nákladį projektu. Projekt mįže být jednodenní akcí nebo mįže trvat až rok, výjimeÍnÛ dva. CO PROGRAMEM PODPORUJEME? Kulturu, sport, volnoÍasové aktivity, ale také
ochranu životního prostęedí nebo zvelebování veęejných prostranství. Fandíme nápadįm vedoucím k sociálnímu rozvoji a sociálnímu zaÍleĈování. Bereme také iniciativu nízkoprahových klubį, nebráníme se vÛdÛ, výzkumu ani zajímavým inovacím. NA CO PODPORU NEPOSKYTNEME Na projekty, které jsou naplánované mimo ÌR, jsou ideologicky nebo extremisticky zamÛęené nebo diskriminující. Nepodporujeme ani výhradnÛ investiÍnÛ zamÛęené projekty a takové, jejichž aktivity poslouží pouze Ílenįm skupiny podávající projekt. Peníze neposkytneme ani na udržitelnost projektį, které v úplnÛ stejné podobÛ probíhaly v minulosti. Co však mįžeme podpoęit, je jejich inovace. A do programu nemohou být pęijaty ani projekty, jejichž bezprostęední náplní je zlepšení úrovnÛ vyuÍování na školách, nebo projekty realizované neformálními skupinami zacílené na poęizování hmotného majetku a na platy pro realizaÍní tým! NEJVÍC PENÛZ ZATÍM DOSTALA PRAHA Nejvíc projektį uspÛlo v Praze, Jihomoravském a Moravskoslezském kraji. Naopak nejmíĈ grantį, a to po jednom v každém kraji, získali zájemci z Ústecka, Olomoucka, Karlovarska a PlzeĈska. Zájem o grantový program Vpohybu je každý rok vyšší. Projekty ukazují, že naši mladí nejsou k okolnímu svÛtu lhostejní a snaží se udÛlat spoustu vÛcí pro to, aby se nám žilo líp.
Kdo uspěl v prvním kole Trocha kultury Břeclav, Divadlo Bedřicha Kaněry Dostalo 112 tisíc korun na to, aby mohlo už tento měsíc uspořádat festival amatérských, studentských a školních souborů. Trocha charity Těšín, Benefiční koncerty na Těšínsku a Karvinsku pro psy a kočky Uspořádá díky grantu Sdružení polské mládeže ČR a z jejich výtěžku chce nakoupit krmivo a další potřebné vybavení do útulků pro opuštěná zvířata v regionu. Trocha sportu Brno, Grant Vpohybu Podpoří tým ragbistů vozíčkářů, kteří díky němu budou moci uspořádat ligový turnaj a peníze využijí na ubytování soupeřů. Trocha umění Praha, Vysokoškoláci z uměleckých oborů Uspořádají pro středoškolské studenty umělecké workshopy a ve spolupráci s nimi také dvoudenní festival gymnázia. Trocha pro děti Brno, Junák Dvojka Brněnský Skaut využije peníze na náborové akce, díky kterým chce do svých řad přilákat další mladé lidi, a přispět tak k jejich smysluplnému trávení volného času.
62 Mobilní web a aplikace
Otvíráme mobilní galerii. A skvÛlou! Vodafone si svoje zákazníky hýÍká. Jenom pro nÛ proto pęipravil Vodafone galerii, super prostor, kde dostanete jen ty nejlepší, provÛęené aplikace, e-knihy, hudbu a další vychytávky.
Nabízí lepší ceny než ostatní a je snadná na ovládání. Všechen obsah v ní je provÛęený. Kdybyste pęesto nebyli spokojeni, po nákupu máte možnost ho reklamovat na Íísle 776 999 199.
ProÎ Vodafone galerie vznikla? Abyste mÛli jistotu. Aplikace z veęejných mobilních obchodį mįžou být všelijaké. My je pro vás ovÛęujeme a ty, co projdou, pro vás máme za lepší ceny.
Jaké má Vodafone galerie výhody?
Pęi nákupu jakékoliv elektronické knihy dostanete automaticky pęístup k elektronické ÍteÍce Wooky.
Kdo ji mİže využívat? Všichni zákazníci Vodafonu, kteęí mají telefon s datovým pęipojením a v nÛm povolené Prémiové SMS. Je jedno, jaký máte operaÍní systém, Vodafone galerie ho sama rozezná a nasmÛruje vás k tomu správnému obsahu.
Kde ji najít? Jednoduše na m.vodafone.cz/galerie
Data stažená z Vodafone galerie se vám nezapoÍítávají do FUP limitu ve vašem datovém tarifu.
Co všechno v galerii najdete? Aplikace, hry, hudbu, videa a obrázky. ProstÛ všechno, co ve svém telefonu potęebujete.
Jak si lze obsah poĚizovat? BuÏ pomocí speciálních kreditį, nebo snadno pomocí Prémiových SMSek.
Mobilní web a aplikace 63
Navigace Sygic na 14 dní zdarma Vyzkoušejte si tu nejmodernÜjší navigaci Sygic pĚímo v mobilu Dostanete parádní 3D mapy terénu s obrázky nejcharakteristiÍtÛjších orientaÍních bodį na cestÛ. Sygic má intuitivní rozhraní, které podporuje gesta dotykových displejį, pęibližuje a nebo vzdaluje objekty na mapÛ dotykem prstu a zorný úhel mÛní pomocí integrovaného kompasu.
Sygic je integrovatelný se sociálními sítÜmi V Sygicu najdete ty nejnovÜjší mapy V Sygicu najdete ty nejnovÛjší mapy TomTom, které se automaticky aktualizují. BÛhem používání navigace mįžete pohodlnÛ telefonovat s navigací na pozadí a automatickým návratem k ní po ukonÍení hovoru.
Sygic vám zabezpeÎí komfortní a bezpeÎnou jízdu VypoÍítanou trasu optimalizuje podle aktuálních dopravních informací, dokáže upozornit na nová zdržení a incidenty na trase, a to vÍetnÛ Íasu, který zaberou, a výpoÍtu alternativní trasy. Navíc proti bÛžným navigacím nabízí napęíklad i asistenta pęi ęazení do jízdních pruhį. Start trasy si mįžete navolit nezávisle na aktuální poloze.
Sygic je integrovatelný se sociálními sítÛmi, jako je Facebook nebo Twitter. Dozvíte se, kde právÛ jsou vaši pęátelé. Využijete ho také pro své outdoorové aktivity.
Po 14denní zkoušce zdarma za pravidelný mÜsíÎní poplatek Po 14denní zkoušce zdarma vám za používání aplikace zaÍneme úÍtovat pravidelný mÛsíÍní poplatek, zapoÍítaný v mÛsíÍních fakturách. Navigaci si samozęejmÛ mįžete kdykoliv odhlásit. Ale uvidíte, že se vám nebude chtít.
64 Připojení s Vodafonem Internet v mobilu
Internet v mobilu Aĥ máte kartu nebo tarif, u nás si vyberete pęesnÛ takové pęipojení k internetu, jaké vám opravdu sedne. A je jedno, jestli surfujete obÍas, nebo každý den.
S telefonem na síti Užijete si ho s tarifem i s pĚedplacenou kartou, staÎí mít v telefonu internetový prohlížeÎ nebo Vodafone live! Mİžete si vybrat pĚipojení napoĚád, nebo jenom na jeden den. Za jasnou a koneÎnou cenu. Každou stránku pĚizpİsobíme pĚímo pro displej vašeho mobilu. Bude tak dobĚe Îitelná a naÎte se rychleji.
Internet v mobilu na den
Internet v mobilu
Internet v mobilu naplno
Ideální pro toho, kdo s telefonem surfuje málokdy – platíte jen za dny, kdy se pěipojíte.
SkvÝlý, pokud jste s mobilem na síti pravidelnÝ – platíte pevný mÝsíÏní paušál.
Má ho k dispozici každý bez jakékoliv aktivace. Zapnete ho jednoduše otevěením internetové stránky v mobilu.
PohodlnÝ si s ním poradíte na cestách díky Google Maps a mıžete být ve stálém kontaktu s ostatními těeba na Facebooku.
Výborný, pokud máte chytrý telefon a internet v mobilu využíváte fakt Ïasto – platíte pevný mÝsíÏní paušál a mıžete stáhnout spoustu dat, těeba svoji oblíbenou hudbu.
Malý ceník Služba
Cena
FUP limit
Obnovení FUP limitu
17 KÍ/den
5 MB/den
–
Internet v mobilu
177 KÍ/mÛsíc
150 MB/mÛsíc
100 KÍ
Internet v mobilu naplno
315 KÍ/mÛsíc
600 MB/mÛsíc
200 KÍ
Internet v mobilu na den
FUP je limit pro stahování, po jehož pęekroÍení vám internet trochu zpomalí.
Obnovení FUP limitu po jeho vyÎerpání TeÏ už se nemusíte bát, že vám pęi stahování vÛtších souborį internet najednou zmrzne a poplazí se dál jako želvák. Podle svého aktuálního datového tarifu si mįžete celý FUP limit jednorázovÛ navýšit. Za pár minut si službu snadno aktivujete pęes Internetovou samoobsluhu v sekci Chytrý pęehled.
Víc informací dostanete v našich prodejnách, na m.internetdomobilu.cz nebo na 800 777 777 Více o nabídce Vyzkoušej a kup, o službě Po svém a všech ostatních nabídkách najdete na www.vodafone.cz Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
Připojení s Vodafonem Internet v mobilu 65
Ušetęete se skvÛlými internetovými balíÍky Náš internet do mobilu je nejvýhodnÛjší v kombinaci s ostatními službami. S našimi balíÍky máte pohromadÛ všechny služby, které potęebujete, s tou nejlepší cenou široko daleko. BalíÎky s Internetem v mobilu
internetu v mobilu
50 volných SMS
50 volných minut
ušetĚíte
125 KÎ
150 MB PıvodnÝ 487 KÏ
362 KÏ
internetu v mobilu
100 volných SMS
125 volných minut
ušetĚíte
225 KÎ
S balíÏkem za 362 KÏ stojí
PıvodnÝ 777 KÏ
552 KÏ
4777 KÏ HTC Wildfire S
150 MB
BalíÎky s Internetem v mobilu naplno
internetu v mobilu naplno
100 volných SMS
600 MB
250
volných minut ušetĚíte
375 KÎ
PıvodnÝ 1165 KÏ
790 KÏ
400
internetu v mobilu naplno
volných minut
4
ušetĚíte
kamarádi v síti Vodafone
535 KÎ
PıvodnÝ 1600 KÏ
1065 KÏ
Neomezený balíÎek
3 GB
pĚipojení na neomezené stálo volání ušetĚíte neomezené SMS
631 KÎ
PıvodnÝ 3725 KÏ
3094 KÏ
Novinka
S obÝma balíÏky za
9977 KÏ HTC Sensation
600 MB
BezkonkurenÎnÜ nejvýhodnÜjší nabídka na trhu
66 Připojení s Vodafonem Internet v notebooku a PC
Internet pro poÍítaÍ S naším mobilním pęipojením budete na svém poÍítaÍi surfovat, kdekoliv potęebujete. Na cestách ve vlaku, autem i jen tak na Íerstvém vzduchu.
Mobilní pęipojení Internet v mobilu naplno
VYCHYTÁVKA
PĚipojení na stálo
SkvÝlé pěipojení na obÏasné cesty.
PĚipojení na 2 dny
Ideální pěipojení, pokud cestujete poěád nebo nechcete pevné pěipojení k internetu.
Jmenuje se sice Internet v mobilu naplno, ale i s notebookem si s ním mıžete snadno Ïíst poštu, chatovat nebo se dozvÝdÝt, co je kde nového.
Na stálo vás pěipojí ke všem vÝcem, které vás na internetu zajímají.
Plnou rychlostí budete surfovat až do objemu FUP 600 MB.
Plnou rychlostí mıžete surfovat až do objemu FUP 3 GB.
Ideální volba na výlet nebo výjimeÏnou práci z chalupy. Platíte za pěipojení, jen když ho opravdu potěebujete. 48 hodin plnou rychlostí za 75 KÏ. Plnou rychlostí brouzdáte po síti až do objemu FUP 500 MB.
Malý ceník Typ pęipojení
Co za to
Technologie
Internet v mobilu naplno
315 KÍ/mÛsíc
3G, EDGE
Pęipojení na stálo
525 KÍ/mÛsíc
3G, EDGE, CDMA
Pęipojení na 2 dny
75 KÍ/48 hodin
3G, EDGE
Ideální zaęízení 3G USB, modem, notebook 3G USB, modem, Kombo modem, notebook 3G USB, modem, notebook
Tip Pęipojení na stálo mįžete mít o 25 % levnÛjší! Za pouhých 394 KÍ ho dostanete buÏ pęi úvazku na 12 mÛsícį, nebo s jakýmkoliv balíÍkem ze speciální edice Tarifį na míru a SpoleÍných tarifį na míru.
Obnovení FUP limitu po jeho vyÎerpání TeÏ už se nemusíte bát, že vám pęi stahování vÛtších souborį internet najednou zmrzne a poplazí se dál jako želvák. Podle svého aktuálního datového tarifu si mįžete celý FUP limit jednorázovÛ navýšit. Za pár minut si službu snadno aktivujete pęes Internetovou samoobsluhu v sekci Chytrý pęehled.
FUP limit
Obnovení FUP limitu
600 MB
200 KÍ
3 GB
450 KÍ
500 MB
–
Sleva 25 %
Připojení s Vodafonem Internet v notebooku a PC 67
Pevné pęipojení Kvalita a rychlé pĚipojení na doma až 25 Mbps.
ADSL
NovÝ u Vodafonu
Dostupný pro vÜtšinu domácností v Íeské republice. Žádné FUP limity. VýjimeÎnÜ výhodné ADSL bez pevné linky v kombinaci s dalšími službami a balíÎky.
Dohromady s mobilním internetem BalíÍek
ADSL 8 Mbps
ADSL 16 Mbps/ VDSL 25 Mbps
ADSL + Internet v mobilu naplno
645 KÍ/mÛsíc
755 KÍ/mÛsíc
ADSL + Pęipojení na stálo
750 KÍ/mÛsíc
877 KÍ/mÛsíc
Komu se hodí Každému, kdo chce mít pevné pęipojení doma a zároveĈ obÍas surfovat i na cestách.
K mobilnímu pęipojení pro poÍítaÍové balíÍky je tęeba mít USB modem se samostatnou SIM kartou.
Dohromady se speciálními balíÎky našich tarifİ BalíÍek ADSL ke speciální edici Tarifį na míru ADSL + Internet v mobilu naplno ke speciální edici Tarifį na míru ADSL + Pęipojení na stálo ke speciální edici Tarifį na míru
ADSL 8 Mbps
ADSL 16 Mbps/ VDSL 25 Mbps
396 KÍ/mÛsíc
528 KÍ/mÛsíc
614 KÍ/mÛsíc
667 KÍ/mÛsíc
659 KÍ/mÛsíc
772 KÍ/mÛsíc
Komu se hodí Všem, kdo chtÛjí mít internetové i telefonní služby pohromadÛ. Dají se využít pro speciální edice Osobních i SpoleÍných tarifį na míru. O tÛch se dozvíte víc na stranách 88–91.
K mobilnímu pęipojení pro poÍítaÍové balíÍky je tęeba mít USB modem se samostatnou SIM kartou.
Samotné pevné pĚipojení BalíÍek
ADSL 8 Mbps
ADSL 16 Mbps/ VDSL 25 Mbps
ADSL bez pevné linky
660 KÍ/mÛsíc
880 KÍ/mÛsíc
ADSL s pevnou linkou
500 KÍ/mÛsíc
750 KÍ/mÛsíc
Tip Pevné pęipojení si mįžete objednat bez modemu (pokud máte vlastní), s modemem za plnou cenu 1677 KÍ nebo s modemem za zvýhodnÛnou cenu 577 KÍ s úvazkem na 24 mÛsícį. Více o nabízeném ADSL modemu na stranÛ 79.
Nevíte si rady? Navštivte www.vodafone.cz/internet
Komu se hodí Tomu, kdo chce jen pevné pęipojení bez Íehokoliv jiného.
68 Volání a data v cizině
S Vodafonem za hranice Všechny naše služby, aĥ už volání, surfování po internetu, SMSky nebo MMSky, mįžete využívat i v cizinÛ. A samozęejmÛ si s námi do zahraniÍí zavoláte a napíšete i z Ìeska.
Volání ze svÛta
Vodafone Passport Platíte jenom spojovací poplatek a pak už domİ voláte za stejné ceny jako v Íesku. Když nÜkdo volá vám, taky zaplatíte jen spojovací poplatek. PĚíjemce vašeho hovoru neplatí nic. Spojovací poplatek platíte za každých zapoÎatých 20 minut. Volání z ciziny do tĚetích zemí a další služby, jako jsou data Îi SMSky, platíte podle aktuálních ceníkİ Vodafonu.
PęEHLED ZÓN Kompletní pęehled zemí najdete na www.vodafone.cz/roaming
Zóna 1: všechny zemÛ Evropské unie, Chorvatsko, Švýcarsko, Norsko, Island
zóna
1
zóna
2
Liší se podle výše spojovacího poplatku a jsou jednotné pro služby Vodafone Passport, Vodafone World Roaming i datové služby.
zóna
3
Zóna 2: evropské zemÛ mimo zónu 1, Spojené státy, Kanada, Austrálie, Ìína Zóna 3: Rusko, Kazachstán, Hongkong, Indonésie, Brazílie
Aktuální ceníky služeb do a ze zahraničí, stejně jako informace o dalších produktech a službách, najdete na www.vodafone.cz nebo na 800 777 777 Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
Volání a data v cizině 69
Data ve svÛtÛ
Volání do svÛta
VODAFONE PASSPORT DATA Internet z Evropy za domácí cenu
MY COUNTRY Výhodné volání do jedné zemÜ
SkvÛlý tarif pro surfování pęi cestách po EvropÛ. Je dostupný v NÛmecku, Velké Británii, Irsku, Portugalsku, na MaltÛ, ve ŠpanÛlsku, v Itálii, Nizozemsku, Rumunsku, MaÏarsku, Ęecku, Rakousku, Švýcarsku, Polsku, ve Francii, Belgii a na Slovensku. Platíte jen tolik co doma, plus nemÛnný poplatek. StaÍí mít aktivovaný Vodafone World Roaming nebo Vodafone Passport a nÛkterý z domácích internetových tarifį. Služba
Cena tarifu
FUP
Vodafone Passport data na den
50 KÍ za den
Stejný jako domácí tarif (150 MB v pęípadÛ Internetu v mobilu Íi 600 MB v pęípadÛ tarifu Internet v mobilu naplno)
Vodafone Passport data na stálo
Stejný jako domácí tarif (150 MB pro tarif Internet v mobilu Íi 600 MB pro tarif Internet v mobilu naplno)
177 KÍ za mÛsíc
PęIPOJENÍ ZE ZAHRANIÍÍ NASTÁLO Internet odkudkoliv za paušál
Se službou My Country získáte za mÛsíÍní poplatek 50 KÍ výhodnÛjší minutové sazby pęi volání do zemÛ, kterou si vyberete. VýbÛr zemÛ mįžete mÛnit každý mÛsíc. Hovory po první provolané minutÛ úÍtujeme po vteęinách.
MÛsíÍní poplatek ZemÛ
50 KÍ Cena za minutu volání
Arménie, Ázerbajdžán, Gruzie, Uzbekistán
10 KÍ
BÛlorusko, Bosna a Hercegovina, Chorvatsko, Kazachstán, Makedonie, Mongolsko, Srbsko, Tunisko, Turecko
7 KÍ
Kanada, Ìína, Moldavsko, Rusko, Švýcarsko, Ukrajina, USA, Vietnam
3,80 KÍ
Vyplatí se, pokud v cizinÛ surfujete opravdu Íasto, napę. kvįli svému byznysu. Platí pro tarifní zákazníky. Zóna
Cena tarifu do 200 MB
1
1600 KÍ
2 3
3200 KÍ Cena jako v zónÛ 1 + 30 KÍ za každý MB (vÍetnÛ prvních 200)
Nad 200 MB stažených dat zaplatíte cenu 30 KÍ/MB.
Výhodné pro všechny, kteęí Íasto volají do zemí Evropské unie. Zaplatíte jednotný mÛsíÍní poplatek a pak už jen za hovory, úÍtované po vteęinách. MÛsíÍní poplatek
PęIPOJENÍ ZE ZAHRANIÍÍ Internet odkudkoliv podle stažených dat
Cena za minutu volání do kteréhokoliv státu EU
Když chcete platit opravdu jen za stažená data. Platí pro tarifní zákazníky a zákazníky s pęedplacenými kartami. Platíte za každý stažený kB (WAP se v zahraniÍí úÍtuje v násobcích 10 kB a internet v násobcích 100 kB za jednotlivé pęipojení). Zóna
MY EU Výhodné volání do celé EU
Internet a WAP/MB
MMS
1
30 KÍ
11,40 KÍ
2 3
250 KÍ 300 KÍ
11,40 KÍ 11,40 KÍ
100 KÍ 4 KÍ
SMS mįžete do zahraniÍí posílat jen za 2,50 KÍ a MMS vás tam budou stát 6,50 KÍ.
w
70 Pro firmy Nabídka
Podnikejte online Ulovte i vy nové zákazníky se službou Podnikání online. Pęipravíme vám vlastní web podle oboru vašeho podnikání i reklamu na Googlu, díky které se vám objednávky od zákazníkį jen pohrnou.
Pomįžeme vám
Speciální balíÍky
Podnikání online od Vodafonu jsme sestavili tak, aby vaše firma byla na internetu opravdu vidÛt. Díky profesionálnÛ zpracovanému webu a reklamÛ na Googlu se o vás dozvÛdí noví zákazníci. A objednávky vám budou padat rovnou do mobilu – tęeba do Vodafone 858 Smart.
Podnikání online start
Být online je dneska základ. Abyste nestáli na vedlejší koleji, máme pro vás k Podnikání online také balíÍek a super mobil, kam vám nové objednávky budou padat jedna radost.
9977 KÏ za rok
Kompletní služba Podnikání online na 1 rok. Kompletní služba Online reklama 10 000.
BalíÎek pro volání, SMS a Internet v mobilu
600 MB
Dotace na telefony ve výši 9977 KÏ. Internet v mobilu naplno pro online pěístup k e-mailım a objednávkám.
internetu v mobilu
400
volných minut
100
volných SMS
Hlasové a datové služby ve výši minimálního mÝsíÏního plnÝní.
1065 KÏ
Jednorázová cena 9977 KÏ za rok.
pıvodní cena 1415 KÏ
Podnikání online Profesionální webové stránky vÍetnÛ domény podle vlastního výbÛru. E-shop s posíláním ním objednávek pęímo do vašeho e-mailu ailu i mobilu.
Online reklama 10 000 Kredit 10 000 KÍ na reklamu na Google.cz. Ìerpáte až ve chvíli, kdy na váš inzerát nÛkdo klikne. klik
A aby objednávky mÛly kam padat, zkuste skvÛlý telefon Vodafone 858 Smart.
477 KÏ pıvodní cena 2577 KÏ
Pro více informací volejte zdarma Vodafone firemní prodej 800 77 77 00 Nebo skočte na www.vodafone.cz/podnikani-online
Pro firmy Zařízení 71
Firma pod kontrolou Vodafone auto manažer se za vás postará, abyste mÛli pod kontrolou služební vozy. Vodafone kamera zase ohlídá ūrmu pęed zlodÛji. To všechno za pár penÛz. StaÍí si aktivovat nÛkterý z našich datových tarifį.
Vodafone auto manažer
Vodafone bezpeÍnostní kamera
Knihy jízd, hlídání spotęeby, aktuální poloha všech vozį, to všechno za vás ohlídá Vodafone auto manažer. Platíte jen za data nebo informaÍní SMSky. Žádné dodateÍné poplatky navíc.
Vodafone bezpeÍnostní kamera vaše podnikání bezpeÍnÛ ochrání. Funguje na principu pęenosu dat, SMS a MMS.
ProÎ si kameru poĚídit a co umí?
ProÎ mít Vodafone auto manažera Generuje knihu jízd a rozlišuje firemní jízdy od soukromých. Kontroluje rychlost, polohu, spotęebu atd. Má alarm (prozvoní vás nebo pošle SMS pęi neoprávnÛném pohybu vozu). Snadno se ovládá pęes webovou aplikaci nebo SMS.
Na kolik Vodafone auto manažer vyjde?
BezpeÍnostní a monitorovací zaęízení s ovládáním na dálku. Zaznamená pohyb, tÛlesnou teplotu, zvuk i tęíštÛní skla. Hlášení ve formÛ SMS, MMS, e-mailu nebo na PCO. UpozornÛní až na 10 telefonních Íísel nebo e-mailį. Jednoduché ovládání a nastavení kamery, s poÍítaÍovou aplikací ZDARMA.
Co za to?
Cena vÍ. DPH
bez DPH
Cena vÍ. DPH
bez DPH
Poęizovací cena mÛęicí jednotky
4977 KÍ
4147,50 KÍ
Poęizovací cena kamery
6477 KÍ
5181,60 KÍ
MÛsíÍní paušál za datový provoz (Internet v mobilu)
177 KÍ
147,50 KÍ
Internet v mobilu
177 KÍ
147,50 KÍ
SMS
dle vašeho tarifu
MÛsíÍní poplatek zahrnuje poplatek za data v ÌR a používání aplikace.
Více informací ke službě na 800 77 77 00 nebo na www.vodafone.cz/firemni
MMS balíÍek – 77 MMS SMS balíÍek – 50 SMS Volání
dle vašeho tarifu dle vašeho tarifu 0 KÍ
0 KÍ
72 Nejlepší mobily, co známe
Ty nejlepší stroje, co pro vás máme
Revoluce v ruce Nokia pęedstavila zbrusu nový model smartphonu, který jako první využívá revoluÍní operaÍní systém Meego. Nokia N9 kromÛ toho bÛhá jako sprinter na gigaherzovém procesoru. Pyšní se velkým kapacitním displejem a 8MPx fotoaparátem s optikou Carl Zeiss. Navíc opravdu fantasticky vypadá. S touhle hraÍkou vás bude mít každý ještÛ mnohem radši.
Okna vesmíru dokoĚán HTC Titan frÍí jedna báseĈ na nových Windows Phone 7 Mango. Všichni pęíznivci zmínÛného operaÍního systému se mohou navrch tÛšit na dotykový 4,7” displej s rozlišením 800 x 480 bodį. Ten oceníte tęeba pęi nahrávání a prohlížení HD videí. I když není telefon žádný mrĈous, na šíęku mÛęí jenom 9,9 milimetrį, takže vám kapsu neurve. PochopitelnÛ má WiFi, GPS i Bluetooth.
Nejlepší mobily, co známe 73
MALEJ ŠPAČEK PŘEDSTAVUJE: Rozšířená nabídka chytrých telefonů Vodafone se stává centrem chytrých telefonů a představuje nabídku těch nejvzácnějších a nejnadupanějších smartphonů, které jsou u nás k mání. Koupit se dají v šesti vybraných prodejnách: • Praha, Jugoslávská • Praha, Nový Smíchov • Brno, OC Olympia • Plzeň, nám. Republiky • Ústí nad Labem, Mírové náměstí • Pardubice, nám. Republiky Tyhle vlajkové lodě mezi vodafonními obchody nabízejí naprostou špičku mobilů dneška. A k ní samozřejmě taky příslušenství, které jinde nenajdete, třeba speciální handsfree, kryty na smartphony, fólie atd. Všechny tyhle vychytávky a telefony si samozřejmě můžete objednat i ve zvláštní sekci na eshop.vodafone.cz.
Kdo je špaček Je to špunt, co fakt rozumí mobilům. Našli jsme ho pod vitrínou mezi telefony, kde se narodil. A od té doby nám pyskuje do ČILICHILI.
ŠLUPKA MÛSÍCE
Velké divadlo Sony Ericsson Xperia Mini Pro má opravdu dlouhatánský název. A pęitom je to takový drobeÍek. Jenže bacha, umí toho ranec. Jako první vÛc vás stopro nadchne vysouvací QWERTY klávesnice. UrÍitÛ si smlsnete i na vychytaném ovládání se systémem Android, pęekvapí vás solidní výkon, gigaherzový procesor i HD kamera. A jestli vám to dlouhé jméno poęád nejde pęes pusu, mįžete mu ęíkat tęeba Hugo.
Povedený nástupce Nejen jablka padají blízko stromu. I Samsung Galaxy S II kráÍí pevnÛ ve stopách svých pęedchįdcį, šikovnÛ se vyhýbá nástrahám, a navíc pęináší ęadu vylepšení. Aĥ už jde o opravdu výjimeÍný 8Mpixelový fotoaparát s pęisvÛtlovací diodou, parádní displej, fortelnou baterii i solidní 16GB interní pamÛĥ. ProstÛ chlapík z dobré rodiny.
74 Telefony
Vodafone 858 Smart
Sony Ericsson Xperia X8
Samsung GALAXY mini
OperaÏní systém Android 2.2 Displej 7,1 cm/2,8" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 136MB/2GB Fotoaparát 2Mpix Dostupné barvy bílá Íerná
OperaÏní systém Android 2.1 Displej 7,6 cm/3" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 128MB/2GB Fotoaparát 3Mpix
OperaÏní systém Android 2.2 Displej 8 cm/3,14" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 150MB/2GB Fotoaparát 3Mpix
Nokia C5-00 5MP
Nokia C5-03
LG Optimus One
OperaÏní systém Nokia S60 Displej 5,6 cm/2,2" WiFi/GPS ne/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 240MB/2GB Fotoaparát 5Mpix
OperaÏní systém Nokia S60 Displej 8,1 cm/3,2" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 40MB/2GB Fotoaparát 5Mpix Dostupné barvy bílá-lila Íernozelená
OperaÏní systém Android 2.2 Displej 8,1 cm/3,2" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 165MB/2GB Fotoaparát 3Mpix
Samsung GALAXY 551
HTC Wildfire S
OperaÏní systém Android 2.2 Displej 8,1 cm/3,2" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 140MB/1GB Fotoaparát 3Mpix
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 8,1 cm/3,2" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 512MB/2GB Fotoaparát 5Mpix Dostupné barvy bílá tmavÛ šedá
Některé z barevných variant tohoto telefonu získáte jen v našem e-shopu na www.vodafone.cz/eshop nebo ve vybraných datových prodejnách, viz strana 80–81
Telefony 75
Nokia C6-00
Nokia E52
OperaÏní systém Nokia S60 Displej 8,1 cm/3,2" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 200MB/2GB Fotoaparát 5Mpix
OperaÏní systém Nokia S60 Displej 6,1 cm/2,4" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 60MB/1GB Fotoaparát 3Mpix
Sony Ericsson Xperia mini pro
Samsung GALAXY Ace
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 7,6 cm/3" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 1GB/2GB Fotoaparát 5Mpix
Nexus S OperaÏní systém Android 2.3 Displej 10,2 cm/4" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/ne Fotoaparát 5Mpix
OperaÏní systém Android 2.2 Displej 8,9 cm/3,5" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 150MB/2GB Fotoaparát 5Mpix Dostupné barvy v balení bílá Íerná
LG P970 Optimus Black OperaÏní systém Android 2.2 Displej 10,16 cm/4" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 1,3GB/2GB Fotoaparát 5Mpix
Nokia C7-00 OperaÏní systém Symbianˆ3 Displej 8,9 cm/3,5" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 8GB/ne Fotoaparát 8Mpix
76 Telefony
HTC Desire S
Samsung GALAXY Tab
BlackBerry Curve 8520
OperaÏní systém Android 2.2 Displej 17,8 cm/7" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/ne Fotoaparát 3Mpix
OperaÏní systém Blackberry OS 5.0 Displej 6,24 cm/2,46" WiFi/GPS ano/ne Interní pamÝħ/ Karta v balení 256MB/2GB Fotoaparát 2Mpix
Nokia N8-00
HTC Sensation
Huawei Ideos X5
OperaÏní systém Symbianˆ3 Displej 8,9 cm/3,5" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/ne Fotoaparát 12Mpix
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 10,9 cm/4,3" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/8GB Fotoaparát 8Mpix
OperaÏní systém Android 2.2 Displej/Rozlišení 9,65 cm/3,8" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 2GB/ne Fotoaparát 5Mpix
Samsung GALAXY S II
Apple iPhone 4 16GB
ZTE Skate
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 10,9 cm/4,3" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/ne Fotoaparát 8Mpix
OperaÏní systém iOS 4 Displej 8,9 cm/3,5" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/ne Fotoaparát 5Mpix Dostupné barvy bílá Íerná
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 9,4 cm/3,7" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 1,1GB/8GB Fotoaparát 5Mpix
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 10,9 cm/4,3" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 150MB/ne Fotoaparát 5Mpix
Některé z barevných variant tohoto telefonu získáte jen v našem e-shopu na www.vodafone.cz/eshop nebo ve vybraných datových prodejnách, viz strana 80–81
Telefony 77
Motorola Defy OperaÏní systém Android 2.2 Displej 9,4 cm/3,7" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení 1,19GB/2GB Fotoaparát 5Mpix
LG P990 Optimus 2X OperaÏní systém Android 2.2 Displej 10,16 cm/4" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 6,9GB/2GB Fotoaparát 8Mpix
Nokia X7-00 OperaÏní systém Nokia S60 Displej 10,16 cm/4" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení dle volné pamÛti/8GB Fotoaparát 8Mpix
Sony Ericsson Xperia Play
Nokia E6-00
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 10,16 cm/4" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 270MB/8GB Fotoaparát 5Mpix
OperaÏní systém Nokia S60 Displej 6,2 cm/2,46" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 350MB/ne Fotoaparát 8Mpix
BlackBerry Bold 9780 OperaÏní systém Blackberry OS 6.0 Displej 6,19 cm/2,44" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení 256MB/2GB Fotoaparát 5Mpix
LG Optimus 3D OperaÏní systém Android 2.2 Displej 10,9 cm/4,3" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 6,4GB/ne Fotoaparát 2x 5Mpix
Sony Ericsson Xperia arc 16 GB OperaÏní systém Android 2.3 Displej 10,7 cm/4,2" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 512MB/16GB Fotoaparát 8Mpix
78 Telefony
Nokia E7
HTC Titan
OperaÏní systém Nokia S60 Displej 11,4 cm/4,5" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/ne Fotoaparát 8Mpix
OperaÏní systém Windows Phone 7.5 Displej 11,93 cm/4,7" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení 16GB/ne Fotoaparát 8Mpix
HTC EVO 3D
Nokia N9
OperaÏní systém Android 2.3 Displej 10,9 cm/4,3" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení 1GB/8GB Fotoaparát 8Mpix
OperaÏní systém Meego Displej 9,9 cm/3,9" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 16GB/ne Fotoaparát 8Mpix
RozšíĚená nabídka ModĚe jsme oznaÎili ty nejexkluzivnÜjší smartphony. Seženete je na e-shopu nebo v našich obchodech s rozšíĚenou nabídkou: Praha 2, Jugoslávská 11 U metra I. P. Pavlova Po–Pá: 8.30–19.30, So: 9.00–13.00 Praha 5, OC Nový Smíchov, PlzeĈská 8 Po–Ne: 9.00–21.00 Brno, OC Olympia, U Dálnice 777 Modęice Po–Pá: 10.00–21.00, So–Ne: 9.00–21.00 Plzeĉ, nám. Republiky 3 Po–Pá: 8.00–18.00, So: 9.00–12.00
Samsung GALAXY Tab 10.1
Apple iPhone 4 32GB
OperaÏní systém Android 3.1 Displej 25,6 cm/10.1" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 32GB Fotoaparát 3Mpix
OperaÏní systém iOS 4 Displej 8,9 cm/3,5" WiFi/GPS ano/ano Interní pamÝħ/ Karta v balení až 32GB/ne Fotoaparát 5Mpix
Ústí nad Labem, Mírové námÛstí 207 Po–Pá: 9.00–18.00, So: 9.00–12.00 Pardubice, nám. Republiky 56 Po–Pá: 9.00–19.00, So: 9.00–13.00
Některé z barevných variant tohoto telefonu získáte jen v našem e-shopu na www.vodafone.cz/eshop nebo ve vybraných datových prodejnách, viz strana 80–81
Telefony 79
Acer 5742
Samsung N150
OperaÏní systém Windows Home Premium 64bit Displej/Rozlišení 15,6"/1366x768 Procesor Intel Pentium P6200 (dvoujádrový s 3MB interní vyrovnávací pamÛtí – L2 cache s frekvencí 2,13 GHz) Harddisk 500 GB Hmotnost 2,6 kg
OperaÏní systém Windows 7 Starter edition Displej/Rozlišení 10,1"/1024x600 Procesor Intel Atom N450 (1,66 GHz) Harddisk 250 GB Hmotnost 1,26 kg
Vodafone Mobile Connect K3765
Vodafone Mobile Connect K4510
Vodafone Mobile Broadband Sharing Dock
Využití Notebook, PC Spojení s poÏítaÏem USB port Podporované systémy Windows Vista, XP, 7 3G/HSDPA ano/až 7,2 Mbps Pěipojení GPRS/EDGE ano/ano
Využití Notebook, PC Spojení s poÏítaÏem USB port Podporované systémy Windows Vista, XP, 7, Mac OS X 3G/HSDPA ano/až 28,8 Mbps Pěipojení GPRS/EDGE ano/ano
ADSL/VDSL modem
Vodafone Mobile Connect Kombo
Vodafone Mobile WiFi
Podpora ADSL/VDSL Pěipojení LAN, WiFi Podporované standardy 802.11 b/g/n ZabezpeÏení WPA2PSK/WPSS Napájení externí
Využití Notebook, PC Spojení s poÏítaÏem USB port Podporované systémy Windows 2000, 7, Vista, XP Mac OS 10.4 a vyšší 3G/HSDPA ano/7,2 Mbps Pěipojení GPRS/EDGE/CDMA ano/ano/ano
Využití Notebook, PC, herní konzole Spojení s poÏítaÏem WiFi Podporované standardy 802.11 b/g Napájení baterie Hmotnost 90 g
Využití Notebook, PC, herní konzole Spojení s poÏítaÏem WiFi Podporované systémy Windows 7, Vista, XP, Macc OS Podporované standardyy 802.11 b/g/n ZabezpeÏení WEP/WPA/WPA2/ WPA (PSK)/WPA (PSK2)
80 Telefony – Ceník telefonů
DATOVÁ ZAęÍZENÍ
ROZŠÍęENÁ NABÍDKA
CHYTRÉ TELEFONY
TELEFONY
PĚístroj Vodafone 246 Nokia 1800 ZTE S202 Nokia C1-01 Vodafone 550 Sony Ericsson Spiro Nokia C2-01 Samsung Star II Samsung Xcover 271 Vodafone 858 Smart Sony Ericsson Xperia X8 Samsung GALAXY mini Nokia C5-00 5MP Nokia C5-03 LG Optimus One Samsung GALAXY 551 HTC Wildŭre S Nokia C6-00 Nokia E52 Sony Ericsson Xperia mini pro Samsung GALAXY Ace Nexus S LG P970 Optimus Black Nokia C7-00 HTC Desire S Samsung GALAXY Tab Nokia N8-00 HTC Sensation Samsung GALAXY S II Apple iPhone 4 16GB BlackBerry Curve 8520 Huawei Ideos X5 ZTE Skate Motorola Defy LG P990 Optimus 2X Nokia X7-00 Sony Ericsson Xperia Play Nokia E6-00 LG Optimus 3D BlackBerry Bold 9780 Sony Ericsson Xperia arc 16 GB Nokia E7 HTC Titan HTC EVO 3D Nokia N9 Samsung GALAXY Tab 10.1 Apple iPhone 4 32GB Vodafone Mobile Connect K3765 Vodafone Mobile Connect Sharing dock ADSL/VDSL modem Vodafone Mobile Connect K4510 Vodafone Mobile Connect Mobile WiFi Vodafone Mobile Connect Kombo 6M Vodafone Mobile Connect Kombo 12M Samsung N150 Acer 5742
Standardní cena 477 KÍ 877 KÍ 1077 KÍ 1377 KÍ 1577 KÍ 1577 KÍ 2177 KÍ 2377 KÍ 2577 KÍ 2577 KÍ 2977 KÍ 3377 KÍ 3977 KÍ 4177 KÍ 4377 KÍ 4577 KÍ 4777 KÍ 5177 KÍ 5577 KÍ 5777 KÍ 5777 KÍ 6977 KÍ 7177 KÍ 7577 KÍ 8977 KÍ 10 577 KÍ 10 977 KÍ 12 577 KÍ 12 977 KÍ 15 577 KÍ 4977 KÍ 4977 KÍ 5177 KÍ 6377 KÍ 8777 KÍ 9777 KÍ 9977 KÍ 10 177 KÍ 10 377 KÍ 10 777 KÍ 10 977 KÍ 12 977 KÍ 12 977 KÍ 13 177 KÍ 13 377 KÍ 16 977 KÍ 18 577 KÍ 777 KÍ 777 KÍ 1677 KÍ 1777 KÍ 1977 KÍ 4577 KÍ 4577 KÍ 6977 KÍ 11 280 KÍ
Tarif od 277 kÎ 277 KÍ
Tarif od 477 kÎ 77 KÍ
Tarif od 777 kÎ 77 KÍ
Tarif od 1177 kÎ 77 KÍ
Tarif od 2177 kÎ 77 KÍ
877 KÍ 977 KÍ
77 KÍ 77 KÍ
77 KÍ 77 KÍ
77 KÍ 77 KÍ
77 KÍ 77 KÍ
Dostupnost
Do vyprodání zásob
Do vyprodání zásob
2177 KÍ 2677 KÍ 2977 KÍ 3177 KÍ 3377 KÍ 3777 KÍ 4077 KÍ 4377 KÍ 4977 KÍ 4977 KÍ 4977 KÍ 4977 KÍ 6177 KÍ 6777 KÍ 7177 KÍ 7777 KÍ 9777 KÍ 9777 KÍ 11 177 KÍ 11 577 KÍ 13 977 KÍ 3177 KÍ 4277 KÍ 4577 KÍ 5577 KÍ 7777 KÍ 9377 KÍ 9077 KÍ 8977 KÍ 10 177 KÍ 9377 KÍ 9577 KÍ 11 777 KÍ 11 977 KÍ 11 977 KÍ 12 177 KÍ 14 777 KÍ 16 577 KÍ 77 KÍ 777 KÍ 577 KÍ 977 KÍ 1477 KÍ 1477 KÍ 977 KÍ 6177 KÍ 11 280 KÍ
Všechny ceny telefonů a datových zařízení jsou uvedeny včetně 20% DPH
1577 KÍ 1977 KÍ 2377 KÍ 2577 KÍ 2777 KÍ 3177 KÍ 3577 KÍ 3577 KÍ 4477 KÍ 4277 KÍ 4377 KÍ 4177 KÍ 5777 KÍ 5977 KÍ 6777 KÍ 7077 KÍ 9177 KÍ 8977 KÍ 10 577 KÍ 10 677 KÍ 13 177 KÍ 3777 KÍ 3577 KÍ 3777 KÍ 4977 KÍ 6977 KÍ 8577 KÍ 8577 KÍ 8277 KÍ 9477 KÍ 8777 KÍ 8977 KÍ 11 077 KÍ 11 377 KÍ 11 177 KÍ 11 377 KÍ 14 077 KÍ 15 577 KÍ 77 KÍ 777 KÍ 577 KÍ 977 KÍ 1477 KÍ 1477 KÍ 977 KÍ 5177 KÍ 11 280 KÍ
777 KÍ 1177 KÍ 1577 KÍ 1777 KÍ 2577 KÍ 2377 KÍ 2977 KÍ 2977 KÍ 3777 KÍ 3577 KÍ 3777 KÍ 3577 KÍ 4977 KÍ 5377 KÍ 5977 KÍ 6377 KÍ 8577 KÍ 8177 KÍ 9977 KÍ 9977 KÍ 12 377 KÍ 2977 KÍ 2777 KÍ 2977 KÍ 4277 KÍ 6177 KÍ 7877 KÍ 7777 KÍ 7577 KÍ 8777 KÍ 8077 KÍ 8077 KÍ 10 377 KÍ 10 577 KÍ 10 377 KÍ 10 577 KÍ 13 377 KÍ 14 977 KÍ 77 KÍ 777 KÍ 577 KÍ 977 KÍ 1477 KÍ 1477 KÍ 977 KÍ 4177 KÍ 11 280 KÍ
77 KÍ 77 KÍ 377 KÍ 777 KÍ 1577 KÍ 1377 KÍ 1977 KÍ 1777 KÍ 2577 KÍ 2477 KÍ 2777 KÍ 2377 KÍ 3977 KÍ 4077 KÍ 4977 KÍ 5177 KÍ 7777 KÍ 7177 KÍ 8977 KÍ 8777 KÍ 11 177 KÍ 2077 KÍ 1577 KÍ 2077 KÍ 3377 KÍ 5177 KÍ 6777 KÍ 6977 KÍ 6777 KÍ 7577 KÍ 7177 KÍ 6977 KÍ 9577 KÍ 9377 KÍ 9377 KÍ 9577 KÍ 12 577 KÍ 13 777 KÍ 77 KÍ 777 KÍ 577 KÍ 977 KÍ 1477 KÍ 1477 KÍ 977 KÍ 3177 KÍ 11 280 KÍ
77 KÍ 77 KÍ 77 KÍ 77 KÍ 477 KÍ 377 KÍ 977 KÍ 777 KÍ 1577 KÍ 1077 KÍ 1577 KÍ 1377 KÍ 2977 KÍ 3077 KÍ 3977 KÍ 4177 KÍ 6577 KÍ 6277 KÍ 7977 KÍ 7777 KÍ 9777 KÍ 1077 KÍ 577 KÍ 1077 KÍ 2277 KÍ 4177 KÍ 5677 KÍ 5777 KÍ 5777 KÍ 6577 KÍ 6177 KÍ 5977 KÍ 8577 KÍ 8377 KÍ 8377 KÍ 8577 KÍ 11 377 KÍ 12 777 KÍ 77 KÍ 777 KÍ 577 KÍ 977 KÍ 1477 KÍ 1477 KÍ 977 KÍ 2177 KÍ 11 280 KÍ
Do vyprodání zásob
Do vyprodání zásob
Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob
Do vyprodání zásob Novinka – k dostání bÛhem mÛsíce
Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob
Novinka – k dostání bÛhem mÛsíce Novinka – k dostání bÛhem mÛsíce
Rįzné barvy dostupné dle zásob Se závazkem na 24 mÛsícį
Se závazkem na 6 mÛsícį Se závazkem na 12 mÛsícį Do vyprodání zásob
Telefony – Ceník telefonů 81
ZvýhodnÛná nabídka Chytré telefony mįžete mít za ještÛ lepší cenu, pokud si k nim poęídíte náš datový tarif. MrknÛte dolį.
ROZŠÍęENÁ NABÍDKA
CHYTRÉ TELEFONY
PĚístroj Vodafone 858 Smart Sony Ericsson Xperia X8 Samsung GALAXY mini Nokia C5-00 5MP Nokia C5-03 LG Optimus One Samsung GALAXY 551 HTC Wildŭre S Nokia C6-00 Nokia E52 Sony Ericsson Xperia mini pro Samsung GALAXY Ace Nexus S LG P970 Optimus Black Nokia C7-00 HTC Desire S Samsung GALAXY Tab Nokia N8-00 Îerná HTC Sensation Samsung GALAXY S II Apple iPhone 4 16GB BlackBerry Curve 8520 Huawei Ideos X5 ZTE Skate Motorola Defy LG P990 Optimus 2X Nokia X7-00 Sony Ericsson Xperia Play Nokia E6-00 LG Optimus 3D BlackBerry Bold 9780 Sony Ericsson Xperia arc 16 GB Nokia E7 HTC Titan HTC EVO 3D Nokia N9 Samsung GALAXY Tab 10.1 Apple iPhone 4 32GB
Standardní cena 2577 2977 3377 3977 4177 4377 4577 4777 5177 5577 5777 5777 6977 7177 7577 8977 10 577 10 977 12 577 12 977 15 577 4977 4977 5177 6377 8777 9777 9977 10 177 10 377 10 777 10 977 12 977 12 977 13 177 13 377 16 977 18 577
Tarif od 277 kÎ 1677 2177 2477 2677 2877 3277 3577 3877 4477 4477 4477 4477 5677 6277 6677 7277 9277 9277 10 677 11 077 13 477 2677 3777 4077 5077 7277 8877 8577 8477 9677 8877 9077 11 277 11 477 11 477 11 677 14 277 16 077
Tarif od 477 kÎ 1077 1477 1877 2077 2277 2677 3077 3077 3977 3777 3877 3677 5277 5477 6277 6577 8677 8477 10 077 10 177 12 677 3277 3077 3277 4477 6477 8077 8077 7777 8977 8277 8477 10 577 10 877 10 677 10 877 13 577 15 077
Tarif od 777 kÎ 277 677 1077 1277 2077 1877 2477 2477 3277 3077 3277 3077 4477 4877 5477 5877 8077 7677 9477 9477 11 877 2477 2277 2477 3777 5677 7377 7277 7077 8277 7577 7577 9877 10 077 9877 10 077 12 877 14 477
Tarif od 1177 kÎ 77 77 77 277 1077 877 1477 1277 2077 1977 2277 1877 3477 3577 4477 4677 7277 6677 8477 8277 10 677 1577 1077 1577 2877 4677 6277 6477 6277 7077 6677 6477 9077 8877 8877 9077 12 077 13 277
Tarif od 2177 kÎ 77 77 77 77 77 77 477 277 1077 577 1077 877 2477 2577 3477 3677 6077 5777 7477 7277 9277 577 77 577 1777 3677 5177 5277 5277 6077 5677 5477 8077 7877 7877 8077 10 877 12 277
Dostupnost
Do vyprodání zásob
Do vyprodání zásob
Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob
Do vyprodání zásob Novinka – k dostání bÛhem mÛsíce
Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob Do vyprodání zásob
Novinka – k dostání bÛhem mÛsíce Novinka – k dostání bÛhem mÛsíce
Sleva 500 KÍ ze zvýhodnÛné ceny telefonu platí jak pro nového zákazníka, tak i stávajícího zákazníka s nárokem na výmÛnu telefonu po 24 mÛsících. Podmínkou je využívání nebo nová aktivace tarifu Internet v mobilu nebo Internet v mobilu naplno na telefonním Íísle, k nÛmuž se telefon za zvýhodnÛnou cenu prodává. Slevu 500 KÍ lze získat i aktivací tÛchto internetových tarifį v rámci Speciálních edicí tarifį na míru (viz strany 88–89). Podmínkou zvýhodnÛné ceny telefonu je dodržení stanoveného minimálního mÛsíÍního plnÛní po dobu šesti mÛsícį od koupÛ telefonu.
Všechny ceny telefonů a datových zařízení jsou uvedeny včetně 20% DPH
82 Vodafone karta
Pęedplacené karty Jestli jste zvyklí dobíjet si kredit a nechcete platit složenky, snadno si vyberete z našich karet. Mají skvÛlé a fér podmínky, které jinde najdete jen u paušálu.
Výhody našich karet Žádný mÜsíÎní paušál ani vyúÎtování. Stejné ceny za volání po celý den. Po první minutÜ úÎtování po vteĚinách.
KARTA NA MÍRU Když voláte stejnÜ do všech sítí
SMS jen za
Víkendové volání a SMS v síti Vodafone zadarmo. Napoěád!
1,50 KÏ
Vodafone karta na míru Volání do všech sítí
6,50 KÍ/min.
SMS do všech mobilních sítí v ÌR
1,50 KÍ
MMS do všech mobilních sítí v ÌR
4,50 KÍ
Super nabídka pro víkendové kecky StaÏí provolat bÝhem týdne aspoĊ 5 minut nebo poslat 5 zpráv. A pak už mıžete volat nebo SMSkovat o víkendu do aleluja. A nebo mıžete využívat obojí. Zadarmo a napoěád!
SkoÍte si pro karty do Vodafonu nebo k našim partnerįm:
Více informací ke všem nabídkám naleznete na www.vodafone.cz nebo volejte zdarma 800 777 777
Vodafone karta 83
Speciální nabídky RoÎní pĚedplatné mobilního internetu Pęipojte se k internetu, kdekoli chcete, a užívejte si celoroÍní bezstarostné surfování. Za 2877 KÍ získáte USB modem a pęipojení k internetu na 12 mÛsícį, takže vás bude stát jen 240 KÍ mÛsíÍnÛ. S tarifem Internet v mobilu naplno mįžete plnou rychlostí surfovat až do objemu FUP 600 MB. Mobilní internet dostanete v našich vybraných prodejnách, na www.vodafone.cz/eshop a v prodejnách našich partnerį.
DIVOKÁ KARTA Když voláte nejvíc do Vodafonu Volání v síti Vodafone za 3 KÏ/minutu. Napoěád! Vodafone divoká karta Volání v síti Vodafone
3,00 KÍ/min.
Volání do ostatních sítí v ÌR
7,20 KÍ/min.
SMS do všech mobilních sítí v ÌR
2,40 KÍ
DoplĈkové balíÍky k Vodafone divoké kartÛ Program dvojka LevnÛjší volání na 2 vybraná Íísla v síti Vodafone, první nastavení Íísel zdarma
Cena volání: 2,38 KÍ/min.
Volání už od
2,38 KÏ za minutu
My Country Když si potęebujete zavolat do Ruska, Vietnamu nebo na Ukrajinu, rozhodnÛ na to využijte limitovanou edici našich pęedplacených karet se službou My Country. Do tÛchto zemí voláte jen za 3,80 KÍ za minutu. K tomu zaplatíte jen mÛsíÍní poplatek 50 KÍ, který za vás navíc první mÛsíc zatáhneme my. Karty bez problémį koupíte v našich vybraných prodejnách, na www.vodafone.cz/eshop a v prodejnách Tesco, Geco, Relay a Don Pealo. A pospÛšte si, tahle nabídka platí jenom do 31.10. 2011.
Nové pĚedplacené datové tarify pro iPad Tablet naplno koupíte za 200 KÍ, a to vÍetnÛ pęednabitého kreditu 500 KÍ. Získáte internet za 284 KÍ mÛsíÍnÛ s FUP 500 MB plus dalších 100 MB, které od nás dostanete každý mÛsíc jako bonus navíc. Tablet na stálo poęídíte taky za 200 KÍ, a to s pęednabitým kreditem 600 KÍ. Dostanete internet za 394 KÍ mÛsíÍnÛ s FUP 1 GB plus dalšími 2 GB, které od nás budete mít každý mÛsíc jako bonus navíc. K obÛma tarifįm navíc dostanete voucher s unikátními kódy pro stažení elektronických knih a Íasopisį zdarma.
84 Studentská nabídka
Studenti to mají levnÛjší StaÍí, abyste byli student ve vÛku 15–26 let, a naše služby dostanete za opravdu studentské ceny. A mįžete si je poskládat podle sebe do balíÍku Student na míru. Výhody Studenta na míru Cena za volání i SMS je do všech sítí poěád stejná. Je jedno, jestli budete volat ve všední dny, pěes noc nebo o svátcích. NemÝní se ani po vyÏerpání jednotek z tarifu. BalíÏek si navíc mıžete rušit a znovu aktivovat pěesnÝ tak, jak zrovna aktuálnÝ potěebujete.
Se Studentem máte SMS jen za
0,50 KÏ
BalíÏky mıžete využívat 12 mÝsícı od aktivace, bez ohledu na to, kdy si je poěídíte. A pokud budete další rok nadále splĊovat podmínky, mıžete si Studenta na míru aktivovat znovu.
Co za to? Aneb malý ceník BalíÍky
MÛsíÍní paušál
PoÍet jednotek
Cena za jednotku
Student volání
150 KÍ
50 min.
3 KÍ
Student SMS
100 KÍ
200 SMS
0,50 KÍ
Student internet*
89 KÍ
* Student internet je služba Vodafone Internet v mobilu s FUP 150 MB.
Náklady pod kontrolou ÚÎtování v reálném Îase Vodafone nyní úÍtuje v reálném Íase. To znamená, že ve Vodafone Samoobsluze okamžitÛ uvidíte, kolik jste právÛ utratili a kolik volných jednotek vám zbývá.
Kontrola nákladİ Aktivujte si zdarma službu FlexiStrop, a neutratíte nad vámi nastavený limit ani korunu navíc. Pravidelné SMSky vám zase ęeknou, kolik už jste provolali.
Složte si to podle sebe a vyhrajte mejdan za desítku MrknÛte na www.vodafone.cz/student nebo si naskenujte kód pomocí QR ÍteÍky a soutÛžte každý týden o paębu v hodnotÛ 10 000 KÍ.
Více na www.vodafone.cz
SoutÝž
Volací jistina 85
Volací jistina Volací jistinu složíte pęi poęizování našeho tarifu nebo pęi pęechodu z Vodafone karty na tarif. Ale nebojte, brzy vám ji vrátíme. Abyste u nás nemuseli podepisovat smlouvu, pro jistotu si od vás na první tęi mÛsíce vezmeme jistinu. Když tęi po sobÛ jdoucí VyúÍtování vÍas a ęádnÛ uhradíte, zase vám ji automaticky vrátíme – snížíme vám o ni VyúÍtování. K Volací jistinÛ, kterou nám složíte, Vodafone pęidá virtuálnÛ 3000 KÍ. SouÍet tÛchto Íástek tvoęí váš Volací limit, což je limit pro Íerpání všech vašich služeb v daném úÍtovacím období.
Výše Volací jistiny Minimální mÛsíÍní plnÛní
Minimální výše Volací jistiny bez zvýhodnÛného telefonu
Minimální výše Volací jistiny se zvýhodnÛným telefonem
Minimální výše Volací jistiny pro stávající zákazníky pęi poęízení další SIM
0–276,99 KÍ
500 KÍ
Nenabízíme zvýhodnÛný telefon
0 KÍ
277–476,99 KÍ
500 KÍ
500 KÍ
0 KÍ
477–776,99 KÍ
500 KÍ
1000 KÍ
0 KÍ
777–1176,99 KÍ
500 KÍ
1500 KÍ
0 KÍ
1177–2176,99 KÍ
500 KÍ
2000 KÍ
0 KÍ
2177 KÍ a více
500 KÍ
3000 KÍ
0 KÍ
Aby bylo jasno CO JE MINIMÁLNÍ MÛSÍÍNÍ PLNÛNÍ? Minimální finanÍní plnÛní, ke kterému se zavážete pro poęízení zvýhodnÛného telefonu nebo zaęízení. Do tohoto plnÛní se zapoÍítávají platby za mÛsíÍní paušály i služby využité nad rámec tarifu. Možná to zní složitÛ, ale v zásadÛ jde o to, dohodnout se na minimální Íástce, na niž vám v následujícím období budou chodit faktury. A JAK TO SOUVISÍ S DOTACÍ NA ZAęÍZENÍ, TęEBA NA TELEFON? Ta závisí právÛ na tom, kolik vaše Minimální mÛsíÍní plnÛní dÛlá. Když si dotované zaęízení poęídíte, zavazujete se tím, že budete 6 mÛsícį používat naše služby aspoĈ ve výši Minimálního mÛsíÍního plnÛní. Když se tęeba zavážete, že budete volat v rozmezí 277–476,99 KÍ, musíte pįl roku každý mÛsíc utratit aspoĈ 277 KÍ, abyste si mohli telefon nechat za dotovanou cenu. Je jenom na vás, jak ze souÍtu plateb za VF služby (snížené o slevy a promoakce) dosáhnete té minimální spodní hranice. Jestli to prostÛ provoláte, nebo využijete víc SMS, MMS, datových služeb apod. Když porušíte dané pásmo smÛrem k nižšímu Minimálnímu mÛsíÍnímu plnÛní do 6 mÛsícį od poęízení dotovaného zaęízení, Vodafone vám doúÍtuje rozdíl mezi útratou za VF služby a nastaveným Minimálním mÛsíÍním plnÛním.
Více na www.vodafone.cz Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
86 Snadná cesta k Vodafonu Podnikatelské tarify na míru
Volejte neomezenÜ v rámci ŭrmy i svým partnerİm.
Podnikatelské tarify na míru
Bez písemné smlouvy Îi se smlouvou, jak si vyberete. 30denní záruka spokojenosti. Kontrola nákladİ podle vašich aktuálních potĚeb. Telefony už od 7 KÎ.
Pro každé Îíslo ve ŭrmÜ si chci zvolit služby jednotlivÜ Co hledám
Co mohu získat
Kamarádi Neomezené volání a psaní na vybraná Ïísla v síti Vodafone
1 Ííslo 175 KÍ
Volání na ostatní Ïísla
0 minut 6,50 KÍ/min. 0 KÍ
SMS na ostatní Ïísla
0 SMS 1,50 KÍ/SMS 0 KÍ
Internet BuÑte on-line, kdykoliv potěebujete
2 Íísla 225 KÍ 20 minut 5,50 KÍ/min. 110 KÍ
Internet v mobilu na den 17 KÍ/den (platíte, jen když se pęipojíte)
3 Íísla 260 KÍ
50 minut 5 KÍ/min. 250 KÍ
125 minut 4 KÍ/min. 500 KÍ
4 Íísla 285 KÍ 250 minut 3 KÍ/min. 750 KÍ
400 minut 2,50 KÍ/min. 1000 KÍ
neomezené volání 0 KÍ/min. 2700 KÍ
50 SMS 1,20 KÍ/SMS 60 KÍ
100 SMS 1 KÍ/SMS 100 KÍ
250 SMS 0,80 KÍ/SMS 200 KÍ
neomezené SMS 0 KÍ/SMS 500 KÍ
Internet v mobilu 177 KÍ
Internet v mobilu naplno 315 KÍ
Pęipojení na 2 dny 75 KÍ
Pęipojení na stálo 525 KÍ
3000 minut 3,30 KÍ/min. 9900 KÍ
5000 minut 3 KÍ/min. 15 000 KÍ
Pro všechna Îísla ve ŭrmÜ chceme mít služby dohromady* Nejdęív zvolíme objem volání
Sdílené minuty
500 minut 4,80 KÍ/min. 2400 KÍ
1000 minut 4,20 KÍ/min. 4200 KÍ
2000 minut 3,60 KÍ/min. 7200 KÍ
Pak vybereme, co dál je tęeba
Sdílené SMS
0 SMS 1,80 KÍ/SMS 0 KÍ
VPN
Žádná VPN 0 KÍ/min. 0 KÍ
* Nabídka se hodí pro 5–49 SIM karet pęi uzavęení smlouvy na 24 mÛsícį.
Potřebujete více informací? Podívejte se na www.vodafone.cz Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
200 SMS 1,50 KÍ/SMS 300 KÍ VPN firma 1,20 KÍ/min. 48 KÍ
500 SMS 1,20 KÍ/SMS 600 KÍ
1000 SMS 0,90 KÍ/SMS 900 KÍ VPN neomezenÛ 0 KÍ/min. 240 KÍ
Snadná cesta k Vodafonu Podnikatelské tarify na míru 87
NABÍDKA MÛSÍCE Speciální edice SpoleÎných tarifİ na míru Vyberte si balíÏek pro 2–5 Ïlenı firmy a získejte 50% slevu na poÏet Ïísel a k tomu volné minuty. Napěíklad BalíÏek pro 4 Ïleny jen za 1908 KÏ.
4
Îísla
200
spoleÎných minut (+ 175 navíc)
1,50 KÎ za SMSku
Internet v mobilu
1908 KÏ
standardní cena 2208 KÏ
Máte IÍO? Dostanete od nás víc!
6 hodin volání zdarma* A k tomu napěíklad Samsung GALAXY Ace za 3277 KÏ pěi poěízení Tarifu na míru s minimální mÝsíÏní útratou 777 KÏ.
3277 KÏ s minimální mÝsíÏní útratou 777 KÏ
* Na pįl roku dostanete každý mÛsíc 60 minut volání do všech sítí zdarma.
Doplĉkové služby BalíÍek MMS naplno
77 MMS mÛsíÍnÛ za 77 KÍ.
Chytrý pęehled
Kdykoliv si zdarma zjistím, kolik už jsem provolal.
Vodafone Passport
Volám v zahraniÍí jako doma. Navíc platím jen spojovací poplatek.
My Country
VýhodnÛjší volání do vybrané zemÛ za mÛsíÍní poplatek 50 KÍ.
My EU
VýhodnÛjší volání za 4 KÍ/min. do zemí EU za mÛsíÍní poplatek 100 KÍ.
88 Snadná cesta k Vodafonu Společné tarify na míru
SpoleÍné tarify na míru
S novým rodinným tarifem si za jeden paušál pro všechny mİžete vzájemnÜ volat a psát úplnÜ bez obav. Už od 2 SIMek! Za dlouhé hovory v rámci rodinného balíÎku nepĚiplácíte, hned od první vteĚiny si vzájemnÜ voláte zdarma. Jeden tarif si sestavíte podle potĚeb celé rodiny a platí za nÜj jeden, ostatní ho užívají zdarma. Ve spoleÎném tarifu mİžete mít i své nejbližší s pĚedplacenou kartou. Ceny za volání a SMSky platí i po vyÎerpání spoleÎných balíÎkİ.
Vyberte si služby pro celou smeÎku Co hledáme PoÍet Íísel Vzájemné volání a SMSky za jeden paušál
SpoleÍné minuty Na volání mimo rodinu a do všech sítí DoÍasnÛ navíc dostanete*
SpoleÍné SMS SMSky mimo rodinu a do všech sítí
Co mįžeme získat 2 Íísla 300 KÍ
3 Íísla 450 KÍ
4 Íísla 600 KÍ
5 Íísel 750 KÍ
50 spoleÍných minut 5,50 KÍ/min. 275 KÍ
100 spoleÍných minut 5 KÍ/min. 500 KÍ
200 spoleÍných minut 4,50 KÍ/min. 900 KÍ
300 spoleÍných minut 4 KÍ/min. 1200 KÍ
500 spoleÍných minut 3,50 KÍ/min. 1750 KÍ
+ 10 minut
+ 50 minut
+ 175 minut
+ 450 minut
+ 700 minut
0 spoleÍných SMS 1,50 KÍ/SMS 0 KÍ
100 spoleÍných SMS 1,20 KÍ/SMS 120 KÍ
DoÍasnÛ navíc dostanete*
Tipy Každý Ïlen rodiny mıže mít navíc svıj vlastní datový balíÏek nebo těeba balíÏek MMS. Snadno nastavíte pevný limit na Ïerpání volných minut Ïi SMSek pro libovolného Ïlena rodiny. Výdaje vás tak nikdy nepěíjemnÝ nepěekvapí.
Potřebujete více informací? Podívejte se na www.vodafone.cz Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
200 spoleÍných SMS 1 KÍ/SMS 200 KÍ
400 spoleÍných SMS 0,80 KÍ/SMS 300 KÍ
+ 100 SMS
Snadná cesta k Vodafonu Společné tarify na míru 89
NABÍDKA MÛSÍCE Super balíÎky s chytrým telefonem za skvÜlou cenu PoěiÑte si speciální edici SpoleÏných tarifı a získáte k tomu chytrý telefon za bájeÏnou cenu. Těeba SpoleÏný tarif za 1256 KÏ a telefon HTC Wildfire S.
3
Îísla
1,50 KÎ za SMSku
100
spoleÎných minut (+ 50 navíc)*
3× 1256 KÏ
Internet v mobilu
1277 KÏ
pıvodní cena 1481 KÏ
standardní cena 4777 KÏ
Speciální edice SpoleÎných tarifİ Získejte HTC WidlŮre S za super cenu i s jakýmkoliv jiným balíÏkem ze speciální edice SpoleÏných tarifı na míru. S balíÏky ze speciální edice získáte navždy 50% slevu na volání a psaní v rámci rodiny.
2
Îísla
1,50 KÎ za SMSku
50
4
spoleÎných minut (+ 10 navíc)*
Îísla
2×
1,50
Internet v mobilu
KÎ za SMSku
200
5
spoleÎných minut (+ 175 navíc)*
Îísel
4×
1,50
Internet v mobilu
779 KÏ
pıvodní cena 929 KÏ 929KÏ
Navýšení platí do 21. října 2011, resp. do vašeho nejbližšího Vyúčtování poté
1908 KÏ pıvodní cena 2208 KÏ
KÎ za SMSku
500
spoleÎných minut (+ 700 navíc)*
5×
Internet v mobilu
3010 KÏ pıvodní cena 3385 KÏ
90 Snadná cesta k Vodafonu Osobní tarify na míru
Osobní tarify na míru
Vyberete si jen ty služby, co fakt chcete. Žádné písemné smlouvy. 30denní záruka spokojenosti. Stejná cena volání po celý den do všech sítí. Po první provolané minutÜ úÎtování po vteĚinách. 100% kontrola nákladİ.
Vyberte si služby, které opravdu chcete Co hledám
Co mohu získat
Kamarádi Neomezené volání a psaní na vybraná Ïísla v síti Vodafone
1 Ííslo 175 KÍ
Volání na ostatní Ïísla
0 minut 6,50 KÍ/min. 0 KÍ
SMS na ostatní Ïísla
0 SMS 1,50 KÍ/SMS 0 KÍ
Internet BuÑte on-line, kdykoliv potěebujete
2 Íísla 225 KÍ
20 minut 5,50 KÍ/min. 110 KÍ
Internet v mobilu na den 17 KÍ/den (platíte, jen když se pęipojíte)
50 minut 5 KÍ/min. 250 KÍ
3 Íísla 260 KÍ
125 minut 4 KÍ/min. 500 KÍ
4 Íísla 285 KÍ
250 minut 3 KÍ/min. 750 KÍ
400 minut 2,50 KÍ/min. 1000 KÍ
neomezené volání 0 KÍ/min. 2700 KÍ
50 SMS 1,20 KÍ/SMS 60 KÍ
100 SMS 1 KÍ/SMS 100 KÍ
250 SMS 0,80 KÍ/SMS 200 KÍ
neomezené SMS 0 KÍ/SMS 500 KÍ
Internet v mobilu 177 KÍ
Internet v mobilu naplno 315 KÍ
Pęipojení na 2 dny 75 KÍ
Pęipojení na stálo 525 KÍ
Studentská nabídka S nabídkou Student na míru se teÑ mıžete sami rozhodnout, jestli chcete spíše výhodnÝ volat, smskovat, nebo používat data. Platíte jen za to, pro co se opravdu rozhodnete, a navíc za opravdu studentské ceny.
Student volání
50 minut 3 KÍ/min. 150 KÍ
Student SMS
200 SMS 0,50 KÍ/SMS 100 KÍ
Potřebujete více informací? Podívejte se na www.vodafone.cz Všechny ceny jsou uvedeny včetně 20% DPH
Student Internet v mobilu
89 KÍ
Snadná cesta k Vodafonu Osobní tarify na míru 91
NABÍDKA MÛSÍCE Geniální balíÎky spoleÎnÜ s chytrým telefonem za skvÜlou cenu PoěiÑte si balíÏek, který jsme pro vás speciálnÝ namíchali, a získáte k tomu chytrý telefon za neuvÝěitelnou cenu. Napěíklad balíÏek za 552 KÏ a telefon HTC Wildfire S.
150 MB internetu v mobilu
125
volných minut
100
volných SMS
552 KÏ
pıvodní cena 777 KÏ 777KÏ
Tip MÝjte své výdaje ještÝ více pod kontrolou. StaÏí si aktivovat službu Pravidelné SMS, a o provolané Ïástce budete informováni pravidelnÝ a ZDARMA formou SMS zpráv.
3077 KÏ
standardní cena 4777 KÏ