M AI STO K N YG A F OOD B OOK
MYLIMIAUSIA Ė L E T R O K O M U L LOJA T IK
2 , 0 0 EUR
ATNAUJINTA IR DAR GERESNĖ LOJALUMO PROGRAMA SUTEIKIANTI NET IKI 15 % NUOLAIDĄ = 10 % + 5 %* *Gausite 10 % nuolaidą patiekalams ir nealkoholiniams gėrimams ir 5 % kaupiamąją nuolaidą sąskaitai.
MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę turėti verta, nes: - Iškart suteikiama 10 % nuolaida visiems patiekalams, desertams ir nealkoholiniams gėrimams (Jūsų patogumui kainos nurodytos geltoname fone ir pažymėtos nuolaidų kortelės ženklu yra nurodytos su 10 % nuolaida)1 - Papildomai kaupiama 5 % „Mylimiausia eurų“ nuo sąskaitos sumos. Sukauptais „Mylimiausia eurais“ galite apmokėti iki 99 % sąskaitos2 - Gausite išskirtinius, tik Jums paruoštus asmeninius pasiūlymus SMS žinute ar el. paštu3 - Programa galioja „Čili pizza“ picerijose: Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje, Palangoje, Šiauliuose, Panevėžyje, Marijampolėje, Utenoje
Nuolaida netaikoma tabako gaminiams, alkoholiniams gėrimams ir akciniams pasiūlymams. Nuolaidos nesumuojamos. „Mylimiausia eurai“ nesikaupia atsiskaitant už tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus, „Mylimiausia eurais“ negalima apmokėti už tabako gaminius ir alkoholinius gėrimus. 3 Pasiūlymai siunčiami SMS žinute ar el. paštu ir galioja tik su Jūsų asmenine MYLIMIAUSIA kortele. 1
2
TURINYS PUSRYČIAI PICOS: Su kumpiu ir kiauliena Su jautiena ir malta mėsa Su vištiena Vegetariškos Su jūros gėrybėmis Perlenktos ir su sūrio krašteliu SUKTINUKAI KEBABAI MĖSAINIAI UŽKANDŽIAI SRIUBOS SALOTOS KARŠTI PATIEKALAI BULVIŲ PATIEKALAI MAKARONAI BLYNELIAI KOLDŪNAI
CONTENT BREAKFAST PIZZAS: With ham and pork With beef and minced meat With chicken Vegetarian With seafood Piegata and with cheese stuffed crust WRAPS KEBABS BURGERS SNACKS SOUPS SALADS MAIN DISHES POTATO DISHES PASTA PANCAKES DUMPLINGS
PUSRYČIAI
BENEDIKTO KIAUŠINIAI* Virti kiaušiniai be lukšto, salotų lapai, „Cezario“ padažas, šaltai rūkyta lašiša, žalumynų padažas, vyšniniai pomidorai, skrudinta duona, kietasis sūris. Pasirinkite iš dviejų arba iš trijų kiaušinių
EGGS BENEDICT*
BREAKFAST
I-V iki 11 val. VI-VII iki 15 val.
Poached eggs, salad leaves, “Caesar” sauce, smoked salmon, herb sauce, “Cherry” tomatoes, toasts, hard cheese. Please choose two or three eggs
4,99 Eur
4,94 Eur
5,49 Eur
EX
KIAUŠINIENĖ*
OMLETAS*
Šviežių daržovių salotos, skrudinta duona, sviestas. Pasirinkite iš dviejų arba iš trijų kiaušinių
Šviežių daržovių salotos, skrudinta duona, sviestas. Pasirinkite iš dviejų arba iš trijų kiaušinių
FRIED EGGS*
OMELETTE*
PULLED OMELETTE WITH SAUSAGES* Pulled omelette, fried sausages, mayonnaise honey-mustard sauce, parsley, sesame bun, fresh vegetables.
4,49 Eur
4,99 Eur
2,96 Eur
3,29 Eur
3,41 Eur
3,79 Eur
Fresh vegetable salad, toast, butter. Please choose two or three eggs
2,96 Eur
3,29 Eur
3,41 Eur
3,79 Eur
GA
AS GA
RN ISH
Plėšyta kiaušinienė, gruzdintos pieniškos dešrelės, majonezinis medaus-garstyčių padažas, petražolės, bandelė su sezamais, šviežios daržovės
R N YR
Fresh vegetable salads, toasts, butter. Please choose two or three eggs
PLĖŠYTA KIAUŠINIENĖ SU DEŠRELĖMIS*
TRA
PAGAR
TRA
T D IN I /
EX
PAGAR
T D IN I /
4,49 Eur
ANGLIŠKI PUSRYČIAI* Keptos pieniškos dešrelės apvyniotos šaltai rūkyta šonine, kepti kiaušiniai, konservuotos baltosios pupelės pomidorų padaže, majonezinis medaus-garstyčių padažas, petražolės. Gruzdintos bulvių lazdelės. Pasirinkite garnyrą
ENGLISH BREAKFAST* Fried sausages covered with crispy bacon, fried eggs, white beans in tomato sauce, mayonnaise honey-mustard sauce, parsley. French fries. Garnish of Your choice
4,94 Eur
5,49 Eur
SOTŪS PUSRYČIAI* Gruzdinti bulviniai blynai, kepti kiaušiniai, grietinė, gruzdinta šaltai rūkyta šoninė, krapai
RICH BREAKFAST* Roasted patato pancakes, fried eggs, sour cream, crispy bacon, dill
3,59 Eur
PASIRINKITE GARNYRĄ* GARNISH OF YOUR CHOICE*
SIŪLOME PAGARDINTI* EXTRA*
Šviežios daržovės / Fresh vegetables Keptos daržovės / Fried vegetables
Sūris / Cheese Mėsa / Meat Daržovės / Vegetables
3,99 Eur
0,99 EUR 0,99 EUR 0,49 EUR
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
PUSRYČIAI
JUODA KAVA BLACK COFFEE
BREAKFAST
I-V iki 11 val. VI-VII iki 15 val.
0,80 Eur
0,89 Eur
LIETINIAI SU VARŠKE* Lietiniai su varške, grietinė, trintų braškių padažas, cukraus pudra
CREPES WITH CURD* Crepes with curd, powdered sugar, sour cream, mashed strawberry sauce
GRUZDINTI VARŠKĖTUKAI* Gruzdinti varškėtukai, grietinė, trintų braškių padažas, cukraus pudra
3,79 Eur
FRIED CURD DUMPLINGS*
5-IŲ GRŪDŲ KOŠĖ* 5-ių grūdų košė su sviestu, trintų braškių padažu, kepintomis migdolų drožlėmis
FIVE-GRAIN PORRIDGE* Five-grain porridge with butter, mashed strawberry sauce, roasted almond slices
1,79 Eur
3,41 Eur
1,99 Eur
Fried curd dumplings, sour cream, mashed strawberry sauce, powdered sugar
3,41 Eur
3,79 Eur
LIETINIAI SU VIŠTIENA* Lietiniai su plėšyta virta viščiukų šlaunelių mėsa, sūriu, keptais pievagrybiais ir svogūnais, grietinė, šviežių daržovių salotos
CREPES WITH CHICKEN* Crepes with chicken, cheese, champignons and onions, sour cream, tomatoes, fresh vegetables salad
3,59 Eur
3,99 Eur
„ČILI PICOS“ LIETINIAI* KARŠTI SUVOŽTINIAI* Kepti suvožtiniai su virtu kiaulienos kumpiu, sūriu, konservuotais agurkais ir majoneziniu medaus-garstyčių padažu, gruzdintos bulvių lazdelės, kečupas, šviežių daržovių salotos. Pasirinkite iš dviejų ar iš keturių suvožtinių
HOT SANDWICHES* Toasted sandwiches with pork, cheese, pickles, mayonnaise honey-mustard sauce, French fries, ketchup, fresh vegetables salad. Please choose two or four sandwiches
3,59 Eur
3,99 Eur
2,96 Eur
3,29 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Lietiniai su malta jautiena, virtu kiaulienos kumpiu ir sūriu, grietinėlės padažas, šviežių daržovių salotos
“ČILI PIZZA” CREPES* Crepes with minced beef and pork, cream sauce, tomatoes, fresh vegetables salad
3,59 Eur
3,99 Eur
PICOS SU KUMPIU IR KIAULIENA 20 cm
30 cm
50 cm
PIZZAS WITH HAM AND PORK
ČIORIZO* Čioriso dešra, mocarela, konservuotos aitriosios paprikos, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
CHORIZO* Chorizo, mozzarella, canned chilli, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,31 Eur 8,09 Eur 12,59 Eur 4,79 Eur
8,99 Eur
13,99 Eur
KALIFORNIJA* Šaltai rūkyta šoninė, mocarela, rūkytas lydytas sūris, raudonieji svogūnai, barbekiu padažas, petražolės, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
CALIFORNIA* Cold smoked bacon, mozzarella, smoked melted cheese, red onion, barbecue sauce, parsley, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,49 Eur 8,54 Eur 13,49 Eur 4,99 Eur
9,49 Eur
14,99 Eur
PEPERONI* Peperoni dešra, mocarela, rūkytas lydytas sūris, saulėje džiovintų pomidorų padažas, svogūnų traškučiai, gražgarstės, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
PEPPERONI* Pepperoni, mozzarella, smoked melted cheese, sun dried tomato sauce, onion chips, rucolla, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,49 Eur 8,54 Eur 13,49 Eur 4,99 Eur
9,49 Eur
14,99 Eur
SIŪLOME PAGARDINTI / EXTRA* Sūris / Cheese Mėsa / Meat Daržovės ar vaisiai / Vegetables or fruits Padažas / Sauce
0,99 EUR 0,99 EUR 0,49 EUR 0,49 EUR
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
PICOS SU KUMPIU IR KIAULIENA PIZZAS WITH HAM AND PORK
20 cm
30 cm
50 cm
KAPRIO* Virtas kiaulienos kumpis, pievagrybiai, konservuoti agurkai, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
CAPRI* Ham, champignons, pickled gherkins, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,31 Eur
8,09 Eur
12,59 Eur
4,79 Eur
8,99 Eur
13,99 Eur
VEZUVIJAUS* Virtas kiaulienos kumpis, mocarela, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
VESUVIO* Ham, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,31 Eur
8,54 Eur
12,59 Eur
4,79 Eur
9,49 Eur
13,99 Eur
SERANO* Vytintas kiaulienos kumpis „Serano“, mocarela, vyšniniai pomidorai, gražgarstės, kietasis sūris, saulėje džiovinti pomidorai, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
SERRANO* Prosciutto “Serrano”, mozzarella, cherry tomatoes, rucola, hard cheese, sun-dried tomatoes, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur
10,79 Eur
16,19 Eur
6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
HAVAJŲ* Virtas kiaulienos kumpis, konservuoti ananasai, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
HAWAII* Ham, pineapples, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano, mozzarella
20 cm
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
30 cm
50 cm
4,31 Eur
8,54 Eur
12,59 Eur
4,79 Eur
9,49 Eur
13,99 Eur
PICOS SU KUMPIU IR KIAULIENA 20 cm
30 cm
50 cm
PIZZAS WITH HAM AND PORK
LAMBADA* Karštai rūkyta šoninė, saliamis, pomidorai, mocarela, grietinės ir česnakų padažas, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
LAMBADA* Hot smoked bacon, salami, tomatoes, mozzarella, tomato sauce, sour cream and garlic sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,31 Eur
8,09 Eur
12,59 Eur
4,79 Eur
8,99 Eur
13,99 Eur
KAIMIŠKA* Karštai rūkyta šoninė, svogūnai, konservuoti agurkai, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
RUSTICA* Hot smoked bacon, onion, pickled gherkins, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,31 Eur
8,09 Eur
12,59 Eur
4,79 Eur
8,99 Eur
13,99 Eur
KETURIŲ MĖSŲ* Karštai rūkyta šoninė, gruzdinta kiaulienos nugarinė, malta jautiena, virtas kiaulienos kumpis, mocarela, krienų ir majonezo padažas, aštrūs žalieji ankštpipiriai, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
QUATRO CARNE* Hot smoked bacon, fried pork loin, minced beef, ham, mozzarella, horseradish and mayonnaise sauce, spicy green peppers, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur
10,79 Eur
16,19 Eur
6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
ITALIŠKA* Gruzdinta kiaulienos nugarinė, malta jautiena, svogūnai, pievagrybiai, aštrūs žalieji ankštpipiriai, „Berno“ padažas, gvinėjiniai pipirai, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
ITALIANO* Fried pork loin, minced beef, onion, champignons, green hot peppers, Bearnaise sauce, Piper guineense, tomato sauce, mozzarella, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur
10,79 Eur
16,19 Eur
6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
SIŪLOME PAGARDINTI / EXTRA* Sūris / Cheese Mėsa / Meat Daržovės ar vaisiai / Vegetables or fruits Padažas / Sauce
0,99 EUR 0,99 EUR 0,49 EUR 0,49 EUR
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
PICOS SU KUMPIU IR KIAULIENA PIZZAS WITH HAM AND PORK
20 cm
30 cm
50 cm
FERARA* STUDENTŲ* Virtas kiaulienos kumpis, pieniškos dešrelės, mocarela, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
STUDENTE* Ham, sausages, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
Dešrelės, mocarela, karštai rūkyta šoninė, pomidorai, rūkytas lydytas sūris, „Cezario“ padažas, petražolės, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
FERARA* Sausages, mozzarella, bacon, tomatoes, smoked melted cheese, Caesar salad sauce, parsley, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
50 cm
4,31 Eur
8,09 Eur
12,59 Eur
4,79 Eur
8,99 Eur
13,99 Eur
30 cm
50 cm
4,49 Eur
8,54 Eur
13,49 Eur
4,99 Eur
9,49 Eur
14,99 Eur
PORTOBELO* Saliamis, mocarela, pomidorų padažas, pomidorai, aštrūs žalieji ankštpipiriai, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
PORTOBELO* Salami, mozzarella, tomatoe sauce, tomatoes, green hot peppers, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,31 Eur
8,09 Eur
12,59 Eur
4,79 Eur
8,99 Eur
13,99 Eur
ČEMPIONŲ* Virtas kiaulienos kumpis, saliamis, mocarela, pievagrybiai, juodosios alyvuogės, pomidorų padažas, petražolės, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
CAMPIONE* Ham, salami, mozzarella, champignons, black olives, parsley, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano
SIŪLOME PAGARDINTI / EXTRA* Sūris / Cheese Mėsa / Meat Daržovės ar vaisiai / Vegetables or fruits Padažas / Sauce
0,99 EUR 0,99 EUR 0,49 EUR 0,49 EUR
20 cm
30 cm
50 cm
4,49 Eur
8,54 Eur
13,49 Eur
4,99 Eur
9,49 Eur
14,99 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
PICOS SU JAUTIENA IR MALTA MĖSA 20 cm
30 cm
PIZZAS WITH BEEF AND MINCED MEAT
50 cm
ČIAU ČIAU* Lėtai virta jautiena, ruošiama naudojant „Souse Vide“ technologiją, pievagrybiai, mocarela, „Berno“ padažas, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
CIAO CIAO*
MAFIJOS*
Slow cooked beef, prepared using “Souse Vide” technology, champignons, mozzarella, Bearnaise sauce, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano
Malta jautiena, gvinėjiniai pipirai, svogūnai, aštrūs žalieji ankštpipiriai, konservuoti svogūnėliai, aitriosios paprikos, mocarela, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur
10,79 Eur
16,19 Eur
6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
MAFIA* Minced beef, piper guineense, onion, green hot peppers, canned onions, chili peppers, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,39 Eur
9,89 Eur
15,29 Eur
5,99 Eur
10,99 Eur
16,99 Eur
ČILI PICOS* Malta jautiena, virtas kiaulienos kumpis, karštai rūkyta šoninė, svogūnai, aštrūs žalieji ankštpipiriai, mocarela, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
ČILI PIZZA* Minced beef, ham, hot smoked bacon, onion, green hot peppers, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,39 Eur
9,89 Eur
15,29 Eur
5,99 Eur
10,99 Eur
16,99 Eur
JAUTIENOS BBQ Lėtai virta jautiena, ruošiama naudojant „Souse Vide“ technologiją, mocarela, pievagrybiai, aitriosios paprikos, barbekiu padažas, padažas „Taco“, aliejaus ir česnakų padažas, taco prieskoniai, raudonėliai
BBQ BEEF Slow cooked beef, prepared using “Souse Vide” technology, mozzarella, champignons, chilli peppers, barbecue sauce, Taco sauce, oil and garlic sauce, taco spices, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur
10,79 Eur
16,19 Eur
6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
AŠTRIOJI* Malta jautiena, mocarela, raudonieji svogūnai, padažas „Taco“, konservuoti svogūnėliai, konservuotos aitriosios paprikos, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
DIAVOLA* Minced beef, mozzarella, red onions, “Taco” sauce, canned onions, canned chili peppers, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,39 Eur
9,89 Eur
15,29 Eur
5,99 Eur
10,99 Eur
16,99 Eur
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
PICOS SU VIŠTIENA
PIZZAS WITH CHICKEN
20 cm
SVAIGIOJI*
30 cm
50 cm
Rūkyta vištiena, karšto rūkymo šoninė, citrinų ir aitriųjų paprikų padažas „Chipotle“, vyšniniai pomidorai, špinatai, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
APPASSIONATA* Smoked chicken fillet, bacon, mozzarella, Chipotle sauce, cherry tomatoes, spinach, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur 10,79 Eur 16,19 Eur 6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
SICILIEČIŲ* Vištienos filė gabaliukai, pievagrybiai, aštrūs žalieji ankštpipiriai, mocarela, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
SICILIANA* Chicken, champignons, green hot peppers, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,94 Eur 8,99 Eur 14,39 Eur 5,49 Eur
9,99 Eur
15,99 Eur
PIKANTIŠKA* Vištienos filė gabaliukai, konservuoti ananasai, mocarela, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
PINO* Chicken, pineapple, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano, mozzarella 20 cm
30 cm
50 cm
4,94 Eur 8,99 Eur 14,39 Eur 5,49 Eur
9,99 Eur
15,99 Eur
AMERIKANA* Plėšyta virta viščiukų šlaunelių mėsa, pomidorų padažas, mocarela, barbekiu padažas, gražgarstės, vyšniniai pomidorai, kietasis sūris, saulėje džiovinti pomidorai, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
AMERICANO* Chicken thigh meat, tomato sauce, mozzarella, BBQ sauce, rucola, cherry tomatoes, hard cheese, sun-dried tomatoes, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur 10,79 Eur 16,19 Eur 6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
VEGETARIŠKOS PICOS 20 cm
30 cm
50 cm
VEGETARIAN PIZZAS
MARGARITA* Mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, pomidorų padažas, raudonėliai
MARGHERITA* Mozzarella, oil and garlic sauce, tomato sauce, oregano
20 cm
30 cm
50 cm
3,14 Eur 5,39 Eur
8,99 Eur
3,49 Eur
9,99 Eur
5,99 Eur
GRAIKIŠKA* Minkštas sūdytas šviežias sūris, špinatai, grietinės ir česnakų padažas, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
GRECA* Soft fresh slated cheese, spinach, sour cream and garlic sauce, tomato sauce, mozzarella, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,31 Eur 8,09 Eur 12,59 Eur 4,79 Eur
8,99 Eur
13,99 Eur
GRYBŲ* Pievagrybiai, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
FUNGHI* Champignons, tomato sauce, mozzarella, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
3,59 Eur
6,29 Eur 9,89 Eur
3,99 Eur
6,99 Eur
10,99 Eur
PENKIŲ SŪRIŲ* Rūkytas lydytas sūris, mocarela, mėlynasis sūris, kietasis sūris, minkštas sūdytas šviežias sūris, vyšniniai pomidorai, bazilikas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
CINQUE FORMAGGI* Smoked processed cheese, mozzarella, blue-veined cheese, hard cheese, goat cheese, cherry tomatoes, basilic, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
4,94 Eur 8,99 Eur 14,39 Eur 5,49 Eur
9,99 Eur
15,99 Eur
SIŪLOME PAGARDINTI / EXTRA* Sūris / Cheese Mėsa / Meat Daržovės ar vaisiai / Vegetables or fruits Padažas / Sauce
0,99 EUR 0,99 EUR 0,49 EUR 0,49 EUR
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
PICOS SU JŪROS GĖRYBĖMIS PIZZAS WITH SEAFOOD
20 cm
30 cm
50 cm
4 METŲ LAIKŲ* Virtas kiaulienos kumpis, pievagrybiai, krevetės, midijos, mocarela, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
QUATTRO STAGIONI* Ham, champignons, shrimps, mussels, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,84 Eur 10,79 Eur 16,19 Eur 6,49 Eur
11,99 Eur
17,99 Eur
LIVORNO* Rūkyta lašiša, pomidorų padažas, mocarela, virti kiaušiniai, raudonieji svogūnai, „Cezario“ padažas, pomidorai, gražgarstės, konservuoti kaparėliai, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
LIVORNO* Smoked salmon, tomatoe sauce, mozzarella, boiled eggs, red onions, Caesar souce, tomatoes, rucola, canned capers, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
50 cm
5,39 Eur 9,89 Eur 15,29 Eur 5,99 Eur
SIŪLOME PAGARDINTI / EXTRA* Sūris / Cheese Mėsa / Meat Jūros gėrybės / Seafood Daržovės ar vaisiai / Vegetables or fruits Padažas / Sauce
0,99 EUR 0,99 EUR 0,99 EUR 0,49 EUR 0,49 EUR
10,99 Eur
16,99 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
PERLENKTOS PICOS IR PICOS SU SŪRIO KRAŠTELIU PIEGATA & PIZZAS WITH CHEESE STUFFED CRUST
PERLENKTA YPATINGOJI*
CALZONE SPECIALE*
Virtas kiaulienos kumpis, pievagrybiai, mocarela, krevetės, pomidorų padažas, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
Ham, champignons, shrimps, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano
20 cm
30 cm
4,94 Eur 8,99 Eur 5,49 Eur
9,99 Eur
VIŠTIENOS „BBQ“* PERLENKTA* Virtas kiaulienos kumpis, pomidorų padažas, mocarela, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
CALZONE* Ham, mozzarella, tomato sauce, oil and garlic sauce, oregano 20 cm
30 cm
4,31 Eur 8,09 Eur 4,79 Eur
8,99 Eur
Plėšyta virta viščiukų šlaunelių mėsa, pomidorų padažas, plėšomos sūrio dešrelės „Pik-Nik“, mocarela, šaltai rūkyta šoninė, barbekiu padažas, petražolės, vyšniniai pomidorai, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
BBQ CHICKEN* Cooked chicken thigh meat, tomato sauce, cheese sticks “Pik-Nik”, mozzarella, cold smoked bacon, BBQ sauce, parsley, cherry tomatoes, oil and garlic sauce, oregano 22 cm
5,84 Eur
6,49 Eur
SERANO DELUX* Vytintas kiaulienos kumpis „Serano“, pomidorų padažas, plėšomos sūrio dešrelės „Pik-Nik“, mocarela, pomidorai, špinatai, pesto padažas, vyšniniai pomidorai, raudonieji svogūnai, kietasis sūris, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
SERRANO DE LUX* Prosciutto “Serano”, tomato sauce, cheese sticks“Pik-Nik”, mozzarella, tomato, spinach, pesto sauce, cherry tomatoes, red onions, hard cheese, oil and garlic sauce, oregano 22 cm
5,84 Eur
6,49 Eur
OREGANO* Malta jautiena, pomidorų padažas, plėšomos sūrio dešrelės „Pik-Nik“, mocarela, grietinės ir česnakų padažas, konservuotos aitriosios raudonosios ir žaliosios paprikos, aliejaus ir česnakų padažas, raudonėliai
OREGANO* Minced beef, tomato sauce, cheese sticks “Pik-Nik”, mozzarella, bacon, sour cream and garlic sauce, chilli peppers, oil and garlic sauce, oregano 22 cm
5,84 Eur
6,49 Eur
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
SUKTINUKAI AS GA
GA
RN IS H
R N YR
WRAPS
SUKTINUKAS SU MALTA JAUTIENA* Picos paplotis, mocarela, malta jautiena, kopūstai, pomidorai, konservuoti agurkai, raudonieji svogūnai, pomidorų padažas, saulėje džiovintų pomidorų padažas, majonezinis „Čili“ padažas, žaliasis ankštpipiris, kečupas. Pasirinkite garnyrą
WRAP WITH MINCED BEEF* Pizza base, mozzarella, minced beef, fresh cabbage, tomatoes, pickled gherkins, red onions, tomato sauce, sun-dried tomato sauce, mayonnaise “Čili” sauce, green hot pepper, ketchup. Garnish of your choice
4,39 Eur
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
3,95 Eur
SUKTINUKAS SU VIŠTIENA* Picos paplotis, mocarela, virta viščiukų šlaunelių mėsa, kopūstai, pomidorai, konservuoti agurkai, raudonieji svogūnai, pomidorų padažas, „Cezario“ padažas, vyšniniai pomidorai, kečupas. Pasirinkite garnyrą
WRAP WITH CHICKEN* Pizza base, mozzarella, cooked chicken thigh meat, cabbage, tomatoes, pickled gherkins, red onions, tomato sauce, Caesar dressing, cherry tomatoes, ketchup. Garnish of your choice
3,95 Eur
4,39 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo.
PASIRINKITE GARNYRĄ* GARNISH OF YOUR CHOICE*
* Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Gruzdintos bulvių lazdelės / French fries Gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis / Roasted jacket potatoes
KEBABAI
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
KEBABS
KEBABAS SU VIŠTIENA* Lavašas, gruzdinti vištienos filė gabaliukai, kopūstai, agurkai, konservuoti agurkai, pomidorai, raudonieji svogūnai, kečupas. Pasirinkite padažą ir garnyrą kebabui
KEBAB WITH CHICKEN* Lavash, fried chichen fillet pieces, cabbage, cucumbers, pickled gherkins, tomatoes, red onion, ketchup. Garnish and sauce for kebab of your choice
4,39 Eur
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
3,95 Eur
KEBABAS SU KIAULIENA* Lavašas, gruzdinti kiaulienos nugarinės gabaliukai, kopūstai, agurkai, konservuoti agurkai, pomidorai, raudonieji svogūnai, kečupas. Pasirinkite padažą ir garnyrą kebabui
KEBAB WITH PORK* Lavash, fried pork loin slices, cabbage, cucumbers, pickled gherkins, tomatoes, red onion, ketchup. Garnish and sauce for kebab of your choice
3,95 Eur
4,39 Eur
PASIRINKITE PADAŽĄ KEBABUI* SAUCE FOR KEBAB OF YOUR CHOICE*
PASIRINKITE GARNYRĄ* GARNISH OF YOUR CHOICE*
Česnakinis / Garlic Česnakinis ir aštrus / Garlic and hot (mix)
Gruzdintos bulvių lazdelės / French fries Gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis / Roasted jacket potatoes
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
GA
RN IS H
R N YR
MĖSAINIAI
AS GA
BURGERS
„PANKO“ MĖSAINIS* Gruzdintas traškus vištienos maltinis, mėsainio bandelė su sezamais, salotų lapai, kietasis sūris, „Cezario“ padažas. Pasirinkti garnyrą ir padažą
PANKO BURGER* Fried crispy chicken meat, sesame bun, salad leaves, hard cheese „Džiugas“, Caesar sauce. Garnish of your choice
4,94 Eur
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
5,49 Eur
MĖSAINIS SU PLĖŠYTA VIŠTIENA* Plėšyta virta viščiukų šlaunelių mėsa barbekiu ir saldžių aitriųjų paprikų padaže, mėsainio bandelė su sezamais, salotų lapai ir morkos majoneziniame „Čili“ padaže, pomidorai, kepintos sezamų sėklos, svogūnų traškučiai. Pasirinkti garnyrą ir padažą
PULLED CHICKEN BURGER*
4,94 Eur
Mėsainio bandelė su sezamais, plėšyta virta jautiena barbekiu padaže, konservuoti agurkai, BBQ padažas, raudonieji svogūnai, sūris „Cheddar“, konservuotos raudonos aitriosios paprikos
PULLED BEEF BURGER* Sesame bun, shredded beef in BBQ sauce, pickled gherkins, BBQ sauce, red onions, “Cheddar” cheese, canned red chilli peppers
4,94 Eur
5,49 Eur
5,49 Eur
R N YR
AS GA
RN IS H
MĖSAINIS SU PLĖŠYTA JAUTIENA*
GA
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
Shredded chicken thigh meat with BBQ and sweet chilli sauce, sesame bun, salad leaves and carrots with “Čili” mayonnaise sauce, tomatoes, toasted sesame seeds, onion chips. Garnish and sauce of Your choise
KLASIKINIS MĖSAINIS* Mėsainio bandelė su sezamais, keptas jautienos maltinis, majonezo-barbekiu padažas, salotų lapai, konservuoti agurkai, aštrūs žalieji ankštpipiriai, sūris „Cheddar“, raudonieji svogūnai, gruzdinta šaltai rūkyta šoninė
CLASSIC BURGER* Sesame bun, fried beef meat, mayonnaise-BBQ sauce, salad leaves, pickled gherkins, hot green peppers, “Cheddar” cheese, red onions, fried smoked bacon
4,94 Eur
5,49 Eur
*PASIRINKITE PADAŽĄ *SAUCE OF YOUR CHOISE
PASIRINKITE GARNYRĄ* GARNISH OF YOUR CHOICE*
„Cezario“ padažas / “Caesar” sauce; „BBQ“ padažas/ “BBQ” sauce; „Hamburger“ padažas/“Hamburger” sauce
Gruzdintos bulvių lazdelės / French fries Gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis / Roasted jacket potatoes
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
UŽKANDŽIAI SNACKS
KOLDŪNAI SU 4 SŪRIŲ ĮDARU* Gruzdinti koldūnai su keturių sūrių įdaru, mėlynojo pelėsio sūrio padažas
DUMPLINGS WITH FOUR CHEESE FILLING* Roasted dumplings with four cheeses filling, cream and blue cheese sauce
3,59 Eur
3,99 Eur
SŪRIŲ UŽKANDĖLĖ* Rupios duonelės traškučiai; aštrūs gruzdinto sūrio kepsneliai su jelapenu, gruzdintos mocarela sūrio lazdelės, „Cezario“ padažas
CHEESE SNACK* Coarse bread crisps, fried cheese grills with spicy green pepper, fried mozzarella sticks, “Caesar” sauce
4,94 Eur
5,49 Eur
RINKINYS PRIE ALAUS (2 ASMENIMS)* Aštrūs gruzdinti sūrio kepsneliai su jelapenu, gruzdinti vištienos kepsneliai „Nuggets“, gruzdinti kalmarų žiedai, kepinta duona majonezo ir sūrio padaže su česnakais, „Cezario“ padažas, „BBQ“ padažas
SNACKS ALONG THE BEER (FOR 2 PERSONS)* Fried cheese with spicy green pepper, fried chicken nuggets, fried squid rings, baked bread with mayonnaise and cheese sauce with garlic, “Caesar” sauce, “BBQ” sauce
6,92 Eur
7,69 Eur
UŽKANDŽIŲ RINKINYS (2 ASMENIMS)* Marinuotos kons. alyvuogės: juodosios ir žaliosios; gruzdintos krevetės, kietasis sūris, vytintas kiaulienos kumpis, gruzdinti koldūnai su keturių sūrių įdaru, gruzdintos mocarela sūrio lazdelės, saldus aitriųjų paprikų padažas
SNACKS (FOR 2 PERSONS)* Marinated canned olives: black and green; fried shrimps, hard cheese, pork ham, fried dumplings with four cheese filling, fried mozzarella sticks, sweet chilli sauce
7,91 Eur
8,79 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
UŽKANDŽIAI SNACKS
UŽKANDĖLĖ SU KALMARŲ ŽIEDAIS IR KREVETĖMIS* Rupios duonelės traškučiai; marinuotos kons. alyvuogės: juodosios ir žaliosios; saldus aitriųjų paprikų padažas, gruzdinti: kalmarų žiedai, krevetės
SQUID RINGS AND SHRIMPS SNACK* Coarse bread crisps, marinated canned olives: black and green; Sweet pepper sauce, fried: squid rings, shrimps
4,94 Eur
5,49 Eur
GRUZDINTOS TRAŠKIOS VIŠTIENOS JUOSTELĖS* Gruzdintos traškios vištienos juostelės, agurkai. Pasirinkite padažą: „Cezario“/ „BBQ“ padažas
FRIED CRISPY CHICKEN STRIPS* Fried chicken nuggets, cucumber. Sauce of Your coise: “Caesar” / “BBQ” sauce
KEPINTA DUONA* Kepinta duona, majonezo ir sūrio padažas su česnakais
3,95 Eur
4,39 Eur
FRIED BREAD* Fried bread with cheese, mayonnaise and garlic sauce
2,42 Eur
GRUZDINTOS BULVIŲ LAZDELĖS*
2,69 Eur
Padažas pasirinktinai: „Cezario“ / „BBQ“ padažas / „Hamburger“ padažas
VIŠTIENOS KEPSNELIAI „NUGGETS“*
FRENCH FRIES*
Gruzdinti vištienos kepsneliai „Nuggets“ džiuvėsėliuose. Pasirinkite padažą: „Cezario“/ „BBQ“ padažas
French fries, sauce of your choice: “Caesar”/ “BBQ”/“Hamburger”
FRIED CHICKEN NUGGETS*
2,42 Eur
Fried chicken nuggets. Sauce of Your coise: “Cesar”/“BBQ” sauce
3,95 Eur
2,69 Eur
4,39 Eur
SILKIŲ UŽKANDIS* Silpnai sūdyta silkių filė, gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis, konservuoti kelmučiai, salotų lapai, raudonieji svogūnai, vyšniniai pomidorai, grietinė
HERRING STARTER* Lightly salted herring fillet, roasted jacket patatoes, canned honey mushrooms, salad leaves, red onions, cherry tomatoes, sour cream
2,96 Eur
3,29 Eur
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
SRIUBOS SOUPS
DARBO DIENOMIS
DIENOS SRIUBA* Prašome teirautis aptarnaujančio personalo
WORK DAYS
SOUP OF THE DAY* Please ask your waiter about today‘s soup selection
1,34 Eur
1,49 Eur
TRINTA MEKSIKIETIŠKA SRIUBA* Trinta meksikietiška sriuba, sūris, „Čili picos“ paplotėliai
CREAMY MEXICAN SOUP* Creamy mexican soup, cheese, “Čili pizza” scones
2,69 Eur
2,99 Eur
„ČILI PICOS“ SRIUBA* „Čili picos“ sriuba, sūris, petražolės, skrudinta šviesi česnakinė bandelė
“ČILI PIZZA” SOUP* “Čili pizza” soup, cheese, parsley, toasted white garlic bun
2,96 Eur
3,29 Eur
MIŠKO GRYBŲ SRIUBA* Tiršta miško grybų sriuba, petražolės
FOREST MUSHROOMS SOUP* Creamy mixed forest mushrooms soup, parsley
2,69 Eur
2,99 Eur
TRINTA PIEVAGRYBIŲ SRIUBA* Trinta pievagrybių sriuba, skrudinto batono skrebučiai, melsvojo sūrio gabalėliai
CREAMY CHAMPIGNON SOUP* Creamy champignon soup, croutons, pieces of blue cheese
2,42 Eur
PRIE SRIUBOS REKOMENDUOJAME* WE RECOMMEND WITH SOUP* Bandelė šviesi arba tamsi / Bun (white or rye) Skrudinta šviesi česnakinė bandelė / Toasted white garlic bun „Čili picos“ paplotėliai / “Čili pizza” scones
0,29 Eur 0,29 Eur 0,29 Eur
2,69 Eur
SRIUBOS SOUPS
TRINTA POMIDORŲ SRIUBA SU KOKOSŲ PIENU* Trinta pomidorų sriuba su kokosų pienu, kietasis sūris, konservuota aitrioji paprika, petražolės, „Čili picos“ paplotėliai
CREAMY TOMATO SOUP WITH COCONUT MILK* Creamy tomato soup with coconut milk, hard cheese, canned chili peppers, parsley, „Čili pizza“ scone with cheese
2,69 Eur
2,99 Eur
ŠALTIBARŠČIAI* Šaltibarščiai, virtas kiaušinis, grietinė, apkeptos bulvės, krapai
COLD BEETROOT SOUP* Cold beetroot soup, boiled eggs, sour cream, roasted potatoes, dill
2,42 Eur
2,69 Eur
BARŠČIAI* Barščiai, grietinė, smulkinti džiovinti baravykai, traški šoninė, krapai
BORSCH* Borsch, sour cream, dried boletus, crispy bacon, dill
1,97 Eur
2,19 Eur
PRIE SRIUBOS REKOMENDUOJAME* WE RECOMMEND WITH SOUP* Bandelė šviesi arba tamsi / Bun (white or rye) Skrudinta šviesi česnakinė bandelė / Toasted white garlic bun „Čili picos“ paplotėliai / “Čili pizza” scones
0,29 Eur 0,29 Eur 0,29 Eur
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
SALOTOS SALADS
„GRAIKIŠKOS“ SALOTOS* Minkštas šviežias sūdytas sūris, salotų lapai, vyšniniai pomidorai, agurkai, konservuoti kaparėliai, paprika, raudonieji svogūnai, konservuotos juodosios ir žaliosios alyvuogės, kepinti graikiniai riešutai, pasirinkite padažą
GREEK SALAD* Goat cheese, salad leaves, cherry tomatoes, cucumbers, canned capers, sweet peppers, red onions, green and black olives, roasted walnuts, sauce of your choice
3,59 Eur
3,99 Eur
SALOTOS SU PLĖŠYTA JAUTIENA* Plėšyta virta jautiena su barbekiu padažu, salotų lapai, konservuoti agurkai, vyšniniai pomidorai, konservuotos baltosios pupelės pomidorų padaže, paprika, raudonieji svogūnai, majonezinis „Čili“ padažas, svogūnų traškučiai
SHREDDED BEEF SALAD* Shredded beef cooked in BBQ sauce, salad leaves, pickled gherkins, cherry tomatoes, canned white beans in tomato sauce, red pepper, red onion, onion chips, “Čili pizza” sauce
5,39 Eur
5,99 Eur
SALOTOS SU BUROKĖLIAIS IR MINKŠTU ŠVIEŽIU SŪDYTU SŪRIU* Virti marinuoti burokėliai, minkštas šviežias sūdytas sūris, salotų lapai, obuoliai, špinatų lapai, žalumynų padažas, kepintos saulėgrąžos
BEETS AND SOFT FRESH SALTED CHEESE SALAD* Boiled pickled beets, soft fresh salted cheese, salad leaves, apples, spinach, herb sauce
3,59 Eur
3,99 Eur
PASIRINKITE PADAŽĄ SAUCE OF YOUR CHOICE
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo.
Citrininis padažas / Lemon and oil sauce Žalumynų padažas / Green herb and oil sauce
* Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
SALOTOS SALADS
SALOTOS SU TRAŠKIOMIS VIŠTIENOS JUOSTELĖMIS* Gruzdintos traškios vištienos juostelės, salotų lapai, vyšniniai pomidorai, agurkai, kietasis sūris, garžgarstės, gražgarsčių padažas
SALAD WITH CRISPY CHICKEN STRIPS* Crispy chicken strips, salad leaves, cherry tomatoes, cucumbers, hard cheese, rucola, rucola dressing
4,94 Eur
5,49 Eur
„CEZARIO“ SALOTOS SU VIŠTIENA Salotų lapai „Cezario“ padažas, skrebučiai, kietasis sūris, ant grotelių apkepta vištienos filė, ruošiama naudojant „Souse Vide“ technologiją
CEASAR SALAD WITH CHICKEN Salad leaves, “Caesar” sauce, croutons, hard cheese, chicken fillet, prepared using “Souse Vide” technology
5,39 Eur
5,99 Eur
SALOTOS SU KALAKUTIENA* Ant grotelių apkepta kalakutienos file, ruošiama naudojant „Souse Vide“ technologiją, salotų lapai, konservuoti persikai, obuoliai, spanguolės sirupe, kepintos migdolų drožlės, medaus ir garstyčių padažas
SALAD WITH TURKEY BREAST* Slow cooking turkey fillet fried on a grill, prepared using “Souse Vide” technology, salad, canned peaches, pickled apples, cranberry syrup, roasted almonds, honey mustard sauce
5,39 Eur
5,99 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
SALOTOS SALADS
KREVEČIŲ IR MIGDOLŲ SALOTOS* Krevetės, salotų lapai, agurkai, morkos, kepintos migdolų drožlės, „Cezario“ padažas
SHRIMP AND ALMOND SALAD* Shrimp, salad leaves, cucumbers, carrots, roasted almonds, “Caesar” sauce
4,94 Eur
SALOTOS SU TUNAIS* Konservuoti tunai, salotų lapai, gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis, vyšniniai pomidorai, agurkai, šparaginės pupelės, virti kiaušiniai, raudonieji svogūnai, žaliosios alyvuogės, juodosios alyvuogės, konservuoti ančiuviai, konservuoti kaparėliai, pasirinkite padažą
5,49 Eur
SALAD WITH TUNA* Canned tuna, salad leaves, fried jacket potatoes, cherry tomatoes, cucumbers, green beans, boiled eggs, red onion, green olives, black olives, canned anchovies, canned capers, sauce of your choice
4,49 Eur
4,99 Eur
SALOTOS SU ANT GROTELIŲ KEPTA LAŠIŠA* Ant grotelių kepta lašišos filė, salotų lapai, vyšniniai pomidorai, agurkai, citrina, gražgarstės, kepintos sezamų sėklos, pasirinkite padažą
GRILLED SALMON SALAD* Grilled salmon fillet, salad leaves, cherry tomatoes, cucumbers, lemon, rucola, roasted sesame seeds, sauce of your choice
5,84 Eur
6,49 Eur
PASIRINKITE PADAŽĄ SAUCE OF YOUR CHOICE Citrininis padažas / Lemon and oil sauce Žalumynų padažas / Green herb and oil sauce
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
R N YR
GA
KIAULIENOS SPRANDINĖS KEPSNYS* Ant grotelių kepta kiaulienos sprandinė, ruošiama naudojant „Souse Vide“ technologiją, grietinėlės ir voveraičių padažas su svogūnais, švž. daržovių salotos. Pasirinkite garnyrą
PORK STEAK* Grilled pork, prepared using “Souse Vide” technology, cream and mushrooms sauce with onions, fresh vegetables salad. Garnish of your choice
6,29 Eur
6,99 Eur
KLASIKINIS SPRANDINĖS ŠAŠLYKAS* Ant grotelių keptas kiaulienos sprandinės šašlykas, kečupas, marinuoti raudonieji svogūnai, virtų baltų ir laukinių ryžių mišinys, švž. daržovių salotos. Pasirinkite su vienu arba dviem iešmeliais
CLASSICAL PORK SHASHLIK*
AS GA
RN IS H
R N YR
Grilled pork shashlik, ketchup, pickled red onions, boiled white and wild rice, fresh vegetables salad. Please choose with one or two chopsticks
GA
MAIN DISHES
AS GA
RN IS H
KARŠTIEJI PATIEKALAI
5,93 Eur
6,59 Eur
iešmelis
8,09 Eur
8,99 Eur
iešmeliai
JAUTIENOS DIDKEPSNIS „BLACK ANGUS“* Ant grotelių keptas brandintos jautienos mentės didkepsnis „Black Angus“, sviestas su krapais, švž. daržovių salotos. Pasirinkite garnyrą
BEEFSTEAK “BLACK ANGUS”* Grilled Beef “Black Angus”, butter with dill, fresh vegetables salad. Garnish of your choice
11,96 Eur
13,29 Eur
PASIRINKITE GARNYRĄ* GARNISH OF YOUR CHOICE* Gruzdintos bulvių lazdelės / French fries Gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis / Roasted jacket potatoes Baltų ir laukinių ryžių mišinys / White and wild rice mix
KARŠTIEJI PATIEKALAI
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
MAIN DISHES
KIAULIENOS KEPSNELIAI SU „DŽIUGO“ SŪRIO PLUTELE*
Gruzdinti kiaulienos nugarinės kepsneliai, džiūvėsėliai, kietasis sūris, gruzdinti pomidorai ir pievagrybiai, majonezinis „Čili“ padažas, špinatų lapai. Pasirinkite garnyrą
PORK STEAKS WITH “DŽIUGAS” CHEESE SKIN* Fried pork steaks, fried tomatoes and mushrooms, mayonaise “Čili” sauce, breadcrumbs, hard cheese, spinach leaves. Garnish of your choice
5,39 Eur
5,99 Eur
VIŠTIENOS ŠAŠLYKAS*
Ant grotelių keptas vištų šlaunelių mėsos šašlykas, kečupas, marinuoti raudonieji svogūnai, virtų baltų ir laukinių ryžių mišinys, švž. daržovių salotos. Pasirinkite su vienu arba dviem iešmeliais
CHICKEN SHASHLIK*
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
Grilled chicken shashlik, ketchup, pickled red onions, boiled white and wild rice, fresh vegetables salad. Please choose with one or two chopsticks
5,93 Eur
6,59 Eur
iešmelis
8,09 Eur
8,99 Eur
iešmeliai
VIŠTIENOS KEPSNYS* Ant grotelių apkepta vištienos filė, ruošiama naudojant „Souse Vide“ technologiją, grietinėlės, kaparėlių ir brendžio padažas, švž. daržovių salotos. Pasirinkite garnyrą
CHICKEN ROAST* Grilled chicken fillet, prepared using “Souse Vide“ technology, cream, caper and brandy sauce, fresh vegetables salad. Garnish of your choice
5,39 Eur
5,99 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
KARŠTIEJI PATIEKALAI MAIN DISHES
KAUKAZIETIŠKAS TROŠKINYS* Jautienos ir daržovių troškinys, sūris, kons. agurkai, aštrūs žalieji ankštpipiriai, krapai
CAUCASIAN STEW* Beef and vegetable stew, cheese, pickled gherkins, spicy green pepper, dill
6,29 Eur
AS GA
GA
RN IS H
R N YR
6,99 Eur
KIJEVO KOTLETAS* Gruzdintas Kijevo kotletas, šviežios daržovių salotos. Pasirinkite garnyrą
KIEV CUTLET* Fried Kiev kotlet, fresh vegetables salad. Garnish of your choice
5,99 Eur
GA
AS GA
RN IS H
R N YR
5,39 Eur
KALAKUTIENOS KEPSNYS* Ant grotelių apkepta kalakutienos filė, ruošiama naudojant „Souse Vide“ technologiją, grietinėlės sojų padažas, šviežios daržovių salotos. Pasirinkite garnyrą
TURKEY ROAST* Grilled turkey fillet, prepared using “Souse Vide” technology, cream, caper and brandy sauce, fresh vegetables salad. Garnish of your choice
6,29 Eur
6,99 Eur
PASIRINKITE GARNYRĄ* GARNISH OF YOUR CHOICE* Gruzdintos bulvių lazdelės / French fries Gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis / Roasted jacket potatoes Baltų ir laukinių ryžių mišinys / White and wild rice mix
KARŠTIEJI PATIEKALAI MAIN DISHES
JŪROS LYDEKOS FILĖ KEPSNYS* Gruzdintas jūros lydekų filė kepsnys, blanširuotos daržovės: brokoliai ir morkos; gruzdinti itališki bulvių kukuliai „Gnocchi“, grietinėlės ir sojos padažas, citrinos
PIKE FILLET STEAK* Fried pike fillet steak, blanched vegetables: broccoli and carrots, fried potatoes dumplings “Gnocchi”, cream and soya souce, lemon
4,49 Eur
4,99 Eur
VIŠTIENOS APKEPĖLĖ SU VOVERAITĖMIS* Plėšyta virta viščiukų šlaunelių mėsa, gruzdintos bulvių skiltelės su lupenomis, grietinėlės padažas, pomidorai, voveraičių padažas su svogūnais, sūris, krapai
CHICKEN BAKE WITH CHANTERELLES* Cooked chicken tight meat, roasted jacket potatoes, cream sauce, tomatoes, chanterelles sauce with onions, cheese, dill
4,49 Eur
4,99 Eur
ANT GROTELIŲ KEPTA LAŠIŠA* Ant grotelių kepta lašišų filė, karštos apkeptos daržovės: brokoliai, šparaginės pupelės, vyšniniai pomidorai, česnakai; virtų baltų ir laukinių ryžių mišinys, grietinėlės, kaparėlių ir brendžio padažas, citrinos, špinatų lapeliai
GRILLED SALMON* Grilled salmon filet, hot fried vegetables: broccoli, green beans, cherry tomatoes, garlic; boiled white and wild rice, cream, caper and brandy sauce, lemon, spinach leaves
8,09 Eur
8,99 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
BULVINIAI PATIEKALAI POTATO DISHES
BULVINIAI BLYNAI SU VARŠKE* Gruzdinti bulviniai blynai, prieskoniais pagardinta varškė, grietinė, krapai
POTATO PANCAKES WITH CURD* Potato pancakes, spiced curd, sour cream, dill
3,41 Eur
3,79 Eur
BULVINIAI BLYNAI SU RŪKYTOMIS LAŠIŠOMIS* Gruzdinti bulviniai blynai, šaltai rūkyta lašiša, prieskoniais pagardinta varškė, grietinė, krapai
POTATO PANCAKES WITH SMOKED SALMON* Potato pancakes, smoked salmon, spiced curd, sour cream, dill
4,04 Eur
4,49 Eur
BULVINIAI BLYNAI SU GRYBŲ PADAŽU* Gruzdinti bulviniai blynai, grietinėlės voveraičių padažas su svogūnais, grietinė, svogūnų laiškai, krapai
POTATO PANCAKES WITH MUSHROOMS CREAM* Potato pancakes, sour cream and mushroom sauce, spiced curd, sour cream, green onions, dill
3,77 Eur
4,19 Eur
BULVINIAI BLYNAI SU TRAŠKIA ŠONINE* Gruzdinti bulviniai blynai, prieskoniais pagardinta varškė, gruzdinta šaltai rūkyta šoninė, grietinė, krapai
POTATO PANCAKES WITH CRISPY BACON* Potato pancakes, crispy bacon, spiced curd, sour cream, dill
3,77 Eur Kaina pateikus DRAUGŲ arba MYLIMIAUSIĄ lojalumo kortelę
4,19 Eur
BULVINIAI PATIEKALAI POTATO DISHES
APKEPTI DIDŽKUKULIAI SU MĖSA* Apkepti virti didžkukuliai, grietinė, spirgučių ir svogūnų padažas, krapai
FRIED BIG DUMPLINGS WITH MINCED MEAT* Fried potato dough dumplings with minced meat, sour cream, bacon crisp and onions sauce, dill
4,04 Eur
4,49 Eur
ŽEMAIČIŲ BLYNAI* Virtų bulvių blynai su malta kiauliena ir jautiena, grietinėlės padažas, krapai
SOMAGITIAN PANCAKES* Boiled potatoes pancakes filled with minced meat, cream sauce, dill
3,77 Eur
4,19 Eur
DIDŽKUKULIAI SU MĖSA* Virti didžkukuliai, grietinė, spirgučių ir svogūnų padažas, krapai
BIG DUMPLINGS WITH MINCED MEAT* Boiled potato dough dumplings with minced meat, sour cream, bacon crisp and onions sauce, dill
4,04 Eur
4,49 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo.
SIŪLOME PAGARDINTI / EXTRA
* Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Spirgučių ir svogūnų padažas / Bacon crisp and onion sauce Grietinė / Sour cream
0,99 EUR 0,49 EUR
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
MAKARONAI PASTA
MAKARONAI SU PLĖŠYTA VIŠTIENA IR GRYBAIS* Lakštiniai, plėšyta virta viščiukų šlaunelių mėsa, kepti pievagrybiai, voveraitės, svogūnai, grietinėlės sojos padažas, svogūnų traškučiai, česnakai, kietasis sūris, svogūnų laiškai, krapai
PASTA WITH PULLED CHICKEN AND MUSHROOMS* MAKARONAI SU ŠONINE IR GRIETINĖLĖS PADAŽU (CARBONARA)* Lakštiniai, karštai rūkyta šoninė, grietinėlės padažas, vyšniniai pomidorai, česnakai, kietasis sūris, petražolės
Pasta, pulled chicken, mushrooms, chanterelles, sour soya cream, onion chips, garlic, hard cheese, green onion, dill
4,49 Eur
4,99 Eur
PASTA CARBONARA* Pasta, hot smoked bacon, sour cream, tomatoes, garlic, hard cheese, parsley
3,95 Eur
4,39 Eur
MAKARONAI SU LAŠIŠA IR KREVETĖMIS* Lakštiniai, šaltai rūkyta lašiša, krevetės, grietinėlės bazilikų padažas, pomidorai, špinatai, česnakai, kietasis sūris
PASTA WITH SALMON AND SHRIMPS* Pasta, smoked salmon, shrimps, pesto sauce, tomatoes, spinach, garlic, hard cheese
4,94 Eur
MAKARONAI SU BOLONIJOS PADAŽU* Lakštiniai, Bolonijos padažas, vyšniniai pomidorai, kietasis sūris, gražgarstės
PASTA WITH BOLOGNESE SAUCE* Pasta, Bolognese sauce, tomatoes, hard cheese, rucola
3,95 Eur
4,39 Eur
5,49 Eur
MAKARONAI PASTA
LAKŠTINIŲ APKEPAS SU VIŠTIENA IR DARŽOVĖMIS* Lakštinių makaronų apkepas su vištiena ir daržovėmis, grietinėlės sojos padažas, sūris, vyšniniai pomidorai, gražgarstės
LASAGNE WITH CHICKEN AND VEGETABLES* Lasagne with chicken and vegetables, sour cream, cheese, tomatoes, rucola
4,49 Eur
4,99 Eur
LAKŠTINIŲ APKEPAS SU MĖSA* Lakštinių makaronų apkepas su mėsa, grietinėlės padažas, kietasis sūris, vyšniniai pomidorai, gražgarstės
LASAGNE WITH MEAT* Lasagne with meat, sour cream, hard cheese, tomatoes, rucola
4,94 Eur
5,49 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
SIŪLOME PAGARDINTI / EXTRA Sūris / Cheese
0,99 EUR
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
BLYNELIAI PANCAKES
APKEPTI BLYNELIAI SU VARŠKE* Apkepti blyneliai su varške, vanilės skonio padažas, šokolado drožlės, cukraus pudra
ROASTED PANCAKES WITH CURD* Roasted pancakes with curd, vanilla sauce, chocolate shavings, sugar powder
3,41 Eur
3,79 Eur
APKEPTI BLYNELIAI SU PIEVAGRYBIAIS IR VIŠTIENA* Apkepti blyneliai su pievagrybiais, plėšyta virta viščiukų šlaunelių mėsa, sūriu ir svogūnais, grietinėlės padažas, sūris, krapai
ROASTED PANCAKES WITH CHAMPIGNONS AND CHICKEN* Roasted pancakes with champignons and chicken, cream sauce, cheese, dill
3,77 Eur
APKEPTI BLYNELIAI SU KUMPIU* Apkepti blyneliai su virtu kiaulienos kumpiu, grietinėlės padažas, sūris, krapai
ROASTED PANCAKES WITH HAM* Roasted pancakes with ham, cream sauce, cheese, dill
3,77 Eur
4,19 Eur
4,19 Eur
KOLDŪNAI DUMPLINGS
APKEPTI GRUZDINTI KOLDŪNAI SU MĖSA* Gruzdinti koldūnai su mėsa, kumpio ir svogūnų padažas, grietinė, sūris, krapai
BAKED ROASTEDDUMPLINGS WITH MEAT* Baked roasted dumplings with meat, ham and onion sauce, sour cream, cheese, dill
3,77 Eur
4,19 Eur
APKEPTI GRUZDINTI KOLDŪNAI SU VIŠTIENA* Gruzdinti koldūnai su vištiena, džiovintų pomidorų padažas, majonezinis „Čili“ ir grietinėlės padažas, sūris, vyšniniai pomidorai, krapai
BAKED ROASTED DUMPLINGS WITH CHICKEN* Baked roasted dumplings with chicken and sundried tomatoes, “Čili” mayonnaise and cream sauce, cheese, cherry tomatoes, dill
3,77 Eur
4,19 Eur
APKEPTI GRUZDINTI KOLDŪNAI SU GRYBAIS* Gruzdinti koldūnai su grybais, grietinėlės sojos padažas, pievagrybiai, svogūnai, svogūnų laiškai, sūris, krapai
BAKED ROASTED DUMPLINGS WITH MUSHROOMS* Baked roasted dumplings with mushrooms, cream sauce, champignons, onions, green onions, cheese, dill
3,77 Eur
4,19 Eur
* Informacijos apie patiekalo sudėtyje esančius alergenus arba netoleravimą sukeliančias medžiagas ir GMO teiraukitės aptarnaujančio personalo. * Please ask waiter for information about any allergens, other substances that may cause intolerance and GMOs that food may contain.
Kaina pateikus MYLIMIAUSIA lojalumo kortelę
VILNIUJE Ateities g. 91 (PC „Mandarinas“) Didžioji g. 5 Fabijoniškių g. 2A (PC „Iki“) Jeruzalės g. 4 (PC „RIMI Hypermarket“) Konstitucijos pr. 7A (PC „Europa“) Linkmenų g. 22 (PC „RIMI Hypermarket“) Ozo g. 25 (PPC „Akropolis“) Saltoniškių g. 9 (PLC „Panorama“) Savanorių pr. 7 (KT „Forum Cinemas Vingis“) Ukmergės g. 369 (PC „Big“) Vikingų g. 3A (PC „Nordika“) Viršuliškių g. 42 (PC „Mada“) V.Šopeno g. 1 Žirmūnų g. 2 (PC „Iki“) Žirmūnų g. 64 (PC „RIMI Hypermarket“) KAUNE Islandijos pl. 32 (PLC „Mega“) Karaliaus Mindaugo pr. 49 (PPC „Akropolis“) K.Baršausko g. 66A (PC „Molas“) Savanorių pr. 346 (PC „Savas“) KLAIPĖDOJE Liepų g. 2 Šilutės pl. 35 (PC „Banginis“) Taikos pr. 28 (PC „Vėtrungė“) Taikos pr. 139 (PC „Big“) Taikos pr. 61 (PPC „Akropolis“)
„ČILI“ TAKE AWAY VILNIUJE Vydūno g. 7 / Papilėnų g. 15 Sausio 13-osios g. 2 Žemaitės g. 22 Kalvarijų g. 59 „ČILI“ TAKE AWAY KAUNE Vytauto pr. 24 Varnių g. 41 „ČILI“ NUOMONIŲ LINIJA: 8 800 23 355 (nemokama) 8 686 23 355 nuomones@cili.eu www.cili.lt cili.lt
PALANGOJE (VASAROS SEZONO METU) J.Basanavičiaus g. 45 („Šachmatinė“) ŠIAULIUOSE Aido g. 8 (PPC „Akropolis“) Tilžės g. 109 (PC „Saulės miestas“) Vilniaus g. 128 PANEVĖŽYJE Klaipėdos g. 143A (PC „Babilonas“) Laisvės a. 5 MARIJAMPOLĖJE V.Kudirkos g. 3 (PC „Maxima“) UTENOJE Aušros g. 21 (PC „Aušra“) ŠVENTOJOJE (VASAROS SEZONO METU) Topolių g. 1