Cinesemnal #11 (Stagiunea 2018 - 2019) by Cinemateca Română

ARHIVA NA|IONAL NA|IONALÃ Ã DE FILME

Cinesemnal Revista-program a Cinematecii Române IUNIE - IULIE 2019 Stagiunea 2018-2019, nr. 11

Director al Arhivei Na\ionale de Filme: Viorica Radu Director adjunct artistic: Mihai Fulger Director adjunct Patrimoniu: Ana Ivan }ef serviciu Cinemateca RomĂ˘n`: Ruxandra Fulger Tehnoredactare ] i design: Gabriela St`nic`

Coperta I: Luchino Visconti (1906-1976) Coperta II: PARKING (România-Spania-Cehia, 2019) - R: Tudor Giurgiu

LEGEND~ 35 - peliculã 35mm ' - minute a/n - alb-negru s. - subtitluri d. - dublaj rom. - românã engl. - englezã fr. - francezã v.o. - versiune originalã R - regia p. - pagina cu informa\ii despre film

Sâmbãtã, 1 iunie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi; premierã: 11:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie În contextul în care România a împlinit de curând 100 de ani, am invitat 100 de copii români pentru a-ºi imagina urmãtorii 100 de ani ai societãþii cu toate dimensiunile lui: educaþionale, economice, arhitecturale, sociale, tehnologice. Alte proiecþii: sâmbãtã, 1 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Union; duminicã, 2 iunie, ora 15:00 Cinemateca Eforie; duminicã, 2 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; marþi, 4 iunie, ora 17:00 - Cinemateca Eforie; marþi, 4 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Eforie; miercuri, 5 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie; miercuri, 5 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; joi, 6 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie; joi, 6 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; vineri, 7 iunie, ora 18:00 Cinemateca Union; miercuri, 26 iunie, ora 17:30 - Cinemateca Eforie; marþi, 2 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie; sâmbãtã, 20 iulie, ora 12:30 - Cinemateca Eforie

Film la cererea spectatorilor: 13:00 RÃZBOIUL STELELOR / STAR WARS SUA / 1977 / 121' / color / s.rom. / Film fantastic R: George Lucas Cu: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher „Dând lumii RÃZBOIUL STELELOR, Lucas a reuºit sã facã mai mult decât un film; el a creat o lume, un nou mod de a face film ºi o inegalabilã operã despre spaþiul cosmic, care a fost copiatã de multe ori, dar niciodatã depãºitã.” (Joanna Berry în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012)

Film la cererea spectatorilor: 15:30 LEGÃTURA / BERORINGEN SUA-Suedia / 1970 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Ingmar Bergman Cu: Elliott Gould, Bibi Andersson, Max von Sydow „LEGÃTURA nu este neapãrat o poveste de dragoste tradiþionalã, cât un film despre cãutarea adevãratului contact uman nevoia ºi dorinþa de a fi iubit, dificultatea dãruirii, acceptarea ºi pãstrarea iubirii.” (Geoff Andrew, "Sight&Sound", 2018)

Film la cererea spectatorilor: 17:30 DOMICILIUL CONJUGAL / DOMICILE CONJUGAL Franþa-Italia / 1970 / 96' / 35 / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: François Truffaut Cu: Jean-Pierre Léaud, Claude Jade, Daniel Ceccaldi, Claire Duhamel, Hiroko Berghauer Antoine Doinel ºi Christine Darbon sunt cãsãtoriþi. Antoine vopseºte flori în curtea imobilului, pentru a le face mai atrãgãtoare, în timp ce Christine, însãrcinatã, oferã lecþii private de vioarã. Atunci când naºterea se apropie, Antoine reuºeºte sã-ºi gãseascã o slujbã ºi, în timpul unei întâlniri de afaceri, cunoaºte o frumoasã japonezã, cu care are o legãturã. Christine aflã. „Truffaut este copleºit de plãcerea ficþiunii. Afinitãþile sale elective cu personajul se estompeazã din ce în ce mai mult. Antoine Doinel a început sã-i trãiascã viaþa.” (Michel Mardore, „Le Nouvel Observateur”, 1970) Istoria filmului universal în capodopere: 19:30 OPT ªI JUMÃTATE (8½) / 8½ (OTTO E MEZZO) Italia-Franþa / 1963 / 135' / a/n / s.rom. / Dramã, film fantastic R: Federico Fellini Cu: Marcello Mastroianni, Anouk Aimée, Claudia Cardinale „OPT ªI JUMÃTATE, sã se þinã seamã, este un film dedublat de douã ori ºi, dacã se spune cã e construit în abis, va trebui sã se vorbeascã de o dublã aºezare în abis. Nu avem aici numai un film despre cinematograf, ci un film despre un film care s-ar fi ocupat el însuºi de cinematograf; nu doar un film despre un cineast, ci un film despre un cineast care reflecteazã el însuºi asupra lui.” (Christian Metz, „Revue d'esthétique”, 1966) Premiile Academiei Americane pentru costume ºi Cel mai bun film vorbit într-o limbã strãinã, plus alte trei nominalizãri (inclusiv pentru Cel mai bun regizor), ºi Marele Premiu al Festivalului de la Moscova Sâmbãtã, 1 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 12:00 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2019 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas Manou este o micã drepnea crescutã de o familie de pescãruºi ºi de aceea se crede unul de-al lor. Când învaþã sã zboare, îºi dã seama cã nu va fi niciodatã un pescãruº adevãrat. ªocat, el fuge de acasã. Se întâlneºte cu niºte pãsãri din specia lui ºi astfel aflã cine este cu adevãrat. Când drepnelele ºi pescãruºii au de înfruntat un mare pericol, Manou devine eroul zilei. Alte proiecþii: duminicã, 2 iunie, ora 12:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 8 iunie, ora 13:30 - Cinemateca Union; duminicã, 9 iunie, ora 13:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 15 iunie, ora 12:00 - Cinemateca Union; duminicã, 16 iunie, ora 13:00 Cinemateca Union; sâmbãtã, 22 iunie, ora 13:30 - Cinemateca Union; duminicã, 23 iunie, ora 13:30 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 29 iunie, ora 12:00 - Cinemateca Union; duminicã, 30 iunie, ora 13:30 - Cinemateca Union

14:00 JOACÃ-TE CU FOCUL! / JOUEURS Franþa / 2018 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Marie Monge Cu: Tahar Rahim, Stacy Martin Viaþa Ellei se schimbã complet odatã ce îl întâlneºte pe Abel. Întâi un pariu, relaþia lor se va transforma curând într-o pasiune devorantã. Alte proiecþii: sâmbãtã, 8 iunie, ora 15:30 - Cinemateca Union; duminicã, 9 iunie, ora 15:00 - Cinemateca Union; joi, 13 iunie, ora 17:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 15 iunie, ora 16:00 Cinemateca Union; miercuri, 19 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 6 iulie, ora 16:00 - Cinemateca Union 16:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb La 24 de ani, David (Vincent Lacoste) duce o viaþã boemã în Parisul zilelor noastre. Cursul lucrurilor se schimbã brusc în momentul în care sora lui moare într-un atentat terorist, iar David o ia în grijã pe Amanda, nepoata sa de 7 ani. Lãsând în urmã tragicul eveniment, cei doi construiesc o relaþie solarã, plinã de tandreþe, în care fiecare dintre ei învaþã sã devinã mai bun pe mãsura trecerii timpului. Alte proiecþii: duminicã, 2 iunie, ora 14:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 8 iunie, ora 17:30 - Cinemateca Union; miercuri, 12 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 15 iunie, ora 18:00 Cinemateca Union; sâmbãtã, 22 iunie, ora 15:30 - Cinemateca Union; vineri, 5 iulie, ora 18:00 Cinemateca Union; sâmbãtã, 6 iulie, ora 14:00 - Cinemateca Union; duminicã, 8 iulie, ora 14:00- Cinemateca Union; sâmbãtã, 13 iulie, ora 14:00 - Cinemateca Union Premierã: 18:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4

Premierã: 20:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet Decembrie 1897, Paris. Edmond Rostand nu a împlinit încã treizeci de ani, dar are deja doi copii ºi o mulþime de griji. Nu a mai scris nimic de doi ani. Disperat, îi propune marelui actor Constant Coquelin o nouã piesã, o comedie eroicã, în versuri, pentru stagiunea de sãrbãtori. Edmond începe sã scrie aceastã piesã de la care nimeni nu aºteaptã mare lucru. Alte proiecþii: duminicã, 2 iunie, ora 18:00 Cinemateca Union; marþi, 4 iunie, ora 18:00 Cinemateca Union; miercuri, 5 iunie, ora 18:00 Cinemateca Union; joi, 6 iunie, ora 18:00 Cinemateca Union; vineri, 7 iunie, ora 20:00 Cinemateca Union; marþi, 11 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; vineri, 14 iunie, ora 18:00 Cinemateca Union; duminicã, 16 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Union; duminicã, 30 iunie, ora 15:30 - Cinemateca Union; duminicã, 8 iulie, ora 16:00 - Cinemateca Union Duminicã, 2 iunie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 13:00 MARIA, REGINA NOASTRÃ România / 2011 / 90' / color / v.o. / Documentar R: Adrian Popovici Maria, Regina României, a fost si va rãmâne o figurã marcantã a epocii în care a trãit. Ca dovadã stau cãrþile scrise despre viaþa ei, în toate cele patru colþuri ale lumii. A fost una dintre cele cinci faimoase nepoate ale Reginei Victoria a Marii Britanii. A fost înruditã cu cele mai puternice case regale ºi imperiale ale lumii. A fost cea mai titratã dintre nepoatele Reginei Victoria. A fost „mintea” din spatele înfãptuirii României Mari, aºa cum stã scris ºi pe Arcul de Triumf din Bucureºti. „Am onoarea sã vã prezint pe cineva care este mai mult decât o reginã - este o femeie” - Melville E. Stone (Associated Press).

Cinematograful azi; premierã: 15:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4

Film la cererea spectatorilor: 17:00 ALFRED CEL MARE / ALFRED THE GREAT Marea Britanie / 1969 / 117' / 35 / color / s.rom. / Dramã, film istoric R: Clive Donner Cu: David Hemmings, Michael York, Ian McKellen, Prunella Ransome, Colin Blakely, Peter Vaughan „Decizându-se sã ne prezinte anii de formare ai celui care avea sã devinã Alfred cel Mare, Clive Donner a descris evoluþia psihologicã ºi conflictele interioare ale acestui rege care voia sã fie preot ºi care, dupã moartea celor doi fraþi mai mari, a fost constrâns sã poarte coroana Wessex-ului, la rândul sãu. Sarcina nu era atât de uºoarã în acea vreme, când numeroase regate anglo-saxone sufereau de pe urma invaziei danezilor. Dacã filmul este interesant, este pentru cã regizorul a ºtiut sã echilibreze necesitãþile istoriei ºi pasiunile omeneºti, încredinþându-i lui David Hemmings, în mare formã, inuman ºi prea uman în acelaºi timp, sarcina de a reînvia viaþa ºi pasiunile lui Alfred cel Mare.” (Tristan Renaud, „Les Lettres Francaises”, 1970) Film la cererea spectatorilor: 19:30 S-A NÃSCUT O STEA / A STAR IS BORN SUA / 1937 / 111' / color / s.rom. / Dramã R: William A. Wellman, Jack Conway (necreditat) Cu: Janet Gaynor, Fredric March, Adolphe Menjou „Melodramã a gloriei care apune ºi comedie despre riscul maxim pe care ºi-l asumã o aspirantã la titlul de vedetã, devenitã produs ºlefuit pe bandã industrialã. Admirabil ºi curajos tablou al primilor paºi în noua profesie, descriind atmosfera demenþialã a platoului, unde eroina are sentimentul basmului trãit aievea, devenit, apoi, coºmar.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ed. a III-a, 2008) Premiul Oscar pentru Cel mai bun scenariu ºi alte ºase nominalizãri, printre care Cel mai bun film ºi Cei mai buni actor ºi actriþã în roluri principale. Duminicã, 2 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 12:00 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2019 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 14:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V. p. 6

16:00 ARCTIC Islanda / 2018 / 97' / color / s.rom. / Dramã R: Joe Penna Cu: Mads Mikkelsen Naufragiat în pustietatea arcticã, Overgård (Mads Mikkelsen) este pe punctul de a fi salvat dupã lungi aºteptãri. Însã, în urma unui tragic accident, ocazia salvãrii este pierdutã. Bãrbatul trebuie acum sã decidã dacã îºi va aºtepta sfârºitul în relativa siguranþã a taberei în care se aflã, sau va încerca sã se salveze pornind într-o cursã mortalã prin necunoscutul îngheþat. Selecþie oficialã, Cannes 2018 Alte proiecþii: duminicã, 9 iunie, ora 20:00 Cinemateca Union; miercuri, 12 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 15 iunie, ora 14:00 - Cinemateca Union; marþi, 18 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Union; duminicã, 23 iunie, ora 15:30 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 6 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union Premierã: 18:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 Premierã: 20:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Marþi, 4 iunie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi; premierã: 17:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Istoria filmului universal în capodopere: 19:00 GHEPARDUL / IL GATTOPARDO Italia-Franþa / 1963 / 186' / color / s.rom. / Dramã, adaptare a romanului omonim al lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa R: Luchino Visconti Cu: Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon, Romolo Vali, Paolo Stoppa, Sergio Reggiani, Giuliano Gemma

„Filmul prezintã marile schimbãri sociale care au loc în Italia dupã miºcarea Risorgimento prin intermediul poveºtii prinþului Fabrizio di Salina (Burt Lancaster). În încercarea sa de a evita o confruntare cu armata lui Garibaldi, nobilul italian trebuie sã se mute, împreunã cu familia, pe moºia Donnafugata. Unul dintre puþinii din casta sa care înþeleg schimbãrile ireversibile care au loc, prinþul este dispus sã încheie un pact cu reprezentanþii burgheziei.” (Dana Duma, în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a româneascã, 2012) „Dincolo de adevãrul situaþiei istorice descrise ºi de nenumãratele precizãri de detaliu, filmul este de fapt cronica minuþioasã, melancolicã ºi narcisistã a unei singurãtãþi dintre cele mai atemporale. Situaþia Italiei în 1860, prãbuºirea ºi deziluziile aristocraþiei, înãbuºirea flãcãrii garibaldiene, ascensiunea la putere a unei burghezii avide apar mai degrabã anecdotice decât necesare în raport cu itinerariul Prinþului. De aceea, GHEPARDUL nu este opera unei lupte, ci opera unui refugiu, iar Visconti nu este un rãzboinic, ci un visãtor. Psihologia cedeazã locul parabolei. Rãmân tristeþea ºi singurãtatea.” (JeanAndré Fieschi, „Cahiers du Cinéma”, 1963) Palme d'Or la Festivalul de la Cannes ºi numeroase alte distincþii internaþionale. Alte proiecþii: marþi, 11 iunie, ora 16:30 - Cinemateca Eforie; miercuri, 31 iulie, ora 19:00 Cinemateca Eforie Marþi, 4 iunie Cinemateca UNION Premierã: 18:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V.p. 7 Premierã: 20:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Miercuri, 5 iunie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi; premierã: 18:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Seara marilor autori: 20:00 STRIGÃTE ªI ªOAPTE / VISKNINGAR OCH ROP Suedia / 1972 / 91' / color / s.rom. / Dramã R: Ingmar Bergman Cu: Liv Ullmann, Erland Josephson, Hariett Andersson, Ingrid Thulin

Trei surori în faþa morþii: bolnavã de cancer, una dintre ele este asistatã, în ultimele zile ale suferinþei sale, de celelalte douã. „Seducþia plasticã puþin pretenþioasã a filmului, cu femeile sale îmbrãcate în alb într-un conac tapisat cu roºu, a asigurat un triumf critic ºi de de public neaºteptat acestei drame pline de scene traumatizante, ultimul film cu adevãrat «estetizant» al lui Bergman înaintea cotidianitãþii televizuale a SCENELOR DINTR-O CÃSNICIE, dar care impune o prezenþã de neuitat a bolii ºi a morþii” (Michel Chion, „Petit Larousse des films”, 2006). Selecþie la Cannes 1972 ºi Oscarul pentru Cea mai bunã imagine (Sven Nykvist), din cinci nominalizãri (inclusiv pentru Cel mai bun film ºi Cea mai bunã regie) Alte proiecþii: sâmbãtã, 8 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Eforie Miercuri, 5 iunie Cinemateca UNION Premierã: 18:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 Premierã: 20:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Joi, 6 iunie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi; premierã: 18:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Film la cererea spectatorilor: 20:00 FANTOMA LUI BARBÃ-NEAGRÃ / BLACKBEARD'S GHOST SUA / 1968 / 109' / 35 / color / s.rom. / Comedie, film fantastic, ecranizarea cãrþii lui Ben Stahl R: Robert Stevenson Cu: Peter Ustinov, Dean Jones, Suzanne Pleshette, Elsa Lanchester, Joby Baker, Richard Deacon

„La începutul secolului XVIII, un pirat poreclit Barbã-Neagrã, care-ºi construise o legendã de teroare inegalabilã, a pierit într-o bãtãlie navalã. Stafia acestuia coboarã în plin secol XX, chiar în hanul care-i poartã numele, pentru a ajuta un simpatic antrenor de atletism în afirmarea echipei sale ºi a relansa afacerea strã-strãnepoatelor. (...) Prilej de savuroasã apariþie pentru Ustinov.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ed. a III-a, 2008) Alte proiecþii: sâmbãtã, 8 iunie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie Joi, 6 iunie Cinemateca UNION Premierã: 18:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 Premierã: 20:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Vineri, 7 iunie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 17:30 MOARTE PE NIL / DEATH ON THE NILE Marea Britanie / 1978 / 142' / 35 / color / s.rom. / Film poliþist, adaptare dupã Agatha Christie R: John Guillermin Cu: Peter Ustinov, Bette Davis, Jane Birkin, David Niven, Mia Farrow, Angela Lansbury, George Kennedy, Maggie Smith „Fireºte, pãrea inevitabil ca formula cu care [CRIMA DIN] ORIENT EXPRES a cucerit publicul sã nu mai invite la o reeditare atât de fidelã. Din fericire, însã, scenariul lui Anthony Shaffer þine strâns intriga Agathei Christie, iar imaginea lui Jack Cardiff condimenteazã cu elemente spectaculare o acþiune poate prea logicã. Romanul a fost scris în 1937, iar costumele evocã aceastã epocã; cea mai eficace plasare temporalã, totuºi, o dau personajele create de Angela Lansbury ºi Bette Davis, al cãror joc nuanþat nu numai cã se înscrie în atmosfera filmului, ci concurã la realizarea ei.” (Clyde Jeavons, “Monthly Film Bulletin”, 1978). Farmecul acestui film poliþist avându-l ca personaj principal pe detectivul Hercule Poirot se datoreazã în mare mãsurã distribuþiei pline de vedete internaþionale. Alte proiecþii: duminicã, 9 iunie, ora 17:30 - Cinemateca Eforie

Seara de Cannes: 20:00 NOTORIOUS SUA / 1946 / 101' / a/n / s.rom. / Film noir, dramã, film romantic, adaptare dupã o povestire de John Taintor Foote R: Alfred Hitchcock Cu: Cary Grant, Ingrid Bergman, Claude Rains, Louis Calhern, Leopoldine Konstantin „Tot sensul filmului trece prin mizanscenã, fie prin lumina cu umbre mobile ºi distorsiunile imaginii în timpul crizelor lui Alice, fie prin utilizarea obiectelor în scena otrãvirii, unde Hitchcock aliniazã o canã de ceai cu Alicia în fundal, fie prin miºcãrile de aparat în faimoasa scenã a recepþiei, unde camera pleacã de la un plan general pentru a-ºi încheia miºcarea pe un gros-plan al mâinii Aliciei þinând o cheie de importanþã capitalã.” (Stephan Krezinski, „Dictionnaire des Films”, Larousse, 2002) În competiþie, Cannes 1946. Nominalizãri la Premiile Academiei Americane pentru Cel mai bun actor în rol secundar (Claude Rains) ºi Cel mai bun scenariu original. Alte proiecþii: duminicã, 9 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Eforie Vineri, 7 iunie Cinemateca UNION 18:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 20:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 Sâmbãtã, 8 iunie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 18:00 FANTOMA LUI BARBÃ-NEAGRÃ / BLACKBEARD'S GHOST SUA / 1968 / 109' / 35 / color / s.rom. / Comedie, film fantastic, ecranizarea cãrþii lui Ben Stahl R: Robert Stevenson Cu: Peter Ustinov, Dean Jones, Suzanne Pleshette, Elsa Lanchester, Joby Baker, Richard Deacon V. p. 11 Film la cererea spectatorilor: 20:00 STRIGÃTE ªI ªOAPTE / VISKNINGAR OCH ROP Suedia / 1972 / 91' / color / s.rom. / Dramã R: Ingmar Bergman Cu: Liv Ullmann, Erland Josephson, Hariett Andersson, Ingrid Thulin V. p. 10

Sâmbãtã, 8 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 13:30 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2019 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 15:30 JOACÃ-TE CU FOCUL! / JOUEURS Franþa / 2018 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Marie Monge Cu: Tahar Rahim, Stacy Martin V. p. 6 17:30 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V.p. 6 19:30 ÎN FLÃCÃRI / BEONING / BURNING Coreea de Sud / 2018 / 148' / color / s.rom. / Dramã R: Chang-dong Lee Cu: Ah In Yoo,Steven Yeun, Jong-seo Jeon În timpul unei livrãri, Jongsu, un tânãr curier, dã din întâmplare peste Haemi, o tânãrã care locuia cândva în cartierul lui. Haemi îl roagã sã aibã grijã de pisica ei cât timp va cãlãtori în Africa. La întoarcere, i-l prezintã pe Ben, un tip misterios pe care l-a întâlnit în cãlãtorie. Într-o zi, Ben îi povesteºte lui Jongsu despre hobby-ul sãu cât se poate de neobiºnuit. Alte proiecþii: duminicã, 9 iunie, ora 17:00 Cinemateca Union; marþi, 11 iunie, ora 17:00 Cinemateca Union; duminicã, 16 iunie, ora 15:00 - Cinemateca Union; joi, 20 iunie, ora 17:00 - Cinemateca Union; miercuri, 10 iulie, ora 17:00 - Cinemateca Union Duminicã, 9 iunie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 17:30 MOARTE PE NIL / DEATH ON THE NILE Marea Britanie / 1978 / 142' / 35 / color / s.rom. / Film poliþist, adaptare dupã Agatha Christie R: John Guillermin Cu: Peter Ustinov, Bette Davis, Jane Birkin, David Niven, Mia Farrow, Angela Lansbury, George Kennedy, Maggie Smith V. p. 12

Film la cererea spectatorilor: 20:00 NOTORIOUS SUA / 1946 / 101' / a/n / s.rom. / Film noir, dramã, film romantic, adaptare dupã o povestire de John Taintor Foote R: Alfred Hitchcock Cu: Cary Grant, Ingrid Bergman, Claude Rains, Louis Calhern, Leopoldine Konstantin V. p. 13 Duminicã, 9 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 13:00 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2019 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 15:00 JOACÃ-TE CU FOCUL! / JOUEURS Franþa / 2018 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Marie Monge Cu: Tahar Rahim, Stacy Martin V. p. 6 17:00 ÎN FLÃCÃRI / BEONING / BURNING Coreea de Sud / 2018 / 148' / color / s.rom. / Dramã R: Chang-dong Lee Cu: Ah In Yoo,Steven Yeun, Jong-seo Jeon V. p. 14 20:00 ARCTIC Islanda / 2018 / 97' / color / s.rom. / Dramã R: Joe Penna Cu: Mads Mikkelsen V. p. 9 Marþi, 11 iunie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 16:30 GHEPARDUL / IL GATTOPARDO Italia-Franþa / 1963 / 186' / color / s.rom. / Dramã, adaptare a romanului omonim al lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa R: Luchino Visconti Cu: Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon, Romolo Vali, Paolo Stoppa, Sergio Reggiani, Giuliano Gemma V. p. 9 Istoria filmului universal în capodopere: 20:00 PÃSÃRILE / THE BIRDS SUA / 1963 / 115' / color / s.rom. / Thriller, horror, adaptare dupã nuvela lui Daphne du Maurier R: Alfred Hitchcock Cu: Tippi Hedren, Suzanne Pleshette, Rod Taylor, Jessica Tandy, Veronica Cartwright

În PÃSÃRILE, regizorul îmbinã moralitatea cu umorul negru, pentru a crea un thriller care începe ca o comedie uºoarã ºi se sfârºeºte ca o alegorie apocalipticã. Filmul porneºte de la nuvela lui Daphne Du Maurier; Melanie Daniels (Tippi Hedren) merge cu avocatul Mitch Brenner (Rod Taylor) spre casa lui din Bodega Bay ºi se îndrãgosteºte de el. Într-o zi, în timpul zilei de naºtere a surorii mai mici a lui Mitch, un stol de pãsãri îi atacã pe copii, în aparenþã din întâmplare. Este, de fapt, un atac pe care nimeni nu ºi-l poate explica ºi din care scapã cine poate... O nominalizare la Oscarul pentru Cele mai bune efecte speciale ºi un Glob de Aur pentru Cea mai promiþãtoare nouã actriþã (Tippi Hedren). Marþi, 11 iunie Cinemateca UNION 17:00 ÎN FLÃCÃRI / BEONING / BURNING Coreea de Sud / 2018 / 148' / color / s.rom. / Dramã R: Chang-dong Lee Cu: Ah In Yoo,Steven Yeun, Jong-seo Jeon V. p. 14 20:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 Miercuri, 12 iunie Cinemateca EFORIE John Wayne, 40 de ani de la moarte (11 iunie): 17:30 RÂUL ROªU / RED RIVER SUA / 1948 / 123' / 35 / a/n / s.rom. / Western R: Howard Hawks, Arthur Rosson Cu: John Wayne, Montgomery Clift, Walter Brennan, Joanne Dru, Coleen Gray „Dintre toate westernurile lui Hawks, este cel care se deschide cel mai mult asupra spaþiului, peisajului, cerului. Este, în acelaºi timp, filmul unei lumi a bãrbaþilor, foarte explicit legatã de vremea pionerilor, de cucerirea pãmânturilor...” (Joel Magny, „Petit Larousse des films”, 2006) Douã nominalizãri la Oscaruri, pentru scenariu ºi montaj. Alte proiecþii: sâmbãtã, 15 iunie, ora 12:00 - Cinemateca Eforie Seara marilor autori: 20:00 OUL DE ªARPE / DAS SCHALANGENEI RFG-SUA / 1977 / 119' / color / s.rom. / Dramã R: Ingmar Bergman Cu: Liv Ullmann, David Carradine, Gert Froebe, Heinz Bennent „În ciuda familiaritãþii tipic bergmaniene, incapacitatea omului de a acþiona în faþa injustiþiei, forþa filmului constã, printre altele, în modul în care descompune mecanismul suspiciunii, felul în care eroul, care nu pare a fi evreu ºi nu are veleitãþi politice, începe sã se simtã vinovat, sã-ºi piardã identitatea ºi sã nu mai creadã în inocenþa sa.” (J. Pym, “Sight & Sound”, 1977)

Miercuri, 12 iunie Cinemateca UNION 18:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V. p. 6 20:00 ARCTIC Islanda / 2018 / 97' / color / s.rom. / Dramã R: Joe Penna Cu: Mads Mikkelsen V. p. 9 Joi, 13 iunie Cinemateca EFORIE John Wayne, 40 de ani de la moarte (11 iunie): 17:30 OMUL LINIªTIT/ THE QUIET MAN SUA / 1952 / 127' / 35 / color / s.rom. / Comedie dramaticã, film romantic R: John Ford Cu: John Wayne, Maureen O'Hara, Victor McLaglen, Barry Fitzgerald „Cãldura umanã, generozitatea, umorul ºi truculenþa caracterizeazã acest film aparte în filmografia lui John Ford, cel mai bun pe care el l-a consacrat þãrii sale natale. Pe fondul picturii delicate ºi sensibile a peisajelor irlandeze, cineastul pune în scenã tema sa favoritã: relaþiile complexe de respingere ºi integrare dintre individ ºi comunitate.” (Joel Magny, „Petit Larouss des films”, 2006) Douã statuete Oscar (inclusiv pentru Cel mai bun regizor) din ºapte nominalizãri. Alte proiecþii: sâmbãtã, 15 iunie, ora 12:00 - Cinemateca Eforie Seara de Oscar: 20:00 O SUTÃ DE BÃIEÞI ªI O FATÃ / ONE HUNDRED MENAND A GIRL SUA / 1937 / 84' / a/n / s.rom. / Comedie dramaticã R: Henry Koster Cu: Deanna Durbin, Adolphe Menjou, Alice Brady „O foarte reuºitã realizare muzicalã în care s-a lansat ultima revelaþie a Hollywoodului, Deanna Durbin. O temã umanã, ineditã, profund emoþionantã: o fatã isteaþã ºi plinã de dragoste pentru semenii sãi alcãtuieºte o orchestrã cu 100 de muzicanþi ºomeri al cãror talent va fi descoperit prin stãruinþele fetei de un mare dirijor. Filmul, care a venit cu o carte de vizitã strãlucitã din strãinãtate, s-a bucurat ºi la noi de adeziunea spectatorilor.” (Lazãr Cassvan, „O lume de celuloid”, 1979) Premiul Academiei Americane pentru Cea mai bunã muzicã (Charles Previn) ºi alte patru nominalizãri, la categoriile Cel mai bun film, Cel mai bun scenariu original (Hans Kräly), Cel mai bun sunet înregistrat (Homer G. Tasker) ºi Cel mai bun montaj (Bernard W. Burton).

Joi, 13 iunie Cinemateca UNION 17:00 JOACÃ-TE CU FOCUL! / JOUEURS Franþa / 2018 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Marie Monge Cu: Tahar Rahim, Stacy Martin V. p. 6 19:00 Cineclub Queer: film surprizã (tarif unic: 5 lei) Vineri, 14 iunie Cinemateca EFORIE Festivalul Internaþional de Film Super!: 17:00 Gala de deschidere Competiþie internaþionalã 1: Filme din peste 15 þãri care intrã în concurs pentru premiile Super. Festivalul Internaþional de Film Super!: 19:30 Competiþie naþionalã: Filme din România care intrã în concurs pentru premiile Super. Vineri, 14 iunie Cinemateca UNION Premierã: 17:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances PARKING este cel de-al patrulea lungmetraj din cariera de regizor a cineastului Tudor Giurgiu. „Întâlnirea cu Marin Mãlaicu Hondrari mi-a dat ocazia sã înþeleg mai bine ce se întâmplã cu un emigrant aflat la mii de kilometri depãrtare de casã. De la dorinþa de a nu deranja, de a trece neobservat, pânã la frica de a te îmbolnãvi ºi a nu mai putea lucra, teama de eºec sau insucces. Am adoptat deopotrivã cu drag ºi sfialã personajele lui ºi mã bucur cã, în fine, aventura acestui poet bistriþean idealist ºi visãtor vede lumina ecranului.” (Tudor Giurgiu, ZiarulMetropolis.ro) Alte proiecþii: sâmbãtã, 15 iunie, ora 14:30 - Cinemateca Eforie; sâmbãtã, 15 iunie, ora 20:00 Cinemateca Union; duminicã, 16 iunie, ora 15:00 - Cinemateca Eforie; duminicã, 16 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; marþi, 18 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; miercuri, 19 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; joi, 20 iunie, ora 20:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 29 iunie, ora 17:30 - Cinemateca Eforie; duminicã, 30 iunie, ora 14:00 - Cinemateca Eforie; joi, 4 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie; sâmbãtã, 13 iulie, ora 15:30 - Cinemateca Eforie; duminicã, 21 iulie, ora 12:00 - Cinemateca Eforie; duminicã, 28 iulie, ora 12:00 - Cinemateca Eforie; marþi, 30 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie

Avanpremierã: 19:00 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab 1913, Budapesta, în inima Europei. Tânãra Irisz Leiter ajunge în capitata Ungariei sperând sã se angajeze ca croitoreasã în legendarul magazin de pãlãrii care a aparþinut rãposaþilor ei pãrinþi. Cu toate astea, este refuzatã de Oszkár Brill, noul proprietar. Cât magazinul se pregãteºte de vizita unor oaspeþi extrem de importanþi, un domn o abordeazã pe Irisz cãutând un anumit Kálmán Leiter. Tânãra refuzã sã plece din oraº ºi alege sã meargã pe urmele lui Kálmán, unica ei legãturã cu un trecut pierdut. Cãutarea o poartã pe strãzile întunecate ale Budapestei unde singurul loc luminos din aceastã perioadã care fierbe pe muchia unui rãzboi iminent, este magazinul de pãlãrii Leiter. Alte proiecþii: vineri, 21 iunie, ora 16:30 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 22 iunie, ora 17:30 Cinemateca Union; duminicã, 23 iunie, ora 19:30 - Cinemateca Union; mar þi, 25 iunie, ora 17:30 - Cinemateca Union; joi, 27 iunie, ora 16:30 - Cinemateca Union; vineri, 28 iunie, ora 19:30 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 29 iunie, ora 14:00 - Cinemateca Union; duminicã, 30 iunie, ora 19:30 - Cinemateca Union; marþi, 2 iulie, ora 17:30 - Cinemateca Union; miercuri, 3 iulie, ora 19:30 - Cinemateca Union; joi, 4 iulie, ora 17:30 - Cinemateca Union; marþi, 9 iulie, ora 17:30 - Cinemateca Union

Sâmbãtã, 15 iunie Cinemateca EFORIE John Wayne, 40 de ani de la moarte (11 iunie): 12:00 RÂUL ROªU / RED RIVER SUA / 1948 / 123' / 35 / a/n / s.rom. / Western R: Howard Hawks, Arthur Rosson Cu: John Wayne, Montgomery Clift, Walter Brennan, Joanne Dru, Coleen Gray V. p. 16 Cinematograful azi; premierã: 14:30 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Festivalul Internaþional de Film Super!: 17:00 Festival Friends: Filme produse în cadrul workshop-urilor Super, Vira ºi Super Pitch. Festivalul Internaþional de Film Super!: 19:30 Competiþia internaþionalã 2: Filme din peste 15 þãri care intrã în concurs pentru premiile Super.

Sâmbãtã, 15 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 12:00 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2019 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 14:00 ARCTIC Islanda / 2018 / 97' / color / s.rom. / Dramã R: Joe Penna Cu: Mads Mikkelsen V. p. 9 16:00 JOACÃ-TE CU FOCUL! / JOUEURS Franþa / 2018 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Marie Monge Cu: Tahar Rahim, Stacy Martin V. p. 6 18:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V.p. 6 Premierã: 20:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Duminicã, 16 iunie Cinemateca EFORIE John Wayne, 40 de ani de la moarte (11 iunie): 12:30 OMUL LINIªTIT/ THE QUIET MAN SUA / 1952 / 127' / 35 / color / s.rom. / Comedie dramaticã, film romantic R: John Ford Cu: John Wayne, Maureen O'Hara, Victor McLaglen, Barry Fitzgerald V. p. 17 Cinematograful azi; premierã: 15:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18

Festivalul Internaþional de Film Super!: 17:00 Incidental Politics: Proiecþie specialã cu filme politice. Festivalul Internaþional de Film Super!: 19:30 Gala de închidere; proiectarea filmelor premiate. Duminicã, 16 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 13:00 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2019 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 15:00 ÎN FLÃCÃRI / BEONING / BURNING Coreea de Sud / 2018 / 148' / color / s.rom. / Dramã R: Chang-dong Lee Cu: Ah In Yoo,Steven Yeun, Jong-seo Jeon V. p. 14 18:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 Premierã: 20:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Marþi, 18 iunie Cinemateca EFORIE Festivalul Filmului European: 14:00 SUPA MODO Kenya-Germania / 2018 / 74' / color / s.rom. / Dramã R: Likarion Wainaina Cu: Stycie Waweru, Marrianne Nungo, Nyawara Ndambia Jo, o fetiþã de 9 ani, suferã de o boalã terminalã. În momentul în care puþine mai pot fi fãcute pentru ea, pãrãseºte spitalul ºi se întoarce acasã. Mama ei (Kathryn) ºi sora adolescentã (Mwix) unesc micuþul sat Maweni pentru o cauzã comunã aceea de a o convinge pe Jo cã are puteri speciale ºi cã este de fapt o supereroinã.

Festivalul Filmului European: 16:00 LEGENDA RITEI / DIE STILLE NACH DEM SCHUß Germania / 2000 / 103' / color / s.rom. / Dramã, romantic R: Volker Schlöndorff Cu: Bibiana Beglau, Richard Kropf, Martin Wuttke, Alexander Beyer Rita Vogt este o teroristã radicalã din Germania de Vest, care în urma unei operaþiuni nereuºite abandoneazã revoluþia ºi se stabileºte în Germania de Est cu o nouã identitate oferitã de serviciul secret est-german. Ea trãieºte cu teama constantã cã acoperirea ei va fi compromisã, ceea ce se întâmplã în mod inevitabil dupã cãderea zidului Berlinului ºi reunificarea Germaniei.

Festivalul Filmului European: 18:00 VISUL KATRINEI / KATRINA'S DREAM Italia- Elveþia / 2018 / 85' / color / s.rom. / SF R: Mirko Bischofberger, Dario Bischofberger Cu: Dagna Litzenberger-Vinet, Manfred Liechti, Adrian Furrer, Simon Esteban, Maria Tardani Katrina îºi doreºte copii, dar iubitul ei, Louis, nu. La un moment dat se îndrãgosteºte de cel mai bun prieten al iubitului ei, Ron. Într-o noapte, întorcându-se de la o petrecere, cei doi bãrbaþi sunt implicaþi într-un accident de maºinã, în urma cãruia Ron îºi pierde capul, iar Louis corpul. Cei doi supravieþuiesc, contopiþi într-o singurã persoanã, în urma unui transplant de cap. Pentru a-ºi împlini visul de a avea un copil, Katrina trebuie sã se ocupe atât de mintea, cât ºi de corpul celor doi bãrbaþi. Festivalul Filmului European: 20:00 PERSONA Suedia / 1966 / 84' / a/n / s.rom. / Dramã R: Ingmar Bergman Cu: Liv Ullmann, Bibi Andersson, Margaretha Krook, Gunnar Björnstrand, Jörgen Lindström „Cu diferite ocazii, am spus cã PERSONA mi-a salvat viaþa ºi aceasta nu este o exagerare. Dacã nu aº fi gãsit forþa sã fac acest film, aº fi fost fãrã îndoialã un om sfârºit.” (Ingmar Bergman) Elisabet Vogler este o actriþã celebrã. În mijlocul unei reprezentaþii cu Electra, Elisabet rãmâne mutã. Chiar ºi dupã un tratament îndelungat la o clinicã psihiatricã, tãcerea ei continuã. Doctorul o sfãtuieºte pe asistenta Alma sã se retragã cu pacienta, undeva la o casã pe plajã. În urmãtoarele sãptãmâni, între Elisabet ºi Anna se naºte o convergenþã emoþionalã specialã.

Marþi, 18 iunie Cinemateca UNION 18:00 ARCTIC Islanda / 2018 / 97' / color / s.rom. / Dramã R: Joe Penna Cu: Mads Mikkelsen V. p. 9 Premierã: 20:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Miercuri, 19 iunie Cinemateca EFORIE Festivalul Filmului European: 14:00 STYX Austria-Germania / 2018 / 94' / s.rom. / Dramã R: Wolfgang Fischer Cu: Susanne Wolff, Gedion Oduor Weseka, Felicity Babao, Alexander Beyer, Inga Birkenfeld „O alegorie moralã, minimalistã, dar eficientã ca o loviturã în stomac ºi, din pãcate, atât de actualã, prin observaþiile asupra situaþiei acestei lumi, înfricoºãtor de polarizatã, împãrþitã inexorabil în douã.” (Cineuropa) Rike, o femeie de 40 de ani, face o pauzã în cariera ei de medic de urgenþe, pentru a-ºi împlini un vis mai vechi, acela de a cãlãtori pe mare cu un velier. Într-o noapte însã, destinul va bulversa totul, schimbând mersul lucrurilor. În timpul unei furtuni violente, Rike întâlneºte un vechi vas de pescuit. La bord, cei cam o sutã de migranþi în derivã lanseazã în direcþia sa semnale disperate de ajutor. În ciuda apelurilor sale repetate ºi fãrã succes cãtre paza de coastã, Rike se aflã în faþa unei tragice dileme. Festivalul Filmului European: 16:00 GRÂU / BUÐDAY Turcia-Germania / 2017 / 127' / color / s.rom. / Dramã, SF R: Semih Kaplanoðlu Cu: Jean-Marc Barr, Ermin Bravo, Grigory Dobrygin, Cristina Flutur Filmul fost inspirat de un capitol din Coran. O poveste post-apocalipticã amplasatã într-o lume în care supravieþuitorii sunt repartizaþi în zone urbane ºi zone agricole.

Festivalul Filmului European: 18:00 PSYCHO SUA / 1960 / 109' / a/n / s.rom. / Thriller, horror, adaptare dupã romanul omonim al lui Robert Bloch R: Alfred Hitchcock Cu: Alfred Hitchcock, Janet Leigh, Anthony Perkins, John Gavin Marion Crane, o tânãrã nemulþumitã de viaþa ei ºi care ar face orice sã fie alãturi de iubitul Sam Loomis, cedeazã unui impuls de moment ºi fuge cu cei 40.000 dolari, bani pe care ºeful ei o însãrcinase sã îi depunã la bancã. Obositã ºi speriatã de gândul cã este urmãritã, Marion ajunge la Motelul Bates, al cãrui manager, Norman, este un bãrbat taciturn ºi aparent amabil. Dupã cinã, Marion se întoarce în camerã pentru un duº…

Festivalul Filmului European: 20:00 ALEEA SOARELUI / SONNENALLEE Germania / 1999 / 101' / color / s.rom. / Comedie romanticã R: Leander Haußmann Cu: Alexander Scheer, Alexander Beyer, Robert Stadlober, Katharina Thalbach, Henry Hübchen, Detlev Buck Filmul prezintã cu umor ºi nostalgie viaþa unui grup de tineri din Berlinul de Est, din zona de frontierã, în anul 1973. Michael Ehrenreich ºi bunii sãi prieteni locuiesc la capãtul Aleii Soarelui, o stradã care incepe în Berlinul de Vest ºi se terminã in Berlinul de Est.

Miercuri, 19 iunie Cinemateca UNION 18:00 JOACÃ-TE CU FOCUL! / JOUEURS Franþa / 2018 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Marie Monge Cu: Tahar Rahim, Stacy Martin V. p. 6 Premierã: 20:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18

Joi, 20 iunie Cinemateca EFORIE Festivalul Filmului European: 14:00 FERICIT / HAPPY Germania-Thailanda / 2016 / 90' / color / s.rom. / Documentar R: Carolin Genreith Cu: Carolin Genreith, Pichit Muangrom, Dieter Genreith, Tukta Supaporn Pimsoda-Genreith Dieter, tatãl Carolinei Genreith, pensionar, zboarã frecvent spre Thailanda pentru a se bucura de compania unor femei de vârsta fiicei sale. Carolin este de fiecare datã ruºinatã. Însã, lucrurile devin serioase: Dieter se aflã într-o relaþie amoroasã de duratã cu Tukta, iar la orizont deja se întrevede o nuntã. Este vorba de iubire, aºa cum simte Dieter? Sau este mai mult o afacere, aºa cum vede lucrurile Carolin?

Festivalul Filmului European: 16:00 FIUL SOFIEI / O GIOS TIS SOFIAS Grecia-Franþa-Bulgaria / 2017 / 111' / color / s.rom. / Dramã R: Elina Psykou Cu: Valery Tscheplanowa, Victor Khomut, Areti Seintaridou, Thanassis Papageorgiou Atena, 2004, Jocurile Olimpice de varã. Misha, un copil de 11 ani, vine din Rusia pentru a locui cu mama lui, Sofia. Ce nu ºtie el este cã aici existã ºi un tatã care îl aºteaptã. În timp ce Grecia trãieºte visul olimpic, Misha este catapultat într-un mod brutal în lumea adulþilor, alunecând, mai degrabã, în partea întunecatã a poveºtilor sale favorite.

Festivalul Filmului European: 18:00 ADIO, LENIN! / GOODBYE, LENIN! Germania / 2003 / 113' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Wolfgang Becker Cu: Daniel Brühl, Katrin Saß, Daniel Brühl, Chulpan Khamatova, Maria Simon, Florian Lukas „Era Germania de Est încã vie în 1990? E aproape incredibil cum acest film inteligent al lui Wolfgang Becker aduce în prim-plan ºocul tranziþiei de la lumea cea veche la lumea nouã.” (The Guardian) Octombrie, anul istoric 1989. Mama tânãrului Alex, o socialistã foarte mândrã de convingerile sale, suferã un atac de cord ºi intrã în comã. Opt luni mai târziu, Germania de Est era istorie, iar Alex are o mare problemã când femeia se trezeºte, cãci, inima ei este încã slãbitã, iar ºocul noilor veºti i-ar putea fi fatal. Ce ar putea fi mai greu de suportat pentru o socialistã convinsã decât sã afle cã Zidul Berlinului nu mai existã ºi cã a triumfat capitalismul în iubita ei Germanie de Est? Pentru a-ºi salva mama, Alex transformã apartamentul într-o insulã a trecutului, un fel de muzeu al erei socialiste. Planul lui Alex funcþioneazã pentru o vreme, dar nu trece mult, femeia începe sã se simtã mai bine ºi este foarte nerãbdãtoare sã iasã din casã.

Festivalul Filmului European: 20:00 PICIORUL MEU STÂNG / MY LEFT FOOT: THE STORY OF CHRISTY BROWN Irlanda-Marea Britanie / 1989 / 98' / color / s.rom. / Dramã R: Jim Sheridan Cu: Daniel Day-Lewis, Brenda Fricker, Kirsten Sheridan, Alison Whelan, Declan Croghan Piciorul meu stâng este povestea realã a scriitorului irlandez Christy Brown, care suferã de paralizie cerebralã încã de la naºtere. Medicii nu îi dau prea multe ºanse, dar doamna Brown nu îºi abandoneazã copilul. Încurajat ºi susþinut de mama sa, Christy reuºeºte sã îºi direcþioneze toate gesturile cãtre piciorul stâng, singura parte a corpului asupra cãreia are control. Cu ajutorul piciorului, Christy dã naºtere unor opere de artã ºi unor volume de poezii ºi nuvele de succes. Piciorul meu stâng urmãreºte progresele facute de Cristy Brown din ziua apariþiei sale pe lume (1932) pânã în anul 1959, în ziua în care a cunoscut-o pe Mary Carr, femeia care îi va deveni soþie mai târziu. Joi, 20 iunie Cinemateca UNION 17:00 ÎN FLÃCÃRI / BEONING / BURNING Coreea de Sud / 2018 / 148' / color / s.rom. / Dramã R: Chang-dong Lee Cu: Ah In Yoo,Steven Yeun, Jong-seo Jeon V. p. 14 Premierã: 20:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Vineri, 21 iunie Cinemateca EFORIE Festivalul Filmului European: 14:00 GRÃDINA INFINITÃ / BEZKRAINATA GRADINA Bulgaria / 2017 / 90' / color / s.rom. / Dramã R: Galin Stoev Cu: Elitsa Mateva, Martin Dimitrov, Dimitar Nikolov, Gloria Petkova Viaþa lui Philip se împarte între frumoasa Sonia, cariera de succes, ºi Victor, fratele lui, de care are grijã dupã moartea pãrinþilor. Victor lucreazã în floraria Emmei, o persoanã retrasã, a cãrei pasiune este grãdina secretã pe care o îngrijeºte... Philip este cucerit de grãdina magicã ºi de Emma, dar e prins la mijloc când Victor îi mãrturiseºte cã ºi el este îndrãgostit de aceasta.

Festivalul Filmului European: 16:00 CIOCÂRLIILE PE SÂRMÃ / SKØIVÁNCI NA NITI Cehoslovacia / 1990 / 94' / color / s.rom. / Comedie R: Jiøí Menzel Cu: Rudolf Hrusínský, Vlastimil Brodský, Václav Neckár, Jitka Zelenohorská, Jaroslav Satoranský, Vladimír Smeral Realizat în 1969, CIOCÂRLIILE PE SÂRMÃ a fost interzis de autoritãþile cehoslovace dupã Primãvara de la Praga, filmul fiind lansat abia în 1990, dupã cãderea regimului comunist. Adaptarea unei colecþii de povestiri scrise de Bohumil Hrabal, filmul se petrece în anii 1950, în oraºul Kladno. Un grup de disidenþi burghezi, printre care un profesor de filozofie, un bibliotecar, un saxofonist ºi un procuror, este forþat sã se supunã reeducãrii, muncind într-un combinat siderurgic. Un detaºament de femei deþinute politic lucreazã în apropiere ºi între cele douã grupuri se formeazã o legãturã de un umor contagios. Festivalul Filmului European: 18:00 BARBARA Germania / 2012 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Christian Petzold Cu: Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Jasna Fritzi Bauer,Rainer Bock, Christina Hecke Vara anului 1980. Barbara, medic, a depus o cerere de emigrare din Germania de Est. Drept pedeapsã, este relocatã forþat cu serviciul într-un mic spital de provincie, departe de tot. Jörg, iubitul ei din Vest, îi planificã deja evadarea. Barbara rãmâne sub observaþia Stasi, astfel cã este mereu precautã cu cei din jur. Doar cã atenþia pe care i-o acordã doctorul-ºef al spitalului, Andre, o tulburã ºi, pe mãsurã ce ziua evadãrii planificate se apropie, Barbara pierde controlul. Asupra ei însãºi, asupra tuturor planurilor, asupra iubirii. Festivalul Filmului European: 20:00 CONFORMISTUL / IL CONFORMISTA Italia-Franþa-RFG / 1970 / 113' / color / s.rom. / Dramã, adaptare dupã romanul lui Alberto Moravia R: Bernardo Bertolucci Cu: Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli, Gastone Moschin „Unul dintre cele mai poetice ºi influente filme realizate vreodatã. O capodoperã expresionistã.” (The Guardian) Aceastã poveste începe în 1938 la Roma, unde Marcello primeºte misiunea de a-l asasina pe fostul sãu profesor de filosofie, care trãieºte în exil în Franþa ºi este implicat în miºcarea împotriva fascismului.

Vineri, 21 iunie Cinemateca UNION Premierã: 16:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Bucharest Pride 2019 (proiecþie urmatã de o sesiune Q&A cu regizoarea): 19:00 TOUCH ME NOT România-Germania-Cehia-Bulgaria-Franþa / 2018 / 125' / color / s.rom. / Dramã / 18+ R: Adina Pintilie Cu: Laura Benson, Tómas Lemarquis, Christian Bayerlein, Grit Uhlemann, Adina Pintilie, Hanna Hofmann, Seani Love, Irmena Chichikova, Rainer Steffen, Georgi Naldzhiev, Dirk Lange, Annett Sawallisch „Debutul lui Pintilie e conceput ca un hibrid între documentar ºi ficþiune, subsumat unui scop terapeutic: de a ajunge la un soi de confort cu propriul corp, cu propria sexualitate ºi cu sexualitatea altora. TOUCH ME NOT e o investigaþie a intimitãþii ºi în acelaºi timp un demers care îºi propune sã demitizeze înþelegerea comunã privind standardele de frumuseþe, depãºind totodatã simpla exploatare shock value a nuditãþii.” (Bogdan Balla, „Film Menu 28”) Ursul de Aur la Berlinale 2018 Sâmbãtã, 22 iunie Cinemateca EFORIE Festivalul Filmului European: 12:30 AGATHA CHRISTIE- REGINA CRIMEI / AGATHA CHRISTIE, LA REINE DU CRIME Germania / 2017 / 52' / color / s.rom. / Documentar R: André Schäfer, Anna Steuber Agatha Christie (1890-1976) este autorul tradus în cele mai multe limbi ºi cel mai vândut scriitor al tuturor timpurilor (douã miliarde de exemplare, în întreaga lume). Operele sale, în principal cele ce au ca personaje principale pe Hercule Poirot ºi Miss Marple, au fãcut ca Agatha Christie sã fie numitã regina crimei, ea fiind consideratã unul dintre cei mai importanþi ºi inovativi autori ai genului (peste 60 romane, 100 de povestiri ºi 20 de piese de teatru). Dar cine este femeia din spatele acestor date? Aflãm din documentar cã nu era doar o scriitoare disciplinatã, ci o femeie emancipatã, independentã, cãreia nu-i pãsa de convenþii.

Festivalul Filmului European: 14:00 1900 / NOVECENTO Italia-Franþa-RFG / 1976 / 314' / color / s.rom. / Dramã R: Regia: Bernardo Bertolucci Cu: Gérard Depardieu, Robert De Niro, Dominique Sanda, Stefania Sandrelli, Donald Sutherland, Burt Lancaster O parabolã ce pleacã de la destinele a doi copii care se nasc în 1901 într-un sat din nordul Italiei: unul nelegitim, Olmo Dalco, nãscut într-o familie de arendaºi, iar celãlalt, Alfredo Berlinghieri, fiind moºtenitorul unei familii bogate de proprietari de pãmânt. Filmul urmãreºte vieþile ºi interacþiunile celor doi bãrbaþi pe parcursul unei jumãtãþi de secol ºi modul în care apariþia comunismului, ascensiunea fascismului, conflictul social ºi lupta de clasã contureazã destinele celor doi protagoniºti. Festivalul Filmului European: 20:00 VIEÞILE ALTORA/ DAS LEBEN DER ANDEREN Germania / 2006 / 137' / color / s.rom. / Dramã, thriller R: Florian Henckel von Donnersmarck Cu: Ulrich Mühe, Martina Gedeck, Sebastian Koch În Berlinul de Est, 1984, orice fel de acþiune umanã este strict controlatã ºi monitorizatã de Stasi (poliþia secretã a RDG). Cãpitanul Gerd Wiesler, un ofiþer de securitate deosebit de conºtiincios, primeºte misiunea de a spiona un dramaturg bãnuit de planuri subversive la adresa regimului comunist. În scurt timp, ofiþerul Stasi va fi pur ºi simplu fascinat de lumea care i se dezvãluie în faþa ochilor prin intermediul microfoanelor din casa scriitorului. Dar, odatã pornit, teribilul sistem de opresiune nu mai poate fi oprit. Sâmbãtã, 22 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 13:30 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2017 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 15:30 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V. p. 6 Premierã: 17:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19

Premierã: 20:00 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt Plasat la începutul anilor '70, MÃNUªA DE AUR este povestea unui criminal în serie care bagã spaima în locuitorii oraºului Hamburg. Alte proiecþii: duminicã, 23 iunie, ora 17:30 Cinemateca Union; miercuri, 26 iunie, ora 17:30 Cinemateca Union; vineri, 28 iunie, ora 17:30 Cinemateca Union; sâmbãtã, 29 iunie, ora 16:30 Cinemateca Union; duminicã, 30 iunie, ora 17:30 Cinemateca Union; marþi, 2 iulie, ora 20:00 Cinemateca Union; miercuri, 3 iulie, ora 17:30 Cinemateca Union; joi, 4 iulie, ora 20:00 Cinemateca Union; duminicã, 7 iulie, ora 18:00 Cinemateca Union

Duminicã, 23 iunie Cinemateca EFORIE Festivalul Filmului European: 14:00 COREEA DE NORD: OAMENII LUI KIM / CORÉE DU NORD: LES HOMMES DES KIM Franþa / 2018 / 63' / color / s.rom. / Documentar R: Marjolaine Grappe Donald Trump este pe cale sã devinã primul preºedinte american care se întâlneºte cu un lider nordcoreean, Kim Jong-un, în încercarea de a evita un rãzboi. Cum a fost posibil ca aceastã þarã, dintre cele mai sãrace de pe planetã, ostracizatã de comunitatea internaþionalã, sã se echipeze cu un astfel de arsenal? Doar cei care au fãcut parte din sistem cunosc secretele din spatele finanþãrii armelor nucleare, ºi, pentru a le da de urmã, au fost necesari câþiva ani de investigaþii. Documentarul adunã mãrturiile oamenilor din interiorul sistemului, de la diplomaþi ºi bancheri la simpli muncitori, trimiºi de regim peste tot în lume, sã producã bani, cu orice preþ, pentru a asigura supravieþuirea regimului.

Festivalul Filmului European: 16:00 MI-E GREU SÃ SPUN ADIO / NO SÉ DECIR ADIÓ Spania / 2017 / 96' / color / s.rom. / Dramã R: Lino Escalera Cu: Nathalie Poza, Juan Diego, Lola Dueñas, Pau Durà, Miki Esparbé, César Bandera, Noa Fontanals Fourgnaud Carla primeºte un telefon din micul oraº din sudul Spaniei unde a crescut. Tatãl ei, cu care nu a vorbit de mai mulþi ani, este foarte bolnav. Ea refuzã sã accepte iminenþa ºi decide, împotriva tuturor, sã-l aducã la Barcelona, unde este convinsã cã îl va putea salva.

Festivalul Filmului European: 18:00 ÎNAINTE DE REVOLU ÞIE / PRIMA DELLA RIVOLUTIONE Italia / 1964 / 105' / color, a/n / s.rom. / Dramã R: Bernardo Bertolucci Cu: Adriana Asti, Francesco Barilli, Allen Midgette, Morando Morandini, Cristina Pariset, CecropeBarilli Parma, 1962. Fabrizio, un tânãr idealist, din clasa mijlocie, se strãduieºte sã împace idealurile revoluþionare cu condiþia lui burghezã ºi tentaþia de a se conforma împrejurãrilor. Îndurerat de moartea prietenului Agostino, începe o aventurã impulsivã cu propria sa mãtuºã, Gina. Fabrizio, dominat de dorinþa de a participa la schimbarea politicã ºi socialã a Italiei post-fasciste se dovedeºte mediocru, incapabil sã-ºi asume mãsura potrivitã.

Duminicã, 23 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 13:30 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2017 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 15:30 ARCTIC Islanda / 2018 / 97' / color / s.rom. / Dramã R: Joe Penna Cu: Mads Mikkelsen V. p. 9 Premierã: 17:30 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28

Premierã: 19:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Luni, 24 iunie Cinemateca UNION Socialism Goes Global. Lumi comuniste pe ecran: Dincolo de alb ºi negru Festivalul prezintã o serie de explorãri cinematografice inovatoare despre revoluþie, eliberare naþionalã ºi identitate în Sudul Global din perspectiva relaþiilor acestuia cu fostul bloc socialist din Est. Acest eveniment este organizat în cadrul proiectului „Globalizarea Socialismului: Conexiuni între Europa de Est ºi «Lumea a Treia»”, o iniþiativã de cercetare implementatã de universitãþile College London, Exeter, Oxford, Leipzig, Columbia, Belgrad ºi Academia Ungarã de ºtiinþe ºi finanþat de Arts and Humanities Research Council (Marea Britanie). Partenerii festivalului sunt: Arhiva Naþionalã de Filme - Cinemateca Românã, British Council, Institutul Francez, La Cinémathèque Afrique, Centrul Rus de ºtiinþã ºi Culturã ºi Ambasada Cubei în România. Lumi comuniste pe ecran: Dincolo de alb ºi negru. 18:30 ÎNVÃÞÃTORUL / EL BRIGADISTA Cuba / 1978 / 111' / color / s.rom., s.engl. / Dramã R: Octavio Cortázar Filmul prezintã campania de alfabetizare în perioada timpurie a revoluþiei cubaneze (1961) pentru a explora misiunea civilizatoarea socialistã în regiunile rurale. Conflictul dintre trecut ºi prezent deþine un loc central împreunã cu impactul noului regim asupra identitãþilor sociale ºi de gen ale personajelor principale. Regizorul, Octavio Cortázar a studiat la Academia de Arte Performative (FAMU) din Praga. Ursul de Argint la Festivalul Internaþional de Film de la Berlin (1978), nominalizat la Ursul de Aur pentru regie (1978). Invitat special: Vladimir Smith Mesa (University College London).

Lumi comuniste pe ecran: Dincolo de alb ºi negru 20:40 PRIMUL INVÃÞÃTOR / PERVII UCITEL URSS / 1965 / 102' / a/n / s.rom., s.engl. / Dramã R: Andrei Koncealovski Primul film al regizorului rus Andrei Koncealovski este ecranizarea unui roman de Chingiz Aitmatov, de asemeni autor alscenariului. Filmul prezintã campania de alfabetizare in Kârgâzstan, axându-se asupra antagonismului între generaþii ºi asupra indentitãþilor (religioase, de gen, politice etc.) aflate în conflict în aceastã regiune pe fondul ofensivei cultural-politice a regimului sovietic. Premiul pentru cel mai bun regizor la Jussi Awards (Finlanda, 1973); nominalizare pentru Leul de Aur ºi Cupa Volpi (cea mai bunã actriþã) la Festivalul de la Veneþia (1966). Invitat special: Kristin Roth-Ey (University College London). Marþi, 25 iunie Cinemateca EFORIE Nicholas Ray, 40 de ani de la naºtere (16 iunie): 17:00 JOHNNY GHITARÃ / JOHNNY GUITAR SUA / 1954 / 108' / 35 /color / s.rom. / Western, adaptare dupã un roman de Roy Chanslor R: Nicholas Ray Cu: Sterling Hayden, Joan Crawford, Ben Cooper, Scott Brady, Ernest Borgnine, John Carradine „Prin folosirea culorii ºi a secvenþelor de acþiune coregrafiatã, Ray sugereazã o formã muzicalã, deºi el n-a fãcut niciodatã musical.” (Ronald Bergen, “Eyewitness Companion: Film”, 2007) Alte proiecþii: sâmbãtã, 29 iunie, ora 12:30 Cinemateca Eforie Istoria filmului universal în capodopere: 19:00 MAREA EVADARE / THE GREAT ESCAPE SUA / 1963 / 170' / color / s.rom. / Film de rãzboi, adaptare dupã volumul omonim de Paul Brickhill R: John Sturges Cu: Steve McQueen, James Garner, Richard Attenborough, Charles Bronson, Donald Pleasence, James Coburn „Un excelent film de rãzboi cu o pleiadã de actori de primã mânã, conduºi de regizorul John Sturges, MAREA EVADARE rãmâne ºi astãzi la fel de antrenant, emoþionant ºi plin de suspans ca atunci când a fost lansat.” (Joanna Berry, în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, 2012) Nominalizare la Oscar pentru montaj (Ferris Webster). Alte proiecþii: sâmbãtã, 29 iunie, ora 14:30 Cinemateca Eforie

Marþi, 25 iunie Cinemateca UNION Premierã: 17:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Lumi comuniste pe ecran: Dincolo de alb ºi negru. 20.00 PAZNICUL FRONTIEREI / VARUH MEJE Slovenia-Germania / 2002 / 100' / color / s.rom., s.engl. / Dramã R: Maja Weiss Povestea cãlãtoriei a trei studente pe râul Kolpa care separã Slovenia de Croaþia ºi conflictul dintre valorile lor determinate de viziuni alternative asupra tradiþiei ºi societãþii ºi conservatorismul unui politician local naþionalist. Filmul pune accentul pe fluiditatea identitãþilor ºi noile frontierele, fizice ºi simbolice, ale post-comunismului situaþia migranþilor chinezi în Europa de est este o temã importantã. Premiul Manfred Salzgeber la Festivalul Internaþional de Film de la Berlin; cea mai buna actriþã ºi cel mai bun regizor la Festivalul de Film Sloven; regizorul nominalizat la categoria „European Discovery” în cadrul European Film Awards (2002). Invitat special: Catherine Baker (Universitatea din Hull). Miercuri, 26 iunie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 17:30 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Seara marilor autori: 19:30 OBSESIE / OSSESSIONE Italia / 1943 / 140' / a/n / s.rom. / Dramã R: Luchino Visconti Cu: Clara Calamai, Massimo Girotti, Dhia Cristiani

„Este în OBSESIE ºi un fel nou de a investiga realitatea, de a te apropia de eroi, de a caracteriza ambianþa. Mai este ºi o mare dorinþã de sinceritate. Chiar dacã prin acest film Visconti «traverseazã realismul poetic francez ºi naturalismul american», cum spune în monografia sa Yves Guillaum, ar fi greºit sã nu marcãm locul aparte pe care-l ocupã OBSESIE în cinematograful italian. Se poate vorbi în cazul acestui film de neorealism? Credem cã da. Cu condiþia sã facem precizarea cã aceastã operã de pionierat poartã în ea mai degrabã germenii neorealismului, primii sãi paºi, nesiguri încã, neeliberaþi deocamdatã de alte influenþe.” (Al. Racoviceanu, „Luchino Visconti”, 1969) Alte proiecþii: sâmbãtã, 29 iunie, ora 19:30 - Cinemateca Eforie Miercuri, 26 iunie Cinemateca UNION Premierã: 17:30 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 Lumi comuniste pe ecran: Dincolo de alb ºi negru. 20.00 OCTOMBRIE / OCTOBRE Mauritania / 1992 / 38' / a/n / s.rom., s.fr. / Dramã R: Abderrahmane Sissako Al doilea film de scurtmetraj al regizorului Abderrahmane Sissako prezintã povestea de dragoste a lui Idrissa (student african la Moscova) ºi a Irei (o tânãrã din Rusia). Drama celor doi scoate în evidenþã problemele contidiene rezultate în urma solidaritãþilor revoluþionare ºi umane dintre Uniunea Sovieticã ºi þãrile africane. Abderrahmane Sissako a studiat la Institutul Unional de Cinematografie de la Moscova (VGIK) între 1983 si 1989. Selecþie în secþiunea „Un certain regard” la Festivalul de la Cannes (1993); cel mai bun film de scurtmetraj la Festivalul Internaþional de Film de la Amiens (1994). Invitat special: Kristin Roth-Ey (University College London). Lumi comuniste pe ecran: Dincolo de alb ºi negru. 20.55 ROSTOV-LUANDA Mauritania / 1997 / 60' / s.rom., s.fr. / Documentar R: Abderrahmane Sissako Regizorul Abderrahmane Sissako, împreunã cu un fost combatant al rãzboiului de eliberare naþionalã din Angola, pe care îl întâlneºte iniþial în 1980 la Rostov-pe-Don, pornesc, ºaisprezece ani mai târziu, în cãutarea unui prieten din perioada studenþiei în Uniunea Sovieticã, traversând Angola ºi Benin. Filmul analizeazã speraþnele revoluþionare ºi deziluziile perioadei de dupã obþinerea independenþei în Africa, dar ºi destinele individuale ale celor prinºi în tumultul istoriei. Menþiune specialã la Festivalul de Film Francofon de la Namur (Belgia), 1998. Invitat special: Kristin Roth-Ey (University College London).

Joi, 27 iunie Cinemateca EFORIE Meryl Streep, 70 de ani (22 iunie): 18:00 ORELE / THE HOURS SUA-Marea Britanie / 2002 / 110' / 35 / color / s.rom. / Dramã R: Stephen Daldry Cu: Meryl Streep, Nicole Kidman, Julianne Moore „Virginia Woolf (Nicole Kidman) porneºte în cãlãtoria aceea pe un râu din Anglia (1941), fãrã niciun bagaj în afarã de pietrele din buzunare, în timp ce o editoare (Meryl Streep) din New Yorkul zilelor noastre pregãteºte o petrecere pentru un prieten scriitor, bolnav de SIDA (pe editoare o cheamã Clarissa; prietenul îi spune «doamna Dalloway»), în timp ce o gospodinã (Julianne Moore) din Los Angeles (1951) aniverseazã un soþ, creºte un copil, îl aºteaptã pe al doilea ºi nu vrea decât sã rãmânã singurã cu «Doamna Dalloway» (prenumele eroinei: Clarissa), în timp ce Virginia Woolf stã într-o suburbie a Londrei (1923), încercând sã nu înnebuneascã ºi sã scrie «Doamnã Dalloway» (care, desigur, pregãteºte o petrecere...). (...) Dincolo de ceea ce poate pãrea morbid (ºi livresc, ºi da, uneori afectat ºi iritant), existã acolo un elan, o dãrnicie, o plenitudine gândiþi-vã la felul în care regizorul Stephen Daldry vã umple ochii recunoscãtori cu imagini ale celor trei femei: Julianne Moore într-un halat bleu cu trandafiri, Meryl Streep lângã un zid acoperit de graffiti, Nicole Kidman cu o þigarã fãrã filtru ºi cu mâini ºocante, pãtate, de femeie bãtrânã. ªi ce fac aceste zeiþe, în timp ce ne umplu privirile? Cel mai adesea privesc în gol. Poate cã dupã asta se recunoaºte o zeiþã a ecranului (gândiþi-vã la Garbo, la Dietrich) dupã cât de bine ºtie sã priveascã în gol: Kidman culcatã în iarbã, faþã în faþã cu o pasãre moartã; Moore, prezentã ºi totodatã absentã din bucãtãria ei perfectã, însoritã, californianã; Streep privind în golul rãmas la fereastra de unde prietenul ei i-a zâmbit extatic, chiar înainte de a se arunca. Zâmbetul acela darul lui de despãrþire e una dintre imaginile-cheie ale unui film care reuºeºte sã transforme plumbul în aur, cãderea în înãlþare. (Andrei Gorzo, „Dilema”, 2003) Oscar pentru Cea mai bunã actriþã într-un rol principal (Nicole Kidman) ºi alte opt nominalizãri la statuete, inclusiv pentru Cel mai bun film, Cel mai bun regizor ºi Cel mai bun scenariu adaptat. Alte proiecþii: duminicã, 30 iunie, ora 12:00 - Cinemateca Eforie Seara de Oscar: 20:00 PERIFERIE / DEAD END SUA / 1937 / 93' / a/n / s.rom. / Dramã R: William Wyler Cu: Sylvia Sidney, Joel McCrea, Humphrey Bogart

„În filmografia lui Humphrey Bogart, acest film figureazã printre primele care au impus personajul brutal, ticãlos, mârºav ce-ºi croia drum spre fruntea ierarhiei într-o acerbã disputã cu James Cagney... Realizat în 1937 de foarte talentatul William Wyler, al cãrui drum în cinema este atât de strâns legat de cel al lui Bette Davis încât apare logicã întrebarea cine pe cine a lansat, PERIFERIE reprezintã un clasic al genului ºi nu de puþine ori este menþionat ca atare atunci când se fac referiri la istoria celei de-a ºaptea arte. Marele merit al lui Wyler faptul a devenit atât de evident încât nu mai trebuie argumentat era cã ºtia sã facã filme foarte umane, deci foarte pe placul marelui public, neînþelegând prin aceasta compromisuri cu sine însuºi sau abdicãri în favoarea prostului gust.” (Lazãr Cassvan, „Unora le place filmul”, 1981) Nominalizãri la patru categorii ale Premiilor Academiei Americane: Cel mai bun film, Cea mai bunã actriþã într-un rol secundar (Claire Trevor), Cea mai bunã imagine (Gregg Toland) ºi Cea mai bunã scenografie (Richard Day). Alte proiecþii: duminicã, 30 iunie, ora 16:00 - Cinemateca Eforie Joi, 27 iunie Cinemateca UNION Premierã: 16:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Lumi comuniste pe ecran: Dincolo de alb ºi negru (intrarea liberã) 19.00 MONANGAMBEEE Algeria-Angola / 1969 / 18' / a/n / s.rom., s.engl. / Film de scurtmetraj Titlul filmului surprinde strigãtul de teroare al angolezilor generat de apariþia negustorilor de sclavi. Cuvântul va deveni semnalul de luptã al Miºcãrii populare pentru eliberarea Angolei care a luptat împotriva guvernãrii coloniale protugheze. Scurt-metrajul redã experienþa cotidianã a luptei anti-coloniale. Este primul film al regizoarei Sarah Maldoror a studiat la Institutul Unional de Cinematografie de la Moscova (VGIK) ºi este consideratã unul dintre fondatorii cinematografiei africane. Selecþie oficialã, Cannes 1971. Invitat special: Iolanda Vasile (Universitatea din Coimbra).

19.40 CUBA, O ODISEE AFRICANÃ / CUBA, AN AFRICAN ODYSSEY Franþa-Marea Britanie / 2007 / 118' / color / s.rom., s.engl. / Documentar R: Jihan El Tahri Documentarul, realizat de ARTE ºi BBC Films, prezintã provestea sprijinului militar cubanez pentru miºcãrile de eliberare naþionalã din Africa începând cu anii ºaizeci pânã la sfârºitul Rãzboiului Rece. Filmul aratã rolul central jucat de Cuba în decolonizarea Africii ºi în conflicte precum cele din Angola sau Etiopia, insistând asupra fuziunii între comunism, anti-imperialism ºi naþionalism. Premii la Vues d'Afrique de Montréal ºi FESPACO (2007); Sunny Side of the Docs, Marsilia (2006). Invitat special: Kristin Roth-Ey (University College London). Vineri, 28 iunie Cinemateca EFORIE Proiecþie dublã: BUTCH CASSIDY ªI SUNDANCE KID ºi HOARDA SÃLBATICÃ puse faþã în faþã de Nae Caranfil ºi Andrei Gorzo 17:00 BUTCH CASSIDY ªI SUNDANCE KID / BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID SUA / 1969 / 106' / color / s.rom. / Film de aventuri R: George Roy Hill Cu: Paul Newman, Robert Redford, Katharine Ross, Strother Martin Butch este un veºnic optimist ºi un autodeclarat vizionar. Sundance este un pistolar neîntrecut. Alãturi de gaºca lor din „Gaura-n perete”, ei ne aratã cum Vestul a fost cucerit ºi apoi... pierdut. Distins cu Oscaruri pentru Cel mai bun scenariu original, Cea mai bunã imagine, Cea mai bunã coloanã sonorã ºi Cel mai bun cântec, BUTCH CASSIDY ªI SUNDANCE KID a fost nominalizat ºi pentru Cel mai bun film.

19:00 HOARDA SÃLBATICÃ / THE WILD BUNCH SUA / 1969 / 140' / color / s.rom. / Western, film de aventuri R: Sam Peckinpah Cu: William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O'Brien, Warren Oates

„HOARDA SÃLBATICÃ e tot filmul unui sfârºit. Oamenii lui Pike Bishop (William Holden) fac ºi ei parte dintr-o «vanishing race»; sunt prinºi la mijloc între revoluþia industrialã, revoluþia mexicanã ºi primul rãzboi mondial care se apropie. Minunata lume nouã nu mai are niciun loc pentru singuraticii Vestului ºi pentru vechile lor repere morale. Libertatea lor e înlocuitã cu un alt gen de libertate. Civilizaþia nouã îi înghite aºa cum i-a înghiþit ºi pe indienii plecaþi cu caii lor (în ºir indian, normal).” (Iulia Blaga, „Suplimentul de culturã”, 2006) Douã nominalizãri la Oscaruri, pentru scenariu original ºi muzicã. Pe 18 iunie s-au împlinit 50 de ani de la premiera mondialã a HOARDEI SÃLBATICE/ THE WILD BUNCH, de Sam Peckinpah. Pe 23 septembrie se vor împlini 50 de ani de la premiera lui BUTCH CASSIDY ªI SUNDANCE KID / BUTCH CASSIDY AND THE SUNDANCE KID, de George Roy Hill. Aºadar, douã westernuri din 1969, cu subiecte oarecum asemãnãtoare ambele au ca protagoniºti proscriºi ajunºi aproape de capãtul drumului, care la un moment dat îºi cautã refugiul dincolo de graniþele Statelor Unite, în Bolivia, respectiv în Mexic , dar foarte diferite ca ton. BUTCH CASSIDY ªI SUNDANCE KID a devenit legendar la Hollywood încã de dinainte de a fi filmat, datoritã forþei de seducþie a scenariului lui William Goldman, model de scriiturã venerat pânã în ziua de azi de cursanþii a nenumãrate ateliere de scenaristicã. HOARDA SÃLBATICÃ n-a fost fenomen popular de aceeaºi mãrime, însã, prin forþa poeticã a imagisticii sale sângeroase (comparate de criticul Pauline Kael cu a lui Goya) ºi prin relevanþa sa politicã, a „extins demonic” (vorba unui alt critic american, Stanley Kauffmann) posibilitãþile estetice ºi tematice ale westernului. Regizorul-scenarist Nae Caranfil (a cãrui formare datoreazã mult lui BUTCH CASSIDY ªI SUNDANCE KID) ºi criticul Andrei Gorzo (dintre ale cãrui experienþe cinefile formatoare niciuna n-a depãºit în intensitate întâlnirea cu HOARDA SÃLBATICÃ) îºi doreau de peste 15 ani sã punã faþã în faþã cele douã westernuri, într-o proiecþie publicã. Dubla aniversare de 50 de ani constituie o ocazie idealã. Vineri, 28 iunie Cinemateca UNION 17:30 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 19:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Sâmbãtã, 29 iunie Cinemateca EFORIE Nicholas Ray, 40 de ani de la naºtere (16 iunie): 12:30 JOHNNY GHITARÃ / JOHNNY GUITAR SUA / 1954 / 108' / 35 /color / s.rom. / Western, adaptare dupã un roman de Roy Chanslor R: Nicholas Ray Cu: Sterling Hayden, Joan Crawford, Ben Cooper, Scott Brady, Ernest Borgnine, John Carradine V. p. 33

Film la cererea spectatorilor: 14:30 MAREA EVADARE / THE GREAT ESCAPE SUA / 1963 / 170' / color / s.rom. / Film de rãzboi, adaptare dupã volumul omonim de Paul Brickhill R: John Sturges Cu: Steve McQueen, James Garner, Richard Attenborough, Charles Bronson, Donald Pleasence, James Coburn V. p. 33 Cinematograful azi: 17:30 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Film la cererea spectatorilor: 19:30 OBSESIE / OSSESSIONE Italia / 1943 / 140' / a/n / s.rom. / Dramã R: Luchino Visconti Cu: Clara Calamai, Massimo Girotti, Dhia Cristiani V. p. 34 Sâmbãtã, 29 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 12:00 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2017 / 88' / color / d.rom. / Anima?ie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 14:00 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 16:30 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 19:00 Cineclub Queer: film surprizã (tarif unic: 5 lei)

Duminicã, 30 iunie Cinemateca EFORIE Meryl Streep, 70 de ani (22 iunie): 12:00 ORELE / THE HOURS SUA-Marea Britanie / 2002 / 110' / 35 / color / s.rom. / Dramã R: Stephen Daldry Cu: Meryl Streep, Nicole Kidman, Julianne Moore V. p. 36 Cinematograful azi: 14:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Film la cererea spectatorilor: 16:00 PERIFERIE / DEAD END SUA / 1937 / 93' / a/n / s.rom. / Dramã R: William Wyler Cu: Sylvia Sidney, Joel McCrea, Humphrey Bogart V. p. 36 Cineclub Film Menu: Faþetele suprarealismului (tarif unic: 3 lei): 18:00 SCOICA ªI PREOTUL / LA COQUILLE ET LE CLERGYMAN Franþa / 1928 / 28' / a/n / Film mut cu acompaniament musical R: Germaine Dulac Cu: Alex Allin, Genica Athanasiou, Lucien Bataille „SCOICA ªI PREOTUL (...) «rãmâne primul film suprarealist, nedatorând nimic cãutãrilor cinematografului pur» (Ado Kyrou), deºi e contestat vehement tocmai de suprarealiºti. Acuzaþiile cã regizoarea a «feminizat» ºi a înecat scenariul «într-o puzderie de trucuri tehnice prin care nu rãzbat decât câteva admirabile imagini disparate» (J. Brunius) vor pãrea, ulterior, exagerate. Prin subiectul ºocant (un preot obsedat de dorinþe interzise) se încerca sã se realizeze «ideea cinematografului vizual, în care însãºi psihologia este devoratã de fapte. Acest scenariu cautã adevãrul sumbru al spiritului în imagini izvorâte numai din ele însele ºi care nu îºi trag înþelesul din situaþia care se dezvoltã, ci dintr-un fel de necesitate interioarã puternicã, care le proiecteazã în lumina unor evidenþe fãrã apel» (A. Artaud).” (Cristina Corciovescu ºi Bujor T. Rîpeanu, „Cinema... un secol ºi ceva”, 2002)

SÂNGE DE POET / LE SANG D'UN POÈTE Franþa / 1932 / 55' / a/n / s.rom. / Film fantasic R: Jean Cocteau Cu: Enrique Rivero, Elizabeth Lee Miller, Pauline Carton „Dorindu-se film de avangardã, ca VÂRSTA DE AUR, de asemenea produs de vicontele de Noailles, SÂNGE DE POET prelungeºte, cu mijloacele cinematografului, cãutãrile ºi obsesiile deja exprimate în operele literare ale lui Cocteau. Imaginile neaºteptate ºi onirice formeazã materia esenþialã a ceea ce nu este o tentativã suprarealistã.” (Jean-Marie Carzou, „Dictionnaire mondial des Films”, Larousse, 1991)

Cineclub Film Menu: Faþetele suprarealismului (tarif unic: 3 lei): 19:30 VÂRSTA DE AUR / L'AGE D'OR Franþa / 1930 / 63' / a/n / s.rom. / Comedie dramaticã R: Luis Buñuel Cu: Gaston Modot, Lya Lys, Caridad de Laberdesque „Filmãrile la VÂRSTA DE AUR au început în preajma Crãciunului lui 1929, în studiourile de la Billancourt, pe un platou învecinat cu al lui Eisenstein, pe care acesta turna ROMANÞA SENTIMENTALÃ. Peste aproape un an de zile, filmul era gata. A urmat o proiecþie privatã acasã la familia de Noailles, cea care ºi produsese filmul, id est îl finanþase. Prima proiecþie publicã, dupã spusele lui Buñuel, a avut loc la începutul lunii decembrie 1930, la Cinéma Panthéon, unde Charles þi Marie-Laurie de Noailles invitaserã crema aristocraþiei pariziene. Dupã proiecþie, invitaþii pãrãseau grãbiþi sala, fãrã sã scoatã un cuvânt. A doua zi, Charles de Noailles a fost exclus din Jockey Club ºi se vorbea chiar de o excomunicare din rândurile ordinului catolic, mama acestuia fiind nevoitã sã meargã la Roma pentru o întrevedere cu Papa. A urmat încã o sãptãmânã de proiecþii în cineclubul Studio 28, timp în care presa se dezlãnþuise la adresa filmului, culminând cu atacurile armate ale Ligii Patrioþilor asupra cineclubului. Bombe aruncate pe ecran, tradiþionala expoziþie de artã suprarealistã de la intrare distrusã, bãtuþi, loviþi, rãniþi, fãrã morþi, însã cu o interdicþie de difuzare de aproape jumãtate de secol datã filmului. Acesta e bilanþul premierei filmului. Interdicþia datã atunci va fi menþinutã de Biroul de Cenzurã pânã în 1981. (...) Plasat, de cãtre teoreticieni precum Allen S. Weiss, undeva la intersecþia dintre semnul scorpionului ºi semnul crucii, adicã în punctul de intersecþie a douã axe de coordonate care vor face carierã de succes în teoriile antropologice din anii '60 occidentali (sacru vs. profan etc.), VÂRSTA DE AUR a fost, cred, prima peliculã radical criticã la adresa societãþii burgheze a începutului de secol XX. Un cuplu nu reuºeºte nicidecum sã consume un act sexual întrucât, de fiecare datã când cei doi se aflã în punctul culminant al preludiului, intervine ceva care perturbã impulsul psihologic ºi instinctele. Iar acel ceva, la Buñuel, încã de pe atunci un socialist artistic convins, nu puteau fi decât valorile societãþii burgheze (familie, bisericã, bani, saloane º.a.m.d.), determinând în cele din urmã personajele sã-ºi defuleze frustrãrile freudiene în acte sexuale separate. Pe ea, în special, sã «feleze» degetul mare de la piciorul unei statui: magnificã metaforã vizionar postmodernã!” (Igor Mocanu, „Cinesemnal”, 2012)

Duminicã, 30 iunie Cinemateca UNION Minicinema (filme pentru copii ºi adolescenþi; tarif unic: 5 lei): 13:30 MANOU - AVENTURI ÎN ZBOR / MANOU THE SWIFT Germania / 2017 / 88' / color / d.rom. / Animaþie R: Andrea Block, Christian Haas V. p. 5 15:30 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 17:30 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 19:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Marþi, 2 iulie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 18:00 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Istoria filmului universal în capodopere: 20:00 VIEÞI USCATE / VIDAS SECAS Brazilia / 1963 / 103' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, dupã romanul lui Graciliano Ramos R: Nelson Pereira dos Santos Cu: Átila Iório, Maria Ribeiro, Orlando Macedo

„Acest nou cinema [brazilian], sau Cinema Novo cum a fost numit, a fost în sfârºit recunoscut drept un eveniment cultural major în 1963, odatã cu cel de-al cincilea film artistic al lui dos Santos, VIEÞI USCATE. Ecranizare excepþionalã a romanului omonim de Graciliano Ramos, una dintre capodoperele incontestabile ale literaturii braziliene, filmul prezintã povestea unei familii de retirantes, muncitori veniþi în nord-estul þãrii, lovit de secetã. (...) Filmul lui dos Santos are un efect similar cu PÃMÂNT FÃRÃ PÂINE al lui Luis Buñuel: simþi cã ai trecut prin «realism» pentru a ajunge la altceva, ceva abstract, dar în acelaºi timp extrem de puternic.” (Richard Peña în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012) În competiþie, Cannes 1964 Alte proiecþii: sâmbãtã, 6 iulie, ora 13:00 - Cinemateca Eforie Marþi, 2 iulie Cinemateca UNION 17:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 20:00 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 Miercuri, 3 iulie Cinemateca EFORIE Sydney Pollack, 85 de ani de la naºtere (1 iulie): 17:00 ªI CAII SE ÎMPUªCÃ, NU-I AªA? / THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY? SUA / 1969 / 129' / 35 / color / s. rom. / Dramã R: Sydney Pollack Cu: Jane Fonda, Michael Sarrazine, Susannah York, Gig Young, Bruce Dern „Operã cu tezã, cum se spune, al cãrui mesaj se exprimã explicit, programatic, datoritã unei regii îngrijite. Filmul schiþeazã o situaþie-cheie a civilizaþiei de consum, în care totul trebuie sã fie spectacol. Omul, chiar pentru a demonstra cã existã, trebuie sã-ºi regizeze propriul spectacol.” (Gianfranco Corbucci, „Bianco e Nero”, 1971) Premiu Oscar pentru Cel mai bun actor în rol secundar (Gig Young) ºi alte 8 nominalizãri. Alte proiecþii: sâmbãtã, 6 iulie, ora 15:00 Cinemateca Eforie

Seara marilor autori: 19:30 SE CUTREMURÃ PÃMÂNTUL / LA TERRA TREMA Italia / 1948 / 160' / a/n / s.rom. / Dramã R: Luchino Visconti Cu: Luchino Visconti, Antonio Pietrangeli, AntonioArcidiacono „Într-un sat în care o mafie stãpânã pe bãrci, nãvoade ºi unelte, impune preþuri de batjocurã, Antonio îºi ipotecheazã casa pentru a-ºi cumpãra barcã. În lupta inegalã cu coaliþia stãpânilor, deºi silit sã accepte sistemul, rãmâne simbol al nesupunerii. Operã inspiratã de romanul lui Giovanni Verga «I Malavoglia», (...) farmecul ei rezidã în autenticul frapant obþinut de interpreþii pescari ºi improvizarea permanentã a dialogurilor ºi mizanscenei.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ed. a III-a, 2008) Miercuri, 3 iulie Cinemateca UNION 17:30 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 19:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Joi, 4 iulie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 18:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Seara de Oscar: 20:00 URAGANUL / THE HURRICANE SUA / 1937 / 110' / a/n / s.rom. / Dramã R: John Ford Cu: Dorothy Lamour, Jon Hall, Mary Astor

„În 1937, [John Ford] dã la ivealã URAGANUL, cu Dorothy Lamour, film care impresioneazã mai cu seamã prin virtuþile sale tehnice de trucaj, socotite performanþe neatinse pânã atunci.” (Lazãr Cassvan, „Unora le place filmul”, 1981) Premiul Academiei Americane pentru Cel mai bun sunet înregistrat (Thomas T. Moulton) ºi alte douã nominalizãri, pentru Cel mai bun actor într-un rol secundar (Thomas Mitchell) ºi Cea mai bunã muzicã (Alfred Newman). Alte proiecþii: duminicã, 7 iulie, ora 12:30 - Cinemateca Eforie Joi, 4 iulie Cinemateca UNION 17:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 20:00 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 Vineri, 5 iulie Cinemateca EFORIE Jean Cocteau, 130 de ani de la naºtere (5 iulie): 17:30 FRUMOASA ªI BESTIA / LA BELLE ET LA BETE Franþa / 1946 / 93' / a/n / s.rom. / Film fantastic, film romantic, adaptare dupã povestea omonimã editatã de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont R: Jean Cocteau, René Clément (necreditat) Cu: Jean Marais, Josette Day, Michel Auclair, Marcel André „Nu doar subiectul, adaptat dupã o poveste din secolul al XVIII-lea, face acest film minunat, ci ºi felul în care Cocteau îl transformã într-o povestire cinematograficã. Totul aici este magie: mai întâi decorurile, unde viaþa pâlpâie în piatrã (cu formidabila idee a candelabrelor þinute de braþe goale, ieºite din ziduri), apoi miºcãrile (sã ne aducem aminte de acea imagine unde Josette Day se deplaseazã pe coridoare fãrã a da impresia cã merge, ca o «imobilitate cu paºi mari»), lumina, care, dupã Alekan [directorul de imagine al filmului], «dinamizeazã acþiunea» (aºa încât poarta castelului pare cã se deschide împinsã de umbra mãritã a tatãlui).” (Francois Jost, „Petit Larousse des films”, 2006) Prix Louis Delluc pentru Jean Cocteau (1946). Alte proiecþii: marþi, 9 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie

Seara de Cannes: 19:30 RAPSODIA ALBASTRÃ / RHAPSODY IN BLUE SUA / 1945 / 135' / 35 / a/n / s.rom. / Film biografic R: Irving Rapper Cu: Robert Alda, Joan Leslie, Alexis Smith „În mai bine de douã ore de film, realizatorii au expus o biografie standard a unui puºti meloman din East Side care se înalþã cãtre succes ca autor de cântece populare, tânjeºte moderat sã facã ºi lucruri serioase, o cam scaldã când vine vorba de afecþiunea femininã ºi moare prematur.” (Bosley Crowther, “The New York Times”, 1945) Nominalizãri la Premiile Academiei Americane pentru Cel mai bun sunet înregistrat (Nathan Levinson) ºi Cea mai bunã muzicã (Ray Heindorf ºi Max Steiner), selecþie la Festivalul de la Cannes. Alte proiecþii: duminicã, 7 iulie, ora 14:30 - Cinemateca Eforie Vineri, 5 iulie Cinemateca UNION 18:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V. p. 6 Premierã: 20:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu Districtul Fikirtepe din Istanbul. Transformarea urbanã face una cu pãmântul comunitãþile sãrace, iar refugiaþii sirieni se adãpostesc în clãdiri abandonate. Kamil ºi soþia lui, Remziye, riscã sã îºi piardã casa. Rãmas de mult fãrã un loc de muncã, Kamil este nevoit sã accepte, în secret, sã lucreze pe un ºantier. Pe lângã faptul cã astfel îi ia locul de muncã unui refugiat sirian, angajatorul lui este compania care distruge zona în care locuieºte. Oprimarea ºi anxietatea - atât în cartier, unde se teme sã nu fie descoperit, cât ºi la lucru, unde a acceptat salariul mic pe care îl primesc refugiaþii - îl schimbã treptat. Când Kamil dispare din senin, soþia lui trebuie sã se confrunte cu consecinþele faptelor lui, care nu par sã corespundã cu omul pe care îl cunoºtea ea. Dar Remziye refuzã sã cedeze. Alte proiecþii: sâmbãtã, 6 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; duminicã, 7 iulie, ora 20:00 Cinemateca Union; marþi, 9 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; miercuri, 10 iulie, ora 20:00 Cinemateca Union; joi, 11 iulie, ora 17:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 13 iulie, ora 16:00 Cinemateca Union; duminicã, 14 iulie, ora 15:30 - Cinemateca Union; sâmbãtãt, 20 iulie, ora 13:30 - Cinemateca Union; duminicã, 21 iulie, ora 13:30 - Cinemateca Union; joi, 25 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 27 iulie, ora 13:30 - Cinemateca Union; duminicã, 28 iulie, ora 13:30 - Cinemateca Union; marþi, 30 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; miercuri, 31 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union

Sâmbãtã, 6 iulie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 13:00 VIEÞI USCATE / VIDAS SECAS Brazilia / 1963 / 103' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, dupã romanul lui Graciliano Ramos R: Nelson Pereira dos Santos Cu: Átila Iório, Maria Ribeiro, Orlando Macedo V. p. 43 Sydney Pollack, 85 de ani de la naºtere (1 iulie): 15:00 ªI CAII SE ÎMPUªCÃ, NU-I AªA? / THEY SHOOT HORSES, DON'T THEY? SUA / 1969 / 129' / 35 / color / s. rom. / Dramã R: Sydney Pollack Cu: Jane Fonda, Michael Sarrazine, Susannah York, Gig Young, Bruce Dern V. p. 44 Cineclub Film Menu: Retrospectivã David Lynch (tarif unic: 3 lei): 17:30 OMUL ELEFANT / THE ELEPHANT MAN SUA-Marea Britanie / 1980 / 124' / a/n / s.rom. / Dramã, film biografic, adaptare dupã cartea lui Frederick Treves R: David Lynch Cu: Anthony Hopkins, John Hurt, Anne Bancroft, John Gielgud, Wendy Hiller „Mel Brooks s-a luptat ani de zile sã transpunã pe ecran povestea adevãratã a lui John Merrick poreclit cu cruzime «omul elefant» din cauza tumorilor sale vizibile. ªi s-a luptat la fel de mult pentru a-l avea regizor pe Lynch. Lucrând cu imagini alb-negru de o mare frumuseþe pe ecran lat, Lynch zugrãveºte Londra secolului al XIX-lea ca pe un amestec urât, incomod, între sensibilitatea victorianã fastidioasã ºi realitatea dezolantã a revoluþiei industriale. (…) Filmul e o reuºitã extraordinarã a tuturor realizatorilor, dar mai ales a lui Lynch, pe care numeroasele elogii l-au scos din ghetoul filmelor de artã.” (Joshua Klein, în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012) Opt nominalizãri la Oscaruri ºi patru la Globurile de Aur. Cineclub Film Menu: Retrospectivã David Lynch (tarif unic: 3 lei): 19:45 CATIFEA ALBASTRÃ / BLUE VELVET SUA / 1986 / 120' / color / s.rom. / Thriller R: David Lynch Cu: Isabella Rossellini, Kyle MacLachlan, Dennis Hopper

„«E o lume ciudatã, nu-i aºa?» Violenþa sexualã explicitã ºi portretul ºocant al unui psihopat sadic (Dennis Hopper), care þine ostaticã familia unei cântãreþe pentru a o face pe aceasta sã-i cedeze fãrã rezistenþã, au provocat o controversã furtunoasã în jurul filmului misterios, întunecat ºi neliniºtit al lui David Lynch. Descrierea cruzimii, nebuniei ºi ororii aflate imediat sub suprafaþa plãcutã, curatã ºi cochetã a vieþii clasei de mijloc americane nu este tocmai subtilã, dar este pervers palpitantã, îndrãzneaþã ºi fãcutã cu stil. CATIFEAALBASTRÃ combinã un aer misterios ºi decadent cu un spirit american ironic ºi satiric cu ton original, însufleþit ºi uºor stilizat.” (Angela Errigo în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012) Nominalizare Oscar pentru Cel mai bun regizor. Sâmbãtã, 6 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 12:00 CIREªARII România / 1984 / 90' / color / v.o. / Film pentru tineri, adaptare a romanului omonim de Constantin Chiriþã R: Adrian Petringenaru Cu: Rãzvan Baciu, Alina Croitoru, Alina Dumitrescu, Robert Enescu, Horaþiu Medveºan, Ion Marinescu, Petre Gheorghiu, Alexandru Rotaru, Ernest Maftei, ªtefan Velniciuc Un grup de copii între 14 ºi 15 ani, aflaþi în vacanþã, pornesc într-o expediþie de explorare a unei peºteri. Dupã mai multe peripeþii, ei ajutã la capturarea unor rãufãcãtori. Alte proiecþii: duminicã, 14 iulie, ora 13:30 - Cinemateca Union 14:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V. p. 6 16:00 JOACÃ-TE CU FOCUL! / JOUEURS Franþa / 2018 / 105' / color / s.rom. / Dramã R: Marie Monge Cu: Tahar Rahim, Stacy Martin V. p. 6 18:00 ARCTIC Islanda / 2018 / 97' / color / s.rom. / Dramã R: Joe Penna Cu: Mads Mikkelsen V. p. 9 Premierã: 20:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47

Duminicã, 7 iulie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 12:30 URAGANUL / THE HURRICANE SUA / 1937 / 110' / a/n / s.rom. / Dramã R: John Ford Cu: Dorothy Lamour, Jon Hall, Mary Astor V. p. 45 Film la cererea spectatorilor: 14:30 RAPSODIA ALBASTRÃ / RHAPSODY IN BLUE SUA / 1945 / 135' / 35 / a/n / s.rom. / Film biografic R: Irving Rapper Cu: Robert Alda, Joan Leslie, Alexis Smith V. p. 47 Cineclub Film Menu: Retrospectivã David Lynch (tarif unic: 3 lei): 17:00 SUFLET SÃLBATIC / WILD AT HEART SUA / 1990 / 125' / color / s.rom. / Dramã, thriller, adaptare dupã romanul lui Barry Gifford R: David Lynch Cu: Nicolas Cage, Laura Dern, Willem Dafoe, Diane Ladd, Crispin Glover, Isabella Rossellini „Cu SUFLET SÃLBATIC, David Lynch ne oferã o altã distorsionatã criticã a realitãþii. El compune imagini ºi secvenþe care posedã o calitate hipnoticã neatinsã de nimeni”. (André Caron, „Séquences”, 1990) Palme d'Or la Festivalul de la Cannes, câte o nominalizare la Oscar ºi la Globul de Aur pentru rol secundar feminin (Diane Ladd).

Cineclub Film Menu: Retrospectivã David Lynch (tarif unic: 3 lei): 19:15 TWIN PEAKS - ULTIMELE ªAPTE ZILE DIN VIAÞA LAUREI PALMER / TWIN PEAKS FIRE WALK WITH ME SUA / 1992 / 134' / color / s.rom. / Dramã R: David Lynch Cu: Sheryl Lee, Ray Wise, Mädchen Amick „Ultimele ºapte zile din viaþa Laurei Palmer, frumoasã liceanã cocainomanã, înaintea misterioasei ei asasinãri. La doi ani dupã succesul serialului, Lynch se reîntoarce spre sursa evenimentelor.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ediþia a III-a, 2008) „Fobiile lui Lynch se concretizeazã în TWIN PEAKS. (…) Ceea ce se vede ne înfricoºeazã tocmai în momentul în care credem cã va apãrea exact ridicola cotidianitate.” (Demetrio Salvi, „Cineforum”, 1993) Selecþie în competiþia principalã a Festivalului de la Cannes.

Duminicã, 7 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 12:00 ARIPI DE ZÃPADÃ România / 1985 / 76' / color / v.o. / Film pentru tineri, adaptare a romanului omonim de Constantin Chiriþã R: Adrian Petringenaru Cu: Angela Ioan, Ion Dobre, Rodica Popescu-Bitãnescu, Radu Panamarenco, Rãzvan Baciu, Alina Croitoru, Alexandra Duca, Alina Dumitrescu, Mihai Mitoºeru, Robert Enescu,Andrei Guran Continuare a peliculei CIREªARII, filmul prezintã peripeþiile eroilor în timpul vacanþei de iarnã. Într-o tabãrã la munte, un concurs de schi stârneºte rivalitãþi între tineri, depãºite însã cu sportivitate de Cireºari. O altã aventurã îi aºteaptã atunci când ei pornesc sã descopere ruinele unei vechi cetãþi. Alte proiecþii: sâmbãtã, 20 iulie, ora 12:00 Cinemateca Union

14:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V. p. 6 16:00 CYRANO, MON AMOUR / EDMOND Franþa-Belgia / 2018 / 110' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Alexis Michalik Cu: Dominique Pinon, Alexis Michalik, Simon Abkarian, Olivier Gourmet V. p. 7 18:00 MÃNUªA DE AUR / DER GOLDENE HANDSCHUH Germania-Franþa / 2019 / 115' / color / s.rom. / Dramã R: Fatih Akin Cu: Jonas Dassler, Adam Bousdoukos, Margarete Tiesel, Marc Hosemann, Katja Studt V. p. 28 Premierã: 20:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47

Marþi, 9 iulie Cinemateca EFORIE Jean Cocteau, 130 de ani de la naºtere (5 iulie): 18:00 FRUMOASA ªI BESTIA / LA BELLE ET LA BETE Franþa / 1946 / 93' / a/n / s.rom. / Film fantastic, film romantic, adaptare dupã povestea omonimã editatã de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont R: Jean Cocteau, René Clément (necreditat) Cu: Jean Marais, Josette Day, Michel Auclair, Marcel André V. p. 46 Istoria filmului universal în capodopere: 20:00 SERVITORUL / THE SERVANT Marea Britanie / 1963 / 116' / a/n / s.rom. / Dramã, dupã un roman de Robin Maugham R: Joseph Losey Cu: Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wendy Craig „American emigrat în Anglia, Joseph Losey ºi-a privit întotdeauna þara adoptivã cu un ochi rece, scormonitor. Dar în SERVITORUL, primul dintre cele trei filme realizate în colaborare cu Harold Pinter, lucrul acesta este ºi mai evident. Scenariul lui Pinter, eliptic ºi aluziv, ºi regia precisã, muºcãtoare a lui Losey oferã o analizã plinã de sarcasm a relaþiilor sociale, de sex ºi de putere din Londra anilor 1960.” (Philip Kemp în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012) În competiþe, Veneþia 1963 Alte proiecþii: sâmbãtã, 13 iulie, ora 17:30 - Cinemateca Eforie

Marþi, 9 iulie Cinemateca UNION 17:30 APUSUL / NAPSZÁLLTA / SUNSET Ungaria-Franþa / 2018 / 142' / color / s.rom. / Dramã R: László Nemes Cu: Susanne Wuest, Vlad Ivanov, Juli Jakab V. p. 19 Premierã: 20:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47

Miercuri, 10 iulie Cinemateca EFORIE George Cukor, 120 de ani de la naºtere (7 iulie): 18:00 PASÃREA ALBASTRÃ / THE BLUE BIRD SUA-URSS / 1976 / 94' / 35 / color / s.rom. / Film de aventuri, film fantastic, film pentru copii, adaptare dupã piesa de teatru omonimã a lui Maurice Maeterlinck R: George Cukor Cu: Elizabeth Taylor, Jane Fonda, Ava Gardner, Oleg Popov „Într-o coproducþie SUA-URSS, care se mândreºte cu o mizanscenã generoasã ºi o distribuþie remarcabilã, (...) Jane Fonda joacã rolul Nopþii cu mult rafinament ºi subtilitate, iar Ava Gardner este foarte convingãtoare în rolul Luxului. De fapt, toþi actorii îºi interpreteazã rolurile cu supleþe ºi convingere.” („Variety”, 1976) Alte proiecþii: duminicã, 14 iulie, ora 17:00 Cinemateca Eforie

Seara marilor autori: 20:00 CEA MAI FRUMOASÃ / BELLISSIMA Italia / 1951/ 114' / a /n / s.rom. / Dramã R: Luchino Visconti Cu: Anna Magnani, Alessandro Blasetti, Walter Chiari „Ce spune regizorul apropo de fenomenul cinematografic, descriindu-l, în CEA MAI FRUMOASÃ? Cã cinematograful fabricã leacuri miraculoase pentru fetiþe-minune ºi mame iubitoare hrãnite cu marfa proastã a reclamelor publicitare; cã ignoranþa producãtorilor derutaþi ºi a regizorilor e gata acum sã recurgã la formula actorului luat din viaþã pentru a fi inserat într-o realitate cu care n-are nicio legãturã, de niciun fel; cã pentru a face carierã în cinema trebuie sã-þi vinzi trupul, sã adulezi superiorii ierarhici ºi sã smulgi recomandãri pentru cea mai micã cerere.” (Pio Baldelli, „I film di Luchino Visconti”, 1965) Alte proiecþii: sâmbãtã, 13 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Eforie Miercuri, 10 iulie Cinemateca UNION 17:00 ÎN FLÃCÃRI / BEONING / BURNING Coreea de Sud / 2018 / 148' / color / s.rom. / Dramã R: Chang-dong Lee Cu: Ah In Yoo,Steven Yeun, Jong-seo Jeon V. p. 14

Premierã: 20:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 Joi, 11 iulie Cinemateca EFORIE Lawrence Olivier, 30 de ani de la moarte (11 iulie): 17:30 RICHARD AL III-LEA / RICHARD III Marea Britanie / 1955 / 138' / 35 / color / s.rom. / Dramã, film biografic, film istoric, adaptare dupã piesa lui William Shakespeare R: Laurence Olivier Cu: Laurence Olivier, Cedric Hardwicke, John Gielgud, Nicholas Hannen, Ralph Richardson, Claire Bloom „Olivier a cãutat în opera shakespearianã paradigma cât mai perfectã a monstruozitãþii contemporane. El face un studiu asupra imoralitãþii absolute, surprinse în domeniul puterii.” (Giovan Battista Cavallaro) Urs de Argint la Berlin pentru Laurence Olivier, trei Premii BAFTA, nominalizare la Oscar pentru interpretarea actorului-regizor ºi Globul de Aur pentru Cel mai bun film strãin în englezã. Alte proiecþii: sâmbãtã, 13 iulie, ora 13:00Cinemateca Eforie Seara de Oscar: 20:00 SUFLETE PE MARE / SOULS AT SEA SUA / 1937 / 92' / a/n / s.rom. / Film de aventuri R: Henry Hathaway Cu: Gary Cooper, George Raft, Frances Dee „În secolul XIX, în timpul naufragiului unui vas cu sclavi, un marinar împuºcã o parte dintre pasagerii unei bãrci de salvare, pentru a-i salva pe ceilalþi. Subiect crud, dur, care prilejuieºte creaþii impunãtoare echipei de actori.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ed. a III-a, 2008) Alte proiecþii: duminicã, 14 iulie, ora 15:00 Cinemateca Eforie

Joi, 11 iulie Cinemateca UNION Premierã: 17:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 19:00 Cineclub Queer: film surprizã (tarif unic: 5 lei) Vineri, 12 iulie Cinemateca EFORIE Lawrence Olivier, 30 de ani de la moarte (11 iulie): 18:00 HENRIC AL V-LEA / HENRY V (THE CHRONICLE HISTORY OF KING HENRY THE FIFTH WITH HIS BATTELL FOUGHT AT AGINCOURT IN FRANCE) Marea Britanie / 1945 / 89' / 35 / color / s.rom / Tragedie istoricã, adaptare dupã William Shakespeare R: Laurence Olivier Cu: Laurence Olivier, Harcourt William, Renée Asheron „Prima parte a filmului ne aratã o reprezentaþie a piesei, ca ºi cum am asista la ea în vremea lui Shakespeare, cu decorurile epocii, convenþiile scenice ºi intervenþia publicului. Apoi estetica se schimbã ºi drama continuã într-un decor în stil pictural, evocând «Prea bogatele ore ale ducelui de Berry» al fraþilor Limbourg, cu disproporþii decorative ºi perspective verticale... Acest film strãlucitor prefigureazã experienþele moderne asupra raportului reprezentãrii teatru/cinema, anunþând opera lui Manoel de Oliveira.” (Stephan Krezinski, „Petit Larousse Cinéma”, 2006) Oscar onorific lui Laurence Olivier „pentru remarcabilele sale realizãri ca actor, producãtor ºi regizor în aducerea piesei «Henric al Vlea» pe ecran”, plus patru nominalizãri la Premiile Academiei Americane. Alte proiecþii: duminicã, 14 iulie, ora 13:00 - Cinemateca Eforie Cineclub FILM (tarif unic: 5 lei): 20:00 LOVIND O PASÃRE DE PRADÃ România / 1983 / 35 / color / v.o. / Film poliþist, ecranizare a romanului „Un biet bunic ºi o biatã cinste” de Petre Sãlcudeanu R: Iosif Demian Cu: George Negoescu, Dorel Viºan, Ioana Bulcã, Petre Simionescu, Camelia Zorlescu, Dorin Dron

La autopsia cadavrului unei fete decedate se constatã cã victima murise cu mult înainte de accident. Preluând cazul, „Bunicul” ºi ajutorul sãu, Panaitescu, descoperã cã autorul falsului accident este ºantajat de cãtre indivizi puºi pe cãpãtuialã. Un sequel la O LACRIMÃ DE FATÃ (1980) – o altã adaptare dupã seria „Bunicului” de Petre Sãlcudeanu regizatã de Iosif Demian –, care a deschis Cineclubul FILM în ianuarie 2015, LOVIND O PASÃRE DE PRADÃ este un policier reprezentând un caz probabil unic în cinematografia mondialã: o continuare în care doi actori principali (George Negoescu ºi Dorel Viºan) ºi-au schimbat între ei rolurile pe care le interpretaserã în filmul original. ACIN 1983 - Premiul pentru regie (Iosif Demian), Diplomã de onoare pentru inginerul de sunet Vasile Luca Vineri, 12 iulie Cinemateca UNION Premierã: 18:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin Filmul urmãreºte ascensiunea lui Celeste din cenuºa unei tragedii naþionale la statutul de superstar. Acþiunea se întinde pe parcursul a 18 ani ºi înfãþiºeazã momente culturale importante vãzute prin ochii ei, începând cu 1999 ºi terminându-se în 2017. Alte proiecþii: sâmbãtã, 13 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Eforie; duminicã, 14 iulie, ora 17:30 - Cinemateca Union; marþi, 16 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; miercuri, 17 iulie, ora 17:30 - Cinemateca Union; joi, 18 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; vineri, 19 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 20 iulie, ora 15:30 - Cinemateca Union; duminicã, 21 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; marþi, 23 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; vineri, 26 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 27 iulie, ora 15:30 - Cinemateca Union; duminicã, 28 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union Premierã: 20:00 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia Un cunoscut producãtor de film este gãsit mort în râul Tibru, iar principalii suspecþi sunt trei tineri scenariºti. Alte proiecþii: sâmbãtã, 13 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; duminicã, 14 iulie, ora 19:30 - Cinemateca Union; marþi, 16 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; miercuri, 17 iulie, ora 19:30 - Cinemateca Union; joi, 18 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 20 iulie, ora 17:30 Cinemateca Union; duminicã, 21 iulie, ora 15:30 Cinemateca Union; miercuri, 24 iulie, ora 17:30 Cinemateca Union; vineri, 28 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 27 iulie, ora 17:30 - Cinemateca Union; duminicã, 28 iulie, ora 15:30 Cinemateca Union

Sâmbãtã, 13 iulie Cinemateca EFORIE Lawrence Olivier, 30 de ani de la moarte (11 iulie): 13:00 RICHARD AL III-LEA / RICHARD III Marea Britanie / 1955 / 138' / 35 / color / s.rom. / Dramã, film biografic, film istoric, adaptare dupã piesa lui William Shakespeare R: Laurence Olivier Cu: Laurence Olivier, Cedric Hardwicke, John Gielgud, Nicholas Hannen, Ralph Richardson, Claire Bloom V. p. 54 Cinematograful azi: 15:30 PARKING România / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Film la cererea spectatorilor: 17:30 SERVITORUL / THE SERVANT Marea Britanie / 1963 / 116' / a/n / s.rom. / Dramã, dupã un roman de Robin Maugham R: Joseph Losey Cu: Dirk Bogarde, Sarah Miles, Wendy Craig V. p. 52 Film la cererea spectatorilor: 20:00 CEA MAI FRUMOASÃ / BELLISSIMA Italia / 1951/ 114' / a /n / s.rom. / Dramã R: Luchino Visconti Cu: Anna Magnani, Alessandro Blasetti, Walter Chiari V. p. 53 Sâmbãtã, 13 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 12:30 CETATEA ASCUNSÃ România / 1987 / 69' / color / v.o. / Film pentru tineri, adaptare dupã ciclul de romane „Cireºarii” de Constantin Chiriþã R: Adrian Petringenaru Cu: Rãzvan Baciu, Alina Dumitrescu, Andrei Guran, Horaþiu Medveºan, Robert Enescu, Runa Petringenaru, Ilarion Ciobanu, Ovidiu Moldovan, ªtefan Velniciuc, Victoria ªerban Filmul cotinuã acþiunea din CIREªARII ºi ARIPI DE ZÃPADÃ. Aflat la munte în vacanþa de iarnã, un grup de copii merge spre cabana Izvorul Cerbului pentru a întâlni un arheolog. Ei sperã ca acesta sã-i ajute sã participe la lucrãri arheologice în varã. Alte proiecþii: duminicã, 21 iulie, ora 12:30 Cinemateca Union

14:00 AMANDA Franþa / 2018 / 107' / color / s.rom. / Dramã R: Mikhaël Hers Cu: Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin, Ophélia Kolb V. p. 6 16:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 Premierã: 18:00 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 Premierã: 20:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 Duminicã, 14 iulie Cinemateca EFORIE Lawrence Olivier, 30 de ani de la moarte (11 iulie): 13:00 HENRIC AL V-LEA / HENRY V (THE CHRONICLE HISTORY OF KING HENRY THE FIFTH WITH HIS BATTELL FOUGHT AT AGINCOURT IN FRANCE) Marea Britanie / 1945 / 89' / 35 / color / s.rom / Tragedie istoricã, adaptare dupã William Shakespeare R: Laurence Olivier Cu: Laurence Olivier, Harcourt William, Renée Asheron V. p. 55 Film la cererea spectatorilor: 15:00 SUFLETE PE MARE / SOULS AT SEA SUA / 1937 / 92' / a/n / s.rom. / Film de aventuri R: Henry Hathaway Cu: Gary Cooper, George Raft, Frances Dee V. p. 54

George Cukor, 120 de ani de la naºtere (7 iulie): 17:00 PASÃREA ALBASTRÃ / THE BLUE BIRD SUA-URSS / 1976 / 94' / 35 / color / s.rom. / Film de aventuri, film fantastic, film pentru copii, adaptare dupã piesa de teatru omonimã a lui Maurice Maeterlinck R: George Cukor Cu: Elizabeth Taylor, Jane Fonda, Ava Gardner, Oleg Popov V. p. 53 Cineclub Film Menu (tarif unic: 5 lei): 19:00 NOAPTEA MEA CU MAUD / MA NUIT CHEZ MAUD Franþa / 1969 / 105' / a/n / s.rom. / Dramã R: Eric Rohmer Cu: Jean-Louis Trintignant, Françoise Fabian, Marie-Christine Barrault, Antoine Vitez „Eric Rohmer este regizorul care foloseºte cel mai bine deosebirea dintre simþãmânt ºi sentiment ºi care ne oferã un cinematograf în care simþãmintele sunt precis orchestrate de alegerile personajelor. Rohmer ne transpune într-o lume moralã ºi sentimentalã mult asemãnãtoare celei din comediile lui Marivaux din secolul al XVIIIlea, în care suntem preocupaþi de complexitatea nuanþelor, pe mãsurã ce personajele îºi analizeazã relaþiile mutuale ºi încearcã tentative de soluþionare. În filmele lui Rohmer, personajele îºi verificã sentimentele, le pun la încercare, se angajeazã sau se retrag din alegere sau angajare; scopul urmãrit este trezirea eului.” (Neal Oxenhandler, “Film Quarterly”, 1974) NOAPTEA MEA CU MAUD, selecþionat în Competiþia Festivalului de la Cannes, a fost nominalizat la Oscar pentru Cel mai bun film într-o limbã strãinã, în 1970, dar ºi pentru Cel mai bun scenariu original, în 1971. Duminicã, 14 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 13:30 CIREªARII România / 1984 / 90' / color / v.o. / Film pentru tineri, adaptare a romanului omonim de Constantin Chiriþã R: Adrian Petringenaru Cu: Rãzvan Baciu, Alina Croitoru, Alina Dumitrescu, Robert Enescu, Horaþiu Medveºan, Ion Marinescu, Petre Gheorghiu, Alexandru Rotaru, Ernest Maftei, ªtefan Velniciuc V. p. 49

15:30 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 Premierã: 17:30 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 Premierã: 19:30 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 Marþi, 16 iulie Cinemateca EFORIE Lino Ventura, 100 de ani de la naºtere (14 iulie): 18:30 UN TAXI PENTRU TOBROUK / UN TAXI POUR TOBROUK Franþa-Spania-RFG / 1961 / 91' / 35 / a/n / s.rom. / Film de rãzboi, ecranizarea romanului lui Rene Havard R: Denys de La Patelliere Cu: Lino Ventura, Charles Aznavour, Hardy Kruger Filmul demonstreazã absurditatea multor situaþii care se creeazã în timpul unei conflagraþii. Firul roºu este antimilitarismul, iar relaþiile dintre soldaþi ºi ofiþeri, dintre francezi ºi germani scot la luminã o anumitã camaraderie, care-i face pe toþi egali în faþa rãzboiului ºi a ravagiilor sale. Alte proiecþii: sâmbãtã, 20 iulie, ora 14:30 - Cinemateca Eforie

Istoria filmului universal în capodopere: 20:30 PASAGERA / PASAZERKA / PASSENGER Poland / 1963 / 62' / a/n / s.rom. / Dramã, film de rãzboi, dupã un roman de Zofia Posmisz R: Andrzej Munk, Witold Lesiewicz Cu: Aleksandra Slaska, Anna Ciepielewska, Jan Kreczmar „Cel mai faimos film al lui Andrezj Munk a fost totodatã ºi ultimul. Moartea cineastului polonez (1961) în timpul turnãrii filmului a lãsat pelicula neterminatã. Ea a fost reconstituitã în 1963 sub forma unui eseu speculativ care reuneºte problemele pe care Munk le pune prin povestea sa ºi prin personajele sale (...). Formula interogaþiei se dovedeºte potrivitã pentru aceastã operã puternicã ºi tenace. (...) Filmul este extraordinar pentru exactitatea terifiantã a tonului ºi pentru descriereea memorabilã a brutalitãþilor care ies la ivealã în fundalul sau la periferia conºtiinþei personajului principal. Acest film fragmentar este nu mai puþin dureros ºi abrupt decât scurta, dar extraordinara carierã artisticã a lui Munk.” (Chris Fujiwara în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012) Menþiune specialã la Cannes 1964. Alte proiecþii: sâmbãtã, 20 iulie, ora 16:30 - Cinemateca Eforie Marþi, 16 iulie Cinemateca UNION Premierã: 18:00 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 Premierã: 20:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56

Miercuri, 17 iulie Cinemateca EFORIE James Cagney, 120 de ani de la naºtere (17 iulie): 18:00 ÎN UMBRA PROHIBIÞIEI / THE ROARING TWENTIES SUA / 1939 / 95' / 35 / a/n / s.rom. / Film noir R: Raoul Walsh Cu: James Cagney, Humphrey Bogart, Priscilla Lane, Gladys George Realizat în stil semidocumentar, filmul, inspirat din biografia traficantului de alcool Larry Fay, descrie cu un realism admirabil mediul gangsterilor, viaþa celor care fãceau parte din crima organizatã în anii '20. Alte proiecþii: sâmbãtã, 20 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie

Seara marilor autori: 20:00 NOPÞI ALBE / LE NOTTI BIANCHE Italia-Franþa / 1957 / 102' / a/n / s.rom. / Dramã R: Luchino Visconti Cu: Maria Schell, Marcello Mastroianni, Jean Marais „Un singuratic cunoaºte o fatã ciudatã, fidelã unui necunoscut mereu absent. Se va lãsa, ea, sedusã de noul îndrãgostit atât de prezent? Analizã psihologicã nuanþatã, amalgam de tandreþe ºi «erotism alienat», de esteticã barocã ºi decoruri ireale, de emoþie înãbuºitã ºi stranie lentoare care, disimulând o tensiune aparte, converg spre o veritabilã coregrafie a sentimentelor. Folosesc termenul «coregrafie» întrucât dansul ocupã ºi miezul acestei tandre povestiri dostoievskiene, într-o secvenþã de neuitat pentru Mastroianni: rock'n'roll-ul în care tânãrul erou se avântã, într-un local, oscilare între bravadã ºi clovnerie, act de temeritate actoriceascã.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ed. a III-a, 2008) Leul de Argint la Veneþia 1957 Alte proiecþii: sâmbãtã, 20 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Eforie Miercuri, 17 iulie Cinemateca UNION Premierã: 17:30 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56

Premierã: 19:30 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 Joi, 18 iulie Cinemateca EFORIE Lino Ventura, 100 de ani de la naºtere (14 iulie): 18:00 UN MARTOR ÎN ORAª / UN TÉMOIN DANS LA VILLE Franþa-Italia / 1959 / 86' / 35 / a/n / s.rom. / Thriller, dupã un roman de Pierre Boileau R: Édouard Molinaro Cu: Lino Ventura, Sandra Milo, Franco Fabrizi „UN MARTOR ÎN ORAª este bazat pe un roman al partenerilor creativi Pierre Boileau ºi Thomas Narcejac, la fel ca VERTIGO, al lui Hitchcock, ºi DIABOLICELE, al lui Henri-Georges Clouzot. De fapt, e greu sã ne dãm seama de ce acest film este considerat mai prejos decât celelalte, deoarece este un thriller noir auster ºi abil într-un mod ludic. În rolul lui Ancelin, Ventura este în culmea forþelor sale de fermitate ºi taciturnie. Era nãscut pentru a interpreta asemenea roluri, iar Molinaro a scos din el ce-avea mai bun.” (Joe Bendel, jbspins.blogspot.com, 2016) Alte proiecþii: duminicã, 21 iulie, ora 14:00 - Cinemateca Eforie Seara de Oscar: 20:00 CONTESA WALEWSKA / CONQUEST SUA / 1937 / 113' / a/n / s.rom. / Dramã, dupã un roman de Waclaw Gasiorowski R: Clarence Brown, Gustav Machatý (necreditat) Cu: Greta Garbo, Charles Boyer, Reginald Owen „Maria, soþia contelui polonez Walewski, acceptã, din patriotism, sã-i smulgã lui Napoleon protecþia Poloniei împãrþite între rui ºi austrieci. Demersul politic se va transforma într-o scurtã, dar legendarã dragoste. Garbo etaleazã toalete somptuoase, iar prestaþia ei este una melancolicã. Boyer dominã prin polivalenþa personajului.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ed. a III-a, 2008) Nominalizare Oscar pentru Cel mai bun actor într-un rol principal (Charles Boyer) Alte proiecþii: duminicã, 21 iulie, ora 16:00 - Cinemateca Eforie

Joi, 18 iulie Cinemateca UNION Premierã: 18:00 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 Premierã: 20:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 Vineri, 19 iulie Cinemateca EFORIE James Cagney, 120 de ani de la naºtere (17 iulie): 18:00 SIMFONIA AMERICANÃ / YANKEE DOODLE DANDY SUA / 1942 / 107' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, film biografic, film muzical R: Michael Curtiz Cu: James Cagney, Joan Leslie, Walter Huston „Dintr-o perspectivã postmodernã, corectã politic ºi sofisticatã, ar fi foarte simplu sã privim SIMFONIA AMERICANÃ ca pe o propagandã ºovinã. (...) Dar o astfel de interpretare cinicã nu ar reuºi sã surprindã acel filon uimitor, emoþionant ºi mãreþ care strãbate SIMFONIA AMERICANÃ asemeni unui râu limpede, ºi anume magnifica sinceritate a lui James Cagney în rolul principal. Aceasta este evidentã în modul în care personajul zâmbeºte stânjenit pentru a-ºi puncta gândurile, în tonul sãu blând ºi politicos; în uimitoarea virtuozitate a dansului sãu, convingãtor ºi original ca stil, extrem de atletic, dar totodatã copilãros, jucãuº ºi minunat în gratuitatea sa.” (Murray Pomerance în „1001 de filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012) Filmul ne prezintã viaþa faimosului compozitor, dramaturg, actor, cântãreþ ºi dansator George M. Cohan, pentru interpretarea cãruia James Cagney a primit Oscarul rezervat Celui mai bun actor într-un rol principal. SIMFONIA AMERICANÃ a mai obþinut douã statuete, pentru sunet ºi muzicã, precum ºi cinci nominalizãri. Alte proiecþii: duminicã, 21 iulie, ora 18:00 - Cinemateca Eforie

Seara de Cannes: 20:00 ZOIA / ZOYA URSS / 1944 / 95' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, film de rãzboi R: Lev Arnºtam Cu: Galina Vodianitskaia, Iekaterina Skvortsova „Lev Arnºtam regizeazã ZOIA (Soiuzdetfilm, 1944), film care aduce pe marele ecran legenda Zoiei Kosmodemianskaia (1923-1941), spion ce a activat în lupta împotriva naziºtilor aflaþi pe teritoriul sovietic. Zoia nu ºi-a trãdat niciodatã camarazii ºi a murit spânzuratã de naziºti.” (Brigit Beumers, „Istoria filmului rus”, trad. Filip Columbeanu) Selecþie în competiþia Festivalului de la Cannes ºi Premiul de Stat al Uniunii Sovietice. Alte proiecþii: duminicã, 21 iulie, ora 20:00 Cinemateca Eforie Vineri, 19 iulie Cinemateca UNION 18:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 Premierã: 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne Alain, un editor de succes, se adapteazã cu greu revoluþiei digitale ºi are, de asemenea, rezerve în ceea ce priveºte noul manuscript al lui Léonard despre relaþia acestuia cu o celebritate puþin cunoscutã. Soþia lui Alain, însã, are o altã pãrere... Alte proiecþii: sâmbãtã, 20 iulie, ora 20:00 Cinemateca Union; duminicã, 21 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; mar þi, 23 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; miercuri, 24 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; joi, 25 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; sâmbãtã, 27 iulie, ora 20:00 Cinemateca Union; duminicã, 28 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; marþi, 30 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Union; miercuri, 31 iulie, ora 20:00 Cinemateca Union

Sâmbãtã, 20 iulie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 12:30 GUVERNUL COPIILOR România / 2019 / 100' / color / s.engl. / Documentar R: Ioana Mischie V. p. 4 Lino Ventura, 100 de ani de la naºtere (14 iulie): 14:30 UN TAXI PENTRU TOBROUK / UN TAXI POUR TOBROUK Franþa-Spania-RFG / 1961 / 91' / 35 / a/n / s.rom. / Film de rãzboi, ecranizarea romanului lui Rene Havard R: Denys de La Patelliere Cu: Lino Ventura, Charles Aznavour, Hardy Kruger V. p. 60 Film la cererea spectatorilor: 16:30 PASAGERA / PASAZERKA / PASSENGER Poland / 1963 / 62' / a/n / s.rom. / Dramã, film de rãzboi, dupã un roman de Zofia Posmisz R: Andrzej Munk, Witold Lesiewicz Cu: Aleksandra Slaska, Anna Ciepielewska, Jan Kreczmar V. p. 61 James Cagney, 120 de ani de la naºtere (17 iulie): 18:00 ÎN UMBRA PROHIBIÞIEI / THE ROARING TWENTIES SUA / 1939 / 95' / 35 / a/n / s.rom. / Film noir R: Raoul Walsh Cu: James Cagney, Humphrey Bogart, Priscilla Lane, Gladys George V. p. 62 Film la cererea spectatorilor: 20:00 NOPÞI ALBE / LE NOTTI BIANCHE Italia-Franþa / 1957 / 102' / a/n / s.rom. / Dramã R: Luchino Visconti Cu: Maria Schell, Marcello Mastroianni, Jean Marais V. p. 62 Sâmbãtã, 20 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 12:00 ARIPI DE ZÃPADÃ România / 1985 / 76'. / color / v.o. / Film pentru tineri, adaptare a romanului omonim de Constantin Chiriþã R: Adrian Petringenaru Cu: Angela Ioan, Ion Dobre, Rodica Popescu-Bitãnescu, Radu Panamarenco, Rãzvan Baciu, Alina Croitoru, Alexandra Duca, Alina Dumitrescu, Mihai Mitoºeru, Robert Enescu,Andrei Guran V. p. 51

13:30 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 15:30 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 17:30 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 Premierã: 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65 Duminicã, 21 iulie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 12:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Lino Ventura, 100 de ani de la naºtere (14 iulie): 14:00 UN MARTOR ÎN ORAª / UN TÉMOIN DANS LA VILLE Franþa-Italia / 1959 / 86' / 35 / a/n / s.rom. / Thriller, dupã un roman de Pierre Boileau R: Édouard Molinaro Cu: Lino Ventura, Sandra Milo, Franco Fabrizi V. p. 63

Film la cererea spectatorilor: 16:00 CONTESA WALEWSKA / CONQUEST SUA / 1937 / 113' / a/n / s.rom. / Dramã, dupã un roman de Waclaw Gasiorowski R: Clarence Brown, Gustav Machatý (necreditat) Cu: Greta Garbo, Charles Boyer, Reginald Owen V. p. 63 James Cagney, 120 de ani de la na?tere (17 iulie): 18:00 SIMFONIA AMERICANÃ / YANKEE DOODLE DANDY SUA / 1942 / 107' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, film biografic, film muzical R: Michael Curtiz Cu: James Cagney, Joan Leslie, Walter Huston V. p. 64 Film la cererea spectatorilor: 20:00 ZOIA / ZOYA URSS / 1944 / 95' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, film de rãzboi R: Lev Arnshtam Cu: Galina Vodianitskaia, Iekaterina Skvortsova V. p. 65 Duminicã, 21 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 12:00 CETATEA ASCUNSÃ România / 1987 / 69' / color / v.o. / Film pentru tineri, adaptare dupã ciclul de romane „Cireºarii” de Constantin Chiriþã R: Adrian Petringenaru Cu: Rãzvan Baciu, Alina Dumitrescu, Andrei Guran, Horaþiu Medveºan, Robert Enescu, Runa Petringenaru, Ilarion Ciobanu, Ovidiu Moldovan, ªtefan Velniciuc, Victoria ªerban V. p. 57 13:30 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 15:30 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56

18:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 Premierã: 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65 Marþi, 23 iulie Cinemateca EFORIE Peter Yates, 90 de ani de la naºtere (24 iulie): 18:00 LOCOTENENTUL BULLIT / BULLITT SUA / 1968 / 114' / 35 / color / s.rom. / Film poliþist, thriller R: Peter Yates Cu: Steve McQueen, Jacqueline Bisset, Robert Vaughn, Robert Duvall „Urmãrirea poliþistã a lui Yates se ridicã peste producþiile de serie prin aceea cã intriga proiectatã pe un amplu fundal social converteºte filmul într-un document necruþãtor despre realitatea specificã a þãrii unde a fost creat” (Adina Darian, „Contemporanul”, 1972). Film distins cu Oscarul pentru Cel mai bun montaj (Frank P. Keller) ºi nominalizat la categoria Cel mai bun sunet. Alte proiecþii: sâmbãtã, 27 iulie, ora 12:00 Cinemateca Eforie Istoria filmului universal în capodopere: 20:00 DR. STRANGELOVE SAU CUM AM ÎNVÃÞAT SÃ NU MÃ MAI TEM ªI SÃ IUBESC BOMBA / DR. STRANGELOVE OR: HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE THE BOMB SUA-Marea Britanie / 1964 / 95' / a/n / s.rom. / Comedie, film de rãzboi, Dupã romanul „Red Alert” de Peter George R: Stanley Kubrick Cu: Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden

„DR. STRANGELOVE este o extraordinarã comedie neagrã, deopotrivã satirã politicã, farsã plinã de suspans ºi poveste moralizatoare despre pericolele progresului tehnologic. (...) Kubrick ºi coscenaristul sãu Terry Southern au creat o panoplie de personaje groteºti, ale cãror obsesii absurde ridiculizeazã, prin incongruenþa lor, realismul pe care sunt puse sã-l sublinieze (ºi care e potenþat de superbele imagini alb-negru ale lui Gilbert Taylor).” (Angela Errigo, în „1001 filme de vãzut într-o viaþã”, coord. Steven Jay Schneider, ed. a III-a, 2012) Filmul a primit patru nominalizãri la Oscar Alte proiecþii: sâmbãtã, 27 iulie, ora 20:30 - Cinemateca Eforie Marþi, 23 iulie Cinemateca UNION 18:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 Premierã: 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65 Miercuri, 24 iulie Cinemateca EFORIE Peter Yates, 90 de ani de la naºtere (24 iulie): 16:30 ADÂNCURILE / THE DEEP SUA / 1977 / 122' / 35 / color / s.rom. / Film de aventuri, thriller, horror, adaptare dupã un roman de Peter „Jaws” Benchley R: Peter Yates Cu: Jacqueline Bisset, Nick Nolte, Dick Anthony Williams, Robert Shaw, Eli Wallach Un tânãr cuplu, aflat în vacanþã, este implicat într-un conflict periculos cu vânãtorii de comori. Încercând sã scape, cei doi descoperã o cale de a ajunge la epavele din Triunghiul Bermudelor. Alte proiecþii: duminicã, 28 iulie, ora 14:00 - Cinemateca Eforie

Seara marilor autori: 19:00 ROCCO ªI FRAÞII SÃI / ROCCO E I SUOI FRATELLI Italia-Franþa / 1960 / 179' / a/n / s.rom. / Dramã inspiratã de episoade din romanul „Podul din Ghisolfa” de Giovanni Testori R: Luchino Visconti Cu: Alain Delon, Renato Salvatori, Annie Girardot, Katina Paxinou, Claudia Cardinale „De ROCCO ªI FRAÞII SÃI te apropie fie atmosfera sa neorealistã (o observaþie socialã directã, crudã, ca în LA TERRA TREMA / PÃMÂNTUL SE CUTREMURÃ), fie nuanþata explorare a psihologiei personajelor (ca în MOARTE LA VENEÞIA) ºi tonurile pe alocuri melodramatice, fie farmecul interpreþilor principali (Alain Delon, Annie Giradot, Renato Salvatori), fie fluiditatea imaginii lui Giuseppe Rotunno (autor al imaginii ºi la GHEPARDUL, NOPÞI ALBE, SATYRICON, ROMA, REPETIÞIA DE ORCHESTRÃ, ORAªUL FEMEILOR, ALL THAT JAZZ), fie muzica lui Nino Rota. Sau toate la un loc. Ceea ce te copleºeºte însã atunci când te mai poþi lãsa copleºit de puterea bunãtãþii este personajul jucat de Alain Delon. Rocco este un «idiot» dostoievskian (ce aminteºte deopotrivã de Alioºa Karamazov ºi de prinþul Mâºkin), un intrus, parcã, în lumea dezlãnþuitã a metropolei moderne. Este singurul care vrea (ºi poate simþi) milã, iar nu asprimea unei judecãþi ºi rãsplãtirea rãului cu rãu. Doar el îºi asumã vinovãþia ºi se gândeºte neîncetat la salvarea fratelui sãu aflat în rãtãcire (senzualitatea lui Simone este la fel de autodistructivã ca în cazul lui Rogojin ºi Dimitri Karamazov). Fãptuieºte asemenea, cu o stranie putere de sacrificiu, un (alt) miracol la Milano. Cãci miracol ºi pricinã de mirare este nu sã cazi, ci prin tenacitate ºi credinþã în viaþã sã rãmâi în picioare, atunci când cei din jurul tãu dintr-un orgoliu exagerat, din slãbiciune se prãbuºesc sau sunt indiferenþi.” (Marian Sorin Rãdulescu, LiterNet.ro, 2013) Premiul Special al Juriului ºi Premiul FIPRESCI, al criticii internaþionale, la Festivalul de la Veneþia. Alte proiecþii: sâmbãtã, 27 iulie, ora 17:00 - Cinemateca Eforie Miercuri, 24 iulie Cinemateca UNION 17:30 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 Premierã: 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65

Joi, 25 iulie Cinemateca EFORIE Kevin Spacey, 60 de ani (26 iulie): 17:30 K-PAX SUA-Germania / 2001 / 120' / 35 / color / s.rom. / Dramã, film SF, adaptare dupã romanul lui Gene Brewer R: Iain Softley Cu: Kevin Spacey, Jeff Bridges, Mary McCormack „Drama, din seria filmelor americane de la sfârºitul anilor '90 care investigheazã iraþionalul, a fost inspiratã de un roman de Gene Brewer ºi motivatã, fãrã umbrã de îndoialã, de dimensiunea talentului lui Spacey. În rolul lunaticului, înscrie o performanþã mai mult decât reprezentativã.” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, 2008) Alte proiecþii: sâmbãtã, 27 iulie, ora 14:30 - Cinemateca Eforie

Seara de Oscar: 20:00 CUIBUL ÎNDRÃGOSTIÞILOR / ANTOINE ET ANTOINETTE Franþa / 1947 / 78' / a/n / s.rom. / Comedie dramaticã R: Jacques Becker Cu: Roger Pigaut, Claire Mafféi, Noël Roquevert „O tânãrã pereche, ea vânzãtoare, el tipograf, pierde un loz câºtigãtor. Poveste fãrã poveste, acuarelã a fericirii cotidiene, fãrã a o sacrifice, totuºi, mitului «happy end».” (Tudor Caranfil, „Dicþionar universal de filme”, ed. a III-a, 2008) Premiul pentru Cel mai bun film psihologic ºi de dragoste, Cannes 1947 Alte proiecþii: duminicã, 28 iulie, ora 16:30 - Cinemateca Eforie

Joi, 25 iulie Cinemateca UNION 18:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 Premierã: 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65 Vineri, 26 iulie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 18:00 MAREA SPERANÞÃ ALBÃ / THE GREAT WHITE HOPE SUA / 1970 / 101' / 35 / color / s.rom. / Dramã, film despre sport R: Martin Ritt Cu: James Earl Jones, Jane Alexander, Lou Gilbert „Un grup de rasiºti încearcã sã descopere marea speranþã albã care sã-l detroneze pe campionul negru, Jack Jefferson (James Earl Jones). Howard Sackler, care a scris piesa de pe Broadway ºi a adaptat-o pentru ecran, ºi-a bazat povestea pe viaþa lui Jack Johnson. Jefferson este cu greu tolerat ca campion, însã limita este atinsã atunci când el îºi ia o amantã albã (Jane Alexander). Cum contravine legilor segregaþiei rasiale, este obligat sã exileze în Europa.” (Ronald Bergan, “Sports in the Movies”, 1982) Actorii James Earl Jones ºi Jane Alexander au fost nominalizaþi la Oscaruri ºi Globuri de Aur, iar primul a fost distins cu Globul de Aur pentru Cel mai promiþãtor nou-venit. Alte proiecþii: duminicã, 28 iulie, ora 16:30 - Cinemateca Eforie

Seara de Cannes: 20:00 BLESTEMAÞII / LES MAUDITS Franþa / 1947 / 105' / a/n / s.rom. / Dramã R: René Clément Cu: Marcel Dalio, Henri Vidal, Florence Marly „Aflându-se de multe ori faþã în faþã cu opresorul, francezii au avut ºansa de a observa cu multã claritate ºi detaºare filosoficã cum gânde ºte acesta. Iar BLESTEMAÞII, o melodramã cu puternice conotaþii psihologice, reuºeºte sã facã o disecþie microscopicã a opresorului, dupã terminarea conflictului. Viziunea este una realistã (ºi deloc plãcutã), însã rezultatul final este un film de aventuri absolut fascinant.” ("The New York Times", 1948) Premiul pentru Cel mai bun film de aventuri ºi poliþist, Cannes 1947. Alte proiecþii: duminicã, 28 iulie, ora 20:00 - Cinemateca Eforie Vineri, 26 iulie Cinemateca UNION 18:00 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 20:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 Sâmbãtã, 27 iulie Cinemateca EFORIE Peter Yates, 90 de ani de la naºtere (24 iulie): 12:00 LOCOTENENTUL BULLIT / BULLITT SUA / 1968 / 114' / 35 / color / s.rom. / Film poliþist, thriller R: Peter Yates Cu: Steve McQueen, Jacqueline Bisset, Robert Vaughn, Robert Duvall V. p. 69 Kevin Spacey, 60 de ani (26 iulie): 14:30 K-PAX SUA-Germania / 2001 / 120' / 35 / color / s.rom. / Dramã, film SF, adaptare dupã romanul lui Gene Brewer R: Iain Softley Cu: Kevin Spacey, Jeff Bridges, Mary McCormack V. p. 72

Film la cererea spectatorilor: 17:00 ROCCO ªI FRAÞII SÃI / ROCCO E I SUOI FRATELLI Italia-Franþa / 1960 / 179' / a/n / s.rom. / Dramã inspiratã de episoade din romanul „Podul din Ghisolfa” de Giovanni Testori R: Luchino Visconti Cu: Alain Delon, Renato Salvatori, Annie Girardot, Katina Paxinou, Claudia Cardinale V. p. 71 Film la cererea spectatorilor: 20:30 DR. STRANGELOVE SAU CUM AM ÎNVÃÞAT SÃ NU MÃ MAI TEM ªI SÃ IUBESC BOMBA / DR. STRANGELOVE OR: HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE THE BOMB SUA-Marea Britanie / 1964 / 95' / a/n / s.rom. / Comedie, film de rãzboi, dupã romanul „Red Alert” de Peter George R: Stanley Kubrick Cu: Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden V. p. 69 Sâmbãtã, 27 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 12:00 FIUL MUNÞILOR România / 1981 / 72' / color / v.o. / Film de aventuri, film pentru tineret R: Gheorghe Naghi Cu: ªtefan Mihãilescu-Brãila, Aurel Giurumia, Carmen Maria Strujac, Cornel Nicoarã, Iulian Bãlþãtescu, Isabela Zaharia, Dan Borcia, Paul Chiribuþã O agenturã de spionaj vrea s-o rãpeascã pe Alina, fiica inginerului român Mureºan, pentru a-l face pe acesta sã divulge secrete importante. Aflate într-o excursie, soþia ºi fiica lui Mureºan cunosc un turist tânãr, care le însoþeºte pânã la un punct meteo unde sunt gãzduiþi de Matei, un bãieþel foarte ager, deprins cu asprimea muntelui. Matei sesizeazã pericolul în care se aflã Alina ºi se refugiazã împreunã cu ea în locuri numai de el ºtiute, atrãgându-i pe urmãritori pe piste false.

13:30 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 15:30 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 17:30 NOPÞI MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65 Duminicã, 28 iulie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 12:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Peter Yates, 90 de ani de la naºtere (24 iulie): 14:00 ADÂNCURILE / THE DEEP SUA / 1977 / 122' / 35 / color / s.rom. / Film de aventuri, thriller, horror, adaptare dupã un roman de Peter „Jaws” Benchley R: Peter Yates Cu: Jacqueline Bisset, Nick Nolte, Dick Anthony Williams, Robert Shaw, Eli Wallach V. p. 70 Film la cererea spectatorilor: 16:30 CUIBUL ÎNDRÃGOSTIÞILOR / ANTOINE ET ANTOINETTE Franþa / 1947 / 78' / a/n / s.rom. / Comedie dramaticã R: Jacques Becker Cu: Roger Pigaut, Claire Mafféi, Noël Roquevert V. p. 72

Film la cererea spectatorilor: 18:00 MAREA SPERANÞÃ ALBÃ / THE GREAT WHITE HOPE SUA / 1970 / 101' / 35 / color / s.rom. / Dramã, film despre sport R: Martin Ritt Cu: James Earl Jones, Jane Alexander, Lou Gilbert V. p. 73 Film la cererea spectatorilor: 20:00 BLESTEMAÞ II / LES MAUDITS Franþa / 1947 / 105' / a/n / s.rom. / Dramã R: René Clément Cu: Marcel Dalio, Henri Vidal, Florence Marly V. p. 74 Duminicã, 28 iulie Cinemateca UNION Cinemateca de vacanþã (tarif unic: 5 lei): 11:30 ACÞIUNEA ZUZUC România, 1983, 85 min. / color / v.o. / Film pentru copii, film de familie R: Gheorghe Naghi Cu: Andrei Duban, Luciana Drana, Ovidiu Moldovan, Cristina Deleanu, Eusebiu ªtefãnescu, Hamdi Cerchez, Adela Mãrculescu, Horaþiu Mãlãele Din cauza climatului afectiv nesãnãtos din familie, Zuzuc, un bãiat de 12 ani, dispare de acasã. Virgil, un tânãr ofiþer de poliþie, este însãrcinat sã-l caute ºi, dupã ce îl gãseºte, îl convinge sã se se întoarcã la ai sãi.

13:30 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 15:30 NOPÞ I MAGICE / NOTTI MAGICHE Italia / 2018 / 125' / color / s.rom. / Comedie R: Paolo Virzì Cu: Ornella Muti, Giancarlo Giannini, Giulio Berruti, Mauro Lamantia V. p. 56

18:00 VOX LUX SUA / 2018 / 110' / color / s.rom. / Dramã, musical R: Brady Corbet Cu: Natalie Portman, Jude Law, Raffey Cassidy,Stacy Martin V. p. 56 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65 Marþi, 30 iulie Cinemateca EFORIE Cinematograful azi: 18:00 PARKING România-Spania-Cehia / 2019 / 110' / s.engl. / Dramã, dupã un roman de Marin Mãlaicu-Hondrari R: Tudor Giurgiu Cu: Mihai Smarandache, Ariadna Gil, Luis Bermejo, Carmen Florescu, Eric Frances V. p. 18 Seara marilor autori: 20:00 FEMEIA NISIPURILOR / SUNA NO ONNA Japonia / 1964 / 124' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, thriller, adaptare dupã romanul lui Kôbô Abe R: Hiroshi Teshigahara Cu: Eiji Okada, Kyôko Kishida, Hiroko Itô „Cu o meticulozitate de savant, cineastul aplicã în esteticã niºte legi similare cu ale tehnicii, împãrþind, de pildã, obiectul artistic în fragmente studiabile separat, ca niºte piese de maºini. Timpul nu mai corespunde cu al tuturor oamenilor, s-ar zice cã e un timp einsteinian, aflat în zodia relativitãþii. El este iuþit, încetinit sau stopat dupã bunul plac, parcã sãrind dintr-o planetã în alta, de pe o orbitã pe alta, gravitând în jurul subiectivitãþii eroului ca în jurul unui soare dictator.” (Romulus Rusan, „Filmar”, 1984) Premiul Special al Juriului pentru Hiroshi Teshigahara la Festivalul de la Cannes (1964), nominalizãri la Oscar pentru Cel mai bun film într-o limbã strãinã (1965) ºi Cel mai bun regizor (1966). Alte proiecþii: miercuri, 31 iulie, ora 16:30 Cinemateca Eforie

Marþi, 30 iulie Cinemateca UNION 18:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65 Miercuri, 31 iulie Cinemateca EFORIE Film la cererea spectatorilor: 16:30 FEMEIA NISIPURILOR / SUNA NO ONNA Japonia / 1964 / 124' / 35 / a/n / s.rom. / Dramã, thriller, adaptare dupã romanul lui Kôbô Abe R: Hiroshi Teshigahara Cu: Eiji Okada, Kyôko Kishida, Hiroko Itô V. p. 78 Seara marilor autori: 19:00 GHEPARDUL / IL GATTOPARDO Italia-Franþa / 1963 / 186' / color / s.rom. / Dramã, adaptare a romanului omonim al lui Giuseppe Tomasi di Lampedusa R: Luchino Visconti Cu: Burt Lancaster, Claudia Cardinale, Alain Delon, Romolo Vali, Paolo Stoppa, Sergio Reggiani, Giuliano Gemma V. p. 9 Miercuri, 31 iulie Cinemateca UNION 18:00 SAF Turcia-Germania-România / 2018 / 102' / color / s.rom. / Dramã R: Ali Vatansever Cu: Erol Afsin, Saadet Aksoy, Onur Buldu V. p. 47 20:00 NON-FICTION / DOUBLES VIES Franþa / 2018 / 108' / color / s.rom. / Comedie dramaticã R: Olivier Assayas Cu: Guillaume Canet, Juliette Binoche, Vincent Macaigne V. p. 65

ARHIVA NA|IONAL~ DE FILME CINEMATECA ROMÂN~

Membru al Federa\iei Interna\ionale a Arhivelor de Filme (FIAF) ]i al Asocia\iei Cinematecilor Europene (ACE) Adresa: }os. Sabarului nr. 2, 077120, Jilava, Ilfov Tel./fax: 021 450 1267 E-mail: office.cinematecaromana@gmail.com Site: www.anf-cinemateca.ro Cinemateca Eforie (Sala Jean Georgescu): Str. Eforie nr. 2, sector 5, Bucure]ti, tel./fax: 021 313 0483 Cinemateca Union (Sala Paul C`linescu): Str. Ion Câmpineanu nr. 21, sector 1, Bucure]ti, tel.: 021 313 9289