RiflesCover07-.jpg
idee di luce
Riflessioni: due bracci escono da una lastra di acciaio lucidata a specchio. La superficie a specchio crea l’immagine di una lampada a quattro bracci che sembra fluttuare nel vuoto in maniera suggestiva e magica. L’aspetto classico si fonde con armonia al design contemporaneo. Riflessioni: a pair of brackets extend from a sheet of steel polished to mirror quality. The mirror surface generates the image of a four-armed chandelier that seems to float in the void, evocatively magical. Its classical appearance blends harmoniously with its contemporary design. design: Luta Bettonica, Mario Melocchi, 2005
riflessioni la realtà dell’illusione real or immaginary
idee di luce
RiflesCover05-.jpg
Per le informazioni, per un progetto illuminotecnico, per i luoghi dove acquistare, per ricevere i cataloghi tec e dec degli apparecchi Cini&Nils: For further details, for lighting consultancy and design, for points of sales, for the tec and dec lighting catalogues, contact Cini&Nils: 2 2
n n
2
2
LO LO 04.01. 04.01. in Italy only: numero verde 800-218731 for all countries: tel. +39 02 3343071 - fax +39 02 33404510 info@cinienils.com -www.cinienils.com
280 mm 11”
n LO 04.01. LO 04.01.
Riflessioni 21
89 3 1/2 ”
Lampade schermate da diffusore in vetro smaltato. Bracci cromati o nichel satinati. Due misure: 280x280 e 215x215 mm.
215 mm 8 1/2 ”
67 2 5/8 ”
This lamp is screened by an enamelled glass diffuser. Chromed or satined nickel brackets. Two sizes: 280x280 and 215x215 mm.
lampade/bulbs: 2xmax 2x max75W 75W 230V 230V 1.100lm 1.100 lmG9 G9
idee di luce idee di luce
Collezione Maxalto di B&B Italia
Riflessioni 28
n
idee di luce