Alfabetização Bilíngue Descubra os ganhos no futuro do seu filho.
ALFABETIZAÇÃO BILÍNGUE: Descubra os ganhos no futuro do seu filho. Produção: Spaço In Consultoria e Assessoria Educacional Redação e conteúdo: Rodrigo Viana Projeto gráfico e diagramação: Dani Sabec
Sumário O que é?..................................................................................................................................... 4 Como funciona?........................................................................................................................ 5 Quando começar?..................................................................................................................... 6 Alfabetização bilingue nos primeiros anos ........................................................................... 7 Diferença entre alfabetização bilíngue e curso de idiomas ................................................ 8 Vantagens da alfabetização bilíngue..................................................................................... 9 Os pais na alfabetização bilíngue............................................................................................ 10 Tradição canadense de ensino................................................................................................ 11 Excelência Maple Bear.............................................................................................................. 12 Corpo docente especializado.................................................................................................. 13 Centros de aprendizagem....................................................................................................... 14 Diferentes formas de aprendizado........................................................................................ 15 Conclusão.................................................................................................................................. 16
Introdução A
alfabetização bilíngue é uma
futuro. Por se tratar de um estilo
forma de educação bem diferente
de ensino não tão convencional
da convencional, onde seus filhos
aqui no Brasil, vamos te explicar
aprendem todas as matérias
passo a passo sobre como essa
necessárias para a formação da
modalidade funciona e os seus
criança em duas línguas diferentes,
benefícios.
elevando as chances de sucesso no 04
Como funciona? Na alfabetização bilíngue, seus filhos têm aulas e matérias voltadas para todas as necessidades da criança, possibilitando que ela comece a aprender tanto seu idioma materno, quanto no idioma estrangeiro. Vale ressaltar que o objetivo desse tipo de alfabetização é familiarizar a criança com a língua estrangeira desde cedo, permitindo que ela se acostume com a fonética e o alfabeto do outro idioma, porém priorizando a alfabetização em português.
05
Quando começar? Não existe uma idade certa para se iniciar a alfabetização bilíngue. Dessa forma, seu filho pode começar desde pequeno a aprender os dois idiomas, quando os pais sentirem que o mesmo está preparado. A partir de 2 anos de idade, a criança já pode ser considerada apta para começar a alfabetização bilíngue. É importante ter em mente que quanto mais cedo seu filho começar essa alfabetização, mais cedo ele vai se acostumar com esse método e, consequentemente, mais rápido ele irá aprender.
06
Alfabetização bilíngue nos primeiros anos Por
ter uma carga maior de
O cérebro dos pequenos não
pessoas
associa os dois idiomas como
alfabetização
coisas distintas, e sim como uma
bilíngue é muito complicada para
coisa só. Dessa forma, seus filhos
crianças pequenas e que pode
possuem uma capacidade muito
sobrecarregá-las.
não
maior de dominar um novo idioma
funciona dessa forma. A criança,
quando apresentados ao mesmo
desde a fase pré-silábica e silábica,
desde
aprende
de
momento de maior facilidade para
códigos, atribuindo os sons às
aprender. A alfabetização bilíngue
sílabas e facilitando o aprendizado.
é a melhor opção para esse propósito.
aprendizados,
muitas
pensam
a
que
a
língua
Porém,
através
cedo,
sendo
esse
o
07
Diferença entre: Alfabetização bilíngue e curso de idiomas Um curso de idiomas convencional
aprendendo de forma orgânica e
tem como intuito o aprendizado de
natural, aplicando esse idioma no seu
uma língua estrangeira de forma mais
dia a dia. O aluno tende a absorver
dura e engessada, ensinando técnicas
muito mais o aprendizado por
de tradução e compreensão de um
implementar a língua estrangeira
idioma diferente. Já a educação
no seu cotidiano, facilitando sua
bilíngue vai muito além disso!
alfabetização. Bilinguismo é mais que aprender um idioma estrangeiro,
Na alfabetização bilíngue, as crianças
significa pensar em duas línguas
aprendem um idioma estrangeiro
distintas ao mesmo tempo.
através da imersão nessa nova língua, 08
Vantagens na alfabetização bilíngue Ter uma alfabetização bilíngue logo na primeira infância pode trazer muitos
benefícios para seu filho. Esse tipo de aprendizagem possui várias vantagens, entre elas: Evitar o vício de linguagem no idioma estrangeiro;
Aumentar a chance de sucesso no futuro;
Por meio do aprender brincando, seu filho terá um aprendizado muito mais orgânico;
Melhor compreensão das estruturas das linguagens;
Inserção em diferentes contextos e culturas; Ampliar a visão da criança sobre o mundo;
Estimular a criatividade; Melhorar a capacidade de concentração e o raciocínio.
09
Os pais na alfabetização bilíngue
Como
atividade
estrangeria em atividades cotidianas e
relacionada à educação das crianças,
até mesmo domésticas. A relação
os
papel
entre a escola e os pais também é
significativo na alfabetização bilíngue. É
primordial para que entendam como
importante sempre lembrar a criança
está sendo a educação de seus filhos,
sobre a importância dos aprendizados
possibilitando um maior entendimento
que possui na escola. Os pais devem
de seus processos de alfabetização.
pais
em
qualquer
podem
ter
um
estimular os filhos a levarem o seu conhecimento bilíngue para além das salas de aula, utilizando a língua 10
Tradição canadense de ensino O
Canadá possui dois idiomas
oficiais: o inglês e o francês. Dessa forma,
o
governo
canadense
determinou que o bilinguismo fosse primordial
para
a
construção
individual e como forma de inclusão no país. Assim, muitas pessoas foram alfabetizadas com esses dois idiomas diferentes, transformando o Canadá em referência e tradição na alfabetização bilíngue. Além disso, o país serve como exemplo de educação no mundo inteiro, com um ensino inovador e treinamentos de alto nível para seus docentes. Pela excelência em educação no país,
a
Maple
Bear
adota
os
princípios de aprendizagem do Canadá,
trazendo
a
melhor
educação bilíngue para seus alunos no Brasil.
11
Excelência Maple Bear Por utilizar de todo o desenvolvimento
aprenda brincando, com ludicidade e
educacional do Canadá em suas salas de
usando o máximo de sua imaginação e
aula no Brasil, a Maple Bear permite que
criatividade, tendo o melhor aprendizado
seus filhos tenham uma alfabetização
bilíngue, com certificação de qualidade
bilíngue de verdade, com toda a tradição
garantida, e um futuro cheio de sucessos
canadense. Ela garante que a criança
e realizações. 12
Corpo docente especializado O sistema de ensino da Maple Bear
Além disso, a Maple Bear oferece aos
opta
e
docentes o melhor treinamento de
um
professores no mundo, onde aprendem
aprendizado focado em atender as
as melhores metodologias para as salas
necessidades dos seus filhos e unir a
de aula. Dessa forma, tornam-se
tradição do ensino estrangeiro com o
altamente capacitados a lecionar de
melhor do ensino brasileiro, resultando
forma eficiente em todos os aspectos
em uma alfabetização completa e
da alfabetização bilíngue.
por
canadenses
docentes que
brasileiros
garantem
eficaz para as crianças.
13
Centros de aprendizagem Para a Maple Bear, as salas de aula são extremamente importantes para a alfabetização bilíngue. Com salas de aula dinâmicas, amplas e estimulantes, os
alunos
aprendem
a
realizar
atividades em grupos, permitindo que compreendam de forma mais humana e que cooperem uns com os outros sem dificuldades. Além disso, a Maple Bear possui diversos centros de aprendizagem que atendem às diversas necessidades e interesses das crianças, assim como: centro de arte, centro de construção, centro de faz de conta, centro de jogos, biblioteca, centro de matemática, centro de música, centro de areia e água, centro de ciências e experimentos, e centro de escrita.
14
Diferentes formas de aprendizado Além dos métodos tradicionais de
reais e concretos auxiliam no processo
aprendizagem, a Maple Bear acredita
de conhecimento dos alunos. Dessa
que os alunos conseguem absorver os
forma, a escola garante com que
conteúdos de forma mais completa
as crianças aprendam através de
através de diferentes estratégias de
experiências sensoriais diretas,
ensino.
aguçando a curiosidade possibilitando um aprendizado bem mais profundo.
Além da leitura, a Maple Bear acredita que manipular objetos e materiais
15
Como foi apresentado, a alfabetização
É de extrema importância optar por um
bilíngue garante que seu filho tenha um
ensino que seja pautado em tradição e
domínio completo em duas línguas
excelência, um ensino que auxilie o seu
diferentes, o português e o inglês, tendo
filho a aproveitar o máximo de suas
uma experiência de aprendizado muito
habilidades, tornando-se um indivíduo
mais completa e promissora. Isso
humanizado e com uma educação de
permite que a criança tenha mais
primeira. Na Maple Bear, seu filho
chance de ter um futuro repleto de
aprende na hora certa e com a melhor
realizações pessoais e profissionais.
estrutura de aprendizado, sendo o protagonista de seu próprio futuro!
E a melhor hora para aprender o idioma é quando o seu filho ainda é novo. As chances de ele dominar um idioma estrangeiro são altíssimas. 16
Maple Bear - São Luís Avenida do Vale, 31, - Jardim Renascença - São Luís/MA. Tel.: (98) 2109-9240
www.maplebear.com.br
