MECANIZADO DE TERMOPLÁSTICOS Y COMPOSITES MACHINING OF THERMOPLASTICS AND COMPOSITES
CATÁLOGO CATALOGUE
2020
01. QUE HACÉMOS WHAT DO WE DO?
02. STOCK PROPIO OU OWN STOCK
03. MECANIZADO MACHINING
04. INGENIERÍA
ENGINEERING
05. SECTORES SECTORS
06. PLÁSTICOS PLASTICS
07. COMPOSITES COMPOSITES
AÑOS DE HISTORIA YEARS OF HISTORY
Since the company’s inception as a distributor of non-ferrous metals in 1995, we kept a close eye on the constant evolution of plastic materials, which would later allow for the increased use thereof in applications of high engineering requirements.
Creada en 1.995 como distribuidora de metales no-férricos, ya desde sus inicios apostamos por la constante evolución que estaban experimentado los materiales plásticos, permitiría la creciente utilización de estos últimos en aplicaciones de altos requerimientos de ingeniería. Desde entonces, y sin haber abandonado nuestra línea histórica, nos hemos especializado en la distribución y mecanizado de termoplásticos y composites. En 2008, redoblamos nuestra apuesta por los composites como línea de futuro, adquiriendo una empresa especializada en la transformación de estos materiales. Después de muchos años de colaboración, en 2011 se crea BiM Group, que agrupa 3 compañías especializadas cada una de ellas en un tipo diferente de mecanizado.
Since then, and without losing sight of where we’ve came from, we’ve specialised in the distribution and machining of thermoplastics and composites. In 2008, we doubled down on our commitment to composites as a line of the future, purchasing a company that specialised in the transformation of these materials. In 2011, after many years of collaboration, the BIM group was established, grouping together 3 companies who each specialised in a different type of machining. In 2018, we began the process of automating our key processes, with the implementation of a smart warehouse and the incorporation of robotics in machining operations. ...and in 2020, we’re going to celebrate our 25th birthday!
En 2018, comenzamos con nuestro proceso de automatización de procesos clave, con la implantación de un almacén inteligente y la incorporación de la robótica en operaciones de mecanizado. …y en 2.020…¡Cumplimos 25 años!
www.bronymec.com
03
1995
1996
Fundación como empresa mecanizadora de bronce
Incorporación de termoplásticos Incorporation of thermoplastics
Founded as a bronze machining company
2011
Creación de BIM Group Foundation of the BIM Group
2015
Ampliación de las instalaciones Extension of facilities 04
2020 Catálogo | Catalogue
2018
Proyecto de automatización
Automation project
2001
Nuevas instalaciones New facilities
2008
2007
Adquisiciรณn de empresa de composites
Comenzamos a exportar
We began exporting
Purchased a company that specialises in composites
2020
25 ANIVERSARIO 25th BIRTHDAY
www.bronymec.com
05
01
QUÉ HACEMOS
WHAT DO WE DO?
STOCK PROPIO
OUR OWN STOCK Contamos con un almacén permanente de más de 1.500 referencias de materiales termoplásticos y composites. We have a permanent warehouse containing over 1,500 different thermoplastic and composite materials.
06
2020 Catálogo | Catalogue
MECANIZADO MACHINING
Durante los últimos 25 años, hemos desarrollado un servicio de mecanizado especializado en materiales plásticos. Over the course of the last 25 years, we have developed a machining service that specialises in plastic materials.
www.bronymec.com
07
INGENIERร A
ENGINEERING
Nuestra labor empieza mucho antes que el mecanizado Our work begins much before the machining
08
2020 Catรกlogo | Catalogue
Consultoría e ingeniería
Conceptualización del diseño
Mecanizado de precisión
Control de calidad
Consultancy and engineering
Design conceptualisation
Quality control
Precision machining
www.bronymec.com
09
10
2020 Catรกlogo | Catalogue
02
STOCK PROPIO OUR OWN STOCK
ALMACÉN INTELIGENTE SMART WAREHOUSE
Implementación de un almacén inteligente que nos ha permitido reducir en 45% los tiempos de manipulación. We have implemented a smart warehouse, which has allowed us to reduce handling times by 45%.
www.bronymec.com
11
TRAZABILIDAD GARANTIZADA GUARANTEED TRACEABILITY
Control de la ubicación Location monitoring
The warehouse control system allows us to monitor the exact location of our materials in each point of the process flow.
Almacén de pieza acabada
Nuestros clientes pueden consultar on-line el stock de sus materiales o piezas acabadas.
Finished product warehouse
Revalorización de materiales Re-use of materials
12
El sistema de control de almacén nos permite monitorizar la ubicación exacta de nuestros materiales en cada punto del flujo de procesos.
2020 Catálogo | Catalogue
Our customers are able to check the stock of their materials or finished parts online.
La implantación de la solución de revalorización de retales ha redundado en disminuir nuestros residuos plásticos en un 24%. The implementation of our leftover re-use solution has allowed us to reduce our plastic waste by 24%.
www.bronymec.com
13
03
MECANIZADO MACHINING
TORNEADO Y FRESADO CNC
LATHE AND CNC MILLING MACHINE Más de 25 años de especialización en el mecanizado de termoplásticos y composites Over 25 years specialising in the machining of thermoplastics and composites.
14
2020 Catálogo | Catalogue
AUTOMATIZACIĂ“N AUTOMATION
Contamos con sistemas robotizados para nuestros procesos, tanto de torneado como de fresado. We use robotic lathe and milling systems in our processes.
www.bronymec.com
15
MECANIZADO DE PIEZAS COMPLEJAS COMPLEX PART MACHINING
Hemos incorporado tecnologías como CAM avanzado y mecanizado en 5 ejes continuos. We have incorporated technologies such as advanced CAM and machining across 5 continuous axes.
16
2020 Catálogo | Catalogue
MEDICIÓN 3D. CONTROL METROLÓGICO
3D MEASURING. METROLOGICAL CONTROL. El control metrológico en máquina nos permite adaptar los parámetros de mecanizado a las variaciones del proceso como el desgaste de herramienta y/o los efectos térmicos. In-machine metrological control allows us to adapt the machining parameters to process variations, such as tool wear and tear and/or thermal effects.
www.bronymec.com
17
FABRICACIร N DIGITAL. INDUSTRIA 4.0 DIGITAL MANUFACTURING. INDUSTRY 4.0
18
2020 Catรกlogo | Catalogue
Hemos puesto en marcha un proyecto interno que denominamos “Fábrica Inteligente” que nos permitirá recabar y gestionar un gran volumen de información de nuestros procesos productivos en tiempo real con el fin de tomar decisiones más ágiles y certeras. We have launched an internal project that we have named “Smart Factory”, which allows us to gather and manage a huge amount of information pertaining to our productive processes in real time, which helps us to make quicker and more accurate decisions.
www.bronymec.com
19
04 INGENIERÍA
ENGINEERING Acompañamos durante el proceso de selección tanto del diseño, como del material plástico y compuesto adecuado para cada aplicación. We accompany our customers throughout the process of selecting the appropriate design, plastic material and composite material for each application.
EL MECANIZADO DEL FUTURO
MACHINING OF THE FUTURE Dentro del marco de programas de apoyo para Proyectos de Investigación Industrial y junto a Centros Tecnológicos de referencia como Tekniker, participamos en diversas investigaciones en el ámbito del mecanizado del termoplástico. As part of the Industrial Research Projects support programmes, and working alongside leading technological centres such as Tekniker, we are participating in various research projects in the field of thermoplastic machining.
20
2020 Catálogo | Catalogue
FABRICACIÓN ADITIVA
ADDITIVE MANUFACTURING En la actualidad, la impresión 3D no solo da respuesta en los casos en que se necesite un prototipo de forma inmediata y a bajo coste. Ahora tenemos la posibilidad de imprimir piezas totalmente funcionales, con superficies y geometrías complejas, más ligeras y eficientes Nowadays, 3D printing isn’t only used to provide an immediate and low-cost prototype. Rather, we are now able to print entirely functional parts with complex surfaces and geometries, which are lighter and more efficient than what was previously possible.
NUESTRO SERVICIO DE FABRICACIÓN OUR MANUFACTURING SERVICE
Ingeniería inversa
Simulación CAE
Diseño optimizado
Mecanizado CNC
Reverse engineering
Optimised design
+80 Plásticos y composites Over 80 plastics and composites
Selección de material Material selection
CAE simulation
CNC machining
Impresión 3D 3D printing
www.bronymec.com
21
05 SECTORES SECTORS
22
2020 Catรกlogo | Catalogue
Industria siderúrgica Metallurgy industry
Médico - Farma
Medical – Pharma
Industria ferroviaria Railway industry
Ingeniería mecánica Mechanical engineering
Máquina herramienta Machine tool
Eléctrico y energético Electrical and Energetic
Sector científico Scientific sector
Industria alimentaria Food industry
www.bronymec.com
23
06
MATERIALES PLÁSTICOS PLASTIC MATERIALS
Existen centenares de materiales plásticos diferentes, lo que nos puede dificultar la elección de la mejor opción para nuestra aplicación. Hecho que se acentúa sobremanera cuando analizamos un gran número de aditivos, cargas y modificaciones que alteran sus propiedades mecánicas, térmicas o eléctricas. En Bronymec nos hemos especializados en muchos de los termoplásticos encuadrados en las familias de plásticos para la ingeniería y plásticos avanzados. There are hundreds of different plastic materials, which can make it difficult to make the right choice for your application. This fact is greatly accentuated when we analyse a large number of additives, loads and modifications that alter their mechanical, thermal or electrical properties. At Bronymec we have specialised in many of the thermoplastics within the families of engineering plastics and advanced plastics.
MATERIALES PLÁSTICOS / PLASTIC MATERIALS PA6 MÉTODO
UNIDAD
ERTALON 6SA
ERTALON 66SA
ERTALON 6PLA
ERTALON 4.6
ERTALON 66-GF
NYLATRON GSM
1183
g/cc
1,14
1,14
1,15
1,19
1,29
1,16
62
mg
86 / 168
40 / 76
44 / 83
90 / 180
30 /56
52 / 98
%
1,28 / 2,50
0,60 / 1,13
0,65 / 1,22
1,30 / 2,60
0,39 / 0,74
0,76 / 1,43
HASTA SATURACIÓN AIRE
%
2,6
2,4
2,2
2,8
1,7
2,4
HASTA SATURACIÓN EN AGUA
%
9
8
6,5
9,5
5,5
6,7
PROPIEDADES DENSIDAD ABSORCIÓN DE AGUA: DESPUÉS DE ESTAR 24/96H SUMERGIDO
PROPIEDADES TÉRMICAS TEMPERATURA DE FUSIÓN
°C
220
260
215
290
260
215
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA
W/(K.m)
0,28
0,28
0,29
0,3
0,3
0,3
COEFICIENTE DE DILATACIÓN TÉRMICA LINEAL : - VALOR MEDIO ENTRE 23-60°
m/(m.K)
90x10-6
80x10-6
80x10-6
80x10-6
50x10-6
80x10-6
- VALOR MEDIO ENTRE 23-100°
m/(m.K)
105x10-6
95x10-6
90x10-6
90x10-6
60x10-6
90x10-6
°C
70
85
80
160
150
80
TEMPERATURA DE DEFORMACIÓN BAJO CARGA
75
TEMPERATURA MÁXIMA DE SERVICIO EN AIRE: - Periodos cortos
°C
160
180
170
200
200
170
- En continuo durante 5000h / 20000h
°C
85 / 70
95 / 80
105 / 90
155 / 135
120 / 110
105 / 90
-40
-30
-30
-40
-20
-30
25
26
25
24
-
25
HB
HB
HB
HB
HB
HB
80 / -
90 / -
86 / -
105 / -
/ 85
80 / -
80
93
88
105
85
82
TEMPERATURA MINIMA DE SERVICIO INFLAMABILIDAD - Índice de oxígeno
4589
%
- Respecto clasificación ul94 PROPIEDADES MECÁNICAS A 23°C (MATERIAL SECO) ENSAYO A TRACCIÓN - Esfuerzo de tensión para fluencia / esfuerzo a rotura
527
MPa
- Resistencia a la tracción - Elongación a la rotura
527
%
50
50
25
25
5
25
- Módulo de elasticidad
527
MPa
3300
3550
3600
3400
5000
3400
31 / 59 / 87
32 / 62 / 100
34 / 64 / 93
31 / 60 / 102
43 / 77 / 112
33 / 62 / 91
sin rotura / 5,5
sin rotura / 4,5
sin rotura / 3
sin rotura / 8
50 / 6
sin rotura / 3
150
160
165
135
165
160
M85
M88
M88
M92
M76
M84
50 / -
ENSAYO COMPRESIÓN - Esfuerzo al 1/2/5 % de deformación
604
MPa
179/1eU
kJ/m2
DUREZA CON BOLA
2039-1
N/mm2
DUREZA ROCKWELL
2039-2
RESISTENCIA AL IMPACTO CHARPY - Sin entalla / con entalla
PROPIEDADES MECÁNICAS A 23°C (MATERIAL EQUILIBRIO) ENSAYO A TRACCIÓN - Esfuerzo de tensión para fluencia / esfuerzo a rotura
527
MPa
45 / -
55 / -
55 / -
55 / -
-
- Elongación a la rotura
527
%
>100
>100
>50
>50
-
>50
- Módulo de elasticidad
527
MPa
1425
1700
1750
1350
2700
1650
RESISTENCIA DIELECTRICA
60243
kV/mm
25
27
25
25
27
24
RESISTIVIDAD VOLUMETRICA
60093
kV/mm
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
RESISTIVIDAD SUPERFICIAL
60093
Ω.cm
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
PERMEABILIDAD RELATIVA:
60250
Ω.cm
- A 100 HZ
3,9
3,8
3,6
3,8
3,9
3,6
- A 1 MHZ
3,3
3,3
3,2
3,4
3,6
3,2
- A 100 HZ
0,019
0,013
0,012
0,009
0,012
0,012
- A 1 MHZ
0,021
0,02
0,016
0,019
0,014
0,016
600
600
600
400
475
600
PROPIEDADES ELÉCTRICAS A 23°C (MATERIAL SECO)
FACTOR DE PÉRDIDAS DIELÉCTRICAS tanδ
INDICE COMPARATIVO DE LA RESISTENCIA A LA DESCARGA SUPERFICIAL
60250
60112
PROPIEDADES ELÉCTRICAS A 23°C (MATERIAL EQUILIBRIO) RESISTENCIA DIELECTRICA
60243
kV/mm
16
18
17
15
18
16
RESISTIVIDAD VOLUMETRICA
60093
kV/mm
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
RESISTIVIDAD SUPERFICIAL
60093
Ω.cm
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
PERMEABILIDAD RELATIVA:
60250
Ω.cm
- A 100 HZ
7,4
7,4
6,6
7,4
6,9
6,6
- A 1 MHZ
3,8
3,8
3,7
3,8
3,9
3,7
- A 100 HZ
0,13
0,13
0,14
0,13
0,19
0,14
- A 1 MHZ
0,06
0,06
0,05
0,06
0,04
0,05
600
600
600
400
475
600
FACTOR DE PÉRDIDAS DIELÉCTRICAS tanδ
INDICE COMPARATIVO DE LA RESISTENCIA A LA DESCARGA SUPERFICIAL
26
2020 Catálogo | Catalogue
60250
60112
* Estos datos deben ser considerados como meramente indicativos. Bronymec, S * These data should be considered as merely indicative. Bronymec, S.A. cannot be held
POM
PET
PC
NYLATRON GS
NYLATRON NSM
NYLATRON 703XL
ERTALON LFX
NYLATRON MC901
ERTACETAL C
ERTACETAL H
ERTACETAL H-TF
ERTALYTE
ERTALYTE TX
PC-1000
1,15
1,14
1,11
1,135
1,15
1,41
1,43
1,5
1,39
1,44
1,2
46 / 76
40 / 76
40 / 76
44 / 83
49 / 93
20 / 37
18 / 36
16 / 32
6 / 13
5 / 11
13 / 23
0,68 / 1,25
0,59 / 1,12
0,61 / 1,16
0,66 / 1,24
0,72 / 1,37
0,24 / 0,45
0,21 / 0,43
0,18 / 0,36
0,07 / 0,16
0,06 / 0,13
0,18 / 0,33
2,3
2
2
2
2,3
0,2
0,2
0,17
0,25
0,23
0,15
7,8
6,3
6,3
6,3
6,6
0,8
0,85
0,72
0,5
0,47
0,4
260
215
215
215
215
165
180
180
245
245
150
0,29
0,29
0,3
0,28
0,29
0,31
0,31
0,31
0,29
0,29
0,21
80x10-6
80x10-6
80x10-6
80x10-6
80x10-6
110X10-6
95x10-6
105x10-6
60X10-6
65X10-6
65X10-6
90x10-6
95x10-6
100x10-6
90x10-6
90x10-6
125X10-6
110x10-6
120x10-6
80X10-6
85X10-6
65X10-6
85
75
70
75
80
100
110
105
80
75
130
180
165
160
165
170
140
150
150
160
160
135
95 / 80
105 / 90
105 / 90
105 / 90
105 / 90
115 / 100
105 / 90
105 / 90
115 / 100
115 / 100
130 / 120
-20
-30
-20
-20
-30
-50
-50
-20
-20
-20
-50
25
15
15
25
25
25 HB
26
<20
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
93 / -
78 / -
60 / -
72 / -
82 / -
66 / -
78 / -
/ 55
90 / -
76 / -
74
95
80
60
73
84
66
78
55
90
76
74
20
25
15
25
35
35
35
10
15
7
>50
3600
3150
2750
3000
3300
3800
3300
3100
3300
3300
2400
32 / 62 / 100
31 / 59 / 87
26 / 48 / 69
31 / 58 / 85
32 / 61 / 90
23 / 40 / 72
29 / 49 / 85
26 / 44 / 77
33 / 64 / 107
31 / 60 / 102
21 / 40 / 80
sin rotura / 4
75 / 3,5
25 / 4
50 / 4
sin rotura / 3
sin rotura / 8
sin rotura / 10
30 / 3
50 / 2
30 / 2,5
sin rotura / 9
165
150
120
145
160
140
160
140
170
160
120
M88
M81
M59
M82
M85
M84
M88
M84
M96
M94
M 75
55 / -
50 / -
40 / -
45 / -
50 / -
66 / -
78 / -
/55
90 / -
76 / -
74
>50
>50
>25
>50
>50
50
50
10
15
7
>50
1725
1525
1350
1450
1650
2800
3300
3100
3300
3300
2400
26
25
22
25
20
20
20
22
21
28
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
3,8
3,6
3,5
3,6
3,8
3,8
3,6
3,4
3,4
3
3,3
3,2
3,1
3,2
3,8
3,8
3,6
3,2
3,2
3
0,013
0,012
0,015
0,012
0,003
0,003
0,003
0,001
0,001
0,001
0,02
0,016
0,016
0,016
0,008
0,008
0,008
0,014
0,0014
0,008
600
600
600
600
600
600
600
600
600
350
17
17
14
17
20
20
20
22
21
28
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
7,4
6,6
6,5
6,6
3,8
3,8
3,6
3,4
3,4
3
3,8
3,7
3,6
3,7
3,8
3,8
3,6
3,2
3,2
3
0,13
0,14
0,15
0,14
0,003
0,03
0,003
0,001
0,001
0,001
0,06
0,05
0,05
0,05
0,003
0,03
0,008
0,014
0,014
0,008
600
600
600
600
600
600
600
600
600
350
S.A. no se responsabiliza por su uso sin consulta previa a nuestra Oficina Técnica. responsible for their use when our Technical Office has not been consulted beforehand.
www.bronymec.com
27
PROPIEDADES DENSIDAD
MÉTODO
UNIDAD
KETRON 1000 PEEK
KETRON GF30 PEEK
KETRON CA30 PEEK
KETRON HPV PEEK
KETRON TX PEEK
1183
g/cc
1,31
1,51
1,4
1,45
1,39
62
mg
5 / 10
5 / 10
4/9
4/9
4/9
1/2
%
0,06 / 0,12
0,05 / 0,10
0,05 / 0,11
0,05 / 0,11
0,05 / 0,10
0,01 / 0,02
COl.1 TECHTRON PPS
1,35
ABSORCIÓN DE AGUA: - Después de estar 24/96h sumergido
HASTA SATURACIÓN AIRE
%
0,2
0,16
0,16
0,16
0,18
0,03
HASTA SATURACIÓN EN AGUA
%
0,45
0,35
0,35
0,35
0,4
0,1
°C
340
340
340
340
340
280
W/(K.m)
0,25
0,43
0,92
0,78
0,25
0,3
- Valor medio entre 23-100°
m/(m.K)
50X10-6
30X10-6
25X10-6
35X10-6
55X10-6
60X10-6
- Valor medio entre 23-150°
m/(m.K)
55X10-6
30X10-6
25X10-6
40X10-6
60X10-6
80X10-6
- Valor medio por encima de 150°
m/(m.K)
130X10-6
65X10-6
55X10-6
85X10-6
140X10-6
145X10-6
°C
160
230
260
195
155
115
- Periodos cortos
°C
310
310
310
310
310
260
- En continuo durante 20000h
°C
250
250
250
250
250
220
-50
-20
-20
-20
-20
-30
35
40
40
43
40
44
V-0
V-0
V-0
V-0
V-0
V-0
PROPIEDADES TÉRMICAS TEMPERATURA DE FUSIÓN
ISO 11357
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA COEFICIENTE DE DILATACIÓN TÉRMICA LINEAL :
TEMPERATURA DE DEFORMACIÓN BAJO CARGA
75
TEMPERATURA MÁXIMA DE SERVICIO EN AIRE:
TEMPERATURA MINIMA DE SERVICIO INFLAMABILIDAD - Índice de oxígeno
4589
%
- Respecto clasificación ul94 PROPIEDADES MECÁNICAS A 23°C ENSAYO A TRACCIÓN - Esfuerzo de tensión para fluencia / esfuerzo a rotura
527
MPa
115/-
80/-
/144
/78
90/-
102 / -
- Elongación a la rotura
527
%
17
3,5
3,5
3
5
3,5
- Módulo de elasticidad
527
MPa
4300
7000
9200
5900
3750
4000
604
MPa
38 / 75 / 140
54 / 103 / 155
69 / 125 / 170
46 / 80 / 120
31 / 61 / 120
39 / 77 / 122
179/1eU
kJ/m2 sin rotura / 3,5
25 / 3,0
50 / 5
25 / 3,0
30 / 3,0
sin rotura / 2,0
210
250
310
215
195
205
M105
M100
M102
M85
M97
M100
ENSAYO COMPRESIÓN - Esfuerzo al 1/2/5 % de deformación RESISTENCIA AL IMPACTO CHARPY - Sin entalla / con entalla DUREZA CON BOLA
2039-1
DUREZA ROCKWELL
2039-2
N/mm2
PROPIEDADES ELÉCTRICAS A 23°C RESISTENCIA DIELECTRICA
60243
kV/mm
24
24
22
18
RESISTIVIDAD VOLUMETRICA
60093
kV/mm
>1014
>1014
<105
>1014
>1014
RESISTIVIDAD SUPERFICIAL
60093
Ω.cm
>1013
>1013
<105
>1013
>1013
PERMEABILIDAD RELATIVA:
60250
Ω.cm 3,2
3,2
3,2
3
3,2
3,6
3,2
3
- A 100 HZ
0,001
0,001
0,001
0,002
- A 1 MHZ
0,002
0,002
0,002
0,002
150
175
150
125
- A 100 HZ - A 1 MHZ FACTOR DE PÉRDIDAS DIELÉCTRICAS tanδ
INDICE COMPARATIVO DE LA RESISTENCIA A LA DESCARGA SUPERFICIAL
60250
60112
* Estos datos deben ser considerados como meramente indicativos. Bronymec, S * These data should be considered as merely indicative. Bronymec, S.A. cannot be held
28
2020 Catálogo | Catalogue
TECHTRON HPV PPS
1,42
COL.1
DURATRON PBI
DURATRON T4203&T4503 PAI
DURATRON T4301&T4501 PAI
DURATRON T5530 PAI
DURATRON D7000 PI
DURATRON D7015G PI
1,3
1,41
1,45
1,61
1,38
1,46
COL.1
QUADRANT PPSU
DURATRON U1000 PEI
QUADRANT 1000 PSU
1,29
1,27
1,24
COL.1
FLUOROSINT 500
FLUOROSINT 207
2,32
2,3
1/2
60 / 112
29 / 55
26 / 48
25 / 50
66 / 128
46 / 100
25 / 54
16 / 34
19 / 38
0,01 / 0,02
0,74 / 1,37
0,35 / 0,67
0,3 / 0,55
0,26 / 0,52
0,73 / 1,41
0,48 / 1,04
0,30 / 0,64
0,19 / 0,40
0,24 / 0,48
0,05
7,5
2,5
1,9
1,7
2,2
1,3
0,5
0,7
0,3
<0,1
<0,1
0,2
14
4,4
3,8
3,2
4
3
1,1
1,3
0,8
1,5 - 2,5
1-2
280
415
280
280
280
365
365
220
215
190
327
327
0,3
0,4
0,26
0,54
0,36
0,22
0,39
0,3
0,24
0,26
0,77
50X10-6
25X10-6
40X10-6
35X10-6
35x10-6
40X10-6
36X10-6
55X10-6
50X10-6
55x10-6
50X10-6
85X10-6
60X10-6
25X10-6
40X10-6
35X10-6
35x10-6
42X10-6
38X10-6
55X10-6
50X10-6
55x10-6
55X10-6
90X10-6
100X10-6
35x10-6
50X10-6
40X10-6
40x10-6
52X10-6
47X10-6
65X10-6
60X10-6
70x10-6
65X10-6
155X10-6
115
425
280
280
280
355
365
205
195
170
130
100
260
500
270
270
270
450
450
210
200
180
280
280
220
310
250
250
250
240
240
180
170
150
260
260
-20
-50
-50
-20
-20
-50
-20
-50
-50
-50
-20
-50
44
58
45
44
50
51
47
38
47
30
≥95
≥95
V-0
V-0
V-0
V-0
V-0
V-0
V-0
V-0
V-0
HB
V-0
V-0
/80
/130
130 / -
/110
/125
/115
67 / -
83/-
129/-
88/-
7/-
10 / -
3,5
3
9
5
3
4
2
8
7
10
15
>50
4000
6000
4200
5500
6400
3700
4900
2450
3500
2850
1750
1450
33 / 41 / 105
58 / 118 / 280
34 / 67 / 135
39 / 72 / 130
55 / 104 / 190
35 / 69/ 145
44 / 81 / 145
21 / 41/ 83
31 / 61/ 137
25 / 49/ 101
12 / 19 / 25
10,5 / 15 / 20
25 / 4,0
20 / 2,5
sin rotura / 15
45 / 4
30 / 3,5
65 / 4,5
10 / 1,5
sin rotura / 4,0
30 / 7,5
160
375
200
200
275
235
225
95
165
115
60
40
M82
E 105
E 80 (M120)
M106 (E70)
M125 (E85)
M120 (E95)
E84 (M115)
M90
M115
M89
R55
R50
13
24
28
24
28
28
>1014
>1014
>1014
>1013
>1014
>1014
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
3,3
3,3
4,2
6
4,4
3,4
3,3
3,2
3,9
5,4
4,2
3,2
0,003
0,001
0,026
0,037
0,022
0,006
0,003
0,031
0,042
0,05
0,005
100
175
175
175
125
sin rotura / 12 sin rotura / 3,5 sin rotura / 3,5
26
27
30
11
8
>1014
>1014
>1014
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
>1013
3,4
3
3
5,5
3,5
3
3
2,85
2,65
0,001
0,002
0,001
0,007
0,005
0,002
0,003
0,008
0,008
<100
175
150
<1014
S.A. no se responsabiliza por su uso sin consulta previa a nuestra Oficina Técnica. responsible for their use when our Technical Office has not been consulted beforehand.
www.bronymec.com
29
UNIDAD
PE 500
TIVAR 1000
TIVAR 100 antiestático
TIVAR ECO green
TIVAR DrySlide
TIVAR TECH
TIVAR DS
TIVAR ceramP
10X6 g/mol
0,5
5
5
≥4,5
9
9
9
9
g/cc
0,96
0,93
0,935
0,94
0,935
0,935
0,93
0,96
%
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
°C
135
135
135
135
135
135
135
135
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA A 23°C
W/K.m
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
COEFICIENTE DE EXPANSIÓN TÉRMICA LINEAL
m/m.K
150X10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
°C
44
42
42
42
42
42
42
42
- Periodos cortos
°C
120
120
120
120
120
120
120
120
- En continuo 20000h
°C
80
80
80
80
80
80
80
80
°C
-100
-200
-150
-150
-150
-150
-200
-150
%
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
PROPIEDAD
MÉTODO
PESO MOLECULAR PROMEDIO DENSIDAD
ISO 1183-1
ABSORCIÓN DE AGUA EN SATURACIÓN PROPIEDADES TÉRMICAS TEMPERATURA DE FUNDICIÓN
TEMPERATURA DE DEFORMACIÓN BAJO CARGA 1,8MPA
ISO11357
ISO 75
TEMPERATURA MÁXIMA DE USO:
TEMPERATURA MÍNIMA DE SERVICIO INFLAMABILIDAD - Índice de oxigeno
ISO 4589
- UL 94 PROPIEDADES MECÁNICAS ENSAYOS A TRACCIÓN - Esfuerzo en el punto de fluencia
ISO 527
MPa
28
19
20
20
18
19
19
18
- Elongación en el punto de fluencia
ISO 527
%
10
15
15
15
20
15
15
15
- Eloganción nominal a la rotura
ISO 527
%
>50
>50
>50
>50
>50
>50
>50
>50
- Módulo de elasticidad
ISO 527
MPa
1300
750
790
775
650
725
700
750
ISO 604
MPa
12 / 18,5 / 26,5
7 / 11 / 17,5
6 / 10 / 16
6,5 / 10,5 / 17
6 / 10 / 16
7 / 11 / 17,5
ISO 179-1
kJ/m2
sin rotura/105P
sin rotura/115P
sin rotura/115P
sin rotura/90P
sin rotura/100P
sin rotura/105P
sin rotura/100P
sin rotura/105P
ISO 2039-1
N/mm2
48
33
34
34
32
32
31
33
62
60
61
60
59
59
58
60
ENSAYO DE COMPRESIÓN - Esfuerzo al 1 / 2 / 5 % de deformación
6,5 / 10,5 / 17 7 / 11 / 17,5
RESISTENCIA AL IMPACTO CHARPY -Sin entalla / con entalla DUREZA CON BOLA DUREZA SHORE D
ISO 868
PROPIEDADES ELÉCTRICAS RESISTENCIA ELECTRICA
IEC 60243-1
kV/mm
45
45
45
45
45
RESISTENCIA VOLUMETRICA
IEC 60093
ohm.cm
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
RESISTIVIDAD SUPERFICIAL
IEC 60093
ohm
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
<108
<108
- Permitividad relativa a 100 Hz / a 1MHz
IEC 60250
2,4 / 2,4
2,1 / 3,0
2,1 / 3,0
- Disipación dielectrica tanδ a 100Hz / a 1MHz
IEC 60250
0,0002 / 0,0002
0,0004 / 0,0010
0,0004 / 0,0010
IEC 60112
600
600
600
ÍNDICE COMPARATIVO DE LA RESISTENCIA A LA DESCARGA SUPERFICIAL.
* Estos datos deben ser considerados como meramente indicativos. Bronymec, S * These data should be considered as merely indicative. Bronymec, S.A. cannot be held
30
2020 Catálogo | Catalogue
TIVAR Super TIVAR BurnPlus guard
TIVAR 1000ASTL
TIVAR 1000 TIVAR H.O.T EC
TIVAR CleanStat
TIVAR MD
BUROTRON BUROTRON BUROTRON BOROTRON BOROTRON BOROTRON HM015 HM030 HM050 UH015 UH030 UH050
QUICKSILVER
DURAPRO
9
5
9
5
9
5
9
0,5
0,5
0,5
5
5
5
9
5
0,96
1,01
0,95
0,945
0,93
0,94
0,995
0,99
1,01
1,035
0,96
0,98
1,005
0,935
0,94
<0,1
<0,2
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
<0,1
0,02
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
0,4
≥0,50
≥0,65
≥0,80
≥0,50
≥0,65
≥0,80
0,4
0,4
180x10-6
180x10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
200X10-6
145X10-6
140X10-6
135X10-6
190X10-6
185X10-6
180X10-6
200X10-6
200X10-6
42
42
42
42
42
42
42
45
45
45
42
42
42
42
42
120
120
120
120
135
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
80
80
80
80
110
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
-150
-125
-150
-150
-200
-150
-150
-30
-25
-20
-100
-75
-50
-150
-150
<20
28
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
<20
HB
V-0
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
17
16
21
21
19
19
19
25
23
21
18
17
16
17
20
20
15
15
15
15
15
15
9
8
6,1
18
18
18
25
15
>50
25
>50
>50
>50
>50
>50
20
15
7
>50
>50
>50
>50
>50
600
1000
800
825
700
750
775
1500
1550
1600
850
875
900
575
775
5 / 8,5 / 14,5
7 / 11 / 17
7 / 11,5 / 18
7,5 / 12 / 19
6 / 10 / 16
13 / 20 / 28
13,5 / 20,5 / 28,5
14 / 21 / 29
sin rotura/105P
sin rotura/100P
sin rotura/110P
sin rotura/90P
35/7C
25/6C
15/5C
sin rotura/90P sin rotura/70P sin rotura/90P
6,5 / 10,5 / 17 7 / 11,5 / 18
7,5 / 12 / 18,5 8 / 12,5 / 19 8,5 / 13 / 19,5 4,5 / 7,5 / 13,5 7 / 11 / 17,5
sin rotura/50P sin rotura/40P
80/30P
sin rotura/80P
sin rotura/95P
31
34
34
35
31
33
30
52
55
58
34
35
36
30
34
58
58
61
62
58
60
62
64
65
66
64
63
64
58
60
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1014
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
>1012
45 >1014 >1012
>1014 <105
<106
<105
>1012
<107
>1012
S.A. no se responsabiliza por su uso sin consulta previa a nuestra Oficina Técnica. responsible for their use when our Technical Office has not been consulted beforehand.
www.bronymec.com
31
LOS MATERIALES COMPOSITES Mร S COMUNES MOST COMMON COMPOSITE MATERIALS
32
2020 Catรกlogo | Catalogue
Polymer Matrix
Fiber Reinforcement
Epoxy (EP)
Glass fiber (GC)
Phenolic (PF)
Glass Mat (GM)
Unsatured Polyester (UP)
Cellulose Paper (CP)
Silicon (SI)
Cotton (CC)
Polymide (PI)
Mica (MP)
Melamine (MF)
Carbon fiber
07
COMPOSITES COMPOSITES
El imparable aumento del uso de los materiales composite nos obliga a entender los diferentes aspectos de su mecanizado. Su estructura heterogénea, el comportamiento mecánico y térmico anisotrópico, junto a la habitual dureza de alguno de sus componentes, hacen del mecanizado del composite, un gran reto. En Bronymec hemos desarrollado un servicio de mecanizado específico de composites en constante evolución. Disponemos, además, de un gran stock de placas que nos permite ofrecer una respuesta rápida a las necesidades del mercado. The unstoppable increase in the use of composite materials forces us to understand the different aspects of their machining. Their heterogeneous structure and anisotropic mechanical and thermal behaviour, combined with the usual hardness of some of their components, make composite machining a great challenge. We at Bronymec have developed a specific machining service for composites in constant evolution. We also have a large sheet stock, which allows us to respond rapidly to market requirements.
www.bronymec.com
33
EN 60893
EP GC 201
EP GC 202
resina epoxi + FV
resina epoxi + FV
US NEMA L1
G10
FR4
PROPIEDADES
DIN 7735
HGW 2372
HGW 2372,1
PROPIEDADES MECÁNICAS
UNIDAD
ELECTRICAL INSULATORS
Esfuerzo de flexión a rotura perpendicular al laminado
Mpa
555
630
Módulo de elasticicad aparente a flexión
MPa
26060
23390
Resistencia a la tracción
MPa
382
425
Resistencia a la compresión perpendicular al laminado
MPa
422
350
kJ/m2
130
124
MPa
30
30
V
50000
50000
- perpendicular al laminado
kV/3mm
30
30
- paralelo al lamina
kV/25mm
35
35
- 50 Hz
0,04
0,04
- 1 MHz
0,04
0,04
Permitividad a 1 MHz
5,5
5,5
V
300
600
MΩ
55850
50000
g/cm3
1,88
1,98
130
130
7,9
11,7
Resistencia al impacto CHARPY paralelo al laminado Resistencia a la cizalla pararelo al laminado PROPIEDADES ELÉCTRICAS Voltaje de ruptura dieléctrica eb aceite a 90°C paralelo Resistencia eléctrica en aceite a 90°C
FACTOR DE DISIPACIÓN
Índice comparativo de prueba Resistencia al aislamiento tras inmersión en agua PROPIEDADES FÍSICAS Densidad Índice de temperatura Absorción de agua 50x50x10
mg
Absorción de agua en espesor 3mm
mg
Inflamabilidad (categoría)
UL-94
V0
THERMAL INSULATORS
PROPIEDADES PROPIEDADES MECÁNICAS
DELTHERM® 68890
VETROTHERM
VETROTHERM S
UNIDAD
Resistencia a la compresión a 23°C
Mpa
555
630
452
Resistencia a la compresión a 200°C
MPa
26060
23390
22551
Resistencia a la flexión
MPa
382
425
542
V
50000
50000
50000
Conductividad térmica
kV/3mm
30
30
30
Coeficiente lineal de expansión
kV/25mm
35
35
35
g/cm3
1,9
2
1,7
%
0,08
0,05
0,1
PROPIEDADES TÉRMICAS Resistencia al calor Resistencia máxima al calor (periodos cortos)
PROPIEDADES FÍSICAS Densidad Absorción de agua
34
2020 Catálogo | Catalogue
EP GC 203
EP GC 308
UP GM 203
PF CP 201
PF CC 201
PF CC 201 + GRAFITO
PF CC + MOS2
resina epoxi + FV
resina epoxi + FV
vidrio + resina poliester
tejido papel kraft + resina fenólica
tejido algodón + resina fenólica
tejido algodón + resina fenólica
tejido algodón + resina fenólica
G11
G11
GPO-3
HGW 2372,4
HGW 2372,4
HGW 2471
HP 2061
HGW 2082
HGW 2082 + graphit
HGW 2082 + MoS2
452
459
130
142
129
133
126
22551
22127
8000
9921
7983
7450
77413
542
388
70
158
92,48
81
86
504
481
200
305
290
298
285
103
102
40
13,7
24,56
25
22
20
24,44
52,83
45
41
35000
15000
5000
2000
3000
0,5 kV/mm
0,5 Kv/mm
30
50000
50000
30
30
1
35
35
1,5
0,04
0,04
0,04
0,04
5,5
5,5
4,5
200
180
600
120
150
150
120
315000
442000
500
223
20,1
10
26
1,8
1,8
1,50 - 1,90
1,45
1,37
1,39
1,39
155
187
180
120
120
120
120
101
118
207
300
400
8
8,3
PAMITHERM® 41140
PAMITHERM® 41130
C-THERM® 65100
459
130
142
22127
8000
9921
388
70
158
50000
35000
15000
2,2
2,22
1,9
0,2
0,18
10
30
SOLUCIONES PARA EL SECTOR FERROVIARIO SOLUTIONS FOR THE RAILWAY SECTOR
35
www.bronymec.com
35
36
2020 Catรกlogo | Catalogue
Durante este cuarto de siglo, aquel camino emprendido de forma individual y, prácticamente en solitario, ha ido evolucionando hasta formar un equipo de una veintena de personas. Hemos pasado de un local arrendado de apenas 180m2, a los 2400 m2 actuales y de ser una empresa de ámbito local, a exportar, durante el último año, a 13 países diferentes.
Over the last quarter of a century, the path that was first taken individually, practically alone, has evolved into a team that now comprises 20 people. We’ve gone from renting premises of barely 180m2 to our current facilities that cover 2400m2, transitioning from a local company to one that has exported, over the last year, to 13 different countries. www.bronymec.com
37
bronymec, S.A. Pol. Industrial Arriaga c/ Ferrerías, Nº 4 20870 - Elgoibar GIPUZKOA (Spain)
Tel: +34 943 74 28 07 Fax: +34 943 74 23 54 Email: comercial@bronymec.com