APO Snowboards Winter 2009-2010

Page 1

arthur longo - Nevados De Chillan Chile_Eric Bergeri

your contact : cedric@apo-snow.com


Gérome mathieu - Nevados De Chillan Chile_Eric Bergeri

There also is some exciting change concerning our artists, with newcomers such as Athens (Greece) talent Alexandros Vasmoulakis, who takes care of the completely new-style Isis. Changement d’univers chez les filles pour le modèle ISIS, avec une déco réalisée par un nouveau graphiste plein de talent, originaire d’Athènes : Alexandros Vasmoulakis.

146 149 152

Parisian artist Ilk gives the Selekta a new life, with a hiphop-style, coloured artwork that will no doubt go down well with the fans of our most popular board. Du renouveau pour la SELEKTA, qui cette année est prise en main par un graphiste parisien : Ilk. Style hip hop, bien coloré pour séduire les fans de notre planche la plus célèbre.

145 149 153 157

Gérome Mathieu has a signature model with the new MTD, the duck on its base obviously directly linked with his nickname: Coincoin… Gérome is one of the most technical europeen rider, check out his double cork signature in his “Onboard”, “Fluid” or “Desillusion” interviews.

Le modèle MTD est dorénavant signé par Gérôme Mathieu. Le canard sur la semelle est directement inspiré de son surnom : Coin-coin. Gérome est l’un des rider européen les plus technique. Vas voir son double cork dans l’une de ses interviews (“Onboard”, “Fluid” ou “Desillusion”)

158mw

154 157 159mw 163w


Arthur longo - les 2 alpes - Vannessa andrieux

Arthur This season, we bring a pro model back into the fold, with has had Longo’s board. This young, talented rider from Les 2 Alpes part in yet another great season with for example a memorable w intervie rd, Onboa in w intervie e 16-pag a the “Yeahh Love” video, onal Invitati MC the at place first r”, Brothe “Beach in cover and and French rider award of the year.

Le retour d’un pro model : Celui d’Arthur Longo notre jeune et talentueux rider des 2 Alpes qui a encore marqué la saison par ses brillantes prestations. Nous avons eu droit à une incroyable session dans la vidéo « Yeahh Love », 16 pages d’interview dans Onboard, une interview et la couv de “Beach Brother” , une victoire au MC Invitational, et l’award du meilleur rider français de l’année. 156

After 20 years of collaboration and 17 pro-models, David Vincent and Régis Rolland have decided to stop the « DV » model (aka Amanite & Amanite LTD): it’s the end of an era, so get ready to say goodbye to the famous mushroom boards.

150 155 160 161w 159

154 158

Après 20 ans de collaboratio n et 17 pro modèles à son actif, David Vincent et Régis Rolland ont décidé de mettre fin à la fameuse “DV” (aka Amanite & Amanite LTD). Monsieur champignon retourne à ses moutons, avis aux collectionneurs.


Dual entry system = easy and efficient

Vannessa andrieux

The Team binding brings the best of both worlds together. The Dual Entry System enables you to get into it like with a traditional 2-strap binding but also like a back-in binding, depending on the terrain: on a flat part, the rear entry will be faster and simpler, and in powder or a slope, the traditional entry will save you a tricky entry. The Team has all the settings that you could ask for in a high-end binding, and our patented system will give you unprecedented ease and speed of use with the rear entry, thanks to the self-tightening ankle strap. The Team will be great for any level of rider, freestyler or freerider, with great comfort, precision and ease of use. Now you’ll be the one making the first track in the powder! Available in : Grey, Black or White

Dual entry system = pratique et rapide

La fixation Team est une fixation double entrée (Dual Entry System) qui permet de chausser soit par l’arrière, soit par au dessus comme une fixation traditionnelle, suivant le terrain sur lequel on se trouve (plat, pente, poudreuse). Elle possède tous les réglages d’une fixation traditionnelle haut de gamme, et notre système breveté de strap auto-serrant permet un chaussage par l’arrière simple et sans effort. La Team ravira les riders de tous niveaux, quel que soit leur programme, grace à son comfort, sa précision et sa simplicité et rapidité d’utilisation. Vous serez désormais toujours celui qui fera la première trace…! Disponible en : Grey, Black or White


kaunertal - Vannessa andrieux Romain grojean

The Starsky, our most popular ski, has a new designer: E-Boy, the master of pixel art, has made a superb effort and produced an explosive artwork.

Our second range introduces 2 new all-mountain skis with flat tails & a 82mm waist width. The women’s Gigi (artwork by Mizzo from Switzerland) and men’s Jean Claude are the happy additions to the family! Introduction pour cette seconde année de deux nouveaux modèles « all mountain » avec talon plat et 82 mm sous les pieds : Le modèle GIGI pour les femmes, dessiné par l’artiste Suisse : Mizzo et le JEAN-CLAUDE pour les hommes,

153 159 165

159 165 171 177 183

Le modèle phare de notre gamme, le STARSKY change de tête. E-Boy ou le roi du pixel l’a dessiné avec un talent hors du commun.

161 167 173 179 185


GOLD Arthur LONGO Caroline BELIARD (fr) Friedl KOLAR (at) Martin GALLANT (ca) Gerome MATHIEU (fr)

TEAM

(fr)

TEAM

SKI

TEAM

Romain GROJEAN Mathieu BEAUCHET Dim CHARRIERE Sarah Martinais Flo BASTIEN Sarah PINTON Théo LANGE ...

Romain grojean - Val d’isere - David Broglia

Max WEICKL (at) - Matts KULI (ca) Alicia BONNAUD (fr) - Eman ROBERT (ca/ch) AurélienROUTENS(fr)-ValérianDUCOURTIL(fr) Mag DUBOIS (ca) - Rob CORNELISSEN (be) Damien HENZELIN (ch) - Ben CROCKER (usa) Ricky SUPPO (it)- Franck Moissonnier (fr) Pierre RUE (fr) - Chris BARTKOWSKI (usa)

Arthur, Gerome, Caro - Nevados De Chillan Chile - Eric Bergeri

SILVER


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.