o - Adult to prottettivo T L U D A - Corpet t e k c ja Schiena o t r o p Safety p u rt - S tezioni o o r p p p u n S o c k s or t Bac orts - Sh hiere h S d e d cc Pad ds - Gino iere r a u G e Kne s - Gomit d r a u G Elbow Varie Mixed o ambin B rottettivo S p D o t t e KI p r cket - Co por to Schiena Safety ja rt - Sup tezioni o o r p p p u n S o c k r ts Bac rts - Sho iere o h S d e ch Padd s - Ginoc re d r a u G ie Knee s - Gomit d r a u G Elbow
2 18 20 24 26 28 36 42 44 46 47
PREDATOR Safety Jacket Corpetto protettivo Predator MADE IN ITALY
SK09128 “Predator” safety jacket. For Snow Park Corpetto protettivo “Predator”. Ideale per chi frequenta Snow Park
COL.
W
2
Sizes: S - M - L - XL - XXL Taglie: S - M - L - XL - XXL
Gabriele Ghignola Ski and Snowboard instructor COL.
K
SK09128 Black color available Disponibile anche colore nero
3
The new Ultralight vest is made with transpiring materials: polyester net and Airnet material. Ultralight vest offers maximum lightness and maximum transpiration with the advantage of increased elasticity to absorb shock guaranteed by the inside protections in VPD (visco elastic polymer). La nuova pettorina Ultralight è realizzata con materiali traspiranti quali la rete in poliestere e l’Airnet, e garantisce il massimo della leggerezza e della traspirazione con il vantaggio di un’elevata elasticità per assorbimento degli urti garantita dalle protezioni interne in VPD (visco elastic polymer).
4
ULTRALight safety jacket Corpetto protettivo Ultralight PE02277 Ultralight safety jacket Corpetto protettivo Ultralight Sizes: S/M - L/XL - XXL Taglie: S/M - L/XL - XXL
MADE IN ITALY
Airnet materials increase transpiration Realizzata con materiali aerati per il massimo della traspirabilitĂ
Internal protection in VPD (visco elastic polymer) Protezioni interne in VPD (visco elastic polymer) 5
New back protection Nuova protezione posteriore 6
RACE Jacket with back support
Corpetto protettivo Race con supporto schiena MADE IN ITALY
SK09168 “Race” jacket with back support Corpetto protettivo “Race” con protezione schiena Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL COL.
W
COL.
K
7
WORLD CUP Jacket Corpetto World Cup
COL.
K
SK09120 “World Cup” jacket for races Corpetto protettivo “World Cup” ideale per attività agonistica Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL
MADE IN ITALY
New back protection Nuova protezione posteriore 8
Alessia Zanni Italian Super G Champion 2007 children two
10
Woman WORLD CUP Jacket Corpetto World Cup da donna
SK09119 Woman “World Cup” jacket with plastic chest protection. Made for Races Corpetto protettivo “World Cup” da donna con protezioni petto rigide. Ideale per attività agonistica
MADE IN ITALY
Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL COL.
COL.
K
W
Removable plastic chest protection Plastica protezioni petto removibile
New back protection Nuova protezione posteriore
11
12
Woman WORLD CUP Jacket Corpetto World Cup da donna
MADE IN ITALY
SK09156 Woman “World Cup” jacket with soft chest protection. Made for races Corpetto protettivo “World Cup” donna con protezioni petto soft. Ideale per attività agonistica Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL COL.
K
Removable padded chest protection Protezione soft petto removibile
New back protection Nuova protezione posteriore 13
14
SPEED Jacket Speed Jacket
COL.
COL.
K
W
SK09154 “Speed” jacket with front and back plastic protection “Speed Jacket”con protezione anteriore e posteriore in plastica Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL
MADE IN ITALY
15
SPEED Jacket Speed Jacket MADE IN ITALY
SK09118 “Speed” jacket with front soft and back plastic protection “Speed Jacket”con protezione anteriore soft e posteriore in plastica Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL
16
COL.
W
COL.
K
17
BACK Support
MADE IN ITALY
Supporto schiena
COL.
W
COL.
W
COL.
SK09096 Back support with body belt height under mt 1,55 Supporto schiena con cintura altezza fino a mt 1,55
W
COL.
W
SK09099 Back support with body belt height over mt 1,75 Supporto schiena con cintura altezza superiore a mt 1,75
SK09098 Back support with body belt height under mt 1,75 Supporto schiena con cintura altezza fino a mt 1,75
SK09097 Back support with body belt height under mt 1,65 Supporto schiena con cintura altezza fino a mt 1,65
SK09094 Body belt, Unique size: M-XL Cintura, Taglia unica: M-XL COL.
W
COL.
W
SK09093 Woman body belt, Unique size: XS-M Cintura donna,Taglia unica: XS-M
COL.
W
SK09095 Back support with body belt One size fits all Supporto schiena con cintura Misura universale
18
Removable internal part Parte interna rimovibile per il lavaggio
COL.
K
All sizes available in black color I supporti schiena sono disponibili in colore nero per tutte le taglie
BACK Support
MADE IN ITALY
Supporto schiena
Removable internal part Parte interna rimovibile per il lavaggio
SK09104 Back support with body belt height over mt 1,75 Supporto schiena con cintura altezza superiore a mt 1,75 COL.
W
SK09103 Back support with body belt height under mt 1,7 5 Supporto schiena con cintura altezza fino a mt 1,75 COL.
W
SK09102 Back support with body belt height under mt 1,65 Supporto schiena con cintura altezza fino a mt 1,65 COL.
W
COL.
K
All sizes available in black color I supporti schiena sono disponibili in colore nero per tutte le taglie
SK09101 Back support with body belt height under mt 1,55 Supporto schiena con cintura altezza fino a mt 1,55 COL.
W
1
20
The new Shorts with double anterior zips offer the possibility to be worn without getting away the pants and the boots. The shorts are realized with Lycra and expanded aired polietilene and they are available in two models: one with rigid protections and one with soft protections. Both have the removable back plastic part. I nuovi Shorts con doppia zip anteriore offrono la possibilitĂ di essere indossati senza togliersi i pantaloni e gli scarponi. Gli shorts sono realizzati con Lycra e polietilene espanso aerato e sono disponibili in due modelli: uno con protezioni rigide ed uno con protezioni soft. Entrambi dispongono della protezione paracoccige rigida staccabile.
PADDED Plastic Short with ZIP Shorts con protezioni plastica e ZIP MADE IN ITALY
SK09169 Padded plastic shorts with zip Shorts con protezioni in plastica e zip
Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL
Removable back plastic part Plastica posteriore removibile
COL.
W
Soft PADDED Short with ZIP Shorts con protezioni soft e ZIP MADE IN ITALY
SK09170 Soft padded shorts Shorts con protezioni soft
COL.
W
Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL
Removable back plastic part Plastica posteriore removibile
21
The padded shorts are realized with Lycra and expanded aired polietilene and they are available in two colors (white and black) and two models: one with rigid protections and one with soft protections. Both have the removable back plastic part. Gli shorts con protezioni sono realizzati con Lycra e polietilene espanso aerato e sono disponibili in due colorazioni (bianca e nera) e due modelli: uno con protezioni rigide ed uno con protezioni soft. Entrambi dispongono della protezione paracoccige rigida staccabile.
Removable back plastic part Plastica posteriore removibile
22
PADDED Plastic Short with ZIP Shorts con protezioni plastica e ZIP SK09126 Padded plastic shorts Shorts con protezioni in plastica
MADE IN ITALY
Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL
COL.
K
COL.
W
Two colors available Disponibile in due colori
Soft PADDED Short with ZIP Shorts con protezioni soft e ZIP SK09127 Soft padded shorts Shorts con protezioni soft
MADE IN ITALY
Sizes: XS - S - M - L - XL - XXL Taglie: XS - S - M - L - XL - XXL
COL.
K
COL.
W
Two colors available Disponibile in due colori 23
Multisport KNEE Guards Ginocchiere multisport
COL.
COL.
W
K
MADE IN ITALY
SK09074 Knee guards Ginocchiera
COL.
COL.
W
K
MADE IN ITALY
SK09075 Airboard knee guards Ginocchiera airboard
COL.
W
MADE IN ITALY
24
SK09076 Knee guards Ginocchiera
COL.
K
SLALOM KNEE Guards Parastinchi Slalom
Luca Novi Master Italian Slalom Champion 2009 Master Italian Slalom Cup Winner 2009 2째 position Master Slalom World Championship 2009
MADE IN ITALY
SK09122 Slalom Knee guards Parastinchi Slalom
COL.
COL.
K
W
25
SLALOM Armguards Armguards Slalom MADE IN ITALY
SK09176 Adjustable slalom armguards Armguards slalom regolabile 26
COL.
W
ELBOW Guards Gomitiere
MADE IN ITALY
SK09073 Multisport elbow guards Gomitiera multisport
COL.
K COL.
W
27
SPANDEX Connectors Agganci elastici
SK09003 Spandex connectors (4 pcs) Agganci elastici (4 pezzi)
SK09159 Key holder “UFO” Portachiavi “UFO”
COL.
A
COL.
SK09060 Badge holder Portapass Ufo
28
B COL.
W
CLEAR Rain Jacket K-Way trasparente
SK09129 Clear rain jacket Sizes: S - M - L - XL - XXL K-way trasparente Taglie: S - M - L - XL - XXL
2
WOOLLEN Caps Berretto in lana CP04143 Woollen caps Berretto in lana • The winter caps by Ufo Plast are lined with a soft pile fabric and should be worn after races so as to prevent sweat from cooling, thus keeping the head warm while protecting it • Rivestimento interno in soffice tessuto di pile • Ideali per il dopo-gara in quanto prevengono il raffreddamento del sudore mantenendo la nuca ben calda e protetta
COL.
K
COL.
W
30
UNDERSHIRT Long Sleeves Maglia intima maniche lunghe MADE IN ITALY
MG04337 New undershirt long sleeves “Dryarn ®”, One size fits all Nuova maglia intima manica lunga “Dryarn ®”,Taglia unica
Undershirts made with flat seams in exclusive “Dryarn ®” fabric, an innovative polypropylene microfiber that guarantees high performance levels. Maglie realizzate con cuciture piatte in esclusivo tessuto “Dryarn ®”, un’innovativa microfibra in polipropilene che garantisce elevati livelli di performance ai tessuti per intimo e abbigliamento sportivo. COL.
E
• Pelle asciutta e comfort in ogni stagione • Tessuto superleggero (la fibra tessile più leggera in assoluto) • Resistente alle macchie, antimuffa, anallergico • Ecologico: riciclabile al 100% • Facile da lavare ed asciugare • Non stirare • Dry skin and comfort in all climate condictions • Superlight fabric (from the lightest fiber in nature) • Stain resistant, completely aseptic, anallergic • 100% recyclable • Easy to wash and dry • Do not iron
Capacità di mantenere la temperatura corporea Keeping the body temperature Dryarn
10
Lana/Wool
9,4
Poliestere/Polyester
8,5
Poliacrilico/Polyacrilic
7,5
Acetato/Acetate
7,1
Poliammide/Nylon
6,6
Viscosa/Rayan
5,6
Cotone/Cotton
3,6
Capacità di espulsione del sudore Sweat expulsion rates Dryarn Poliestere/Polyester
1000 125
Poliacrilico/Polyacrilic
31
Poliammide/Nylon
11
Acetato/Acetate
8
Cotone/Cotton
6
Viscosa/Rayan
4
Lana/Wool
3
31
• Back padded made in 3D material to keep you cool • Double straps to assure the position of back pack when is weared • Made in ripstop material to increase durability Tasca per borraccia Bottle pocket
Tasca per PC Laptop pocket
• Posteriore imbottito con materiale 3D per favorire l’aerazione • Doppie cinghie di bloccaggio per assicurare lo zaino una volta indossato • Realizzato in materiale antistrappo per una grande resistenza all’usura
Tasca per lettore MP3 MP3 pocket
• Sizes: 88 cm x 41 cm x 45 cm • 600 denier ripstop construction for uncompromising durability • Includes 4 external pockets for ease of use and to separate items • Retractable carryng handle and wheels for ease of transport • Large carrying handles • Misure: 88 cm x 41 cm x 45 cm • Realizzato in nylon 600 denari antistrappo per una grande resistenza all’usura • Manico retraibile e ruote per una grande facilità di trasporto • 4 tasche esterne
32
OVERLAND Back Pack Zaino Overland
MB02245 Zaino Overland Overland back pack COL.
COL.
W
K
LARGE Gear Bag with weels Borsone tecnico con carrello
MB02240 Large gear bag with wheels Borsone tecnico con carrello
COL.
E
COL.
K
33
34
36
RACE Jacket Corpetto Race
SK09171 Race jacket with back support Sizes: Corpetto Race con supporto schiena MADE IN ITALY
S/M - L/XL Taglie: S/M - L/XL COL.
W
WORLD CUP Jacket Corpetto World Cup
SK09167 World Cup jacket without back support Sizes: S/M - L/XL Corpetto World Cup senza supporto schiena Taglie: S/M - L/XL COL.
MADE IN ITALY
K
37
38
SPEED Jacket Speed Jacket MADE IN ITALY
SK09155 Speed jacket with front and back Sizes: S - M - L - XL plastic protection Taglie: S - M - L - XL Corpetto Speed con protezioni in plastica anteriori e posteriori
COL.
W
MADE IN ITALY
SK09163 Speed jacket with soft front & back plastic protection Corpetto Speed con protezioni soft anteriori e posteriori in plastica
Sizes: S - M - L - XL Taglie: S - M - L - XL
COL.
W
3
40
PREDATOR Jacket Corpetto Predator
COL.
W
SK09117 Predator safety jacket Corpetto protettivo Predator Sizes: S - M - L - XL Taglie: S - M - L - XL
MADE IN ITALY
41
COL.
K
All sizes available in black color I supporti schiena sono disponibili in colore nero per tutte le taglie
COL.
K
All sizes available in black color I supporti schiena sono disponibili in colore nero per tutte le taglie
42
BACK Support
MADE IN ITALY
Supporto schiena
COL.
COL.
COL.
COL.
W
W
W
W
SK09116 Kidney belt Cintura
SK09115 Back support (age 5-7) Supporto schiena (età 5-7)
SK09113 Back support (age 9-12) Supporto schiena (età 9-12)
SK09114 Back support (age 7-9) Supporto schiena (età 7-9)
All back support are made with removable internal part for wash Tutti i supporti schiena hanno la parte interna rimovibile per il lavaggio
BACK Support
MADE IN ITALY
Supporto schiena
COL.
W COL.
W COL.
W
SK09152 Back support (age 9-12) Supporto schiena (età 9-12)
SK09151 Back support (age 7-9) Supporto schiena (età 7-9)
SK09150 Back support (age 5-7) Supporto schiena (età 5-7)
43
The padded shorts are realized with Lycra and expanded aired polietilene and they are available in two colors (white and black) and two models: one with rigid protections and one with soft protections. Both have the removable back plastic part. Gli shorts con protezioni sono realizzati con Lycra e polietilene espanso aerato e sono disponibili in due colorazioni (bianca e nera) e due modelli: uno con protezioni rigide ed uno con protezioni soft. Entrambi dispongono della protezione paracoccige rigida staccabile.
Removable back plastic part Plastica posteriore removibile
44
PADDED Plastic Short with ZIP Shorts con protezioni plastica e ZIP MADE IN ITALY
SK09121 Padded plastic shorts Shorts con protezioni in plastica
Sizes: S - M - L - XL Taglie: S - M - L - XL
COL.
W
COL.
K
MADE IN ITALY
SK09125 Soft padded shorts Shorts con protezioni morbide
Sizes: S - M - L - XL Taglie: S - M - L - XL
COL.
W
COL.
K
45
SLALOM KNEE Guards Kids Parastinchi Slalom da bambino
MADE IN ITALY
46
SK09123 Slalom knee guards Ginocchiera slalom
COL.
COL.
K
W
Multisport KNEE Guards Ginocchiere multisport MADE IN ITALY
SK09173 Kids Knee guards Ginocchiere da bambino
COL.
K
COL.
W
MADE IN ITALY
SK09174 Knee guards Ginocchiera
COL.
K
COL.
W
ELBOW Guards
MADE IN ITALY
Gomitiere
SK09175 Elbow guards Gomitiera
COL.
W
COL.
K
47