Circus Knie - Pressespiegel 2009

Page 1

"2 /9 :

$ /0 " / 2 " ยงยกยกmร ร ร Aย b ยฎรฃยผ !Eร รฒ รฃรดรดยฃ

รฃร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ vร iร ร ร ย Vย >ร v `ย i ย ยฃยฐ ย ร Vร ร ย /ย ร ร ย ii] `>ร ร ร ยซiร *ร ย }ร >ย ย ร ย ` >ร v iย ย i }iย ร ย }iย i *ร iย ย iร i ย ย ,>ยซยซiร ร ร ย ย

ย ร mร ร ย Aย ย ร รฅmย a "mรฅmร ยกย mย -ร ยงย ร Aย ย ย Aร ร mย ยกmยก "Aย mยก ย mย ร Aย ร รซmร dย mยกร "ยง[ย รฌย ร d ย ย ?mย ร dmร ย ร [รฅร ยกย m ย ยก /Aยถยถmร ร รฌย ย zย mย ร ร ย ย ย mยถร ยงQร b AQmร ร [ย ยงยก Aย รฃร ยผ !Eร รฒ ย ร ร -ร mย ย mร m รฅยกd 0ร Aร ร dmร 2ยงรฅร ยกmm รฃรดรดยฃยผ ?ย ร ย ย รฅร dย ร mย ร ยงร ร Aยก[ยง ยกย m ร mยกยผ ยธ| ยน รซmร ร ยถร ย [ย ร ย ยกย ร ร mร ยกdm !Aย ย m รฅยกd 0ยถAยกยกรฅยกย ย ย ร mร ร ร Aรฅยกย ย [ย รซย mย mยก ย รฅยกย mยก ร ร ย ร ร mยกยผ

ย iย ย i ร >ร }>ย รข >ย ย v>ย } ย ย ร iร -Vย ร >ย }iร ร Vย >vร ] `>ร ย ย ` ร ย ร ` >ย ร ย ร ย Vย iร ย ย Vย ร ร Bย ร iย ` `iร *ร iย ย iร i รขร ร 7iย ร ย ย ย ย iย ยฐ 1ย ` รขร iย ร iย ร ย >Li ย Vย ย ย Vย ร ย ร ร รขร iย ] ร ย ย `iร ย `ร iย ย ย `iร ยฐ 0ย m ย AQmยก ย ย ร ร Aยก[ยง ย รฅยกยผ ยธร ยฎยน รฅยกd ยกร ย ยงยกรฎ ยธรฃรดยน รฒรฌmย 0ยชย ยกm รฅยกd ย ย ร

ยงร ย ร mร ย ร nm ยธรฃยฃยน mย ยกm 2ยง[ย ร mร ยผ

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ >ร ย ร ร ร ย Vย ร ย }ยฐ Vย ร iย ร ร ย ย Vย ร ] ร iย Vย iร ย ย ` `> ร iร }iร ร iย }ย ย }] ย ร ย ย ย ร ย `iร ย ร ย ร ยฐ ย }iย ร ย ย Vย ร ย ย ย ร iย ร ย ร ร Liร `ย i -Vย ร >ย }iร ร Vย >vร ย iย ย iร ร >ร ย ย Vย }>ร ย ย Vย ร ร ร iร ย >ร ร iย ย >ร ร iย ยฐ ร ร Vย ย iย ร ย ร ร ย iย รขร vร ร ย `>vร ร ยฐ Liร `> Liย iร ย ร i iย ย i iร ย ร iย ย ร iร >ย ย ย รขiร ร ร ย ย *>ร ร ย Vย > >>ร `>ร Bร Vย ย iย ย ย iย ย iร ร >ร ร ย ` ย >ร `>ย ย `>ร >ร ร iย ย i iย }iย i -ร ย ร ร }iL>ร ร iย ร ยฐ

$Qmร ร mm "A[ย ร ย [ย ร mยกa ร Aยก[ยง ยกย mb dAร !ยงร ร ยง ย mย ร ร ร a ย ร mร ร ย Aย ย ร รฅmย ยผ ร รซmร ร ยถร ย [ย ร mย ยก mรฅmร รฌmร ย Aยก Aร ร ย ร ย ร ย ร [ย mยก Aร Qย mร รฅยกย mยกยผ ย Qร mร mย ยกm ร ร ย ร ร mยกย ร รฅยถยถmb Aรฅz dย m 0ย m ยถmร ร ยชยกย ย ย [ย ร ร ยงย รฒ ร ย ยกdb dAร ร ร ย m ย ย ยกย m รฒรฅ ร mย mยก ย ร ร ร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ 7ย ร ร iร ร ร Vย iย ย i`iร >ย ร ย ร ร Liร ร i ร ย ` Liร ย ย `iร i ร ร ย ร ร iย รขร iย }>}ย iร iย ยฐ > ย ร ร iร ร Vย ร ย iร ย }] iย ย i iย ย รขiย ย i ร ร ยซยซi ย iร >ร ร รขร ยซย Vย iย ยฐ 7ย ร vร iร iย ร ย ร ] `>ร ร ร ย ร ร iย ย ร ย i`iร >ร vร ร ย ร ร ยฐ -iย ย i ย ย }ย >}i ย ร ร iย ย i `iร Liร ย ร iย `iร 7iย ร ] ร ย i >ร Vย `ย i ร iย ย iร ร >ร 9iย iย > >ร ย ย ย > ร ย ` ย ย ร i ร ย >ย ย ย ยซย ร ย ย iร ยฐ 7>ร ย ย ร }ivBย ย ร ] ย ร ร ] `>ร ร ร ย ร `ย iร iร >ย ร ร iย ร ร ย iย i ย ร ย }i ร ร ย ร ร iย ย >Liย ยฐ ย ย i /ร ร ยซยซi] `ย i ย ย ร ย ย ร iย >ย ย >ย Vi>ย ร iย >ร v ย ย ร B`iร ย Lย ร >ย `iย ,>ย ` `iร ย }ย ย Vย iย }iย ร ] ย ร ร `ย i ย ย iร ย ย }ย ย ย >ย 1ย ย Vร Vย i /ร ย ร ยซiยฐ ร v `iย /ร >ยซiรข ย >Liย ร ย ร `>ร ร ย /ย i -ย ร iย ย >ร ] iย ย ย ย Vย >ย }iร iย iย iร ร ย ร ร ย iร ยซ>>ร ] `>ร ร ย Vย iLiย >ย <ย ร ย ร ร viร ร ย ร >ย ย ย ย ย >Vย ร ย ย รขi }iย ย ย ร ย >ร ยฐ ย ย iร `iร ร ร ย ร ร iย ย ร ร -Vย ร iย รขiร ยฐ ย ย iร ย ย >ย ย iย ย ร ร iร iย ย Lร iย ร }ivBVย iร ร iร *ร ย }ร >ย ย ] `>ร ร iย ย iย >ย ย iย ย ยฝiร ร ย >}ย ยตร iย ร ย Vย iร ร iร `ย iย ร ยฐ 0ย m mร รฌAร ร mร ย ยก dmยก ยกE[ย ร ร mยก 2Aย mยก รซย mย ร Qmย ร รฅยกd $ร ย Aยกย ร Aร ย ยงยก zรจร dย m Qmรซยงร ร ร mย mยกdm -ร mย ย mร m รฅยกd dย m 2ยงรฅร ยกmmยผ ยก รฌmย [ย mร -ย Aร m Qmzย ยกdmร ร ย [ย dย m ย Aยกรฒm ร mรฌ รฒรฌmย :ยง[ย mยก รซยงร dmย 0ร Aร ร ร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ iร ร iร ย ย ร ร ร ย Vย ย ร ร `>ร <iย ร iร ร ย Vย ร iร ร ย ร `iย ยฐ ย ร รขร ย 7ย Vย iย iย `i ร ย ร ` >ย ย iร ย ย ร ร >ย ย ย iร ร ร iย ย ยฐ ร ย ย ย ย iย ย iร รขร ย >ร viย ` /iVย ย ย ย iร >ย ] ร ย ` ย BVย ร ร i 7ย Vย i vย ย }iย `>ย ย `ย i

ยกย mย -ร ยงย ร Aย ย

mร ย ร [รฅร ยกย m zmย mร ร รซยงย รฃร ยผ Qย ร รฃยฃยผ !Eร รฒ ย ย ร dmย -ร ยงย ร Aย ย ย ร mร ร ย Aย ย ร รฅmย Aรฅz dmย ย ยกdmร รฒยงยงย -Aร ย ย ยถย Aร รฒ -ร mย ย mร mยผ 9ยงร ร ร mย ย รฅยกย mยก zย ยกdmยก ร mย ร Aย รฅย รฃรด 4ย ร b Aย 0Aย ร ร Aย รฅย ยฎ| รฅยกd รฃรด 4ย ร ร ยงรฌย m 0ยงยกยกร Aย รฅย ยฎ ยผร รด รฅยกd ยฎr 4ย ร ร ร Aร ร ยผ ย ย ย mร ร m ย ยชยกย ยกmยก Qmย ย 2ย [ย mร [ยงร ยกmร b รจQmร ร ยกร mร ยกmร ยธรฌรฌรฌยผย ยกย mยผ[ย ยน ยงdmร Qmย dmร 0[ย รฌmย รฒmย ร ย ร [ย mยก -ยงร ร b !Aยกยงร b 0 รฅยกd ยงยงยถ

ย ร รฎ ร ยงรฌย m Qmย Aย ย mยก Aยกdmร mยก 2ย [ย mร ย [ยงร ยกmร ย 9mร ย Aรฅzร ร ร mย ย mยก รฅยกd Aยก dmร Aร ร m Qmรฒยงย mยก รฌmร dmยกยผ ยกร [ย ย ย mร ย ร mยกd Aยก dย m -ร mย ย mร m ย mย ร dmร ย ร [รฅร ยกย m Aรฅz ร mย ยกm ยฃยฎยผ 2ยงรฅร ยกmm dรฅร [ย dย m 0[ย รฌmย รฒยผ

ย ย i i`ย iย ย >Liย iย ย i iย }iย i -ร ย ร ร }iL>ร ร iย ร ย 4ยกd 0ย m รฌยงย ย mยก Aรฅ[ย ย mร รฒร ยกย [ย ร รซmร ย ร Aร mยกb รฌAยกยก dmร mQรฅร ร ร ร mร ย ย ยก ย ร ร ร

ย m ย mzAยกร mยกย "รฅย ย mร ยก ร ย ยกd mย ยกm ย Aย ย ย ย mยกAยกย mย mย mยกย mย ร ย a ร Aยก[ยง ร mยกยผ ยธ!ย ร ร mยนb ร mย ยกm 0[ย รฌย mย mร ร ยง[ย ร mร ย ยกยกA ยกย mย 0รฅยก ร ยงรฌย m ร mย ยก 0ยงย ยก ร Aยก[ยง ย รฅยกยผ รฒmย ย mยก ย ย ร ยชยกยกmยกยผ

ร ร ย ร ร iย ยฐ 1ย ร iร i ร ร ยซยซiย ร ย ย ` ย > >ย ย i iย ย }iย >ร vร ร ย ` Liย iร ร ร Vย iย ย ย ร iร ย iร ยซiร viย ร ] ร iย ย ร ย i >ย ย ย ย ย iย ยฐ ย `iร >ย i}i ร ย ร ` `>ย ย ย ร ร ย ย Vย `>ร <ร ร >ย ย ย iย ร ยซย iย }iยซร ย Lร ร ย ` `>ร /ย ย ย ย } ย ย ร ย Vย ร ivviย ร iย ร ย ` "ร Vย iร ร iร ย ร ร ย ย viย ย >ร viย ย >ย `iร >L}iร ร ย ย ย ร ยฐ

ย 1ย ร iร i ร ร ยซยซiย ร ย ย ` >ย ย i iย ย }iย >ร vร ย "ย [ย ร รฅยกmร รฌEย ยกร Qย mย Qmยก dAร z dย m ย mร รฒร ร [ย ยงยก รฒรฅร 2ร Adย ร ย ยงยก ย mรฌยงร dmยกm ย ยกย ย Aย m Aรฅร dmร 0[ย รฌmย รฒmร ย mย ยกย รฅยกร ร ย ร รฒmยกmยผ ย mร mร Aย ร ร ย ยกd mร dย m 0ร Aร ย Qรฅย ร ยผ

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ >] iย ย iร vร ย ร Vย iย `iร /ร ย ย >ร ร iร ย ] >ร v `>ร ร ย ร ร ย ร vร iร iย ยฐ ย ร i ย ย ร iย }ร >vย iย ย ย ย >}iย ร iร Lย ย `iย ร ย Vย ย ย ร ร ย ย Vย ย ย ร ย ย ร iร ย ย i`ร ร ย ` *>ย ร ย ย ย ย i] ร >ร ย `i>ย ย ย iย ย <ย ร ย ร ร ย ยซร ย }ร >ย ย ยซ>ร ร ร ยฐ ย i -ร >ร Lร }ร ร ย ย ` vร ร `ย i iร ร ร Vย ร Vย ร iย รข ร ย ร }iร iย iย ยฐ ย 7iย ร Vย ย >ย ` ร ย ` ย ย /iร ร ย ย ย ย ย ย ร `iร ย ย ย ย iร >ร ย ย -ย >ย > รขร ย ย ย ร >ร รขยฐ

Aร dย mร ย Eย ร ย ย m -ย Aย Aร ย Aร mย ยกย Aย ย mย ร Aยกร ร ยกย ย mร ร Aย ร mร ยผ ร ย ร ร dย m ยกmรฅยกร m ร mAร ย ยงยก dmร ยฎรดรดย ย Eย ร ย ย mยก !Aย mร ร ร mย ร ยฎยฃร ร ยผ ร ยกย ย ร ร mย ยก ร mย mย ย ย Eร ร ย ย mร Aร ร Aยก dmร -ร mย ย mร mยผ :ย ร d mร mร dย mร mร Aย ร Aรฅ[ย ยกยง[ย ร [ย Azย zmยกร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ ร ย ย ย ย ร ร ย Vย iร ] ร iย ย iร ย ย ย }ร ร }iย ร ยฐ ร ย ร ร iย ย }ร ย ร ร iร <ย ร ย ร ร v>ย ] ร ย iย ร ร ย Vย ย i`iร >ย ร รขร iย ย >ย `>ร *ร ย }ร >ย ย >ย ร iย ย ย >ย ย ย ,>ยซยซiร ร ย ร ย ย ร ย ` iย ย ย >ย ย ย ร รขiร ย ยฐ

ร ยกย ร Aย ร b ย ยก dmร Eร ร m dmร ย mรฅร ย ย mยก mQmยกร ร mย mยก dย m 0ร รฅยกdmยก ย ย ?ย ร ย รฅร รฌย m mย ยก AQร Aย ยผ mย ยกA[ย ย รจร ร ร mยก Aรฅ[ย 0ย m ยฎรดรด Aย ร m Aย ร รฌmร dmยกยผ :Eร m dย mร mย ยกm $ยถร ย ยงยกร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ ยญย >Vย ร ยฎ 7iย ย ย Vย iร ร Vย >vvi] ร ย }iร ร ย ` ร ย ` }iย ร ร ย } vย ร รขร Lย iย Liย ร ย i >ย ร ร ย ย ] `>ย ย ร ย vย ร ร ยฐ 7>ร `iร >ย ย ย ย ร iย ย iย ย ร iร ย ย Vย >ย ย iร ย iย ร ร iร ] ย ร ร Liร ร ย `iร ร ย }ร ร ร ร `ย }ยฐ mยกยกmยก 0ย m ร mย ยก mย mย ย ยกย ร b ย mร รฅยกd Aย ร รฒรฅ รฌmร dmยกร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ Vย ร iย ร ร ] `>ร ร iร ร ย ร ร ร ร ร ย iร ร >ร ] ร B}ย ย Vย ร Vย ร ย ย ย ร ] ร ย Vย ย ย ร iย ร ย ร }iย ร ร ย } Liร Vย Bvร ย }ร ร ย ` ร ย Vย ย ย ย iร }iร ร ย ` iร ย Bย ร ร ย >ร ยฐ 0ย ยกd dย m ยกย mย ย ยกmยก Aรฅ[ย Aย ร ย mรฌยงร ย dmยกร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ iย ย ] ย ย `iร ,i}iย ย ย Vย ร ยฐ ย i vร ร ย iร iย iย iร >ร ย ย ย iย ร ย ย ` ร ย }>ร iย iร ย ร ย } }iร ร ย ร Liย ] `ย i ร ยซBร iร iย ร ย `ย i ร รคยฐ iย ย 6>ร iร ,ย ย v ย ย i ร iย ยฐ ย ร ร ย ย ร ร x >ย ร iย }iร ร ย ร Liย ] ย iย ย "ย ย iย ร i`ร ร iย ยฐ ร ร ร `i nร >ย ร i >ย ร ยฐ ย ร mย ร รฅdmร ยงรฅย ร ยกย m ย mย ร mร ย mร รฅยกdย mย ร ย ย [ย ร [ย mย ยกQAร ยกย [ย ร ร mย ร ย รฅร ยผ 0mย mยก 0ย m ย ย ยกb ร mย ร mร ยกA[ย /Aยถยถmร ร รฌย ย รฒรฅร รจ[ย ย mย mย ร ร ย ร ร ร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ <ร ย iย ย iย ร ร `iร ย >ย ย ย Vย ย ย Vย ร ร ร >}iย ยฐ ร Liร ร iย ร ย iย ย ย ย ร >ย ร รขร ย ร Vย iย ร ย ร ยฐ 0ยถร m[ย mยก รฌย ร รซยงยก dmร ย รจยกย ร ร mยกb dmร A[ย ร mยก mยกmร Aร ย ยงยก ยกย mb รซยงยก รซAยก ร ndmร ย [ ยธrยน รฅยกd ย ร mย ยกย mย ย ร ย ร /รฅย ยธร ยนb dย m Qmย dm Aรฅ[ย ร [ย ยงยก ย ย ร m Aร ร ย ร ร ย ร [ย mยก Aร Qย mร รฅยกย mยก ย mย ร ร mยกยผ

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ -ย i ร ร iร iย รขร >ร Liย ย

ยงร ยงa รฒรซย

`i ร Vย ย ย >ร v] >Liร Liย 7iย ร iย ย ย Vย ร ย iย `iย />}ยฐ 7ย ร ย ย Vย ร iย ] `>ร ร `>ร *ร Lย ย ย ย ร ย ร iย ร ร ] `>ร ร ร ย ร iร i ย ย iย ย ย iร ร ร iร ย ย ย i ย ย `iร ร ย ย ` ร ย ` iร >ร Vย ร iย ย `ร ร ย viย ยฐ 1ย ` `>ร ร ร ย i ย >ย }i ย ย Vย ร ย ย ย i`iร 6ย ร vร ย ร ร ย } รขร ร iย iย ร ย ย `ยฐ ร >ย ร ย `

ย ร ย ร }iย iย ย ร ร ย ย `ย i >ย i}i] ร iย ย ร ย i ร ร ร `>รขร ร iร ร ยซร ร iย ยฐ 1ย ` `>ร Liย ร ร ย ย ย iย }>ย รข >ย ย iย ย i `ย i Liย `iย ร iย Lร ร ยฐ ร >ย ร j`iร ย V }iย ร ย iร รขร ย ย `ย i -Vย ร ย i] `> ย ร ร iร ร ย Vย ร ย }] `>ร ร iร }iย ร } -Vย ย >v Liย ย ย ย ร ยฐ 1ย ` ย ร ย ร ร Vย ย Bvร ย vร ร Vย ย ย ] Liร ย ร `>ร Liย `ยซร ย }ร >ย ย Li}ย ย ย ร ยฐ -Vย ย ย ] `>ร ร `ย i <ร ย ร ย vร `iร >ร ย ย ย >ย ย Vย ร Vร ร ย ย i ร Vย ย ย >ร v รขร iย ร iย ร iร i iย ย iร >ร ย ย ย iย ย ย ย >ร ร }iร iร ร iร ย ร ร ยฐ >Vย ร -ย i `>ร vร ย ย ยถ ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ > ร iย ร ] `ย i ร iร `i ร ย ` `>ร ย ร iร iร ร i >ย <ย ร ย ร ร ย ร ร ย i`iย ย v>ย ย ร `>ยฐ 7ย ร `ร ร viย ย ย vviย ] `>ร ร `iร >ย ย ย ย iย Liร ร ย iL ย ย i iร ย >ย ร iย Lย iย Lร ยฐ

ย 1ย ร iร i ย ย iย ร ย ย ` ย ย `iร ร ย ` ร ย ย ย iย iร Lย iย Liย ย

ย m 0[ย ย Aย รฒmย ย mยก รจQmร QAย dย ย mยก "A[ย รฌรฅ[ย ร ย ยก ย ร mร Aย ย ย ย m ร [ย mย ยกmยก 0ย m ย mdยง[ย ยกย [ย ร Qmร ยงยกdmร ร Qmย mย ร ย ร mร ร รฒรฅ ย AQmยกร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ `iร ร ยฐ

iย ย ] ย ย Vย ร Liร ย ย ย

Qmร mร ร ร ย ย ย ร b dAร ร 0ย m รฅยกd ย ร m ร Aรฅ ย Aรฅdย A "A[ย รฌรฅ[ย ร mร รฌAร ร mยกร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ >] `>ร ร ร ย ย ย ร ยฐ Liร ร ย ย ร ร ร ร ย ย ย ร }>ร ย ย Vย ร ร >ย `iย iร ย Vย ร ยฐ

ย i i`ย iย ย >Liย ร ย Vย `> }>ย รข ร Vย ย ย ร >ร รขร ร >ย ย iย }iร iย ย ร ยฐ ร ร ร iย ร ย ร ร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ iย ย ] `iย Liย >ย ร iย ร ย ร ร ย ร ย Bร vย } ย ย Vย vร ร ร ย ร ยฐ ร ร ย ร ` ย ย Vย iย ย i }>ย รขi 7iย ย i `>ร iร ย ] Lย ร iร ร ย ร iย ร ย ร ร ยฐ ยกย m AQร ยงย รซย mร ร ย ยก รฃ รฃ 2ยงรฅร ยกmmร Aย mยก ย ยกร ย mร Aย ร ร | 9ยงร ร ร mย ย รฅยกย mยกยผ :Aร ย ร ร dA dmร ย ร ยชร ร ร m :รฅยกร [ย b dmร ร ย [ย mร zรจย ย mยก ร ยงย ย ร mร mย ย mร zร mย m รฅzร ร ย ร ร mb mย ยก ร [ย ยชยกmร 0ยงย ย mร ยงdmร mย ยกm รฅยกย zAย ย zร mย m 2ยงรฅร ยกmmร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ ยญย >Vย ร ยฎ ย ย ย iLร ร iย >ย ย iร รขร ร >ย ย iย ยฐ ย ร ย Vย ร ย }ร ร iย ย ร ร ร ย ร ] `>ร ร ย iย ย i 1ย vBย ย i ยซ>ร ร ย iร iย q Liย iย ร Vย iย ร ย ` /ย iร iย ยฐ 1ย ` -ย ย ย iย ร >}i ร ย ย ` >ย }iย iย ย iร รขร ย ,iย ร iย >ย ร ,iย }iย ร iร ร iร ยฐ >ย รข ร ย Vย ร ย } ย ร ร >ร Vย ] `>ร ร `iย iร ร Vย iร ย `>ร *ร ย }ร >ย ย }ivBย ย ร ร ย ` ร ย i Li}iย ร ร iร ร `>ร <iย ร ร iร ย >ร ร iย ยฐ 7ย ร ร ร iย ย iย >ร Vย ย ย ย iร ร ย i`iร viร ร ] `>ร ร }iร >`i ย ย ร Vย ร iร iย 7ย ร ร ร Vย >vร ร ย รขiย ร iย `ย i iร ร i Liร ย ย `iร ร }iร ย i ย ย `iย <ย ร ย ร ร ย ย ย ย iย ยฐ > ย ย ย ย iย ร ย i ร ย Vย vร ร iย ย ยซ>>ร -ร ร ย `iย >ย iLย ร iย iย iร vร iร ย iย ร ย ` `ย i ย ย ร >}ร ร ย ร }iย ร iร }iร ร iย ยฐ 0ย ยกd 0ย m AQmร ย ย EรฅQย ร [ย ร ย Qร mร mร รฌAร b รฌAร ร ร ย ร ร mยก รซยงร dmย รฅzร ร ย ร ร ยกย m ร รฅยก รฌรจร dmยกร

ร >ย Vย ย ย i ร iย ยฐ\ iย ย ] ย Vย Lย ย iร ย ย Vย ร ยฐ Vย ย >Li รขร >ร }ย iย Vย Lย iย Liย `i ,ย ร ร >ย i] `ย i ย Vย ร ย ร iย ย iร ร vvร ย ร ร ย } ร iร ร ย Vย ร i] `ย i ย i`ย Vย ย ย Vย ร ร ย ย ร Liร ย }ย >ร Liย รขร ร ร ย ย >Liย ยฐ Liร iร }iย ร iย ย ย <ย ร ย ร ร ร Vย ย ย iย ย ยซ>>ร >Liร }ย Bร Lย ร Vย i ,i}iย ย ] `ย i Li>Vย ร iร ร iร `iย ยฐ ร ร > `ย i] `>ร ร ย >ย ย iย ย iย -Vย ย ร ย ย ย <iย ร >ร vย ร ยซ>ย ย iย ร ย ย ย ยฐ ร Vย }ย Lร iร ร ย ร iร ร ร ย ร ย ร iย iย ย ย }i ย ย ร >Liร }ย Bร Lย ร Vย iย 6ย ร ร ร iย ย ย ร ย }iย ] `ย i ร ย Vย >ร v `ย i *ร iย ย iร i Liรขย iย ย iย ย `iร ร ย ย `iย iย >ย }iLย ย Vย `iร ร ย vย ย } `iร ร vvร ย ร ร ย } >Lย Bย }ย } ย ร ร ยฐ 9mร mยกA 0[ย ยงdmร


Knie muss neuen Platz suchen - News Zürich: Stadt Zürich - tagesanzeiger.ch

22.03.09 23:24

ZÜRICH Knie muss neuen Platz suchen Von Michael Lütscher. Aktualisiert am 06.03.2009

Der Zirkus Knie wird 2010 und 2011 seine Zelte nicht auf dem Sechseläutenplatz aufschlagen. Grund: Die Bauarbeiten für das Parkhaus vor dem Opernhaus.

Was das Komiker-Duo Oropax letztes Jahr zum Spass inszenierte, ist nächstes Jahr ernst: kein Knie auf dem Sechsenläutenplatz. Bild: Sophie Stieger

Der Zirkus Knie werde während mindestens zwei Jahren nicht auf der Sechseläutenwiese gastieren. Dies sagt Knie-Sprecher Niklaus Leuenberger. Wo der Schweizer Nationalzirkus stattdessen 2010 und 2011 in Zürich Station machen wird, ist Gegenstand von Verhandlungen. Knie will dies noch vor dem Start zu seiner diesjährigen Tournee bekannt geben. Premiere seines neuen Programms ist am 27. März in Rapperswil. Grund für den Umzug ist der Bau des Parkhauses vor dem Opernhaus. Damit soll dieses Jahr begonnen werden, sagt Pio Marzolini, Sprecher des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements der Stadt Zürich. Das http://www.tagesanzeiger.ch/zuerich/stadt/Knie-muss-neuen-Platz-suchen/story/20885564?print=yes

Seite 1 von 2


Knie muss neuen Platz suchen - News Zürich: Stadt Zürich - tagesanzeiger.ch

22.03.09 23:24

werden, sagt Pio Marzolini, Sprecher des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements der Stadt Zürich. Das Parkhaus kommt unter den Theaterplatz, also den heutigen Parkplatz vor dem Opernhaus, aber auch unter Teile der angrenzenden Sechseläutenwiese zu liegen. Diese sei während der Bauzeit «nicht unbenutzbar, aber nur teilweise benutzbar», so Marzolini. Offen, was mit dem Sechseläuten passiert Für Knies Zirkus fehlt dann der Platz, ebenso für das Zelt, das der Weltfussballverband Fifa jeweils für seine «Player-of-the-year»-Gala auf der Wiese aufstellt. Die Fifa hat bereits angekündigt, dass sie für ihre alljährliche Gala nach einem neuen Austragungsort sucht. Unklar ist, wie sehr das Sechseläuten vom Parkhaus-Bau betroffen ist – ob auf der Wiese genügend Platz vorhanden sein wird für den Böögg, die Pferde, Zünfter und Zuschauer. Jürg C. Scherz, Präsident des Zentralkomitees der Zünfte Zürichs, will sich zur Zeit nicht dazu äussern. Man sei daran, «die Überlegungen abzuschliessen». Mehr werde man nach dem kommenden Sechseläuten, das am 20. April stattfindet, sagen können. Projektdetails immer noch unklar Unklar ist weiterhin, wie der Sechseläutenplatz nach dem Parkhaus-Bau aussehen wird; über die Gestaltung wird seit Jahren gefeilscht. Jenes Projekt, das den Wettbewerb vor acht Jahren gewann, sah eine Art Asphaltbelag anstelle der Wiese vor. Die Stadt will das genaue Projekt im Mai vorstellen. Gegen die Baubewilligung für das Parkhaus ist derzeit ein Rekurs hängig. (Tagesanzeiger.ch/Newsnetz) Erstellt: 06.03.2009, 13:49 Uhr

© Tamedia AG

http://www.tagesanzeiger.ch/zuerich/stadt/Knie-muss-neuen-Platz-suchen/story/20885564?print=yes

Seite 2 von 2


$ 0-

$ /0 " / 2 " ยงยกยกmร ร ร Aย b ยฎยฃยผ !Eร รฒ รฃรดรดยฃ

ย i -ร >ร Lร }ร q `>ร iร ย iร /ร ย ย Liรขiย Vย ย iร ร ย Vย ร iย Lร ร >ย ร ย ร ย ร ร ย ย ย ร Vย i -ยซย ร ร ย ย ย ย ย iร q ย ย Vย iร ย `>ร *ร ย }ร >ย ย `iร ย ร Vร ร ย ย i >ร v

ย :ย ร ร ย ยกd mย ยกm !ย ร [ย รฅยกย Aรฅร

ย ย ย ร ร ย รฅยกd รฅร ร ย ยก 2ย ย Qmร ย Aย mย

ย m 0ร Aร Qรฅย ร ร [ย ยกรฅยถยถmร ยก ยธzAร ร ยน mร ร ร ย Aย ร ?ย ร ย รฅร ย รฅzร รฅยกd รฌยงย ย mยก dAร -รฅQย ย ย รฅย dmร 0[ย รฌmย รฒmร "Aร ย ยงยกAย รฒย ร ย รฅร ร ย ย ร ย ย ร mย 0[ย Aย ย u รซmร ยถA[ย ร ย ยก mย ยกmร !ย ร [ย รฅยกย Aรฅร 2Aยกรฒb !รฅร ย ย รฅยกd ยงย ย ย u รซยงยก dmยก ยง[ย mร ยก ร mย ร ร mยกยผ $Qร รฌยงย ย ย mย ย ยกย ร ร Aยกรฒ Qmร ร ย ย ย ร ยผ >ย รข ย iร ย ร ร vร ร `>ร /ร ย ย -ร >ร Lร }ร >ร ร iร ย `ย i <ย ร ย ร ร ย >ย i}i ย ย Vย ร ยฐ ย 6iร }>ย ย }iย iร >ย ร ร >ร iย ร ย ร >ย iย ย iย <ย ร ย ร ร ย viร ร ย ร >ย ย ย *>ร ย ร ยฐ ร i`ร ย ย i ย >ร ร ย ร }iย ร iย iย ร ย ` ร ย ร vร ร `ย i ร iร ร ย ย Vย i /ย ร ร ย ii ร รครคn iย }>}ย iร ร ] >ย ร `iร ย ร Vร ร ย ย /iร ย ร ย ย }>ร ร ย iร ร iยฐ ย ร iร ร ย ร >ย }iLย ร iย ย >ร ] `ย iร iร >ย ร `ย i }iร >ย ร i /ย ร ร ย ii ย ย ร ย รขร ย >Vย iย ] ย >Liย ร ย ร ย >ร ร ร ย ย Vย ร ย vย ร ร > }iร >}ร ย ] iร ย ย Bร iย `ย i -ร >ร Lร }ร ยฐ iย ร Vย ย ร ยซยซiร ร ย Bร ร iย ร ย i >ย ร ย ร Vย ย ย iย ย ย >ย ร ย ` ย ย /iร ร ย ย >ร ร }iVย iVย ร ] ย L iร ย ย Vย ,iร ร ย ย vvย ร ย } vร ร ร ย i }iLiยฐ ย "vviย L>ร ร Vย ย ย ] `iย ย ร ย ย ร ร ย Bร ร i ย >ย ร ย ร ย ย Vย ร iย }>}ย iร ร ย ] ย >Vย ร `>ร /ร ย ย ยฐ

ย i -ร >ร Lร }ร ] `>ร ร ย ย ` 7>ร ร ย ย ย ร ,iย }iย ยญร ร ยฎ >ย ย >ร -ย ย ร ] >ร ร ย ย ร ร ร ร Vย iร ยญร ย ยฎ >ย ย >ร /ย ย ร ร ย ` >Lย >ย iร }iร ยญร nยฃ|ร ยฎ >ย ย >ร BLร ยฐ 7>ร ร ย i ร iย ร ย ร ย ย iย ร รขร ย ย v >ย ร iย รขร ร >ย ย iย ย >Vย iย ] ย iย ย iย ร ย i ร ย ร ร ย ย ย ร Vย i -ยซย ร ร ย ย ย ย ย ยฐ ร ร ร iร `iย Liรขiย Vย ย iย ร ย Vย `ย i `ร iย iร ย iร >ย ร *>ย ร ย ย ย ย iย ] `ย i ร ย Vย ย i`ย }ย ย Vย ย ย ร iร ร ย ย ร ย ` ย ย ย ย >ร ร `ร ร Vย iย ยฐ ย i -ร >ร Lร }ร >ร Liย ร iย ย ย ร />ย รข] ร ร ย ย ร ย ` ย ย ย ย ยฐ -ย ย ร Liร Vย ร iย Lร `>ร *ร ย }ร >ย ย ร ย \ ย 7ย ร ร ย ย ` iย ย i ย ร Vย ร ย } >ร ร ย ย ย ย ร ร ย ร ย ` ร ร ร ย ย /ย ย Liร ย >ย iยฐย 7ย i `>ร >ย รขi ย ย iร >ย ย >ร ร ร ย iย ร ] ร ย ย ย iย `ย i `ร iย ย ย Vย ร ร iร ร >ร iย ยฐ ร ร ร ย ร ย iย ร >ร >ร ร ย ย ย iย ร >ร ร รขร ย ร ย i}iย \ ย 7ย ร ร ย ย ` ร ย รขร ย ร >}iย iย ย iย }iย iร ย ย iย ย iร <ย ร ย ร ร ย ย <ย ร ย ร ร ยฐ 7iย ย ย >ย iร ร >ร ร iย iย ร ย ย ย ] `>ร ย >ย ย ย Vย ย ย i }iร iย iย ย >ร ] ร ย ย ย ร i ย >ย iย ย i ย ย iย 6ย ร ร ร iย ย ร ย } Liร ร Vย iย ยฐ ร ร ย ร iร `iย ร ย ย ` ร ย ร `ย i iย ย รขย }iย ] `ย i iร ร >ร

iร >ร ร ย }iร ย >Vย iย ยฐ iย ร ย ร ย >ย ย ย >ย >ย ร ย ย iย ร iร i ร ร iย ร ย ย >ร Lย iร ร ย }iย รขร ย *ร iย ร ร ย ย iย ย iร ย >Liย ยฐย -ย Aยก zรจร dmยก "ยงร zAย ย >Vย `iย `iร ย ร Vร ร ย ย i ย ย `iย ร iร ย

ร Vย >ร ร `ย ร ร ย ย ร ร รค ร >` >ร ร รขร ยฐ 1ย ` ร ย ย ร ร ร ย >ย >ร Vย ร ยซย iย iย ย ] iร ย ย Bร ร -ย ย ร ยฐ >Vย ร iย ย i ร ย iย ร /ย ย ร vย ย }iย `i\ ย >ย Lร >ร Vย ร iย ย v>Vย iร ย }] Lย ร ย >ย ร i} ย ร ร ยฐ 6iร ร ร iVย iย ย >ย ย ย >ย ร ย Vย ย ย Vย ร ] >ร Vย ร iย ย ย >ย `>ร ย >ย Vย ย >ย ย ย ร }i`ร ร ย }iย ร ร ย ย ร ร ร q ย >ร ร ร ย ย Vย ย ย Vย ร ] ร iย ย ร ย ร iร ย ร >ร ร iร ยซ>ร รขร ย >Liย ] ร ย ย `iร ย ย ร ร ย ย ,>ย ย ย iย `iร *ร ย }ร >ย ย ร tย ย v>ย }ร ] ย ย Vย Liร ย ร `ย i -ร >ร Lร }ร >ย `iร ย iร รขร ย Bย ร ย }iย ย ย iย /ย ร ร ย ii ร iย ย }iย ย ย ย iย ย >Liย ] ย ย ย ย ร iย ร ย i ร ย Vย ย iย ย iร ย iย 6ย ร ร ร iย ย ร ย } `>ร ย ย ย >Vย iย ] ร >ร Liย iย ย iร >ร Lย iร ร ย } ย ย iย ย iร >ย i}i Li>Vย ร iร ร iร `iย ย ร ร ร ยฐ ย ย ร ร ร iย `>ย ย ย >ย v ร ย ร >`ย > -ย i}iร ร ย ย 1ร ร ร ร ร ย ` >`iร Vย ย ย ย ยฐ Bร ร i ร ย i `>ร ย ย Vย ร }iร >ย ] ร Bร iย ร ย ร ร ย ย ย ย ย iย ย ย }i *ร ย Lย iย i ร iย ย }iร >ร ร iย ร ย ] vร ร Vย ร iร BLร ยฐ

/ย m[ย ร ร dmยกยก รฅยกร mร EQรฅร ยธร m[ย ร ร ยน [ย ร mย ย m[ย mร ร 0ย ย รฅ ยธย ย ยกย ร ยน ย ร ร ยกย [ย ร ร ย [ย mร b 2ย ยกรฅร mร ย [ย ร ร Aรฅร dร รฅ[ย ย ร ร zร mย ย ยกร mร ยถร mร ย mร QAร s ยงร ยงa !Aยกรฅmย A 2Aย mยกร A

}>ย }iย iย >ย ร iย ย ย ร ย ย ย ย iร ย ร ย i ย ย ย ] 6ย ย ร ย ร ย >Vย LLย ] >ร ร ย ย ย ,ย VVย ย ] ย ย ย ร ร ย ย `iร 1ร ร ร ร ร ย ` >ย `iร Vย ย ย ย รขร ร >ย ย iย }i>ร Liย ร iร ย >Li] ร iย `ย i iร ร ย >ร ร i ย ย Vย >ย }iร iร รขร ยฐ ย Liร ย }ร ร ย >Vย ร ร ย ร `>ร ย ย Vย ร ย ] ย >Vย ร /ย ย ร ยฐ ย ร ร ร iร `iย ร ร ร `i ร i`ร ย ย i `iย }ย iย Vย iย iย ย iร }>ย รข Liร ร ย ย ย ร ย ย Vย ร รขร iย ย >ย Li}iย iย ย ] `ย ยซยซiย ร BLร ย >Vย ร ย ` ร ยซย iย ร `>ย ย ร >ร v `iย >ร ย iร ย ย ย ย ย iร ย ย ย >ย ] `iร ย ย >ย ร ร รครคยฃ Liย ย *ร Lย ย ย ร ย ย ย Vย ร >ย ย >ย ] ร iร ย >ย L ร ย Vย `iร ย ร Vร ร ย ย i ร ย Vย ยซiร ร ย vย ร ร ร ย ย ย ย ย ร ร iย ย ร iยฐ ย -ย ย ย ร i `iย ย ย Vย `iร ร Vย ย ย ย ย ร ย ร i >ย ย iย ย ร ร ivviย ร ย ` ร ย ร ร >ร ร }iร Vย ย ย ร ย ร iย ร iร `iย ] Liร iร Li ย Vย ย ย Vย iย ย v>Vย >ย ร iย ย ย iร ย ] iร ย ย Bร ร -ย ย ร ร iย ย iย *ย >ย ยฐ BLร ร ร ร ร ร i iLiย v>ย ย ร ,>ร \ ย 7ย ร ย >Liย >ย ย i iย ย iย iร ร v }iย iร ย ร ] `iย ร ย ร >ย `iย >}iย }iย Bย }ร ย >Liย ยฐ ย ร v>ย ย ร ย ย ย ย ร iย ร ย ร `ย iร iย ย > ร ย i`iร ย iร ร ย ร iร ย ย ย iย ยฐย

/ย ย ร ย >Vย ร \ ย 7ย ร >ร Liย ร iย ร iย ร รขร ย ย v >ย ร iย iร vย ย }ร iย Vย รขร ร >ย ย iย ] >ย ร ย ย >Liย ร ย ร ย vviย L>ร ย ร }iย `iร ร >ร ร ย Vย ร ย } }iย >Vย ร ยฐ ร Vย Liย ย /iร ร ย ย iร *ร Lย ย ย ย ร ย ย >ย iย ร ย ร ย ย ย iร รขร iย >ย ร ร iย ร }ร ร >ย ยฐ 7iย ย `iร ร ย ย ร `iร iร ร ร Vย ย ร Vย ร iย รขiร ร ย >ย `iร ร ย ร ร >ย ร `iร ย iย ย }i `iร /iร ร ย ย iร ] `>ย ย ร ย ร ` iร `ivย ย ย ร ย ร <iย ร ] ย ย `iย -ร `iย รขร รขร }iย ย ยฐย /mย Qรฅยกย ร ย ยงร dAยกย "Admร [ย ย ย ยก -ย ร iย ร ร ย ร ` iร >Liร >ย ย iร 7>ย ร ร Vย iย ย ย ย ย Vย ย iย ร ย >Vย ย ย Vย ร ย ย ย ย iย ] `iย ย ร iร `ย i `ร iย ย iร ย iร ย iย iย ย ร Vย ย ย iย ย ย >ย }iร iย iย ย >ร ] ย ร ร ร ย ย ย ย ร iร ย iร }ย i ร ย ` ย ย ร iย ร ย ย ร ร Liร รขiร }ร ยฐ >ย }ร iย ย ย } ร ย ย ` ร ย i }>ย รข ร ย ` }>ร ย ย Vย ร q ร ย ` รขร ร รขiย ร ร Liย ร ย i vย iย ร ร ย }ยฐ ย ย ย i >ย i}i ย ร ร iร ร >ร ร ย ย ย ย } >ย `iร iร >ย ร iย ย i ร ย ย iย ] ร iย ร ร `>ร /ร ย ย ร iย ร ร iย ย iย >ร ร ร ยซย iย ย ย /iร ร ย ย ยฐ ย ย i >ย i}i ย ร ร ร ร ย `] ร ย ` `>ร *ร Lย ย ย ร ย

9ยงยก 0ยถย ยกยกmยก รฅยกd ย mzAยกร mยกย ย ยกร mร ยก

ย i iร ย iร vร iร iย ร ย Vย >ร v `>ร ย ร Vร ร ย ย iLiย ยฐ /ย ย ร \ ย ย i >ย vBย }ย ย Vย i ร ยซย ย ร ย i ย >ร ร ย Vย >ย ย iร `ย ย }ร iร ร >ร ร iย >ร ย ร ย iร ร ] `iย ย ร ย ร ร ร ร ร ร iย รขร ย iย ร ยซย iย ย ย Vย ร ] ร >ร ย >ย >ย ย iร ย ย ร ย iย ย iย ย ร ร ร ] ร iย ย ย >ย v>ร ร `>ร }iร >ย ร i >ย ร ย ย ร iย ย iย 7ย ย ย ร >}iย ร ย ร iร ร i}ร ย ร ร ยฐ >ร ย ร ร ร ย i รขร }iย ย ยฐย 1ย ` BLร vร ย ย ร ร ย Vย Liร iย ร ร ย ร >ย ย ] `iย ย iร ย ร ร ร ย ย iย ย iย 6ย ร ร ร Liย v>ย ย iย q ร ย ย <ย ร ย ร ร ร ย ร ร ร ยฐ ย ร vBย }ร >ย รขร }ร iย viย ยฐย 1ย ` iร }iLi ย iย ย i`ย ย ย >ย iย ร `>}i}iย ] ร Vย ย ร ย รขiย ร /ย ย ร ยฐ 1ย ` `>ย ย ร ย ย ` `> ย ย Vย `ย i /ย iร i] ย ย ร `iย iย ย >ย iย } รขร ร >ย ย iย ย iLร ] ร iย ย ย >ย ย ย ร iย ย iย <ย ร ย ร ร ร ย ร iร ร i}ร ย ร ร ยฐ >Liย `ย i iร ย iร ย }ร ร `>ร ย ร ยถ ย Vย ย iย `i ร ย ร iร ร >Vย ย ย ยซย ย Lย i] >ย ร ย `iร ย }ร ร ร ย ร -ยซย ย ย iย ยฐ <Bย ย ร `>ร >ร Vย ยถย ] vร >}ร ร ย Vย -ย ย ร ยฐ 7ย ย ย iย iร ย ย Vย ร ยฐ BLร iย ร ร ย ร vร `iร ร iย ย iย ย -รขiย >ร ย ย \ ย 7iย ย iย ย iย }iร >}ร ร ย ร `] `>ร ร ย >ย ย >Vย iย ย iร ร ย ย iร ย >Vย ย ย ย ย ร ร iร ร Vย ร ย ย `iย ร ย ย ย ] ร iร }ย ร ร ร ย >ย `>ร }>ย รข Liร ร ย ย ย ร ร ย ` }iย ร ย >Vย ร iVย ร ร ยฐ >ร *ร ย Lย iย ย ร ร ย ร ร ] `>ร ร `ย ร ร ย ย ร ย ย iย ย Liร iย ร ร vร ย v ย iย v>ย ร iย `>ร >ร v ร >ร ร iย ] `ย i >ย i}i รขร Liร ร iร iย ยฐ 7iย ย ย >ย `>ย ย ย ย Vย ร ร ร ย iย ร ร ย ` ย ย iย ย iย ,ร ร ร iย ย `iร ร Vย ย ย ย ย ร ร iย ย v>ย ย ร ย ย iย ย iย ย iv>ย ร iย ย ย ย ร iร ย ย >ย `iร ร ย Vย ร iย ร ร ย ย Vย ร oย

ย ยกm ?AรฅQmร รฌmย ร ย ย ?ย ร ย รฅร รฒmย ร ย ร mร ร ย Aย ย ร รฅmย u ร ยง dmร "Aย m dmร ยกmรฅmยก -ร ยงย ร Aย ย ร dmร ย ร [รฅร ยกย mยผ ย ร mร zAย ร mยกm ร ร ย ร ร mยก รฅยกd 2ย mร ย mย ร mร ร ร mย mยก dย m ยกย mร ย ย ร ย ย ร mยก -zmร dmยก รฅยกd ย mzAยกย ร mยก ย ยก dmร !Aยกmย mยผ !ย ร dAQmย ร ย ยกd รฒรฌmย ย ย Aย dร mย mยกmร Aร ย ยงยกmยก dmร ?ย ร ย รฅร dรฎยกAร ย ร ย ma ร mdรฎ ยกย m ย รฅยกยผb ร mย ยกm ร Aรฅ !Aร รฎย ยงย ร n ร ยงรฌย m dmร mยก 2ยง[ย ร mร nร Aย dย ยกmb ย ย ร -Aร ร ยกmร !Aรฎ[ยงย ร ร Aยกย รฅยกd dmร 0ยงย ยก รซยงยก nร Aย dย ยกmb รซAยก ร ndnร ย [ยผ mย mย ยกร Aย ร mร รฒmยก ร ย m mย ยกm 0mร รฅmยกรฒ Aยก -zmร dmdร mร ย ร รฅร mยก ย ยก 0รฒmยกmยผ AQmย ร mย [ย ร dย m -Aย mร ร m รซยงยก dmร ย ย Aร ร ย ร [ย mยก ยงย mยก 0[ย รฅย m Qย ร รฒรฅร ร mย ย mย ร ร dร mร ร รฅร ยผ QmยกzAย ย ร dร mย mย ยกmร Aร ย ยงยกmยก รฒEย ย ร dย m Aย ย ย ย m รซยงยก ร Aยก[ยง ยกย mยผ "A[ย ร mย ยกmย !Aยกmย mยกmย ยกร ร Aยกd ย ย รซmร ย Aยกย mยกmยก Aย ร รฌย ร d ย ร ย ร /รฅย b dmร ยกย mย dmร ?ย ร ย รฅร dย ร mย ร ยงร ร b รฌยงย ย รซmร mย ยกย รฒmย ร รฌย mdmร ย ย ร ร mย ยกmยก ย ร mร ยก ร Aยก[ยง ยกย m ย รฅยกยผ รฅยกd ย ยกยกA ยกย mย 0รฅยก u รฅยกd dmยก Aร ย Aร ย ร [ย mยก ย mzAยกร mยก u ย ย 0[ย mย ยกรฌmร ย zmร ย ย [ย ร ร ร mย mยกยผ

ย mร mร Aย ร รฌย ร d Aรฅ[ย ร ย ร ร mย ยง ย ย ร ร mย ยกmร รฅยกรซmร ย ย mย [ย ย ย [ย mยก ยงยกย ย Aย m Aรฅzย ร ร mร mยกยผ ย ยก รฌmย ร mร mร ย ย ย ย ย ย ย ร Qย ย dmร mย ยกm 2ร รฅยถยถm รซยงยก ย ยกร AdzAย ร mร ย ยกยกmยก Aรฅร

ย ย ยกAb dย m ยกยกmร ย !ยงยกย ยงย ย Aยก 4ยกย [รฎ[ย m 2ร ยงรฅยถmยผ ย ยกร Aรฅ[ย mยก ย ยก mย ยกm ยงร ย mยกร Aย ย ร [ย m :mย ร Aรฅร 2Aรฅร mยกdรฅยกdmย ยกmร "A[ย ร ย mย ร ร ร mร ย ย ร dmร รฅย Aย ยงยงยถย ร ร ย ร ร ย ยก <mย mยกA Aร ย ย ย ยกA รฅยกd ย ย ร mยก ย ร mย ร mยกdmยก /mย zmยกยผ ยก dmร รฅzร Qmรฌmย ร dAร รฅยง 2ย m 0ยงร mย ย Aร ย ย ร ร mย ยกmยก ย mรฌAย ร mยก ย ย รฅร mยก dย m mย รจร mร ยผ รฅz dmย ยงdmยก รซmร รฒAรฅQmร ร dAร Aยกdย ร ร Aยกdย รฅยง 0mร ย ยง dAร -รฅQย ย ย รฅย ยผ :mย ร mร รฌย ร d dAร 2ย mAร mร ย ยกย ยง zรจร dย m $ยถmย ยกย ยกย ร Qmร ยงร ย ร ร mย ยกยผ ย m ยกmรฅยก รฅย ร Aย ยกย ย ร [ย mยก ย ร ยงQAร mยกb รซmร mย ยกร ย ย ร dmยก ร Aย ร mย ย ย ร ร Aยกย b Qร ย ยกย mยก mQmยกzAย ย ร zร ย ร [ย mยก :ย ยกd ย ยก dย m !Aยกmย mยผ "mQmยก dmยก 0ร Aร Qรฅย ร ร ยงร ย ร ย mรฅmร Aรฅ[ย dAร !รฅร ย ย Aย ย ย ยงรฌยกย รฅยง mร /ยงร ร รฎAยกยก zรจร ย รฅร m Aรฅยกmยผ mร รฅzร ร ย ร ร dmร mdย mยก :mย ร ร [ย ยงรฌยกร รฅยกd dmร ร ยงย ย ยถAร ร [ย ย ย mยก dรฅย ย mยก รฅย รฅร ร ร ย ร ร mย ยก ย Aร ร ย ย mร ยผ

!Aยกรฅmย A 2Aย mยกร A

!

( ', ' ' * $! %% $ $ %' $ + ' ( $' '" $ %( * $%)%% + $ ' '' ( %' % $ ( '% $ ( %% $* " % % #( "

( , %' !$ % ' (% + $ , ' $ $ $'

" # *2 +/* ++ ' ) -0 5 * ! " # *2 ) #( 5 ' ,-- '' -- ) 3 5 ' ,-- '' -, ) $2$ +4 "/ $ & & % '% * * % 1' * % ', *


"2 / /4"

$ /0 " / 2 " ยงยกยกmร ร ร Aย b ยฎยฃยผ !Eร รฒ รฃรดรดยฃ

ย ย }ร ย ร ร iร ] ย iร iร 1ย L>ร ยซร ย ย iย ร ร ร >ร ร iร ย ย ย ย iร 7ย ย ร iร ร ร >ย ย ร ย } ย ย ,>ยซยซiร ร ร ย ย รขร ย 7ย ย ย `iร *viร `i

ยกย mร -zmร dm mร ย Aย ร mยก ย ย ร ยกmรฅmยก ยงรญmยก ยกmรฅm ร mย ย mย ร mยก

9ยงยก ยกdร mAร ยกยงQmย ?รฅย mย mQmยกb mร ย mร ร ร [ย ร /mรฒmร ย ร ย ยงยก u AQmร ย รฅร ร dmยกยก รฌย ร ย ย ย [ย Aรฅ[ย mยถร mร ร ย ยงยก ย mร ร ร [ย mยกร ร ย ย mยกdรฌย m ย mย ร dAร mย Aย ย mร ย Aยกย ร Aย Aรฅz dย m "mร รซmยกยผ ย ร รฌEร mยก dย m !mdย mยก รฒรฅร รฒmย ร ยกย [ย ร ร [ย ยงยก ย mยกรฅย รซยงยก !ยงร d รฅยกd 2ยงร ร [ย ย Aย ย mยถร Eย ร s

ยงยกร Aย ร dAยกย ยกmรฅmร ยงรญmยกรฌAยกd ย ย ร ย iร iย ย iย }ร ร }iย ย iร ร ร ร ย Vย ร ย ย Vย ร iย ย i ย ร i ย ย ร ร ร ร iย ย ย vยฐ iร vร ร ย ย ย ย ร ร >ร Vย `ย i /ร iย ย ร >ย ` รขร ร ย BVย ร ร iย

Aยกย dmยก ยกmรฅmยก ยงรญmยกรฌEยกdmยก ย ร ร mย ยก ร ยงรฒย Aย mร ยงยกร Aย ร b AQmร Aรฅ[ย mย ยก /รจ[ย รฒรฅย ย ยชย ย ย [ย ยผ

ย m mร ร ร mยก dmร ยกmรฅmยกb รซยงร Qย ย dย ย [ย mยก -zmร dmร ร Aย ย รฅยกย mยก ย ย ร รฅร ร mยกย ยงz ร ร mย mยก Qmย ยกย m ย ยก /Aยถยถmร ร รฌย ย Qmร mย ร ร b dย m รฌmย ร mร mยก รฌmร dmยก ยกA[ย dmย ?ย ร ย รฅร ร ร Aร ร zยงย ย mยกยผ ยงร ยงร a ร ยผ !ย [ย Amย ยชร รฒ ร ย ร [รฅร ยกย m

ย ร iยฐ ย i ย ย ย ร iร i Bย vร i ย ร ร ย ย ร ย ร iย ย ร ร BLiย ย ย Lร ร >ย ` ร ย ย }ร ร ร รค Vย >ร ร ย }iร ร ร ร iร ] ร ย `>ร ร `>ร *vย i}iยซiร ร ย ย >ย `ร ร Vย }iย iย ย >ย ย ยฐ ย ย ร iร `iย ย ย รขร iย ย ย ร ร `ย i ร ร ร iร ย ร ย ยซยซi >ย }iLร >Vย ร ] `>ย ย ร `>ร *viร ` ร ย }iร ร ย ร ร vร iร ร iย ย >ย ย ร ย ` ย ย Vย ร ยซiร ย >ย iย ร `iย >Vย L>ร ย ย ย ย ย Vย viย ` ย >ร ยฐ ย ร iย `ย iร iร ร ร ร ย ย ` iร ร ร ย >ย ร ร ย ร `ร iย >ย ร iย ร ย ย ย `ร i>ร ร ร ร รข >ย iย ย iร />}ร ย } รขร ย /ย iย > 6iร ย >ย ร iย ร ย i`ย รขย ย Liย ย *viร ` ร ย ร }iร ร iย ย ร ร ย ร `iย ยฐ -ย i L>ย ร ย iร iย >ร v `iร 7iย ร iร iย ร ร ย Vย ย ร ย } ร iย ย iร >ร vร ร >ย ย ยซร ย ย รขย ยซร ยฐ iร >ร ร `iร *ร >ร ย ร >ร ย }ร ย iย ร ย iร iย `i ร ย ย ย ย }i >ร ร -ร i} Liย v>ร ร ร ร ย Vย ร iย ร ยฃย ร ร ย ย ร ร ร ยซยซiย ย >ย ร ร ย } vร ร *viร `iยฐ ร ร ร ร `i >ย ร ยซร ย viร ร ย ย ย iย ย i ย ย vi vร ร ร i`ร ย ย iร >ร ร ย ร ย >Liย รขร ย }iรขย }iย ยฐ *viร `i Lร >ร Vย iย ย ร ยซiร ย ย ย ย ร >ย ร ] ร ย ร ย Vย ย ย ร iย ร ย ร Liร ย iVย iย รขร ย ย ย ย ย iย ร ย ` `ย i ร ย รขย >ย i >ร ร ยซvย i}i รขร ยซร >ย ย ร ย รขย iร iย ยฐ ย iร i Liร ร iย ร `>ร ย ย ] `>ร ร ร ย Vย `ย i /ย iร i }i}iย ร iย ร ย } >ย iย ย ยซ>ร ร ย iย ร ย ` ย ร ยซiร ร ร iย ย iย ] `ย i ร ย i ร iย Liร ย ย Vย ร iร ร iย ย Vย iย ย ย ย ย iย ] ย ย ร `iย -Vย ย iย `iรขBย ย iย Liย ย >LLiร ย ยฐ iร >`i ย ย >ย ร Liร iย Vย ย ย ย ย ร `ย iร i iย ย ยซvย i}i ย Bร vย } ร ย ร ยฐ ร ร ย `ร i>ร ร ร ร รข ย ร ร `iร ย ร ยซiร ย ย ย ร >ย ร iย ย i ร ย Vย ร ย }i 6ย ร >ร ร ร iร รขร ย } vร ร iย ย >ร ย ร ร >ย ร ย ร iร <ร ร >ย ย iย ย iLiย ร ย ` ร ย ย ร iย ร }ร ย ร ร iร iย ร ร รขiย ย ย 6iร }ย iย Vย รขร ร iย ย ย iย -ย Vย ร ย ร ย ` iร ร Vย ร ย ย ย ร >ย ร ยฐ

/Aยกย ยงร dยกรฅยกย Qmร รจ[ย ร ย [ย ร ย ย mยก

ย i ร ย iย ย ร ย ย ร ] `>ร ร `ย i ,>ย }ย ร `ย ร ย } Liร ร Vย ร ย Vย ร ย }ร ร iร `iย ย ร ร ร ] Liร ร ย ร >ร v `iย }i}iLiย iย >ร ร ร }iร iร รขiย ยฐ ย ย >ร ร ย }iร iVย ร iร <ร ร >ย ย iย ย iLiย ร ย ย *viร `iย ร Vย >vvร `ย i >ย }iLย ร iย i ,>ย }ย ร `ย ร ย }] `ย i รขร ย -ย รขย >ย ร iร ย >ย ร iย }iย ย ร ร ยฐ i}iย ย ร iย ร ย }i 6iร ร ร Bย `ย }ร ย } `iร ย ย `ย ร ย `ร iย ย iย *viร `iยซiร ร ย ย ย ย Vย ย iย ร iย `ร ร Vย ย ย ย ย ร ย ` ย ยซย ย ย iร }iย >Li ร ยซย iย ร `>Liย iย ย i ร ย Vย ร ย }i ,ย ย ย iยฐ

iร ร iย Lร ร }iร ร ย ย ย ย }i ย >ร ร <iiL] `iร ร ย Vย ร ย }i ร ย iย ย ร ย ย ร ร i >ร ร `iร iย ย L>Vย ร ร ย } iย ย iร iร `i ร ย ย iย iร *ร ย ย ย ย ร ย ร ยซviร `i }iร ย ย ย iย ย ย ย ย ร i] Liย ร Vย ร iย Lร `>ร ร ร ยซยซiย ร iร ย >ย ร iย vย ย }iย ย `iร ย >ร ร iย \ ย ย iร i iร `i ย ร ร ย ร ร ร Vย iย ย L>ร iย ย ร ย }iย ร `ย iร iร >ร viย ยฐ ย 7ย ร ย ย ย Vย ย iย ร รขiร vBย ย ร ร ย i ย ย iย ย รขiย ย i -ย ย รขย >ย ร iร LBย `i] ร ย i ร ย i รขร ย iย ร ยซย iย ร ย Vย ร L>ร ร iร `iย ] ร iย ย iย ย i ร ร ยซยซi รขร ร /ร Bย ย i รขย iย ร ยฐ i`iร /ย iร ย >ร ร iย ย iย viร ย ร iย ] ร >ย }ย ย Vย Li`ย ย }ร iย *ย >ร รข ย ย `iร >ร ร Vย ย ร `ย ร ย }ยฐ ย i ,>ย }ย ร `ย ร ย } iย ร ย ร ร iย ร ร ย ร >ย ย iย `ร ร Vย ร iยซร ย ร ย ร i ร ร iย ย ย >ย `iร ร iร รขร ย }iย \ ร ย ย iย ย ย ร >ย }iย i}ย ร iย "ย ร iย ร iย ร ร iย ร -Vย ย >}iย >ร ร `iร 6ย ร ย >ย `] ร iย ร iย iร >ร ร `iร ย ย ร iร ย >ย `ยฐ

ย iร ย >ย ย ย >ย ร ย ร >ย ย iย Liย iย }ร ร ย ร ร `iย ย ร iย iย ] ร ย i ร ย i ย ย iร ร ร ร iย ย >ย ร ย }>ย }ร ย Bร ร ย } รขร ร >ย ย iย }iร ร iย ย ร ร iร ย `iย ยฐย

2$ /

2 " / "" ! " " 2 /?: " "

รฅ[ย รฌmยกยก ร ย [ย dmร ย ร [รฅร ยกย m Aรฅz 2ยงรฅร ยกmm Qmย ย Qร b ร รฅย ร dย m ร Qmย ร ย ย :ย ยกร mร ร รฅAร ร ย mร ย ยก /Aยถยถmร ร รฌย ย ย mย ยกmร รฌmย ร ยผ 0ยง รฌmร dmยก dย m -zmร dmร ร Aย ย รฅยกย mยก ย ย ร รซยชย ย ย ย ยกmรฅmยกb รซยงร Qย ย dย ย [ย mยก ยงรญmยกรฌEยกdmยก รฅยกd รฅร ร mยกย ย ยชzmยก รฅย ย mQAรฅร รฅยกd dAย ย ร ร ย mร ย mร m[ย ร Aรฅzย mรฌmร ร mร ยผ ร ย ร ร ย ย Vย ร `>ร iร ร ร i >ย ] `>ร ร i`ร ย ย i ย ร ย ยฐ ย iร i 7i}i ย ย ย ร iร iร ร i ร iย ย ย iร }iย ย iLร iย *viร `i iย ย ร Vย ย B}ร ยฐ ยฃย n{ iร ร iร รขร i iร `ย i -ร Bย `i >ร v /ย ร ร ย ii] Liย `iย iย `ย i iย }ร ร i รขร ย ร Vย iย รขร iย ย >ย ย ย ย iร LBร ย iย >ย }iLร ย `iย ร >ร iย ] `ร ร Vย ร ร >ย ร ยซย ร ร >Lย i iร >ย ย Lย ร iย ยฐ ย iร i iร ย ย >ร Liย `iย *viร `iย ร ย iย iร i}ร ย }ร ย vร iย ย iย ร ยฐ -ย i ร ร ร `iย vร ร >ย `iร i <ย ร ย ร ร ย ร ย ร iร ย iย ย iย รขร ย 6ย ร Lย ย `ยฐ iร รขร ร >}ร iร iย ย i ย iร i 6ย ร ร iย ร iร ร ย ย ย i ย ย ,ย Vย ร ร ย } ร ร ยซยซiย >ร ร ย >ร v ย ย 7ย ย ร iร ย ยตร >ร ร ย iร ยฐ iยซย >ย ร ร ย ย ` ร ร ร iย ย ย vi ร ร ย ` ร ย `ย i *viร `iร ร >ย ย ร ย } ย ย ร ร iร ร iร viร ร iย ย `iย ยฐ -ย i iร ย ย }ย ย Vย iย `iย /ย iร iย ร >ย ย ร iย ร i `iย ร viย ร ย >ย ร ย ย -ร >ย ย }iย LBร `i ย `iร ย ย ร iย iย ยฐ ย ย iร ร ร iร 6iร ย ร ร Vย ย ย ร iย ย iร ย iร iย ย ร iย >ร ร ร ร >ร ร ร ย } ย ร ร Liร iย ร ร ,i>ย ย ร Bร }iร ย ร `iย ยฐ ย ร `iย 1ย L>ร >ร Liย ร iย ย ย }ร ย ร ร iย -ร ย ย ร ย ร ` Liย }ย ย ย iย ] ย >Vย `iย `iร <ย ร ย ร ร ร ร ย ร ร ,>ยซย ยซiร ร ร ย ย ร iร ย >ร ร iย ย >ร ยฐ

>ร <ร ร >ย ย iย vร }iย iย ย iร ร ร ยซยซi ร ย ย iย }ร ร iย vร ร ร iย ย iย ร ร `ร iร ร ร ร iย ย ย <ย ร ย ร ร ร ร B}ร `ย iร iย 6iร ย >ย ร iย ร ย ร ร ร iร ,iVย ย ร ย }ยฐ ร Vย ย ย `iร >ย i}i ร ร ย ร ร ย iย ย ย ร ย }iย ร `ย iร iร >ร viย ย >ย ยฐ ร i`ร ย ย i ย iย ย ร `ย i iย ย รขiย ย iย 7iร iย ร รขร }i ร ย ` 6iร >ย ย >}ร ย }iย ร ย ` Liร ร Vย ร ย Vย ร ย }ร ร ย i] ร iย ย iร `ย i ,iย ย iย vย ย }i Liร ร ย ย ย ร ยฐ >ร ย ร ร >ร Vย Liย `iร <ร ร iย ย ร ย } `iร 1ย ร iร ย ย ร ย vร i รขร ร ร ivviย `ยฐ ร ร `ย i /ย ร ร ย ii ย >ร iร `ย i ย ร iย vย BVย iย >ร v `>ร `ย ยซยซiย ร i >ร ร ร iร }ร ย ร ร iร ย ย >ร ร iย ] ร ย `iย iย }ร ร iย `iย ร viย ร ย >ย ร ย ย ร iย iย รขร Lย iร iย ยฐ ร Vย /ย iร i ย iย ย iย -ร ย ยซ>ร ย ย iย ร ย ` ย ร ย ยซ>ร ย ย iย }i}iย ร Liร ร ร }iย ย ร ร iย ยฐ ร }ย Lร `ร ร Vย >ร ร >ร Vย ร iร ย `ร Vย >vร iย ร ย ย ร iร iย }ร ร iย ยฐ ย iร i }iย ร iย ร iย Lร ร ร iร ย ร ร Bย `ย ย Vย ย ร ร ] ร iย ย ย iย ย i -ร ร ร iย >ย ร iย ร iย ` ร ย ย `] >ย ร ย ย ร ร iย ร Bร iย ,ย ร >ย iย ย ย Bย ยซvi ร ย ร ยซร ย }ร >ย ย ย iร ร ยฐ >รขย ร \ >ร ร ร Li`ย ย }ร i iร iร รขi iย ย Liย รขย iย iย ] >ร Vย Liย `iร ย ย ย ย ร >ร ย ร iย ย ย ร iย }iร ร >ย ร ร ย } ร ย ` `iย }iยซย >ย ร iย ร ร ยซยซiย >ร ร ย >ร vยฐ ย i <ย ร ย ร ร ยซviร `i ย iย ย ย iย `ย iร i iร iร ร ย } vร ร ย ย Vย ย iย ร 7ย ย ย Livย ย `iย `>ย ย L>ร >ย ยฐ ย ร ย m 0ร ร mย zz ย ร ย i -ร ร iย vv] ,>ยซยซiร ร ร ย ย ] ร >ร ย ร ร ย >ย ย ร ร ย ย ย ย ร -Vย ร iร ยซร ย ย ร *viร `i ร ย ` <ย ร ย ร ร ร ร ย i ร Vย ร iย Lร vร ร `ย i <iย ร ร Vย ร ย vร ย >ย i}iย ร ย ` ย ร ร ย ร }ย ย i` `iร ย ย ย ย ร ร ย ย ย ย ย ร Vร ร ร ร iร ย ย ยฐ

:Eย ร mยกd Aย ร mยก รฌรฅร ร ร m dย m 0[ย รฌmย ย รฒmร :ย ร ร ร [ย Azร u Aย ร ยง รฌย ร Aย ย m u ยกย [ย ร ย mย ร รฌยงย ย ยก ย ย ร dmร ร Qmย ร ยผ mร Adm dย m Aรฅรฌย ร ร ร [ย Azร ร รฅยกd รฅย dmยก $Qmร ย ร mm ย รฎยถmร รซmยกร ย ย ย mร ร m ย mร Admรฒรฅยผ ร รฌรฅร dm Aรฅz 2mรฅzmย ย ยงย ย ร Aรฅร ย mQAรฅร รฅยกd ย ยงยกร รฅย ย mร ร b Aย ย mร ย ยงยกยกร m ยกย [ย ร ย ร ยงร ร รฅยกd ร mรฅmร ย mยกรฅย ร mย ยกยผ Aรฅย AQmร ย ยงย ร dย m mร mย ย ร [ย Azร รฌย mdmร mร ย รฌAร รฅzร b Qmย ย ยกยกร dAร ย ร ยงร ร m ?mร mร รฅยกd !ยงร dย ยงยผ mร รฅยกdmร ร Aร ร ยงย ย mร ย mzEย ย ย ย ร ร ร ย [ย ร mยกb Aย ย mยก รซยงร Aยก ยงร ย ร mรฅร ย Aร dยผ 0ย m ร ยงย ย ร รฅQย ร ยง ยงยกย รฅยกย ร รฅร ย ยถร ยงย ร Aย ย m ย ยงร ร ร mร mยกb Aย ร ย ยชยกยกร m dย m ย Aย ร mย Aยกย m ยง[ย ย ยงยกย รฅยกย ร รฅร u ร ยงย ย ร m ร ย m ยกย [ย ร ยช[ย ร ร ย ยงยกย รฅยกย ร รฅร ย mยกAยกยกร รฌmร dmยกร u mรฌย ย ร ยง รฌmย ร mร AยกdAรฅmร ยกยผ "รฅร b รฌยง Qย ร ร mร [ย ยชยกb ร ยงย ย dmยกยก ยกยง[ย ย mย ร ย mQAรฅร รฌmร dmยกร 4ยกd ย A[ย ร mร รฌย ร ย ย ย [ย 0ย ยกยกb mร รฌAร Eย ร mร mb AQmร ยกยง[ย รซยงย ย zAย ร ร รจ[ย ร ย ย m รฅยกd ยกย [ย ร ย Aย รฒรฌย ยกย ย mยกd รฅย รฌmย ร ร [ย Edย ย [ย mร m Aย ร รฒmรฅย m รฒรฅ รซmร ร [ย ร ยงร ร mยกb รฅย ยกmรฅm รฒรฅ รซmร ย Aรฅย zmยกร Aร Aยกรฒm ร ย m[ย ร ร [ย รฌmร ยกA[ย ย ร ย ยงยกย ร ย รฅร รซยงยก -Aร ร mย mยก รฅยกd ยกร mย ร mร ร mยกร รซmร ร ร mร mร ยกb รฅย รฒรฅ Qmรฌmย ร mยกb dAร ร ร ย m รฅยกd ยกรฅร ร ย m mร รฌAร zรจร ร 9ยงย ย ร รฅยกยผ ร Qmย ร ร Qmร [ย Azzรฅยกย ย ยก ย ร mยกb AQmร mร ย รฅร ร Aรฅ[ย ร ย ยกยกรซยงย ย m ร Qmย ร ร mย ยกยผ 0ยงยกร ร ย ยชยกยกmยก รฌย ร ย ย mย [ย mย ยกmยก ร ย mร ย ย mยก 0ร mย ยกย Aรฅzmยก Aรฅzร [ย ย [ย ร mยกb ย ย ยก รซยงยก ร Qmย ร ร ย ยงร mยก ย รฅยกdmร ร !mร mร รฌmย ร รฌmย ร ร Aย mยก ย Aร ร mยกb รฅย dAยกยก ย ยก รฅย ย mย mย ร ร mร /ย [ย ร รฅยกย รฌย mdmร รซยงยก รซยงร ยกm รฒรฅ Qmย ย ยกยกmยก u Aรฅยถร ร A[ย mb mร ร ย ยกd Aย ย m Qmร [ย Ezร ย ย ร ยผ ย ยกm m[ย ร m "A[ย zร Aย m ยกA[ย รจร mร ยก ย Aยกยก ยกรฅยก ย Aย ยกย [ย ร mร รฒรฌรฅยกย mยก รฌmร ย dmยกยผ 4ยกd รฅย mย ยกm m[ย ร m "A[ย zร Aย m รฒรฅ zยชร dmร ยกb ย ร ร ยกย [ย ร ร รฌย ร ย รฅยกย ร รซยงย ย mร Aย ร ย รฅร m 0ร ย ย ย รฅยกย Qmย dmยก ยงยกร รฅย mยกย ร mยกยผ Aย ย mร ยก Aรฅz 9ยงร ร Aร ย ย ย zร dAQmย ย Aยกรฒ Qmร ร ย ย ย ร ยกย [ย ร x

4 4!

! 004" "

/ "

02

: ""

/ :$

/ :$

/ :$

/ :$

/ :$

mย mร ยก ย ย ร dmย 9mร ย mย ร ร รซmร mย ยก

/AdAร รฌm[ย ร mย ร dmยก 0ร Aยกdยงร ร

0ร ร mย ร รฅย 0[ย Aร รฒ ย ร ร Qmย ย mย mย ร

ยง Aร รฒย Aยก ยกAย ย Aย ย m ย ยก ร mย ยกmยก Aยกยก

รฃr !ย ยงยผ ร Aยกย mยก 7Qmร ร [ย รฅร ร

xรค >ย ร i 6iร ย iย ร ร Lร ร ย ,>ยซยซiร ร ร ย ย ย ย ย >t >ร ย ร ร iย ย ร Vย ย ย iร ย ย >ร ร รขร ย iย iร ย ยฐ ร ร `ย iร iย ร ร ย ` ย B`ร `iร 6iร ย iย ร ร ร iร iย ย ,>ยซยซiร ร ร ย ย ย ย ย > `ย i iร ย ย ย iร ร ย } ย iร ร i ย ย ย iร ร ร >}] ยฃย ยฐ Bร รข] รขร iย ย iย ยซjร ย ย ย `iร /ย ร ร ย ร ร ย vย ร ย >ร ย ย ย iย ย ยฐ i}ร ร ร ย ร ร ย }ร >ย ร ยซร >Vย i ย ร ร ร ย ยฃx 1ย ร ] ยซjย ร ย ร ย ย ยฃx Lย ร ยฃร 1ย ร ย ย ย ร Vร ร ร ย ร iร ย ยฐ ย ยฃย ยฐ Bร รข ยฃย xย iร ย vvย iร i `>ร iร ร ร i 6iร ย iย ร ร ย ร ย ` ,iย ร iLร ร ย ย ย ,>ยซยซiร ร ร ย ย ร iย ย i /ย ร iยฐ <ร iย >ย iย ร >ร iย iร ] `ย i `>ย >ย ร `iย /ย ร ร ย ร ร iย ร ร ย ร ย vร ร Liร ,i}ย ย ย ] 1ย ร iร ย ร ย vร i ร ย ` -iย iย ร ร ร ร `ย }ย iย ร iย }>Liย ยฐ -iย ร ยฃย ย ร Livย ย `iร ร ย Vย `ย i /ย ร ร ย ร ร ย vย ร ย ย >ร ย ย ย >ร v `iย ย ร Vย ย >ร ย ร ยซย >ร รขยฐ ย ร iร iร ร ย iร ร i iร ร iย Vย iย ร ย i >Liร >ร Vย ร Liร /iย ivย ย รคxx ร ร รค xร xร ] ย ย vย ร ย ย >ร ย ย ย Jร >ยซยซiร ร ร ย ย ยฐย ย ย >ยฐVย ร ย ` ร ร ร ยฐร >ยซยซiร ร ร ย ย ย ย ย ย >ยฐVย ร ร ย ร ร ย ร ย ร ร ยฐ

ย i >ยซย -Vย ร ร รข ร iVย ร iย ร ร ย i`iร iย ย ย >ย `iย -ร >ย `ย ย ร ร `iร iร Vย ร ย ย ย `ย }ย iย ร ร ย iร ร >ย ย >ย }iยฐ ย ย iร รขร iย ย ย ร >}] ยฃร ยฐ Bร รข] ร iVย ร iย ร i iย ย i `iร ย ย >}iย ร ย ย `iร ร ร ย >ย iร ร ร ร >ร ร i ย ย ร ร ย >ย >ย `ย i n ย ย -Vย ร ร รขiร Lร ร }}] `ย i รขร iย ร i ร ย ย `iร ร ร ย `ร ร ร >ร ร i ย ย -Vย ร ร รข >ย `ย i ย ร ร ย >ร `ร ร ร >ร ร i ย ย L>Vย ยฐ 6ย ย ร ยฐ >ย ย ร >ร Lย ร รขร ย ยฃร ยฐ Bร รข ร ร ร `iย >ย `iร ร ร ย >ย iร ร ร ร >ร ร i ยฃร ย ย รคยฃ >ย ร รขiร }i }iย iร ร iย ร ย ` `>ร ย ย ยฃรค{ร >ย ร รขiร }ย ย iย ย iร }iLร ร ร ร ยฐ ย ร }iร >ย ร ร ร ร ร ร `iย ร iร รขiย }ร ] ร iย ย ร ย i ย iย ร >ย ร ยฃร ย ย ร ย `ร >ร vย >ร ร iย ยฐ ย -Vย ร ร รข ร ร ร `iย ร ร {ร ย >ย ร รขiร }i }iย iร ร iย ร ย ` `>ย ร ย ย ย ย n }iLร ร ร ร ยฐ ร Vย ย ย iร ย ร ร ร ร iย ร ร iย ย iร ร iร รขiย }ร ร iร `iย ยฐ

ย i iย iย ย `i ,ร ร ย ] `ย i -ร >`ร ,>ยซยซiร ร ร ย ย ย ย ย >] `ย i "ร ร ร }iย iย ย `i ,>ยซยซiร ร ร ย ย ย ย ย > ร ย ` `ย i >ร ย ย ย ย ย ร Vย i ย ร Vย }iย iย ย `i ,>ยซยซiร ร ร ย ย ย ย ย > ย >Liย `ย i ย Bย }ย }iย ร >}iย ร ร ย ` ร ย `ย i ย }iย ร ร ย ร ร iร ย Bย ร ย ย ร ร i `iร ,ร ร ย iร ย ย ร ร iร ร Vย >ร รขiร Liร iย ย ย ย }ร ยฐ ,iVย ร ร ย ย ร ร ย ร ย ร Vย ย ร ร ย >ย ร Liร ย iย ย }iย ย ย ย iย ] `>ร ร iย ย i ,ร Vย }>Li `iร ร iร ร ร ย ย ย iย ร ย ร ร ร }ร ร iร `>ย ย iย ย /ย iย > ร ย ร `] ร iย ย `>ร ย ย ร ร iร ,ร ร ย ร ย i`iร iร ร ย Vย ร iร ร ย ` ย ย ร iย ย i ,iVย ร i iย ย }iร iร รขร ร ย ร `ยฐ ย `ย iร iย >ย ย ย ร ร ร ร iย ย ร ร >] Lร ร ร >L ร ย ` ร Vย iร ร ย i`iร >ย `>ร ย ย ร ร iร รขร ร ร Vย }i}iย Liย ร iร `iย ยฐ ย i ร vย iLร ย } `iร ย ย ร ร iร ร ,ร ร ย ย ร ร >Liร ย >Vย iย ย ย Bร ร ย ย ย Vย iย Lย ย Bร ร ย }iย ร ย ย ย รขย }iย ร ย ร ย `iย ยฐ <ร ร nรครคย >ย ร ย iย iร `iร ย ย ร ร iร ร ,ร ร ย ร ย ย ย iย `ย i ร iร ร Vย ย i`iย iย -Vย Bร ย รขi ย ย ,ร ร ย รขร ร iย iย ร iย ย ยฐ

>ย Vย i ย ย }iย ร ยซย ร ร iย ย ร Liร ย >ร รขย >ย ยญxร ยฎ] `iย ร Vย iย ย L>ร ย ย ย iร }ร ร >ร v}iย i}ร iย -Bย }iร ร ย ` ย ย ร ย ย iย ร iร ] `iร >ร Vย >ร ร ร iย ย iย ย >ร Liย ย iย ย iย iย ย ย ย ร ย >Vย ร ยฐ ย ร >ร ร Liย ย />ย ย E ย ย ย ย } ร ย ย -ร i 7iLiร ย ย ,iร ร >ร ร >ย ร ย ร iย }iร iย ย ย ย *vBvvย ย ย ย ร iร iย ย ย >ย ย ร i `iร i>ร >Liร >ร Vย ร iย ย i ย iร รขร iย <ร iย vย iร \ ย >ร ย >ย ร ] ร ย ivร ย ย ย ย }] ย ร ย ย ย ร ร ย ย ย ร ย ` ร ย ร >ย ย iย iย ร ร >vvย iย ` iย ร ย ย Vย }>L iร >ร v >ย ย i ย ย }ย ย Vย iย ร >}iย ย ย Vย ร ย ร ร `iร ย `iร >ร ย ร ย ย ย ร ร ย ร ร ยฐ 1ย ` >ย ร iร ย ย Vย รขร ร iย ย iร ย ร >ร ร i }ร ย vv ร ย ` `ย i iย ร Vย iย ย ย iย ย ย i` ย ย ร iย ย Liรขย }] ร ร ร `i >ร Vย ย ย >ร ] ร >ร ร ย ร ย ร ย iย i iร >ย }ร Li}iย ร ร iร ร i ย ย ร iย ย iย ย ย ร ย ย ร ย >Vย iย ร ย ย ย iย ยฐ

iร -Vย ร ร รขiร ย ย >ย รขย ย ย ย ร ร iร iย ร } iร ร `>ร v ร ย Vย vร iร iย ยฐ ย i >ร viย `i ,iVย ย ร ย } `iร >ย ร ย ย ร -Vย ร ร รข ร iย ร ร iย ย iย ร ร ร >}ร ร Liร ร Vย ร ร ร ร ย ย ร n ย ย ย ย ย ย iย ร >ย ย iย >ร ร ยฐ -ย ย ย ร ร Vย ย ย iร ร ร `ย i ,iVย ย ร ย } ร ย nร ย ย ย ย ย ย ย iย Liร ร iร >L >ย ร ย ย 6ย ร >ย ร Vย ย >} ร รครคn Lร `}iร ย iร ร ยฐ ย i ย ร iร ร ย ร ย ย ย ร ย ร iVย ย ร ย } ร iย ร ร iร ร ย ย ย ร iร ร ย ร ย ย ย iย ย ย `iร ย ย i ร ย ย ร ยฃ]ร ย ย ย ย ย ย iย >ร ร ยฐ

>ร -Vย ร ร รขiร ย }iย ย >ยซย ร >ย ร ร iย }ร `>ย ย ร >ร v ร ร ย ย รขi ร ร รค ย ย ย ย ย ย iย ร >ย ย ย iย ยฐ ย Vย 4Liร ย ร ร ย ร ร ย ย Vย ร >ย }iย ร >}ร ] `iย ย `>ร ย ย iย ร ย >ย ร iย ย ร ร `iร >ร ร ย ร iร ย ร `iย ร ย ย Vย i ร ร ร >} >ร ร `iย 6iร ย ย >ร v `iร ร Liร ร Vย ร ร ร ย }iย ย ย `ร iร iร ย ร iย `iร >ร ย ย ย >ย L>ย ย ย ย `iร ย ย i ร ย ย ยฃnn ย ย ย ย ย ย iย ยฐ iย ร } iร ร ร >ร ย ร \ ย ย iย ร ย ย Vย iย ยซย ร ย ร ย ร iย Lย ร Vย ย ร ร ร ร iร `i iร ย ย ย BVย ร ร iร <iย ร ร ย ย ย ย ย Vย ร ย iย ร ร ย ร Vย ย iย ย }iLiย ยฐ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.