Magazine Voices of Mexico issue 109

Page 88

On

e Huipil

ay

Renata Schneider*

D a

Detail of a Mixtec huipil neckline; handembroidered ribbon with mercerized cotton, sewn onto silk. Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico. Photo: R. Schneider.

U

n huipil al día (One Huipil a Day) is a project to disseminate Mexico’s traditional weaves and clothing, as well as those of Latin America, the Unit­ed States, and Canada. The aim is to demonstrate the technical, stylistic, and world-view connections among these works, whether ancient or modern, through­out the hemisphere. The project publishes the image of an entire piece of clothing or a fragment of one every day on social networks like Facebook, WordPress, and Instagram. The image is accompanied by a brief explanation of the kind of garment it is, who made it (if the information is available), the ethnic group or textile tradition it belongs to, the technique used, and the photographer’s name.1 The aim is to recognize, demonstrate, and identify the aesthetic of our country’s groups and locations, as well as differentiate between the pieces made for sale outside the communities and those that are for “internal consumption,” including those made to be worn by their creators. “Un huipil al día” reports if the garments were made using pre-Colombian techniques, such as the back-strap loom for making huipiles (lengths of cloth sewn together at the sides, slipped over the head and worn as a top) or enredos (long lengths * Restorer, specialist in the conservation and restoration of goods from Mexico’s rural and in­­dig­enous communities, National Institute of Anthropology and History (inah); ren.schneider @gmail.com. Photos, courtesy of the autor.

86

VM 109.indb 86

11/5/19 1:27 PM


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Náhuatl Erotica

19min
pages 98-103

Little Flower” (Pirekua

2min
pages 105-108

In Memoriam

2min
page 104

Poems by

2min
pages 95-97

Roberto López Moreno

2min
page 94

One Huipil a Day

10min
pages 88-93

Oaxaca, Melting Pot of Food Cultures

13min
pages 82-87

The Milpa. Sowing the Future

6min
pages 78-81

Indigenous Peoples in the European Cartographic Imaginary

4min
pages 74-77

Hai quih pti immistaj xah, comcaac coi ziix quih iti cöipactoj xah, ziix quih ocoaaj coi iicp hac

6min
pages 65-66

Music

9min
pages 59-62

Art and Culture

3min
pages 67-73

Reviews

5min
pages 63-64

Poetry and Gender

15min
pages 53-58

Culture

12min
pages 43-46

Testimonies

8min
pages 21-23

Anthropology

14min
pages 29-34

Politics

8min
pages 9-11

Amidst Borders, the Cultural Territory of the Yuman

9min
pages 35-38

Young Mexican Indigenous University Students at Stanford

14min
pages 24-28

Ángela, a First-People’s Struggle

14min
pages 12-16

Our Voice

5min
pages 7-8

A Tribute to the Other Voices

2min
page 6
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.