C
N
O
O
L
L
I
R
E
C
&
T
I
O
N
B L A N C
NIGER La région d’Agadez est connue pour son riche héritage culturelet sa grande tradition d’artisanat très varié à travers le monde. Ces articles artisanales ont été conçus pour le «Projet d’intégration économique et sociale des jeunes: emploi pour le patrimoine d’Agadez (EPPA)», dans le cadre du « Plan d’Actions à Impact Économique Rapide à Agadez (PAIERA) » financé par l’Union Européenne au Niger. Les neuf communes ciblées par EPPA sont: Agadez, Tchirozerine, Ingal, Arlit, Dabaga, Tabelot, Bilma, Fachi et Dirkou.
HAUTE AUTORITE A LA CONSOLIDATION DE LA PAIX
Projet financé par l´Union Européenne
A
G
A
D
E
Z
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ01
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ02
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ03
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ05
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ06
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ07
Z
D
E Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ08
A
G
A
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ04
Z E D A
G
A
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ09
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ13
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ10
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ11
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ12
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ14
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ15
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ16
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ17
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ18
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ19
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ21
Bague Os chameau et argent AZ22
Boucle d’oreil Argent AZ23
Z
D
E Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ24
A
G
A
Boucle d’oreil Os chameau et argent AZ20
Boucle d’oreil Argent et perles AZ25
Boucle d’oreil Argent et fil rouge AZ26
Boucle d’oreil Argent et fil gris AZ28
Boucle d’oreil Argent et fil blue AZ29
Boucle d’oreil Argent et fil blue AZ27
Boucle d’oreil Argent et fil blue AZ30
Z
E
D
A
G
A
Collier Argent et perles AR01
A
R
L
I
T
T I A
R
L
Clé de voil Argent AR01
Boucle d’oreil Argent AR05
Clé de voil Argent AR02
Pendantif Argent AZ03
Pendantif Argent AZ04
Boucle d’oreil Argent AR06
Bouton manchette Argent AR07
Boucle d’oreil Argent AR08
Bracelete Argent AR09
Boucle d’oreil Argent et perles AR10
Bracelete Argent AR13
Boucle d’oreil Argent et perles AR14
Boucle d’oreil Argent AR11
Bracelete Argent AR15
T
I Braceletes Argent AR16
A
R
L
Boucle d’oreil Argent AR12
D A
B
A G
A
A A G D A
B
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG01
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG05
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG02
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG06
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG03
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG04
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG07
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG08
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG09
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG10
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG015
Boucle d’oreil Argent et bois d’ebane DG16
Bague Bague Argent et bois d’ebane Argent etDG011 bois d’ebane DG011
Boucle d’oreil Argent DG12
Bouton manchette Argent DG17
Boucle d’oreil Argent DG13
Boucle d’oreil Argent DG18
Boucle d’oreil Argent et perles DG14
Boucle d’oreil Argent AZ19
Boucle d’oreil Argent DG20
Boucle d’oreil Argent DG23
A Boucle d’oreil Argent DG24
Boucle d’oreil Argent DG25
A G
Boucle d’oreil Argent DG22
D A
B
Boucle d’oreil Argent DG21
Sac Vannerie IN01
Sac Vannerie IN02
Boite Talc TB 01
Voiture Reciclage 4AZ01
Sac Vannerie IN03
Pin Broderie TCH01
I N G A L Sac Vannerie IN04
Sac Vannerie IN05
T C H I R O
Sac Vannerie IN06
Sac Broderie TCH02
TABELOT
R E
Lybie
AlgĂŠrie
DK AR
AZ
Niamey Burkina Faso Nigeria Togo
G
IN
BL Tchad
AZ - Agadez AR - Arlit BL - Bilma DB - Dabaga DK - Dirkou FC - Fachi IN - Ingal TB - Tabelot TZ - Tchirozerine
I
Mali
FC
N
TB TZ DB
Ce document a été élaboré avec le financement de l’Union Européenne. Le contenu de ce document relève de la seule responsabilité du CISP et ne peut pas être considéré comme reflétant le point de vue de l’Union Européenne. INFORMATIONS Idée du projet, creation du paertenariat: Sandra Fernández, Marta Abbado, Adamou Danladi, Rhissa Feltou, Sultan de l’Air, Artisans d’Agadez. Ecriture du projet: Sandra Fernández et Marta Abbado Coordination du projet: Sandra Fernández au Niger / Sandro De Luca en Italie
Images : Luca Girardi / Sandra Fernández © CISP, 2019 http://developmentofpeoples.org https://www.facebook.com/Programme d’epanouissement culturel de la jeunesse
Projet d’intégration économique et social des jeunes:
Emploi pour le patrimoine d’Agadez
HAUTE AUTORITE A LA
HAUTE AUTORITE A LA
HAUTE AUTORITE A LA CONSOLIDATION DE LA PAIX CONSOLIDATION DE LA PAIX CONSOLIDATION DE LA PAIX
EPPA
Projet financé par l´Union Européenne Projet financé par l´Union Européenne
Projet financé par l´Union Européenne