COMMUNIQUÉ DE PRESSE
EXPOSITION
UNE HISTOIRE PARTAGÉE… Exposition des œuvres de 28 artistes ayant séjourné à la Cité Internationale des Arts
La Cité Internationale des Arts réunit de façon exceptionnelle les représentants des pays fondateurs, ayant participé au financement des ateliers. À cette occasion, elle a décidé d’organiser une exposition réunissant les oeuvres de quelques artistes de grand talent ayant séjourné à la Cité et encore parisiens.
Vernissage le mercredi 10 septembre 2008 de 18h00 à 20h30 Exposition du 11 septembre au 3 octobre 2008 de 14h00 à 19h00
dans les salles E.M. Sandoz et M. David-Weill de la Cité Internationale des Arts
18 rue de l’Hôtel de Ville 75004 Paris
Tel : 01 42 78 71 72 Site Internet : www.citedesartsparis.fr
Lis te de s a rtiste s
M.
Abdessemed
Adel
M.
Ardon
Mordecai
M.
Brusse
Mark
Mme
Buic
Jagoda
M.
Chen
Zhen
M.
Clareboudt
Jean
M.
Couturier
Marc
M.
Creten
Johan
M.
Ennadre
Touhami
M.
Firman
Daniel
M.
Fleisher
Alain
M.
Klapheck
Konrad
M.
Malaval
Robert
M.
Marcheschi
Jean-Paul
M.
Melé
Juan
M.
Peng
Wan-Ts
M.
Plentz
Leopoldo
M.
Poupel
Antoine
Mme
Quardon
Françoise
M.
Salpistis
Vassilis
M.
Saura
Antonio
M.
Skoda
Vladimir
M.
Toguo
Barthélémy
M.
Traquandi
Gérard
M.
Velikovic
Vladimir
M.
Verna
Jean-Luc
M.
Viswanadhan
Velu
M.
Witkin
Joel-Peter
ADEL ABDESSEMED
/
Cité des Arts : 1999-2000
1971 Né à Constantine, Algérie
1987-1994 École des Beaux Arts de Batna, Algérie
1994-1998 École des Beaux Arts de Lyon
2000-2001 PS1 – Contemporary Art Center New York
MORDECAI ARDON
/
Cité des Arts : 1966-1967
Né en 1896 en Galicie, il travaille au Bauhaus Weimar, avec Klee, Kandinsky et Feininger, puis à l’Académie de Munich. Il apprend les techniques du dessin avec le professeur Max Derner.
En 1933, il émigre à Jérusalem et enseigne à la Bezalel Academy of Art dont il est nommé Directeur. Puis, il devient consultant au Ministère de l’Éducation et de la Culture.
Mordecai ARDON est considéré comme le leader des artistes israéliens. À travers un siècle de création artistique, il a produit un très grand nombre d’œuvres qui figurent dans tous les musées d’Israël et dans de nombreuses collections privées notamment américaines.
Il est décédé en 1992.
M A R K B RU S S E
/
Cité des Arts : 1968-1969
1937 Né à Alkmaar, Pays-Bas
1959 École des Beaux Arts de Arnhem
1961 S’installe à Paris
1967 Travaille à New York
1970 Séjour à Berlin
1971 Revient à Paris
1987 Séjour en Corée et au Japon
JAGODA BUI C
/
Cité des Arts : 1972 - 1973
1930 Née à Split (ex-Yougoslavie)
1949 Académie des Arts de Zagreb
1953 Académie des Arts appliqués de Vienne, Autriche
1955-1958 Décors pour le théâtre national de Zagreb, de Dubrovnik et de Split.
1961 Se consacre à la tapisserie
1973 Crée l’atelier de la nouvelle tapisserie à la Cité Internationale des Arts
1979 Professeur au Royal Collège de Londres
1983 Séjour à l’Atlantic Center for the Arts de Floride.
Expose en Serbie, France, Allemagne, Autriche, Suisse, États-Unis, Argentine, Italie, Angleterre, Suède, Chine.
C H E N ZHEN
/
Cité des Arts : 1990 - 1991
1955 Né à Shangaï
1975 Étudie à l’Institut théâtral de Shangaï
1986 Émigre à Paris École Nationale Supérieure des Beaux-Arts Institut des Hautes Études en Arts Plastiques
2000 Décède à Paris
J E A N C LA R E B OUDT
/
Cité des Arts : 1974-1976
1944 Né à Lyon
1961-1965 École des Arts Graphiques, Paris
1962 Séjourne au Danemark
1967 École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, atelier Étienne Martin
Vit et travaille à Paris et en Loire Atlantique
1997 Meurt accidentellement en Turquie
MARC C OUTU RIER
/
Cité des Arts : 1993-1994
1946 Né en Bourgogne
1985 Première exposition des barques des passeurs de la Saône
1992-1994 Croix et gloire dans le chœur de Notre Dame de Paris
2000 Tremblement de ciel, sculpture installée dans la baie de Tokyo
Vit et travaille à Paris
JOHAN CRETEN
/
Cité des Arts : 1986-1988
1963 Né à ST Truiden, Belgique
1984 Académie Royale de Gand
1986 École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris
1993 Villa Arson
1996 Pensionnaire à la Villa Médicis
2000 Résident au Bass Museum of Art de Miami
2004 Artiste en résidence à la Manufacture de Sèvres
TOUHAMI ENNADRE
/
Cité des Arts : 1980-1981
1953 Né à Casablanca
1961 Sa famille s’établit en France
1962 Sa mère lui offre un appareil photographique «spotmatic»
1976 Mort de sa mère
1978 Michel Nuridsany l’invite à exposer à l’ARC
1984 Villa Arson
Il expose aux États-Unis, au Canada, en Allemagne, Italie, Portugal, Espagne, Japon, Autriche, Pologne, etc.
DA N I E L F IR M A N
/
Cité des Arts : 2006-2007
1966 Né à Bron, France
Vit et travaille à Paris. Expose en France, Italie, Espagne, Canada, Belgique, Allemagne, Serbie, États-Unis, Suisse.
A L A I N F L EI S C H E R
/
Cité des Arts : 1987-1988
1944 Né à Paris. 1960-1985 Études de lettres, de linguistique, d’anthropologie. Enseigne dans des écoles d’Art, de photographie et de cinéma. 1985-1987 Pensionnaire à la villa Médicis. 1997 Sur mission du Ministère de la Culture, crée l’école du Fresnois dont il est directeur. Auteur d’une trentaine d’ouvrages de littérature et réalisateur de quelques 180 films.
KONRAD KLAPHECK
/
Cité des Arts : 2000
1935 Né à Dusseldorf
1940-1945 Réfugié à Leipzig
1954 Académie des Beaux Arts de Düsseldorf
1958 Obtient son diplôme
1965 1ère exposition à Paris
1979 Occupe la chaire de peinture extérieure à l’Académie des Beaux Arts de Düsseldorf
RO B E RT M A L AVA L
/
Cité des Arts : 1966-1968
1937 Né à Nice 1956 Séjour à Paris 1965 Sculptures et reliefs, dessins, bandes dessinées 1969 Empreintes, pochoirs 1973 Utilise les paillettes 1980 Se suicide
J E A N - PAU L M A R C H ES C H I
/ Cité des Arts : 1986-1987
1951 Né en Corse
Vit et travaille à Paris.
À partir de 1983, expose à Paris – Genève – Louvain – Cologne – Rotterdam – Ajaccio – Sofia – Crète – Las Palmas – Francfort – Monte Carlo
J UA N M E L É
/
Cité des Arts : 1999
Né en 1923 à Buenos Aires.
Dès 1940, il fait partie du groupe « Arte Concreto Invencion » et expose avec les artistes de sa génération « Abstraction géométrique »
En 1948, il vient en France avec une bourse du Gouvernement Français, étudie avec Sonia Delaunay et établit des relations avec Herbin, Hartung, Poliakoff et Max Bill entre autres.
À son retour à Buenos Aires, il enseigne à l’École des Beaux Arts de Puyrredon.
De 1974 à 1986 il travaille à New York où il réalise de nombreuses expositions et obtient d’importantes distinctions.
Actuellement, il travaille alternativement entre Paris et Buenos Aires.
Ses œuvres sont diverses : peinture, sculpture, gravure. Elles représentent toutes sa conception concrète et particulière de l’Art Constructif Contemporain.
PENG WAN TS
/
Cité des Arts : 1968-1969
1939 Né au Sichuan en Chine
1963 Diplômé de l’Université Nationale de Taiwan
1965 Arrive à Paris
Expose à Paris – Taiwan – Sydney – Sao Paulo – Cologne – Helsinki – Bâle – Munich – Hong Kong – Stuttgart – Séoul – Liège
LEOPOLD O PLENTZ
/
Cité des Arts : 2001 - 2003
1952 Né à Porto Alègre, Brésil
1975-1980 Études d’Arts plastiques à l’Université Rio Grande
1990-1996 Professeur à la Faculté des Arts de la communication de Passo Funto
A N TO I N E POUPEL
/
Cité des Arts : 1986 - 1987
1956 Né au Havre
1982 Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique
1984-1985 Pensionnaire à l’Académie de France à Rome
1987 Lauréat de la Bourse de Recherche et de Création Léonard de Vinci, pour le Mexique et le Brésil, par le Ministère des Affaires Étrangères
1990 Formation aux Nouvelles Technologies de l’Image (CNAP)
1992 Bourse du fond d’incitation à la création du Centre National des Arts Plastiques, pour le projet « Portraits de Personnalités »
F R A N Ç O I S E QUA R D O N
/
Cité des Arts : 1984 - 1985
1961 Née à Nantes
1978 – 1982 École des Beaux Arts de Quimper
1962 Obtient le DNSEP
Vit et travaille au Pré Saint Gervais
VA S S I L I S S A L P IS T I S
/
Cité des Arts : 2004-2005
1975 Né à Thessalonique, Grèce
1993-1998 École des Beaux-Arts de Saint-Étienne
1998 Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique (DNSEP)
1998-2000 École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris
2000 Diplôme National Supérieur d’Arts Plastiques (DNSAP)
Expose en Grèce, à Paris, en Italie
A N TO N I O S AU R A
/
Cité des Arts : 1973
1930 Né en Espagne
1943 Atteint de tuberculose : longue hospitalisation
1950 Premières expositions
1952 Voyage à Paris
1967 S’installe à Paris
1998 Meurt à Cuenca
V L A D I M I R SKO DA
/
Cité des Arts : 1975-1980
1942 Né à Prague
1968 S’installe en France École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, atelier Jeanclos et Cesar
1973-1975 Pensionnaire à la Villa Médicis
1980 Réalise ses premières sculptures sphériques
Expose en France, Corée, Canada, Allemagne, Italie, République Tchèque
BARTHÉLÉMY TOGU O
/
Cité des Arts : 1998 - 1999
1967 né à Balmayo, Cameroun
1985 École des Beaux Arts d’Abidjan, Côte d’Ivoire
1992 Atelier de sculpture sur bois
1993 École Supérieure d’Art de Grenoble
1999 Crée l’Institut des Arts visuels à Bandjoun (Cameroun)
Vit et travaille entre Paris et Bandjoun.
GÉRARD TRAQUANDI
/
Cité des Arts : 1980-1981
1952 Né à Marseille
1975 Diplômes de l’École des Beaux Arts de Marseille
1990 Professeur à l’École des Beaux Arts de Marseille et à l’École d’Art de Nîmes
Expose en Italie, France, Belgique, Suisse, Norvège, Allemagne
VLADIM IR VELIKOVIC
/
Cité des Arts : 1967-1968
Né en 1935 à Belgrade. Vit et travaille à Paris depuis 1966.
Diplômé de la Faculté d’architecture de Belgrade.
Enseignant à l’École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris de 1983 à 2000.
Membre de l’Académie des Sciences et des Arts de Serbie depuis 1984.
Membre de l’Institut de France depuis 2005.
Chevalier de la Légion d’Honneur.
Commandeur dans l’ordre des Arts et des Lettres depuis 2005.
Il expose à Paris - Sao Paulo - Zagreb Bruxelles - Barcelone - Oslo - Aix en Provence - Caracas - Helsinki Utrecht - Monte Carlo - Londres Bologne - Genève Athènes - Los Angeles - Luxembourg Venise - Lisbonne - Moscou.
J E A N - L U C V E R NA
/
Cité des Arts : 2005-2006
1966 Né à Nice
1989 Diplôme National Supérieur d’Arts Plastiques – Villa Arson, Nice
1991 Diplôme National Supérieur d’Expression Plastique – Villa Arson, Nice
Expose en France, Suisse, États-Unis, Belgique, Autriche, Angleterre, Italie, Canada, Monaco, Pays-Bas
V E L U VISWANADHAN
/
Cité des Arts : 1969-1970
1940 Né à Kerala, Inde 1960 École des Beaux Arts de Madras 1964 Diplôme de l’Académie Valit Kola de Madras 1966 Fond le village d’artistes de Chennai – Inde Vit et travaille entre Paris et Chennai Expose en France, Inde, Danemark, Italie, Allemagne, Suède, Mexique, Venezuela, États-Unis, Espagne.
JOEL-PETER WITKIN
/
1939 Né à Brooklyn, États-Unis 1945 Assiste à un accident mortel qui l’affecte profondément 1950 Premières photographies 1955 Est distingué par le Directeur du MoMA 1961-1964 Engagé comme photographe dans l’armée américaine
Cité des Arts : 1994
1974 Obtient sa licence d’arts plastiques à la Cooper Union 1976 Maîtrise de photographie au Nouveau Mexique 2000 Commandeur des Arts et lettres Expose à New-York, Paris, Amsterdam, San Francisco