Zimski modni izlog Svečano, a ležerno... 4. broj n zima 2008. n besplatni primjerak
Dolazi nam Djed Božićnjak Toplina doma i
blagdanskog
stola
Horoskop
2009
Što želim za Božić
dobrodošli Drage posjetiteljice i posjetitelji! Prema pisanju raznih portala, u svijetu postoji 108 milijuna domova koje Djed Božićnjak posjećuje svakog Božića. Poštujući pravila računanja vremena po različitim vremenskim zonama, Djed Božićnjak svaku sekundu posjeti 969 domova. Nažalost, znamo da je to nemoguće i da Djed Božićnjak (vjerojatno!) ne postoji. No sigurno postoji njegov duh, pozitivna energija Djeda Božićnjaka kojeg svi mi u ovo doba godine trebamo osjetiti. I zato, svi odrasli, bili roditelji ili ne, imaju zadatak povjerovati da taj stari, bucmasti djedica upravo sada bira i umata poklone za svu dobru dječicu svijeta i kreće na dalek put. Nije bit u tome hoće li božićni poklon biti velik, malen, lijepo umotan, nespretno umotan, skup, jeftin, kupljen u zadnji čas ili pomno biran, izrađen, kupljen ili izrečen. Bitno je da smo taj poklon u jednoj stotinki sekunde “oživjeli” bilo kojom vrstom ljubavi. Ne brinite, bio to poklon za dijete, roditelja, rođaka, prijatelja ili poslovnog partnera, dašak osjećaja Djeda Božićnjaka koji ga obuzima dok bira i umata poklone, oživjet će i vaš poklon koji darujete za Božić. I mi smo, zajedno s partnerima iz One2playa i Turbo limača, odabrali poklone kojima ćemo darivati naše najmlađe posjetitelje. A tko može najbolje odraditi posao poklanjanja od Djeda Božićnjaka osobno? Uz pomoć veselog mu pomoćnika, Patuljka koji će svaki dan od 8. do 14. prosinca s djecom dogovarati termine, Djed Božićnjak City Centera one darivat će dobru dječicu od 15. do 23. prosinca. Uz pregršt veselog programa koji smo pripremili za cijeli blagdanski mjesec, osobito svečan ugođaj zadnjeg adventa svojim božićnim koncertima daruju nam Jacques Houdek i Crkveni zbor Izvor. Drage posjetiteljice i posjetitelji City Centera one, dragi kupci i dragi čitatelji našeg centar magazina, želimo vam vesele predstojeće blagdane, blagoslovljen Božić te sretnu i uspješnu novu, 2009. godinu! Davorin Profeta Centar Manager
Promotivni časopis City Centera one Izdavač: Gradski centar d.o.o., Jankomir 33, Zagreb, Tel. 01/54 94 054, Fax. 01/54 94 069, www.citycenterone.com Za izdavača: Sven Vorih, direktor Uredništvo: Filaks d.o.o. za poslovne usluge, Filipovićeva 4, 10000 Zagreb, www.filaks.hr, elvira@filaks.hr Urednica izdanja: mr. sc. Elvira Mlivić Budeš Marketing City Centera one: Vlatka Svedružić, kontakt: v.svedruzic@citycenterone.com Naslovnica: Mia Kovačić Fotografija naslovnice: Irena Sinković
3
4
događanja Rođendanski listopad i slavljeničko raspoloženje n U petak, 10. listopada na rođendanskom partyju posebni gosti bili su nam Majstor Niko i frendica Maša! Utrka u Roaryju započela je žestoko, a u natjecanju po automobilističkoj stazi vozili su samo najhrabriji! Nakon utrke, nagradama i velikom tortom počastili su se naši najmlađi posjetitelji.
Kako smo proslavili 2. rođendan n U subotu, 11. i nedjelju, 12. listopada City Center one zajedno sa svojim posjetiteljima i partnerima proslavio je svoj drugi rođendan. Uz pjenušac i francuski doručak započelo je dvodnevno slavlje. Ples can can ispred 12 metara visokog Eiffelovog tornja i vizažisti iz Pariza začinili su parišku atmosferu. Tko je na velikoj rođendanskoj nagradnoj igri osvojio putovanje u Pariz za sebe i svoju pratnju?
Ljiljana Glogoški Ljiljak i Renata Ferenčak će u društvu svoje pratnje uz šampanjac i zvuk šansona provesti romantičan vikend u gradu ljubavi.
Ostalih 68 dobitnika veselilo se uz lijepe i vrijedne nagrade trgovina City Centera one.
Veselja je bilo i na Anteni Zagreb gdje su dobitnici nagradne igre Cash call preuzeli svoje nagrade – Poklon bonove za shopping u City Centeru one!
news news
5
događanja Antonija Sola i s.Oliver modna revija
Brazilske plesačice na festivalu Anamaria kave n Vatreno je bilo 18. listopada! Na predstavljanju novog proizvoda Anamaria kave – Booster nastupile su brazilske plesačice uz koje se energija Anamaria kave širila City Centerom one. U degustaciji tog odličnog novog proizvoda, poznatim osobama s lifestyle scene pridružili su se i naši posjetitelji!
Predstavljanje nove igrače konzole za djevojčice My life n Mlada i talentirana kantautorica Antonija Šola stvorila je pravu atrakciju svojim nastupom na predstavljanju nove igraće konzole za djevojčice tvrtke Croit - My Life. Mnoštvo djece veselo je pjevušilo i plesalo uz Antonijine pjesme zajedno s roditeljima te dobilo priliku za fotografiranje s mladom zvijezdom koja im je odmah podijelila zajedničke fotografije. Djecu je na događanju zabavljala i simpatična voditeljica Zlata Mück koja se kao prava animatorica družila s djecom, pričala im priču o My Life svijetu, pomagala im da odgovorima na pitanja osvoje nagrade te poticala mališane da nacrtaju najbolje crteže maskote Charlieja i tako osvoje glavnu nagradu - konzolu za djevojčice My Life. Ovo događanje je bilo još jedan uspješan primjer kako djecu veseli svaka pažnja koja im se pruža te kako je vrlo važno ne izostaviti ih iz “svijeta odraslih”.
Najbolji ručak u City Centeru one n Uz pomoć majstora kulinarstva iz Podravke i vrhunskih aparata iz Electroluxa u City Centeru one kuhao se najbolji ručak. U subotu, 25. listopada uz savjete i pomoć promotora kulinarstva posjetitelji su se okušali u pripremanju jela. Njihovo umijeće i Podravka jela dokazali su se kao iskušana kombinacija za uspjeh jer su mnogi od njih osvojili vrijedne nagrade Electroluxa.
Halloween party –
večer vještica u City Centeru one n U društvu omiljenih One2play likova izrađivali smo maske za nAAAAjstrAAAšniju noć u godini – noć vještica!
7
8
news news
događanja Selo veSelo u City Centeru one n Tijekom vikenda, 14. do 16. studenoga, na Eko sajmu svoje ponajbolje proizvode izložilo je 15 najpoznatijih proizvođača eko poljoprivrednih proizvoda. Uz savjetovanja o prehrani i eko uzgoju, posjetitelji su mogli kušati i po promotivnim cijenama kupovati domaći med i proizvode od meda, sireve i mliječne proizvode, eko voće i prerađevine, kruh, žitarice i brašna, proizvode od soje, prirodni ocat i ulje, eko povrće i prerađevine, sokove i eko zimnicu.
Svi oni kojima je dosta gradske gužve, stresa i loše prehrane barem na vikend riješili su se lošeg raspoloženja. Posjetili su selo veselo u City Centeru one!
n Tijekom vikenda, 21-23. studenoga ugostili smo najpoznatije proizvođače poljoprivrednih proizvoda hrvatskog sela. Posjetitelji su kušali i po promotivnim cijenama kupovali kvalitetne domaće proizvode, a atmosferu hrvatskog tradicionalnog sela upotpunili su nastupi tamburaša KUD-a Preslica iz Blata i Ženska vokalna skupina Kirijales iz Svetog Križa Začretja.
n U četvrtak, 20. studenoga u City Centeru one održala se neobična i zanimljiva kobasijada. Svoje ukusne i posebne kobasice pripremljene od isključivo biljnih sastojaka predstavilo je 6 izlagača na Vege kobasijadi. Degustiranjem i ocjenjivanjem kobasica posjetitelji su osvajali nagrade; večera za 2 osobe u restoranu Vegehop, poklon paketi proizvoda bio&bio te poklon paketi proizvoda izlagača. Predstavljanjem vege kobasica Udruga prijatelji životinja uključila se u obilježavanje međunarodnog Globalnog tjedna poduzetništva zalažući se za etičko poduzetništvo.
Selo veSelo posjetili su i najmlađi i najdraži nam mali posjetitelji! U One2play igraonici n Djeca su učila o ulozi prirode u našim životima, o godišnjim dobima i o važnosti recikliranja te opasnosti koje nosi zagađivanje naše planete. Od prirodnih materijala izrađivala su eko plakate, eko suknjice i eko lutkice. Koristili su grah, kestenje, kukuruz i suho lišće u svim bojama jeseni te su od tijesta izrađivali ogrlice. Uz pomoć Montessori igre pogađanje životinja, izrade maske u obliku najdraže životinje te izrade životinjskog albuma, djecu smo upoznali s vegetarijanstvom i zdravstvenim utjecajima biljne hrane. Također, djecu smo učili o poljodjelstvu i radu na selu.
9
10
tema broja
Toplina doma
i blagdanskog stola
Božić
Uz Uskrs, Božić je glavni kršćanski blagdan koji proglašava da je Sin Božji postao čovjekom. Blagdan Božića simbolizira priznanje Isusovog božanstva i čovještva. Božić ima osobitu ljepotu i povijest. Pruža poruku o Bogu i čovjeku, a te poruke dolaze do izražaja u svetkovanju i čestitanju. Blagdan Božića slavi se jedan dan, ali je prošireno na
pripravu i produženo svetkovanje. Božiću prethodi advent i Badnjak, a produženo svetkovanje stiže do proslave Nove godine i blagdana Sveta tri kralja.
Uređenje blagdanskog stola
Na blagdanskom stolu naći će se pečeno meso, francuska salata, sarma i blagdanski kolači, ali i suho voće. Uz
hranu i pažljivo odabrano piće, nemojte zaboraviti upaliti i svjećice u blagdanskom svijećnjaku koji će vaš stol učiniti još svečanijim. Svi predmeti na stolu uključujući i pribor za jelo trebaju se nadopunjavati i pratiti jedan stil. Na vašem stolu može stajati i cvijetni aranžman koji će svojim mirisom još više potaknuti ugodno druženje i atmosferu.
11 Darovi
Darovi moraju biti unikatni. Za njih vam je potrebno malo mašte, vremena, novca i puno volje. Darovati možete okvir koji je moguće dodatno ukrasiti po želji. Zanimljive mogu biti puzzle s fotografijom osobe ili kućnog ljubimca. Dječjim rukotvorinama ili slici s otiscima ruku ili stopala unuka posebno će se razveseliti baka ili djed. Unikatne čestitke napisane rukom idealne su u ovo vrijeme čestitanja putem sms-a.
Ukrasni papiri
Bez obzira na cijenu ili veličinu dara, najvažniji dio je umatanje u ukrasni celofan ili papir. Boje celofana nose određenu poruku. Crvena boja komunicira snagu i aktivnost. Narančasta boja nosi seksualnu poruku. Žuta boja simbol je harmonije i prijateljstva. Tamnozelena boja simbol je ljutnje i nezadovoljstva, dok tamno plava boja asocira na nove projekte i kreativnost.
Crvena boja u novogodišnjoj noći
Uz tradiciju odijevanja crvenih odjevnih predmeta u novogodišnjoj noći, crvena boja poželjna je i u vašem domu, jer stvara dinamiku i potiče na aktivnosti. Upravo iz tog razloga mnogi se odlučuju na cvrenu boju stolnjaka ili ukrasnih predmeta koje kombiniraju sa zlatnom bojom ostalih predmeta na stolu. Osim zlatne, s crvenom bojom često se kombiniraju i srebrni detalji.
Uređenje doma Božićno drvce
Drvce ili grane zimzelenog drveća vidljiv su simbol Božića. Okićeni borovi stoje danas po gradskim trgovima, pred javnim zgradama i prodavaonicama. U kućama su drvca središte oko kojeg se okuplja obitelj i darivaju djeca i odrasli. U osobit događaj obiteljskog zajedništva spada kićenje bora u kući te uređenje jaslica ili nekog drugog znaka Božića.
Blagdanski stol i prostorije u vašem domu ukrašavaju se božićnim ukrasima koji će vam pomoći da se osjećate ugodno i prepostite atmosferi blagdana. Potrebno je uskladiti boje ukrasa kako bi prostor izgledao profinjeno i otmjeno. Posebno treba izbjegavati kič koji nastaje ako pretjerate s plastičnim ukrasima. Adventski vijenac tradicionalno se izrađuje od zimzelenih grana i lišća, no danas su sve moderniji vjenčići izrađeni od slame i obloženi mahovinom. Efektnost vijencu dat će i prirodni detalji poput češera bora, oraha ili sušenog voća.
12
Vivian Vivian Tobacco
50,00 kuna na dar! Prvih 100 kupaca koji ostvare kupnju iznad 500,00 kuna, uz ovaj kupon, dobivaju 50,00 kuna na dar.
Čarobne ideje za poklone! My House of Villeroy & Boch City Center One, Jankomir 33 Zagreb · Tel.: 01 54 97 800 e-mail: detempore@detempore.hr Villeroy & Boch
Radno vrijeme, ponedjeljak – nedjelja od 9:00 – 21:00 sati www.villeroy-boch.com/christmas
1748 – 2008
ljepota Što su eterična ulja?
Kako djeluju na ljude?
Eterična ulja su mirisni tekući ekstrakti dobiveni iz cvjetova, plodo-
Eterična ljuda ostvaruju svoje učinke na ljudski organizam putem
va, listova, stabljika, korijenja, sjemena, voća, kore biljaka i drve-
osjetila njuha i putem krvotoka i utječu na duhovnost (razum), dušu
ća te mahovine. Smatraju se uljima, no eterična ulja nisu masna.
(emocije) i tijelo. Istinska ljepota čovjeka dolazi iznutra i odraz je
Ona su ozdravljujuća životna snaga biljaka. Velik broj laboratorijskih
skladnog i cjelovitog djelovanja uma, duše i tijela. Eterična ulja koja
istraživanja dokazuju da mnoga eterična ulja imaju antibakterijska,
djeluju na um i dušu opuštaju i pomažu u traženju unutrašnjeg mira,
antigljivična i antivirusna svojstva. Eterična ulja pomažu tijelu u sa-
utječu na koncentraciju i pamćenje, a štite nas da ne postanemo
moizliječenju, jer jačaju imunološki sustav. Njihovi mirisi djeluju i na
žrtve stresa. Eterična ulja koja djeluju na tijelo poboljšavaju funk-
duh (preko hipotalamusa) što se podsvjesno odražava na osjećaj
cije i umiruju bolesna stanja kože, potiču i smiruju rad organa, a
sklada i dobrog raspoloženja.
preko mozga - hipotalamusa djeluju na procese kojima upravljaju hormoni. Prirodna eterična ulja izuzetno dobo djeluju pri masaži tijela i lica.
Čarolija
eteričnih ulja Koja ulja koristiti za ugođaj tijekom blagdana? Blagdanski ugođaj ne možemo zamisliti bez eteričnih ulja jele i bora koji podsjećaju na toplinu obitelji i doma te darove ispod bora. Eterično ulje mandarine pojačat će slavljeničko raspoloženje, dok će cimet podsjetiti na kolače vaših baka. Eterična ulja ruže i geranija donose osjećaje ljubavi, radosti i optimizma s kojim ćete ući u 2009. godinu.
Kako dijelimo eterična ulja? Eterična ulja se prema hlapljivosti mogu podijeliti u tri grupe na tzv. gornju, srednju i donju grupu. Ta podjela nam može pomoći da se lakše snađemo u bogatom svijetu eteričnih ulja, a i da nam olakša razumijevanje njihovog djelovanja i osobina. Gornja grupa obuhvaća eterična ulja koja stimuliraju um i tijelo. Imaju jaka antiseptička svojstva i najizrazitije djelovanje pokazuju na području glave: ublažavaju glavobolju, prehladu, jačaju koncentraciju. U tu grupu pripadaju eterična ulja mandarine, limuna, naranče, bergamota, eukaliptusa, citronele... Srednja grupa djeluje na tjelesne funkcije i umiruju i stimuliraju probavu, smanjuju napetost
u želucu i antiseptici su za pluća. Toj grupi pripada većina mediteranskih cvjetnih eteričnih ulja: metvica, ružmarin, kadulja, lavanda, melisa, čajevac i timijan. Svojim antistresnim djelovanjem posebno se ističu ulja ruže, jasmina, nerolija, ylang-ylanga, geranija... Donja grupa su eterična ulja dobivena iz drveća, kore, korijena i bobica. Najčešći predstavnici ovih eteričnih ulja su: bor, jela, borovica, čempres, cedar, cimet, papar, klinčić, đumbir, patchouli, sandal... Imaju umirujući i relaksirajući učinak, a njihovo se djelovanje očituje u umanjenju zdravstvenih problema vezano za bolove u leđima, osjetljiv mjehur i bubrege te reproduktivne organe.
13
14
razgovor
Mia Kovačić Blagdani su rezervirani za obitelj Razgovarali smo s voditeljicom Nove TV i manekenkom i saznali kako će provesti blagdane.
Kako se Vaša obitelj priprema za Božić? Mia Kovačić: Badnjak tradicionalno provodim u krugu obitelji. To je dan rezerviran za najbliže. Velika želja mi je da na taj dan padne snijeg. Tijekom jutra u stan se unese božićno drvce koje u poslijepodnevnim satima ukrasimo zajedničkim snagama. Na njemu prevladavaju srebrni detalji, kuglice i mašne. Volim nakićeno drvce i mislim da su u tim situacijama dozvoljene sve kombinacije. Zgodno je ako ljudi i sami izrade nakit. Prava blagdanska atmosfera nastaje kada je sve ukrašeno. Što je tradicija u Vašoj obitelji tijekom blagdana? Mia Kovačić: U rituale i tradiciju ubrajam obavezno kićenje bora i dekoriranje cijelog stana. Jako je važna atmosfera koju stva-
15 ramo. Neizbježno je i cjelodnevno slušanje božićnih pjesama Bing Crosbyja. U atmosferu također ulaze i lijepo umotani pokloni s velikim mašnama koje ne bi ni otvarala jer djeluju efektno. Što se nalazi na Vašem blagdanskom stolu? Mia Kovačić: Na blagdanskom stolu, uz neke obavezne predmete, nalaze se sitne dekoracije uz svaki tanjur. Volim vidjeti i velike zdjele prepune kolačića ili čak i nejestivih dekoracija. Posebno slažemo ubruse tako da svaki postaje malo umjetničko djelo. Cijeli stol može se posuti suhim ili pravim cvijećem. Usklađujem svaki dio, od tanjura, čaša, do pribora za jelo i raznoraznih posudica. Imamo i poseban blagdanski servis. Za sve to brine moja majka, a sestra i ja joj pomažemo. Što Vas posebno veseli tijekom blagdana? Mia Kovačić: Svaki dio blagdanskih priprema me veseli jer smo svi zajedno i tako sudjelujemo u stvaranju blagdanske atmosfere. Razmišljamo o uređenju, pripremamo hranu i uživamo u delicijama koje stvaraju veliku toplinu oko srca što i je najvažnije u obitelji. Što darujete najbližima? Mia Kovačić: Darovi su krajnji proizvod. Obično mjesecima prije osluškujem želje meni dragih osoba kako bi ih mogla ispuniti i tako ih razveseliti. Darovi nikada nisu isti. Bitno je da svaki poklon koji kupim ima neko značenje. Super mi je vidjeti radost na licu kada je želja pogođena! Obično se svi okupimo i zajedno otvaramo poklone. No, sama činjenica da je cijela obitelj na okupu i da zajednički uživamo, to je dovoljan dar. I jedini koji se broji… Što biste poželjeli posjetiteljima City Centera one? Mia Kovačić: Svima želim da sretno i ispunjeno provedu blagdane, da se ne osjećaju usamljenima, da sve dijele s bliskim i dragim osobama te da su u krugu obitelji. Neka se vesele sitnicama i detaljima. Okitite stan sami i uživajte u tome!
16
tema broja
news news
17
18
ljepota
B O Ž I Ć N A B A J K A I Z P R O VA N S E
I ove godine L’Occitane trgovina pripremila je prekrasne proizvode koji će vas oduševiti. Poklonite ih sebi, ili svojim najdražima i postanite dio ove čarobne priče. Krenite u opuštajuću šetnju Provansom i doživite čudesan Božić.
Život princeze Jedina prinčeva uspomena na nju bio je taj miris cvijeća koji je ostajao za njom gdje god je prošla...
POKLON RUŽE:
TOALETNE VODICE:
POKLON ZELENI ČAJ:
Gel za tuširanje 250 ml Losion za tijelo 250 ml i Sapun za kupanje 50g u poklon kutiji – 274,60 kn
Trešnjin cvijet 100 ml i Zeleni čaj 100 ml – 286,20 kn Ruža i Kraljica 75 ml – 263 kn
Gel za tuširanje 250 ml & Mlijeko za tijelo 250 ml – 267,00 kn.
Poput kraljice U noći punog mjeseca čarolija je razbijena i ona se našla u tijelu kraljice
POKLON GROŽĐE ZA PREKRASNO TIJELO: POKLON SLASNI BADEMOVI UŽICI: Ulje za tuširanje 250 ml - 124,10 kn, Piling pasta za tijelo 200 ml - 226,00 kn, Koncentrirano mlijeko - 308,00 kn
Ulje za tuširanje 250 ml – 124,10 kn, Piling za tijelo 200 ml – 131,00 kn, Uljepšavajuće mlijeko 200 ml – 158,00 kn, Piling sapun 125g – 48,80 kn.
news news
19
20
novogodišnji izlog ZAVODLJIVI U NOVOGODIŠNJOJ NOĆI preporučuje
preporučuje
Gaćice - 153,00 kn Grudnjak - 269,00 kn Potkošulja - 269,00 kn Gaćice - 199,00 kn Grudnjak - 349,00 kn
Grudnjak - 292,00 kn Bokserice - 215,00 kn
Grudnjak - 538,00 kn Bokserice - 307,00 kn
Grudnjak 289,00 kn Gaćice 123,33 kn Potkošulja 289,00 kn Spavaćica 309,00 kn
Ogrtač 993,00 kn
Crne muške bokserice – 179,00 kn Bokserice s crtama – 209,00 kn
Rukavice – 239,00 kn Kapa – 239,00 kn Šal – 399,00 kn
Spavaćica 461,00 kn
news news
21
22
trendovi
razgovor Provjerili smo kako se djelatnici i posjetitelji City Centera one pripremaju za blagdane i koje su im želje:
Nataša Tešić prodavačica (Timberland):
Antonio Draženović frizer i stilist (Trilab)
Andrea Kraljić djelatnica (Bamboobar)
Moja obitelj prije Božića pokušava izbjeći gužvu u nabavci svih potrebnih stvari za Blagdane. Za Božić želim da svi osjete radost blagdana.
Za Božić želim zdravlje za sebe i za sve ljude te da budem osoba vrijedna prijateljstva i ljubavi ljudi koji me okružuju. Moja obitelj vrlo je tradicionalna tako da uz lijepo okićen bor i polnoćku radujemo se rođenju malog Isusa, a i poklončićima ispod bora i naravno, povišici...
Pred Božić pečemo kolače, pripremamo božićnu večeru i kitimo bor, osvjetljavamo stan i prozore lampicama. Za Božić si želim mirnih par dana izvan Zagreba i svakodnevnice.
Obitelj Rudar Blagdani nam protiču u uređenju doma i pripremi kolača. Za blagdane i u 2009. godini očekujemo samo puno zdravlja.
Kruno Belić tehnički direktor City Centera one Moja supruga i ja ćemo, kao i prethodnih godina, ići na zornice. Cijela obitelj će se prije Božića ispovjediti. Za sebe i svoju obitelj, kao i za sve ljude dobre volje, želim sretan i blagoslovljen Božić.
Dubravka Smolić Tradicionalno za blagdane uređujemo kuću i pripremamo blagdanski stol. Očekujemo puno zdravlja i da smo svi u obitelji veseli i zadovoljni.
23
24
news news
zimski modni izlog news preporučuje
Vesta – 669,00 kn Veste u bojama – 809,00 kn
Rukavice 599,00 kn
Prsluk – 1.369,00 kn Majica – 259,00 kn
Muške cipele 989,00 kn Muške cipele 1.219,00 kn
Ženske gležnjače 1.049,00 kn
Hlače - 549,00 kn Košulja - 549,00 kn Jakna – 1.459,00 kn Šal – 469,00 kn
25
26
zimski modni izlog
SVEČANO, preporučuje za nju Remen - 349,00 kn Kapa - 380,00 kn
Jakna - 2.530,00 kn
Jakna - 2.530,00 kn Haljina - 1.170,00 kn Prsluk - 1.200,00 kn
Čizme - 1.320,00 kn
Čizme - 2.180,00 kn Majica - 1.170,00 kn Suknja - 1.010,00 kn Šal - 700,00 kn
27
A LEŽERNO... preporučuje za njega
Šal - 480,00 kn Kapa - 270,00 kn
Sako 2.780,00 kn Hlače 1.030,00 kn
Košulja - 650,00 kn Hlače - 1.200,00 kn Jakna - 2.660,00 kn Šal - 490,00 kn
Pulover - 1.520,00 kn
Košulja - 930,00 kn Kravata - 600,00 kn
Pulover - 3.320,00 kn
Cipele - 1.510,00 kn Remen - 737,00 kn Cipele - 1.470,00 kn Remen - 570,00 kn
28
news news
trendovi Fall-Winter 2008/09 Collection
S-stylist Divne djevojke, o tako divne djevojke! Tako simpatične i “chick”! Bezbrižne i nasmijane… Urbane, a ipak romantične, one znaju kako spojiti “basic look” s neodoljivim “must-have” trenutkom.
Helena prepoznatljiva potpetica na visokim čizmama, udobna, nosiva na sve kombinacije. Bianca linija otkriva model s okruglom potpeticom i protukliznim potplatom
Twins redizajnirane “kraljice” piste u dvobojnom stilu na visokim petama, u crno-bijeloj koži. Stil 40-ih godina prošlog stoljeća neodoljivo vas zove da se vratite u vrijeme cabareta.
Camper predstavlja novi stil života baziran na slobodi, udobnosti i kreativnosti. Inovacija, otkačenost, udobnost, kvaliteta – to je značenje koje mi pridajemo hodanju!
Čvrsto stojeći na zemlji možemo nastaviti kročiti naprijed u punoj svjesnosti kamo upućujemo svoja stopala! Jednostavno, iskreno i diskretno, mi ujedinjujemo svakoga tko posvećuje svoj rad i maštu u pronalaženju pozitivnih načina za bolji svijet. Hodajte sretni i slobodni te otkrijte svakodnevni entuzijazam za te male stvari, koje nas povezuju s tlom! Avantura hodanja počinje sa Camperom!
29
30
news news
novogodišnji izlog preporučuje Roza majica - 119,00 kn Bijela majica - 119,00 kn Hlače - 319,00 kn
Crna majica - 209,00 kn Hlače - 289,00 kn Crvena majica - 209,00 kn
Prsluk: svaki 209,00 kn
31
32
što želim za božić? news Pliš Pato muzički 25 cm
Pictureka Nova genijalna društvena igra iz najbolje svjetske radionice – Pictureka! Moderna igra vizualnog traženja za cijelu obitelj. Na pločama za igru nalazi se stotinu zabavno dizajniranih crteža, podijeljenih u 3 kategorije. Na karticama koje izvlačite iz snopa karata postavljen je zadatak – izvučena je truba i tko će ju prvi pronaći u mnoštvu crteža na ploči? Adrenalinska zabava završava kad jedan igrač sakupi 7 bodova… Dob: 8+ 249,99 kn
Pato Pocoyo i njegovi prijatelji vole muzicirati i zabavljati se. Pritisni Pocoya ili Elly i čut ćeš zabavne zvukove i smijeh iz crtića. Dob: od rođenja. 119,99 kn Pliš Pocoyo 25 cm
Pocoyo Mekani i simpatični - svaki od njih sa posebnim funkcijama: Pocoyo, Pato i Elly. Dob: od rođenja 79,99 kn
preporučuje
www.turbolimac.com
BABY ALIVE lutka Ova nevjerojatna lutka stvarno “jede” i “pije” iz svoje bočice - i čak te obavještava kad treba ići na kahlicu! Lutka dolazi s kahlicom, haljinom, 2 pelene za lutku, bočicom s dudom i čepom, zdjelicom, žlicom, 2 paketa hrane za lutke, podbradnikom i paketom maramica. Od navršene 3 godine. 499,99 kn
Papiga ‘Skviki Miki’ Ova elektronski pokretana papiga se glupira, priča i pleše, zna više od 45 riječi, fraza i zvučnih efekata, uključujući svoju pjesmu i ples “Squawk, Squawk, Squawk”! I možeš je naučiti govoriti što želiš! Papiga dolazi s igračkom krekerom, daljinskim upravljačem, granom i uputama. Dob: od 5 do 105 godina. 499,99 kn Igračka Roll Over Pup (Prevrtljivko) Ovaj maleni psić kao da je živ - pun je energije! Samo ga protrljaj po trbuščiću i gledaj kako se meškolji s užitkom, proizvodeći realistične zvukove šteneta kako bi ti javio da nikad nije bio sretniji! Stisni mu lijevu šapu i počet će se vrpoljiti, reagirajući na tvoj dodir! Ovaj slatki bigl voli se i maziti - samo ga primi u ruke i pogladi po leđima i privinut će se uz tebe! Dob: 4+ 299,99 kn
TOMICA I PRIJATELJI SET TOMICA ZABAVNI PARK Set se sastoji od 40 dijelova: Tomice, Perice, 18 tračnica, 4 potpornja… Tu su i svjetlosni i zvučni efekti. Dob: od 2 i pol godine 399,99 kn
Trivial Pursuit Family Najveća igra znanja od sada u novom, obiteljskom izdanju! Novo, obiteljsko izdanje, dolazi sa novih 1.800 pitanja posebno prilagođenih i mlađim i starijim igračima. Od sada se u utrku do središta ploče, pokazujući svoje znanje, može aktivno uključiti cijela obitelj. Dob: 8+ 299,99 kn
TRANSFORMERI AKCIJSKA FIGURA ANIMATED DELUXE Nova animirana serija Transformeri ima svoje heroje - to su Autoboti koji spašavaju Zemlju od zlih Decepticona. Samo uz tvoju transformatorsku vještinu mogu u tome i uspjeti. Transformiraj ih za borbu! Dob: 3+ 99,99 kn
dječji kutić ZAGONETKE, PITALICE I SMICALICE
Što je to?
dvoja. Kada misliš da 1. Uđeš na jedna vrata, a izađeš na si izašao, zapravo si ušao... a 2. Što više od nje uzimaš sve je već tanu, a između njih je 3. Koja se dva brata nikad ne sas samo jedan brijeg? 4. Što je to - bumbar je, pčela nije? ov dugo, Madonna 5. Što to Bush ima kratko, Gorbač njime ne služi? se ali , uopće nema, a Papa ima og ne mogu stići. 6. Četiri brata putom trče, jedan drug putujem imam rep. Što 7. Ja sam mlad, tanak, lijep. Kad sve je manje. god idem jadan dalje, moga repa hladim te; u jesen 8. U proljeće odmaram te, a u ljeto hranim te, a u zimu grijem te? ne šuška? 9. Vodom ide, ne bućka; travom ide, ? 10. Sve po kući izgori, a kuća osta zovu, proždirem sve kada 11. Djeca me se plaše, lopovi me ta u meni. Tko sam dolazim i svi provode polovicu živo ja?
ne 12. Možete me držati, a da me
dotaknete. Što sam ja?
33
1. Hlače, 2. Rupa, 3. Oči, 4. Bumbar, 5. Prezime, 6. Kotači, 7. Igla i konac, 8. Drvo, 9. Sjena, 10. Lula , 11. Mrak, 12. Dah
34
trendovi
35
36
news Ženske sunčane naočale Prada 1.500,00 kn
Ženske sunčane naočale Chanel 2.900,00 kn
Ženske sunčane naočale Bulgari 2.130,00 kn
Muške sunčane naočale Dolce&Gabbana 1.850,00 kn
Muške sunčane naočale Prada 1.610,00 kn
Apple iStyle iPod nano 4 GB i 8 GB u lepezi prekrasnih boja, od 1.009,39 kn do 1.261,09 kn za kreditne kartice ili od 959,00 kn do 1.198,00 kn za gotovinu Torbica Belkin za iPod, pink, 187,49 kn za kreditne kartice ili 178,00 kn za gotovinu.
trendovi Spar prvi u Hrvatskoj uveo biorazgradljive vrećice Spar je prvi trgovački lanac u Hrvatskoj koji je u svoju ponudu uveo posebne biorazgradljive vrećice proizvedene od kukuruznog škroba. Biorazgradljive vrećice mogu se koristiti višekratno i pogodne su za nošenje i čuvanje namirnica, a mogu se kupiti u svim Interspar hipermarketima. Ovim korakom Spar je dokazao da su briga za društvo i okoliš dio njegove strategije održivog rasta i razvoja te ujedno omogućio kupcima da korištenjem ovih vrećica daju doprinos očuvanju okoliša. n Biorazgradljive vrećice, označene prepoznatljivim eko simbolima i logom “Nosi me i ponosi se”, svojim karakteristikama nadmašuju obične plastične vrećice jer su i do 300% čvršće, a biološki su razgradljiive. Kao sirovina za njihovu proizvodnju koristi se kukuruzni škrob u kombinaciji s vrstom biorazradljivog polimera što omogućava da vrećica bude ekološka te ujedno čvrsta, fleksibilna i otporna na vlagu i promjene temperature, zbog čega se može višekratno koristiti. Posebno su pogodne za čuvanje namirnica jer “dišu”. Za razliku od plastičnih vrećica za čiju je razgradnju potrebno i do 100 godina, biorazgradiva vrećica se djelovanjem mikroorganizama u tlu razgrađuje za 6 do 18 mjeseci poput uobičajenog organskog materijala, na ugljični dioksid i vodu. Biorazgradljiive
i kompostirajuće vrećice, koje za Spar proizvodi Weltplast iz Posušja, udovoljavaju svim zahtjevima europskih normi za tu vrstu proizvoda. Mogu se kupiti u svim Interspar hipermarketima uz kauciju za 3,69 kuna. Prema procjeni zavoda za zaštitu okoliša SAD-a, godišnje se u svijetu potroši između 500 i 1000 milijardi plastičnih vrećica. Nekontrolirano korištenje, neodgovarajuće zbrinjavanje i masovna proizvodnja plastičnih vrećica spadaju među glavne krivce za ugibanje, prema nekim istraživanjima, više od milijuna ptica i oko 100.000 morskih sisavaca godišnje. Uvođenje biorazgradljivih ekoloških vrećica dio je Sparove strategije održivog rasta i razvoja kojom su briga za društvo i okoliš integrirane u Sparove poslovne aktivnosti.
Uz Vipnetovu kućnu centralu niži troškovi poslovanja
Besplatni pozivi između fiksnih i mobilnih telefona Centrex kućna centrala nalazi se u Vipnetu, pa tvrtke ne trebaju dodatno ulagati, a za upravljanje i održavanje brinu se Vipnetovi zaposlenici.
n Poslovni korisnici koji žele kvalitetnu komunikacijsku uslugu s minimalnim troškovima ulaganja mogu odabrati Vipnetov centrex sustav kao inovativno rješenje kućne centrale. Riječ je o fiksnom i mobilnom VPN sustavu poslovne telefonije namijenjenom tvrtkama s više od dvadeset zaposlenika, bez ograničenja u broju internih telefona. Vipnet je svojim korisnicima ponudio jedinstvena rješenja i niz pogodnosti iako se radi o već poznatoj tehnologiji. Naime, Centrex kućna centrala nalazi se u Vipnetu, pa tvrtke ne trebaju nikakve kapitalne investicije, a za upravljanje i održavanje brinu se Vipnetovi zaposlenici. Korisnici ujedno mogu koristiti napredne IP ili klasične analogne telefone.
Integracijom mobilne i fiksne telefonije s Centrexom tvrtke mogu znatno sniziti ukupne telekomunikacijske troškove jer je pozivanje mobilnih i fiksnih telefona unutar tvrtke besplatno. Uz jednostavno korištenje ove usluge tu su i dodatne mogućnosti karakteristične za fiksnu telefoniju poput telefonskog imenika tvrtke na fiksnom IP telefonu, popisa propuštenih poziva i slično. Vipnetova kućna centrala, osim na fiksne telefone, omogućava prebacivanje poziva i na mobilne telefone te biranje skraćenih brojeva (ekstenzija). Korisnici koji već imaju centralu, prelaskom na Centrex imaju mogućnost prijenosa fiksnih brojeva ili im Vipnet može dodijeliti dodatnu ili potpuno novu seriju fiksnih brojeva.
37
38
tema broja
Darujte sa srcem Za uspješno darivanje važno je uživati u samom procesu odabira te kod odluke svaki put uzeti u obzir karatker i životni stil primatelja dara. Sam odabir nije uvijek jednostavan stoga je važno na vrijeme pripremiti popis darova te razmišljati o bontonu ili kulturi darivanja. Kako odabrati i prezentirati dar
Što darovati ženskoj osobi
Svaki put kada tijekom neformalnog razgovora nešto saznate o dragoj osobi ili članu obitelji, zapišite novost i prelistajte podsjetnik kada donosite odluku o izboru dara. Darovi ne smiju na bilo koji način uvrijediti primatelja. U svakom slučaju, mali luksuzni dar koji si osoba sama obično neće priuštiti više će razveseliti, nego kalendar, rokovnik ili kemijska olovka kojima u predblagdansko vrijeme punimo naše ladice i poslije ih dijelimo prijateljima i rodbini. Dar uvijek treba biti primjerene vrijednosti, jer preskupi darovi primatelja mogu staviti u neugodan položaj i obvezati ga, dok oni prejeftini mogu poslati krivu poruku. Svi znamo da je prvi dojam najvažniji, jer za njega nemamo drugu priliku. Tako je i kod prezentacije dara. Kupljeni dar mora biti umotan u kvalitetan papir, a samo pakiranje najvažnije je prepustiti profesionalcima. Omot također treba biti usklađen s osobinama primatelja, jer tako daru dajemo veću vrijednost. Prezentacija je dio kulture darivanja, jer tako pokazujete da vam je stalo do osobe, da imate ukusa i da ste se dodatno potrudili. Sve su popularnije ukrasne kutije koje možete pronaći u različitim veličinama i oblicima, jer doprinose iznenađenju kod otvaranja dara i štite dar od oštećenja. Poželjni su svi ukrasni dodaci poput svilenog cvijeta, ornamenta ili mašne, jer stvaraju još bolji vizualni dojam. Ako je to moguće, dar bi trebalo osobno uručiti, zajedno s priloženom čestitkom, osobnom porukom i vlastoručnim potpisom. Čestitke mogu biti otisnute s riječima zahvale i lijepih želja te možete dodati neki zanimljiv citat ili prigodnu šalu.
• Šalove, pašmine ili rukavice • Set ukrasa ili kuglica • Knjigu • Set za izradu kolača • Kolekciju najboljih blagdanskih pjesama • Unikatan nakit • Mirisne svijeće • Šalice za vruću čokoladu ili čaj • Godišnju pretplatu na omiljeni časopis • Putovanje za dvoje • Kozmetiku • Donje rublje za novogodišnju noć
Što darovati muškarcu • Set alata • Pretplatu na omiljeni časopis • Rublje s novogišnjim motivom • Toplu pidžamu • Kvalitetno piće • Aparat za brijanje • Ručni sat • iPhone • Parfem • Putovanje za dvoje
39 Što darovati mami ili sestri • Kozmetiku • Kvalitetnu čokoladu • Set ukrasa ili kuglica • Svilenu maramu ili zimski šal • Set za manikuru • Svijećnjak • Poklon bon iz City Centera one
Što darovati tati ili bratu • Bocu kvalitetnog pića • Komplet za pripremu kuhanog vina • Zanimljive čaše • Ukrasnu šalicu • Pribor za auto • Vuneni šal ili tople čarape
Što darovati tinejdžerima • Ulaznice na utakmicu • USB stick • Digitalni fotoaparat • Mobitel • Novčanik s džeparcem za najluđi provod u novogodišnjoj noći.
Darivanje kolega na poslu Darivanje zaposlenika sve je češće u predblagdanskom razdoblju, jer se na taj način jačaju odnosi i razvija ugodna atmosfera na radnom mjestu. Takvi darovi češće su oni koje djelatnici mogu koristiti izvan ureda, odnosno tijekom slobodnog vremena. Ako postoji običaj darivanja kolega za rođendan i u kupnji dara svi sudjeluju, važno je stvoriti ugodnu atmosferu tijekom prikupljanja priloga za kupnju dara. Osobe koje sudjeluju u prikupljanju budžeta moraju znati što će biti kupljeno, ali se nitko ne bi trebao osjećati obveznim da sudjeluje sa svojim prilogom, jer to u danima prije plaće zasigurno može izazvati frustraciju zaposlenika koji nemaju visoka primanja.
Darivanje poslovnih partnera i klijenata Bitno je da poduzeće na vrijeme pripremi popis osoba i darova. Poslovni partneri više će se veseliti luksuznim darovima (pa čak i sitnicama) nego onim praktičnim za svakodnevnu upo-
trebu. Pravi dar je onaj koji osobi nije prijeko potreban, ali ga ipak čuva godinama. U nekim ležernijim djelatnostima, poput marketinga, česti darovi su parfemi, CD-i, pretplate na časopise ili poklon bonovi u kozmetičkim salonima. Ti darovi mogu se “upakirati” u maštovitu priču i poruku, ali ih je najbolje uputiti osobama čiji ukus dobro poznajemo. Ukoliko darujete više osoba u poduzeću, trebate pripaziti da darovi ne budu različite vrijednosti tako da se ne dogodi da dvije osobe iz istog ureda dobiju darove potpuno različitih vrijednosti. Osobama istančanog ukusa najbolje je namijeniti dar s potpisom, jer je izbor zaista velik. Hedonistima treba pripremiti odabrane delicije i napitke pa će ih oduševiti boca arhivskog vina, kolekcija vrhunskih čajeva, kvalitetna čokolada i slično. Radoholičare bi bez razmišljanja trebalo darivati nečim što će koristiti u uredu ili putovanju. Za to su posebno praktični promotivni darovi s logotipom poduzeća kao što su jastučići za vrat, povezi za oči, kemijske olovke ili torbice za mobitel.
Darivanje inozemnih poslovnih partnera Ukoliko darujete inozemne partnere, tu je situacija nešto kompliciranija. Potrebno je voditi računa o korporativnoj kulturi poduzeća te običajima zemlje. Svaka zemlja ima svoje specifičnosti pa se uspješan manager mora voditi tim pravilima kako bi suradnja između poduzeća ostala ugodna i uspješna. Argentinci, primjerice ne očekuju darove od poslovnih partnera, osim u slučaju dugogodišnje suradnje. U Argentini i Belgiji osobni darovi i skupi predmeti nisu dobar izbor, jer ih smatraju mitom. U Australiji također nije uobičajeno darivati tijekom sastanaka, posebno ne vino, jer su poznati po proizvodnji vrhunskih vina. U Brazilu, manageri neće prihvatiti dar na prvom sastanku, a možete ih darovati samo tijekom neformalnih druženja. Ruže, koje se povezuju s romantičnom ljubavi, nikako nije pametno darovati poslovnim partnerima u Kanadi.
Kineze darujte držeći dar s obje ruke, ali ne očekujte da će ga otvoriti odmah. Daruju se sve osobe koje sudjeluju u pregovorima, a darovi se uručuju prema hijerarhiji, tj. prema redoslijedu predstavljanja. Stariji Kinezi obično odbijaju darove na prvom sastanku, ali ih opet treba ponuditi drugi put. Samo u slučaju dugogodišnje suradnje možete donijeti dar velike vrijednosti, jer će se Kinezi u suprotnom osjećati neugodno. Budući da broj 4 i bijela boja simboliziraju smrt, nemojte donositi darove u setu koji se sastoji od četiri dijela. Zanimljivi darovi za Kineze su cigarete, kemijske olovke, upaljači, uredski pribor, konjak, knjige i slike. Za viši management je pametno pripremiti skuplje darove poput mobitela te grupni dar od vašeg za njihovo poduzeće. U Francuskoj se razmjenjuju lijepo zapakirani kvalitetni darovi manje vrijednosti, ali najčešće tek na drugom sastanku. Nije uputno slati darove na kućnu adresu. Francuzi neće biti zadovoljni s promotivnim darom koji nosi logotip vašeg poduzeća. U Njemačkoj prihvaćaju darove nakon zaključka uspješnih pregovora. Knjige, burbon, viski ili CD klasične glazbe te ostali darovi proizvedeni u Americi, bit će dobrodošli. Neće
40
tema broja
biti sretni ukoliko im darujete predmente koji “donose nesreću” poput kišobrana, noževa ili škara. Kao i u Australiji, ponosni su na vino njihove proizvodnje pa takav dar treba izbjegavati. U Hong Kongu darivanje je tradicija i upućuje na poštovanje i prijateljstvo. Čak i za prvi sastanak treba pripremiti mali dar. Darovi se daju i primaju s obje ruke i ne otvaraju na sastanku.
U Hong Kongu sat simbolizira smrt, ali ručni satovi zgodan su dar za partnere. Bit će zahvalni ukoliko im donesete neki originalni dar iz Hrvatske. U Indiji također vrijedi pravilo darivanja s obje ruke, a darove očekuju tek nakon uspostavljanja suradnje. U Indoneziji darivanje poslovnih partnera nije uobičajeno, iako tajnici možete odnijeti mali dar. Nepristojno je odbiti dar, otvo-
riti ga na sastanku ili na prezentaciji. Manageri u Irskoj očekuju mali dar tek nakon potpisivanja ugovora. Talijani su vrlo darežljivi pa za njih treba pripremiti lijepo zapakirane skuplje darove. Darove treba otvoriti odmah na sastanku. Na prvom sastanku nije obavezno darivanje, ali je pametno imati dar u torbi u slučaju da vas talijanski partner ipak odluči darovati. Noževi i škare simboliziraju lošu sreću pa ih nije uputno nositi Talijanima. U Japanu je ritual darivanja bitniji od vrijednosti dara, a na početku suradnje Japanci dva do tri puta odbijaju darove. Lijepo upakiran dar daruje se s obje ruke te se uručuje na kraju sastanka, dok neprimjeren dar može uništiti suradnju. U Velikoj Britaniji darivanje između poslovnih partnera nije često, ali postoji običaj otvaranja dara na samom sastanku. U Americi nema toliko zabranjenih proizvoda niti tabua koji sprječavaju managere u darivanju različitih proizvoda. Posebno su im dragi originalni darovi specifični za neku državu. Dobar su izbor i lokalne umjetnine, knjige, svijeće ili kvalitetni prehrambeni proizvodi. Neka poduzeća pravilnikom obeshrabruju djelatnike u darivanju pa ukoliko partner ne želi prihvatiti dar, nije dobro pretjerivati s nagovaranjem. Šveđani ne razmjenjuju darove, ali dugogodišnjem poslovnom partneru za Božić možete darovati zgodnu sitnicu. U Grčkoj često razmjenjuju darove, posebice skupa vina, predmete za kućanstvo, ručni rad ili proizvode s logotipom poduzeća. Neće biti sretni ukoliko prime jeftino vino ili oštre predmete. Španjolci nemaju običaj darivanja tijekom poslovnih sastanaka, posebnice ne tijekom prvog susreta. Tek nakon sklapanja ugovora, partneru se možete zahvaliti darujući neku sitnicu poput uredskog pribora, knjige ili umjetnine. Turci će prihvatiti dar od poslovnog partnera ukoliko nije preosoban ili preskup. Mali dar može zaključiti uspješno pregovaranje ili potpisivanje ugovora s Portugalcima. Ipak, češće je darivanje za Božić i to isključivo uredskim predmetima.
božićni izlog Naomi čajnik 260,00 kn Naomi grijač 190,00 kn Naomi šalica + tanjurić 130,00 kn Naomi šalica 75,00 kn
Nadamo se da ste u dvogodišnjim posjetama našem i vašem City Centeru one zapazili slatku i primamljivu čokoladnicu La Chocolate te da je ona postala nezobilazna stanica vaših posjeta. Kako nam se približava Božić, najdraži obiteljski blagdan, kada darujemo i volimo biti darivani, znamo da ćete u Čokoladnici pronaći mnoštvo poklona za svoje najbliže.
Čajevi 100 g - od 17,00 do 55,00 kn Čokolade LaChocolat, ručni rad - 32,00 kn
Praline 100 g 32,00 kn
41
42
horoskop za 2009. OVAN Ovnove očekuje godina puna iznenađenja i dinamike. Odvažni u svojim planovima, željet ćete nadmašiti sebe i druge. Postoji mogućnost zaljubljivanja na prvi pogled i erupcije strasti u vezama. Više pažnje trebate pokloniti svom zdravlju te se posvetiti tjelovježbi i razmisliti o kvalitetnijoj prehrani.
BIK U sljedećoj godini bikovi će se koncentrirati na obitelji i bračne obveze. Komunikacijske vještine i kompromis bit će najvažniji za uspjeh u poslovnom i privatnom okružju. Otvorit ćete se prema novim iskustvima, što može donijeti i veći stres koji trebate eliminirati pozitivnim stavom.
BLIZANCI Blizancima će sljedeća godina proći u znaku mudrosti i razmišljanja. Financijska situacija bit će puno jasnija, a mogući su i iznenadni dobici. Duhovitost i društvenost privlačit će osobe suprotnog spola. Višak energije trebate usmjeriti na sport i društvene igre.
RAK Sljedeća godina Rakovima donosi dodatne prihode koji zahtijevaju posebnu pažnju pri trošenju. U izazovima u privatnom životu potražite pozitivnu stranu i naučite uživati u malim stvarima. Opustite se uz slobodne aktivnosti i tako postignite ravnotežu tijela i duha.
LAV Sljedeća godina bit će puna energije za Lavove, ali i prilika za natjecanje koja će izazvati reakcije suparnika. Ljubavni žar će se rasplamsati, a moguća su i neobična iskustva ili ulazak u bračnu luku. Raspoloženje trebate podignuti čestim sportskim aktivnostima.
DJEVICA Sljedeća godina Djevicama donosi niz aktivnosti i zadataka, a moguće je i rješenje dugogodišnjih nedoumica i pitanja. Njegujte društveni život i energiju usmjerite prema dragim osobama. Kako biste izbjegli česte prehlade, pokušajte ojačati imunitet i smanjiti stres.
43 VAGA Vage će u sljedećoj godini ostvariti financijske ciljeve. U ljubavi će biti iznenađenja, a mogući su i fatalni susreti koji će uzdrmati vašu svakodnevnicu. Osluškujte svoje potrebe i koncentrirajte se na ono što vam je potrebno i što osjećate da trebati učiniti za sebe.
ŠKORPION Odvažnost Škorpiona bit će naglašena i u sljedećoj godini. Neke poslovne situacije tražit će dodatni trud, upornost i dokazivanje. Privatni život donosi manju količinu romantike, a strast će vas dovesti do uzbudljivih iskustava. Ojačajte vaše zdravlje unosom vitaminskih preparata.
STRIJELAC Strijelci će odvažno koračati kroz sve životne situacije trenirajući strpljivost i prilagodljivost. Osoba suprotnog spola unijet će u vaš život veselje i intenzivne osjećaje. Pokušajte uskladiti vaše navike kako biste ostvarili ravnotežu u vezi. Omogućite si odmor i opuštanje od napornih aktivnosti.
JARAC Uporni Jarčevi će prepoznati put do uspjeha, prihoda i ostvarenja ciljeva. U ljubavi ćete željeti više, a moguće je i ostvarenje planova vezano za ulazak u brak ili roditeljstvo. Zadržite i hranite optimizam koji će vam dobro doći u opuštajućim druženjima s dragim osobama.
VODENJAK Vodenjaci će biti iznenađeni nizom zanimljivih događaja koji će obilježiti sljedeću godinu. Očekujte putovanje o kojem ste prije maštali. Ljubavni odnosi će biti u znaku znatiželje i nemira koji vas mogu odvesti u rizične situacije. Kontrolirajte svoje emocije, ne dopustite da vam nemir i nervoza utječu na ponašanje.
RIBE Ribe će surađivati i prilagođavati se okvirima koje će im nametnuti sredina u kojoj žive i rade. Očekujte priljev financijskih sredstava i situacije u kojima ćete donositi odluke. Kompromis će biti potreban i u ljubavi no ne dopustite da vas monotonija odvede u krivom smjeru. Očistite organizam od toksina i pobrinite se o zdravlju i tjelesnoj formi.
city center one info KUVERTA.fh10 11/18/08 8:44 PM Page 1
C
46
Novo! Poklon bonovi City Centera one!
Y
CM
MY
CY CMY
K
Composite
Drage posjetiteljice i posjetitelji City Centera one, Kako bismo vam olakšali kupnju i odabir poklona za vašu obitelj, prijatelje i poslovne partnere uvodimo novitet u naše poslovanje – Poklon bon City Centera one. Prvi u Hrvatskoj vam nudimo poklon bonove kojima se može plaćati na bilo kojem od 87 prodajnih, uslužnih ili ugostiteljskih mjesta u centru. Poklon bonove možete kupiti u City Centeru one, od 15. prosinca 2008. nadalje, tijekom cijele 2009. godine.
CENTER Managment
JANKOMIR
djeËja moda i oprema, igraËke
ostali sadržaji
one2play i djeËja igraonica
2
CIGAR SHOP “Churchill” MOZAIK KNJIGA VILLEROY&BOCH
31 33 30 24
parfumerija, drogerija
kafiÊi & restorani
7
6
4
8
2
LJUBLJANSKA AVENIJA
3
BAMBOOBAR CHURCHILL CAFFEE CRVENI GREJP TUTTO BENE
9 10
5
MÜLLER
17 20 3
10
prehrana
moda
31
LJUBLJANA
84
11
ZAGREB - CENTAR 29
28
27
26
CELIO CITY CENTAR VARTEKS MORGAN ORSAY PEEK & CLOPPENBURG TALLY WEIJL TIMBERLAND TOM TAILOR
85
33
19
25
12
18 24
23
22
17
20
21
13
16
23 5 21 13 9 12 8 22
3
JANKOMIR
1
ULAZ INTERSPAR
GLAVNI ULAZ
16 19
IKOVA ©KORP
6
telekomunikacije i elektronika istyle APPLE KONIKOM VIP
84 4 32
MARIBOR ZAGREB - CENTAR
PRIZEMLJE ANA
BLJ
LJU
WC
KARLOVAC djeËja moda i oprema, igraËke SL. BROD
one2play i djeËja igraonica
2
kafiÊi & restorani
CIGAR SHOP “Churchill” MOZAIK KNJIGA VILLEROY&BOCH
djeËja moda i oprema, igraËke
17 20 3
OKAIDI TURBO LIMA» i djeËja igraonica
10
11 12
13
31 33 30 24
prehrana Autobusne linije ZET-a moda INTERSPAR koje voze za City Center one: CELIO 23 CITY CENTAR VARTEKS 5 servisi i usluge 107 Jankomir - Žitnjak MORGAN 21 ORSAY 13 EXCLUSIVE CHANGE i “FAVORIT” PEEK & CLOPPENBURG 9 kladionica 116 Ljubljanica Podsused TALLY WEIJL 12 LEMIA kemijsko ËišÊenje i krojaËki popravci TIMBERLAND 8 117 Ljubljanica - Stenjevec TOM TAILOR 22 LIVIA NAIL BAR TRILAB hair style & beauty TUI CENTAR ZA PUTOVANJA
modni dodaci i nakit 14
10
11 25
9
KONIKOM VIP
41
54
55
40
47
50a
48
80
39
51
82
53
57
37
26
78
76
75
68
67
66
65
64
63
79
77
36b
58a
62
36a 35
73
34
72
71
70
61
69
74
59
58b
60
ULAZ
4 32
PRIZEMLJE
www.citycenterone.com
ostale usluge
djeËja igraonica
WC
parkiraliπte pomiËne stube dizalo
BISTRO “SOUTH BEACH” GOOSPHARABA SARMIENTO SEVENTY SLASTI»ARNICA “MARION” SOUL CAFFE
63 62 61 80 81 83
moda
83
38
29 15 85 28 18
URBAN REPUBLIC VEROMODA X NATION YAMAMAY
55 58b 52 71
modni dodaci i nakit
kafiÊi & restorani
56
52
50b
81
Radno vrijeme City Center one Pon. - ned. 9-21 Radno vrijeme Interspar Pon. - ned. 7-21
49
1
MARLI 16 Tramvajske linije ZET-a koje sportska moda SWAROVSKI 19 voze zaobuÊa City Center one HERVIS 6 5 Kvaternikov trg - Prečko telekomunikacije i elektronika BATA 14 OFFICE SHOES 7 istyle APPLE 84 17 Borongaj - Prečko SHOE BOX 27 STIEFELKÖNIG TRANSPORT FOOTWEAR
46
45
44
parfumerija, drogerija MÜLLER
65 42
42 43
BAMBOOBAR CHURCHILL CAFFEE CRVENI GREJP TUTTO BENE
WC
ostali sadržaji
WC
toalet za invalide
informacije
previjaliπte za bebe
ljekarna
toalet
bankomat
ormariÊ na ulazu
povrat boca
DOROTHY PERKINS ESPRIT GURU JACK&JONES JE*S LACOSTE LTB JEANS MANGO MEN’S STUFF MEXX MISS SELFRIDGE NAF NAF NEW YORKER PALMERS PEEK & CLOPPENBURG PROMOD s.OLIVER SALSA SCHIESSER SHOE BE DO SKINY SPRINGFIELD SOCCX AND FRIENDS TOP SHOP
29 15 85 28 18
HERVIS 14 7 27 11 25
LJUBLJANSKA AVENIJA
KRAPINA
3
26
sportska moda
obuÊa BATA OFFICE SHOES SHOE BOX STIEFELKÖNIG TRANSPORT FOOTWEAR
3
EXCLUSIVE CHANGE i “FAVORIT” kladionica LEMIA kemijsko ËišÊenje i krojaËki popravci LIVIA NAIL BAR TRILAB hair style & beauty TUI CENTAR ZA PUTOVANJA
14
MARLI SWAROVSKI
+IT ACCESSOIRES ACCESSORIZE ATRIUM GUESS ACCESSORIES WATCH CENTAR
53 77 51 50b 82 78
obuÊa 44 57 50a 58a 36a 37 74 66 73 54 45 69 49 38 9 39 64 40 72 41 70 46 59 43
4
1
servisi i usluge
modni dodaci i nakit
15
42
4
INTERSPAR 32
30
5
GLAVNI ULAZ
M
CAMPER PEKO
36b 68
ostali sadržaji »OKOLADNICA GIFT SHOP “CMOK” LIVING
47 79 48
parfumerija, drogerija IRIS PARFUMERIJA L’OCCITANE
75 76
putno-poslovna galanterija SAMSONITE
35
servisi i usluge GHETALDUS OPTIKA
34
sportska moda SPORTWAY TURBO SPORT
1. KAT
67 56
36
36
3
3