EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 28 ΙΟΥνιου-04 ιουλιου 2013 * TEYXOΣ 362 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH
AS CULT AS iT GETS
8
χρόνια... βραβεία
MADAME FIGARO
ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ!
ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΙΣ 11 ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2012! ΗΘΟΠΟΙΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΑΝΝΙΤΑ ΣΑΝΤΟΡΙΝΑΙΟΥ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΑΣ / ΑΚΑ∆ΗΜΑΪΚΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΝΑΤΑΣΑ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ ∆ΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΛΕΑ ΜΑΛΕΝΗ ΑΘΛΗΤΡΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΕΛΕΝ∆ΡΙΤΟΥ FASHION DESIGNER ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΕΦΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ∆ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΠΕΤΡΟΥΛΑ ΑΡΓΥΡΟΥ ΕΡΜΗΝΕΥΤΡΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΗΒΗ Α∆ΑΜΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΑΣ / ΣΤΕΛΕΧΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ: ΕΛΕΝΑ ΤΑΝΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ: ΜΑΡΩ ΧΑΤΖΗΧΡΙΣΤΟΦΗ ΤΙΜΗΤΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΥΝΟΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ: ΑΛΙΚΗ ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΙΜΗΤΙΚΟ ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΡΩΤΕΙΟΝ ΖΩΗΣ ΕΙΣ ΜΝΗΜΗ ΑΝΤΗ ΧΑΤΖΗΚΩΣΤΗ : ΑΛΕΚΑ ΓΡΑΒΑΡΗ - ΠΡΕΚΑ
Όλα τα καθαρά έσοδα από την τηλεφωνική εισφορά σας θα δοθούν στο φιλανθρωπικό σύνδεσµο «Ένα Όνειρο Μια Ευχή» για παιδιά µε καρκίνο και συναφείς παθήσεις, που εκπροσωπεί η βραβευµένη κυρία στην Κατηγορία Κοινωνική Προσφορά, Μάρω Χατζηχριστοφή.
∆ΩΣΤΕ ΧΑΡΑ ΚΑΙ ΕΛΠΙ∆Α ΣΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 31 ΙΟΥΛΙΟΥ ΣΤΟΥΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΑΡΙΘΜΟΥΣ! ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΕΙΣΦΟΡΩΝ: 90032080 €2.02 ανά κλήση από σταθερό €2.26 ανά κλήση από κινητό 90033010 €4.03 ανά κλήση από σταθερό €4.27 ανά κλήση από κινητό συµπεριλαµβάνεται και ο Φ.Π.Α., Netsmart
ΕΙΣΦΟΡΕΣ ΜΕ SMS: Στείλτε MF στους πιο κάτω αριθµούς 7373 €2.02 ανά SMS
9009 €6.05 ανά SMS
συµπεριλαµβάνεται και ο Φ.Π.Α., Netsmart
Οι τηλεφωνικές γραµµές και οι αριθµοί SMS παραχωρήθηκαν µε την ευγενή στήριξη της Netsmart. MEΓΑΣ XOPHΓOΣ:
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ:
362
28 ΙΟΥΝΙΟΥ - 04 ΙΟΥΛΙΟΥ 2013 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΑΠΟΨΗΣ
φωτομηχανή
ΑΙΓΑΛΕΩ 5, 2ος ΟΡΟΦΟΣ, 2057 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ, ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Τ.Θ. 21836, 1513.
γραφομηχανή γράφει η Πέγκυ Σπινέλη peggy@cityfreepress.com.cy
_29.06.2013_16:12
Κ
άποιες φορές, απλώς δεν ανοίγεις το στόμα σου. Όχι γιατί δεν έχεις κάτι να πεις, ούτε επειδή είσαι γκαβό. Κάποιες φορές το παίρνεις απόφαση πως δεν υπάρχει κανένας απολύτως λόγος να πεις το παραμικρό. Δεν αξίζει να μπεις στη διαδικασία. Κάθεσαι εκεί στη γωνίτσα σου και ακούς τον άλλον υπομονετικά να σολάρει. Να λέει τις μαλακίες του και εσύ μέσα στο μυαλό σου να αντικρούεις κάθε ανυπόστατο επιχείρημα, κάθε τραβηγμένη από τα μαλλιά εικασία και κάθε προσβλητικό σχόλιο. Κουνάς το κεφάλι ελαφρώς, σηκώνεις το φρύδι και κοιτάς με ενδιαφέρον τον άνθρωπο που ενδεχομένως να είχε υπόψη του ο Αϊνστάιν, όταν διατύπωσε τη ρήση για την ανθρώπινη βλακεία και το σύμπαν. Κάποιες άλλες φορές -παρόλο που γνωρίζεις εκ προοιμίου πως δεν υπάρχει περίπτωση να υπάρξει οποιαδήποτε συνεννόηση, είτε ανοίξεις το στόμα σου είτε όχι-, παίρνεις την απόφαση και το ανοίγεις το ρημάδι. Το ανοίγεις και λες αυτά που θέλεις να πεις. Τα λες γιατί δεν αντέχεις να μη μιλήσεις. Τα λες γιατί δεν υποφέρεται αυτή η έπαρση που δημιουργεί σε κάποιους η απουσία αντίλογου. Τα λες παρόλο που κατά πάσα πιθανότητα, ο άνθρωπος που έχεις απέναντί σου, δεν θα καταλάβει. Τα λες γιατί δεν θέλεις να αφήσεις τον πανύβλακα, το γίδι, το ζαβό, να νομίζει πως Τον κρατά από τα αμελέτητα. Μια στο τόσο ανοίγεις το στόμα για να θυμίσεις πως ούτε αυτός είναι τόσο ψηλός ούτε τα αμελέτητά Του κρέμονται τόσο χαμηλά. Μια και ο Αϊνστάιν είχε απόλυτο δίκιο -όχι τόσο για το σύμπαν, αλλά για την ανθρώπινη βλακεία σίγουρα- κι εγώ είμαι πολύ κουρασμένη, έμεινα σπίτι μου να ποτίζω τις λεβάντες, να φυτεύω γλαστράκια με βασιλικό και να πίνω κρασί με βάτραχο στην ετικέτα. Υ.Γ. Έχω παρατηρήσει πως όταν δεν μιλάς, οι άνθρωποι θεωρούν πως είσαι κουφός. Μέγα λάθος.
ΤΗΛ.: 22580580/FAX: 22580675 email: info@cityfreepress.com.cy facebook.com/CityFreePress twitter: @cityfreepresscy www.cityfreepress.com.cy
ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Μαριλένα Ιεροδιακόνου ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Γιώτα Ευθυμίου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Γεωργία Τουτουνζιάν ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Πέγκυ Σπινέλη (peggy@cityfreepress.com.cy) ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ Ανδρέας Νικολαΐδης ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ Αναστασία Ερωτοκρίτου, Μαρίνος Μαρίνου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ / ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ Θεώνη Παναγή ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ Μαρία Χρυσοστόμου ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ Αμάντα Αγκαστινιώτου, Μαρία Ανδρέου, Δελφός, Δώρα Ελευθερίου, Γιώργος Κάπα, Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου, Λαμπράκης Κωνσταντινίδης, Μιχάλης Μιχαηλίδης, Μιχάλης Παπαδόπουλος, Κωνσταντίνος Σαρκάς, Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου, Ιωάννα Χριστοδούλου, Tipster (sextalk@ cityfreepress.com.cy). ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ Ανδρέας Ανδρέου (22580197, a.andreou@diaspublishing.com) BRAND MANAGER Ερωτόκριτος Ερωτοκρίτου marketing executive Γιάννης Χ. Πέτεβης ΔΙΑΝΟΜΗ ACS (Cyprus) Ltd PRICING & MARKETING ANALYSIS Ανδρέας Ανδρέου ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτικός Οίκος ΔΙΑΣ ΛΤΔ ΙΔΡΥΤΗΣ Άντης Χατζηκωστής (1968-2010) GROUP ADVERTISING DIRECTOR Μαρία Κυριάκου GROUP MARKETING MANAGER Ελίζαπεθ Αντωνιάδου ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ Πέτρος Σιακόλας ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ Άντρη Κυριάκου Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, η αντιγραφή και γενικότερα η μετάδοση με οποιονδήποτε τρόπο και μέσο, μέρους ή ολόκληρης της ύλης της εφημερίδας, χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.
06 | CITY FREE PRESS
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ
ΚυκλοφορώΚΙοπλοφορώ γράφει η Ιωάννα Χριστοδούλου
Mέρες επτά Ο Κωνσταντίνος Κωνσταντίνου θυμάται τι έγινε και σχολιάζει ό,τι τον εντυπωσίασε την εβδομάδα που πέρασε.
1
Ρεπορτάζ της εφημερίδας «Τimes» αναφέρει ότι οι Κύπριοι ψάχνουν για τρόφιμα στα σκουπίδια! Αυτό που δεν κατάλαβα είναι γιατί στην Κύπρο αποτελεί είδηση ότι το αναφέρουν οι «Times»…
ΦΤΙΑΞΕ ΚΙ ΕΣΥ ΕΝΑ «HOAX».
ΜΠΟΡΕΙΣ
T
ους τελευταίους μήνες, από ειδησεογραφία τουλάχιστον, παράπονο δεν έχουμε. Μπουχτίσαμε κανονικά. Και από κυπριακές ειδήσεις, δόξα Σοι ο Θεός, και από διεθνείς. Τόσο τα νέα μίντια όσο και οι εφημερίδες, πήραν «φωτιά». Στα timelines των σόσιαλ, κάπου μεταξύ των φωτογραφιών από σκυλιά, γατιά, παιδιά και των τσιτάτων του Paulo -πιο-βαρετός-δεν-γίνεται- Coelho, περνούν κι οι ειδήσεις της ημέρας. Δεν υπάρχει περίπτωση, σε άνθρωπο συνδεδεμένο με το νετ, εν έτει 2013, να ξεφύγει είδηση. Όλο και κάποιο online ειδησεογραφικό θα την κάνει post, όλο και κάποιος από τους εκατοντάδες φίλους σου θα την κάνει share. Κι εγώ που παίρνω τις «ανάσες» της ημέρας μπροστά απ’ τον υπολογιστή, τις καθημερινές τουλάχιστον, κάπως έτσι ενημερώνομαι. Την περασμένη βδομάδα, εκτός απ’ τις συναυλίες έξω απ’ την ΕΡΤ και τους #duranadam στο Twitter, τις λιμουζίνες, τις δόσεις και την ΑΟΖ, περνά απ’ το timeline μου και η εξής «είδηση»: «Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου υπέρ των γκέι γάμων». Στα λιγοστά δευτερόλεπτα που μεσολάβησαν μέχρι οι κεραίες μου να εντοπίσουν το hoax, εννοείται ότι έκανα κλικ στο ανώνυμο σάιτ απ’ όπου προερχόταν η «είδηση». Και συνεχίζει το άρθρο, πως ο Αρχιεπίσκοπος και καλά, είναι έτοιμος να αποδεχθεί τους γάμους μεταξύ ομοφυλοφίλων, και πως η μόνη του έγνοια-request είναι, λέει, τα φακελάκια δώρο-γάμου να δίνονται
2
Xριστίνα Χριστόφια: «Δεν ευθύνεται ο πατέρας μου για τη σημερινή κατάσταση!». Ε ποιος φταίει κούκλα μου;
18χρονη Βρετανίδα σε κατάσταση σοκ, κατήγγειλε το βιασμό της από 23χρονο Ιρλανδό στην Αγία Νάπα! Όπως λέει και ο ΚΟΤ, Visit Cyprus...
στην Εκκλησία για τα κοινωνικά παντοπωλεία. Πριν προλάβω να γελάσω με την ψυχή μου, κτυπά το τηλέφωνο. «Το διάβασες αυτό με τον Αρχιεπίσκοπο;», «Το hoax εννοείς;», «Ρε μπας και είναι αλήθεια», «Άντε ρε, και πες ότι παντρεύεστε με τις ευλογίες του Αρχιεπισκόπου και θέλω να σας φέρω ασημένια χανάπια στο γάμο σας, τι γίνεται;». Είναι απίστευτο το τι περνά μπροστά από τις οθόνες μας καθημερινά. Οι ανοησίες που άλλοτε δημοσίευαν συγκεκριμένα έντυπα για να πουλήσουν έξτρα φύλλα, μεταφράζονται σήμερα σε hoaxes για να αθροίσει κάποιος τα κλικ του, για έξτρα μετρητά απ’ τα Google ads. Και δεν είναι δύσκολο, εποχές που είναι, να πιστέψεις ό,τι διαβάσεις. Το θέμα ήταν, είναι και πάντοτε θα είναι, να διαβάζεις και να φιλτράρεις between the lines. Απ’ τα «επώνυμα» και «έγκυρα» μίντια, μέχρι και το τελευταίο απ’ τα εκατομμύρια σάιτς που φιλοξενούνται στον παγκόσμιο ιστό. Η ανάγκη μας για ολοένα και περισσότερες ειδήσεις, σάμπως και περιορίζει κομματάκι το φίλτρο αυτό. Κι αυτό φάνηκε πρόσφατα κι απ’ την είδηση με τον Αρχιεπίσκοπο, την οποία έκαναν share στο Facebook εκατοντάδες χρήστες, χωρίς καν ένα χιουμοριστικό σχόλιο, που να μαρτυρεί ότι αντιλήφθηκαν πως πρόκειται για ανοησία. Σάμπως και στις μισές αλήθειες που ακούμε όλη μέρα, μένει χώρος για να ζουλήξουμε και τα hoaxes. Στείλτε κανένα πατουσάκι-παντοφλάκι-γατάκι απ’ το Instagram και φτάνει με τις «Ειδήσεις-Σοκ» μωρέ. Πόσο σοκ πια.
4
3
«Διεφθαρμένοι αστυνομικοί είναι μόνιμοι συνεργάτες του υποκόσμου» δήλωσε ο ίδιος ο Υπουργός Δικαιοσύνης Ιωνάς Νικολάου. Υπουργέ, τώρα που το γνωρίζετε, εάν δεν κάνετε κάτι, είστε συνένοχος…
37χρονος συνελήφθη στο αεροδρόμιο Λάρνακας για εισαγωγή κάνναβης μεικτού βάρους 15 κιλών. Αυτό θα πει λιανικό εμπόριο…
6
6
5
Συνολική πρόταση σε ΟΗΕ και Ε.Ε. για την Αμμόχωστο ετοιμάζει η Λευκωσία. Θα την πάρουμε την πόλη, εμείς τι θα δώσουμε;
7
1 εκ. ευρώ από Μ. Ζολώτα προς την κόρη του πρώην Διοικητική της Κεντρικής Τράπεζας Χριστόδουλου Χριστοδούλου… Εεε και γ γ@μώ τα consulting!
08 | CITY FREE PRESS
ΑΝΑΛΥΣΕ ΤΟ
Άλλο
ΓΗΠΕΔΟ γράφει ο Λαμπράκης Κωνσταντινίδης
πρωτάθλημα
Φυγή σπουδαίων παικτών, μειωμένα μπάτζετ και μεγαλύτερη ψαλίδα, δημιουργούν νέα δεδομένα.
E
`
χω την αίσθηση ότι το περσινό πρωτάθλημα, όπως το αντιμετωπίσαμε στο σύνολό του (επίπεδο, παίκτες, ομάδες, σασπένς), θα αποτελέσει μία ανάμνηση μίας άλλης εποχής. Από τον Αύγουστο δεν θα έχουμε το νέο, αλλά ένα άλλο, εντελώς διαφορετικό πρωτάθλημα. Και μάλλον την έναρξη μίας άλλης εποχής. Μία σαφής ένδειξη είναι το μεταγραφικό πάρε-δώσε. Οι παίκτες που έρχονται, τα χρήματα που δαπανούνται και οι παίκτες που φεύγουν. Κατ’ αρχάς έχουν αποχωρήσει τεράστιοι παίκτες. Χριστοφή, Πίντο, Άλβες, Λαβόρδε, Λαμπάν, Ντεγκρά, Ντα Σίλβα κ.λπ. Την ώρα που έγραφα το άρθρο, ο Εφραίμ ήταν προ των πυλών του ΠΑΟΚ, ο Καρυπίδης ανενεργός, κάτι «ψιλές» μιλούσαν για αποχώρηση Μοράις κ.λπ. Και ακόμη λογικά έπεται συνέχεια. Όταν φεύγουν σπουδαίοι παίκτες, πέφτει αυτόματα το επίπεδο. Πλέον για νεοαποκτηθέντες παίκτες, ένα συμβόλαιο των 200 χιλιάδων ευρώ, που προ διετίας ήταν ένα νορμάλ νούμερο, θεωρείται απαγορευτικό -με εξαίρεση τον ΑΠΟΕΛ. Ας υποθέσουμε ότι οι νέοι παίκτες σε Ομόνοια, Ανόρθωση, ΑΕΚ και ΑΕΛ είναι όντως καλοί. Και πάλι, οι ομάδες αυτές σε μεγάλο ή μεγαλύτερο βαθμό, αλλάζουν αγωνιστική ει-
κόνα. Είναι και οι αλλαγές προπονητών. Πώς άραγε θα πορευτεί ο ΑΠΟΕΛ χωρίς Γιοβάνοβιτς; Η Ανόρθωση με Κασσιανό, η ΑΕΚ και η ΑΕΛ με Ελευθερόπουλο και Βιντιγκάλ αντίστοιχα. Θα ξαναβρεί ο Σαβέβσκι τη χρυσή τομή, με τόσες σπουδαίες αποχωρήσεις; Θα αντέξει στον ηλεκτρικό πάγκο του Απόλλωνα ο Χριστοφόρου (για τους γαλάζιους έχω φέτος μία καλή προαίσθηση); Και μετά έρχεται το θέμα της ψαλίδας. Με εξαίρεση την υγιέστατη Δόξα, που τη βλέπω να κάνει περίπατο τη νέα χρονιά, οι υπόλοιποι κάνουν προϋπολογισμούς με πενταροδεκάρες. Δεν ισχύει πλέον το καλοί και φτηνοί παίκτες, γιατί εδώ μιλάμε πλέον για πάμφθηνους. Και ντόπιους, που όσο και να θέλουμε να τους βλέπουμε στο τερέν, αντιλαμβανόμαστε ότι θα δυσκολευτούν σε αυτό το μεταβατικό στάδιο. Μερικές δε ομάδες δεν έχουν αρχίσει καν σχεδιασμό. Οπότε, με όλα αυτά η ανταγωνιστικότητα μειώνεται, και οι πιθανότητες έκπληξης και απρόσμενων απωλειών πέφτουν. Μάλλον πάμε για πρωτάθλημα που θα κριθεί μόνο στα ντέρμπι. Δηλαδή, όπως είπαμε, άλλο πρωτάθλημα.
CORNER
Η ζωή πάνω από το… ποδόσφαιρο
Το Μουντιάλ, αντί να ενώνει, διχάζει τη Βραζιλία Σύμπτωμα -απρόσμενο, πιθανώς, για τους εκ του μακρόθεν παρατηρητές- της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης, ακόμη και στις χώρες που εμφανίζουν αύξοντες ρυθμούς οικονομικής ανάπτυξης: η ποδοσφαιρική… θρησκοληψία των Βραζιλιάνων υποχωρεί μπροστά στην οργή για τη… σπάταλη διεξαγωγή του Μουντιάλ (το 2014) και των Ολυμπιακών Αγώνων (2016) από τη χώρα του καφέ και της σάμπας, βάζοντας σε δοκιμασία όχι μόνον την πραγματοποίησή τους αλλά και την ίδια την κοινωνική σταθερότητα στη χώρα, που μαστίζεται ήδη από τεράστιες κοινωνικές και οικονομικές αντιθέσεις. Ενώ για τη FIFA, τη βραζιλιάνικη κυβέρνηση και τη βραζιλιάνικη ομοσπονδία ποδοσφαίρου, το Κύπελλο Συνομοσπονδιών ήταν μια καλή πρόβα τζενεράλε για το Μουντιάλ της επόμενης χρονιάς, για τη συντριπτική πλειοψηφία των πολιτικά και
έξω
δεξιά Διαβάζω τα μεταγραφικά ρεπορτάζ των κυπριακών ομάδων και μοιάζει να κάνει το σχεδιασμό η ίδια η Βελκουλέσκου. Δίπλα στο όνομα του κάθε παίκτη διαβάζεις πόσα χρήματα γλιτώνει η ομάδα, αλλά κανείς δεν μπορεί να ξέρει τι αντίκτυπο θα έχουν όλες αυτές οι περικοπές στην απόδοση των ομάδων.
γράφει ο Μιχάλης Παπαδόπουλος
κοινωνικά ευαισθητοποιημένων Βραζιλιάνων ήταν μια ευκαιρία να διαδηλώσουν την αντίθεσή τους στη διεξαγωγή των δύο πολυδάπανων αθλητικών διοργανώσεων, καταγγέλλοντας την κυβέρνηση ότι, αντί να δώσει λεφτά για την υγεία, την παιδεία και την ανακούφιση των φτωχών και των απόρων, αποδύεται σ’ ένα επικοινωνιακό παιχνίδι δισεκατομμυρίων δολαρίων, από το οποίο, βεβαίως, θα επωφεληθούν οι μεγάλες οικοδομικές εταιρείες και τα μεγάλα εμπορικά και αθλητικά τραστ. Ζητούν, παράλληλα, τη ματαίωση των δύο κορυφαίων αθλητικών διοργανώσεων, ό,τι κι αν σημαίνει αυτό για τη χώρα σε διεθνές επίπεδο. Ως αποτέλεσμα των κοινωνικών κινητοποιήσεων, το Κονφεντερέισον Καπ διεξάγεται με χίλια δυο προβλήματα και μέσα σ’ ένα ολοένα εντεινόμενο κλίμα ανασφάλειας, που προκάλεσε τη βίαιη αντίδραση των Αρχών Ασφαλείας, ενώ ανοικτό παραμένει το ενδεχόμενο να υπάρξει ακόμα και παρέμβαση του Στρατού για την «επιβολή της τάξης». Το γεγονός έχει διχάσει όχι μόνον τη χώρα, αλλά και τον ίδιο τον αθλητικό και ποδοσφαιρικό κόσμο, που εμφανίζεται με εντελώς διαφορετι-
κές προσεγγίσεις: Κυριότεροι εκπρόσωποι των δύο τάσεων, δύο θρύλοι του παγκόσμιου ποδοσφαίρου, που… συμπτωματικά βρίσκονται εδώ και χρόνια στα μαχαίρια, για πολλούς και διάφορους λόγους: από τη μια ο πάντα… political correct Πελέ, o οποίος κάλεσε τους Βραζιλιάνους πολίτες να στηρίξουν την εθνική ομάδα αφήνοντας στην άκρη τις διαδηλώσεις, και, από την άλλη, ο πάντοτε… προκλητικός και έχων διακηρυγμένες πολιτικές φιλοδοξίες Ρομάριο, ο οποίος κατήγγειλε την κυβέρνηση Ρούσεφ ότι επέτρεψε στη FIFA να μετατραπεί σε κράτος εν κράτει στη χώρα, κερδίζοντας δισεκατομμύρια, χωρίς να πληρώσει τίποτα και επιβαρύνοντας το βραζιλιάνικο λαό… Στη χώρα, λοιπόν, που το ποδόσφαιρο είναι θρησκεία, η θεά μπάλα διχάζει αντί να ενώνει. Κι αυτό, αποτελεί έναν επιπλέον πονοκέφαλο για τον Φελίπε Σκολάρι και τους ποδοσφαιριστές του, που ήδη τάχθηκαν παρά το πλευρό των εξεγερμένων.
Athen’ calling 10 | CITY FREE PRESS
γράφει o Μιχάλης Μιχαηλίδης
Από τώρα μέχρι και το Σεπτέμβριο η Αθήνα θα βρίσκεται σε συναυλιακό πυρετό, με πιο σημαντικό γεγονός την εμφάνιση της Lana Del Ray στο «Rockwave». Ελεωνόρα Ζουγανέλη
Lana Del Ray
Χάρις Αλεξίου
Madeleine Peyroux
’s
με τον καλύτερο τρόπο τη μέχρι τώρα πορεία του. Τη συναυλία θα ανοίξει ο πολλά υποσχόμενος νέος μουσικός Theodore με την 8μελή μπάντα του.
Τρ 9 Ιουλίου, Τεχνόπολις, 21.30, €8 (προπώληση), €10 (στην είσοδο).
Ejekt «Are you ready to eject» με ένα από τα κορυφαία line-ups που έχουν παρουσιαστεί ποτέ στην Ελλάδα; Πρώτοι και καλύτεροι οι Pet Shop Boys, το κορυφαίο ηλεκτρονικό pop ντουέτο του πλανήτη, που θα μας παρουσιάσει το εντυπωσιακό οπτικό show από το «Electric Tour 2013». Ακολουθούν οι Happy Mondays, το κορυφαίο συγκρότημα της θρυλικής σκηνής από το Manchester, με τις τεράστιες επιτυχίες από τα 90s «Step On», «Twenty-Four Hour Party People», «Kinky Afro» και «Hallelujah», ο Βρετανός παραγωγός και remixer James Blake και οι συμπατριώτες του rockers Palma Violets.
Τρ 16 Ιουλίου, Πλατεία Νερού, Ολυμπιακός Πόλος Φαλήρου. Πληρ. www.ejekt.gr.
Φεστιβάλ Βύρωνα 2013 Μετά τους Ελένη Βιτάλη, Γιάννη Χαρούλη, Μιχάλη Χατζηγιάννη, αλλά και το αφιέρωμα στο σπουδαίο Γάλλο τραγουδοποιό Serge Gainsbourg, το οποίο τελικά δεν έγινε ποτέ, το Θέατρο Βράχων φιλοξενεί για τον Ιούλιο, πρώτα την Ελεωνόρα Ζουγανέλη (3/7) και έπειτα την Άλκηστις Πρωτοψάλτη (8/7). Η πρώτη, γεμάτη δώρα και φιλιά από ένα θριαμβευτικό χειμώνα και με υλικό από το τρίτο studio album της «Μετακόμιση τώρα», θα λέγαμε πως βρίσκεται στην καλύτερη στιγμή της. Η δεύτερη εμφανίζεται με «Μια αγκαλιά τραγούδια» και με τη συνοδεία της 45μελούς Φιλαρμονικής Ορχήστρας Γαστουρίου «Ομόνοια».
Ελεωνόρα Ζουγανέλη, Τετ 3 Ιουλίου, Θέατρο Βράχων - Μελίνα Μερκούρη, 21.30, €10 (προπώληση) & €12 (στην είσοδο). Πληρ. www.menta3.com. Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Δ 8 Ιουλίου, Θέατρο Βράχων - Μελίνα Μερκούρη, 21.00, €12 (προπώληση) & €15 (στην είσοδο), €10 (άνεργοι). Πληρ. www.tickethouse.gr
Madeleine Peyroux Ένα jazz ταξίδι από τα στέκια της Νέας Υόρκης στους δρόμους του Παρισιού, με την Billie Holiday του σήμερα, όπως τη χαρακτηρίζουν. Δεν θα δυσκολευτείς να την ακούσεις κι εσύ. Απλώς κλείσε τα μάτια. Η Peyroux θα παρουσιάσει το νέο της άλμπουμ «Blue Room» και άλλα αγαπημένα τραγούδια από όλη της την πορεία. Τη συναυλία ανοίγει η Έλλη Πασπαλά με τον David Lynch στο σαξόφωνο, τον Τάκη Φαραζή στο πιάνο και δύο ακόμα μουσικούς, ενώ μαζί θα ερμηνεύσουν ως ντουέτο το τραγούδι του Μάνου Χατζιδάκι «All alone am I».
Παρ 5 Ιουλίου Θέατρο Λυκαβηττού, 20.30, €35 & €25 (φοιτητικό). Πληρ. www.viva.gr. Γιάννη Αγγελάκα
CITY FREE PRESS | 11
Zaz
Χάρις Αλεξίου & Nouveau Sextet Βασιλικός
Rockwave Festival Δεν τίθεται κανένα θέμα συζήτησης. Παίρνεις εισιτήριο τετραημέρου, στήνεις αντίσκηνο στον πλήρως ανανεωμένο χώρο του camping και πλακώνεσαι στις μπίρες και τις rock-ές. Την πρώτη μέρα (6/7) θα ακούσεις Σωκράτη Μάλαμα, Θανάση Παπακωνσταντίνου, Γιάννη Αγγελάκα, Λεωνίδα Μπαλάφα, Υπόγεια Ρεύματα, Θάνο Ανεστόπουλο και την ανερχόμενη Ειρήνη Σκυλακάκη με το μεγάλο fan club. Η δεύτερη βραδιά (7/7) περιλαμβάνει ονόματα όπως Ska-P, Saxon, Kreator και Marky Ramone’s Blitzkrieg και 8η Ιουλίου προτείνει τη μέγιστη Lana Del Ray, η οποία αναμφισβήτητα αποτελεί και το όνομα-κράχτη του φεστιβάλ, με τους Echo and the Bunnymen και Iced Earth να συμπληρώνουν το lineup με τις σημαντικές συμμετοχές της προτελευταίας βραδιάς. Η αυλαία πέφτει στις 9 Ιουλίου με τους Dead Can Dance, Monophonics, Septic Flesh, Graig Walker και πολλούς άλλους.
Σ 6- Τρ 9 Ιουλίου, Terra Vibe Park, Μαλακάσα, €65 (για τριήμερο 6-8/7 ή €50 για άνεργους), €75 για τετραήμερο). Πληρ. www.rockwavefestival.gr.
Η παράσταση «Δύο κόσμους έχει η ψυχή μου», που αποθεώθηκε σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, περιοδεύει στην Ελλάδα. Μαζί με μια νέα ethnic-jazz μπάντα, τους «Nouveau Sextet», που αποτελείται από κορυφαίους Έλληνες σολίστες, οι οποίοι παίζουν περισσότερα από είκοσι όργανα και τραγουδούν μαζί της, θα παρουσιάσει τη νέα της δουλειά και όχι μόνο. Τραγούδια από το νέο της album η «Τρίπλα», καθώς και τραγούδια από το γνωστό ρεπερτόριό της, δοσμένα με έναν καινούργιο τρόπο. Μπαλάντες, δημοτικά, ανατολίτικα, έντεχνα...
Δ 22 Ιουλίου, Θέατρο Πέτρας, Φεστιβάλ Πετρούπολης. Πληρ. 00302105012402.
Zaz Η πιο «δροσερή» συναυλία της χρονιάς με μια ερμηνεύτρια που έχει ως βάση την jazz μουσική, αλλά με ένα ύφος που συνδυάζει τσιγγάνικες επιρροές, αυθεντικό chanson και σύγχρονες pop αναφορές. Το μεγαλύτερο εφόδιό της, ωστόσο, είναι η χαρακτηριστική, προικισμένη φωνή της -ουκ ολίγοι τη συγκρίνουν με την Edith Piaf. Μια βραδιά για όσους ζουν με το χέρι στην καρδιά, από το «Je Veux» μέχρι τα νέα της τραγούδια. Η βραδιά θα ανοίξει με τη Μαριέττα Φαφούτη και την μπάντα της, με μια συναυλία στο πλαίσιο του «Become the sun tour».
Τρ 3 Σεπτεμβρίου, Θέατρο Λυκαβηττού, 20.15, €35 & €25. Πληρ. www.viva.gr.
Βασιλικός Ο Βασιλικός παρουσιάζει ζωντανά ένα πολυσυλλεκτικό πρόγραμμα και μας συστήνει ξανά όλα εκείνα τα τραγούδια που δημιούργησε, καθώς και εκείνα που τον δημιούργησαν. Oι μεγάλες επιτυχίες των Raining Pleasure, η επιρροή του Μάνου Χατζιδάκι, οι Beatles, οι μοναδικές επανεκτελέσεις αγαπημένων αγγλόφωνων τραγουδιών περασμένων δεκαετιών, από το χρυσό δίσκο «Vintage», o Leonard Cohen. Τραγούδια διαφορετικά μεταξύ τους, φαινομενικά αταίριαστα, που μέσα από τα μάτια του Βασιλικού και τη μοναδική χροιά του γίνονται ένα και περιγράφουν
Pet Shop Boys
Book 12 | CITY FREE PRESS
γράφει η Αντριάνα χατζηαλεξάνδρου
Τα πιο όμορφα καλοκαιρινά ταξίδια είναι αυτά που γίνονται μέσα από τις σελίδες ενός βιβλίου. Όπου και αν ταξιδέψεις, με ένα βιβλίο υπό μάλης, η διαδρομή θα είναι πιο όμορφη. Αν επιπρόσθετα ενδιάμεσο σταθμό σε αυτό το ταξίδι, αποτελέσουν τα καταστήματα Public, η βοήθεια προς συνανθρώπους μας που το έχουν ανάγκη δεν θα μείνει στα χαρτιά…
Η καρδιά θυμάται της Καίτης Οικονόμου (εκδ. Ψυχογιός) Ένα μυθιστόρημα αφιερωμένο στην αληθινή αγάπη, που μπορεί να φθείρεται από την καθημερινότητα αλλά δεν μπορεί να χαθεί από την καρδιά…
Γιάννα της Γιάννας Αγγελοπούλου Δασκαλάκη (εκδ. Λιβάνη) Από την εμπειρία της, η Γιάννα Αγγελοπούλου επισημαίνει ένα σημαντικό, σταθερό πρόβλημα: το πρόβλημα ηγετικότητας, την αποφυγή ανάληψης ευθυνών ή την τάση μετατόπισής τους, μαζί και τη συνεχή εσωτερική αντιπαράθεση -είναι μόνιμη τροχοπέδη στις προσπάθειες των Ελλήνων. Μια προσωπική ιστορία, μια προσωπική ματιά, η αφήγηση αυτή προτείνει και μιαν απαρχή απάντησης στο «Μα τι συνέβη στην Ελλάδα;».
Το σπίτι των σκιών της Χρυσηίδας Δημουλίδου (εκδ. Ψυχογιός) Έρωτας, δράμα, μυστήριο. Αυτό το σπίτι έχει πολλά να κρύψει, αλλά η Ελεονόρα νιώθει μια περίεργη έλξη προς αυτό. Άραγε θα καταφέρει να δώσει απάντηση για ό,τι περίεργο συμβαίνει εκεί μέσα;
Η αγάπη φόβο φέρνει της Μεταξίας Κράλλη (εκδ. Ψυχογιός) Με φόντο την Κρήτη τού σήμερα και τους κώδικες τιμής τού χθες εκτυλίσσεται μια ερωτική ιστορία, όπου το μίσος αναμετριέται με το πάθος και ο φόβος με την αγάπη.
Βαθύ, βελούδινο σκοτάδι της Ευαγγελίας Ευσταθίου (εκδ. Λιβάνη) Στην Ισπανία του 15ου αιώνα, η νεαρή χωρική Μαρία Ρεγγίνα Σίλβα καταριέται τον άρχοντα του τόπου της, κόμη Ραφαέλ Μιγκέλ Ρέγιες, να ζει αιώνια στα σκοτάδια. Και η κατάρα της καταδικάζει όσους είναι γραφτό να αγαπηθούν, να καίγονται στις φλόγες του μίσους. Πέντε αιώνες αργότερα, ο διάσημος συνθέτης Ραφαέλ Κορμανός και η ζωγράφος Ρεγγίνα Ζελιώτη είναι καταδικασμένοι να συγκρουστούν. Τα εμπόδια πολλά,
θέτουν φραγμούς στη λαχτάρα τους για λύτρωση. Θα σπάσουν τα δεσμά; *Η συγγραφέας στις 29/06, θα βρίσκεται στο Public του Τhe Mall of Cyprus στη Λευκωσία.
Ξενόφερτο-Καλόφερτο Bring Up the Bodies της Hilary Mantel (εκδ. Fourth Estate) Η ανατύπωση του βιβλίου σε pocket size το επανέφερε στις πρώτες θέσεις. Περιγράφοντας τη ζωή του Ερρίκου Η΄, μια ζωή γεμάτη γυναίκες, πολιτική και συνωμοσίες. Κέρδισε το The Man Booker Prize 2012.
A delicate truth του John le Carré (εκδ. Penguin-Viking) Ο εξπέρ του κατασκοπικού μυθιστορήματος ξαναχτυπά. Εξαιρετικά καλογραμμένο -όπως πάντα άλλωστε- και πλοκή ανατρεπτική.
Inferno του Dan Brown (εκδ. Bantam Press) Αυτή τη φορά ο καθηγητής Ρόμπερτ Λάνγκτον ερευνά μια υπόθεση που συνδέεται με τη «Θεία Κωμωδία» του Δάντη. Το επικό και σκοτεινό ποίημα του Δάντη από το 14ο αιώνα δίνει τη λύση σε ένα μυστήριο που περιφέρεται ανάμεσα στην ιστορία, στην τέχνη, στους κώδικες και τα σύμβολα.
The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared του Jonas Jonasson (εκδ. Hesperus) Μια εντελώς τρελή και απίθανη ιστορία ενός υπερήλικα, του Allan. Αποφασίζοντας να το σκάσει με τις παντόφλες, εμπλέκεται σε φόνους, βαλίτσες με λεφτά και με την Αστυνομία..
The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry: A Novel της Rachel Joyce (εκδ. Black Swan) Ένα μυθιστόρημα έξυπνο και γεμάτο χιούμορ, όπου αναλύονται σκέψεις και συναισθήματα που όλοι κρύβουμε βαθιά μέσα μας.
Εβδομάδα Βιβλίου
Ο «διαβάζων» ελληνικά
Μετά την επιτυχημένη περσινή εκδήλωση, τα Public επαναλαμβάνουν και φέτος τη μοναδική φιλανθρωπική «Εβδομάδα Ανταλλαγής Βιβλίων», η οποία θα λάβει χώρα από το Σάββατο 29 Ιουνίου έως το Σάββατο 6 Ιουλίου, στα καταστήματα Public των The Mall of Cyprus στη Λευκωσία και My Mall στη Λεμεσό. Για μια εβδομάδα, οι επισκέπτες των Public, θα έχουν τη δυνατότητα, δίνοντας ένα βιβλίο και το συμβολικό ποσό του 1 ευρώ, να πάρουν ένα ολοκαίνουργιο από την πλούσια συλλογή τίτλων των Public. Τo ποσό που θα συγκεντρωθεί και στα δύο malls, θα δοθεί για τις ανάγκες των κοινωνικών προγραμμάτων του Δήμου Λευκωσίας και στο Κοινωνικό Παντοπωλείο του Δήμου Λεμεσού. Η πρωτοβουλία αυτή στοχεύει στο να αναδείξει το βιβλίο, να ενθαρρύνει την ανάγνωση αλλά και να ενισχύσει τους πιο ευάλωτους συμπολίτες μας.
k
For Summer
14 | CITY FREE PRESS
As cult, as it gets
γράφει η Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου
Τσούπρες με μπλε π ου κ ά μ ι σ α , κ ρατώ ν τας κ ά ρ τ ε ς τ ου b i n g o , β ά ζ ο υ ν τα γ υα λ ι ά κ α ι στον πιο έμπειρο πωλ η τή . « Ε π α γ γ ε λ μ ατί ε ς » π αί χ τ ε ς α ν τα γω ν ί ζ ο ν τα ι σ ε τα χ ύ τ η τα κ α ι τα π ι ο προηγμένα scanners. Ε κ φ ω ν η τές μ ε φ ω ν ή π ου θ υ μ ί ζ ε ι « σ τ ο ν ε π ό μ ε ν ο τό ν ο . . . » κ α ι , φ υ σ ι κ ά , κ έ ρδ η π ο υ μ π ο ρ ού ν σ ε κ ά π ο ι ε ς π ε ρ ι π τώ σ ε ι ς ν α α γ γ ί ξ ο υ ν μ α λ ι σ τα α κο μ α κ α ι τ ι ς ε τή σ ι ε ς α π ο λ α β ές σ ο υ. Αυ τ ό ε ί ν αι τ ο b i n g o , κ υ ρ ί ε ς κ αι κ ύ ρ ιοι !
Α
ν η τελευταία φορά που πήγες σε τόμπολα, ήταν όταν ήσουν ανήλικο, συνοδός σου ήταν ο παππούς σου, τα κέρδη ήταν σε λίρες, ο χώρος ήταν ο καφενές του χωριού σου και ο σκοπός ήταν να «σκοτώσεις» την ώρα σου κατά τη διάρκεια των πολυήμερων και βασανιστικά βαρετών καλοκαιρινών διακοπών, τότε μάλλον έχω πολύ catch-up να σου κάνω. Οι τόμπολες σήμερα είναι υπερσύγχρονες, οι μπάλες εμφανίζονται σε τηλεοράσεις plasma, το ηχοσύστημα είναι dolby surround και τα κέρδη, μερικές χιλιάδες ευρώ μετρητά, ατάκα και επιτόπου, στο τραπέζι σου. Η πρώτη φορά που πήγα σε τόμπολα ήταν στη Λεμεσό. Ήταν ξημερώματα, ήμουν ντίρλα και τα λεφτά που κληρώνονταν με έκαναν να αγοράσω δύο κάρτες. Εννοείται πως λίγο η απειρία και πολύ περισσότερο το αλκοόλ, δεν με βοήθησαν ποτέ να μάθω την τύχη μου. Θυμάμαι όμως, πως σε αντίθεση με εμένα, που ήθελα πάρα πολύ να πέσω στο κρεβάτι μου από τη νύστα, κάποιοι είχαν μόλις ξυπνήσει για να είναι στην ώρα τους τη στιγμή που η εκφωνήτρια έλεγε «πάρτε τις κάρτες σας για το επόμενό μας bingo, που είναι για 20.000 ευρώ. Οποιαδήποτε γραμμή κερδίζει 200 ευρώ, οι κάρτες θα πωλούνται προς 5 ευρώ». Παρόλη την καπνιά και την «τσιγαρίλα», θυμάμαι πως ο χώρος ήταν γεμάτος. Από τότε υπήρξαν σποραδικές επισκέψεις σε bingo, πάλι σαν «γεμωσιά» ανάμεσα σε κάτι και κάτι άλλο. Ποτέ όμως δεν είχα τη χαρά να φωνάξω «check» και η κυρία εκφωνήτρια να πει «το bingo είναι ορθό. Υπάρχει άλλος;» Καημό το έχω.
The rebirth of τόμπολα Δεν ξέρω αν φταίει η κρίση ή η διαχρονική επιθυμία για εύκολο χρήμα, αλλά οι τόμπολες έχουν αυξηθεί. Μπορεί στη Λευκωσία η υπεροχή τού bingo της Άσσιας, να έχει εξαλείψει κάθε ανταγωνισμό, αλλά στις παραθαλάσσιες πόλεις οι τόμπολες βρίθουν. Οι άνθρωποι που θα συναντήσεις σε αυτές μπορεί να είναι επαγγελματίες του «αθλήματος», οικογενειάρχες που πάνε για να φάνε τα σουβλάκια τους (4 ευρώ σε παρακαλώ) και να παίξουν τρεις-τέσσερις κάρτες ή νεαρόκοσμος-λάτρης του αυθεντικού kitch, που βρέθηκε εκεί από σπόντα. Με κάρτες του ενός, δύο, τριών ή πέντε ευρώ δοκιμάζεις την τύχη σου και αν η δοκιμή πετύχει, τα ευρουλάκια είναι μια ομορφιά. Αν όχι, σου έχει μείνει η retro αισθητική ενός open air bingo, με φωτάκια, καραβόπανα, σουβλάκια και μπίρες, τα οποία προσφέρονται σε τιμές που δεν θα βρεις σε καμιά ταβέρνα, φοίνικες ολόγυρα και ένα ρυζόγαλο για το δρόμο, προκειμένου να γλυκάνεις την πίκρα από την τύχη που δεν έκανε check στο δικό σου πορτοφόλι. Μέχρι την επόμενη φορά...
Oθονη μουσική φτου και βγαινω ΚΟΥΖΙΝΑ ψωνια ΤΑξιδι ΣΕ ΕΙΔΑ
εξω Αρχαίο πνεύμα αθάνατο Πιστό στο καθιερωμένο καλοκαιρινό ραντεβού του, το Διεθνές Φεστιβάλ Αρχαίου Ελληνικού Δράματος, θα προσφέρει και φέτος στο φιλοθεάμον κοινό βράδια γεμάτα ποιότητα, αυθεντικότητα και φυσικά αρχαίο δράμα… Στο Φεστιβάλ που θα διαρκέσει από τις 2-31 Ιουλίου, θα φιλοξενηθούν συνολικά 7 παραστάσεις. Αναλυτικά, την αυλαία θα ανοίξει το Εθνικό Θέατρο της Παλαιστίνης με την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή (2/7, Αρχαίο Ωδείο Πάφου & 3/7, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄), μια παράσταση που επάξια πήρε στο Παρίσι το Critics Award για την καλύτερη ξένη παραγωγή. Την αναβίωση της κωμωδίας του Μενάνδρου «Σαμία» (4 & 5/7, Αρχαίο Θέατρο Κουρίου & 10/7, Αρχαίο Ωδείο Πάφου), από τις καλύτερες παραγωγές στην ιστορία του Φεστιβάλ Επιδαύρου, θα παρουσιάσει το κρατικό μας θέατρο (ΘΟΚ). Σε σκηνοθεσία Εύη Γαβριηλίδη, και με τη συμμετοχή του Αλκίνοου Ιωαννίδη. Από την Πορτογαλία θα ταξιδέψει το Teatro do Bolhão για να παρουσιάσει τον «Οιδίποδα Τύραννο» του Σοφοκλή (9/7, Αρχαίο Θέατρο Κουρίου & 10/7, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄, Λ/σία), ενώ οι «Βάκχες» του Ευριπίδη έρχονται από την ελλαδική θεατρική ομάδα Δρόμος με Δέντρα, που θα παρουσιάσει ένα δυναμικό μουσικό θεραπευτικό δρώμενο από έναν θίασο 30 ηθοποιών (16/7, Αρχαίο Ωδείο Πάφου, 17/7, Αρχαίο Θέατρο Κουρίου & 18/7, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄, Λ/σία). Μέσα από το πάθος της έκφρασης του φλαμέγκο θα παρουσιάσει τη «Μήδεια» του Ευριπίδη το Ισπανικό Θέατρο Induoteatro (24/7, Αρχαίο Θέατρο Κουρίου & 25/7, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄, Λ/σία), ενώ «Μήδεια» του Ευριπίδη (27/7, Αρχαίο Θέατρο Κουρίου, 29/7, Αρχαίο Ωδείο Πάφου & 2/7, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄, Λ/σία) θα παρουσιάσει και η κυπριακή θεατρική ομάδα bUilt uP aRea σε σκηνοθεσία του Παναγιώτη Λάρκου. Το Φεστιβάλ θα κλείσει το Θέατρο Αμφίκτιο με το έργο «Ελένη» του Ευριπίδη (29/7, Αμφιθέατρο Μακαρίου Γ΄, Λ/σία, 30/7, Αρχαίο Θέατρο Κουρίου & 31/7, Αρχαίο Ωδείο Πάφου) σε σκηνοθεσία Νίκου Χαραλάμπους. Μ.Α. Πληροφορίες 22674920, 99388160 (Λευκωσία), 97626798 (Πάφο και Λεμεσό).
16 | CITY FREE PRESS
ΟΘΟΝΗ
γράφει ο Κωνσταντίνος Σαρκάς
The Great Gatsby***
Σκηνοθεσία: Baz Luhrmann. Παίζουν: Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan. 143΄. To «Romeo + Juliet» και το «Moulin Rouge» μάς απέδειξαν ότι ο Αυστραλός σκηνοθέτης Baz Luhrmann ξέρει να στήνει καταπληκτικά πάρτι. Μετά το επικά μουντό «Australia» βγάζει ξανά τα ηχεία από την αποθήκη, για μια εκκωφαντική και εκθαμβωτική μεταφορά του κλασικού μυθιστορήματος τού F. Scott Fitzgerald. Η καλύτερη σκηνή έρχεται σχετικά νωρίς, όταν μας προσκαλεί σε ένα πάρτι στο σπίτι του πολυεκατομμυριούχου Jay Gatsby στο Long Island. Ο κατά πολύ φτωχότερος γείτονας τού Gatsby, Nick Carraway (Tobey Maguire), γνωρίζει εδώ για πρώτη φορά το μυστηριώδη οικοδεσπότη του (τον υποδύεται ο Leonardo DiCaprio, ο οποίος παραμένει ένα αίνιγμα καθ' όλη τη διάρκεια της ταινίας -πολύ σωστά ίσως). Η σκηνή μάς φανερώνει έναν Luhrmann στο peak των ικανοτήτων του: κάμερες-δερβίσηδες, χλιδή, λαμπερά κοστούμια και loud μουσικές επιλογές. Αν υπάρχει μια στο εκατομμύριο να μην έχουμε καταλάβει τη μεγάλη σημασία της παραπάνω γνωριμίας, την ντύνει ηχητικά με το «Rhapsody in Blue» του Gershwin. Στον κόσμο του Luhrmann τα πάντα είναι μεγαλύτερα, πιο ηχηρά, πιο λαμπερά και πιο γρήγορα από ό,τι συμβαίνει στο (καθόλου χαμηλών τόνων) σύμπαν του βιβλίου τού F. Scott Fitzgerald. Όταν χαμηλώνει όμως η μουσική και ανεβαίνουν τα φώτα, η αυγή δεν κολακεύει καθόλου τις πιο ήσυχες στιγμές της ταινίας. Εκείνο που κάνει την ταινία του Luhrmann μεθυστική, είναι οι λεπτομέρειες εποχής -τα σπίτια, τα δωμάτια, η Νέα Υόρκη, οι δρόμοι-, μαζί με την αίσθηση ότι όλα αυτά εκτυλίσσονται σε μια φούσκα, σαν σε τρελό παραμύθι. Εκεί που χάνει το παιχνίδι είναι στην αδυναμία του να μας πείσει ότι οι χαρακτήρες του είναι αληθινά, υπαρκτά πλάσματα, των οποίων οι εμπειρίες και τα πεπρωμένα μπορούν να μας συγκινήσουν. www.facebook.com/TheGreatGatsbyUK http://www.the-great-gatsby-movie.co.uk/
Για κριτική όλων των ταινιών στο Time Out που κυκλοφορεί
World War Z ***
The Internship *
Σκηνοθεσία: Marc Forster. Παίζουν: Brad Pitt, James Badge Dale, Matthew Fox. 116΄.
Σκηνοθεσία: Shawn Levy. Παίζουν: Owen Wilson, Vince Vaughn, Will Ferrell. 96΄.
Ορίστε λοιπόν: Brad Pitt εναντίον zombies. Το -παραδοσιακά low budget είδος των zombie movies επωφελείται από προϋπολογισμό $200 εκ. Το τελικό αποτέλεσμα μοιάζει λιγότερο με ταινία τρόμου και περισσότερο με σκεπτόμενη ταινία δράσης. Πρόκειται για μεταφορά του βιβλίου τού Max Brooks, με τον Pitt σε ρόλο ερευνητή των Ηνωμένων Εθνών, που προσπαθεί να εντοπίσει τον ασθενή από τον οποίο ξεκίνησε μια παγκόσμια επιδημία με ζόμπι. Όπως θα περίμενε κανείς, με έναν τόσο ψηλό προϋπολογισμό, είναι αρκετές οι σκηνές που σου κόβουν την ανάσα -οι καλύτερες είναι εκείνες με μια στρατιά από ζόμπι να κυριεύουν μια πόλη σαν μυρμήγκια. Τα $200 εκ. θα έπρεπε όμως να κάλυπταν και την τρίτη πράξη, η οποία διαδραματίζεται σε ένα χημείο κάπου στην Ουαλία και μοιάζει με φτηνό επεισόδιο του «CSI». Επιπρόσθετα, θα λέγαμε ότι υπάρχουν ίχνη από άλλα θρίλερ όπως το «Contagion» και το «Children of Men», καθώς ο Pitt αποστέλλεται σε διάφορες γωνιές του πλανήτη προσπαθώντας να βρει τη ρίζα του κακού. Εκείνο, ωστόσο, που λείπει είναι η αίσθηση της απώλειας -ο τρόμος και η θλίψη που θα έπρεπε να ήταν ζωγραφισμένα στα πρόσωπα των επιζώντων. www.facebook.com/WorldWarZ.UK http://www.worldwarz.co.uk/
Δύο ξοφλημένοι, σχεδόν μεσήλικες τύποι, κάνουν αίτηση για internship στην Google, ελπίζοντας να σώσουν ό,τι έχει απομείνει από τις καριέρες τους. Πόσο περισσότερο ή λιγότερο αποκρουστικό σας ακούγεται όλο αυτό, όταν μάθετε ότι στους κεντρικούς ρόλους πρωταγωνιστούν ο Vince Vaughn και ο Owen Wilson, οι οποίοι συναντιούνται ξανά επί οθόνης 8 χρόνια μετά το «Wedding Crashers». To δίδυμο έχει να τα βάλει με διάνοιες της τεχνολογίας, που έχουν τα μισά τους χρόνια, στα κεντρικά γραφεία της Google (το trailer από μόνο του μοιάζει με διαφημιστικό σποτ της Google). Τίποτε δεν εκπλήσσει εδώ -η έλλειψη ιδεών και γέλιων καταντά σχεδόν ενοχλητική. Όπως και η αδικαιολόγητη αυτοπεποίθηση των δύο κεντρικών πρωταγωνιστών. www.facebook.com/TheInternshipMovie http://www.theinternshipmovie.com/
18 | CITY FREE PRESS
μουσική
γράφει ο Μιχάλης Μιχαηλίδης
Perfect… Example Αποτελεί ένα από τα πιο καυτά ονόματα στην Αγγλία. Τόσο ο δίσκος του «Playing in the shadows» όσο και τα singles που προηγήθηκαν, έπιασαν κορυφή στα βρετανικά charts. Πολύ καλά, φυσικά, τα πήγε και η πρώτη δουλειά τού Example με τίτλο «Won't go quietly», αυτό όμως που τον βοήθησε να γίνει παγκόσμια γνωστός ήταν ο δεύτερος δίσκος του. Απ' εκεί και πέρα, ο Βρετανός DJ έδωσε στους Wanted την ευκαιρία να κάνουν το breakthrough στις Η.Π.Α. με το «Chasing the sun», ενώ εξίσου σημαντικό είναι και το γεγονός ότι κομμάτι του συμπεριλαμβάνεται στο νέο άλμπουμ των Pet Shop Boys. Για όσους δεν έτυχε να τον δουν live σε ένα από τα περσινά του περάσματα από το νησί, ο ήχος του συνδυάζει πολλά από τα στοιχεία που κυριαρχούν στους πίνακες επιτυχιών του Ηνωμένου Βασιλείου κατά την τελευταία δεκαετία, όπως rap, mainstream dance στοιχεία αλλά και κάποια dubstep περάσματα, έτσι για να μη μένουμε και εκτός των προτιμήσεων της νεολαίας. Αυτό το μήνα, ο κάτοχος βραβείου Brit και πολυπλατινένιος DJ, επανέρχεται στο νησί και πάλι με τον DJ Wire, για δύο συνολικά εμφανίσεις στην Αγία Νάπα. Τρίτη 2/7 & Τρίτη 30/7, Makronissos beach club, Αγία Νάπα. Πληρ. 99888327.
ΑΤΖΕΝΤΑ live ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 28/6
Rokkos and son Έπειτα από τις συναυλίες στο εξωτερικό, παρέα με τους Αντώνη Ρέμο και Ελένη Φουρέιρα, ο Στέλιος Ρόκκος πραγματοποιεί ένα καλοκαιρινό τουρ σε Κύπρο και Ελλάδα, έχοντας μάλιστα μαζί του το γιο του Δημήτρη. Στην Κύπρο, συγκεκριμένα, έρχεται τέλος του μήνα, για δύο συναυλίες σε Αγία Νάπα και Χλώρακα, έχοντας στις αποσκευές του τον ολοκαίνουργιο δίσκο «Η γυναίκα μέσα μου», ένα ιδιαίτερο CD με 13 διασκευές γνωστών και αγαπημένων τραγουδιών. Τραγούδια που έχουν πρωτοτραγουδήσει πολύ σημαντικές ερμηνεύτριες, όπως η Χάρις Αλεξίου («Μες στα δυο της μάτια»), η Άννα Βίσση («Σε σκέφτομαι συνέχεια»), η Ελένη Βιτάλη («Η ταχεία»), η Tάνια Tσανακλίδου («Αν μ' αγαπάς»), η Καίτη Γαρμπή («Μη με συγκρίνεις»), η Βίκυ Μοσχολιού («Αλήτη»), η Θεοδοσία Τσάτσου («Φοβάμαι») κ.ά. Αυτό συνεπάγεται ότι οι επικείμενες συναυλίες του Ρόκκου στο νησί αποκτούν άλλη διάσταση. Παρασκευή 28/6, Aloft Music Bar, Αγία Νάπα, 22.00, €30. Πληρ. 99637831 & Σάββατο 29/6, Κοινοτικό Στάδιο Χλώρακας, Πάφος, 21.00, €15. Πληρ. 77772231.
Στέλιος Ρόκκος Summer tour παρέα με το γιο του Δημήτρη, αλλά και την μπάντα του. Aloft Music Bar, Αγία Νάπα, 22.00, €30. Πληρ. 99637831. Pleymore Συναυλία με alternative rock μουσικές. Savino Live, Λάρνακα, 22.30, €5. Πληρ. 99860304. Το πρώτο βήμα Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου δίνει βήμα στη νέα γενιά Κυπρίων μουσικών, παρουσιάζοντας νέους αξιόλογους σολίστ. Με μαέστρο τον Άλκη Μπαλτά και σολίστες τους Διομήδη Δημητριάδη (πίκολο), Ανδρέα Ζήνωνος (βιολί), Κρινιώ Τρούλλου (όμποε), Νατάσα Χατζηανδρέου (κρουστά), Ειρήνη Δημητριάδου (βιολοντσέλο), Άννα Παύλου και Λάμπη Παύλου (πιάνο). Θέατρο Παλλάς, Λευκωσία, 20.30, €12 & €7. Πληρ. 22410181. «Live New York City jazz» Κατευθείαν από τη Νέα Υόρκη το The Ari Roland/Chris Byars quartet, αποτελούμενο από τους Chris Byars (τενόρο σαξόφωνο), Zaid Nasser (άλτο σαξόφωνο), Ari Roland (κοντραμπάσο) και Keith Balla (ντραμς). Μαζί τους η ισραηλινή jazz ερμηνεύτρια Yaala Ballin. Jazzy B, Λεμεσός, 22.30, είσοδος ελεύθερη. Πληρ. 99605502.
ΣΑΒΒΑΤΟ 29/6
Στέλιος Ρόκκος Βλέπε 28/6. Κοινοτικό Στάδιο Χλώρακας, Πάφος. Πληρ. 77772231. Γιώργος Τσαλίκης Makronissos Beach Club, Αγία Νάπα, 23.0005.00, €20 (open bar). Πληρ. 96336649.
ΚΥΡΙΑΚΗ 30/6
Γιώργος Σαμπάνης Στο πλαίσιο του «I Love Greek Sundays». Breeze Summer Club, Λεμεσός, 23.00. Πληρ. 70005868.
ΔΕΥΤΕΡΑ 1/7
«Ο Μεγάλος Ερωτικός του Μάνου Χατζιδάκι» Με την ταλαντούχα συνθέτρια Τατιάνα Ζωγράφου και τον Ανδρέα Καρακότα. Για το «16ο Πολιτιστικό Φεστιβάλ Πανεπιστημίου Κύπρου», Πολιτιστικό Κέντρο Πανεπιστημίου Κύπρου, παλιά Λευκωσία, 20.30, €10 & €5. Πληρ. 22894531-2.
ΤΕΤΑΡΤΗ 3/7
Christof Lauer, Patrice Heral Ένα γάλλο-γερμανικό ντουέτο, που αποτελείται από τον κρουστό Patrice Heral και το σαξοφωνίστα Christoph Lauer. Olive Grove, Δελίκηπος, 20.30, €20. Πληρ. 22663871. Hats Off To Led Zeppelin Δίωρο πρόγραμμα με τα καλύτερα hits της θρυλικής ροκ μπάντας, από τη βραβευμένη εγγλέζικη tribute band. Savino Live, Λάρνακα, 22.00. Πληρ. 99860304, 99426011. Locomondo Τάφρος Πύλης Αμμοχώστου, Λευκωσία, 20.30, €15 (για 1 νύχτα) και €20 (για 3 νύχτες). Πληρ. 22766459.
ΠΕΜΠΤΗ 4/7
Βασίλης Παπακωνσταντίνου Τάφρος Πύλης Αμμοχώστου, Λευκωσία, 20.30, €15 (για 1 νύχτα) και €20 (για τις τρεις νύχτες). Πληρ. 22766459.
CITY FREE PRESS | 19
Συνεντευξη
στον Γιάννη Χ. Πέτεβη
Από τη θεωρία στην πράξη.
Πόσα κοκτέιλ δρόμος;
Την Κυριακή, 23/6 το (in)Theory το πολυαγαπημένο bar στη δημοφιλή πλατεία Σαριπόλου, συμπλήρωσε ένα χρόνο ζωής. Το (in)Theory, το μπαρ όπου όλα είναι μελετημένα μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια, έφερε μια είδους επανάσταση στη διακόσμηση των χώρων διασκέδασης, την οποία μάλιστα ακολούθησαν πολλά γειτονικά και όχι μόνο μαγαζιά. Εξαιτίας του λοιπόν, γίναμε απαιτητικοί στην εξυπηρέτηση, μάθαμε στα ωραία beats και θέλουμε να περνάμε τις μέρες και τα βράδια μας «χαλαρά» και ανεπιτήδευτα. Αγαπήσαμε το (in)Theory στην πράξη και γι' αυτό γιορτάζουμε μαζί του, όπως και όλοι οι City-zens φυσικά!
Σωτήρης Σαββίδης (Owner, Bar Manager) Ένας χρόνος από τη θεωρία στην πράξη. Πώς είδες εσύ αυτή την εξέλιξη του μπαρ; Με τα μάτια ορθάνοιχτα και ένα πλατύ χαμόγελο! Έχουμε δουλέψει σκληρά, γιατί αγαπάμε αυτό που κάνουμε, και φαίνεται να το αντιλαμβάνεται και ο κόσμος, ο οποίος μας δείχνει έμπρακτα την αγάπη και τη στήριξή του. Οι πελάτες μας, οι φίλοι μας και οι οικογένειές μας δεν νομίζω να έρχονται στο (in)Theory, γιατί είναι βραβευμένο, αλλά γιατί το νιώθουν δικό τους, ένα δικαίωμα που εμείς τους δώσαμε. Είμαι πολύ περήφανος για το αποτέλεσμα, για την ποιότητα που διατηρούμε και για την οικογένεια του (in)Theory. To highlight της χρονιάς για σένα; Το βραβείο που κερδίσαμε στην κατηγορία «Most Original New Venue»
Διαγωνισμός,
αποκλειστικά για CITY-ZENS! Κέρδισε μια κράτηση για 4 άτομα, με ένα μπουκάλι ποτό, για την Παρασκευή 5 Ιουλίου. Στείλε μήνυμα με κωδικό in Τheory+κενό+ ονοματεπώνυμο, στο 3444 και μπες στην κλήρωση. Ο νικητής θα ενημερωθεί την προηγούμενη μέρα
(Πέμπτη 4 Ιουλίου).
στα Stoli Awards. Μέχρι την ανακοίνωση του νικητή, είχαμε όλοι έναν κόμπο στο στομάχι. Όταν ακούσαμε τους παρουσιαστές να φωνάζουν «(in) Theory», δεν ξέρω πώς και πότε βρέθηκε σύσσωμη η ομάδα στη σκηνή, αλλά ήταν ένα πρωτόγνωρο συναίσθημα. Και δεν αναφέρομαι στο να κρατάω ένα βραβείο στα χέρια μου, αλλά στο ότι όλη η ομάδα το χάρηκε εξίσου. Οι ευχές σου για το χρόνο που έρχεται; Να έχουμε την ίδια ανεβασμένη διάθεση για δουλειά. Εύχομαι οι νέες προκλήσεις που μας περιμένουν να είναι εξίσου εποικοδομητικές όσο αυτές που πέρασαν και να έχουν οι οινοπαραγωγοί καλή εσοδεία!
20 | CITY FREE PRESS
φτουκαιβγαινω
Διάδωσέ Ακόμα και η μόδα βρίσκεται στο πλευρό των παιδιών. Ο οργανισμός «Hope For Children» UNCRC Policy Centre (www.uncrcpc.org), «εκμεταλλευόμενος» τη δύναμη των βιομηχανιών της μόδας και της ομορφιάς, και στοχεύοντας στην εξάλειψη της παιδικής φτώχιας, διοργανώνει την επίδειξη μόδας Fashion for Hope. Στην πασαρέλα θα δούμε δημιουργίες από τις συλλογές των Κυπρίων σχεδιαστών μόδας Afroditi Hera, Pantelis Mitsu, Ocean Blue από τη Marcia Thrasyvoulou και Kristo Avraam. Παρουσιάστριες της βραδιάς θα είναι η Στέλλα Στυλιανού και η Δήμητρα Μακρυγιάννη. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, θα δοθεί παράλληλα και το Children's Rights Defender Award 2013, το οποίο έχει γίνει θεσμός και απονέμεται σε άτομα ή φορείς που μέσω της δράσης τους έχουν προωθήσει τα δικαιώματα των παιδιών. Η επίδειξη θα γίνει το Σάββατο, 29/6 στο «So White Boutique Suites» στην Αγία Νάπα, στις 20.00. Πληροφορίες 22103234. Α.Α.
Ήρθε η ώρα να χαλαρώσουμε και να απολαύσουμε μια διασκεδαστική κωμική παράσταση. Τη διεκπεραίωση αυτού του στόχου ανέλαβε η Εταιρεία Θεατρικής Ανάπτυξης Λεμεσού (ΕΘΑΛ), που ανεβάζει το έργο «Το Χωρκόν του Κούνουπου», μια παράσταση που υπόσχεται άφθονο γέλιο. Τα ονόματα των πρωταγωνιστών άλλωστε δεν αφήνουν κανένα περιθώριο αμφισβήτησης. Η κωμωδία που έγραψε ο Χρήστος Ζάνος διαδραματίζεται στην αγροτική Κύπρο κατά τη δεκαετία 1945-1955. Οι φτωχοί και κουτοπόνηροι χωριάτες, είναι έτοιμοι
το
Τα ομορφότερα πράγματα στη ζωή είναι δωρεάν και στο e-mail σου. Πλέον μπορείς να λαμβάνεις -και να διαβάζεις-τη City ηλεκτρονικά, μια ημέρα πριν από την επίσημη κυκλοφορία της. Στείλε μας το email σου στο
info@cityfreepress.com.cy και κάθε Πέμπτη ανέμενε στο inbox σου την e-City!
να ξεγελάσουν και να συντρίψουν ο ένας τον άλλο, ενώ στρατιώτες που επιστρέφουν από το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο διψούν για νέες περιπέτειες. Από την άλλη, είναι οι γυναίκες που ψάχνουν να ανακαλύψουν την ερωτική χειραφέτηση και οι ποιητάρηδες που καταγράφουν με αθυρόστομο χιούμορ το βίο και την πολιτεία των ανθρώπων της κυπριακής υπαίθρου. Η επίσημη πρεμιέρα θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 29/6 στις 20.30, στον Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛ. Θα ακολουθήσει μια ακόμη παράσταση στη Λεμεσό στις 30/6, ενώ η παραγωγή θα περιοδεύσει σε πόλεις και χωριά της Κύπρου. Για πληροφορίες και κρατήσεις, τηλ. 25877827, ενώ αναλυτικό πρόγραμμα της περιοδείας υπάρχει στην ιστοσελίδα www.ethal.com.cy. Παράλληλα στις 28/6 θα δοθεί και μια παράσταση για άνεργους συμπολίτες μας, συνταξιούχους, στρατιώτες, φοιτητές και μαθητές, με ειδική τιμή εισιτηρίου €5. Α.Α.
Το «26ο Παγκύπριο Φεστιβάλ ΕΔΟΝ», το οποίο διαχρονικά πραγματοποιείται στην Τάφρο Πύλης Αμμοχώστου στη Λευκωσία, αρχίζει την ερχόμενη Τετάρτη (3/7). Πρώτοι στην κεντρική σκηνή θα εμφανιστούν οι Locomondo, σε μια συναυλία με reggae και latin μουσικές, ενώ τη δεύτερη μέρα στη σκηνή θα ανέβει ο Βασίλης Παπακωνσταντίνου (4/7), πραγματοποιώντας μια αναδρομή στη 40χρονη πορεία του. Το φεστιβάλ θα κλείσει την Παρασκευή 5/7 με τη σύμπραξη τεσσάρων σπουδαίων καλλιτεχνών, του Γιάννη Κότσιρα, του Δημήτρη Μπάση και της Ρίτας Αντωνοπούλου, οι οποίοι θα ακολουθούν στο πιάνο τον Θάνο Μικρούτσικο. Στην Τάφρο θα λειτουργούν παράλληλα «Λαϊκή σκηνή», «Μπουάτ» και «Παιδική σκηνή», ενώ επιπλέον το φεστιβάλ της ΕΔΟΝ θα περιλαμβάνει θεματικά στέκια, φαγητό, ποτό κ.ά. Ώρα έναρξης: 20.30. Εισιτήρια €15 (για 1 νύχτα) και €20 (για 3 νύχτες). Πληρ. 22766459. Μ.Μ.
Ο Αργεντινός super star Hernan Cattaneo έρχεται στην Κύπρο για μια μοναδική εμφάνιση στο «XS Night & Day Club» στη Λάρνακα. Παρόλο που ο Cattaneo δεν χρειάζεται συστάσεις, θα αναφέρω μερικά πράγματα γιατί τα ξέρω και θέλω να τα μοιραστώ μαζί σου: έχει εμφανιστεί στα μεγαλύτερα clubs του πλανήτη και έχει υπάρξει ο «ηθικός αυτουργός» για κάποια από τα parties που έχουν μείνει αλησμόνητα στις πόλεις αυτές. Με τη δισκογραφική του, τη Sudbeat, έχει κυκλοφορήσει μελωδικά ηλεκτρονικά ακούσματα με τους Guy J, Henry Saiz, Nick Warren, Danny Howells κ.ά. Επίσης έχει δημιουργήσει mix CDs για τους Renaissance, ενώ έχει βγάλει ένα δικό του album, το «Parallel» με
CITY FREE PRESS | 21
Διάδωσέ
το
Ο Γερμανός Christof Lauer, είναι ένας από τους πιο σημαντικούς Ευρωπαίους σαξοφωνίστες της τζαζ. Ο Patrice Héral είναι εξίσου διάσημος μουσικός της τζαζ, αλλά με γαλλική προέλευση. Οι δυο τους, έρχονται για μια μοναδική εμφάνιση στην Κύπρο. Την εκδήλωση που συνδιοργανώνουν το Ίδρυμα Τεχνών Φάρος, το Ινστιτούτο Γκαίτε και το Γαλλικό Ινστιτούτο, θα πραγματοποιηθεί στις 3/7 στο Olive Grove, στο Δελίκηπο, στις 20.30. Πληρ. 70009304/ www.pharostickets.org.
δικές του παραγωγές και remixes. Αν θες κι άλλες πληροφορίες, μπες στην ιστοσελίδα του www.hernancattaneo. com. Αν θέλεις να τον απολαύσεις από κοντά, τότε να είσαι στο «XS Night & Day Club» την Παρασκευή 28/6 στις 23.30. Για πληροφορίες και κρατήσεις, τηλ. 97885151. Α.Α.
Όταν η μόδα ενώνει το παρελθόν με το παρόν, τότε δείχνει μια πορεία που παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον, ιδίως όταν αφορά τον τόπο σου. Παραδοσιακές κυπριακές ενδυμασίες εμπνέουν σύγχρονες δημιουργίες και συμπληρώνονται με αξεσουάρ από μουσείο. Όλο αυτό συνθέτει μία έκθεση που παρουσιάζουν το Κέντρο Ευαγόρα Λανίτη, με το Σύνδεσμο Σχεδιαστών Μόδας Κύπρου και το Μουσείου Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, της Εταιρείας Κυπριακών Σπουδών. Στην έκθεση «Reinvented
Histories, from Tradition to Contemporary Fashion»,
συμμετέχουν 15 Κύπριοι σχεδιαστές: οι Χρήστος Αβραάμ, Μάριος Γρηγοριάδης, Κίκα Ιωαννίδου, Φωτεινή Λάμνισου, Joanna Louca, Μαρίνα Νικολαΐδου, Παντελής Παντελή, Τότα Πατσαλίδου, Χριστίνα Πιτσιλλίδου,
Dora Schabel, Lana Sevas, Έλενα Στρογγυλιώτου, Τίτα Στυλιανού, Ελένη Τζιρκαλλή, Αντωνία Χαμπή, Aphroditi Hera και Μπάρμπαρα Χριστοφή. Ειδική συμμετοχή γίνεται από τους σχεδιαστές Erotokritos, Χαρίλαο Μελετίου και Mastori Motwary Studio. Η έκθεση που επιμελείται ο art director Ανδρέας Αντωνίου, θα είναι ανοικτή από τις 28/6 μέχρι και τις 14/7, από τις 18.00 έως τις 22.00 στο Κέντρο Ευαγόρα Λανίτη (οδός Βασιλίσσης Περιοχή Μεσαιωνικού Κάστρου) στη Λεμεσό. Χορηγός επικοινωνίας: I lovestyle.com. Πληροφορίες 25342123. Α.Α.
Το Σάββατο 29/6 το «Guaba beach bar», διοργανώνει ένα event που πραγματικά δεν θέλεις να χάσεις, για να μην πω ότι σίγουρα θα θέλεις να λάβεις μέρος! Διαγωνισμός ομορφιάς Miss Guaba 2013. Εξαιρετικό, θεόπνευστο και πολλά υποσχόμενο. Είμαι περίεργη να δω συμμετοχές αλλά και ανταπόκριση κοινού! Η είσοδος θα είναι ελεύθερη για όσους θέλουν να στηρίξουν και να υποστηρίξουν τις δώδεκα κοπέλες, από 17 έως 28 χρονών, που θα διαγωνιστούν. Μια κριτική επιτροπή-
έκπληξη, αποτελούμενη από γνωστά ονόματα, θα ακούει το χειροκρότημά σας και… ίσως καταφέρετε να την επηρεάσετε… Οι νικήτριες θα κερδίσουν μια σειρά από πλούσια δώρα και συμφωνίες για φωτογραφήσεις και εμφανίσεις. Ο διαγωνισμός αρχίζει στις 20.00. Εφοδιαστείτε με καλή διάθεση, θα είστε άλλωστε στο «Guaba beach bar», όπου anything is possible! Για λεπτομέρειες, τηλ. 96682865. Α.Α.
Δες το θερινά. Το Ινστιτούτο Γκαίτε διοργανώνει για τους καλοκαιρινούς μήνες μια σειρά από υπαίθριες προβολές στους κήπους του ιδρύματος. Μη χάσεις αυτή την Τρίτη 2 Ιουλίου το «Absurdistan», ένα απολαυστικό κινηματογραφικό παραμύθι χωρίς διαλόγους, που διαδραματίζεται σε ένα ορεινό χωριό τόσο απομονωμένο που έχει ξεχαστεί. Την Πέμπτη 4 Ιουλίου θα προβληθεί το πολυβραβευμένο «The miracle of Bern», που ξεδιπλώνει την ταραχώδη ζωή ενός αγοριού, με φόντο τον απόηχο του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου αλλά και της μεγάλης ποδοσφαιρικής νίκης της Γερμανίας το 1954. Στις προβολές θα είναι διαθέσιμα κρύα ροφήματα και σνακ. Ινστιτούτο Γκαίτε (κοντά στο Λήδρα Πάλας), 21.00. Είσοδος ελεύθερη. Πληροφορίες 22674608/ www.goethe.de/ins/cy/nic/. Α.Χ.
Προσωρινή αυλαία για το «klubd», μετά από μια εξαιρετική χρονιά! Τελευταίος και εκλεκτός φιλοξενούμενος των θρυλικών decks του, ένας εκ των «λεκτόρων-καθηγητών» του Red Bull Music Academy (Βερολίνο 1998), ο Dandy Jack. Ο Μartin Schopf, όπως είναι το πραγματικό του όνομα, βρίσκεται στο ηλεκτρονικό «κίνημα» από το 1989. Από το 1997 έχει το δικό του label, το «Routa5» προωθώντας την ηλεκτρονική μουσική σε χώρες όπου δεν είναι τόσο δημοφιλής, πέραν των Η.Π.Α. και της Γερμανίας. Αφοσιώνεται κυρίως σε μουσικά projects, όπως το «Dandy jack & the plastic women» και το «Dandy Jack & the Latin Lava», που σκοπό έχουν να ενώσουν την ηλεκτρονική μουσική με latin beats, μια «σμίξη» ήχων που με τη δική του μουσική γνώση και τη μαεστρία οδηγήθηκε σε μαγικά αποτελέσματα. Για του λόγου το αληθές, ο Dandy θα βρίσκεται στο «klubd», το Σάββατο, 29 Ιουνίου. Στο opening set, οι Sobamonk και Janis Plasmatik. Α.Χ.
WWW SUPERFMRADIO COM
LIKE
FOLLOW
SUBSCRIBE
22 | CITY FREE PRESS
κουζινα
γράφει η Αμάντα Αγκαστινιώτου
Για πλήρη οδηγό εστιατορίων στο Time Out που κυκλοφορεί
Secret Bites by Pralina Στασικράτους 31Δ, Λευκωσία, 22660491. Παρόλο που έχει καθιερωθεί στις συνείδησεις των θαμώνων του, δημιουργεί τώρα μια καινούργια συνήθεια. Το γνωστό καφεστιατόριο «Pralina» σε συνεργασία με το Haze Team έχουν μεταφέρει την κουζίνα στον εξωτερικό χώρο, όπου ο Χρήστος Χατζηλύρας, ένας από τους κορυφαίους Κύπριους σεφ, μαγειρεύει σε κοινή θέα και μοιράζεται με το κοινό του τα μυστικά της κουζίνας του, στο πλαίσιο των «Secret Bites by Pralina» που έχουν όλες τις προδιαγραφές για να γίνουν η νέα εμμονή. Το καλοκαιρινό δείπνο περιλαμβάνει τρία νόστιμα πιάτα, ενώ στο τέλος της βραδιάς θα δίνεται η συνταγή, την οποία θα μπορούμε να δοκιμάσουμε στο σπίτι, επαναλαμβάνοντας την «εκτέλεση» που παρακολουθήσαμε από το chef. Οι βραδιές «Secret Bites by Pralina» πραγματοποιούνται κάθε Τετάρτη στις 20.30 (μέχρι τέλος Ιουλίου), με περιορισμένο αριθμό θέσεων, γι' αυτό καλό θα ήταν να κάνετε την κράτησή σας έγκαιρα.
Sabai Lounge Bar
Γιάννου Κρανιδιώτη 9, Λευκωσία, 97771912. Το μάθαμε ως «Jackson Hall» και το εμπεδώσαμε ως «Avenue 9». Η γωνία όμως στην πολύβουη Γιάννου Κρανιδιώτη, μετατράπηκε σε έναν κομψό χώρο, το «Sabai Lounge Bar», όπου απολαύσαμε εξαιρετικό φαγητό. Ο chef Πέτρος Ανδριανού άλλωστε, φτιάχνει μεσογειακές γεύσεις με έξυπνο twist, που προσφέρουν μια διαφορετική εκδοχή πολλών οικείων γεύσεων. Δοκίμασα τη σαλάτα με το κατσικίσιο τυρί -εξαιρετικό dressing- και το αρνίσιο κότσι με πουρέ κολοκύθας -απλώς καταπληκτικό. Εννοείται πως ένα τέτοιο πλουσιοπάροχο δείπνο δεν θα απέκλειε το επιδόρπιο. Μπράουνι με σπιτικό παγωτό και σοκολατόπιτα! Πάντως για να είμαι δίκαιη, οφείλω να παραδεχτώ πως το «Sabai» δεν είναι απλώς και μόνο ένα εστιατόριο, καθώς στον εξωτερικό -στεγασμένο και κλιματιζόμενο χώρο- μπορείς παράλληλα, αν θέλεις, να απολαύσεις και τον καφέ σου. Το βράδυ το κρασί ή το ποτό σε συνδυασμό με την περατζάδα της λεωφόρου, είναι καταπληκτικά. Η ζωή, εξάλλου, θέλει ποικιλία!
συνταγούλα Η Μαριλού μάς στέλνει τη συνταγή της «πέννες αλά Μεσόγειος», με την υποσημείωση: «μαγική, χορταστική, μεσογειακή και οικονομική γεύση!». Υλικά Μακαρόνια πέννες (ή ό,τι άλλο προτιμούμαι) φέτα 1 ντομάτα λάδι ρίγανη λίγο αλάτι Εκτέλεση Βάζουμε τα μακαρόνια σε κατσαρόλα με ζεστό αλατισμένο νερό και ένα κύβο ζωμού λαχανικών, έως ότου ψηθούν (αναλόγως της προτίμησής μας). Σε ένα μπολ κόβουμε σε κύβους την ντομάτα και τη φέτα, βάζουμε τη ρίγανη και το αλάτι και τα περιχύνουμε με λάδι. Όταν τα μακαρόνια είναι έτοιμα, τα στραγγίζουμε και τα βάζουμε σε ένα πιάτο, προσθέτοντας και όλα τα υπόλοιπα υλικά που έχουμε ετοιμάσει! Και καλή μας όρεξη!
CITY FREE PRESS | 23
ΛΙΑΣΤΗΚΑ
Στο «The Lighthouse» (πρώην «Pralina Blu») στη Λεμεσό. Θα ήθελα να δώσω τα συγχαρητήριά μου στον DJ, ο οποίος έπαιζε καταπληκτικές διασκευές σε πολύ lounge ρυθμούς και πάνω από όλα, στα σωστά decibels. Π.Σ.
ΕΜΑΘΑ
Πως στα «Costa Coffee» ανανεώθηκε το μενού των snacks αλλά και οι τιμές αυτών: πίτα με χωριάτικη σαλάτα, tostato με χαμ και τυρί, ciabatta με γαλοπούλα και τυρί, flatbread με χαλούμι και ντομάτα, μόνο με €2.95 το καθένα. Επίσης μάθαμε πως τα παραδοσιακά ελληνικά κουλούρια, με γέμιση turkey & cream cheese ή σκέτο cream cheese κοστίζουν €1.50 έκαστο, ενώ μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε mini pastries με €2.25 (η πεντάδα), καθώς και αφράτα mini cakes με €1.35 το ένα. Α.Χ.
ΑΝΤΙΛΑΜΒΑΝΟΜΑΙ
Πως το να δουλεύεις κάτω από το λιοπύρι, προκαλεί έντονη εφίδρωση, μια υγιέστατη σωματική αντίδραση στις έντονες θερμοκρασίες. Αλλά αν είσαι σερβιτόρος, μάγειρας ή barista, καλό θα ήταν να σκουπίζεις το μέτωπο μια στάλα πιο συχνά. Αν μη τι άλλο, για να μη δίνεις άσχημη εικόνα. Π.Σ.
ΠΗΓΑΜΕ
Που λες σε νεοσύστατο beachόμπαρο στην Παρεκκλησιά και ζητήσαμε να νοικιάσουμε δύο από τις πολλές άδειες ξαπλώστρες του. Ενημερωθήκαμε πως ήταν κρατημένες. Σεβαστήκαμε την πολιτική του μαγαζιού. Ζητήσαμε το τηλέφωνο για να κάνουμε κι εμείς τις κρατήσεις μας. Ενημε-
Μαγείρισσες
ρωθήκαμε πως δεν είναι πολιτική του μαγαζιού, αλλά κατ' εξαίρεση επιλογή του manager λόγω της αργίας. Περαστικά μας. Π.Σ.
ΑΠΟΛΑΥΣΑ
Τη δροσιστική μου σαλάτα στην «Taverna» του «The Lighthouse» στη Λεμεσό. Ρόκα, avocado και γαρίδες με βαλσάμικο. Πολύ νόστιμα και ζουμερά ήταν επίσης τόσο το beef burger όσο και το σουβλάκι κοτόπουλο. Ιδιαίτερη μνεία στη χαριτωμένη σερβιτόρα. Α.Χ.
ΕΦΑΓΑ
Μαμαδίστικο φαγητό και το φχαριστήθηκα, στις «Μαγείρισσες» στη Λακατάμεια. Οι αδελφές Ανδρούλα και Μαρία, φροντίζουν τα πάντα να είναι μυρωδάτα και λαχταριστά. Από τα φρεσκότατα κρεατικά στη σχάρα, μέχρι τα πεντανόστιμα μαγειρευτά. Συνιστώ ανεπιφύλακτα το περίφημο πομπάρι, το νόστιμο τταβά και τους αφράτους κεφτέδες με γιουβέτσι. Μαζί με τη φιλική και πρόθυμη εξυπηρέτηση του προσωπικού, αλλά και την όμορφη ατμόσφαιρα του χώρου, όλα συνέτειναν στο να περάσουμε περίφημα. Π.Ι.Β.
ΣΥΓΧΑΙΡΟΥΜΕ
Την «Pizza Mia» για την υπηρεσία online ordering που εγκαινίασε την προηγούμενη εβδομάδα. Μπαίνεις στο www.pizzamia. com.cy, παραγγέλνεις και μέχρι το τέλος Ιουλίου δεν χρεώνεσαι delivery. Εντυπωσιακά εύχρηστη ιστοσελίδα.
ΣΙΧΑΘΗΚΑ
Κυριολεκτικά το θράσος ιδιοκτήτη γνωστής μπιραρίας της πρωτεύουσας, όταν μου έφερε πίσω την ίδια μπίρα που του ζήτησα να μου αλλάξει, γιατί είχε περίεργη γεύση! Ξέρετε τι μου είπε; Ότι τη δοκίμασε ο μπάρμαν και δεν της βρήκε τίποτα! Δηλαδή, να καταλάβω: ήπιαν από την ξινισμένη μπίρα μου, αποφάνθηκαν ότι δεν έχει κάτι και μου την επέστρεψαν; Αίσχος! Π.Ι.Β.
ΠΕΡΝΟΥΣΑ
Από το γωνιακό μαγαζί στην άκρη της Λαϊκής Γειτονιάς στην παλιά Λευκωσία και το έβλεπα γεμάτο. Πήγα και ακόμη αναρωτιέμαι γιατί. Γρήγορο φαγητό και σος με πλούσια κομμάτια αβοκάντο. Εδώ ολοκληρώνεται η λίστα με τα θετικά. Α.Χ.
24 | CITY FREE PRESS
ψωνια
Γράφει η Αντριάνα Χατζηαλεξάνδρου
Η προστασία σου από τον ήλιο έχει όνομα: APIVITA Τι κάνει τη νέα σειρά αντηλιακών APIVITA τόσο ξεχωριστή; Τα φυσικά, καινοτόμα, αποτελεσματικά, ελληνικά αντηλιακά προστατεύουν από την ηλιακή ακτινοβολία και τη φωτογήρανση. Η APIVITA παρουσιάζει τη νέα αντηλιακή σειρά APIVITA SUNCARE με τη μοναδική καινοτομία της APIVITA, την πατέντα της πρόπολη (αριθμός πατέντας 100 75 20), για προστασία από τη φωτογήρανση.
Τα νέα αντηλιακά APIVITA SUNCARE: • Εξασφαλίζουν άριστη προστασία από τη UVA και τη UVB ακτινοβολία με φωτοσταθερό συνδυασμό φυσικών και οργανικών φίλτρων, ενώ παράλληλα ο δείκτης SPF παραμένει σταθερός σε όλη τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. • Περιέχουν δραστικό εκχύλισμα θαλάσσιας λεβάντας, που ενισχύει την άμυνα της επιδερμίδας στην ηλιακή ακτινοβολία. • Παρέχουν ενισχυμένη ενυδάτωση. • Έχουν ανθεκτικότητα στο νερό και υφές που απλώνονται εύκολα και δεν κολλούν. • Περιέχουν 14 φυτικά εκχυλίσματα και οι φυσικές τους συνθέσεις αγγίζουν το 77%-100%.
H σειρά SUNCARE περιλαμβάνει έξι προϊόντα για το πρόσωπο με δείκτες προστασίας SPF 50+, SPF 50 και SPF 30, τρία γαλακτώματα προσώπου και σώματος SPF 50, SPF 30 και SPF 20, ένα λάδι σώματος SPF 15, ένα πιστοποιημένο eco προϊόν ιδανικό για βρέφη και παιδιά με 100% φυσική σύνθεση και SPF 30, ένα γαλάκτωμα για το πρόσωπο και το σώμα ειδικά για παιδιά με SPF 50 και ένα προϊόν για μετά τον ήλιο. Τα προϊόντα της σειράς APIVITA SUNCARE δεν περιέχουν: parabens, silicones, propylene glycol, mineral oils, ethanolamines, phthalates.
ADVERTORIAL
«Συμμετέχω, Δρω και Αλλάζω το σχολικό περιβάλλον για πιο υγιή ζωή» Η εισαγωγή του νέου γνωστικού αντικειμένου της Αγωγής Υγείας σε όλες τις βαθμίδες της εκπαίδευσης (Προδημοτική, Δημοτική και Μέση Εκπαίδευση) αποτελεί την ενδεδειγμένη μορφή πρόληψης κοινωνικών προβλημάτων όπως το κάπνισμα, o αλκοολισμός, η χρήση εξαρτησιογόνων ουσιών, η έλλειψη οδικής συνείδησης, η παραβατικότητα, η έξαρση των σεξουαλικά μεταδιδόμενων νοσημάτων, ο ρατσισμός κ.λπ. Με στόχο την ενδυνάμωση της εφαρμογής του προγράμματος σπουδών της Αγωγής Υγείας, πραγματοποιήθηκε και ο διαγωνισμός που προκήρυξε το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού «Συμμετέχω, Δρω και Αλλάζω το σχολικό περιβάλλον για πιο υγιή ζωή». Μαθητές, γονείς και εκπαιδευτικοί μέσα από ομαδικές συμμετοχικές διαδικασίες οραματίστηκαν, πρότειναν και κοστολόγησαν με λεπτομέρεια δράσεις για αλλαγές στο σχολικό περιβάλλον, οι οποίες μπορούν να συμβάλουν σε πιο υγιείς επιλογές. Στο πλαίσιο της εκστρατείας κοινωνικής προσφοράς και εθελοντισμού «ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ», η
Χαραλαμπίδης-Κρίστης προσέφερε στο Υπουργείο Παιδείας το ποσό των 30.000 ευρώ, για τη δημιουργία αιθουσών και γενικά υποδομής για το πρόγραμμα Αγωγή Υγείας στα Δημοτικά Σχολεία που ξεχώρισαν. Μέσα από το διαγωνισμό, στον οποίο συμμετείχαν 55 σχολεία, η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου επέλεξε τα πρώτα 11 έργα για υλοποίηση από το Σεπτέμβριο μέχρι το Δεκέμβριο 2013. Πέρα από την οικονομική ενίσχυση, η Χαραλαμπίδης-Κρίστης προσκαλεί ομάδες εθελοντών να συμμετέχουν ενεργά στις εργασίες υλοποίησης. Μέσα από τη σελίδα του προγράμματος «ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ» στην ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης Facebook και συγκεκριμένα στη διεύθυνση www. facebook.com/Symmetochi το κοινό θα μπορεί να δηλώσει συμμετοχή. Σε αυτή την εκστρατεία έμπρακτης κοινωνικής προσφοράς και εθελοντισμού συμμετέχει αφιλοκερδώς ο Σάκης Ρουβάς, ο οποίος αποτελεί τον πρώτο επίσημο εθελοντή και πρεσβευτή της εκστρατείας προσφοράς «ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ».
CITY FREE PRESS | 25
Γράφει η Μαρία Γεωργίου
Aξιοθεατο
Φολέγανδρος, η αυθεντική
Μπορεί να μην είναι Μύκονός ή Σαντορίνη, αλλά είναι κάτι άλλο… μοναδικό, πανέμορφο και αυθεντικό. Η Φολέγανδρος είναι ένα από αυτά τα μικροσκοπικά, γαλήνια νησιά όπου ο χρόνος μοιάζει να έχει σταματήσει. Όλα τα χαρακτηριστικά που έρχονται στο μυαλό σου σκεπτόμενος τα κυκλαδικά νησιά, θα τα βρεις συγκεντρωμένα στη Φολέγανδρο. Δεν μπορεί να μην παρατηρήσεις τις ατέλειωτες σειρές «ξερολιθιάς». Πρόκειται για τα τείχη που έχτισαν οι κάτοικοι του νησιού για τη δημιουργία βαθμίδων στην ηλιόλουστη πλαγιά του εδάφους, ώστε να είναι σε θέση να καλλιεργήσουν σιτηρά. Αν και υπάρχουν πράγματα να κάνεις και πάνω από όλα να δεις, στη Φολέγανδρο θα σε κερδίσει χωρίς αμφιβολία η Χώρα.
H Χώρα
Απλώς μαγευτική! Πολλοί λεν, η ομορφότερη των Κυκλάδων. Χτισμένη στο χείλος ενός γκρεμού, στα βόρεια του νησιού, με τους εξωτερικούς τοίχους των κατοικιών να αποτελούν ταυτόχρονα και το τείχος του κάστρου που κτίστηκε λόγω των επιδρομών των πειρατών που κάποτε μάστιζαν το νησί. Δαιδαλώδη, πολύχρωμα σοκάκια με πάρα πολλές μικρές, όμορφες εκκλησίες και πανέμορφες, περιποιημένες αυλές, καθώς και ταβέρνες με εξαιρετικό φαγητό. Μην παραλείψετε να δοκιμάσετε τα φρέσκα μακαρόνια «ματσάτα», τα οποία μπορείτε να συνδυάσετε με κουνέλι ή κόκορα. Τα κύρια χαρακτηριστικά στοιχεία του οικισμού της Χώρας, εκτός από το Μεσαιωνικό Κάστρο, είναι οι πλατείες -δείγμα μοναδικό στις Κυκλάδες-, τα στενά σοκάκια και οι πλακόστρωτοι μικροί δρόμοι, οι πολλές παλιές εκκλησίες, τα πανέμορφα παλιά σπίτια και το χαρακτηριστικό άσπρο χρώμα των Κυκλάδων, στολισμένο με το κόκκινο της βουκαμβίλιας και του γερανιού.
Οι παραλίες
Διάφανα νερά, βυθοί με τη χαρακτηριστική πράσινη πέτρα της Φολεγάνδρου, ερημικές αμμουδιές κάτω από τη σκιά των αρμυρικιών και ταβέρνες με φρέσκο ψάρι πάνω στην άμμο. Στις παραλίες φτάνει κανείς με τουριστικά καραβάκια, αυτοκίνητο ή λεωφορείο. Για τις πιο απομονωμένες αμμουδιές προτιμήστε το περπάτημα. Η Φολέγανδρος είναι ιδανικός τόπος για πεζοπορία: τα μονοπάτια ανάμεσα στις ξερολιθιές περνούν από παλιούς μύλους, εγκαταλελειμμένες θεμωνιές, ερημικά ξωκλήσια και διασχίζουν όλο το νησί. Σερφιώτικο Πρόσβαση: με τα πόδια από την Άνω Μεριά (40'). Η παραλία είναι εκτεθειμένη στους βόρειους ανέμους. Βορεινά Πρόσβαση: με τα πόδια από το μονοπάτι (20') που ξεκινά από τους Μύλους. Η παραλία είναι εκτεθειμένη στους βόρειους ανέμους. Αμπέλι Πρόσβαση: με αυτοκίνητο ή με τα πόδια από την Άνω Μεριά, αλλά και με καραβάκι. Άγιος Γεώργιος Πρόσβαση: με αυτοκίνητο (χωματόδρομος, 10' από την Άνω Μεριά) ή με τα πόδια από τα μονοπάτια (περπάτημα από την Άνω Μεριά γύρω στα 45΄). Άγιος Νικόλαος Πρόσβαση: με τα καραβάκια από την Αγκάλη και τον Καραβοστάση. Από τα μονοπάτια που ξεκινούν από την Αγκάλη (20') είτε από την Άνω Μεριά (45'). Λιβαδάκι Πρόσβαση: με τα καραβάκια από τον Καραβοστάση και την Αγκάλη. Επίσης, με τα πόδια από την Άνω Μεριά (45'). Καραβοστάσης (Χοχλίδια) Η παραλία του λιμανιού, του Καραβοστάση, βρίσκεται μπροστά από τα σπίτια του οικισμού. Οικογενειακή παραλία με σκιά από αρμυρίκια σε όλο το μήκος της. Υπάρχουν μπαρ, ταβέρνες και ξενοδοχεία
Μπες στο facebook.com/FasouriWaterpark Κάνε share τις φωτογραφίες μας & Get wet στο Fasouri Watermania Waterpark,
κερδίζοντας 10 διπλές προσκλήσεις!
Πληροφορίες για τις παραλίες από www.folegandros.gr
κοντά στη θάλασσα. Κοντινές παραλίες: Βάρδια, δίπλα στο λιμάνι, με εύκολη πρόσβαση (λιθόκτιστα σκαλοπάτια). Λατινάκι - Βιτσέντζου - Πουντάκι Μικρές παραλίες που θα συναντήσετε ακολουθώντας τον παραλιακό δρόμο από το λιμάνι προς το Λιβάδι. Κάτεργο Με καραβάκια από τον Καραβοστάση ή με τα πόδια από το μονοπάτι που ξεκινά από το Λιβάδι (γύρω στα 30΄). Το μονοπάτι αυτό θέλει προσοχή. Λιβάδι Πρόσβαση: από τον Καραβοστάση. Αγκάλη Υπάρχει οδική πρόσβαση με λεωφορείο ή με αυτοκίνητο αλλά και με καραβάκι από τον Καραβοστάση. Υπάρχουν ταβέρνες και ενοικιαζόμενα δωμάτια. Πολύ κοντά στην παραλία της Αγκάλης είναι η μικρή παραλία Φηρά (μονοπάτι, 10') και ο Γαλίφος, ακολουθώντας το μονοπάτι προς τον Άγιο Νικόλαο (10'). Στον Γαλίφο υπάρχουν λίγα ενοικιαζόμενα δωμάτια χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα.
26 | CITY FREE PRESS
σεEΙΔΑ Σε είδα Παφιτούι μου να μου χαμογελάς... και σκέψου πώς θα ήτανε να με γλυκοφιλάς! Φ.Χ. μου, είσαι ο πιο γλυκός. Φιλάκια, Σ.Ε. Σε είδα αλλά κυρίως σε άκουσα! Τι γέλιο ειν’ αυτό; Πειράζει σε να σε ηχογραφήσω και να σε βάλω για ringtone; Για να πηαίνει καλά η μέρα μου! Ο δίπλα. Σας είδα Πέτρο μου και Άριστέ μου μαζί με τον Αντρέα Αντωνίου να μπαίνετε με τα χαμόγελά σας στο «Heaven»... Πρέπει να επεράσετε πολύ ωραία! Σε είδα να μου παίζεις το φίλο και στο τέλος φάνηκες το αντίθετο, ηλίθιο πλάσμα. Στον αγύριστο να πάεις και φρόντισε να μη σε ξαναδώ μπροστά μου. Τρίολε, τρίολε, η ξανθή με το Mazda K**350 έχει πάντα τρεις άντρες για τρελά γλέντια. Ουπς! Σας είδα κορούες μου, Κωνσταντίνα και Μαράκι Γ., να πίνετε τα ποτούθκια σας μες στο «Zen bar» στην Κάτω Πάφο, στις 21/6. Μαράκι μου, είσαι μια θεά. Όταν το δεις το μήνυμά μου, πάρε με. Ο κρυφός σου θαυμαστής. Κωνσταντίνα μου, είσαι κι εσύ μια θεά, αλλά γουστάρω το τρελό Μαράκι... Γιάννης Vitara. Σας είδα Χάρη και Κώστα στο Mini Cooper σας στις 21/6 στα φώτα του Κ-Cineplex. Η κοπέλα δίπλα σας. Χ. Σε είδα στον «Σιηφτουρή» να χτυπάς ταμείο. Ήσουν θεά. Δήμητρα, σhίζω σε.... Αγάπη μου μεγάλη και παντοτινή… Π. Σε είδα το Σάββατο 22/6 στο «Cote d’ Azur» να φοράς μια μπλε μπλούζα και ένα άσπρο παντελονάκι, να είσαι με την παρέα σου και να μου φτιάχνεις το βράδυ... Έφυγες νωρίς όμως, και δεν πρόλαβα να σου μιλήσω! Ελπίζω να ξαναδώ αυτό το γλυκό πρόσωπο με τα σγουρά μαλλιά. Αντρέας.
Contact
Σε είδα ρε μούτρο να μου σερβίρεις μπίρες σε έν α καφέ στο Δάλι… Το χαμόγελο χρεώνετα ι; Σε είδα να είσαι πόρτα στο μπαρ και να σε ρωτώ το όνομά σου και να μου συστήνεσαι με ψεύτικο όνομα. Αχ ρε Καραγιάννη μου, ενόμισες πως δεν θα μάθαινα το όνομά σου; Το τρελό Μαράκι. Σε είδα Φυλακτούη μου έξω που τα «KFC» της Πάφου να με χαιρετάς και να μου χαμογελάς με τζείνο το τέλειο το χαμόγελό σου τζιαι εγώ να πελλανίσκω... Όπως και το ονοματάκι σου «Θεοφύλακτος», είσαι ο θεός μου και θα σε προσέχω σαν το φυλακτό μου! Με πολλή αγάπη, Σ.Ε. Σε είδα μωρούι μου να με κοιτάζεις με τα πράσινα ματούθκια σου, που όταν τα κοιτάζω λιώνω! Αγαπώ σε, αγαπάκι μου! Στέλλα + Γιώργος. 3/6/13. Σε είδα κούκλα Νικόλ μου μέσα στην Κάτω Πάφο τζιαι έμεινα. Ομόρφυνες πολλά που την τελευταία φορά που σε είδα. Πότε εν να σε ξαναδώ; Ο Γ. Ε. Τα μάθκια σου είναι σαν τα αβγά, τα αφτιά σου σαν του χοίρου και τα μαλλιά σου στέκουνται σαν και του σκαντζόχοιρου...! Είδα σε, εκάθεσουν με τους φίλους στο «Green Hills» και επίνατε καφέ και ήρτεν το καρσόνι να πάρει παραγγελίες και ώσπου να συνεννοηθείτε για τζείνο το frappe είδατε και επάθετε, μισό-μισό μα εν εκαταλάβετε τίποτε πιον. Έλεος πιον μαζί σας, είστε η πιο τρελή παρέα. Και την κυρία με τα noodles, ναι, ναι εκείνη με την πορ…ε, προσέχετέ την γιατί ανάφκει η μία λαμπούα και εν ξέρουμε τι ένει. Εάν το έβρετε ποιος. Α χα, χα, χα. Σε είδα Διονύση μου να στέκεσαι έξω από το σπίτι σου στη Λακατάμια στις 30/5 και ήσουνα πολύ γ@μ@τος και σέξι! Αχχχ και να σε ξανάβλεπα! Τα φιλιά μου σου τα στέλνω, δεν πει-
Ο ΠΡΩΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ!
ράζει αν δεν τα δέχεσαι. (Ε) XxX. Είδα σας ρε Τσερκοτούθκια να παίζετε yugioh όπως τα μωρά μες στο Δημοτικό το Β΄ (Χίλος, Βαρέλη, Πίου, Πούλος).
Σε είδα να το διάς σιονωτό σε όποιον σου ζητήσει. Είσαι 38 τωρά, στα 45 κόρη Σ. θα πληρώνεις για να σε κουτουπώσει κανένας νηστικός σαβουρο^&$%@. Χα, χα.
Σε είδα την πρώτη φορά με αυτό το γλυκό σου χαμόγελο να μου χαμογελάς και να μου δίνεις το πρώτο μας φιλάκι! Τώρα, 7 μήνες μαζί σου. Αγαπώ σε Σουβούι μου, 25/11/12. ΧΧΧ.
Οι φίλοι είναι άγγελοι που μας σηκώνουν ψηλά στον ουρανό, όταν τα δικά μας φτερά ξεχνούν πώς πετάνε... Ευχαριστώ που πάντα είστε όχι μπροστά μου, όχι πίσω μου αλλά... δίπλα μου. Στους Δημήτρη, Στέλλα, Μαρία και Στύλη.
Σε είδα Στέλλα μου με το μαύρο Mazda3 να είσαι ραντεβουδάκι με τον παντρεμένο στο πάρκινγκ στη Μακεδονίτισσα. Ξαναέλα εκεί και θα σ’ το κάνω κάμπριο το κάτσαρό σου.
Σε είδα Κerry στο «Guaba» και έπεσε η μασέλα μου! Είσαι ένας και μοναδικός! Ν., come find me! XxX.
Σε είδα Κωνσταντίνο και ομόρφυνες πάρα πολλά… Αχ πόσο μου λείπει η ζεστή αγκαλιά σου! Σ’ αγαπώ τρελά, δεν ζητάω πολλά… ΧΧΧ. Σ’ αγαπώ.
Σε είδα και σε βλέπω να τα πίνεις στο «Miami 2 Ibiza». Έχει ο καιρός γυρίσματα! Πού εν να πάει, εν να μου μιλήσεις. Στην κορού που άκουσα να τη φωνάζουν Στέλλα. Είσαι ένας άγγελος! Ο κρυφός θαυμαστής σου…
Σε είδα
λογιστή στο «Σουσάμι» που ήρτες και μου ζήτησες αναπτήρα. Από τότε δεν έχω μάτια για άλλον!
Σε είδα κορούδα μου να πηγαίνεις ρομαντικό περιπατούδι στον Πρωταρά τζιαι να βαστάς που το σιερούι το φίλο, αλλά κατά τ’ άλλα φωνάζεις «επονούσα το στομάχι μου. Τι έθελες να κάμωωω». Κοπελιά; Με ξύπνησες! Σε είδα να περνάς το οδόφραγμα για την Κερύνεια με τον παντρεμένο γκόμενο. Θα τα μάθει όλα η γυναίκα του, Στέλλα τσαχπινογαργαλιάρα. ΧΧΧ. Σε είδα Χριστιάνα μου, να κατεβαίνεις στο «Coffee Island» της Σταυρού με μια φίλη σου, στις 20/6, τζιαι έμεινά τα, μάνα μου, τζιαι εθώρουν. Εχαμογέλασά σου αλλά εν επήρες χαπάρι. Εν πειράζει, άλλη φορά! Είδα σε τζιαι στο «Ammos», πάλε με 2 φίλες σου, αλλά πάλε εν με είδες. Άλλη φορά έσhε τα μάθκια σου 14!
Σας είδα νέοι μου να κάμνετε χαρούες που οι παλιοί σας κάμνουν Ιούνη μέσα… Τσ, τσ, τσ… εν να γελάτε και τον Ιούλη και τον Αύγουστο μες στην πυρά… Πιάνετέ με τηλέφωνο να σας φέρνω μπιρούες τζιαι νερό της θάλασσας μες στη σίκλα… Με αγάπη, ο «γυρίλλας» του ΚΕΝ παλλιούρας σας. Χ.Δ. Σε είδα Jimmy Logan στο «Guaba». Τι σοκολατένιος θεός, φεττωμένος που είσαι Θεέ μου; Έλα να με βρεις… Λ. Σας είδα κοπέλες μου στις 16/6 στον Πρωταρά να κολυμπάτε στα τιρκουάζ νερά τζιαι να αγκανίζετε. Τίνε κορούδες μου; Τόσο απολαυστικό ήταν το νερό; Η Στυλλού σας…
Διάλεξε σε ποιον αριθμό θα στέλνεις τα «Σε είδα» σου. CΥΤΑ, MTN και Primetel για τα «Σε είδα» σου μόνο! Help Line της «City»: 99326217, 96246850, 95554755
28 | CITY FREE PRESS
σεξομολογήσεις sextalk@cityfreepress.com.cy
Αγαπητή Τipster, Θα ήθελα να μου πεις κι εσύ τη γνώμη σου. Το προηγούμενο Σαββατόβραδο σε ένα από τα στέκια της Σαριπόλου όπου βρέθηκα μαζί με φίλους μου -μη με ρωτάς πώς και τι-, καταλήξαμε να υποδεχόμαστε στην παρέα ένα παλικάρι. Εξ Ελλάδος ορμώμενος, Θεσσαλονικιός για να είμαι ακριβής, του οποίου το χέρι πήγαινε αντάρα. Παρ’ όλα αυτά έγινε μέλος κι αυτός της «συνεπαρτζιάς». Την επομένη, που πήγαμε όλοι μαζί για μπάνιο, ήρθε και ο καρντάσης, ο οποίος όμως δεν φλέρταρε τους φίλους μου, αλλά εμένα, συνδυαστικά με το χέρι αντάρα. Στη συζήτηση, μου αποκάλυψε πως έχει πρώην σύζυγο και παιδί στη «Νύφη του Βορρά». Το ένστικτό μου, εμπιστεύεται το χέρι αντάρα, το στυλάκι και τη συμπεριφορά, αλλά από την άλλη όμως δεν έχει λόγο να μου την πέσει. Όλοι τον έχουν συμπαθήσει. Ααααα, ξέχασα να σου πω πως κανένας από την παρέα δεν τον ξέρει, ούτε αυτόν ούτε το ποιόν του. Επειδή είναι από Θεσσαλονίκη, δεν μπορούμε να μάθουμε. Κάποιοι λένε πως είναι gay, ενώ κάποιοι άλλοι ισχυρίζονται πως είναι απλώς metrosexual. Τι να κάνω; Δεν θέλω να φάω τα μούτρα μου. Μου αρέσει, αλλά δεν θέλω να καταλήγω να ερωτεύομαι έναν άνθρωπο που είναι gay in the process. Η μάνα.
Άκου, Πραγματικά σε συμπονώ. Περνάς το δράμα σου, αλλά ρε μάνα μου, δηλαδή πώς είναι δυνατόν να πηγαίνει το χέρι αντάρα, να έχει συμπεριφορά και styling, αλλά το «πέσιμό» του σε εσένα να σε «αγγίζει»; Σάματις να μη μου τα λες καλά ή να μη μου τα λες όλα. Τέλος πάντων, αφού μου απευθύνεις την ερώτηση, νιώθω την ηθική υποχρέωση να σου απαντήσω: πρώτον ο άνθρωπος μπορεί να είναι biosexual. Ντααα ας πούμε! Γιατί όχι; Δεύτερον ο καρντάσης μπορεί να είναι gay και τρίτον μπορεί να είναι αρκετά θηλυπρεπής. Αντί όμως να σε τρώει το άγχος και το μαράζι, θα σου κάνω μια πρόταση που πραγματικά θα σε εντυπωσιάσει: ρώτα τον. Όχι ευθέως. Ρώτα τον ψιλο-ευθέως, με τακτ, ευγένεια και μαεστρία. Ρώτα τον από ενδιαφέρον και ουχί από περιέργεια. Τόσο απλά.
Αγαπημένη Tipster, Έχει μπει το καλοκαίρι κι εγώ δεν έχω γκόμενο. Πώς θα ξεκαλοκαιριάσουμε, ρε Tipster, μου λες; Tι να κάνω;
Να βουλιάξεις στον καναπέ, να βλέπεις συνεχώς επαναλήψεις στην τηλεόραση, να παρακολουθείς ειδήσεις για βέβαιη κατάθλιψη, να μην κάνεις αποτρίχωση και να τρως τα νύχια σου από την αγωνία αν ο εκλεκτός θα καταφέρει να σε ρυμουλκήσει από τον καναπέ. Όταν δε βγαίνεις επιτέλους έξω, να κοιτάς δεξιά και αριστερά σαν λυσσασμένη, προσπαθώντας να εντοπίσεις τον επόμενο. Στις περιπτώσεις που αυτό δεν πιάνει, να κοιτάς με ύφος μπλαζέ και να το παίζεις ντίβα και, τέλος, όταν ούτε αυτό πιάσει, να κάθεσαι ωσάν να έχεις πένθος και να πίνεις. Επίσης οφείλεις να απορρίψεις όλες τις προτάσεις για έξοδο και να πρήζεις φίλους και γνωστούς για το γεγονός ότι δεν έχεις γκόμενο. Αααα και μάντεψε, δεν είσαι η μόνη.
CITY FREE PRESS | 29
«-Περιττό να σου πω πως πεθαίνω, περιττό να σου πω πως δεν ζω… -Περιττό να σου πω στα @ρχiδi@ μου…», @savpap «-Ρίξε στο κορμί μου σπίρτο να πυρποληθώ... -Μιλάμε για στρέμματα…», @savpap
Η ροζ σελίδα της Ιστορίας Αν νομίζεις εσύ ροκόλα, πως επειδή ανακάλυψες το «κοκό», είσαι έξυπνη, sexy, super προχώ και πολύ ερωτική, λανθάνεσαι. Μας τα είπαν κι άλλοι. 26000 π.Χ.: ο πρώτος σταθερός δονητής Ο πρώτος δονητής, μήκους 20.30 εκατοστών, χρονολογείται 28.000 χρόνια πριν, και βρέθηκε στο σπήλαιο Hohle Fels, κοντά στο Ulm της Γερμανίας. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, το αντικείμενο πιθανώς χρησιμοποιείτο ήδη από την Εποχή των Παγετώνων. 500 π.Χ.: βάζο με πορνογραφική φιγούρα Το ελληνικό αυτό βάζο που χρονολογείται περί το 500 π.Χ., απεικονίζει μία γυναίκα που χρησιμοποιεί έναν όλισβο (αρχαιοελληνική λέξη για το δονητή). Σύμφωνα με τους ιστορικούς, οι αρχαίες Ελληνίδες έδιναν τους όλισβους σε φίλες, των οποίων οι άνδρες είτε έλειπαν στον πόλεμο είτε είχαν πεθάνει. 350 π.Χ.: ελαιόλαδο Γύρω στο 350 π.Χ. υπολογίζεται πως άρχισε να χρησιμοποιείται το ελαιόλαδο και για άλλους σκοπούς, πέρα από το μαγείρεμα ή την ιατρική. Τα ζευγάρια που αντιμετώπιζαν προβλήματα… λίπανσης, έβρισκαν «γιατρειά» με τον πιο φυσικό τρόπο.
300 π.Χ.: Kama Sutra Το πρώτο εγχειρίδιο του σεξ, το «Kama Sutra», κάνει λόγο για τους πρώτους επιμηκυντές πέους, οι οποίοι, όπως αναφέρει η ιστορία, ανακαλύφθηκαν στην Ανατολή, προκειμένου να εξυπηρετήσουν τους άνδρες με προβλήματα στύσης ή… μήκους. 500: μπάλες της Γκέισας Οι «μπάλες της γκέισας» προορίζονταν να βοηθούν στη διέγερση του πέους κατά τη διάρκεια της σεξουαλικής επαφής. Ωστόσο, οι μπάλες αυτές χρησιμοποιούνταν και από γυναίκες που ήθελαν να ενδυναμώσουν τους πυελικούς μύες -για το σκοπό αυτό σήμερα υπάρχουν οι ασκήσεις Kegel. 1200: δακτύλιος Οι Κινέζοι είναι γνωστοί για τις ασυνήθιστες σεξουαλικές πρακτικές τους. Κατά τη διάρκεια των Δυναστειών «Jin» και «Song», περί το 1200, ο δακτύλιος πέους εμφανίστηκε στη δημόσια ζωή, φτιαγμένος από βλεφαρίδες κατσίκας. 1400: δονητές από ξύλο ή δέρμα Ο όρος «δονητής» πρωτοακούστηκε στην Ιταλία της Αναγέννησης. Οι δονητές εκείνης της εποχής ήταν φτιαγμένοι από ξύλο ή δέρμα και απαιτούσαν την εφαρμογή λιπαντικού για να χρησιμοποιηθούν.
1791: Μαρκήσιος ντε Σαντ Στα τέλη του 18ου αιώνα δημοσιεύεται το «Justine», από τον Μαρκήσιο ντε Σαντ, στο οποίο εμφανίζεται για πρώτη φορά ο όρος «σαδισμός», με την έννοια της αποκλίνουσας σεξουαλικής συμπεριφοράς. Η αμφιλεγόμενη γραφή του βοήθησε στο να κοινοποιηθούν πολλά αξεσουάρ της κρεβατοκάμαρας, τα οποία χρησιμοποιούνταν σε σεξουαλικά παιχνίδια ισχύος, όπως τα μαστίγια, τα κλιπ για τις θηλές και τα χαλινάρια. 1800: αντι-αυνανισμός Κατά τη σεξουαλικά καταπιεστική Βικτωριανή Εποχή εμφανίστηκαν διάφορες συσκευές αντι-αυνανισμού (σαν μεταλλικά εσώρουχα), οι οποίες ταυτόχρονα ενέπνευσαν άλλες σαδιστικές, σεξουαλικές πρακτικές. 1841: λάστιχο Με την ανακάλυψη της σκλήρυνσης του καουτσούκ με τη βοήθεια του θείου, περί τα μέσα του 19ου αιώνα, το λάστιχο μπόρεσε να γίνει πιο σκληρό και πιο ελαστικό. Αυτό στην πορεία οδήγησε σε άλλες ανακαλύψεις, όπως τη δημιουργία των προφυλακτικών από λάστιχο, των δονητών και άλλων ερωτικών βοηθημάτων. Συνεχίζεται…
30 | CITY FREE PRESS
τομαντειοτουδελφου
28/06-04/07
γράφει ο Δελφός
Κριός
21/3-20/4
Λέων
23/7-23/8
Για να αρπάξετε την ευκαιρία από τα μαλλιά, πρέπει να σηκωθείτε από τον καναπέ, να είστε σε εγρήγορση, να το πάρετε το ρίσκο. Κάντε την υπέρβαση και δεν θα χάσετε. Πού ξέρετε, μπορεί να έφτασε η ώρα να κλείσετε τη δουλειά που θέλατε από καιρό! Μπορεί ένας άνθρωπος δικός σας να αναγνωρίσει την προσπάθεια και να βάλει το χεράκι του. Πρέπει όμως να προηγηθεί η δική σας ένδειξη ενδιαφέροντος! Ηθικό; Ακμαιότατο!
Πάρτε το απόφαση. Πρέπει να κάνετε κάποιες βαρετές και ανιαρές εργασίες, προκειμένου να καταφέρετε να βάλετε σε τάξη κάποια πράγματα. Δεν είναι τόσο τραγικό. Πάρτε βαθιά αναπνοή και αρχίστε. Η καλή οργάνωση είναι το ήμισυ του παντός. Χωρίς να θέλω να σας αγχώσω, μπορεί να υπάρξουν κάποια οικογενειακά ζητήματα που θα σας ανησυχήσουν αρχικά και θα σας κουράσουν εν συνεχεία. Ο εκλεκτός της καρδιάς σας θα βρίσκεται δίπλα σας. Κρυφές επικοινωνίες ισούνται με επικίνδυνες επικοινωνίες. Το νου σας.
Ταύρος
Παρθένος
21/4-21/5
Ανοίξτε το στόμα σας και πείτε τα πράγματα έξω από τα δόντια. Αυτό που σας ταλαιπωρεί, θα πάψει να σας ενοχλεί, αν το βγάλετε από μέσα σας. Βγάλτε το λοιπόν. Τι περιμένετε; Ασχοληθείτε με το σπίτι για να ξεγνοιάσετε, να αποσυμφορηθείτε από την πίεση, να δημιουργήσετε και να αισθανθείτε ασφαλείς και ήρεμοι. Οι σχέσεις σας με το έτερον ήμισυ βελτιώνονται. Τι άλλο να ζητήσει κανείς; Τι;
Δίδυμοι
22/5-21/6
Πιιιι! Ξεσηκωθήκατε, πήραν τα μυαλά σας αέρα και δεν κάθεστε χαμέ. Απολαύστε το γιατί η προσγείωση θα είναι απότομη. Οικογενειακά ζητήματα εκτάκτου ανάγκης θα σας απασχολήσουν μέσα στην εβδομάδα. Θα μπουν όρια. Το είδος των ορίων που μπαίνουν μετά από τη συσσωρευμένη και καταναγκαστική ανάληψη ευθυνών. Καινούργιες γνωριμίες θα σας ξεσηκώσουν. Καλή διασκέδαση.
Καρκίνος
22/6-22/7
Κάντε επαφές. Πολλές επαφές. Όχι τρίτου τύπου, αλλά επαγγελματικές. Παρόλο που ακούγεται πολύ κουραστική διαδικασία, θα σας αναζωογονήσει και θα γεμίσει τις μπαταρίες σας ενέργεια και την ψυχολογία σας ελπίδες. Ένα φιλόδοξο σχέδιο, όσο παράτολμο και αν ακούγεται, μπορεί να είναι απολύτως εφαρμόσιμο και κερδοφόρο! Αισιοδοξία. Θέλω να βλέπω χαμόγελα!
24/8-23/9
Δεν θέλω να ακουστώ σαν τον ξερόλα δάσκαλο, αλλά πρέπει να εξετάσετε πολύ προσεκτικά τις προθέσεις κάποιων ανθρώπων που σας πλευρίζουν. Μπορεί κάποιοι να έχουν τη διάθεση να κάνουν τις αποκαλύψεις. Ρωτήστε τους και μην κάνετε του κεφαλιού σας. Αγωνίζεστε και αυτό είναι πολύ υπέρ σας. Μην το βάλετε κάτω. Τα άστρα κι εγώ σας έχουμε εμπιστοσύνη.
Ζυγός
24/9-23/10
Από διάθεση: μαύρα χάλια. Από δουλειά: δεν προλαβαίνετε. Από αναγνώριση: κακά χάλια. Από υποχρεώσεις: η λίστα δεν έχει τελειωμό. Από διακοπές: όσο κοντινές και αν είναι, άλλο τόσο απομακρυσμένες τις αισθάνεστε, λόγω των ενδιάμεσων υποχρεώσεων. Από ερωτική διάθεση: είστε Ζυγοί, τι να λέμε τώρα; Κατά τα άλλα προσπαθείτε να γίνετε πιο ευέλικτοι, πιο ετοιμοπόλεμοι και πιο οργανωμένοι. Καλά κρασά!
Σκορπιός
24/10-22/11
Θα ήθελα να υπάρξει εγκράτεια στο φαγητό και το ποτό. Παρόλο που είχατε μπει σε μια τάξη, αυτή η τάξη σαν να κλονίστηκε. Στα επαγγελματικά τα πράγματα είναι πολύ δύσκολα. Πολύ «στριμόκωλα». Το έργο είναι λίγο «φοητσιάρικο». Παρόλο που δεν έχετε σκοπό να τα παρατήσετε, η κούραση είναι ένας παράγοντας που δεν μπορείτε να αγνοήσετε. Θυμάστε που ήσασταν πρωτοπόροι; Δημιουργικοί; Εφευρετικοί και ασυγκράτητοι; Να ξαναγίνετε. Στα συναισθηματικά μη φοβάστε τίποτα. Τίποτα!
Τοξότης
23/11-22/12
Κάποιοι προσπαθούν να σας πάρουν τον αέρα. Εσείς, από την άλλη, έχετε πάρει τις αποφάσεις σας. Θα κρατήσετε αποστάσεις και θα κόψετε τις οικειότητες. Έτσι σας θέλω, αποφασιστικούς και αμείλικτους. Στα οικονομικά κάποιοι θα προσπαθήσουν να σας πιάσουν το «κωλαρίνι». Μην τους το επιτρέψετε. Να υψώσετε ανάστημα και να ανοίξετε το στόμα σας. Τέρμα πια η ηττοπάθεια. Ρίξτε τα βέλη σας.
Αιγόκερως
23/12-20/1
Καλά, μιλάμε τα έχετε παίξει, έτσι; Πίεση και αποφάσεις πολλές. Προτάσεις ακόμη περισσότερες. Στα επαγγελματικά θα υπάρξουν ξεκαθαρίσματα και πάει λέγοντας. Έχετε το νου σας γιατί ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός. Θα έρθετε αντιμέτωποι με αλήθειες. Είτε σας αρέσει είτε όχι πρέπει να ξεβρομίζετε σιγά-σιγά, πέρκειν μου δείτε τι κρύβεται από κάτω. Την ευχή μου.
Υδροχόος
21/1-19/2
Θέλω να κάτσετε ήσυχοι σε μια γωνίτσα. Να κλείσετε κινητά, «λαπτόπια», «Φεϊσμπούκια», φώτα, τηλεοράσεις, μουσικές και λοιπά εξωτερικά ερεθίσματα. Θέλω να οραματιστείτε πώς θέλετε να είστε. Από τη στιγμή που θα σας δείτε, φροντίστε να πάρετε όλες τις αποφάσεις που θα κάνουν αυτή την εικόνα πραγματικότητα. Κάποιοι/α μένουν. Κάποιοι/α φεύγουν. Είναι όλα στο χέρι σας. Μη σας αυτοκτονήσετε. Να σας χειροκροτήσετε. Ποίηση!
ΙχθύΕς
20/2-20/3
Παρόλο που είστε έντονα συναισθηματικοί, είστε και ιδιαιτέρως αποφασιστικοί. Την πήρατε την απόφαση και πίσω δεν γυρίζετε. Κάντε τα κουμάντα σας. Η ανάγκη για οικογένεια, αγκαλιά και όλα τα παρελκόμενα είναι πολύ μεγάλη. Τα χαοτικά σχέδια, αρχίζουν να μπαίνουν σε μια τάξη. Με εντυπωσιάζετε!
EBΔOMAΔIAIA EΦHMEPIΔA EΛEYΘEPHΣ AΠOΨHΣ 28 ΙΟΥνιου-04 ιουλιου 2013 * TEYXOΣ 362 * ΔΩPEAN KAΘE ΠAPAΣKEYH
®Æ ¾Çº¾ ¸ÓÂÆ ¸Ê¾ ¾ÉÆ» ÎËÔ ¿Æ¿ÉºË ¦¸Í ÎϾ ¸Ê¾ ¾ÉÆ» ÎËÔ ¿Æ¿ÉºË ªÍ ¸Ê¾ Ê¸Ë Â »ÊË ÂÔÍÌ È¾Æ ¿Ë¹ÐÅΠÏËÔÒ ÎÔ ËɺÏÂÒ ¾Ò ËÔ ¸ÓËÔÊ ¾ÊªÄÈÅ ®¾ ¸ÎËÁ¾ о ÍËÎÃÂÍÐË½Ê Äƾ ÏÆÒ ¾ÊªÄÈÂÒ ÏÑÊ ÈËÆÊÑÊÆÈÌÊ ÍËÄ; ªÏÑÊ ÏËÔ ¹ ËÔ ÂÔÈÑκ¾Ò È¾Æ ÎÏË ¤ËÆÊÑÊÆÈ» ¾ÊÏË ÑÉÂºË ÏËÔ ¹ ËÔ Â ÂÎ˽
» *ËÔʺËÔ ¸ÑÒ £ËÔɺËÔ ÎÏË 5IF .BMM PG $ZQSVT ÎÏÅ ÂÔÈÑκ¾ ÎÏË .Z .BMM ÎÏÅ Â Âλ
 ÎÔÊÂÍľκ¾ Â
°ËÍÅÄ˺  ÆÈËÆÊÑʺ¾Ò
¬ ¾ »ÉÔÏËÒ ÍËËÍÆÎ »Ò ÏËÔ ¿Æ¿ÉºËÔ