Citymagazine Maastricht / regio

Maastricht Region

wonen werken genieten

uitgave juni 2016

CITY

Magazine

5

M NEE IS T G RA E !

ME

EXTRA BIJLAGE IRONMAN 2016

28 juli t/m 1 augustus

INTERVIEW STEF NIEKAMP

Centre Céramique

En verder: Out of the Box: Jack Janssen, Duo-interview: Rino Soeters en André Kompier, UM Boris Blumberg, VillaKeizersKroon, Visé Jazz Festival, Luik ‘Van Salvador tot Dali’, Fashionclash,

HET ENIGE REGIONALE CITY MAGAZINE

proef de sfeer BIJ KUMULUS

LEER, ZIE EN DOE WWW.KUMULUS.NL Kumulus is klaar voor het nieuwe seizoen 2016/2017. We gaan er weer fris tegenaan.

Wil je eerst de sfeer komen proeven?

Noteer dan in je agenda: OPENLESWEEK bij Kumulus van maandag 12 t/m zaterdag 17 september en laat je inspireren.

Vanaf 1 juni kan online ingeschreven worden voor alle cursussen. Zie ook de website www.kumulus.nl voor actuele informatie over de cursussen, openlesweek en alle andere mooie Kumulus activiteiten deze zomer.

17 m / t 2 1 ber m e t p se LES N E P O K WEE

colofon Uitgever

VANHOORENMEDIA Effileursdonk 4 6218 GD Maastricht www.vanhoorenmedia.nl info@vanhoorenmedia.nl 06 25 35 05 96

City Magazine Maastricht en Regio www.citymagazinemaastricht.nl info@citymagazinemaastricht.nl 1e jaargang juni 2016 nr. 5 Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beïnvloeders in het verspreidingsgebied

Redactie

Aan deze uitgaven werkten mee: Meyke Houben Stephan van Appeven Ernst Loendersloot Paul Logister Susanne Knoben Ricardo Siliquini

Tekstcorrector Magda van Hooren

Fotografie

Jonathan Vos Jean- Pierre Geusens Ralph Sluysmans Peter van Hooren

Coverfoto Getty Images

Deze uitgave met meer reportages en meer pagina’s.

U leest nu alweer de vijfde uitgave van City Magazine. Ook in dit magazine reportages en als extra: De programmabijlage van Ironman 2016 met o.a. een interview met Bas Diederen de winnaar van Ironman 2015. Maar ook een overzicht van het complete programma en het verhaal achter de Crossborder Edition.

In Out of the Box deze maand een reportage waarin James Leliveld horecaondernemer Jack Janssen ontmoet. Hij is een van de initiatiefnemers van Gastvrij Heuvelland met nu al 175 leden.

Het kan ons allemaal overkomen. Dementie trekt in vele opzichten een zware wissel voor de persoon in kwestie en de nabestaanden. Villa Keizerskroon in Amby begeleid deze mensen op een liefdevolle manier.

Internet & Social Media

Ook deze maand een interview met Stef Niekamp, de nieuwe directeur van Centre Ceramique. Over de komende veranderingen in zijn organisatie en het loslaten van zekerheden.

Vormgeving en Druk

Verder twee reportages i.s.m. de Universiteit Maastricht. Boris Blumberg programma directeur van de Executive MaastrichtMBA en Evita Laheij van het platform MyMaastricht.

Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl

Tonnaer meer dan drukkers www.meerdandrukkers.nl

Auteursrechten

Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. Evenmin is zij verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave.

De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden materiaal, zonder kennisgeving vooraf, niet of in gewijzigde vorm te publiceren. Over uitslagen van prijsvragen en/of speciale acties kan niet worden gecorrespondeerd.

In deze uitgave verbreden wij ook onze horizon want we gaan even over de grens met een bijlage Luik en Visé.

En voor de autoliefhebbers onder de lezers: We hebben een duo interview met André Kompier van Welling Autobedrijven en Rino Soeters van de Bergère groep.

Soeters in de rol van autotester met de Peugeot 308 SW 1.6 turbo.

En als extraatje: Een rijverslag van de nieuwe Mercedes Benz E klasse.

Ik wens u veel leesplezier !

Peter van Hooren Uitgever

De volgende uitgave verschijnt op 26 augustus

Citymagazine Maastricht | 3

Wij leggen voor u de rode loper uit Loop ook eens binnen in onze nieuwe vestiging in Maastricht.

U bent van harte welkom!

Prominent speelt in op zit- en relaxbeleving. De inrichting van onze nieuwe vestiging is sfeervol opgezet in verschillende inspiratiewerelden. Relaxstoelen met een prachtig design in diverse stijlen die bovendien uitmuntend en comfortabel zitten, maar er ook nog eens heel erg mooi uitzien.

Dat is ook de overtuiging van Prominent. Hiervoor werken wij samen met gerenommeerde designers met prachtige collecties als resultaat, Voorbeelden zijn de Sheila de Vries - , Libelle - en de moderne Dock collectie. Wij bewijzen dat zitcomfort perfect samengaat met design. Prominent is Nederlands’ marktleider in comfortabel zitten (stoelen en banken met relaxfuncties).

Deze Nederlandse meubelproducent is een familiebedrijf uit Nunspeet en is uitgegroeid naar 41 winkels in heel Nederland.

Oorspronkelijk richtte Prominent zich op meubels met ondersteunende functies, maar sinds enkele jaren is de focus verlegd naar relaxstoelen die er mooi uit zien.

De nieuwe missie is dan ook om uit te blinken in de combinatie comfort, design en vakmanschap. Onderscheidend vermogen door maatwerk in een persoonlijke advisering van onze klanten.

De juiste producten in uitstraling, pasvorm en zitcomfort. Dit alles handmatig vervaardigd in onze ateliers en fabrieken.

Neem nu de proef op de som en beleef en ervaar onze collectie in Maastricht !

Avenue Ceramique 191 | 6221 KX Maastricht | Telefoon: 0341 260 676 | www.prominent.nu

Inhoudsopgave

7 27 38

Reportages 7 11 14 21 27 40 43 46

Stef Niekamp VillaKeizersKroon UM: Boris Blumberg Out of the Box: Jack Janssen Bijlage: Ironman Maastricht Autotest: Mercedes-Benz E-Klasse Duo-interview: Rino Soeters en André Kompier UM: Studenten ontdekken de stad

17 18 25 26 35 36 38 48 53

Muziektips LAB Maastricht Boekentips Theater aan het Vrijthof Highlights in de regio Visé: Booming Braderie Great Jazz Luik: ‘Van Salvador tot Dalí’ Uit Agenda Fashionclash

51

Ernst Loendersloot

57

Foodtruck festival Maastricht

54

Dutch Design Maastricht

Cultuur

53 14

Column Fotopagina Advertorial

43

25 Citymagazine Maastricht | 5

Graag begeleiden wij u bij het maken van de juiste keuze in ons assortiment!

U kunt een afspraak met ons maken voor een interieuradvies bij u thuis Bel naar 043-3560909 of stuur uw aanvraag per mail naar info@beksinterieur.nl

Bij Frans Beks & Zn interieur hebben wij voldoende kennis en ervaring in huis om u te adviseren in alle denkbare interieurstijlen, van modern en strak tot klassiek en landelijk.

Zowel bij kleine aanpassingen, renovatie van uw bestaande woning of bij een nieuwbouwpand, het bepalen van de juiste producten als raamdecoratie of vloerbedekking is van groot belang.

Je wilt immers er jaren plezier van hebben en kunt het daarom het beste meteen goed doen. Voor de consument is het zeker de moeite waard om gebruik te maken van de adviezen die u door de specialist ter plekke kunnen worden gegeven.

Wij luisteren daarom eerst naar uw wensen en eisen die u heeft alvorens een advies te geven. Bij raamdecoratie spelen meerdere factoren een grote rol, denkend aan lichtfiltering, privacy, zonwering en onderhoud.

Ook de sfeer binnenshuis wordt grotendeels bepaald door de aankleding van vloer en wand.

In onze showroom kunt u alle producten zien die als raambekleding gekozen kunnen worden. Ons streven is u de aandacht en tijd te geven om zo tot een goede productkeuze te komen.

Als kwaliteit en vakmanschap uw keuze bepaalt, dan staat ons team van allround stoffeerders en verkoopmedewerkers graag voor u klaar om uw woning op een kundige Raamdecoratie - gordijnen - vloerbekleding manier in te richten.

De keuze binnen de raamdecoratie is molaminaat - binnen- en buitenzonwering - shutters menteel dusdanig uitgebreid dat de conGraag ontmoeten wij u in onze showroom! sument het vaak moeilijk vindt door de omvangrijke collecties de juiste keuze te Raamdecoratie - gordijnen - vloerbekleding Rob en Miriam Beks maken.

laminaat - binnen- en buitenzonwering - shutters Akersteenweg 49

Beks Interieur 1_4 FC.indd 1

6226 HS Heer - Maastricht T 043 356 09 09 F 043 356 09 14 Akersteenweg 49 I www.beksinterieur.nl 6226 HS Heer - Maastricht T 043 356 09 09 F 043 356 09 14 I www.beksinterieur.nl 22-05-2012

11:26:33

“Culturele instellingen hebben meer bravoure nodig”

Doorpakken. Dat was de opdracht die Stef Niekamp kreeg, toen hij driekwart jaar geleden werd benoemd tot tijdelijk directeur van Centre Céramique, Kumulus en het Natuurhistorisch Museum. Nu maakt hij de voorlopige balans op. Een gesprek over het loslaten van zekerheden, het maken van keuzes en een nieuwe culturele lente.

Door Meyke Houben | Fotografie: Jonathan Vos

Citymagazine Maastricht | 7

Lef kun je Stef Niekamp niet ontzeggen.

Want ga er maar aan staan: de gemeente Maastricht zag in hem de geschikte kandidaat om Centre Céramique, Kumulus en het Natuurhistorisch Museum (NHM) samen te voegen en daarbij de financiën op orde te krijgen. Geen geringe taak. Maar Niekamp is ervan overtuigd dat het gaat lukken. “We ontkomen er niet aan om keuzes te maken. Dat betekent minder doen, maar wel beter. Wat me opviel toen ik hier binnenkwam, was de enorme dynamiek die heerste bij de drie culturele instellingen. Er gebeuren zo veel mooie dingen die echt iets toevoegen aan de stad. Wat ik alleen miste, was een stukje bravoure. We slagen er nog onvoldoende in om ons naar buiten toe te verkopen. Kijk bijvoorbeeld naar

Centre Céramique: het enige gebouw in Maastricht waar je permanent een mix vindt van studenten, Maastrichtenaren, internationals en zzp’ers. Daar moeten we veel meer gebruik van gaan maken.

Ik geloof in een Centre Céramique als ‘huis van de stad’, met elke dag een culturele programmering. De functie van bibliotheek blijft behouden, sterker nog, we gaan het concept verbeteren. Maar het aantal fysieke boeken wordt met de helft ingekrompen. Daardoor krijgt het gebouw veel meer mogelijkheden: we willen er het verhaal van Maastricht gaan vertellen, maar ook meer muziek, dans en theater samenbrengen. Dat, in combinatie met de horeca, maakt Centre Céramique nog interessanter om naar toe te komen.”

Het is maar één van de vele ideeën die Niekamp heeft. “Maastricht is toe aan een nieuwe manier om mensen cultureel te benaderen. Om de jeugd te bereiken en te zorgen dat we voldoende gebruikers hebben, moeten we buiten de gebaande paden treden en mensen van buiten veel meer laten meedenken over onze activiteiten. Wij zijn de grootste culturele speler in de stad. Daar hoort een verantwoordelijkheid bij; we moeten onze kennis en kwaliteit ten gunste laten komen van de stad, zodat de inwoners daar meer dan tot nu toe van kunnen profiteren. Samenwerking is daarbij een voorwaarde. Een voorbeeld: kunstencentrum Marres doet hele interessante dingen, maar bereikt nu relatief weinig mensen. Ik zeg: geef Marres de sleutel van Centre Céramique en laat ze het gebouw, eventueel samen met een andere partij, een paar maanden gebruiken.” Het is spannend om je zekerheden los te laten, vindt Niekamp.

“Maar door de deuren verder open te gooien, wek je nieuwe energie op.”

ben we goud in handen. In het huidige museum kunnen we die niet in volle glorie laten zien, omdat de ruimte te beperkt is. Dat kan wel in Centre Céramique. Hoe fantastisch zou het zijn als je vervolgens met een bootje naar de ENCI-groeve kunt, om daar zelf alles te ontdekken over het Maastrichtien, de tijd van onze mosasaurussen. Op die manier wordt museumbezoek veel meer een beleving, en dus aantrekkelijker.”

De directeur heeft ook volop ideeën voor het Natuurhistorisch Museum. “Met de mosasaurussen Bèr, Carlo en Lars heb-

Het samenvoegen van Kumulus, Centre Céramique en Natuurhistorisch Museum beschouwt Niekamp bijna als vanzelf-

“Met Bèr, Carlo en Lars hebben we goud in handen” 8 | Citymagazine Maastricht

“We willen iedereen uitdagen om met ons mee te doen” sprekend. “Voor de drie instellingen hebben we een budget van 15 miljoen. Dat geld geven we nu voor een deel uit aan gebouwen. Met name de huisvesting aan het Bosquetplein (NHM) en Sint Maartenspoort (Kumulus) voldoet niet meer aan onze wensen en de eisen van deze tijd.

Daarom onderzoeken we de mogelijkheid om een deel van de muzieklessen te verplaatsen naar Centre Céramique.

De jongste cursisten en de bespelers van akoestische instrumenten zouden daar dan les krijgen. Versterkte muziek en oudere deelnemers zouden worden ondergebracht in de Muziekgieterij. De Herbenusstraat blijft de locatie voor alles cursussen dans, theater en beeldend.”

ruimte beschikbaar stellen voor muzikanten die samen willen spelen. Volwassen cursisten kunnen voortaan één op één afspraken maken met docenten.

“Speerpunt van Kumulus zijn de talentscholen, waar we jonge artistieke talenten koesteren en ontwikkelen”, zegt Niekamp. “Daarnaast willen we het aanbod voor de stad zo breed mogelijk houden.

Maar we moeten realistisch zijn. Dat betekent dat een cursus pas start als er voldoende aanmeldingen zijn. Misschien is dat niet in september, maar later in het jaar. Intussen willen we iedereen uitdagen om met ons mee te doen. Nieuwe ideeën voor actieve cultuurbeoefening horen we graag.”

Bij Kumulus komt de focus ook meer te liggen op jongeren tot 21 jaar. Daarnaast gaat Kumulus vooral een faciliterende rol vervullen. Dat betekent bijvoorbeeld

Overigens blijft alles het komend cursusseizoen nog bij het oude, verzekert Niekamp. De concrete plannen worden in het najaar gepresenteerd en moeten

over twee jaar ingaan. Tegen die tijd is er een nieuwe dynamiek voelbaar in de stad, hoopt de directeur. “Na de teleurstelling dat Maastricht geen culturele hoofdstad werd, zaten we even in een dip. Maar nu ontstaat er een nieuwe culturele lente.

Een mooi voorbeeld daarvan is de onlangs gehouden Museumnacht, die diverse partijen bijeenbracht en een groot publiek trok. Met dat soort evenementen laten we zien dat Maastricht een echte hoofdstad is, ook op cultureel gebied.”

Citymagazine Maastricht | 9

Als kwaliteit uw keuze bepaalt

Bezoek onze gezellige modezaak, speciaal voor dames.

U kunt hier casual, sportieve, chique, moderne, elegante en klassieke kleding vinden. Wij hebben een ruime collectie voor de jonge en de rijpe dame. Van maat 34 tot 54. Onze merken zijn o.a.

N I C E C O N N E C T I O N | J O S E P H R I B K O F F | S O M M E R M A N | V E R PA S S | C O N C E P T K L E O & U G O | D O N N E D A S O G N O | G O L L E H A U G | T O N Y PA N TA L O N S U bent van harte welkom in de gezelligste en mooiste damesmodezaak van Valkenburg.

LINDENLAAN 27, 6301 HA VALKENBURG AAN DE GEUL, T +31-(0)43-609 0464

Door Suzanne Knoben | Fotografie: Ralph Sluysmans

Nico Roos met zijn dementerende moeder in het Severenpark.

VillaKeizersKroon in Amby:

Liefde Laat Langer Leven Aan de rand van Landgoed Severen in Amby ligt VillaKeizersKroonŽŠ: twee kleinschalige woonvormen waar in totaal twintig mensen met geheugenproblemen of dementie op een liefdevolle manier worden verzorgd.

VillaKeizersKroon is een initiatief van Ingrid Gerritsen, die zeven jaar geleden op zoek ging naar een zorginstelling waar ze haar ouders met een goed gevoel kon laten wonen. Die vond ze niet, en dus opende ze zelf VillaKeizersKroon: een plek waar je de keizer van je eigen leven blijft en waar je de kroon op je leven zet.

Citymagazine Maastricht | 11

“Toen mijn ouders niet meer thuis konden blijven wonen, ging ik op zoek naar een veilige, fijne plek voor ze, waar ze goed verzorgd zouden worden”, begint Ingrid Gerritsen haar verhaal. “Ik zocht een zorginstelling waar ze hun eigen appartement hadden, met hun eigen spulletjes, zodat ze zich snel thuis zouden voelen.

Waar goed en gezond gekookt werd. Waar het personeel écht tijd voor ze had. Waar ze niet op hun beurt hoefden te wachten als ze naar het toilet moesten, of – nog erger – voor het gemak maar een luier om kregen. Waar ze zichzelf mochten zijn, en geen medicatie kregen als ze onrustig waren, maar waar serieus gezocht werd naar de oorzaak van hun onrust.

En waar hun bewegingsvrijheid absoluut nooit beperkt zou worden met fixatiebanden. Ik zocht iets kleinschalig, iets huiselijks, maar ik vond het niet. Zo ontstond het idee om zelf een woonvorm te beginnen die wél aan al mijn eisen voldeed en die ik kon inrichten zoals ik dat voor mijn eigen ouders wilde.”

Wolfgang Balliël en mevrouw Roos Studio G2 / Henry Peters

12 | Citymagazine Maastricht

Deskundig netwerk “Ik heb mijn baan als leerkracht op de Bernard Lievegoed School opgezegd en ben op zoek gegaan naar een compagnon die gespecialiseerd was in de zorg voor mensen met dementie. Wolfgang Balliël – goed voor bijna 40 jaar ervaring in gespecialiseerde zorg – durfde de uitdaging aan. Onder het motto ‘Liefde Laat Langer Leven’ gingen we samen op zoek naar een geschikt pand, naar lieve medewerkers die onze visie deelden en naar een goede dieetkok. Daarnaast bouwden we een deskundig netwerk op met een huisarts, geriater, fysiotherapeut, ergotherapeut, psycholoog, neuroloog enzovoort.

Zodat we gegarandeerd topkwaliteit konden leveren. Want voor mijn ouders wilde ik alleen het allerbeste. Samen met acht andere mensen waren zij de trotse eerste bewoners van VillaKeizersKroon.

Mijn vader is inmiddels overleden, maar mijn moeder woont hier nog steeds. En ze wordt nog elke dag met veel liefde verzorgd, precies zoals ik het graag wilde.”

“Mijn moeder is hier geen nummer. En dat vind ik buitengewoon belangrijk” Mevrouw Roos Al snel kwamen Ingrid en Wolfgang erachter dat er veel behoefte is aan deze vorm van zelfstandig wonen met zorg.

Er waren blijkbaar veel meer mensen die hun vader of moeder liever niet naar een grootschalige zorginstelling brachten. En zo kon VillaKeizersKroon in 2013 een tweede pand openen, dicht bij hun eerste locatie. In beide woonvormen wordt 24-uurszorg geleverd. Elke bewoner heeft een ruim appartement en er is

Ingrid Gerritsen in gesprek met mevrouw Roos

“Voor mijn ouders wilde ik alleen het allerbeste”

kiezen voor een aanpak die bij haar past.

Ze is hier geen nummer. En dat vind ik buitengewoon belangrijk. Ik heb de grootste bewondering voor de liefdevolle manier waarop de medewerkers met mijn moeder omgaan. Ze gaan trouwens ook op een prettige manier met elkaar om. Ze lachen veel, en dat komt de sfeer alleen maar ten goede. Ik ben dan ook blij dat ik deze plek voor mijn moeder gekozen heb.”

Meer weten?

Kijk voor een sfeerimpressies op www.villakk.tv en voor meer informatie op www.villakeizerskroon.nl.

een gezellige woonkamer en leefkeuken.

In zo’n woonkamer ontmoeten we mevrouw Roos en haar zoon Nico, die z’n moeder net mee naar buiten wil nemen voor een wandelingetje door het park.

Ontspannen sfeer in huis “Mijn moeder woonde tot een jaar of twee geleden nog zelfstandig in het Gooi”, vertelt Nico Roos. “Mijn vader leeft niet meer, ik heb geen broers of zussen, dus de zorg voor haar kwam bij mij te liggen.

Toen zelfstandig wonen niet meer mogelijk was, wilde ik graag dat ze in Maastricht kwam wonen, zodat ik altijd in de buurt zou zijn. Ik heb een paar zorginstellingen bezocht maar was er al snel uit dat het VillaKeizersKroon moest worden. Wat me vooral aantrok, was de ontspannen, plezierige sfeer in huis. Ik dacht dat mijn moeder zich in deze huiselijke omgeving snel thuis zou voelen, en dat was ook zo.

De verhuizing is heel soepel verlopen.

Haar eigen appartement voelde meteen vertrouwd, met haar eigen meubels en

spulletjes. Maar ze zit meestal gezellig beneden bij de andere dames.”

Ze is nog wie ze was “Tijdens het intakegesprek vroeg Ingrid naar de hobby’s van mijn moeder. Zodat ze leuke activiteiten kon bedenken die goed bij haar passen. Mijn moeder was vroeger actief in de gemeentepolitiek, maar dat zit er helaas niet meer in. De laatste jaren haalde ze haar voldoening vooral uit het huishouden. Dus hier doet ze nu ook allemaal kleine klusjes. Na de koffie brengt ze de kopjes naar de keuken. Ze helpt bij de afwas. Ruimt wat op.

Zo blijft ze goed in beweging en voelt zich nuttig. Maar ze geniet nog het allermeest als ze mag stofzuigen! Haar ziekte heeft veel aangetast, maar aan dit soort kleine dingen zie ik dat ze nog steeds is wie ze was. Dat zie ik ook aan de manier waarop ze boos, blij, verdrietig en gelukkig kan zijn. Daarin zie ik echt nog haar karakter.

Het is mooi om te zien dat de medewerkers haar ook door en door kennen, en Citymagazine Maastricht | 13

door Stephan van Appeven | fotografie: Peter van Hooren

Grensarbeider Boris Blumberg wil gespreksleider zijn bij executive MBA Boris Blumberg (50) is programmadirecteur van de executive MaastrichtMBA aan de Maastricht University.

Ook vervult hij de rol van docent en daarin probeert hij steeds meer de klassieke manier van onderwijs te verlaten.

“Ik ben slechts de gespreksleider die de discussie moet aanzwengelen. Ik heb weliswaar de expertise, maar ook ik weet niet hoe alles precies zit.”

De uit Duitsland afkomstige en daar wederom woonachtige Boris Blumberg is een geboren bedrijfskundige. Of werd hij dit juist door zijn studie? “Ik studeerde in Mannheim bedrijfskunde. De manier van denken als een bedrijfskundige is me daar ingeplant.” En na een tussenavontuur als gepromoveerd socioloog, keerde Blumberg met zijn komst naar Maastricht terug naar de bedrijfskunde. Sinds twee jaar vervult hij zelfs de verantwoordelijke taak van programmadirecteur bij de executive MaastrichtMBA, waar hij te maken heeft met ervaren professionals die de stap naar een seniormanagementfunctie willen maken. Sinds hij deze rol vervult bij de UM, is het aantal deelnemers in de MaastrichtMBA verdubbeld.

“Dit is een gemeenschappelijke prestatie van het hele MBA-team. We hadden een goed programma, maar deden in het verleden te weinig moeite om ons goed in de markt te zetten. We hebben echt na-

gedacht over hoe we mensen moesten aanspreken. Mensen die al tien jaar geen student meer zijn, zijn meestal bang om een nieuwe studie te beginnen. Hoe combineer je dit immers met je drukke baan en je privéleven? We hebben er sterk aan gewerkt beter te luisteren. Wat zijn in elk specifiek geval de issues? Hoe kunnen we het makkelijker maken voor iemand? Hoe kun je de ballen van werk, studie en privé in de lucht houden?”

Docent Buiten zijn overkoepelende kijk op de executive-tak, is Blumberg ook nog steeds actief als docent. Hij geeft les in strategisch management en richt zich daarmee voornamelijk op de vraag: wat is de bestaansreden van een bedrijf? In zijn manier van lesgeven, is Blumberg alles behalve de klassieke docent. In plaats van zich als alleswetende professor op te stellen, probeert hij discussies aan

“Door ontwikkeling aan te brengen bij studenten, brengen we ook ontwikkeling bij bedrijven teweeg.”

14 | Citymagazine Maastricht

te zwengelen tussen de studenten. “Wij denken niet: de student weet niks en de docent weet alles. Dat is een ouderwets model dat gedateerd is. Onze studenten hebben immers al die ervaring als teamleider, manager of ondernemer en weten dus al heel wat. Zij brengen ervaringen mee en kunnen met mij en de medestudenten daarop reflecteren. En dit zijn niet de ervaringen die studenten van de reguliere master- of bacheloropleiding hebben, die twintig zijn en wat bijbaantjes hebben gehad. Mijn taak is het structuur te geven aan de discussie. Ik ben wel verantwoordelijk, maar verwacht dat studenten actief deelnemen. Daardoor leer je meer en ontwikkel je beter.” Blumberg denkt nog verder dan zijn moderne manier van lesgeven. Hij gelooft ook dat twee docenten voor een klas zetten nog meer effect zou hebben. “Eén docent bewaakt dan het proces en de ander reflecteert op hetgeen wat gebeurt. Soms doen we dit al en de respons van studenten is erg positief. Als je tien uur op een dag les moet geven, kun je onmogelijk de hele dag supergeconcentreerd zijn.”

Maastricht University Blumberg zit volledig op zijn plek bij UM. “Er heerst een sfeer van openheid, transparantie en vertrouwen die ik zeer waardeer. De universiteit heeft een hoog

kwaliteitsstreven, maar blijft onverminderd hart hebben voor de medewerkers.

We zijn hier veel soepeler dan bij andere universiteiten als het om nieuwe initiatieven gaat. Als iemand een nieuw idee heeft, mag diegene dat ook uitvoeren.

Er is wel een bepaalde mate van controle uiteraard; het moet immers wel wat opleveren. Je ziet echter zelden dat een plan van tevoren wordt afgeremd. En dat is het enige recept voor innovatie. Je kunt vooraf geen succes bepalen. Als je iets meteen afblokt, is de consequentie dat je nooit wat nieuws hebt.” Ondanks zijn tevreden gevoel over de organisatie, blijft Blumberg echter meedenken over waar nog kansen liggen voor de universiteit.

Hij hoopt dat de internationale speler die de universiteit is nog meer verankering krijgt in de regio. “Hoe kunnen we vraagstelling uit het bedrijfsleven helpen te beantwoorden en tegelijk ommunten in nieuw wetenschappelijk onderzoek? Er zijn genoeg verbindingen, maar die kunnen nog sterker. Het is een win-win-situatie: nieuwe kennis voor zowel de we-

tenschap als voor het bedrijfsleven. We moeten een platform creëren waar we kennispartijen van onderzoeksinstituten, educatieve instellingen en andere partners uit de regio bij elkaar brengen. Waar kunnen we samenwerking realiseren en daarmee elkaar versterken? Dan kunnen er prachtige gemeenschappelijke projecten ontstaan. Eerste stappen zijn daarvoor gemaakt, maar dit mogen niet de laatste zijn”, besluit Blumberg ambitieus.

“Het is goed dat je in bepaalde fases van je leven je hoofddiscipline verlaat. Zo kun je vanuit andere perspectieven naar de wereld kijken.”

Developing Talent Together In deze serie belichten we steeds vanuit een ander perspectief welke rol Maastricht University speelt in de ontwikkeling van werkende professionals, hun organisaties en onze maatschappij. Kennis verwerven is immers een goed begin, maar samen blijvend kennis delen en creëren is dé sleutel tot vernieuwing en vooruitgang. Vooruitgang die leidt tot een duurzame en succesvolle toekomst!

Citymagazine Maastricht | 15

Ontdek de nieuwe 9 holes Par 4 van de Maastrichtsche!

9 holes golfen op Championship niveau in minder dan 2 uur Ideaal voor de drukke familie- of zakenman!

Hoog boven de golfbaan van International Golf Maastricht (Dousberg) is het uitstekend vergaderen. De inspirerende locatie bevat alle componenten om vergaderen aangenaam en succesvol te maken. Management en directies, serviceclubs, verenigingen, buurtplatforms... elk niveau op topniveau bij Brasserie 1632!

Het is goed vergaderen bij Brasserie 1632 • Gratis WiFi • Gratis beamer, projectieschermen en flipovers • Combinaties met Business lunch of diner mogelijk • In de winter napraten bij de open haard, in de zomer buiten op het grote overdekte terras • Combinatie met golf clinic onder professionele PGA begeleiding mogelijk • Gratis ruime parkeerfaciliteiten

U vindt Brasserie 1632 op het terrein van www.internationalgolfmaastricht.com I info@internationalgolfmaastricht.com Brasserie 1632 | Dousbergweg 100 | 6216 GC Maastricht +31 (0)43 328 17 40 | info@brasserie1632.nl | www.brasserie1632.nl

Ellerweg 17 6037 RR Kelpen-Oler Tel.: 0495-657710 www.meerdandrukkers.nl

Muziek tips

Een van de belangrijkste muziekevenementen deze maand is PINKPOP, Nederlands oudste en bekendste popfestival. De eerste editie was in 1970, op Pinkstermaandag 18 mei in Geleen met een programma dat voornamelijk bestond uit nationale popgroepen met de GOLDEN EARRING als headliner. Voor veel groepen betekende PINKPOP de springplank naar het grote succes, zowel voor nationale als internationale artiesten. Dit jaar vindt alweer de 46 editie plaats op 10, 11 en 12 juni in Landgraaf. Maar liefst 58 acts, met als headliners Red hot chili peppers, Rammstein en Paul McCartney. Dus dit keer ook 2 tips van ons die gebaseerd zijn op Pinkpop…..

Wiel Beijer De Wereld van Pinkpop 45 jaar popfestivalgeschiedenis In 1970 vond in het Burg. Damensportpark in Geleen de eerste editie plaats van Pinkpop. Golden Earring was een van de top-acts en de entree bedroeg 3,50 gulden. Popfestivals kwamen en gingen, bands begonnen en vielen weer uit elkaar, maar Pinkpop bleef bestaan en schreef geschiedenis. Die geschiedenis van dit oudste nog steeds bestaande popfestival ter wereld werd in 2007 opgetekend door journalist Wiel Beijer in zijn boek De Wereld van Pinkpop. Een rijk geillustreerd boek, waarin Beijer de boeiende geschiedenis van Pinkpop beschrijft aan de hand van zijn eigen herinneringen, gesprekken met pinkpopbaas Jan Smeets en citaten uit vele honderden krantenartikelen die hij las over het fenomeen Pinkpop. Ter gelegenheid van 45 jaar Pinkpop maakte de auteur een nieuwe herziene uitgave. Jan Smeets noemt De Wereld van Pinkpop zijn onmisbare Pinkpop-geheugen.

Eric Clapton I still do

Philip Norman Paul McCartney.

Voor zijn drieëntwintigste studioalbum ‘I Still Do’ sloeg de legendarische zanger en gitarist Eric Clapton de handen opnieuw ineen met producer Glyn Johns. Eerder al werkten zij samen aan Clapton’s ‘Slowhand’ uit 1977, dat in de Verenigde Staten een triple-platina award kreeg. Op I Still Do horen we hem aan het werk met een aantal covers en enkele eigen nummers.

Clapton klinkt vrolijk en energiek op I Still Do. Hij lijkt vooral geïnspireerd door de combinatie van Mexicaanse muziek, zuidelijke blues en gospel. Dit levert een zeer sterk album op. Johns is net als Clapton legendarisch vanwege zijn succesvolle werk met The Eagles, The Rolling Stones, Led Zeppelin en The Who. Eric Clapton: ‘This was a long and overdue opportunity to work with Glyn Johns again, and also, incidentally, the fortieth anniversary of Slowhand!’

Het is misschien wel het mooiste sprookje van de moderne tijd. Het ontstaan en de geschiedenis van de belangrijkste popgroep aller tijden. The Beatles. Journalist en auteur Philip Norman schreef in 1981 al het boek “ Shout “ over de geschiedenis van The Beatles.

Later gevolgd door prachtige biografieën over Mick Jagger, John Lennon, The Rolling Stones, Elton John en Buddy Holly.

Met zijn innemende maar gedetailleerde schrijfstijl is nu van zijn hand een biografie over Paul McCartney verschenen. Een zich prettig lezend boek over een der grootste componisten en invloedrijkste muzikanten van deze tijd. Het geeft een prachtige kijk achter de schermen, het verhaal van het ontstaan van zowel The Beatles als Wings en de relatie tussen John Lennon en Paul McCartney. Warm aanbevolen literatuur dus.

Hélène Grimaud: Water

Abchordis Ensemble Stabat Mater

De betoverende Franse pianiste Hélène Grimaud is allesbehalve een doorsnee musicus. Ze staat niet alleen bekend om haar fabelachtige spel, maar ook vanwege haar liefde voor wolven. Haar jongste cd Water ligt in het verlengde van de activiste in Grimaud. Het thema van de cd is water. Ze pleit voor zorgvuldiger omgaan met water en heeft dat gevat in een meesterlijk programma met laatnegentiende- en twintigste-eeuwse meesterwerken. Als luisteraar word je ruim een uur meegezogen in de wereld van Grimaud.

Een meesterlijk pleidooi voor een zorgvuldige omgang met water en natuur, en los daarvan een meeslepend pianorecital dat vertrouwd en toch net even anders klinkt. De opname is ook op het klassieke vinyl

Alessandro Scarlatti en Giovanni Battista Pergolesi vierden in het 18e eeuwse Napels triomfen met hun Stabat Mater. Na hun schreven velen minstens zulke gloedvolle noten. Het nog jonge Abchordis Ensemble brengt deze verborgen schoonheden weer voor het voetlicht. En dat doen ze prachtig mooi met niet eerder opgenomen werken van Manna, Santangelo en Sellitto. Zo is de blikvanger van deze cd, het Stabat Mater van Sellitto, een klein meesterwerk dat niet onderdoet voor de bekende Stabat Maters uit die tijd. Een meesterlijke klankreis naar het rijke Napels van de achttiende eeuw.

Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

Door Lieke Rijkx en Karin Somers | Fotografie: Peter van Hooren

Het Maastricht-LAB is een cocreatief ontwikkelplatform, waarbij de zoektocht naar nieuwe vormen van stadsontwikkeling centraal staat. Het Maastricht-LAB geeft een impuls aan de stedelijke (her)ontwikkeling van Maastricht. Dat doen zij door vernieuwende projecten en vraagstukken samen op te pakken met initiatiefnemers en partners. Het Maastricht-LAB experimenteert in de stad en leert door te doen over thema’s als leegstand en herbestemming, tijdelijk gebruik van plekken en gebouwen, vergroening en gebiedsontwikkeling. De kennis die daarbij wordt ontwikkeld wordt openlijk gedeeld met geïnteresseerde mensen en organisaties.

Week van Nieuw Maastricht: fonkelend en verrassend

Pascal Mestrom van Mestrom Chandeliers en Leilani Sittrop van Hotel The Dutch zijn twee inspirerende ondernemers die deelnamen aan de Week van Nieuw Maastricht. De één met een eeuwenoud ambacht, de ander met een vernieuwend hotelconcept.

Veel ondernemers roepen dat ze bijzonder of uniek zijn, maar Pascal Mestrom doet écht iets speciaals. Hij restaureert achttiende- en negentiende-eeuwse kroonluchters in zijn bedrijf Mestrom Chandeliers. Voor de in- en verkoop van kroonluchters reist hij de halve wereld over. Tijdens de Week van Nieuw Maastricht zette Pascal zijn deuren open voor bezoekers.

“Ik laat mensen graag mijn ambachtelijke beroep zien. Ik vertel over de historische achtergrond van de kroonluchters en over 18 | Citymagazine Maastricht

de gebruikte materialen, zoals bergkristal en Boheems glas.” Pascal verhuisde onlangs van de Platielstraat naar de Annalaan omdat hij geen A1-locatie nodig heeft. “Ik moet het niet van de spontane aankopen hebben. Mensen kijken vaak naar binnen, maar durven de drempel niet over te stappen. Als ze hun drempelvrees overwinnen, verontschuldigen ze zich meteen dat ze niets gaan kopen.

Ik heb vaak hele leuke gesprekken, maar mensen lopen niet met een kroonluchter onder de arm naar buiten.”

Expositie In de toekomst wil Pascal zijn atelier en showroom openstellen als expositieruimte voor kunstenaars. “Ik heb op de kunstacademie gezeten en daarna een unieke afslag genomen richting antiek en handel. Ik had er even genoeg van om in ateliers te zitten en had geen zin om te

gaan leuren voor subsidies.” Inmiddels begint het bij Pascal te kriebelen om zelf kroonluchters en andere lampen te ontwerpen. “Maar ik wil eerst het oude volledig begrijpen. Hoe zijn de kroonluchters gemaakt, waarom is voor de gebruikte materialen gekozen?”

Stadhuis “Sommige kroonluchters heb ik al jaren, maar ik weet dat er iemand op wacht.” Onder andere in het hoofdkantoor van Yves Saint Laurent in Parijs hangt een hele bijzondere kroonluchter van Mestrom Chandeliers. Dichter bij huis hangen fraaie exemplaren bij Camille Oostwegel en bij de NATO in Brussel.

“Hopelijk straks ook in het gerestaureerde stadhuis van Maastricht.”

natuurlijk ergens overnachten. Ze konden op 1 en 2 juni terecht bij Hotel Beaumont, Kaboom, Townhouse hotel en The Dutch.

Flonkerend bestek Pascal vindt het jammer dat kroonluchters niet meer de eer krijgen die ze toekomt. “Vroeger, in kastelen en paleizen, werden de kroonluchters eerst opgehangen en werd de rest van de inrichting erop aangepast. Nu zijn lampen vaak het sluitstuk. Kroonluchters hingen ook altijd laag boven de tafel, zodat de sieraden van de gastvrouw en het zilveren bestek zo veel mogelijk flonkerden. Licht was een luxe, een manier om de dag te verlengen.”

Overnachten tijdens de WNM Iedereen kon in de Week van Nieuw Maastricht de kroonluchters van Pascal bewonderen. Maar er kwamen ook 40 bloggers en vloggers uit vier verschillende landen naar onze stad. Die moesten

“The Dutch is de nieuwe aanwinst” vertelt Leilani Sittrop, manager sales. “In dit gebouw zaten eerst vergaderruimtes en hotelkamers, onder de naam Residence. Jean-Marc en Christophe Beaumont hebben het vanbinnen helemaal laten vernieuwen. Het is nu een hip hotel geworden met een internationale uitstraling die de bloggers en vloggers zeker aanspreekt.”

Lopend door de gangen, met handbeschilderde letters op de muur en een knipoog naar de jaren ’80, waan je je in Berlijn of New York. Kijkend naar buiten zie je de statige gebouwen aan de Wilhelminasingel.

Duurzaam en lokaal “1 juli is de grote opening, maar we zijn al vanaf 2 mei te boeken.” De bloggers en vloggers kregen dus een kijkje in Maastrichts nieuwste. Maar The Dutch is niet alleen maar hip and happening. “Duurzaamheid is voor ons ook een belangrijk aandachtspunt. We werken met zonnepa-

nelen, hergebruiken de energie van warm water en kiezen bewust voor bepaalde schoonmaakmiddelen. Het personeel krijgt jaarlijks een training op het gebied van duurzaamheid. Tegelijkertijd moet je als hotel de balans zoeken tussen duurzaamheid en luxe. We hopen natuurlijk dat The Dutch het Green Globe Certificate gaat krijgen.”

The Dutch werkt graag met lokale ondernemers samen. Zo is de thee natuurlijk van Blanche Dael en wordt het ontbijt verzorgd door The Salad Bar. “Bij een ontbijtbuffet wordt er na afloop toch vaak eten weggegooid. Bij The Dutch hebben we daarom gekozen voor een gratis persoonlijk ontbijtpakketje.”

Van Maastricht naar de wereld Wat betekende de Week van Nieuw Maastricht voor The Dutch? “Het was fijn dat we een bijdrage hieraan konden leveren door middel van een overnachting in onze hotels. Zij schrijven nu over Maastricht en laten de stad aan de wereld zien. Bij The Dutch hadden ze in ieder geval al een uitstekend verblijf.”

Citymagazine Maastricht | 19

VOOR HET COMPLEETSTE AANBOD MAZDA’S EN ONDERHOUD ALLE MERKEN VOOR ONS COMPLEET AANBOD OCCASIONS (ALLE MERKEN) ZIE ONZE SITE.

Mazda CX-5 Skylease Gt

Mazda MX-5 TS+ Cabrio Navi

BOUWJAAR: mei-16 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 20

PRIJS: €

BOUWJAAR: okt-15 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 4800

36.650

Mazda 6 Station GT

PRIJS: €

30.900

Mazda CX-5 GT-m AWD

PRIJS: €

PRIJS: €

28.990

24.950

PRIJS: €

22.900

Mazda 6 Sportbreak 2.0 GT- m line

BOUWJAAR: jun-14 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 13600

23.800

18.990

BOUWJAAR: feb-15 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 20382

Mazda 2 Silver Edition

PRIJS: €

PRIJS: €

Mazda 3 Hb TS+

PRIJS: €

29.823

BOUWJAAR: feb-13 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 59000

40.900

PRIJS: €

Mazda 3 GT-m

Mazda CX-5 TS

BOUWJAAR: feb-15 BRANDSTOF: Diesel KM. STAND: 13949

BOUWJAAR: jun-15 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 5000

BOUWJAAR: feb-15 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 15000

BOUWJAAR: mei-16 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 20 PRIJS: €

Mazda 2 Hb GT-m

BOUWJAAR: sep-15 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 3428

31.500

Mazda CX-3 GT-m

BOUWJAAR: jun-15 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 22387

Mazda CX-3 GT-m Automaat

PRIJS: €

BOUWJAAR: jan-12 BRANDSTOF: benzine KM. STAND: 82500

14.700

RADREMA AUTO’S GALJOENWEG 71 -73 MAASTRICHT T. 043 3632250 WWW.RADREMA.NL

PRIJS: €

17.900

Out of theBox

door Meyke Houben | fotograďŹ e: Jonathan Vos

Deze maand:

Jack Janssen

Mr. James Leliveld (Leliveld Advocaten) ontmoet, mede vanwege zijn werk als advocaat, vaak inspirerende mensen met een bijzonder verhaal. Markante persoonlijkheden of ondernemers die, al dan niet gedwongen, out of the box leven of denken. Leliveld is advocaat op het gebied van het ondernemingsrecht en heeft dus regelmatig te maken met bedrijfsovernames, start-ups, aandeelhouderskwesties en herstructureringen. In deze serie elke maand een ontmoeting met iemand uit zijn netwerk. Deze maand: horecaondernemer Jack Janssen.

21 | Citymagazine Maastricht

“Wie kan delen, kan ook vermenigvuldigen” Stilzitten is een woord dat niet past in het vocabulaire van Jack Janssen. Sinds 1999 is hij, samen met zijn vrouw Nicole, uitbater van Taverne Lambieck in Eys-Wittem. Daarnaast hebben Jack en Nicole een adviesbureau voor horecaondernemers en aanverwante bedrijven. En tenslotte is Jack mede-initiatiefnemer van Gastvrij Heuvelland, een samenwerkingsverband dat inmiddels 175 leden telt. Druk? Zeker. Maar, zegt Jack: “Ik heb er elke dag weer zin in.”

Tijdens het gesprek aan een van de tafels in de sfeervol ingerichte Taverne Lambieck, komt geregeld de term ‘gastvrijheid’ voorbij. Een begrip dat Jack in hart en nieren uitdraagt. Een ‘must’ ook voor elke horecaondernemer. “De mensen die bij ons komen eten, zijn geen klanten, maar gasten”, legt Jack uit. “Vanaf het moment dat ze binnenkomen totdat ze de deur uitgaan, staan wij voor ze klaar. Wij willen iedereen een aangename avond bezorgen. Dat doen we door goed, verantwoord eten te serveren, bij voorkeur van leveranciers uit de streek, maar vooral ook door tijd en aandacht te besteden aan onze gasten.” De afgelopen 17 jaar hebben bewezen dat die aanpak werkt. Maar het succes kwam niet vanzelf. Jack: “Toen Lambieck in 1999 te koop kwam, was het hét bruin café van de streek. Met formica tafeltjes, een prima uiensoep op de kaart en altijd barstensvol. Ik werkte op dat moment als vestigingsdirecteur bij de Sligro in Heerlen, maar hunkerde naar een eigen zaak.

Binnen zes weken zaten we bij de notaris om de koop af te ronden. In het begin was het enorm aanpoten, al helemaal omdat de jongsten van onze vijf kinderen, een tweeling, net waren geboren.”

Onder het bewind van Jack en Nicole maakte Lambieck een metamorfose

22 | Citymagazine Maastricht

door. In goed overleg werden de verenigingen die er hun thuisbasis hadden, ondergebracht bij andere cafés in het dorp.

Het zwaartepunt van de activiteiten werd verlegd van drinken naar eten; van donderdag tot en met zondag in het restaurant, de andere dagen van de week in de kookclubs die Jack en Nicole organiseerden. Later verdwenen de kookclubs weer en volgden bruiloftdiners en koffietafels.

Wat bleef was de persoonlijke benadering en de typische ‘Lambieck-sfeer’. Jack: “Wil je slagen als horecaondernemer, dan moet je een eigen identiteit hebben.

Je moet goed weten waar je voor staat, maar evengoed wat je niet wil of wat niet bij je past. Dat is een proces, waarbij je niet over één nacht ijs kunt gaan. Heel belangrijk is ook dat je je werk graag doet en goede voorbereidingen treft. Alles met als doel om de beleving van de gast zo optimaal mogelijk te laten zijn.”

Een factor die ongetwijfeld heeft bijgedragen aan het succes van Taverne Lambieck, is het vermogen van Jack om zijn kennis en ervaring te delen met anderen. “Wie kan delen, kan ook vermenigvuldigen”, meent Jack. Indachtig dat motto richtte hij in 2011 met vier medestanders Gastvrij Heuvelland op, een samenwerkingsverband van horecaondernemers en horeca-gerelateerde bedrijven. Jack: “Er is in Europa geen andere streek die zo veelzijdig is als onze euregio. Gastvrij Heuvelland wil zijn leden daarvan bewust maken. Door gezamenlijk onze streek en onze regionale producten te promoten, kunnen we elkaar versterken. Maar daarvoor moet je elkaar wel eerst kennen. Dus hebben we drie keer per jaar een bijeenkomst.

Niks formeels of ingewikkelds, wel frivool en uitdagend. We organiseren bijvoorbeeld workshops of proeverijen en sluiten traditioneel af aan tafel. Zo zor-

gen we dat iedereen het leuk vindt om erbij te zijn en creëren we onderlinge binding. Het belangrijkste dat we onze leden meegeven, is dat ze trots kunnen zijn op wat ze hebben bereikt.” Van onderlinge concurrentie tussen de leden is geen sprake. Sterker nog: concurrentie bestaat niet, vindt Jack. “Het heeft geen zin om jaloers te zijn op je buren. Je moet je altijd afvragen wat je zelf goed doet of waar je nog kunt verbeteren.”

Zelf leert Jack ook nog dagelijks bij.

Maar de basisfilosofie van zijn bedrijf kreeg hij met de paplepel ingegoten door zijn ouders, eigenaren van een hotel-pension in Schin op Geul. “Mijn

vader leerde me dat het niet uitmaakte of iemand vijf of vijftig pilsjes bestelde.

Want die vijf konden net het verschil maken tussen wel of geen vlees op onze boterham. En mijn moeder, een echte ondernemer, stuurde wel eens gasten door naar andere hotels, terwijl we zelf nog kamers vrij hadden. Dat fascineerde mij. Haar uitleg was, dat die ondernemer het op dat moment net even harder nodig had dan wij. Zij gunde anderen ook een goede broodwinning. Die instelling is me altijd bijgebleven.”

“Het heeft geen zin om jaloers te zijn op je buren”

www.tavernelambieck.nl www.gastvrijheuvelland.nl www.leliveldadvocaten.nl

Citymagazine Maastricht | 23

Boekentips

Van 3 t/m 19 juni 2016 vinden de Spannende Boeken Weken plaats.

Twee weken volop aandacht voor misdaadliteratuur. Simon de Waal zal het geschenkboek voor 2016 schrijven, dat u tijdens de Spannende Boeken Weken cadeau krijgt bij besteding van Ð 12,50 aan Nederlandstalige boeken (op=op). Het motto is: Bloed in de polder en de Spannende Boeken Weken staan daarmee geheel in het teken van de Hollandse thriller. Van Bloed in de polder maken wij bij Boekhandel Dominicanen onze eigen variatie: Bloed in de Maastrichtse straten. Op zondag 5 juni gaat voor het eerste de thrillerwandeling Mercuriustapes door de Maastrichtse centrumstraten. Om 14.00 uur vertrekt thrillerauteur Paul Weelen van Boekhandel Dominicanen om van daaruit met een groep luisteraars de locaties uit zijn laatste thriller te bezoeken. Op diverse plaatsen tijdens de wandeling wordt kort gepauzeerd, leest de auteur een stuk voor uit zijn boek en licht het verhaal toe. De wandeling is zo’n twee kilometer lang en duurt dik een uur. Deelname kost 3,- kaarten zijn verkrijgbaar bij de klantenservice van Boekhandel Dominicanen. Daarbij is een consumptie inbegrepen.

Paul Weelen De Mercuriustapes Hoe corrupt zijn we zelf, hoe verraderlijk en hoe flexibel met de waarheid? In het leven en in de liefde? Daarover gaat De Mercuriustapes van Paul Weelen. Frits Akkermans begint een baan als PR-medewerker voor het grote bouwbedrijf van zijn jeugdvriend Johan Visser. Al snel heeft hij in de gaten dat er heel veel dingen niet gaan zoals ze horen met als inzet het bouwproject Mercurius. Fraude, belastingontduiking, smeergeld, zwart geld. Op het moment dat hij besluit de waarheid aan het licht te brengen, vindt er een aantal dramatische gebeurtenissen plaats, waardoor hij zelf in het midden van de actie terecht komt en stinkend rijk kan worden. Als hij het slim aanpakt…

Roberto Maes Het gouden ideaal

David Schrooten, Freeke Vuijst Alias Fortezza

De Maastrichtse auteur Roberto Maes schreef een trilogie met in de hoofdrol Lars Hölgrun: een jonge uiterst begaafde Interpol-inspecteur, geboren in Zweden en gedetacheerd in Cannes. Als wetenschappelijk opgeleide politieman met een specialisatie in historische Europese kunstobjecten gaat hij de strijd met degenen die deze ontvreemden en voor eigen gewin misbruiken. De roman speelt zich af in het Valencia anno 1481, als de inquisiteur-generaal een vracht Mariabeelden naar Rome verscheept, gemaakt van gestolen goud van de Azteken, en in het Valencia anno nu als een gouden Mariabeeld , het hoogtepunt van de processie tijdens het schouwspel Moros y Cristianos. ondanks de strenge beveiliging verdwijnt voor de ogen van het gelovige publiek. Inspecteur Lars Hölgrun en zijn Franse partner Pascal moeten samen met het politieteam een zware strijd aangaan met een gewetenloze terrorist die nergens voor terugdeinst, zelfs niet voor de Spaanse kardinaal.

Hij speelde met computers vanaf zijn vierde. Op zijn elfde voerde de stille, teruggetrokken David cyberoorlogen tegen andere hackers. Zijn ouders hadden geen idee dat hij uiteindelijk zelfs Russische tophackers een lesje leerde.

Maar als de student uit Spijkenisse in maart 2012 naar Roemenië vliegt om zijn grote liefde op te zoeken, wordt hij op verzoek van de Secret Service aangehouden en vanwege vermeende handel in creditcardgegevens uitgeleverd aan de VS. De Amerikaanse autoriteiten zien hem als een grote cybercrimineel. Maar is hij dat ook?

Zo begint Davids helse tocht door gevangenissen in Europa en Amerika.

Veroordeeld tot twaalf jaar cel voor hacking, Het waargebeurde Alias Fortezza leest als een thriller en geeft tegelijkertijd een onthutsend inzicht in de internationale hackerswereld, de jacht op cybercriminelen en het Amerikaanse strafrechtsysteem.

Graham Swift Moeders zondag

Holly Black, Cassandra Clare Magisterium 2: De koperen vuist

Het is 30 maart 1924, Moeders Zondag. Het is de dag waarop al het huispersoneel vrijaf krijgt voor familiebezoek.

Jane Fairchild is een dienstmeisje dat als kind te vondeling is gelegd. Hoe zal zij deze dag doorbrengen? Zij heeft immers geen moeder om te bezoeken. Hoe zal de rest van haar leven zich ontvouwen, na de gebeurtenissen van deze dag - een dag om nooit meer te vergeten? Het verrassende, diep ontroerende levensverhaal van een jonge vrouw vormt het hart van dit briljante boek - Graham Swift op zijn allerbest. In Moeders Zondag zijn geluk, hartstocht en een afschuwelijk verlies met elkaar verweven in het tijdsbestek van een eerste, idyllische zomerdag.

Call’s zomervakantie lijkt niet op die van andere kinderen.

Zijn beste vriend is een wolf, Brutus genaamd, van wie zijn vader vermoedt dat hij kwade bedoelingen heeft. Wanneer Call ontdekt dat zijn vader hen probeert te vernietigen, vlucht hij naar het Magisterium: de school waar kinderen worden opgeleid tot machtige tovenaars. Maar daar is het leven niet gemakkelijker als blijkt dat De Alkahest - een koperen handschoen die tovenaars van hun magie scheidt - is gestolen. In hun zoektocht naar de dader, trekken Call en zijn vrienden Aaron en Tamara de aandacht van gevaarlijke vijanden, en komen ze steeds dichter bij de waarheid.

Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

voor het complete programma: www.theateraanhetvrijthof.nl Hans Klok - Hans Klok’s House of Horror

Het spookt in het Theater aan het Vrijthof! Grote Illusionisten uit het verleden zijn op zoek naar Hans Klok! Zij dulden hem niet in hun magische cirkel en willen alleenheerser blijven in hun ondoorgrondelijke rijk vol geheimen. Wie wint dit macabere spel in Hans Klok’s House of Horror? ’s Werelds snelste illusionist Hans Klok komt met een gloednieuwe, grootschalige show waarin de illusiegrenzen worden overschreden. Met revolutionaire projecties en speciale effecten wordt u meegezogen in een mystieke wereld waarin niets is wat het lijkt. Internationaal bekroonde circusacts staan eveneens op het programma en uiteraard ziet u de ‘master of magic’ zelf, in vele gedaantes en verschijningen, die u nog heel lang zullen blijven achtervolgen. Dinsdag 11 en woensdag 12 oktober in Theater aan het Vrijthof. Reserveer uw kaarten via www.tahv.nl/house-of-horror.

Stage Entertainment Nederland - Ciske de Rat

Komend theaterseizoen kruipt Danny de Munk nog eenmaal in de huid van Ciske. Hij neemt afscheid van de rol van zijn leven in een volledig nieuwe productie van deze bekroonde musical.

Het verhaal van de musical is gebaseerd op de complete trilogie van Piet Bakker. Henny Vrienten componeerde de meeslepende muziek en André Breedland schreef het script. De klassieker Ik Voel Me Zo Verdomd Alleen mag niet ontbreken. De uit Limburg afkomstige Paul Eenens ontwikkelt een geheel nieuwe regie.

Voor de eveneens nieuwe choreografie tekent de Maastrichtenaar Daan Wijnands. Ciske de Rat is een tijdloze en ontroerende oer-Hollandse musical over het jochie met zijn brutale streken en een hart van goud. Dinsdag 25 t/m zondag 30 april in Theater aan het Vrijthof. Reserveer uw kaarten via www.tahv.nl/ciske-de-rat.

Lenette van Dongen - Tegenwind

Na dertig jaar lust en last, mode en meningen, gezellige drukte en onverdraagzaamheid verlaat Lenette huis en haard in de Grote Stad om in een Dorp dicht bij Zee haar rust te vinden.

Terug naar de Natuur. Maar is de Natuur wel die beloofde rustbrenger…? Vindt ze haar ZEN? Of houdt ze haar ZODEMIETER OP? Cabaretière, presentatrice, zangeres en multitalent Lenette van Dongen laat in haar tiende voorstelling Tegenwind als geen ander het publiek met fenomenale zelfspot meegenieten van haar zoektocht. “Als een van de weinigen in het genre weet van Dongen haar publiek werkelijk mee te nemen in haar vertelling.

Ze neemt de zaal in vertrouwen en schept een aangenaam soort intimiteit, waarin haar verhalen perfect gedijen.” (Algemeen Dagblad) Woensdag 14 december in Theater aan het Vrijthof. Reserveer uw kaarten via www.tahv.nl/tegenwind.

Het Nationale Ballet / Junior Dance Company Juniors go Dutch

Nieuw danstalent op het podium! De Junior Company vormt een kweekvijver van waaruit dansers als Michaela DePrince, Jessica Xuan, Wentao Li, Sho Yamada en Martin ten Kortenaar in korte tijd al doorstroomden naar Het Nationale Ballet. Juniors Go Dutch is een even aantrekkelijk als uitdagend programma waarin we de sterren van de toekomst leren kennen via werk van de drie beroemde Van’s: Hans van Manen, Toer van Schayk en Rudi van Dantzig. Het in 2015 speciaal voor de Junior Company gecreëerde en enthousiast ontvangen Blink van Juanjo Arques wordt opnieuw gedanst. Blink gaat over jeugd en energie en over de snelheid van de technologische wereld. Verder sieren maar liefst twee wereldpremières van jonge choreografen Wubkje Kuindersma en Peter Leung het programma. Woensdag 3 mei in Theater aan het Vrijthof. Reserveer uw kaarten via www.tahv.nl/juniors-go-dutch.

PROGRAMMA IRONMAN MAASTRICHT-LIMBURG

INTERVIEW BAS DIEDEREN

WINNAAR 2015

MAASTRICHT SPORT NIGHTRUN EN IRONKIDS IRONMAN MAASTRICHT-LIMBURG

‘THE CROSSBORDER EDITION’

Wint Bas Diederen straks zijn tweede Ironman?

‘Ik denk het wel, ja’ Op zondag 31 juli vindt de tweede Ironman Maastricht-Limburg plaats. Vorig jaar kwam Bas Diederen uit Susteren als eerste over de finish op de Markt, na 3,8 km zwemmen, 180 km fietsen en 42,2 km hardlopen. De lat ligt dit jaar extra hoog: het parcours van deze internationale triatlon is zwaarder dan vorig jaar en het publiek verwacht ook nu weer een juichende Bas aan de finish. Zit dat erin? Bas denkt van wel.

‘Deze Ironman heeft alles in zich om uit te groeien tot een groot evenement’ Even terug naar 2 augustus 2015. We herinneren ons de prachtige beelden van de zon die vroeg op de morgen laag over de Maas scheen, de honderden zwemmers in het water en de duizenden mensen op de Maaskades en de bruggen. Het had iets magisch… Heb jij die start ook zo ervaren?

‘Ik was op dat moment vooral gefocust op de wedstrijd, maar heb zeker van de sfeer kunnen genieten, ja. Op de terugweg zwom ik al in de kopgroep en vooral in de buurt van de bruggen kon ik de aanmoedigingen van het publiek duidelijk horen. Fantastisch! Mijn andere wedstrijden zijn meestal ver van huis maar hier zwom ik voor eigen publiek en dat maakte het wel heel bijzonder.’

Het fietsparcours kwam vorig jaar door de regio waar jij bent opgegroeid. Dat moet ook een speciale ervaring geweest zijn.

‘Jazeker! Nu moet ik wel zeggen dat het nog heel vroeg in de ochtend was, dus dan staan alleen de mensen buiten die het echt graag willen zien. Daar waren veel bekenden bij; leuk. Later werd het fietsen minder leuk omdat mijn versnellingsapparaat bleef vasthangen in de zwaarste versnelling. Dat hoop ik nooit meer mee te maken.’

Tot slot de marathon door het centrum van Maastricht. Al die mensen langs de kant die je naam riepen. Hoe was dat?

‘De laatste ronde is absoluut het zwaarst, maar ook het mooist, zeker als je weet dat je gaat winnen. Toen ik de

‘Fantastisch om onder de Maasbruggen vol publiek door te zwemmen’

met het zwaardere loopparcours over de Sint Pietersberg heb ik ook geen problemen. Maar voor de amateurs wordt het wel extra zwaar dit jaar.’

laatste keer de Markt opdraaide, zag ik pas hoe druk het was: de mensen stonden zes, zeven rijen dik en waren heel enthousiast. Echt supergaaf. En als je dan over de finish komt en je vrouw en kinderen staan daar, dan is dat een geweldige ervaring. Dat wil ik heel graag nog een keer meemaken.’

Dit is pas de tweede keer dat de Ironman in Limburg wordt georganiseerd.

Het evenement moet nog groeien.

Welke toekomst verwacht jij voor deze Ironman?

Zit dat erin? Mensen verwachten nu natuurlijk dat je weer wint.

‘Dat verwacht ik zelf eigenlijk ook wel.

Deze Ironman is een belangrijk doel voor mij. Mijn resultaten zijn dit seizoen wisselend, maar ik zit ook nog niet aan mijn topvorm. Die hoop ik te bereiken in juli. Ik weet nog niet welke concurrenten er aan de start zullen staan maar dat maakt me ook niet veel uit: ik kijk vooral naar mezelf en ga er alles aan doen om in Maastricht weer een topprestatie neer te zetten.’

Het parcours is dit keer zwaarder, maakt dat voor jou veel uit?

‘Voor mij niet, nee. Het fietsparcours is dit keer heuvelachtiger waarbij we ook een flinke lus door België maken. Ik heb lange tijd in Caberg gewoond en heb van daaruit veel getraind in België en in het Heuvelland, dus dat komt wel goed.

In het Heuvelland ken ik elke heuvel en in België elk gat in de weg, haha. En

‘De Ironman Maastricht-Limburg heeft alles in zich om uit te groeien tot een groot evenement. De start en finish liggen dicht bij elkaar, wat bij andere wedstrijden meestal niet het geval is. Daar moet het publiek meereizen om alle onderdelen te kunnen zien. Hier kan het publiek in de stad alle onderdelen van dichtbij meemaken. In Frankfurt is dat ook het geval en daar is de Ironman behoorlijk groot geworden: met zo’n 200.000 toeschouwers elk jaar. Als dat hier ook lukt, staat niet alleen de Markt vol, maar heel Maastricht. Dat zou toch fantastisch zijn!’

Tekst: Suzanne Knoben

Een woord van dank aan onze partners.

Gemeente Maastricht, Provincie Limburg Gemeentepartners: Bilzen, Valkenburg a/d Geul, en Eijsden-Margraten Doorkomst gemeenten: Riemst, Lanaken, Visé, Bassenge, Voeren en Meerssen

Maasm

SWIM COURSE 1 loop course distance - 3.8 km Meer

3.5 km

ssen

Maas

g erwe

Markt

Industriezone Bilzen-Noord N2

n elmi Wilh

Station Maastricht

Munsterbilzen km

g asin

Bilzen

el

3.0 km

Lanaken 70

b Ma a s o u le

0.5

e Sphinxlun

km

s

Maa

mi Av. Céra

d var

que

2.5 km

Pri n s B i s s c

l inge h o ps

t

8

Mopertingen

Belgium

Kleine Spouwen

Maa 60 km

Maastricht

Membruggen

Riemst

Zichen-Zusse Bolder

1.0

Ken ned ybru g km

Millen

50 km

J. F. K en

2.0

Hallembaye Bassange

ne dysi n g e l

oulevar d

km

Gein Brucke

Ha

Limbu

Swim course

PROGRAMMA Donderdag 28 Juli 2016 10:00u - 18:00u SportExpo en Merchandise Store open, Mosae Forum, Maastricht 10:00u - 18:00u Registratie (IRONMAN en Maastricht Sport IRONMAN Nightrun), Mosae Forum, Maastricht 13:00u Begeleide fietsparcoursverkenning , start bij wisselzone Griend, Maastricht

Vrijdag 29 Juli 2016 10:00u - 18:00u SportExpo en Merchandise Store open, Mosae Forum, Maastricht 10:00u - 18:00u Registratie (IRONMAN en Maastricht Sport IRONMAN Nightrun), Mosae Forum, Maastricht 10:00u Begeleide loopparcoursverkenning, start podium Griend, Maastricht 13:00u - 17.30u PreRace Briefings in het Duits, Engels, Nederlands Event Area, Griend, Maastricht 17:30u - 20:00u Welkomsdiner voor atleten , Event Area, Griend, Maastricht

2.5

0,4 km

Kilometer

km

Bike course Run course

Stand 04.02.2016

0,2 km

Hotspot

cartography & layoutt - © Ma Marcus Witter

rglaan

0 km

Maas

km

km

map base - © OpenStreetMap contributors eetMap ap contr contribut ibutors

M aa s b

Limburgs Gouvernement

land passage

© IRONMAN

40

Glons

1.5

subject to alterations

180 km - 1474 m altitude difference 200 m 150 m 100 m 50 m 0 km

20 km

40 km

60 km

80 km

© IRONMAN

20:30u - 01:00u IRONMAN Pre Party, Griend, Maastricht (IRONMAN DJ team en live muziek) 21:30u Maastricht Sport IRONMAN Night Run, 5 KM, start Griend, door centrum Maastricht

Zaterdag 30 Juli 2016 09:30u - 10:30u Zwemparcoursverkenning, Griend - Maas, Maastricht 10:00u - 13:00u Maastricht Sport IRONKIDS, (6 tot 15 jaar), Griend, Maastricht 10:00u - 18:00u SportExpo en Merchandise Store open, Mosae Forum, Maastricht 13:00u - 18:00u Fiets check in, Wisselzone, Griend, Maastricht

Zondag 31 Juli 2016 vanaf 5:00u Wisselzone open en “Early Bird Party”, Wisselzone, Griend, Maastricht 7:00u Start Pro Atleten (mannen), van Griend - Maas, Maastricht 7:02u Start Pro Atleten (vrouwen), van Griend - Maas, Maastricht

100 km

120

Stand 19.

mechelen

RUN COURSE

2 loops course distance - 180 km

4 loops course distance - 42.2 km Maas

Maa s

BIKE COURSE Elsloo

NORTH

NORTH

e-

St at en si ng el

weg

Market Place

Br

us

se

ls

Markt

10 km

ngel nasi elmi Wilh

Netherlands

Special Needs

Brusselsestraat

alaan Sint Ann

Meerssen Maasb

Her

Vrijthof

tog

Maastricht

el

ou l e v

g sin

Geulhemmerberg

Station Maastricht

a rd

80 km

Berg en Terbijt

ique Av. Céram

10 km

weg erse

4 loops P ri

astricht

Cadier en Keer

as

Tong

Special Needs

Ma

Bemelerberg

20

6

km

ns

B is s

ch opsi

Ken ned ybru g

ng el

km

K en n

2 loops

en-

Limburgs Gouvernement

4

km

Me

30 Maas

km

Sint Pieters Hill

Visé

Bike course Bike Service 140 km

160 km

182 km

Run course

Hotspot

subject to alterations

42.2 km - 280 altitude difference

Swim course

80 m 70 m 60 m 50 m 0 km

6

Kilometer

km

5 km

10 km

© IRONMAN

7:10u Start alle leeftijdscategorien van IRONMAN Maastricht - Limburg, Griend - Maas, Maastricht 7:30u Start Estafette teams van IRONMAN Maastricht - Limburg, Griend-Maas, Maastricht 7:50u - 17:30u Atleten op het fietsparcours 10:00u - 18:00u SportExpo en Merchandise Store open, Mosae Forum, Maastricht 12:20u - 24:00u Atleten op het loopparcours 14:00u - 24:00u Afsluitingsshow bij de finish op de Markt, Maastricht (IRONMAN DJ team) 14:45u Finish van eerste atleet, Markt, Maastricht 24:00u Finishlijn gesloten en finishlijn sluitingsparty, Markt, Maastricht

Maandag 1 augustus 2016 12:00u - 14:00u Prijsuitreiking en afsluiting IRONMAN Maastricht - Limburg, Event Area, Griend, Maastricht 18:30u - 21:00u Vrijwilligersdiner en party, Event Area, Griend, Maastricht

15 km

20 km

25 km

30 km

Stand 13.04.2016

35 km

40 km

42.2 km

Bike course

Aid station

Run course

Hotspot

cartography aphy & layout - © Marcus Ma Witter

Aid station

500 m

map base - © Ope contributors OpenStreetMap eetMap contr ontribut ontributors ontr

Kilometer

km

0m

er d

20

cartography tography aphy & layout layout - © Marcus Witter

Swim course

5 km

map base - © OpenStr OpenStreetMap Ope nStreetM eetMap contributors eetM c

0 km

e

.04.2016

Hog e We

accourt

0 km

gl a a n

2

rge l

km

Limbur

Eijsden

we g

Maas

Eben

Maasbo ulevard

8 km

ed ys

subject to alterations

HOTSPOTS Zwemparcours 7:15u - 9:15u Landgang bij Provinciehuis, Limburglaan, Maastricht

Fietsparcours 8:10u - 14:10u Geulhemerberg / Schone Poel, Berg en Terblijt 8:20u - 14:30u Bemelerberg, Bemelen 8:45u - 15:15u Diepstraat, Eijsden 8:55u - 15:30u Côte d’Hallembaye, Bassenge (België) 9:30u - 16:30u Markt, Bilzen (België) 10:00u - 17:30u Markt, Maastricht

Loopparcours 12:25u - 22:35u St.Pietersberg: Ursulinenweg / Recollectenweg, Maastricht 12:30u - 22:30u 5 sprong: Luikerweg / Mergelweg, Maastricht 12:50u - 23:55u Vrijthof, Maastricht 12:55u - 24:00u Markt, Maastricht

Ironman Maastricht - Limburg

“The crossborder edition” De ondertitel zegt het al. De 2e editie van de Ironman Maastricht-Limburg gaat de grens over.

Het unieke grensoverschrijdende parcours vergt extra organisatietalent hetgeen in goede handen is bij organisator Emiel Frambach.

Het bijzondere sportevent Ironman strijkt eind juli weer neer in Maastricht. Voorafgaand aan dit sportieve weekend gaan duizenden manuren voorbereidingstijd zitten. Nu de Ironman daadwerkelijk de grens over gaat richting de Belgische gemeenten Riemst, Bilzen, Lanaken, Bassenge, Visé en Voeren, brengt dit een extra uitdaging met zich mee voor de organisatie. De ervaren Limburgse organisator Emiel Frambach is wel iets gewend na jarenlang de Amstel Gold Race te hebben georganiseerd. Maar ook hij spreekt van een uitdagende klus.

Ga er maar aanstaan 2 landen, 3 provincies, 4 Nederlandse gemeenten, 6 Belgische gemeenten en 6 politiekorpsen waarmee overleg gevoerd wordt.

Daar komt nog eens de tweetaligheid bij om de hoek kijken en de verschillen in overleg culturen. Geen sinecure.

Frambach praat zich de lippen blauw en neemt ruim de tijd. “We hebben maar één kans om dit goed te doen. Het is dan ook investeren voor de langere termijn.” Hij is een luisterend oor voor iedereen. Als een ware gezant reist hij over de grens tussen beide Limburgen en Wallonië. Van wethouder tot raadsleden en burgermeesters, iedereen wil

Frambach uithoren over de bijzondere grensoverschrijdende Ironman en de gevolgen daarvan. Deze persoonlijke gesprekken zijn belangrijk aldus Frambach.

De persoonlijke touch en aandacht voor eenieders vragen en problemen leggen de basis voor een succesvolle samenwerking en dus succesvol event.

Bruggenbouwen Het gaat zowel in de Belgische gemeenten als bij de Amerikaans-Duitse organisatie van Ironman net even anders aan toe. “Wij Limburgers kijken van oudsher over de grenzen heen en hebben het grensoverschrijdend denken en handelen in ons DNA zitten. Dat maakt van ons echte ‘bruggenbouwers’, geen onnodige luxe in deze multinationale organisatie”, aldus Frambach. Diplomatiek en ervaren als Frambach is, kan hij de meeste zorgen wegnemen en commitment kweken bij onze Belgische buren. Het zich kunnen verplaatsen in de cultuur van onze buurlanden en hen betrekken bij de organisatie is de sleutel tot succes.

Zo werken bijvoorbeeld vrijwilligers van verenigingen uit Bilzen (partnergemeente) en Oupeye mee aan het event als verkeersregelaars of op verzorgingsposten.

En worden commerciële afspraken gemaakt met bedrijven uit België. Op deze manier ontstaat een win-win situatie en wordt het merk Ironman Maastricht-Limburg in België geladen en gedragen.

Deutsche grundlichkeit De organisatie van Ironman Europe [overkoepelende organisatie van de Ironman’s die in Europa worden georganiseerd] wordt met name getypeerd als

bijzonder ‘grundlich’ en duidelijk. Dat is ook niet zo verwonderlijk als men weet dat zij voor het merendeel uit Duitsers bestaat en het hoofdkantoor in Frankfurt is gevestigd. “We zijn in Limburg wel iets gewend qua grote sportevenementen en samenwerken met sportbonden.

Neem bv. het WK wielrennen in 2012 daar hebben we destijds met de UCI te maken gehad. Die legden de lat al tamelijk hoog. Ironman doet daar nog een flinke schep bovenop door een identieke - tot ver achter de komma exacte – manier van branding, niveau van wedstrijden en regelementen te hanteren in alle 45 Ironman’s wereldwijd.

Samenwerking met België In de voorbereidingen met de Belgische gemeenten gaat dit jaar de meeste tijd steken. Dat is ook logisch omdat deze ‘crossborder’ editie voor het eerst met het onderdeel wielrennen de grens over gaat. “We maken een traject van 90 km. dat twee maal moet worden afgelegd 8 uur verkeersvrij. Daar hoort een gedegen plan bij dat we gezamenlijk met de Belgische gemeenten en politiezones opstellen.” Het zijn met name de verschillen in regelgeving die de grootste uitdaging vormen. Verkeersregelaars in België hebben andere bevoegdheden dan in Nederland. Het ziekenvervoer bij ongelukken is in België weer net even anders geregeld. En de communicatie techniek die wij normaliter gebruiken in Limburg kan (nog) niet gekoppeld worden aan de geldende techniek in België.

“Zo zijn er weliswaar grotere en kleinere verschillen, maar het belangrijkste is dat we er gezamenlijk uitkomen.” De bereidwilligheid aan beide kanten van de grens is er. Dat maakt de samenwerking uitermate prettig en voortvarend, aldus Frambach.

Gemeenschappelijk politieoverleg Een goed voorbeeld van hoe de organisatie van Ironman de uitdagingen tackelt is het bij elkaar roepen van een gemeenschappelijke politieoverleg.

Tijdens Ironman worden in België maar liefst 5 politiezones doorkruist. “Deze communiceren onderling nauwelijks met elkaar laat staan dat er overleg met de Nederlandse collega’s plaatsvindt.

Wij hebben er voor gezorgd dat deze korpsen aan tafelkomen en dat er in

Maastricht overleg plaatsvindt. Dat is een goed voorbeeld van grensoverschrijdende kansen zien en grijpen.”

Finish in zicht Alle uren die nu geïnvesteerd worden moeten uiteindelijk leiden tot een vlekkeloos verloop van de wedstrijd op 31 juli as. Op dat moment mogen de meer dan 1800 deelnemers aan Ironman Maastricht-Limburg “The crossborder edition” niets merken van alle werkzaamheden die maanden van te voren de grondslag hebben gelegd aan een succesvolle grensoverschrijdende triatlonwedstrijd. Op dat moment geldt alleen nog 1 doel: het halen van de finishlijn op de Markt in Maastricht.

Redactie:

Suzanne Knoben George Deswijzen

Fotografie: Ronald du Chatinier

Getty Images www.ironman.com/maastricht Programmabijlage IRONMAN 2016 is een uitgave van Citymagazine Maastricht & Regio in samenwerking met organisatie IRONMAN. www.citymagazinemaastricht.nl

Maastricht Sport IRONMAN Night Run Op vrijdag 29 juli is er de Maastricht Sport IRONMAN Night Run. Een ‘urban’ loop van 5 km voor iedereen vanaf 14 jaar.

Dé kans om samen met vrienden, familie, collega’s of je sportmaatjes op een sfeervolle zomeravond over een deel van het IRONMAN parcours te rennen. De start is om 21.30 uur vanaf de Griend, waar ook de finish is en een spetterende afterparty plaatsvindt. Mis het niet en schrijf je nu in via www.maastrichtsport.nl

Maastricht Sport IRONKIDS finale Op zaterdag 30 juli vindt de Maastricht Sport IRONKIDS Finale plaats op en rondom de Griend in Maastricht voor kinderen van 6 t/m 15 jaar, van elk niveau. Tijdens een spectaculaire ‘Run Bike Run’ of heuse triathlon wedstrijd nemen zij het op tegen leeftijdsgenoten uit heel Limburg en België. De afstanden variëren per leeftijdscategorie van 100 tot 200 meter zwemmen, 2 tot 10 kilometer fietsen en 500 tot 1.700 meter lopen. Doe je ook mee? Schrijf je in via www. maastrichtsport.nl

Maastricht Sport Heroes & Challengers Maastricht Sport heeft onder de noemers ‘Maastricht Sport Heroes’ en ‘Maastricht Sport Challengers’ twee programma’s ontwikkeld om amateur sporters te begeleiden naar een persoonlijk triathlon doel. De Maastricht Sport Heroes zijn medewerkers van de gemeente Maastricht en partnerorganisaties die dit jaar in teamverband deelnemen aan IRONMAN Maastricht Limburg 2016. Zij worden begeleid en gevolgd en delen de komende tijd hun ervaringen op weg naar die grote uitdaging. Het Maastricht Sport Challengers programma loopt het hele jaar door en biedt volwassen (recreatieve) sporters de kans om onder deskundige begeleiding te trainen naar een persoonlijk haalbaar triathlon of duathlon doel. Kijk voor informatie over beide programma’s op www.maastrichtsport.nl.

Highlights

regio

in de

Luik: Van Salvador tot Dalí

Luik: Opera La Bohème

Volg Salvador van kind tot kunstenaar en excentrieke mediafiguur in deze schitterende tentoonstelling. Reis eenvoudig per trein, het is op het station Guillemins. Tot 31/8.

(Puccini) In het schitterende operahuis genieten van deze bekende opera in een bijzondere enscenering. 17-26/6

De naam Charlzz is een knipoog naar Charlemagne. De website Charlzz.com brengt je op grenzeloze ideeën voor allerlei uitjes.

Wil je weten wat er te doen is in de Euregio? Kijk op de website of like ons op Facebook!

Malmedy: Grootste bikepark van de Benelux Met 3 downhill-pistes, oefenterreinen voor mountainbikes en een crosscountrypiste van 4,5 km.

Aken: Seltsames Verhalten Vaals: Orgelconcerten

Valkenburg: Fête des Jeunes Artistes

In de Kopermolen vinden diverse orgelconcerten plaats van Remy Syriër en Hans Leenders op het mooiste orgel van Aken.

Met de beste acts uit de cabaretprogramma’s van het Sophianum, Bonnefantencollege, Porta Mosana College, UWC en St. Maartenscollege. 24/6

Groots electro-festival met een perfecte mix van wereldwijde topacts, internationale trends en regionale muziek/ DJ-scene..10-11-/6

Aywaille: Monde Sauvage

Mönchengladbach: Lionel Richie/Simply Red/ Deep Purple

Ben je al op safari geweest? Hier kun je o.a. giraffen, olifanten, nijlpaarden, neushoorns, zebra’s en gnoes van heel dichtbij bekijken vanuit je eigen auto!

Mis vooral de shows niet, met papegaaien, zeeleeuwen en roofvogels.

Deze top artiesten komen in juli optreden in het Sparkassenpark.

Aken: Kulturfestival Twaalf fantastische evenementen op tien verschillende locaties in de StädteRegion Aachen. t/m 31/8

Remouchamps: Grotten Ontdek bijzondere stalagmieten en stalactieten. Stap daarna in de boot op de langste onderaardse riviertocht ter wereld.

Citymagazine Maastricht | 35

Visé

Booming Braderie Great Jazz 30ste Abel Braham Jazz Festival en bruisende braderie van donderdag 16 tot en met zondag 19 juni

In Visé is altijd wel iets te beleven. Ook dit jaar weer schudt het gezellige stadje aan de Maas op haar grondvesten.

Voor de 30 ste maal op rij organiseert de stad van de ganzen een oergezellige en drukbezochte braderie en een swinging Jazz Festival, met deelnemers uit alle windstreken van de euregio. Een internationaal deelnemersveld zal ook dit jaar weer duizenden jazz lovers bekoren. Op zaterdag 18 juni geven een achttal bands acte de présence in de bistro’s en cafés

van de binnenstad. Vanaf een uur of acht verandert het liefelijke stadje in één grote, swingende danstempel: New Orleans aan de Maas.

Let’s Jazz...

Booming Braderie Van donderdag 16 tot en met zondag 19 juni zijn de straten van het centrum gevuld met vrolijke standjes, eettentjes en biertapjes, waar de blonde Belgische bie-

ren rijkelijk zullen vloeien. Op Place Reine Astrid kunt u tijdens een mini-preuvenemint genieten van culinaire hoogstandjes en amuses van niveau. De Braderie start al op donderdag 16 juni,maar met name gedurende het weekend is het centrum van Visé helemaal verkeersvrij en het domein van bewoners en dagjesmensen op zoek naar vertier en plezier. En koopjes.

De deelnemende middenstanders zullen u in de watten leggen met stevige kortingen en ronde prijzen.

De schoonheid van het schrijven

Esprit Store

Met een echte pen glijden uw woorden als vanzelfsprekend over het maagdelijk papier, vertolken uw diepste gevoelens in vloeibare inkt.

Gedachten, die voor altijd beklijven. Bewonder de mooiste pennen op een kwartier van Maastricht. Topstukken: de collectie van Lamy. Duitse degelijkheid en duurzaamheid,prijzen van €15 tot €100.

Worldwide brand Esprit, ladies and men heeft al meer dan 9 jaar vaste grond in het centrum van Visé.In de gezellige winkel een breed assortiment, waarin zowel Casual, Easy going EDC, chic en sophistic Collection en Denim, inclusief accessoires en schoenen een eigentijds aanbod vormen, dat maandelijks vernieuwd wordt. Een must voor elke Esprit fan!

Wagelmans Papeteries, Avenue du Pont 9 Visé.

Esprit, Rue Haute 34, Visé, T.: 00 32 4 379 68 00 www.esprit.be

Tel.:00 32 4 379 15 27 www.wagelmans.be

Voor pen en papier, school en kantoor, boeken en tassen, kunst en vrije tijd. En nog veel meer...

36 | Citymagazine Maastricht

Open: 7/7, elke zondag van 14-18 uur.

De feestelijkheden worden zoals gebruikelijk georganiseerd door de dynamische ondernemersvereniging ‘Commerce Visétois’ Parkeren hoeft geen probleem te zijn. Naast het station, aan de Avenue Navagne vindt u voldoende (gratis) parkeerplaatsen. Ameseert uuch!

Info: www.commercevisetois.be

Concept Store Hush up

Restaurant Chez Adam Ode aan de ‘gewone keuken’

Een vrolijke mix van originele deco’s, trendy accessoires, kinky keuken- en tafelspullen, design objecten en héél véél cadeau’s en hebbedingen.

Hush up, Place Reine Astrid 3, Visé T.: 00 31 4 374 11 70 www.hushup.be

Het is bijna niet meer te vinden: een restaurant waar je ‘gewone’ dingen kunt eten. Waar je vinger en duim bij aflikt. Proef het stoofvlees op zijn Vlaams, de smeuïge Luikse gehaktballen, zoals allleen oma ze kon maken. Simpel,maar zó lekker.

Chez Adam hanteert een eerlijke keuken. Smaakvol en betaalbaar. Opgediend zonder fratsen in een oergezellig kader. Wat let u? Reserveren gewenst!

Chez Adam, Place Reine Astrid 12, Visé www.chezadam.be Tel.: 00 32 4 379 89 19 ma/di gesloten

Citymagazine Maastricht | 37

MAE WEST LIPS SOFA - ©Fundació Gala – Salvador Dalí

www.expodali.be van 27.02 tot 32.08.2016 EEN

SPEKTAKELTENTOONSTELLING

DALÍ ZOALS U HEM NOG NOOIT EERDER ZAG!

Tu l’as lu, t’as tout VU

UW NACHTRUST IS ONZE PRIORITEIT! DUS RELAX, WIJ ZORGEN OVERAL VOOR.

WAT WILT U NOG MEER? Reserveer op accorhotels.com of ibis.com

Expositie ‘Van Salvador tot Dalí’

Een buitengewone tentoonstelling!

Luik pakt uit met een uitzonderlijk cultureel evenement dat u beslist niet moet missen. Deze tentoonstelling die ‘Dalí zoals u hem nog nooit eerder zag’ voorstelt, loopt nog tot 31 augustus 2016 in de tentoonstellingsruimte van het tgv-station Luik-Guillemins.

Het is de grootste overzichtstentoonstelling die ooit in België werd georganiseerd over de grote meester van het surrealisme. Op een oppervlakte van 2000 m2 kunt u meer dan 150 authentieke werken bewonderen. De route zal u onderdom-

pelen in de aparte, unieke en fascinerende wereld van deze tijdloze en universele kunstenaar.Een verrassende en verbazende wandeling vol ontdekkingen. Een volwaardig surrealistisch kunstwerk dat niemand onberoerd laat.

De tentoonstelling is opgesplitst in drie delen. De invloed van de kindertijd toont de doorslaggevende rol van zijn jeugd en zijn geboorteland. In het tweede deel, Salvador Dalí-Het spoor van het surrealisme wordt zijn buitengewone artistieke parcours voorgesteld. Het laatste deel

van de tentoonstelling, De opwinding van de bekendheid, illustreert het rebelse, theatrale en excentrieke karakter van de kunstenaar. Zijn invloed in zijn tijd is onbetwistbaar, maar ook vandaag is deze nog steeds aanwezig, bijvoorbeeld in de werken van een aantal hedendaagse streetartkunstenaars, waarmee de route wordt afgesloten.

Van Salvador tot Dalí, TGV Station Luik Guillemins. Tot en met 31 augustus.

T.: 00 32 4 224 49 38 www.expodali.be

Citymagazine Maastricht | 39

Autotest door Peter van Hooren | fotografie: Ralph Sluysmans

De nieuwe Mercedes-Benz E-Klasse

nu bij Smeets Autogroep Maastricht Smeets Autogroep kan zich al jaren gelukkig prijzen met de zichtlocatie aan de Akersteenweg in Maastricht.

De Mercedes-Benz dealer is markant gelegen en zeer herkenbaar voor alle klanten en passanten.

Met de nieuwe Mercedes signing is de uitstraling van het pand nog luxer geworden.

40 | Citymagazine Maastricht

Vandaag staat de test met de nieuwe Mercedes-Benz E-klasse Limousine op het programma. Het is prachtig weer en de zon schijnt vandaag, ideaal weer voor de autotest. Vestigingsmanager Ludo Reuters heet ons van harte welkom. Na een uitgebreide uitleg over de auto worden de sleutels van de “Masterpiece of Intelligence” aan ons overhandigd.

We gaan rijden in de E 220d (194 PK uit een 2.1 liter, 4 cilinder). Bij het instappen valt het design van de auto direct op. Het zeer innovatieve 31,2 cm display van de widescreen cockpit is zeer overzichtelijk en gebruiksvriendelijk. Zelfs ik kan via de touch control buttons op het stuur de functies gemakkelijk zoeken, vinden en instellen. De chique uitstraling is in het hele in- en exterieur terug te vinden zoals de LED-verlichting in het interieur welke in nagenoeg iedere mogelijke kleur is aan te passen. LED’s zijn ook aan de buitenkant te vinden: de koplampen zijn van het niveau Multibeam, waarbij 84 regelbare LED’s zich extreem snel en nauwkeurig aan de verkeerssituatie aanpassen. Tijdens het rijden voel je dat comfort en veiligheid de belangrijkste doelstellingen zijn van Mercedes-Benz.

De nieuwe E 220d rijdt zoals wordt beloofd: de auto is stil, comfortabel en zeer koersstabiel, zelfs nog wanneer we extra gas geven in de ‘sport+’ stand. Het is dus een zeer prettige auto om ook langere afstanden mee te rijden. De E-Klasse is ergonomisch in orde en alle knoppen zitten op de juiste plek.

Comfort, betrouwbaarheid en veiligheid zijn de drie kernwoorden van de nieuwe Mercedes-Benz E-Klasse De E-klasse zit bovendien boordevol veiligheidsopties. Zo kan de auto door middel van ‘Intelligent Drive’ verkeersborden lezen en eventueel de snelheid aanpassen. Dit is vooral prettig wanneer er wegwerkzaamheden zijn en er een aangepaste snelheid geldt. De bolide denkt met de bestuurder mee. Zo heeft de auto een optie ‘Pre-Safe Sound. Mocht je ondanks alle voorzorgsmaatregelen en assistentiesystemen toch een botsing krijgen, zorgt de auto ervoor dat gehoorschade bij het ontploffen van de airbags voorkomen wordt.

Modelvarianten De E 220d is onder andere verkrijgbaar als Lease Edition met maar 21% bijtelling. De Lease Edition is onder meer voorzien van het nieuwe Ambition- en Avantgarde pakket.

Voor de liefhebber is er ook een 6 cilinder diesel met 258PK, de E 350d. In de benzine versie is de E 200 benzine met 184 PK leverbaar. Later dit jaar introduceren ze bij Smeets Autogroep ook de E-Klasse Estate en de E-Klasse 350 e PLUG-IN HYBRID met slechts 15% bijtelling. Inschrijving op de hybride versie is reeds

mogelijk om er zeker van te zijn dat u dit jaar kunt profiteren van de lagere bijtelling.

Is de E-klasse een topproduct? : dit kunnen we volmondig met ja beantwoorden.

Het gevoel van degelijkheid, doordachte bediening, het fenomenale rijgedrag en dat gecombineerd met het chique design is de nieuwe Mercedes-Benz E-Klasse de benchmark en wat ons betreft de STER in het segment.

Wilt u de nieuwe E-Klasse beter leren kennen dan bent u bij de vestigingen van Smeets Autogroep van harte welkom.

Uiteraard ook voor alle andere modellen van Mercedes-Benz.

Citymagazine Maastricht | 41

boeken

nieuw, tweedehands, studieboeken

muziek CD’s, DVD’s, LP’s

EEN BEGRIP IN DE FINANCIËLE DIENSTVERLENING

info@pawlowski.nl www.pawlowski.nl

043 - 362 39 97

activiteiten

schrijversbezoeken, lezingen, muziekuitvoeringen, exposities

boekhandel dominicanen Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

Snel nog wat kilo’s kwijt voor de zomer?

Met de nieuwe Suzuki Baleno.

De lichtste in zijn klasse. De voordeligste in gebruik.

De Suzuki Baleno weegt 840 kilo. Dat is waarschijnlijk een stuk lichter dan uw huidige auto, best een prestatie als je ziet hoe ruim hij is. Speciaal voor de Baleno hebben we een compleet nieuw platform ontwikkeld. Dat scheelt flink in de wegenbelasting en brandstof. Het vernieuwde platform maakt de Baleno niet alleen voordelig in gebruik, maar ook nog eens heel veilig.

Wilt u zelf nog wat kilo’s kwijt voor de zomer? Kom dan bij ons langs voor een proefrit, want u krijgt nu een sporttas cadeau! Wees er snel bij, want op = op!

vanaf

€ 14.999,-

Suzuki Auto Jacob B.V. Sortieweg 75, 6219 NT Maastricht Tel. (043) 321 49 51, www.autojacob.nl Brandstofgegevens volgens de Euro-6-norm, EC 2014/136W: 3,6 l/100 km; 27,8 km/l; CO2-uitstoot: 84 g/km. Genoemde prijs is incl. btw/bpm en excl. kosten rijklaarmaken.

Maak nu een proefrit en krijg een sporttas cadeau

Rino Soeters ontmoet oude bekende tijdens autotest In de Maastrichtse hotelbusiness is Rino Soeters één van de grootste namen van het moment. Met zijn La Bergère Group heeft hij niet alleen vijf hotels in beheer, ook verhuurt hij met zijn onderneming zestig serviceappartementen aan expats. Soeters vertelt over hotels en ontmoet bovendien André Kompier, die hem vroeger een auto verkocht en een testrit laat maken in een Peugeot van Welling Autobedrijven.

Door Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren

Citymagazine Maastricht | 43

Rino Soeters (34) is in samenwerking met zijn trouwe directie- en managementteam de grote man achter de in totaal 280 kamers die Townhouse Designhotel, Kaboom Hotel, St. Martenslane, Mabi City Centre en het Qbic Hotel WTC in Amsterdam bieden. Als hotelexpert kijkt Soeters tevreden naar het huidige aanbod op hotelgebied binnen Maastricht. “Bijna alle grote ketens zijn vertegenwoordigd. We hebben een leuk en afwisselend hotelaanbod en zijn goed vertegenwoordigd

in het vier sterrensegment. We missen echter nog een vijf sterren hotel. En dat moet je als Maastricht wel hebben als je een internationale congresstad wil zijn.

Dan heb je gewoon een grote naam nodig zoals Hilton, Hyatt of Marriott. Tegenwoordig krijg je zo’n vijfde ster eerder op ketennaam dan op het aanbod, waar het vroeger onder meer ging om: minimaal aantal vierkante meters, het hebben van 24 uurs-roomservice en de aanwezigheid van een piccolo of bellboy.” Gekeken naar

zijn eigen hotels hoopt Soeters Townhouse op korte termijn uit te mogen breiden. Ook hoopt hij met La Bergère Group in Amsterdam een tweede hotel te openen, al geeft hij toe dat vanwege de grote concurrentie het nog een flinke klus gaat worden een geschikte locatie te vinden.

Soeters, vader van twee kleine kinderen, ziet zijn werk waarmee hij inmiddels al het nodige succes boekte, niet als een stressvolle opgave. “Ik heb ’s ochtends niet het gevoel dat ik naar mijn werk ga.

Dit is gewoon onderdeel van mijn leven.

Wij beschrijven onszelf dan ook als een georganiseerd familiebedrijf, waar een persoonlijke sfeer heerst en mensen zich geen nummer voelen.” Dit goede gevoel draagt er ook aan bij dat Soeters’ werk en privéleven naadloos in elkaar passen. “Ik kan mezelf inplannen. Hierdoor begin ik wel eens wat later en soms werk ik wat later door. Ik kan er aan de ene kant voor mijn gezin zijn op tijden waarop iemand die kantooruren werkt er niet is. Aan de andere kant moet ik soms verstek laten gaan op momenten waarop iemand die van 9 tot 5 werkt er wel kan zijn. Al met al zit ik zakelijk lekker in mijn vel en ook privé erg goed in de wedstrijd”

Auto Hoewel Rino Soeters zelf een Audi A6 Avant rijdt, werd hij door André Kompier (49), salesmanager bij Welling Autobedrijven, uitgedaagd om voor deze editie van City Magazine een testrit te maken in de Peugeot 308 SW 1.6 Turbo. Soeters kocht in het verleden, toen Kompier nog zijn eigen bedrijf had, een auto bij hem.

Nu, jaren later, kunnen beide heren nog steeds moeiteloos het kenteken van die wagen opnoemen. Het type dat Soeters gaat testen, is een sportieve wagen met

“Ondanks mijn drukke baan, miste ik nog nooit een afspraak bij de verloskundige of het consultatiebureau.”

44 | Citymagazine Maastricht

“Maastricht is voor Welling een interessante markt en heel anders dan die in Sittard of Heerlen.”

Alcantara bekleding die parkeerhulp biedt van voor en achter. De auto heeft bovendien aluminium dakrails en aluminium rails in de bagageruimte, 18 Inch lichtmetalen velgen, full-led koplampen, elektrische inklapbare buitenspiegels met instapverlichting en een Peugeot Connect navigatiesysteem.

Peugeot is het belangrijkste merk van Welling Autobedrijven. Het merk is volgens Kompier enorm in ontwikkeling.

“Tachtig procent van de auto’s heeft of een A of B-energielabel.”

Opening Welling Autobedrijven opende halverwege mei de deuren van haar Maastrichtse vestiging. Kompier is enthousiast over de nieuwe accommodatie. “We hebben afgelopen half jaar beestachtig hard gewerkt om het pand helemaal op het niveau te krijgen zoals wij vinden dat je er mensen in kunt ontvangen, want thuis kan men in een luie stoel allerlei sites bekijken en de Peugeot samenstellen. De keren dat een klant hierdoor in een showroom komt, zijn beperkt en verwacht hij of zij dezelfde beleving die ervaren wordt op de Peugeot- en Welling-website. De klant staat voor ons niet alleen centraal, maar moet méér dan tevreden zijn. In elk filiaal van ons kom je deze beleving tegen en zeggen we met trots: “Wij zijn Welling!”.

De officiële opening vindt plaats op 10, 11 en 12 juni. Kompier vertelt dat er tijdens dat openingsweekend speciale acties gelden. “Mensen die in dat weekend een auto aanschaffen bij ons, kunnen als extraatje kiezen tussen een tankkaart ter waarde van 500 euro of een verlengde garantie van twee jaar, bovenop de twee jaar die men sowieso heeft.” Deze actie geldt zowel voor het merk Peugeot als voor het andere merk dat in Maastricht verkocht gaat worden: Hyundai.

TESTRIT PEUGEOT 308 SW 1.6 TURBO Soeters: “Nog voor dat ik de auto instap, vallen me de mooie velgen al op en het panoramadak. Eenmaal binnen, zit ik voor een klein sportief stuurtje en valt mijn oog op de ‘sportknop’. Op de weg merk ik dat de auto echt een voorwaartse drang heeft, dit terwijl ik hem niet eens op sport heb staan. Hij trekt lekker door, zelfs in de zesde versnelling. Met een heel handig digitaal menu regel ik met één of twee drukken op de knop zaken als de airconditioning of radio. Bovendien valt me het zitcomfort op. Je stapt moe in en stapt uitgerust uit bij deze auto, die ook nog eens lekker ruim is. Ik verbaas me erover dat André vertelt dat deze wagen voornamelijk populair is onder mensen die tegen de 50 zijn. Ik wil deze Peugeot toch vooral betitelen als een ‘Toy of boys’.

Technische gegevens: Merk: Peugeot Type: 308 SW Uitvoering: GT 205 Motor: 1.6 Turbo Vermogen: 205 pk / 151 kW Topsnelheid: 235 km/uur Gewicht: 1.175 kg Acceleratietijd van 0-100 km/uur: 7,5 seconde CO2 emissie: 130 Tankinhoud: 53 liter

Prijs: Consumentenprijs: € 35.400,Speciale lak: Blanc Nacré: € 790,Glazen panoramadak: € 600,Pack Sécurité: € 400,Kosten rijklaarmaken en leges: € 839,Totaalprijs: € 38.029,-

Citymagazine Maastricht | 45

Studenten ontdekken de stad Van de ruim 16.000 studenten in Maastricht is de helft afkomstig uit het buitenland. Om de nieuwelingen wegwijs te maken in het woud van regels en mogelijkheden rondom huisvesting, geldzaken, gezondheid, vervoer en vrijetijdsbesteding is in 2014 het platform MyMaastricht opgericht. De aangesloten organisaties vormen steeds vaker de verbindende schakel tussen student en stad.

De website van MyMaastricht geeft antwoord op praktische vragen als: hoe open ik een bankrekening, of wanneer wordt het vuilnis opgehaald. Daarnaast is MyMaastricht - een samenwerking van de UM, Gemeente Maastricht en Zuyd Hogeschool - een community, waarbij bijna tachtig organisaties zijn aangesloten.

Vaak organiseren zij activiteiten voor en

door studenten, maar er zijn ook initiatieven die contacten met de Maastrichtse bevolking stimuleren. Zo is er het WE-festival, dat sinds 2010 jaarlijks in april plaatsvindt.

“Dit jaar was de grootste editie tot nu toe”, vertelt Evita Laheij, hoofd promotie van het festival. “Behalve het kernteam heb-

door Meyke Houben | fotografie: Ralph Sluysmans 46 | Citymagazine Maastricht

ben meer dan 200 vrijwilligers en ongeveer 50 partners uit de stad een week lang talloze workshops, lezingen en optredens georganiseerd voor jong en oud. Na de opening in het stadspark, waren er verdeeld over de week onder meer een filmfestival in samenwerking met Lumière en wedoWE, een presentatie van middelbare scholieren over duurzaamheid en work-

“In één week maak je kennis met het complete culturele aanbod in Maastricht” shops fotografie en yoga. Het WE-festival wil de ideeën en talenten van mensen met verschillende achtergronden samenbrengen, om zo de afstand tussen studenten en de lokale bevolking te verkleinen. We merken nu dat de interesse vanuit lokale partners om mee te doen, groeit. Dat is natuurlijk fantastisch. Als WE-festival doen we ons best om de contacten met Maastrichtse organisaties verder te versterken. Zo hopen we dat de creativiteit van het festival het hele jaar door in de stad blijft hangen.”

Zelf zou Evita het WE-festival voor geen goud willen missen. “In één week maak je kennis met alles wat Maastricht op cultureel gebied te bieden heeft. Geen dag is hetzelfde, je komt zó veel talenten tegen, doet zó veel ideeën op en ontmoet ook nog eens ongelooflijk interessante mensen.

Mijn studietijd in Maastricht zit er bijna op, maar voor het WE-festival zou ik elk jaar terugkomen.”

“Studenten ontmoeten ondernemers en doen nieuwe businessideeën op” Ook vertegenwoordigd op MyMaastricht is de Maastricht Entrepreneurship Week (MEweek). Studenten van het Maastricht Centre for Entrepeneurship organiseren de week in nauw overleg met het lokale bedrijfsleven. Thema van de laatste MEweek, die van 9-12 mei werd gehouden, was ‘Make Your Move’. Coördinator Julian Lupescu: “Dit event is het grootste in zijn soort in Nederland. Zo’n 300 studenten en ondernemers ontmoeten elkaar bij bijvoorbeeld de lezingen van 25 inspirerende sprekers, de pitch competitie voor startende ondernemers, tijdens de career day of bij de innovator challenge. Door studenten kennis te laten maken met ondernemers en nieuwe businessideeën, hopen we ze al tijdens hun studie te inspireren om zelf de stap te zetten naar het onderne-

merschap. Als extraatjes dit jaar hebben we een dag gewijd aan de mogelijkheden van 3D-printen. Bedrijven uit de sectoren creatieve industrie, gezondheidszorg en logistiek deelden hun best practices met studenten. Die kennis kan hen helpen bij het ontwikkelen van commerciële toepassingen van 3D-printen, maar ook bij het opzetten van nieuwe businessmodellen.”

Dat de ME-week een succes is, blijkt volgens Lupescu uit de contacten die er nog zijn met oud-studenten. “Velen van hen zijn uitgezworven over de hele wereld en hebben nu hun eigen onderneming.”

Even enthousiast als Laheij en Lupescu is Laura Nieboer, projectcoördinator van Enactus. Sociaal ondernemen is de kern van deze wereldwijde studentenorganisatie, die ook in Maastricht een afdeling heeft.

Vanuit hun maatschappelijke betrokkenheid zetten de leden projecten op met een impact voor de stad. Na verloop van tijd moeten de projecten zelfstandig verder kunnen. Met vluchtelingen die een verblijfsstatus hebben, heeft Enactus de cateringservice Cook & Connect opgericht.

Nieboer: “We organiseren zelf avonden in de Van Eyck academie, waarvoor iedereen

kan intekenen. Ook worden we ingehuurd voor evenementen. De koks, voornamelijk Syriërs, leren hoe ze een eigen bedrijf kunnen runnen, maar praten ook met de gasten. Zo komen ze in contact met Maastrichtenaren, wat hen helpt om te integreren in de stad. De volgende stap is dat ze ook kooklessen gaan geven.”

Voor ouderen die moeite hebben met de computer of tablet, organiseert Enactus wekelijks computerles in Wittevrouwenveld. “De lessen worden vooral gegeven door internationale studenten”, vertelt Nieboer. “Die profiteren ervan dat ze, door met de cursisten te praten, hun Nederlands verbeteren. De deelnemers op hun beurt overwinnen hun angst voor de computer. Tijdens de les gaan we in op hun vragen. Sommige mensen willen weten hoe Facebook werkt, anderen hoe ze foto’s op hun pc kunnen zetten. En er zijn er ook die puur voor de gezelligheid komen.

Dat begrijp ik wel, want de sfeer is superleuk. Ik geef zelf ook les en vertrek altijd weer met een glimlach op mijn gezicht.”

Developing Talent Together In deze serie belichten we steeds vanuit een ander perspectief welke rol Maastricht University speelt in de ontwikkeling van werkende professionals, hun organisaties en onze maatschappij. Kennis verwerven is immers een goed begin, maar samen blijvend kennis delen en creëren is dé sleutel tot vernieuwing en vooruitgang. Vooruitgang die leidt tot een duurzame en succesvolle toekomst!

Tijdens het veertigjarig jubileumjaar van de Universiteit Maastricht voert CityMagazine Maastricht & Regio elke maand een gesprek met een vertegenwoordiger van de universiteit.

Citymagazine Maastricht | 47

Uit Agenda

Powered by www.uitagendamaastricht.nl www.vvvzuidlimburg.nl/evenementen

Eroica Limburg, Valkenburg aan de Geul

1-3 juli Valkenburg staat tussen 1-3 juli, drie dagen lang, in het teken van wielerhistorie en nostalgie op twee wielen! Op zondag 3 juli 2016 wordt de eerste Eroica Limburg georganiseerd. Vanuit wereldwielerstad Valkenburg worden drie schitterende en unieke routes verreden die ook België aandoen. Niet alleen de bekende verharde wegen maar ook onverharde paden zijn onderdeel van de routes die op retro fietsen (fietsen van voor 1987) en in retro kleding dienen te worden afgelegd. Eroica is meer dan alleen fietsen, het is een gevoel waarbij ambiance en beleving voor de hele familie centraal staat. Eroica is hét evenement in de wereld op het gebied van wielerhistorie en nostalgie. Het belangrijkste onderdeel van Eroica is de over drie afstanden verdeelde sportieve wielertoertocht, waarbij de deelnemers alleen gebruik mogen maken van retro racefietsen, kleding en accessoires van minimaal 30 jaar oud. Naast de bijzondere wielerambiance wordt tijdens het Eroica ‘festival’ in het Dersaborg park (start en finishzone) ook veel aandacht geschonken aan muziek, cultuur, eten en drinken. Kortom tussen 1 en 3 juli komt de unieke Eroica sfeer naar Limburg, ervaar het mee.

www.eroicalimburg.nl

Opera Zuid: La Bohème

FASHIONCLASH FESTIVAL

ScenesConnected Festival

11 juni, Theater aan het Vrijthof Opera Zuid brengt in haar 25-jarig jubileumsjaar de Italiaanse operaklassieker La Bohème, van Giacomo Puccini. De dichter Rodolfo, de schilder Marcello, de filosoof Colline en de musicus Schaunard leiden een bohemienbestaan. La Bohème vertelt het verhaal van deze arme Parijse artistiekelingen die zich verliezen in de kunst en de liefde. Voorafgaand aan de voorstelling verzorgt Len van Schaik een inleiding. De opera wordt gezongen in het Italiaans en heeft Nederlandse boventitels.

30 juni t/m 3 juli, SAM Decorfabriek FASHIONCLASH Festival is een unieke gelegenheid om geïnspireerd te raken door de kunst van mode en om nieuw talent te ontdekken. Tijdens dit spraakmakende 4-daagse festival presenteren meer dan 100 modeontwerpers en (podium) kunstenaars uit 30 verschillende landen en 6 continenten zich aan het publiek. Het festival staat dit jaar in teken van het thema ‘HERITAGE’: een ode aan culturele diversiteit! Naast performances en modeshows bestaat het programma uit exposities, een designer market, fashion talks, awards, MAFAD Graduation Show, party’s, Spot On! events en spraakmakende projecten zoals het Clash Project en Let’s (ad)dress the people i.s.m. Tout Maastricht.

24 t/m 26 juni, Radiumterrein ScenesConnected is een breed, cultureel, kunst & muziekfeest. Het Radiumterrein wordt ontmoetingsplek voor creatieve geesten. De plek waar je als bezoeker automatisch deelnemer wordt. Het festival onderscheidt zich door de organisatievorm, het aanbod en de locatie. Dit maakt het een feest waar alles terug te vinden is, van biologische koffie met zelfgemaakte bladerdeeghapjes, interactieve kunsten en intieme theater spektakels tot knallende house muziek, Limburgse zucht meisjes, installaties en graffiti.

operazuid.nl

fashionclash.nl

scenesconnected.eu

48 | citymagazine Maastricht

Geheime Tuinen Festival, Sittard

NK Living Statues, Valkenburg aan de Geul

19 juni Het Geheime Tuinen Festival vindt voor de vierde maal in Sittard plaats. Tijdens dit festival ontdekken bezoekers bijzondere en inspirerende tuinen in Sittard. Bezoekers ontdekken niet alleen de verhalen achter bekende Sittardse tuinen, maar ook mooie inspirerende tuinen die de bezoekers waarschijnlijk nog nooit hebben gezien.

12 juni Het Nederlands Kampioenschap Living Statues staat voor de zevende keer op de kalender in het centrum van Valkenburg. Op 12 juni wordt dan uit meer dan 30 professionele straatkunstenaars het beste levende standbeeld van Nederland gekozen!

www.geheimetuinen.nl

www.nklivingstatues.nl

Wheels ’n Bites, Heerlen

Zomer in Maastricht

3-5 juni What the truck... Een rollend food fest met kokende wagens en smikkeltruukskes? Jazeker, puik voor de buik! Voor Foodies & Food Lovers. Wheels ’n Bites wordt hét Food Truck Festival (3-5 juni) van het zuiden. Lekker op rolletjes. Met de meest exclusieve Food Trucks, muziek, straattheater en meer. De meest exclusieve Food Trucks uit Nederland en België presenteren het lekkerste eten en de nieuwste trends. Met liefde bereid. Van pasta tot de zeewierkroket. En van vegetarisch tot biologisch.

Tapas, kartoffelsalat, stoofgerechten, smoothies, fingerfood, sapjes, fruit, soep, vis, kreeft, hotdogs, hamburgers, BBQ, pulled pork, saté, gezonde snacks, pizza, tortilla’s, churros, crêpes, wafels, ijs, en wentelteefjes. Je proeft het op Wheels ’n Bites. De bezoeker kan op het ‘Wheels ’n Bites Terras’ bekomen van alle smaaksensaties. Genieten van een heerlijk wijntje, een frisse low alcohol cocktail, een speciaal bier of een frisdrankje.

De Barista zorgt hier voor een perfecte Latte of espresso.

juni t/m augustus, in de hele stad Nog even en de zomer ligt als een warme deken over de stad Maastricht. Zijn de bankjes onder de platanen op het plein bezet, zitten de terrassen vol en glinsteren de kerktorens in de brandende zon. Maastricht warmt zich in ieder geval op voor een zomer om niet te missen. Het is deze zomer weer heerlijk vertoeven in de Limburgse hoofdstad en niet alleen omdat je kunt genieten van de culturele rijkdom en de prachtige historische binnenstad, eindeloos kunt shoppen bij de bijzondere boetieks en plaats kan nemen op een van de vele talrijke, gezellige terrasjes. Maastricht en haar festivals, theaters en musea beloven namelijk voor jong en oud, voor ieders smaak en wensen, drie kleurrijke zomerse maanden die bol staan met spraakmakende festiviteiten en speciale events.

www.wheelsnbites.nl

zomerinmaastricht.nl Citymagazine Maastricht | 49

dat behangt pas fijn Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850

De Behangspecialist

Dit komt nog bovenop de prijs van je nieuwe huis

Ken jij alle aankoopkosten?

Yes! Je droomhuis is nu echt van jou. Dat wil zeggen, bijna.

Je bent het met de huidige eigenaar eens geworden over de verkoopprijs. Nu nog even alle afspraken schriftelijk vastleggen in een koopcontract en de handtekeningen eronder zetten. Zo’n koopcontract (of koopovereenkomst, of koopakte) met ontbindende voorwaarden kan flinke problemen voorkomen. Een belangrijke stap dus, voordat je de sleutel van je nieuwe huis krijgt.

Meestal stelt de makelaar of notaris een koopcontract op.

Verkoper en koper kunnen dat ook samen doen, eventueel met een standaardcontract. Het is dan aan te raden om een conceptcontract te laten controleren door bijvoorbeeld je notaris. Wat er in ieder geval in staat, zijn de gegevens van verkoper, koper en woning, de koopprijs, een lijst van zaken die in de woning achterblijven en ontbindende voorwaarden op grond waarvan de overeenkomst kosteloos ongedaan gemaakt kan worden.

de voorwaarden zijn niet bedoeld om op een makkelijke manier onder de koop uit te komen; die is zo goed als definitief.

Natuurlijk denk je er liever niet aan dat dit huis op het laatste moment toch niet jóuw huis wordt. Maar je wilt ook niet het risico lopen dat er iets flink misgaat. Daarom is een koopcontract met ontbindende voorwaarden verstandig. Zodat je écht met een gerust hart de stap naar de notaris zet voor de overdracht.

Want er zijn onvoorziene situaties denkbaar waarin het beter is om van de koop af te zien. Bijvoorbeeld als je de financiering niet rond krijgt. Als er tussen de koopcontractondertekening en de woningoverdracht ernstige beschadigingen aan het huis ontstaan (zoals brand- of stormschade). Of als een bouwkundige keuring gebreken onthult.

Daarover kun je maar beter glasheldere afspraken maken.

Koop je een bestaande of nieuwbouwwoning, dan heb je drie dagen (waarvan twee werkdagen) bedenktijd waarin je zonder opgaaf van reden het koopcontract mag ontbinden.

WWW.BOSCHMODESCHOENEN.NL

Een koopcontract kan worden ingeschreven in de openbare registers. Dat beschermt de koper beter tegen bijvoorbeeld faillissement van de verkoper, of tegen levering van de woning aan een hogere bieder.

Een ondertekend koopcontract behoedt kopers voor tegenvallers, maar het is zeker niet vrijblijvend. Ontbinden-

Evelyne Buck De Hypotheker Maastricht Avenue Ceramique 12 T. 043 3561061 www.hypotheker.nl

Het voorjaar is traditiegetrouw Asperge seizoen: Chriske’s 3 gangen Asperges menu.

“De Smaak van het Heuvelland”.

Voorgerecht: Huis gemarineerde Asperges met gerookte zalm en hollandaise saus.

Hoofdgerecht: Witte asperges met Lamsmedaillon.

Geserveerd met Limburgse krielaardappeltjes en juskruiden saus van Puur.

Nagerecht: Huisgemaakt Asperges ijs met rood fruit uit de Met Fruit Erop Uit tuinen.

€. 26,25 p/p

Pastoor Brouwersstraat 7 6229 BP Margraten Tel: 043 4581475 E: info@chriske.nl I: www.chriske.nl Reserveren gewenst

Draag fiscaal gunstig het familiebedrijf over

Familiebedrijven zijn uitermate belangrijk voor de Nederlandse economie. Gezamenlijk zorgen ze voor veel werkgelegenheid, innovatie en welstand. Daarnaast wordt gezegd dat familiebedrijven de lange termijn doelen halen omdat zij niet ieder kwartaal weer betere cijfers hoeven te presenteren aan de aandeelhouders. Het doel is niet snel rijk worden, maar door hard te werken worden uiteindelijk goede resultaten geboekt.

Maar aan de loopbaan van iedere ondernemer komt een eind en dan is het meestal niet de bedoeling dat daardoor ook de onderneming moet stoppen. Daarom gaat een verstandige ondernemer tijdig op zoek naar een opvolger. Vaak wordt aan één of meer kinderen gevraagd de fakkel over te nemen.

De opvolger moet niet alleen beschikken over de juiste vaardigheden, maar ook financieel in staat zijn om de overnameprijs te betalen.

Schenkbelasting bij overdracht binnen de familie ?

Bij familiebedrijven zie je dan ook vaak dat de ouders genoegen nemen met een lagere prijs zodat hun kinderen verder kunnen met de onderneming. Er is dan sprake van een schenking en normaal gesproken is de Belastingdienst er als de kippen bij om over dat voordeel schenkbelasting te heffen. Die heffing kan oplopen tot 20% als kinderen de zaak voortzetten maar tot 40% als het neven of nichten betreft.

Deze schenkbelasting moet dan wel betaald kunnen worden uit de winst die de overnemers realiseren in hun eerste jaar als ondernemer. Je moet namelijk in het eerste kwartaal van het jaar ná de schenking al aangifte doen voor de schenkbelasting.

Concreet: de oprichter van het bedrijf draagt dat over aan zijn dochter. Het bedrijf heeft een waarde van € 3 miljoen, maar dochter hoeft slechts € 1 miljoen te betalen. Haar voordeel van € 2 miljoen valt onder de schenkbelasting. Zij mag echter € 1 miljoen geheel belastingvrij ontvangen. Dan blijft er dus nog een belastbare schenking van € 1 miljoen over.

Van dat voordeel wordt dus slechts 17% (€ 170.000,-) meegenomen in de berekening.

Met de belastingcijfers van 2016 zou dat betekenen dat zij niet meer dan € 20.750,- hoeft af te dragen.

Valkuilen Helaas zijn er valkuilen. En de belangrijkste is de eis dat de overnemer het bedrijf wel vijf jaar moet voortzetten. Komt de dochter na twee jaar tot de ontdekking dat zij liever bij de gemeente wil werken, dan zal dit er toe leiden dat ze extra schenkbelasting moet betalen. Alle bedrijfsopvolgingsfaciliteiten vervallen door die carrière-switch met terugwerkende kracht.

Begin daarom tijdig met het selecteren van een opvolger en zorg dat die, met jou als mentor, alle facetten van het ondernemerschap leert kennen. Wees daarbij kritisch en betrek tijdig alle adviseurs, zoals je notaris, hierbij.

Wil je hierover wat laten weten, stuur dan een mail.

Mr. Ernst Loendersloot kandidaat notaris te Maastricht Telefoon 043-3509950

Bedrijfsopvolgingsfaciliteiten Juist vanwege het grote belang van familiebedrijven voor de BV Nederland zijn de zogeheten Bedrijfsopvolgingsfaciliteiten ingevoerd. Die werken zowel bij overlijden van de ondernemer als bij een bedrijfsoverdracht terwijl de ondernemer nog leeft.

Hierover is veel te vertellen, maar ik wil hier slechts één aspect belichten. Dat is de regeling bij de overdracht van het familiebedrijf aan je (klein)kinderen of andere familieleden.

De overnemende partij krijgt namelijk de allerhoogste vrijstelling van de schenkbelasting die er bestaat. Die is maar liefst ruim € 1 miljoen. En dan zijn we er nog niet. Is het bedrijf meer waard, dan wordt er alleen schenkbelasting geheven over 17% van de rest van de schenking.

Mr. Ernst Loendersloot Sr. kandidaat notaris te Maastricht Citymagazine Maastricht | 51

WELKOM BIJ WELLING AUTOBEDRIJVEN WELKOM WELKOM BIJ BIJ WELLING WELLING AUTOBEDRIJVEN AUTOBEDRIJVEN

OPENINGSFEEST

10 JUNI

MAASTRICHT

09.00-20.00 uur

11 JUNI

12 JUNI

10.00-17.00 uur

11.00-17.00 uur

Ter ere van de verhuizing en opening van onze nieuwe vestigingen gelden de acties in al onze vestigingen.

Ter Terere erevan vandedeverhuizing verhuizingenenopening openingvan vanonze onzenieuwe nieuwevestigingen vestigingen

GRATIS BRANDSTOFPAS T.W.V. € 500 gelden geldendedeacties actiesininalalonze onzevestigingen. vestigingen.

OF 2 JAAR VERLENGDE GARANTIE GRATIS GRATIS BRANDSTOFPAS BRANDSTOFPAS T.W.V. T.W.V.€€500 500 bij aanschaf van een nieuwe Peugeot-personenauto OF OF22JAAR JAARVERLENGDE VERLENGDEGARANTIE GARANTIE 3

bij aanschaf aanschaf van van een een nieuwe nieuwe Peugeot-personenauto Peugeot-personenauto € bij500 EXTRA KORTING

3 3

bij aankoop van een nieuwe Peugeot-bedrijfsauto

€€500 500EXTRA EXTRAKORTING KORTING bijbij aankoop aankoop van van een een nieuwe nieuwe Peugeot-bedrijfsauto Peugeot-bedrijfsauto

MAASTRICHT Weerhuisweg 1 (T.o. L1 gebouw) 043 - 40 93 075, info@wellingautobedrijven.nl Nu open

www.wellingautobedrijven.nl

FASHIONCLASH Festival 2016 30 juni – 3 juli | 8ste editie internationaal & interdisciplinair modefestival FASHIONCLASH Festival heeft inmiddels zowel nationaal als internationaal naam en faam verworven en is niet meer weg te denken op de kalender van menig modekenner en fashionista. Ontdek tijdens dit unieke 4-daagse festival in Maastricht meer dan 150 modeontwerpers en (podium) kunstenaars uit ruim 30 verschillende landen. Op het programma staan modeshows, exposities, een designer market, performances, awards, Spot On! events, het spraakmakende Clash Project, fashion talks, party’s en het bijzondere project Let’s (Ad)dress The People! i.s.m. Tout Maastricht.

Kortom, een unieke gelegenheid om geïnspireerd te raken door de kunst van mode en nieuw talent te ontdekken.

FASHIONCLASH Festival staat dit jaar in teken van het thema HERITAGE: een ode aan culturele diversiteit.

Donderdag 30 juni wordt het FASHIONCLASH Festival op bijzondere wijze geopend met een speciale modepresentatie geregisseerd door Joost Horward bij Gebouw M (Tapijnkazerne). Daaropvolgend zijn op 1 en 2 juli in de voormalige decor-

fabriek ‘Mosa’ o.a. modeshows te zien van uiteenlopende modecollecties van opkomende (inter)nationale talenten/labels.

Van avant-gardistische mode en haute couture, tot ready-to-wear vrouwen- en mannenmode. Zo kun je de collecties bewonderen van Tom Van der Borght & Shalva Nikvashili, Alessandro Trincone, Ting Gong, Ieva Mezule, 8CUFF, Hermione Flynn, Sanchez Kone, WUETRICHFUERST en vele anderen. Vrijdagavond 1 juli vindt de MAFAD Show 2016 plaats, waarin de collecties van de afgestudeerde studenten van de modeopleiding te MAFAD (Maastricht Academy of Fine Arts and Design) de runway sieren. De catwalk leent zich tevens voor performances & theaterpresentaties.

Een gedeelte van de SAM-decorfabriek wordt daarnaast tijdelijk ingericht als een tentoonstellingsruimte waarbij, in relatie tot het thema Heritage, werk te zien is van o.a. Jayda Hany, Maartje Janse, Marketa Martiskova, Emiliana Pontonutti en de live installatie VERWEVEN van theater performer Nina Willems.

De ‘designer’ Market maakt het festivalprogramma op de hoofdlocatie compleet.

Dertigtal ontwerpers krijgen hier de kans om hun ontwerpen te verkopen aan het publiek. Dit is een uitgelezen kans om unieke kleding, sieraden en accessoires te bemachtigen van One Wolf, MEES, MYIA, IDLE IDOL, dry milk of virgin mary, NELE Maroquinerie, TOKEN, Albec Bunsen, Klu by Edyta Jermacz en vele andere.

Het bruist echter niet alleen in de SAM-decorfabriek! Ook Gebouw M (Tapijnkazerne), Centre Ceramique, Coffeelovers de Annex, Plein 1992, de Brandweerkantine en het Herdenkingsplein/ MAFAD laten zich van hun meest modieuze kant zien.

Toegang & Tickets De expositie, designer market en het grootste gedeelte van het programma zijn gratis toegankelijk. Tickets voor de modeshows zijn vanaf mei online verkrijgbaar via www.fashionclash.nl en tijdens het festival op de hoofdlocatie (SAM-decorfabriek).

Prijzen: vanaf € 12,50 (voorverkoop)/ studenten vanaf € 5,- (op de hoofdlocatie).

WWW.FASHIONCLASH.NL Citymagazine Maastricht | 53

Nederlands topdesign bij Arco, Artifort, Dutch Originals, Gelderland, Interlubke, Label, Linteloo en Pastoe zijn stuk voor stuk Nederlandse merken.

Dutch Design Maastricht, gevestigd aan de Fregatweg 43, in de Beatrixhaven te Maastricht, is een woonwinkel waarbij het accent juist ligt op deze Nederlandse merken. Nederland staat hoog aangeschreven in de internationale designwereld en daar zijn we trots op. Daarnaast maken we graag een uitstapje naar merken buiten Nederland, namelijk wanneer die door Nederlandse designers ontworpen zijn. Onze focus ligt dus 100% op Dutch Design!

Sinds de opening in oktober 2015 vindt u ons in het voormalige pand van Jussen in de Beatrixhaven. Door de samenwerking met Auping Plaza Maastricht, die in het linkerdeel is gehuisvest kunt u bij ons terecht voor inrichting van zowel wonen als slapen.

Onze showrooms worden keer op keer vernieuwd en uitgebouwd, waarbij er tijdens dit dynamische proces voortdurend gekeken wordt hoe we onszelf en onze producten nog beter en nog completer kunnen presenteren”, vertelt ons Thomas Jansen, interieurvormgever bij Dutch Design Maastricht. Wij zijn een woonwinkel, waar de Nederlandse topdesign-merken bij elkaar gebracht zijn. “We kunnen natuurlijk maar een gedeelte laten zien van het aanbod, maar we denken, dat we met deze merken een mooie presentatie hebben neergezet.”

54 | Citymagazine Maastricht

“Bij Dutch Design Maastricht adviseren en verkopen wij designmeubelen, karpetten, verlichting en accessoires voornamelijk van Nederlands fabricaat, vertelt Angelita Gonzalez. Vakkennis en ervaring zijn ruimschoots aanwezig bij Dutch Design Maastricht.

Angelita Gonzalez heeft reeds 19 jaar gewerkt als interieuradviseur bij Berden in Heerlen. Interieurontwerper Thomas Jansen zit inmiddels 20 jaar in de interieurvormgeving en meubelbranche.

Alles begint met een eerlijk en persoonlijk advies. Interieuradvisering is een stukje emotie, aldus Angelita. Bij Berden in Heerlen heb ik een brede klantenkring opgebouwd. Ik ken hun smaak. Wanneer je mensen een goed advies meegeeft, komen ze de volgende keer ook weer bij je terug, natuurlijk ook vanwege die heerlijke kop koffie of thee, die we de mensen aanbieden. Zo doen we dat ook hier in Maastricht, wanneer je iets moois wilt aanschaffen, moet je daar de tijd voor nemen.

Thomas geeft aan, hoe bevoorrecht hij zich voelt om met deze mooie ontwerpen te mogen werken. Nederland heeft internationaal gezien veel aanzien op het gebied van designmeubelen. Daarnaast heeft Nederland ook veel beroemde ontwerpers voortgebracht zoals Gerrit Rietveld, Willem Gispen, Henk Vos, Benno Premsela, Karel Boonzaaijer en Jan des Bouvrie.

“Mede dankzij Jan des Bouvrie, is er in

Nederland, halverwege de jaren 80, een bewustwordingsproces in gang gezet, waarbij het grotere publiek zich steeds meer en meer is gaan interesseren voor hun leefomgeving en het interieur, dat daarbij past. Het is voor ons als interieurvormgevers heel belangrijk, dat we goed luisteren naar wat onze klanten willen.

Wat zijn hun wensen en eisen en hoe kunnen we die het beste in een goed ontwerp en een gedegen advies bij elkaar brengen.

Onze producten zijn van een dermate goede kwaliteit, dat ze lang meegaan en we proberen dan ook vaak in ons advies een ontwerp te maken, dat onze klanten voor lange tijd zullen waarderen. We kiezen voor de beste oplossing qua ontwerp en de mooiste oplossing is een kwestie van smaak vertelt Thomas Jansen.

We nemen de tijd voor onze klanten en we kunnen hier met onze 700 vierkante meter een mooie presentatie laten zien met tal van mogelijkheden,” vult Angelita Gonzalez aan.

We staan voor u klaar met ons team: Angelita Gonzalez, woonstyliste, Renske Sluijs, interieurvormgeefster en Thomas Jansen, interieurontwerper.

Aangezien we meer zijn dan een gewone meubelwinkel wil ik iedere maand een merk of iets over ons vakgebied onder de aandacht brengen, aldus Thomas Jansen.

Ik ben sinds enige tijd werkzaam voor Berden wonen bij Dutch Design Maastricht en tevens zelfstandig vormgever.

Dutch Design Maastricht Sinds Pierre Paulins eerste ontwerp voor Artifort, de Globe fauteuil uit 1959, zijn Artifort en Paulin onlosmakelijk met elkaar verbonden. Zijn bijna sculpturale en toch zeer comfortabele designs vormen nog altijd een belangrijk deel van de collectie van Artifort. Neem nou de “Orange Slice”, wie het genoegen smaakt om een groepje van deze fauteuils bij elkaar te zien, wordt aangenaam getroffen door het speelse karakter van de compositie. Vanuit verschillende visuele invalshoeken toont de Orange Slice diverse stadia van “omkrullen”. Hij lijkt iedere keer iets van vorm te veranderen. De fauteuil geïnspireerd op de sinaasappelschil bestaat niettemin uit twee volkomen identieke schelpen van geperst beukenhout, afgedekt met vormschuim, met een verchroomd of gepoedercoat onderstel.

Zo wil ik u deze keer iets meer vertellen over een merk, dat onlosmakelijk verbonden is met Maastricht, Artifort: Artifort, opgericht in 1890, is heden ten dage een collectie van klassieker en hedendaags design. Zitmeubilair met een vriendelijke vrolijke uitstraling, aangevuld met eet- en salontafels. Strak en vrijwel plooiloos gestoffeerd met zachte vloeiende lijnen. De ontwerpen nodigen uit om aangeraakt te worden, ze te voelen, erin te gaan zitten of juist te gaan liggen.

Wanneer je over Artifort praat, gaat het al snel over haar historie, dus ook over ontwerpers als Kho Liang Le, Geoffrey David Harcourt en Pierre Paulin. Zij maakten deel uit van het wereldwijde succes in de jaren 60 en 70 van de vorige eeuw. Vooral Pierre Paulin, helaas te vroeg overleden, verdient speciale aandacht. Heel wat van Artiforts designklassiekers dragen zijn handtekening. Verscheidene van zijn ontwerpen zijn sinds de jaren 60 van de vorige eeuw onafgebroken in collectie, andere zijn de afgelopen jaren opnieuw toegevoegd, omdat ze te goed, te Artifort zijn om te laten vergeten. Weliswaar hier en daar met aanpassingen aan de huidige tijd, soms in materiaal uitvoering danwel de afmetingen enigszins aangepast of uitgebreid.

Maar ook in deze tijd brengt Artifort nog altijd jaarlijks nieuwe modellen, die bruisen van het Artifort DNA. Nieuwe ontwerpers zoals René Holten, Patrick Norguet, Richard Hutten, UNStudio en Khodi Feiz zijn de uitdaging aangegaan om de Artifort traditie, tijdloos design te ontwerpen.

Dat resulteert in een uiterst fijne mix van klassiekers en hedendaagse ontwerpen.

Telkens met als rode draden het uitstekende comfort, de prachtige vormen en de hoge kwaliteit.

Om dicht bij huis te blijven, vind ik het leuk om even iets dieper in te gaan op René Holten. Hij ontwierp in 1997 zijn eerste model voor Artifort, de Dodo, hij viel er meteen mee in de prijzen (Beste Nederlands Meubelontwerp 1998). Hij is één van de succesvolste Artifort-designers van deze eeuw. De organische vormgeving van zijn ontwerpen is typisch Artifort, net als het comfort van zijn geliefde bankenprogramma: Mare.

Zijn filosofie: Ik wil producten creëren, die blijven en die iets voor mensen betekenen.

Zo mooi dat ze je raken en ze een emotionele betekenis krijgen.

Naast René Holten zou ik graag nog even iets meer over de ontwerpen van en de persoon Pierre Paulin willen vertellen.

Daarnaast hebben we de Ribbon chair, naar mijn idee het top- ontwerp van Pierre Paulin. Volgestoffeerd zitdesign uit 1966.

Een vakkundig en vernieuwende visie op de reeds bekende lintvorm. Metalen buisframe met horizontale vering, omhuld door vormschuim en bekleed met plooiloze elastische stof. Onderstel van hoogfrequent geperst hout en afgelakt.

Een fraai voorbeeld van toegepaste kunst.

Voor zover een kort verhaaltje over Artifort.

In de volgende editie wil ik graag even de aandacht vestigen op Judith Krebbekx, een kunstenares, gevestigd in Meerssen, wiens prachtige schilderijen we vanaf eind mei gaan exposeren bij Dutch Design Maastricht.

Mocht u ons naar aanleiding van dit artikel willen bezoeken komt u dan naar: Dutch Design Maastricht, gevestigd aan de Fregatweg 43 in Maastricht. We zijn goed te bereiken vanaf de A2, afslag Bunde, of vanaf Eijsden A79 afslag Amby Rothem.

Parkeren voor de deur is gratis. Dutch Design Maastricht is elke dag geopend en op zondag van 12.00 uur tot 17.00 uur.

Meer informatie op www.dutchdesignmaastricht.nl Citymagazine Maastricht | 55

Foodtruck festival TREK

MAASTRICHT - Foodtrucks zijn hot. Dit bleek weer tijdens de tweede editie van het Foodtruck festival TREK in het stadspark in Maastricht. Door het succes van de eerste editie besloot de organisatie uit te breiden maar ook nu bleek het festival te klein voor de bezoekers. De geuren van het klaar maken van eten, de muziek en de relaxte sfeer maken het festival een mooie aanwinst voor de stad Maastricht.

Dresscode casual/vrije tijd. Even geen stadse hectiek, maar een dorps karakter met een eigen burgemeester die er op toeziet dat elke bezoeker kan genieten van zijn dorp in de stad.

Fotografie: Jean Pierre Geusens

Citymagazine Maastricht | 57

The Art of Window Styling

Heerderdwarsstraat 25 • 6224 LS Maastricht • Tel. 043 - 363 55 88 • www.maratec.nl

A Daimler Brand

De nieuwe E-Klasse.

Masterpiece of Intelligence. v.a. 15% bijtelling

Wilt u nader kennismaken met de nieuwe E-Klasse, een proefrit maken of een financieringsaanbod ontvangen?

Wij heten u van harte welkom op een van onze vestigingen of kijk op onze site smeets-autogroep.nl.

U rijdt al een E-Klasse vanaf € 49.995,- incl. BPM en BTW en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken.

Voor kosten en leveringsvoorwaarden, zie smeets-autogroep.nl. De E 350 e met 15% bijtelling is leverbaar vanaf het najaar van 2016 (onder voorbehoud). Gecombineerd verbruik: 2,1* - 6,3 l/100 km, 47,6* - 15,9 km/l.

CO2-uitstoot: 49* - 144 g/km. * Dit zijn voorlopige waarden.

Smeets Mercedes-Benz Heerlen, Handelsstraat 2, tel. 045 - 560 99 00.

Smeets Mercedes-Benz Maastricht, Akersteenweg 10, tel. 043 - 350 99 00.

Smeets Mercedes-Benz Ittervoort, Australiëstraat 4, tel. 0475 - 39 99 00.

Smeets Mercedes-Benz Venlo, De Sondert 2. tel. 077 - 207 99 10.

Uw officiële dealer: www.smeets-autogroep.nl info@smeets-autogroep.nl

Arco Artifort Bert Plantagie Gelderland Label Linteloo Pastoe

MAASTRICHT

Hidde fauteuil, uit voorraad leverbaar in diverse leersoorten. Informeer naar onze aanbiedingsprijs!

www.dutchdesignmaastricht.nl

Elke dag geopend en iedere zondag van 12.00 tot 17.00

Dutch Design Fregatweg 43, Maastricht T. 043-3630340 A2 vanuit Maastricht, afslag Amby/ Rothem, A73 vanuit Roermond via A2 afslag Meersen/ Bunde, A79 vanuit Heerlen afslag Amby/ Rothem