Citymagazine Maastricht / regio

Maastricht Region

uitgave mei 2016

CITY

Magazine

wonen werken genieten

4

M NEE IS T G RA E !

ME

FOOD TRUCK FESTIVAL TREK

van 19 t/m 22 mei

INTERVIEW JOHN AARTS

Maastricht Bereikbaar

En verder deze maand: Out of the Box: Albert Berghof, UM: Piet Eichholtz en Guy van der Heijden Duo-interview Maurice Ubags en Michèle Dieteren, LAB Maastricht: De week van Nieuw Maastricht

HET ENIGE REGIONALE CITY MAGAZINE

Wij leggen voor u de rode loper uit Eindelijk is het dan zover dat wij onze nieuwe vestiging in Maastricht hebben geopend aan de Avenue Ceramique! U bent vanaf nu van harte welkom.

Prominent speelt in op zit- en relaxbeleving. De inrichting van onze nieuwe vestiging is sfeervol opgezet in verschillende inspiratiewerelden. Relaxstoelen met een prachtig design in diverse stijlen die bovendien uitmuntend en comfortabel zitten, maar er ook nog eens heel erg mooi uitzien.

Dat is ook de overtuiging van Prominent. Hiervoor werken wij samen met gerenommeerde designers met prachtige collecties als resultaat, Voorbeelden zijn de Sheila de Vries - , Libelle - en de moderne Dock collectie. Wij bewijzen dat zitcomfort perfect samengaat met design. Prominent is Nederlands’ marktleider in comfortabel zitten (stoelen en banken met relaxfuncties).

Deze Nederlandse meubelproducent is een familiebedrijf uit Nunspeet en is uitgegroeid naar 41 winkels in heel Nederland.

Oorspronkelijk richtte Prominent zich op meubels met ondersteunende functies, maar sinds enkele jaren is de focus verlegd naar relaxstoelen die er mooi uit zien.

De nieuwe missie is dan ook om uit te blinken in de combinatie comfort, design en vakmanschap. Onderscheidend vermogen door maatwerk in een persoonlijke advisering van onze klanten.

De juiste producten in uitstraling, pasvorm en zitcomfort. Dit alles handmatig vervaardigd in onze ateliers en fabrieken.

De officiĂŤle opening vindt plaats op 20 mei waarbij u vanaf 14:00 uur onder het genot van een hapje en een drankje onze collectie kunt komen bewonderen.

Avenue Ceramique 191 | 6221 KX Maastricht | Telefoon: 0341 260 676 | www.prominent.nu

colofon Uitgever

VANHOORENMEDIA Effileursdonk 4 6218 GD Maastricht www.vanhoorenmedia.nl info@vanhoorenmedia.nl 06 25 35 05 96

City Magazine Maastricht en Regio www.citymagazinemaastricht.nl info@citymagazinemaastricht.nl 1e jaargang mei 2016 nr. 4 Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beĂŻnvloeders in het verspreidingsgebied

Redactie

Aan deze uitgaven werkten mee: Meyke Houben Jasmijn Mulkens Stephan van Appeven Ernst Loendersloot

Tekstcorrector Magda van Hooren

Fotografie

Jonathan Vos Jean- Pierre Geusens Ralph Sluysmans Peter van Hooren Ricardo Siliquini

Coverfoto

Peter Lodder Fotografie

Internet & Social Media Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl

Vormgeving en Druk Tonnaer meer dan drukkers www.meerdandrukkers.nl

Auteursrechten

Voor u ligt alweer de vierde uitgave van City Magazine Nog even en het eerste halfjaar zit er al weer op. Wat gaat de tijd toch snel en voordat we er erg in hebben zitten we alweer zomers te genieten. Deze maand wederom een aantal reportages. Zoals het interview met Wethouder John Aarts om Maastricht bereikbaar te houden. En welke rol speelt hierin de Gemeente Maastricht.

In Out of the Box ontmoet advocaat Mr James Leliveld Albert Berghof van Blanche Dael/ Coffeelovers. Sinds 2000 zwaait hij de scepter over het familiebedrijf dat hij verder heeft uitgebouwd in Zuid Nederland.

Maastricht University pakt uit met 2 reportages. Guy van der Heijden volgt er namelijk de Executive MBA en vertelt over zijn studie en zijn bedrijf Cabinet Adviseurs. Piet Eichholtz hoogleraar Vastgoed en Financiering van de UM is als fietsfanaat aan de slag gegaan om een nieuwe fietsroute te ontwikkelen in Zuid limburg. Verderop in deze uitgave een interview en fotoverslag.

In het tweegesprek ontmoet Maurice Ubags van nieuwssite Wij Limburg Michèle Dieteren van Welling Autobedrijf Welling. Gevestigde orde ontmoet nieuw bloed!

Ook nieuw: een maandelijkse serie met het LAB Maastricht waarin de stadsontwikkeling centraal staat. Ook aandacht voor De week van nieuw Maastricht.

Peter van Hooren Uitgever.

Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. Evenmin is zij verantwoordelijk voor handelingen van derden die mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave. De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden materiaal, zonder kennisgeving vooraf, niet of in gewijzigde vorm te publiceren. Over uitslagen van prijsvragen en/of speciale acties kan niet worden gecorrespondeerd.

De volgende uitgave verschijnt op 3 juni Citymagazine Maastricht | 5

Standaard achteruitrijcamera?

Maak premium jouw norm met de Hyundai Tucson.

Zo is het navigatiesysteem standaard met achteruitrijcamera. Wel zo handig en veilig. + Stuurwielbediening audio + Cruise control + Automatische airconditioning + Radio incl. MP3/USB/AUX + Navigatiesysteem + Achteruitrijcamera

De nieuwe Hyundai Tucson al vanaf €26.995,-

Welling Hyundai, uw officiële Hyundai-dealer voor heel Zuid-Limburg!

WELLING HYUNDAI HEERLEN Breukerweg 176 (Autoboulevard), Heerlen, tel. 045 - 521 8822 Ontdek meer op welling.hyundai.nl

WELLING HYUNDAI MAASTRICHT Weerhuisweg 1, Maastricht Tel. 043 - 409 3075 OPENING MEDIO MEI

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6 - 7,5 (l/100 km) / 21,7 - 13,3 (km/l); CO2 - emissie: 119 - 175 (g/km).

Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

Inhoudsopgave

12 8 Reportages 8 12 18 20 35

35

John Aarts Out of the Box: Albert Berghof Blache Dael UM: Guy van der Heijden UM: Piet Eichholtz Duo-interview Maurice Ubags en Michèle Dieteren

Cultuur

18

17 22 24 27 32 34

Boekentips LAB Maastricht Muziektips Highlights in de regio Uit Agenda Theater aan het Vrijthof

Column 25

Ernst Loendersloot

Fotopagina 28

Museumnacht \ De Club van 40

Advertorials

20

17

2 30 38 40 42 44 46

Paul Block Eurohandel ASA Kliniek aan de Maas Kicken Tuinmeubelen Maratec De Keukenstudio

Citymagazine Maastricht | 7

8 | Citymagazine Maastricht

Samen werken aan een bereikbare stad Maastricht kijkt reikhalzend uit naar de gefaseerde openstelling van de Koning Willem-Alexandertunnel aan het eind van dit jaar. Voorbij zijn dan de files bij de Geusselt.

Maar deze zomer begint ook de verlegging van de Noorderbrug en de bouw van een fietsenstalling voor 3000 fietsen bij het centraal station. Hoe zorg je dat de stad tijdens al die werkzaamheden en daarna bereikbaar blijft? Een gesprek met John Aarts, voorzitter van de stuurgroep Maastricht Bereikbaar.

Door: Meyke Houben FotograďŹ e: Ralph Sluysmans

Citymagazine Maastricht | 9

“Bij dergelijke grote projecten zal het verkeer altijd wel wat hinder ondervinden”, meent wethouder John Aarts, “maar we proberen de overlast tijdens werkzaamheden zo veel mogelijk te beperken.” Steeds meer partijen dragen daar hun steentje aan bij. In Maastricht Bereikbaar werken overheden - ministerie van Infrastructuur & Milieu, Rijkswaterstaat, Provincie en gemeente Maastricht - intensief samen met vervoerders, partners als Centrummanagement en VVV, en 34 grote werkgevers in Maastricht, Sittard-Geleen en Heerlen. Aarts: “We richten ons vooral op de 39.000 werknemers van de aangesloten bedrijven. Wij bieden de medewerkers alternatieven voor het reizen met de auto tijdens de spits. Door bijvoorbeeld op de e-bike, fiets of met het ov naar het werk te gaan, thuis te werken of na de spits te reizen. Slim werken noemen we dat. In het begin waren bedrijven best wel huiverig om hun medewerkers te vragen de auto te laten staan, maar nu zijn ze overstag.

Inmiddels komen 2300 van de 39.000 medewerkers gemiddeld 2,5 keer per week met een ander vervoermiddel dan de auto naar kantoor of werken ze slim. Ook de bedrijven zijn tevreden, want zij merken de voordelen. Minder werknemers op kantoor betekent bijvoorbeeld dat je minder werkplekken nodig hebt.”

10 | Citymagazine Maastricht

Niet alleen forenzen, ook bezoekers van de stad probeert Maastricht Bereikbaar te verleiden om alternatieven te gebruiken voor de auto. Aarts: “We hebben goedkopere Park+Walk terreinen aan de rand van het centrum en P+R Maastricht Noord, waar je zelfs gratis parkeert. Wie naar Maastricht komt, kan online een parkeerplaats reserveren, waardoor je niet meer hoeft te zoeken naar een vrije plek. En bij grote evenementen of weekendafsluitingen bieden we goedkope treinkaartjes aan. Maastricht Bereikbaar richt zich ook op studenten: we kijken samen met de universiteit en de hogeschool hoe we hen slimmere reiskeuzes kunnen laten maken en slim kunnen laten parkeren.”

Doet Maastricht Bereikbaar ook iets voor de inwoners van Maastricht?

“Zeker. Zo kan iedereen die woont of werkt in Maastricht bijvoorbeeld gratis één week een e-bike proberen. Als er op de A2 vanuit Maastricht wordt gewerkt, bieden we goedkope treinkaartjes aan richting Sittard, Heerlen of Eijsden. En we doen ook veel voor de fietser in de stad. In februari hebben we onderzoek gedaan naar stallingsbehoefte en capaciteit. Het resultaat gebruiken we om het fietsbeleid voor de stad en haar inwoners verder te verfijnen.

Tijdens evenementen of drukke winkelperiodes plaatsen we nu al gratis extra stallingen in het centrum, we werken aan een fietsroute over de oude trambaan van Aken naar Maastricht, een snelfietsroute tussen Sittard en Maastricht en we hebben net de openingstijden van de stalling aan de Kesselskade verruimd. Daarnaast doen we onderzoek naar slimme technieken bij verkeerslichten, zodat fietsers sneller groen licht krijgen. En we maken bij de nieuwe stationsstalling een rolband bij de ingang en extra brede stallingen, zodat er ook e-bikes of fietsen met kratjes in passen. Dat al deze inspanningen worden gewaardeerd, blijkt wel uit het feit dat we bij de laatste vijf genomineerden zijn voor de titel Fietsstad 2016.”

Hoe werkt de organisatie Maastricht Bereikbaar?

“Maastricht Bereikbaar is onderdeel van het programma Beter Benutten van het ministerie van Infrastructuur en Milieu, dat loopt tot eind 2017. Twaalf regio’s in Nederland werken binnen dit programma aan manieren om wegen, spoor en water beter te gebruiken. Maastricht scoort landelijk goed: het is een van de meest succesvolle Beter Benutten regio’s, met name vanwege de werkgeversaanpak. Via bedrijvenscans brengen we in beeld met

welk vervoermiddel werknemers reizen en hoe dat beter kan. Samen zoeken we naar oplossingen, die zijn afgestemd op het bedrijf. We houden er bijvoorbeeld rekening mee, dat fietsen geen goed alternatief is voor mensen die in nachtdienst werken. Voor deze aanpak op maat krijgen we landelijk veel waardering.”

Wat kunnen inwoners zelf doen om de stad bereikbaar te houden?

“Bereid je goed voor als je ergens naar toe gaat. Heb je de auto echt nodig of kun je ook te voet, met de fiets, trein of bus gaan? Kies je toch voor de auto, kijk dan eerst op de website van Maastricht Bereikbaar. Daar zie je waar aan de weg wordt gewerkt en hoeveel plaats er nog is in de parkeergarages. We gaan niemand dwingen om uit de auto te stappen, maar we proberen mensen wel slimme keuzes te laten maken. Voor de drukte in en om de stad maakt het al verschil als je één of twee keer per week de auto laat staan.

De ervaring leert dat de eerste stappen altijd het lastigst zijn. Maar wie eenmaal de keuze voor de fiets of e-bike heeft gemaakt, ontdekt al snel dat het gezonder, beter voor het milieu en goedkoper is.

We hebben nu een nieuwe actie, waarbij we forenzen gaan belonen, die tijdens de spits de auto laten staan en overstappen op e-bike, fiets, ov of vanaf een P+R verder reizen met het ov. In een periode van een half jaar kunnen ze zo punten sparen met een waarde van maximaal €240. Het blijkt dat de aanpak van Maastricht Bereikbaar werkt. Ik ben er dan ook van overtuigd dat mensen die overstappen, dat ook blijven doen.”

Wat levert Maastricht Bereikbaar op voor de inwoners van de stad?

“Al onze activiteiten dragen bij aan een beter woon-, leef- en werkklimaat in Maastricht. Daar profiteren alle Maastrichtenaren van. De luchtkwaliteit verbetert, de economie blijft in beweging. Dat is belangrijk, want een stad die constant op slot zit vanwege files bruist niet. Daar is niemand bij gebaat. Maastricht heeft een bijzonder karakter, met een oude kern en maar twee bruggen naar de uitvalswegen.

Het blijft een uitdaging voor ons allemaal om - nu en in de toekomst – onze stad bereikbaar en leefbaar te houden.” www.maastrichtbereikbaar.nl

FULL OPTIONS kessels-automobielen.nl

FULL OPTIONS inclusief: levering nieuwe Mini, BMW, land Rover levering top Jahreswagen uit Duitsland occasions Mini, BMW, land Rover 100% persoonlijke aandacht en service showroom en service-afdeling óók op zaterdag open superscherp uurtarief

online 24/7 open inclusief:

levering nieuwe Mini, BMW, land Rover levering top Jahreswagen uit Duitsland occasions Mini, BMW, land Rover 100% persoonlijke aandacht en service

kessels-automobielen.nl

showroom en service-afdeling óók op zaterdag open

Kessels Automobielen Duitse Poort 15 superscherp uurtarief 6221 VA Maastricht 043 350 33 00 (verkoop) 043 350 33 01 (service)

online 24/7 open

Citymagazine Maastricht | 11

door Meyke Houben | fotograďŹ e: Jonathan Vos

Out of theBox Deze maand:

Albert Berghof

Mr. James Leliveld (Leliveld Advocaten) ontmoet, mede vanwege zijn werk als advocaat, vaak inspirerende mensen met een bijzonder verhaal.

Markante persoonlijkheden of ondernemers die, al dan niet gedwongen, out of the box leven of denken. Leliveld is advocaat op het gebied van het ondernemingsrecht en heeft dus regelmatig te maken met bedrijfsovernames, start-ups, aandeelhouderskwesties en herstructureringen. In deze serie elke maand een ontmoeting met iemand uit zijn netwerk.

12 | Citymagazine Maastricht

“Smaak, ambacht en relaties; daar draait het om�

Citymagazine Maastricht | 13

Zoals het Stadhuis bij de Markt hoort en de Sint Servaas bij het Vrijthof, zo hoort Blanche Dael bij de Wolfstraat. Niet alleen vanwege de in het oog springende winkel, maar zeker ook dankzij de heerlijke geur van vers gebrande koffie, die al een eeuw lang koffieliefhebbers en andere nieuwsgierigen naar binnen lokt.

De winkel zelf bestaat al sinds 1878, toen Guillaume Dael er zijn handel in koloniale waren begon. In 1905 gaat Dael in eigen beheer koffie branden.

Als hij in 1928 overlijdt, zet zijn dochter Blanche de zaak voort onder haar naam: ‘Maison Blanche Dael’. Blanche vindt eind jaren zestig opvolgers in Huub Berghof en Jean Erkamp. Onder hun leiding concentreert het assortiment zich steeds meer op koffie, thee, pinda’s en bijbehorende accessoires.

De kleine Albert, zoon van Huub, groeit op boven de zaak in de Wolfstraat. “Koffie dronken we thuis niet, want dat vonden mijn ouders niet goed”, herinnert Berghof zich. “Pas op mijn 23ste ben ik koffie gaan waarderen. Soms hielp ik als kind wel in de winkel. We hadden een hele vervelende bel, die mijn vader gebruikte als hij me nodig had. Zodra die bel ging, wist ik dat ik naar beneden 14 | Citymagazine Maastricht

“We wilden nooit hip zijn, wel grootsteeds en laagdrempelig” moest.” Sinds 2000 zwaait Albert Berghof de scepter over het familiebedrijf, dat hij heeft uitgebouwd tot dé koffieen theespecialist van Zuid-Nederland.

Toch is de overname van de zaak minder vanzelfsprekend dan het lijkt. “Ik heb de Hotelschool en Nyenrode gedaan”, vertelt Berghof. “Met de winkel hield ik me lange tijd niet bezig. Dat wilde mijn vader aanvankelijk ook niet. Hij zag voor mij liever een carrière buiten het eigen bedrijf. Maar ik begon me er toch mee te bemoeien. Toen het Céramiqueterrein in beeld kwam, zag ik een uitgelezen kans om daar een koffiezaak annex proefcentrum te openen, waar ik zou kunnen experimenteren met een nieuw concept voor koffieliefhebbers. Zo is de eerste Coffeelovers ontstaan.”

Van meet af aan is Coffeelovers een succes. Dat komt door de voor die tijd unieke formule, meent Berghof. “Ik wil-

de niet puur vanwege de horeca een horecabedrijf. Samen met een reclamebureau, een architect en de brouwerij hebben we het Coffeeloversconcept bedacht. We wilden nooit hip zijn, wel grootsteeds en laagdrempelig. Met een vernieuwende ‘look and feel’, die tijdloos is, heeft Coffeelovers zich bewezen als een ‘instituut’.” Inmiddels heeft Berghof naast de zes Coffeelovers in Maastricht, ook zaken geopend in Eindhoven, Roermond en Nijmegen.

De eigenaar hanteert hoge kwaliteitsnormen voor zijn bedrijf. Vandaar dat hij alles het liefst in eigen hand houdt.

Berghof: “Er zijn wel partijen geweest die potentie zagen in ons concept, maar ik heb geen behoefte aan een partnership. Zodra je je confirmeert aan een grote aandeelhouder, is de kans aanzienlijk dat de ziel uit je bedrijf verdwijnt.

Daar voel ik niets voor.” Om dezelfde

reden werkt Berghof ook niet met een franchisemodel. De ondernemer prijst zich gelukkig dat de zaken goed gaan.

Hij realiseert zich dat dat ook anders had kunnen uitpakken. “Ik ben als ondernemer begonnen met een hoop romantische ideeën. Dan ga je door en blijkt het soms zwaarder te zijn dan je dacht. Zo werd mijn tweede dochter geboren in de periode dat ik net de eerste Coffeelovers had geopend. Het was een beetje naïef te denken dat dat goed samen ging. Later kreeg ik het idee voor een zaak in België. Maar ik had me niet gerealiseerd dat je daar te maken hebt met een totaal andere exploitatie, omdat de BTW op koffie in België 21% bedraagt en in Nederland maar 6%.” Dus ging de zaak weer dicht. Voor Berghof geen reden om bij de pakken neer te zitten. “Ach, zoals ze zeggen: ‘life is what happens while you’re busy making other plans’. En gelukkig heeft dat het bedrijf niet uit balans gebracht.”

Als ondernemer heeft Berghof uiteraard volop ambities. “Sinds het begin van 2016 is de managementstructuur zodanig aangepast, dat Coffeelovers en Blanche Dael één team vormen”, vertelt Berghof. Dat is de eerste stap van wat hij inbreiden noemt. “Belangrijk is dat we al onze systemen, zoals de personeelsadministratie en de leveringen, goed op orde hebben, zodat de interne kwaliteit verbetert. Voor Coffeelovers bouwen we nu een centrale keuken, van waaruit we al onze vestigingen bedienen. Ook bij Blanche Dael gaan we inbreiden. Dat doen we om trouw te kunnen blijven aan onze kernwaarden: smaak, ambacht en relaties. Want daar draait het om. Wij werken alleen met de hoogste kwaliteit arabicakoffie. In onze bedrijfsruimte in Maastricht houden we elke dinsdag een cupping, waarbij onze meesterbranders, barista’s en andere geïnteresseerden verschillende koffiebonen proeven en keuren. Ons koffieassortiment bestaat nu uit elf melanges

en zeven single origins. Dat zijn koffiebonen met een uitgesproken smaak, die we branden zonder ze te melangeren.

Onze tweede pijler, het ambacht, wordt bij ons niet alleen uitgedragen door de branders, maar ook door de barista’s, die wij beschouwen als de ‘chef de cuisine’ van de koffie. Zij zijn erop gefocust om de allerlekkerste koffievarianten te maken.”

Een goede relatie met de klant is de derde pijler in de bedrijfsfilosofie van

Blanche Dael. “Wij willen dicht bij onze klanten staan en hen op persoonlijke basis adviseren, of het nu gaat om een particulier, een bedrijf of een horecavertegenwoordiger”, zegt Berghof.

“Onze relaties waarderen het dat wij open communiceren, met ze meedenken en vooral eerlijk blijven in alles wat we doen.” www.blanchedael.nl www.leliveldadvocaten.nl Citymagazine Maastricht | 15

Huizenprijzen in de lift

Minder huizenkopers krijgen Nationale Hypotheek Garantie Huizenprijzen zijn een thermometer voor de economie. Heel wat mensen halen dan ook opgelucht adem nu de prijzen weer in de lift zitten. Maar als je nu een huis wilt kopen, wil je misschien je slag slaan voordat de prijzen verder stijgen.

Heb je een huis op het oog tegen een gemiddelde verkoopprijs (dat is momenteel rond de €234.000), houd dan de kostengrens van de Nationale Hypotheek Garantie (NHG) in de gaten.

De hogere prijzen zorgen er namelijk voor dat jouw aankoopprijs sneller boven die kostengrens ligt. De NHG-grens staat sinds 1 juli 2015 op €245.000. Slechts 61% van de hypotheken in het eerste kwartaal van 2016 werd gesloten met NHG. Een jaar eerder kwam nog ruim driekwart van de huizenkopers ervoor in aanmerking.

De NHG bestaat om het eigen huizenbezit te bevorderen. Daarnaast is NHG belangrijk voor doorstroming op de huizenmarkt. Het is een garantie op je hypotheek: met de NHG garandeert het Waarborgfonds Eigen Woningen aan de bank dat die het hypotheekbedrag terugkrijgt als jij dat zelf onverhoopt niet meer kunt betalen. Moet je je huis verkopen, door bijvoorbeeld werkloosheid of arbeidsongeschiktheid, en brengt dat niet genoeg op om de schuld af te lossen? Dan betaalt het fonds - onder bepaalde voorwaarden - het

verschil aan de bank. Als je een huis koopt met Nationale Hypotheek Garantie, profiteer je ook nog eens van een rentekorting die kan oplopen tot zo’n 0.6% Met name veel doorstromers op de huizenmarkt zijn de afgelopen maanden niet meer in aanmerking gekomen voor NHG en de bescherming die het biedt. Zij kopen in het algemeen wat duurdere huizen dan starters. In de eerste maanden van 2016 is het gemiddelde hypotheekbedrag van doorstromers met 10% gestegen vergeleken met een jaar eerder, terwijl starters gemiddeld 7% meer kwijt waren.

Dat is goed nieuws voor huizenkopers, zowel starters als doorstromers. Zo houdt de NHG haar waarde op de huizenmarkt, en kun je als aspirant-eigenaar van een huis in de gemiddelde prijscategorie met een gerust hart doorzoeken naar het huis dat bij jou past.

Evelyne Buck De Hypotheker Maastricht Avenue Ceramique 12 Tel 043 3561061

De groep doorstromers groeit: hun aandeel in de totale huizenmarkt was in het eerste kwartaal van dit jaar 10% groter dan in diezelfde periode in 2015. Bij De Hypotheker zien we het aantal doorstromers dat een afspraak maakt voor een adviesgesprek ook toenemen. We verwachten dan ook dat het aantal doorstromers zal blijven groeien.

Nu het aantal hypotheken met NHG zo is gedaald, hebben het Waarborgfonds Eigen Woningen en minister Blok afgesproken dat de NHG-grens niet verder verlaagd wordt, zoals eerder wel was aangekondigd. Bovendien wordt de grens vanaf januari 2017 gekoppeld aan de gemiddelde huizenprijs.

Ontdek de nieuwe 9 holes Par 4 van de Maastrichtsche!

9 holes golfen op Championship niveau in minder dan 2 uur Ideaal voor de drukke familie- of zakenman!

Hoog boven de golfbaan van International Golf Maastricht (Dousberg) is het uitstekend vergaderen. De inspirerende locatie bevat alle componenten om vergaderen aangenaam en succesvol te maken. Management en directies, serviceclubs, verenigingen, buurtplatforms... elk niveau op topniveau bij Brasserie 1632!

Het is goed vergaderen bij Brasserie 1632 • Gratis WiFi • Gratis beamer, projectieschermen en flipovers • Combinaties met Business lunch of diner mogelijk • In de winter napraten bij de open haard, in de zomer buiten op het grote overdekte terras • Combinatie met golf clinic onder professionele PGA begeleiding mogelijk • Gratis ruime parkeerfaciliteiten

U vindt Brasserie 1632 op het terrein van www.internationalgolfmaastricht.com I info@internationalgolfmaastricht.com Brasserie 1632 | Dousbergweg 100 | 6216 GC Maastricht +31 (0)43 328 17 40 | info@brasserie1632.nl | www.brasserie1632.nl

Boekentips

Mei. Eigenlijk de eerste lentemaand, na een koude aprilmaand. De tuin is weer groen en in bloei en het is weer tijd om heerlijk in de tuin met een boek in het zonnetje te zitten. En mocht het regenen, dan nemen we dat boek toch gewoon mee naar binnen…

Natuurlijk krijgt u ook dit keer weer een aantal boekentips van onze boekverkopers. En samen hopen we op heel veel stralende boekenuren op het balkon of terras

Frank Krake: Menthol, De man die Nederland leerde tandenpoetsen

Laurent Binet: De zevende functie van taal Parijs, februari 1980. De beroemde Franse filosoof Roland Barthes heeft net geluncht met presidentskandidaat François Mitterrand als hij in het Quartier Latin door een vrachtwagen wordt overreden en overlijdt. Politiecommissaris Bayard krijgt de opdracht de zaak te onderzoeken.

Bayard is er al snel van overtuigd dat Barthes vermoord is: de filosoof heeft een manuscript nagelaten, een boek waarin hij beschrijft wat de zevende functie is van taal. Meerdere mensen hebben het op dit geheime manuscript gemunt, en het onderzoek van de politiecommissaris voert hem langs alle grote Franse schrijvers, denkers en politici. Met veel humor en vaart speelt Laurent Binet in deze omvangrijke pageturner zijn bekende spel met feit en fictie.

Julia Heaberlin: Black Eyed Susans

Joseph Sylvester, bijgenaamd Menthol, komt na een jarenlange zwerftocht in 1925 aan in Amsterdam. Gevlucht voor de uitzichtloze situatie in zijn geboorteland Saint Lucia en voor de rassenhaat en het geweld van de Ku Klux Klan in Amerika. Op markten prijst hij zijn Babajaba tandpasta, aan als ‘het natuur geheim van het zwarte ras’.

Roosje Borchert is een vrijgevochten dame van stand en staat als mannequin bekend als het mooiste meisje van de stad. Het is liefde op het eerste gezicht. Hij zwart, zij blank.

Een onmogelijke combinatie in de jaren twintig. Maar het paar trotseert alles en iedereen en trouwt. Twaalf jaar later breekt de oorlog uit. Opnieuw dreigt Joseph’s vrijheid te worden aangetast. Het echtpaar besluit te scheiden, uit pure liefde voor elkaar. En dat is maar goed ook….

Op haar zestiende werd Tessa door een seriemoordenaar voor dood achtergelaten op een akker, samen met de lichamen van drie andere slachtoffers. Ze was de enige overlevende, met slechts vage herinneringen aan wat haar was overkomen. Vanaf die dag stond zij bekend als een van de ‘Black-Eyed Susans’, naar de bloemen die groeiden op de vindplaats van de meisjes. Het was Tessa’s verklaring die de dader in de dodencel deed belanden. Althans, dat dacht ze...Bijna twintig jaar later ontdekt Tessa bij haar huis een nieuw veld Black-Eyed Susans. Ze gelooft dat het een teken is van de moordenaar, die nog vrij rondloopt.

Bang geworden dat door haar nu een onschuldige vastzit, besluit ze de verdediging te helpen. Maar ze wordt geplaagd door flarden van herinneringen en vreest voor de veiligheid van haar dochter. Wat niemand weet is dat het angstige, fragiele meisje dat Tessa was, een muur van geheimen om zich heen heeft gebouwd.

Liz Pichon: Tom Groot in Topvorm

Joke Quintens - Dirk Chauvaux: Ciao Limburg

‘Tom Groot’ is een waanzinnig populaire serie kinderboeken in de stijl van Het leven van een loser: een dagboek met de grappigste avonturen, geïllustreerd met lollige tekeningetjes. Tom is een dagdromer, een groot striptekenaar en een meester in het verzinnen van smoesjes. Zijn grote zus Delia drijft hij tot waanzin, maar zijn lezers zijn vanaf de allereerste bladzijde gek op hem. In topvorm (maar soms even niet) is deel 9 in de serie Tom Groot van Liz Pichon. Ook al houdt Tom zich niet aan zijn eigen regels, hij waagt het toch om zich kandidaat te stellen voor het leerlingenbestuur. Zoals wel vaker bij Tom het geval is, verloopt niet alles volgens plan…

Italianen blijven Italianen. Overal waar ze neerstrijken kleuren ze het lokale leven met hun levenslust, smaak, stijl en bravoure. In Amerikaanse steden zoals New York of San Francisco is Little Italy al langer een begrip.

Maar het echte Little Italy ligt in Limburg, in de vijf mijngemeenten waar de eerste Italiaanse migranten zeventig jaar geleden aankwamen.

Ze brachten hun geschiedenis mee, hun heerlijke keuken, hun zin voor design, hun muziek en hun manier van leven. Dit stukje Italië kun je nu zelf ontdekken en beleven in Ciao Limburg. Het Little Italy van bij ons.

Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

door Stephan van Appeven | fotografie: Peter van Hooren

De MaastrichtMBA helpt Guy van der Heijden en zijn bedrijf vooruit Fanatieke carnavallisten herinneren hem misschien als Stadsprins Guy d’n Ierste uit 2010. Maar in de realiteit van nu is Guy van der Heijden (49) vooral druk met het leiden van zijn bedrijf Cabinet Adviseurs en het afronden van zijn executive MBA studie bij Maastricht University.

Als eigenaar, algemeen directeur en fiscalist van Cabinet Adviseurs is Guy van der Heijden bepaald geen groentje op het gebied van ondernemen. Met dit financieel dienstverlenende bedrijf, dat hij in 2004 met zijn broer en zus officieel overnam van zijn ouders, verzorgt hij voor ondernemingen de administratie, stelt hij jaarrekeningen op, vult hij belastingaangiftes in en geeft hij fiscaal advies. Van der Heijden heeft het daarin druk genoeg want heeft de dagelijkse leiding over vijftien werknemers.Toch koos hij er enkele jaren geleden voor – toen zijn drie kids de puberfase bereikten – weer een opleiding te gaan doen. “We kregen steeds interessantere en grotere klanten met steeds meer vragen over het hele scala van ondernemen. Op veel vragen wist ik wel iets of kon ik gevoelsmatig antwoorden, maar toch wilde ik meer weten.” De voormalige stadsprins koos zodanig voor de MaastrichtMBA bij de UM. “De opleiding gaat dieper in op alle aspecten die

met leidinggeven van een onderneming te maken hebben, maar houdt zich ook bezig met onderwerpen als hoe ondernemingen zich tot andere ondernemingen verhouden. Je krijgt een breed scala aan vaardigheden aangeleerd die je nodig hebt om een onderneming succesvol te leiden. Dingen die je op gevoel al weet omdat je al jarenlang ondernemer bent, krijgen dan een kader.” Van der Heijden wil zich met zijn studie vooral ontwikkelen als dagelijks leider van zijn bedrijf dat volgens hem een middenmotor in de branche is qua grootte. “Als ik afgestudeerd ben, mag ik MBA (Master of Business Administration) achter mijn naam zetten. Maar voor die titel doe ik het niet.

Dat stelt hedendaags niet veel meer voor.

Ik mag me sinds mijn 21ste ook al meester noemen, maar ik teken dagelijks gewoon alleen met mijn naam. De meeste mensen weten immers waar ik voor sta.”

Het handige aan de studie is dat Van der

“Als ik in de weekenden thuis was, vroegen mijn schoolgaande kinderen: Moet jij niet leren?”

18 | Citymagazine Maastricht

Heijden direct de theorie kon toepassen in de praktijk. Al na de eerste module van de MaastrichtMBA had Cabinet Adviseurs profijt van de opgedane kennis.

“Ik kreeg een familiebedrijf als klant dat problemen kreeg door de sterke groei dat het doormaakte. Aan de hand van theorie kon ik hen vertellen dat die groeiproblemen die zij hadden alom bekend zijn en dat ze er niet uniek in waren. Ik kon zo rust creëren, maar ook het bedrijf verder begeleiden in volgende stappen en voorbereiden op mogelijk nieuwe problemen.

En zo leverde de studie mijn bedrijf ook meteen geld op.” Maar ook op strategisch gebied kwam Van der Heijden met iets nieuws, wat sinds drie jaar een regelmatig terugkerend bedrijfsonderdeel is. “Na het thema bedrijfsstrategie te hebben behandeld, zijn we bij Cabinet Adviseurs rustig de strategie gaan bepalen. Waar willen we als familiebedrijf naartoe en wat zijn daarbij bedreigingen? Ik heb dat drie jaar geleden voor het eerst gedaan, ook in het kader van een opdracht bij de studie. Op kantoor was men heel enthousiast. Het is nu een soort levend document geworden en

wordt er om de zoveel tijd weer bij gepakt. Het heeft ons erg geholpen. In onze branche is momenteel een enorme automatisering gaande, en door de strategie regelmatig tegen het licht te houden zijn we wat bewuster van onze positie. We zijn bewuster in het maken van keuzes en dat is van levensbelang.”

Combineren Guy van der Heijden moet niet alleen zijn studie combineren met zijn drukke baan, maar ook met zijn gezinsleven. Als vader van de tieners Julie, Robin en Mike en echtgenoot van Florence heeft hij ook op persoonlijk vlak een behoorlijke verantwoordelijkheid. Een goede indeling qua tijd is dus gewenst. “De opleiding kent vier modules per jaar. In de voorbereiding op zo’n module was ik een maand lang elk weekend van ’s morgens tot ’s avonds laat bezig, dit naast mijn fulltimebaan door de week. Dat betekent dus ook dat tijdens vakanties de boeken meegingen en ik aan het zwembad met studiemateriaal zat. Gelukkig vind ik de materie hartstikke leuk, dus het is voor mijn geen straf om me er mee bezig te houden.”

In november hoopt Guy zijn MBA bij Maastricht University af te ronden. Op korte termijn hoopt hij dan ook te beginnen met de laatste stap tot afstuderen, het schrijven van een Business Consulting Project. En of hij dan tot aan zijn pensioen blijft zitten op de plek waar hij nu zit, is nog maar de vraag. “Ik heb altijd gezegd dat ik dit niet tot mijn 65ste doe.

Ik weet van heel veel dingen een beetje en niet van één iets alles. Zo kom je soms bedrijven tegen die je interessant vindt.

Mochten er dan ergens mogelijkheden ontstaan, sluit ik niets uit.”

“Serieuze mensen zoals ik, kunnen ook serieus plezier maken”

Developing Talent Together In deze serie belichten we steeds vanuit een ander perspectief welke rol Maastricht University speelt in de ontwikkeling van werkende professionals, hun organisaties en onze maatschappij. Kennis verwerven is immers een goed begin, maar samen blijvend kennis delen en creëren is dé sleutel tot vernieuwing en vooruitgang. Vooruitgang die leidt tot een duurzame en succesvolle toekomst!

Citymagazine Maastricht | 19

Fietsroute ‘De 40 van Limburg’

Een spaghetti-lus met 3300 meter hoogteverschil Vergeet de Cauberg, de Keutenberg of de Eyserbosweg. Wie zijn kuiten stuk wil bijten op een uitdagende fietstocht over minder platgetreden paden, downloadt nu de ’40 van Limburg’. Een route die Piet Eichholtz, hoogleraar Vastgoed en Financiering én verwoed toerfietser, bedacht als cadeautje van de jubilerende Universiteit Maastricht aan de stad en regio. door Meyke Houben | fotografie: Peter van Hooren

20 | Citymagazine Maastricht

“Twee, drie jaar lang ben ik elke weg in gefietst die ik nog niet kende” Als amateurwielrenner reed Piet Eichholtz in zijn jonge jaren talloze wedstrijden. Uiteindelijk koos hij voor de wetenschap, maar fietsen bleef zijn grootste hobby. “Ik heb de grote tochten allemaal gereden: de Amstel Gold Race, Luik-Bastenaken-Luik, noem maar op”, vertelt Eichholtz. “Op een gegeven moment had ik het daar wel mee gehad. Die bekende routes worden ook steeds massaler, het leuke is ervan af. Ik wilde een ander type tocht rijden: door een mooi landschap, met behoorlijk wat uitdaging, maar niet de voor de hand liggende beklimmingen.

Dat is de ’40 van Limburg’ geworden.”

Zo eenvoudig als het klinkt, was het bedenken van een nieuwe fietsroute zeker niet. Want niet alleen wilde Eichholtz veertig onbekende klimmen in de tocht opnemen, ook moest de route deels door België en Duitsland gaan en mochten er geen overlappingen in zitten. En dat allemaal binnen 200 kilometer. Eichholtz: “Gelukkig zit ik veel in de trein, daar had ik tijd om de route uit te stippelen. Met de kaart erbij en mijn eigen ervaring kwam ik al een heel eind. En verder ben ik twee, drie jaar lang elke weg in gefietst die ik nog niet kende. Zo rolde er na heel wat puzzelen een enorme spaghetti-lus uit van 197 kilometer, met veertig klimmetjes en 3300 meter hoogteverschil. Wil je dat in één keer fietsen, is het een behoorlijk pittige kluif. Maar je kunt ook alleen de oostelijke of de westelijke lus nemen, van elk zo’n 100 kilometer. Met name het westelijke deel is iets lichter.”

Met een maximaal stijgingspercentage van 15 à 16 en het grote aantal hoogtemeters is ‘De 40 van Limburg’ vergelijkbaar met een tocht in de Alpen. “Regelmatig doorstampen zit er niet in, maar er zitten ook wat minder zware stukken in”, zegt Eichholtz. “Ik doe er zelf zo’n negen tot tien uur over. Dan ben ik wel echt uitgewoond.”

‘De 40 van Limburg’ beleeft op vrijdag 22 april zijn vuurdoop. Op uitnodiging van de universiteit fietsen dan veertig prominenten, onder leiding van oud-Tour de Francerenner Hennie Kuiper, een deel van de route. Tot de deelnemers behoren onder anderen onderzoeker en wielerprof Kirsten Peetoom, oud-gouverneur

Leon Frissen, burgemeester van Voerendaal Wil Houben en oud-UM-student en triatleet Bas Diederen. Na 22 april is de ‘De 40 van Limburg’ voor iedere wielrenner te downloaden via www.maastrichtuniversity.nl/cycling. “Handig, want je fietst de tocht via je GPS”, legt Eichholtz uit. “Borden langs de weg zijn dan ook niet nodig.”

De fietstocht past in het beleid van de Universiteit Maastricht om meer te doen voor de stad en de regio. “Dit is daar een onderdeel van, net als eerder de openstelling van het Tapijn-terrein en het jaarlijkse parcours of arts and sciences (PAS) in het eerste weekend van het academisch jaar”, zegt Eichholtz. “Ik hoop dat heel veel mensen de route gaan downloaden en dat ‘De 40 van Limburg’ in wielerkringen een begrip wordt, een tocht die je gereden móet hebben. Als we zo ver komen, is mijn missie geslaagd en hebben we als universiteit iets nuttigs gedaan.”

“Ik hoop dat ‘De 40 van Limburg’ in wielerkringen een begrip wordt”

Rondleidingen voor 40-jarigen Wie jarig is, trakteert. Dat doet ook de Universiteit Maastricht. Woon je in Maastricht en word je 40 in 2016? Dan nodigt de universiteit je uit voor een bezoek. Je mag bovendien nog drie gasten meenemen. Je krijgt een gratis rondleiding en koffie met vlaai (of een glas wijn). Tijdens de rondleiding, verzorgd door een student of een VVV-gids, zie je de kunst en de prachtige universiteitsgebouwen in de binnenstad van Maastricht. Wil je een verjaardagsrondleiding, vul dan het registratieformulier in op de website universitymaastricht.nl/ jubileum (kijk bij verjaardagsrondleidingen). Er zijn nog rondleidingen op 20-21 mei, 10-11 juni en 22-23 juli. Wees er snel bij, want het aantal deelnemers is beperkt.

Developing Talent Together In deze serie belichten we steeds vanuit een ander perspectief welke rol Maastricht University speelt in de ontwikkeling van werkende professionals, hun organisaties en onze maatschappij. Kennis verwerven is immers een goed begin, maar samen blijvend kennis delen en creëren is dé sleutel tot vernieuwing en vooruitgang. Vooruitgang die leidt tot een duurzame en succesvolle toekomst!

Tijdens het veertigjarig jubileumjaar van de Universiteit Maastricht voert CityMagazine Maastricht & Regio elke maand een gesprek met een vertegenwoordiger van de universiteit.

Citymagazine Maastricht | 21

Door Karin Somer en Milly van Oers Fotografie: Peter van Hooren

Het Maastricht-LAB is een cocreatief ontwikkelplatform, waarbij de zoektocht naar nieuwe vormen van stadsontwikkeling centraal staat. Het Maastricht-LAB geeft een impuls aan de stedelijke (her)ontwikkeling van Maastricht. Dat doen zij door vernieuwende projecten en vraagstukken samen op te pakken met initiatiefnemers en partners. Het Maastricht-LAB experimenteert in de stad en leert door te doen over thema’s als leegstand en herbestemming, tijdelijk gebruik van plekken en gebouwen, vergroening en gebiedsontwikkeling. De kennis die daarbij wordt ontwikkeld wordt openlijk gedeeld met geïnteresseerde mensen en organisaties.

Op zoek naar de verbinding Wandelend van de Rechtstraat naar het Bonnefanten museum valt van alles op.

De veranderende bouwstijl, het winkelaanbod. Wyck en Ceramique zijn twee verschillende wijken. Voor ieder wat wils.

Waarom maken dan toch zo weinig bezoekers aan onze stad deze oversteek?

Om daar achter te komen vindt tijdens de Week van Nieuw Maastricht een project van Performing Space plaats. Tussen Café Zuid en het Bonnefantenmuseum komt een glazen container te staan.

Van hieruit gaan studenten van de RWTH Aachen (Technische Universiteit, Leerstoel Woningbouw) vier dagen lang de omgeving analyseren. Rebekka Straetmans is namens Van Eyck Mirror (onderdeel van de Van Eyck Academie) als een van de partners bij dit project betrokken.

“De studenten gaan een contextanalyse maken. Ze onderzoeken bijvoorbeeld wat de sfeer is van het gebied. Waar lopen mensen? En ook: hoe zijn de verschillende straten op internet te vinden?”

Maar daar blijft het niet bij. Rebekka: “We doen mee aan de Week van Nieuw 22 | Citymagazine Maastricht

Maastricht, omdat we ook iets willen toevoegen aan de stad. Het doel van de analyse is het optimaal benutten van de potentie van een plek. Tijdelijkheid en experimenteren is goed, maar het moet ook een toegevoegde waarde hebben.

Met Performing Space willen we eerst onderzoeken wat nodig is om meerwaarde te creëren die op lange termijn bijdraagt aan het verbinden van mensen en het vinden van een functie die de waarde van de plek bepaalt.”

De studenten zijn gewend om met hun analyse vervolgens zelf aan de slag te gaan. Bij Performing Space is dit echter niet het geval. “Een kunstenaar zal

Performing Space is een initiatief van SoAP en de Van Eyck Academie in samenwerking met de RWTH Aachen, Maastricht Academy of Architecture, Studio Stad (architectenkantoor) en de Universiteit Maastricht.

op basis van de onderzoeksresultaten een interventie gaan maken.” Wat dat precies zal zijn, hangt dus helemaal af van de analyse. “Zo krijgen bewoners, ondernemers en bezoekers van de stad er straks iets voor terug.” Omwonenden en de gemeente worden betrokken bij dit proces.

Wat heeft de inwoner van Maastricht aan dit project? “Ik hoop dat de bewoners nieuwsgierig worden naar andere manieren om met hun stad om te gaan en met ons in gesprek gaan. “Uiteindelijk is de openbare ruimte iets dat we met z’n allen delen en waar onze belangen samenkomen.”

“Van kunstenaars wordt tegenwoordig meer dan ooit verwacht dat ze zich verhouden tot de openbare ruimte”

te vervagen. Het is voor winkeliers een uitdaging om een nieuwe markt en doelgroep te zoeken, maar het is misschien nog moeilijker om die nieuwe markt te definiëren én aan te boren. Als ik hun creatieve ideeën kan verweven in mijn commerciële plan en hen een draagvlak en podium kan bieden, dan ben ik een tevreden jongen.”

DE WEEK VAN NIEUW MAASTRICHT: 30 MEI T/M 4 JUNI 2016 Om nieuwe stedelijke ontwikkelingen en creatieve ideeën onder de aandacht te brengen organiseert Maastricht-LAB De Week van Nieuw Maastricht (#WNM16).

Een zesdaags evenement vol workshops, rondleidingen, debatten, lezingen, netwerkevents en inspiratie. Het evenement, waar ook andere organisaties aan deelnemen, is vrij toegankelijk voor iedereen die zich betrokken voelt bij de toekomst van de stad Maastricht. De Week van Nieuw Maastricht wordt gehouden van maandag 30 mei t/m zaterdag 4 juni op meerdere locaties. #WNM16: doe mee, ontdek en deel!

Ook kun je tijdens de Week van Nieuw Maastricht een bezoek brengen aan Temporama in het V&D pand aan de Grote Staat. Christiaan Kastrop, bedenker van dit bijzondere concept, vertelt: “We zijn begonnen met een webshop. De bedoeling was om een platform te creëren waarbij we de creatieve economie betrekken bij het commerciële verhaal van ondernemen. Vanuit dit platform zijn allerlei concepten ontstaan. Tours met bloggers, pop-up shops en uiteindelijk de Temporary Lane. Het grote nadeel aan pop-up shops is vaak dat je binnen op een super hippe plek staat, maar zodra je buiten komt ergens staat waar je helemaal niet graag wilt zijn. Daar is het idee voor Temporary Lane ontstaan.”

De bedoeling van Temporary Lane is het creëren van een beleving in een straat of stadsdeel wat niet ontwikkeld is op dit moment. In dit concept worden meerdere leegstaande panden verbonden waardoor er een tijdelijke winkelstraat ontstaat.

“Je hebt in Maastricht bijvoorbeeld de Vrijthofstraatjes” vertelt Christiaan. “Hier liggen leuke straten in en om het centrum en toch is er relatief veel leegstand. Vaak zijn de huurprijzen op plekken als deze veel te hoog, wat de creatieve ontwikkeling in een stad vaak in de weg staat. Het is dus heel dankbaar als we ergens in de buurt van het centrum mogen zitten.”

“We zijn continu bezig met nieuwe impulsen binnen een stad te creëren. Het binnen brengen van een nieuw product in de stad is relatief gemakkelijk. Nieuwe labels krijgen een maand de tijd om te voelen hoe het is in een stad. Naderhand kan een lokale makelaar de labels met de wens om uit te breiden verder helpen met het vinden van het juiste pand. De cirkel is rond.”

“Ik zou graag de Maastrichtenaar willen teasen om nieuwe producten te ontdekken en stimuleren de Euregionale verbinding wat vaker op te zoeken om de barrière tussen België, Nederland en Duitsland

Programma #WNM16: doe mee, ontdek & deel De week bestaat uit een gevarieerd aanbod van activiteiten. Elke dag staat in het teken van een thema. Overdag kunnen mensen zich aanmelden voor activiteiten zoals het openingsontbijt op maandagochtend 30 mei op Tapijn. Of de workshop ‘makkelijk groen’ op woensdag 1 juni, die in samenwerking met het CNME wordt georganiseerd. Van maandag t/m vrijdag is er elke dag vanaf 17.30 uur een LAB-Café in de Brandweer, waarbij tafelvoorzitter George Vogelaar in gesprek gaat met tafelgasten en het publiek over het thema van de dag.

Thema’s: Maandag 30 mei: architectuur, stedenbouw en openbare ruimte.

Dinsdag 31 mei: nieuwe winkel- en horecaconcepten Woensdag 1 juni: de groene stad Donderdag 2 juni: leegstand en herbestemming Vrijdag 3 juni: stadslabs Zaterdag 4 juni: open stad Meer informatie over het voorlopige programma en de verschillende activiteiten: www.maastrichtlab.nl/wnm.

Facebook en events: www.facebook.nl/MaastrichtLAB Vragen? wnm@maastrichtlab.nl

Citymagazine Maastricht | 23

Muziek tips

Bent u tijdens de Record Store Day in april bij ons in de winkel geweest? Dan hebt u ook kunnen genieten van de optredens van Clean Pete, Rinzo en de Hey Hey Panthers, het Nederlands studenten orkest en Eerie Wanda. Hun muziek is verkrijgbaar op onze muziekafdeling!

Wist u trouwens dat wij als Libris winkel iedere maand een Klassieke CD van de maand hebben?

Een heel mooie CD voor een heel mooie prijs! In april is dat ‘Keys to Mozart’ van Daria van den Bercken. Op het moment dat dit stukje wordt geschreven weten we nog niet wat de mei-CD is, maar ook dat zal een heel mooie CD zijn.

Muziekspecialisten Paul en Guido tippen voor mei de volgende muziek:

Div. Componisten: John Williams The Guitarist Met het verstrijken der decennia komen er steeds meer en mooiere overzichtsboxen van de groten der aarde uit. Nu s het de beurt aan meestergitarist John Williams. Zijn complete Long Play-oeuvre wordt uitgebracht op maar liefst 58 cd’s en een dvd. Onvergetelijke uitvoeringen, van Rodrigo’s Concierto de Aranjuez tot en met het album Together met zijn collega Julian Bream. Om nog maar te zwijgen van de vele ietwat onbekendere cd’s met Spaans gitaarrepertoire. Deze box is een prachtige ode aan misschien wel de beste gitarist ooit.

The Bluegrass Boogiemen, “Grassified”

Jonas Kaufmann. You mean the world to me.

U wist het misschien niet, maar een van de meest gewaardeerde groepen op het gebied van Amerikaanse traditionele muziek ter wereld, komt uit Nederland. De “Bluegrasss Boogieman” bestaan al 25 jaar, en vieren dat met een album waarop een keur aan Nederlandse muzikanten meewerkt. Ik noem o.a. Blaudzun, Freek de Jonge en Tim Knol. Voor de leek: Bluegrass is het soort pittige, akoestische gitaarmuziek waarbij ook de banjo eens los mag gaan. En wat blijkt: Ernst Jansz’ “Belle Hélène” rockt lekker weg op banjo en gitaar!

Een cd die onterecht aan onze aandacht is ontsnapt is de Jonas Kaufmann opname met bekende Duitse operette melodieën en de Engelse titel “ You Mean the world to me. Onvergetelijke wereld melodieën van Lehar, Stolz, Kalman, Abraham, Tauber en anderen. Melodieën die iedereen kent, echter die zo onwaarschijnlijk intens mooi gezongen worden , dat je na afluisteren verstild achterblijft. Jonas Kaufmann beroemd van vele Verdi en Wagner opera’s laat hier zien dat hij ook in het operette repertoire goed de weg kent. De opname met het Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin is een plezier om naar te luisteren.

Michelle David, “The Gospel Sessions vol.2”

Ola Gjeilo.

Voices. Piano. Strings.

Vorig jaar nam de Amerikaanse Michelle David samen met Onno Smit en Paul Willemsen “The Gospel Sessions vol.1” op, een spannende plaat die aan de ziel van de gospel raakt. Nu is er “The Gospel Sessions volume 2.” Wederom een plaat, sober geproduceerd en zonder opsmuk, die David’s authentieke stem en bezwerende zang alle ruimte geeft. Soms laat een stem je door de tijd reizen. Michelle David krijgt het voor elkaar en stuurt je linea recta naar het Amerikaanse zuiden van de jaren ’60.

De naam Ola Gjeilo zal u misschien nog niet zo veel zeggen. Ola Gjeilo is geboren in 1978 in Noorwegen en bewijst met deze cd een veelbelovend dirigent en een doorgewinterd componist van gedragen koormuziek te zijn. We hebben hier te maken met een uitzonderlijk muzikaal talent die het klaar speelt de luisteraar naar een soort dromenland van koormuziek te vervoeren. De koorwerken worden verzorgd door Voces8 en Tenebrae o.l.v. Nigel Short en waar nodig aangevuld met het Chamber Orchestra of London.

Het resultaat is een wonderbaarlijk mooie cd.

Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

Highlights

regio

in de

Luik: Les Epicuriales

Malmedy: Carnaval in Rio

Net als bij het Preuvenemint wordt er getrakteerd op culinair en muzikaal gebied. Tegelijkertijd wordt er een Waals bierfestival gehouden. Dubbele reden om te gaan! 12-16/5.

25 adembenemende kostuums van de meest prestigieuze sambascholen van Rio worden tentoongesteld door de enige Belgische deelnemer aan de optocht, Alain Taillard. Tot 18/9.

De naam Charlzz is een knipoog naar Charlemagne. De website Charlzz.com brengt je op grenzeloze ideeën voor allerlei uitjes.

Wil je weten wat er te doen is in de Euregio? Kijk op de website of like ons op Facebook!

Malmedy: Duivels geworden Goden Tentoonstelling in het bijzondere Malmundarium met afbeeldingen van de Belgische nationale voetbalploeg, De Rode Duivels, afgebeeld als goden. Tot 18/9.

Eupen: Musik Marathon Een echte highlight in de Euregio! Met alle muziekgenres die je maar kunt bedenken: pop, rock, metal jazz, klassiek en wereldmuziek. Alle concerten zijn gratis! 21-22/5.

RSM PRESENTEERT

presenteert Schlemmer Festival

Aken: Die entführung aus dem Serail De muziek van Mozart verwarmt ieders hart met het hoopvolle vooruitzicht van een tolerante samenleving met respect voor elkaar, over etnische, religieuze en culturele grenzen heen. Tot 29/5.

Tongeren: Les Truttes 20 jaar!

Een muzikaal jubileum spektakel undercool en überkitsch! Covers brengen is één ding, ze met dezelfde energie en overgave spelen als Les Truttes is vrijwel ongezien. 21/5.

Luik: Jazz à Liège

21. & 22. ME

Een enorm uiteenlopend programma, er moet iets bij zitten dat je leuk vindt!

Cassandra Wilson, Brad Mehldau Trio, Christian Scott, Lee Fields & the Expressions en Saint Germain. 10-14/5.

I 2016

VRIJ ENTREE

BOY / ORKESTA MENDOZA / FJØRT / JAQEE / STUFF. WOLF ENSEMBLE / ROB HERON & THE TEA PAD ORCHESTRA

GRÁINNE HOLLAND / BIG BANDITS / PIA-NINO-BAND / BENNET / VUURWERK Maasmechelen: HIGH VOLTAGE / DUO B!Z’ART / HIDDEN CHARMS / AK/DK / ARQUETTES VELE ANDERE REGIONALE EN INTERNATIONALE HOOGTEPUNTEN! Van ENPeel tot Evenenaar

RGIA.BE de Een low-tech reisverhaal over WWW.SUNE K.SUNERGIA FACEBOOK/CHUDOSCNI 10.000 km tussen Antwerpen en Dakar, die Michael Van Peel aflegde met een 20 jaar oude Vespa, een kaart en een kompas. 13/5.

2016_04 - Musik Marathon Anzeige NL.indd 1

Maasmechelen: Ensor Stijkkwartet Het Ensor Strijkkwartet bijt zich dit seizoen vast in weinig gespeelde werken van Beethoven: strijkkwartetten nr.

11 (Op. 95) en nr. 12 (Op. 127). 11/5.

06.04.16 14:39

Citymagazine Maastricht | 25

boeken

nieuw, tweedehands, studieboeken

muziek CD’s, DVD’s, LP’s

activiteiten

schrijversbezoeken, lezingen, muziekuitvoeringen, exposities

boekhandel dominicanen Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

dat behangt pas fijn Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850

Ellerweg 17 6037 RR Kelpen-Oler Tel.: 0495-657710 www.meerdandrukkers.nl

De Behangspecialist

Het voorjaar is traditiegetrouw Asperge seizoen: Chriske’s 3 gangen Asperges menu.

“De Smaak van het Heuvelland”.

Voorgerecht: Huis gemarineerde Asperges met gerookte zalm en hollandaise saus.

Hoofdgerecht: Witte asperges met Lamsmedaillon.

Geserveerd met Limburgse krielaardappeltjes en juskruiden saus van Puur.

Nagerecht: Huisgemaakt Asperges ijs met rood fruit uit de Met Fruit Erop Uit tuinen.

€. 26,25 p/p

Pastoor Brouwersstraat 7 6229 BP Margraten Tel: 043 4581475 E: info@chriske.nl I: www.chriske.nl Reserveren gewenst

Bespaar erfbelasting dankzij je kleinkinderen of schenk een ton

De erfbelasting (vroeger ook Successierechten genaamd) wordt door veel mensen als heel onrechtvaardig ervaren. Je hebt hard gewerkt en inkomstenbelasting betaalt over je salaris.

Daarnaast heb je over je spaargeld de Vermogensrendementsheffing afgedragen en als je dan geld nalaat, moeten je erfgenamen ook nog eens erfbelasting betalen.

Er zijn een aantal manieren om te bereiken dat straks zo min mogelijk erfbelasting betaald hoeft te worden. Ik wilde graag er twee bespreken.

Bespaar eenvoudig successierechten Iedereen die een erfenis krijgt, moet belasting betalen zodra de erfenis meer is dan een vrijgesteld bedrag. Dat bedrag is voor bepaalde categorieën mensen hoger dan voor anderen. Zo heeft de langstlevende een vrijstelling van € 636.180,- en een kind een van € 20.148,-. Neven en nichten moeten echter al erfbelasting afdragen als ze meer dan € 2.122,- ontvangen.

Wat vaak vergeten wordt, is dat kleinkinderen pas aangeslagen worden als ze meer dan € 20.148,- erven van opa of oma. In hun testament kunnen de grootouders een regeling opnemen dat zij ieder aan elk kleinkind een bedrag van € 20.148,- nalaten. Een kleinkind kan dus maximaal vier keer dat bedrag belastingvrij ontvangen, oftewel € 80.592,-.

Wel is het natuurlijk zo dat in dat geval hun ouders minder erven van hun ouders (de grootouders dus). Want er moet wel uitbetaald worden aan ieder kleinkind. Maar de maximale besparing van erfbelasting bij de vier grootouders kan 20% van € 80.592,- zijn, oftewel €16.118,-. En dat is dan ook nog eens pér kleinkind.

Natuurlijk zijn er bedenkingen te opperen tegen deze constructie. Maar de notaris kan diverse regelingen inbouwen. Bijvoorbeeld om te zorgen dat de langstlevende grootouder niet gedwongen wordt om het huis te verkopen om de kleinkinderen uit te betalen, maar ook om te voorkomen dat de kleinkinderen het geld over de balk smijten door een snelle sportauto te kopen.

Schenk een ton belastingvrij Als je geen (klein)kinderen hebt, maar wel een favoriete nicht, dan kun je ook fors erfbelasting uitsparen en je nicht bij leven blij maken. Een nicht betaalt namelijk minimaal 30% en maximaal 40% als ze meer erft dan € 2.122,-.

Met ingang van 1 januari 2017 bestaat echter de mogelijkheid om haar € 100.000,- belastingvrij te schenken. Je nicht mag niet jonger dan 18 en niet ouder dan 40 jaar zijn. Én ze moet de schenking (volledig) gebruiken voor haar eigen woning. Hieronder valt niet alleen de aankoop van een nieuwe woning of de verbouwing van het huis waar ze nu al in woont, maar ook de aflossing op haar (hypotheek)schuld.

Je kunt hierdoor maximaal € 40.000,uitsparen aan erfbelasting.

Als je nicht op dit moment naar een woning op zoek is en niet tot volgend jaar wil wachten met de aankoop, kun je haar toch nu al helpen. Ze koopt in 2016 haar nieuwe huis en jij leent haar daarvoor een ton. Als je daarna op 1 januari 2017 je nicht die schuld kwijtscheldt, vindt de schenking pas op dat moment plaats. En dus is die vrij van schenkbelasting (zolang je nicht op Nieuwjaarsdag 2017 tenminste niet 40 jaar of ouder is).

Mr. Ernst Loendersloot kandidaat notaris te Maastricht Telefoon 043-3509950.

Kijk ook eens op www.ntrs.nl

Mr. Ernst Loendersloot Sr. kandidaat notaris te Maastricht Citymagazine Maastricht | 27

Museumnacht

De eerste Museumnacht op vrijdagavond 15 april in Maastricht was een groot succes. Duizenden mensen bezochten de tien locaties die tot middernacht open waren.

Het doel van de Museumnacht is met name bedoeld om meer jongeren naar de musea te lokken. Volgens de organisatie in Maastricht is dat goed gelukt: zo’n 60-70 procent van het publiek bestond uit jongeren.

Enthousiast “We hebben veel enthousiaste reacties gehad, er zijn veel foto’s gemaakt en gedeeld op social media. We verwachten dat de jongeren nu zodanig geprikkeld zijn dat de drempel om een museum te bezoeken voortaan lager is,” aldus een woordvoerder.

Ook volgend jaar wordt er weer een Museumnacht georganiseerd in Maastricht.

Fotografie: Jean Pierre Geusens

28 | Citymagazine Maastricht

De 40 van limburg

Dankzij professor Piet Eichholtz van de Universiteit Maastricht heeft Zuid Limburg er een nieuwe fietsroute bij.

Dit in het kader van het 40 jarig jubileum van de Universiteit Maastricht. 40 prominenten hadden vrijdag 22 april de primeur en reden deze mooie route. Onder hen o.a. ook olympisch- en wereldkampioen wielrennen Hennie Kuiper. De 40 van Limburg is een pittige tocht volgens de deelnemers. Hoogleraar Piet Eichholtz zelf een fanatieke toerrijder dirigeerde de deelnemers over 40 hellingen in het Heuvelland maar ook door de Voerstreek. De route is te downloaden op www.maastrichtuniversity.nl/cycling

Fotografie: Ralph Sluysmans

Citymagazine Maastricht | 29

Moet je gez

2de pinksterdag geo Bourgondisch buiten genieten

Buitenleefstijl

Bourgondisch leven; iedereen heeft er zijn eigen beeld bij. Voor de een is het urenlang tafelen met familie of vrienden. Voor de ander is een goede fles wijn met kaas het summum. Een ding staat vast: Bourgondiërs houden van het goede leven. Bij ons Zuiderlingen zit bourgondisch leven in het dna. Niet voor niets is Maastricht de stad met de hoogste cafédichtheid van Nederland. En dan hebben we niet nog niet over de talloze restaurants en romantische pleinen vol gezellige terrassen.

Hoe vaak verzuchten we niet na een heerlijke vakantie dat we thuis graag dat ontspannen gevoel vast willen houden? Stel jezelf dan de vraag wat die vakantie nu zo heerlijk maakte. Waren het de lange avonden in de buitenlucht? Dan creëer je ze toch gewoon thuis! Met een terrasoverkapping geniet je vaker en langer van het buitenleven.

Samen Bourgondisch gaat hand in hand met samen zijn. Samen eten, samen spelen, samen koken, samen praten, samen drinken.Want samen geniet je meer. Dat kan buiten de deur, maar nog fijner is als je er op elk moment van de dag van kunt genieten, gewoon onder handbereik. Maar hoe creëer je dat fijne gevoel in je eigen omgeving?

In Heerlen weten ze hier wel raad mee. Bij Eurohandel hebben ze alle ingrediënten onder één dak om je in je eigen tuin als God in Frankrijk te wanen. En daar zijn heus niet altijd grote tuinverbouwingen voor nodig. Met een kleine aanpassing kom je al een heel eind. Een mooie loungeset die je uitnodigt om na je werk heel even je benen hoog te leggen. Of een stijlvol gedekte tuintafel voor je gasten die je culinair verleidt met de geur van een langzaam garende lamsbout in je Big Green Egg barbecue.

Bourgondischer kun je het bijna niet krijgen.

De laatste jaren zijn we verwend met prachtige nazomers, maar de avonden kunnen snel afkoelen. Dat hoeft niet langer een reden te zijn om binnen te zitten. Je overkapping houdt de frisse avondlucht nog even tegen.

Een stapje verder ga je met een veranda. Een veranda vormt dé schakel tussen huis en tuin. Zelfs als de regen met bakken uit de hemel valt, zit je hier comfortabel en droog, maar wel met het gevoel buiten te zijn. Steek een kaars aan, trek een fles open en luister samen naar het tikken van de regen. Met een veranda til je je woongenot naar een hoger niveau. Straks wil je niet eens meer op vakantie!

Voor elke tuin is een passende veranda of overkapping te vinden. De adviseurs van Eurohandel vertellen je alles over de mogelijkheden.

zien hebben!

opend van 9-16 uur Eén van de vele opstellingen in de showtuin

Buiten sfeer proeven Alvast een voorproefje nemen op het goede leven?

Stap dan binnen in de veelzijdige 40.000 m2 grote showtuin van de Eurohandel en laat je inspireren. In deze groots opgezette en verrassende tuin is geen plek onbenut gelaten om je de talloze mogelijkheden te laten zien hoe je van je tuin een paradijsje maakt.

Hier ervaar je aan de levende hoe het is om te leven als een bourgondiër. Neem je gezin mee en kijk, voel en probeer uit.

Ervaar zelf hoeveel toegevoegde waarde een veranda kan bieden.

Wacht niet langer; wordt een Bourgondiër, een Bon Vivant en leef als God in Frankrijk. Kortom: vier het leven!

Tekst: Claudia Heijnen

Alle hier afgebeelde foto’s zijn gemaakt in de showtuin bij de Eurohandel.

Speciale actie voor alle City Magazine lezers!

Wij verloten een Loungeset Palermo onder de inzendingen.

Vul de onderstaand uw naam en e-mail adres in, knip de bon uit en breng de ingevulde bon naar: Eurohandel, Rennemigerveldweg 70a, 6413 BP Heerlen Gooi hem in de speciaal herkenbare City Magazine brievenbus Sluitingsdatum: 2de Pinksterdag om 14.55 uur.

Trekking is op 2de Pinksterdag om 15 uur. In de showtuin.

Naam: E-mail:

Loungeset Palermo

Bekijk de overkappingen van dichtbij en voel het robuuste hout van alle tuinhuizen met of zonder overkapping.

Plof neer in een lounge- of een diningset, sluit je ogen en stel je voor hoe jullie straks relaxen in je eigen tuin.

Maar er valt meer te ontdekken; priëlen van duurzaam Douglas hout die je romantisch kunt laten begroeien. Ook erfafscheidingen in hout of aluminium en niet te vergeten de eindeloze variaties in bestratingen. Voel vooral ook even aan de tegels in houtstructuur. Niet van echt te onderscheiden.

Eurohandel s voor uw tuin e l l a

Rennemigerveldweg 70a, 6413 BP Heerlen

Uit Agenda

Powered by www.uitagendamaastricht.nl www.vvvzuidlimburg.nl/evenementen

Food Truck Festival TREK

19 t/m 22 mei, Stadspark Veel mensen hebben er reikhalzend naar uitgekeken: de tweede editie van Food Truck Festival TREK in Maastricht!

Het geliefde Stadspark wordt weer omgetoverd tot één groot sfeervol openluchtrestaurant tijdens dit reizende en gratis toegankelijke festival. Je kunt er niet alleen genieten van het lekkerste eten en drinken, maar ook van de leukste live muziek, een variëteit aan theater en nog veel meer vermaak en belevenissen.

Neem je goede humeur, je leukste vrienden en een zonnetje mee en het genieten kan beginnen!

festival-trek.nl

Een overdonderende midzomernacht 20 mei, Theater aan het Vrijthof Toneelgroep Maastricht en philharmonie zuidnederland bundelen krachten om het publiek te verrassen en overdonderen met de gezamenlijke uitvoering van Shakespeare’s Midzomernachts-droom, een romantische komedie over vier jonggeliefden die op de vlucht slaan op zoek naar de ware liefde. Naast Mozarts meesterlijke ‘Derde Vioolconcert’ speelt de philharmonie zuidnederland met Händels ‘Royal Fireworks’ de meest explosieve barokmuziek ooit. De instrumentale delen uit Mendelssohns Midzomernachtsdroom worden door verteller Stijn Vervoort en Toneelgroep Maastricht van Shakespeares wonderlijke verhaal voorzien. philharmoniezuidnederland.nl / toneelgroepmaastricht.nl 32 | citymagazine Maastricht

KunstTour

Design Day

20 t/m 22 mei, diverse locaties KunstTour is niet meer weg te denken uit de culturele jaarkalender van Maastricht. Een weekend lang zullen open ateliers, broedplaatsen, galeries, kunstinstellingen, publieke kunstlocaties zich presenteren aan een breed publiek.

Dit betekent dat circa 40 kunstlocaties, met ruim 200 kunstenaars, in binnenstad & buitenwijken van 11.00 tot 18.00 uur gratis hun deuren openen. De KunstTour zoekt dit jaar bewust naar jonge kunst; digitale -, klank-, installatie-, performance-, foto-, video- en filmkunst en de cross-overs, met L’Art Tour L’Art als het centraal thema.

27 t/m 29 mei, SAM Decorfabriek Design Day beleeft alweer haar elfde editie, maar het is de eerste keer dat er een speciale sectie gereserveerd wordt voor de designers van de toekomst: studenten die momenteel een designopleiding volgen of minder dan 1 jaar geleden afgestudeerd zijn. De afgelopen elf jaar is Design Day uitgegroeid tot hét design-event voor het zuiden van Nederland, waar veel liefhebbers van design uit Nederland, België en Duitsland op afkomen. Design Day staat voor onafhankelijk, toegankelijk design waarin gezond verstand en originaliteit samengaan. Bezoeker kunnen design kijken en kopen, èn krijgen de kans om in gesprek te gaan met de mensen achter het design en deel te nemen aan een interessant side-program. designday.nl

kunsttour.com

100 jaar Openlucht Theater Valkenburg

De Poorten van Reijmerstok

21 mei Openlucht Theater Valkenburg bestaat 100 jaar en viert dat komende zomer met spectaculaire voorstellingen en festivals.

In het monumentale amfitheater en in de intieme theatergrot brengen (inter)nationale artiesten klassiek, wereldmuziek, opera, pop, jazz, theater en familievoorstellingen. Opening: zaterdag 21 mei. Onder de titel ‘Een overdonderende midzomernacht’ brengt philharmonie zuidnederland een betoverende uitvoering van de instrumentale delen uit Mendelssohns Midzomernachtsdroom.

Verteller Stijn Vervoort van Toneelgroep Maastricht lardeert de muziek met Shakespeares wonderlijke verhaal. Daarnaast klinken het feestelijke Royal Fireworks van Händel en het derde vioolconcert van Mozart. Met violist Lorenzo Gatto en dirigent Jan Willem de Vriend openluchttheater-valkenburg.nl

16 mei Kunst, cultuur en natuur … daar kunnen bezoekers op 2e Pinksterdag van genieten in Reijmerstok. Het kleine Zuid-Limburgse kerkdorp in de Gemeente Gulpen-Wittem transformeert die dag in één grote galerie. Sfeervolle Carré boerderijen openen hun poorten. Op binnenplaatsen en in tuinen exposeren internationale beroepskunstenaars. Een 3 kilometer lange wandelroute leidt bezoekers langs 35 locaties, met kunst voor elk wat wils. Een deel van de route loopt door hoptuinen en appels- en perenplantages. Bezoekers worden verrast door vergezichten over de heuvels en het Gulpdal.

Onderweg kunnen bezoekers uitrusten en streekhapjes/ drankjes nuttigen. Op enkele locaties is er sfeermuziek.

Robin Hood Festival in kasteel Hoensbroek

Landschapsopera ‘De Grensmaas vertelt’

8, 15 en 16 mei Boogschieten op een parcours met natuurlijke 3D doelen met een hoge funfactor voor groot en klein, dat is het Robin Hood Festival in Kasteel Hoensbroek. Met 3D targetshooting en cloudshooting. Tevens salvo schieten, jachthonden en zwaardvechten (alleen op 8 mei). Uiteraard alles onder deskundige leiding. Dit leuke boogschietevenement in de Euregio is voor het hele gezin en vindt plaats op 8 mei en beide Pinksterdagen 15 en 16 mei van 10.00-17.30 uur. Parkeren is gratis.

13, 14, 15, 20 en 22 mei Kom luisteren naar het landschap! “De Grensmaas vertelt”, een muzikaal-theatrale ontdekkingsreis die begint in hartje Maastricht en over het Julianakanaal tot bij de grindafgraving ten noorden van Itteren leidt. De eerste Landschapsopera; een klinkend landschap. Een nieuwe manier om het landschap te ervaren. Door middel van geluidskunst en muziek worden verleden, heden en toekomst van een landschap hoorbaar gemaakt.

kasteelhoensbroek.nl/acties/robin-hood-festival

ragen.nl

poortenvanreijmerstok.nl/

Citymagazine Maastricht | 33

voor het complete programma: www.theateraanhetvrijthof.nl Scapino Ballet Rotterdam - Rollercoaster

Simone Kleinsma – SIMONE!

SIMONE! De veelgeprezen Grande Dame van de Nederlandse theaterwereld. Na twee succesvolle eigen theatershows en recente hoofdrollen in de musicals Sister Act en Moeder, Ik Wil Bij De Revue keert Simone Kleinsma dit seizoen solo terug in de theaters met een gloednieuwe personality show. Een buitenkans om de vrouw achter de vedette beter te leren kennen. SIMONE! is een intieme en persoonlijke theatershow met een absolute hoofdrol voor haar prachtige stem. De veelzijdige Simone - zangeres, musicalster, kleinkunstenaar en actrice – haalt herinneringen op en deelt anekdotes die voor verrassingen zullen zorgen. De avond laat zich door één allesomvattend woord omschrijven: SIMONE! Woensdag 11 mei in Theater aan het Vrijthof. Reserveer uw kaarten via www.tahv.nl/simone.

Rollercoaster is geen gewone dansvoorstelling, maar een opwindende high-speed choreografische achtbaan. U geniet van een afwisselende voorstelling vol vaart, waarin korte dansstukken van topchoreografen en nieuw talent elkaar non-stop opvolgen. Rollercoaster is een must voor dansfans én toegankelijk voor een nieuw publiek. Scapino choreograaf Ed Wubbe is verantwoordelijk voor de succesvolste dansvoorstellingen van de afgelopen jaren. Hij heeft zich in Rollercoaster vergezeld van de beste talenten van nu, internationaal en van eigen bodem, met uiteenlopende stijlen. Het concept van Rollercoaster is uniek, maar was tot nu toe alleen te zien in Rotterdam. Dinsdag 31 mei in Theater aan het Vrijthof. Reserveer uw kaarten via www.tahv.nl/rollercoaster.

Maastricht Region

uitgave mei 2016

CITY

Magazine

wonen werken genieten

4

M NEE IS T G RA E !

ME

FOOD TRUCK FESTIVAL TREK

van 19 t/m 22 mei

INTERVIEW JOHN AARTS

Maastricht Bereikbaar

En verder deze maand: Out of the Box: Albert Berghof, UM: Piet Eichholtz en Guy van der Heijden Duo-interview Maurice Ubags en Michelle Dieteren, LAB Maastricht: De week van Nieuw Maastricht

HET ENIGE REGIONALE CITY MAGAZINE

De eerstvolgende uitgave verschijnt op 3 juni

WWW.BOSCHMODESCHOENEN.NL

Gevestigde orde ontmoet nieuw bloed: Maurice Ubags en Michèle Dieteren In de regionale journalistiek is hij een zwaargewicht: Maurice Ubags. Onder meer als een van de medeoprichters van de inmiddels verdwenen Stadskrant De Ster en huidig mede-eigenaar van nieuwssite WijLimburg, verdiende Ubags al ruimschoots zijn sporen als journalist, maar ook als ondernemer. Deze specialist op ondernemersvlak is daarom de uitgelezen persoon een nieuwkomer in de stad te verwelkomen: Michèle Dieteren van autobedrijf Welling.

Door Stephan van Appeven Fotografie : Peter van Hooren Citymagazine Maastricht | 35

“Er zijn sites die de helft van hun bezoekers danken aan WijLimburg.”

Maurice Ubags heeft sinds 2013 een dagelijks doel: ondernemers inspireren. Middels zijn nieuwssite WijLimburg tracht hij samen met mede-eigenaar Peter Eberson hardwerkende ondernemers een hart onder de riem te steken met boeiende nieuwtjes en verhalen uit de zakenwereld. “We zijn van het zoet en het zuur. We laten alles in volle breedte zien. Het goede nieuws: openingen, uitbreidingen, nieuwe contracten, fusies, bedrijven die groeien, overnames, maar dus ook slechte dingen als faillissementen. Wij zoeken uit waarom bedrijven het niet redden. Erg handig voor lezende ondernemers hier les uit te trekken. Zo kunnen mensen spiegelen of de geschetste situatie ook in hun bedrijf speelt.”

Ubags nam met zakenpartner Eberson WijLimburg in 2013 over van Gerrie Coerts, die vond dat er meer ondernemersverhalen verteld moesten worden.

Ubags en Eberson, die in eerdere periode samen met mede-eigenaar Peter van Hooren Stadskrant De Ster oprichtten zagen hier brood in en zetten de ingeslagen richting van Coerts voort. Een nieuwe wereld aangezien Ubags nog geen erva-

ring had met online journalistiek, ook uit ondernemersoogpunt: “In tegenstelling tot bij andere media, heb je online extreem lage kosten maar toch een heel groot bereik. Vandaar dat wij ook lage tarieven hanteren voor adverteerders. Desondanks houden we een gezonde marge over.” WijLimburg zit nog elke dag in de lift, leest Ubags af aan zijn aantal abonnees. Elke ochtend ontvangen een kleine 18.000 mensen de nieuwsbrief van WijLimburg in de mail. En dat aantal groeit met een abonnee of negen per dag. Maar ook de behoefte die ondernemers hebben in de door WijLimburg georganiseerde bijeenkomsten, zo’n negen keer per jaar, is een teken van succes.

Op de vraag of Ubags zichzelf meer als journalist of ondernemer ziet, is hij duidelijk: in hart en nieren journalist. Maar hij is ook realist: “Ik ben voldoende ondernemer om te weten dat als het aan

het eind van de maand telkens financieel niet zou kloppen, het gewoon ophoudt. Je leert vanzelf te kijken naar alle aspecten van het ondernemen en kunt gewoon niet zonder een verdienend bedrijf, hoe zeer je jezelf ook als journalist ziet.”

Welling En waar Ubags behoort tot de gevestigde orde in Maastricht, is Michèle Dieteren van autobedrijf Welling ‘the new girl in town’. Met succesvolle vestigingen in Beek en Heerlen, is ze bepaald niet nieuw in het ondernemerswereldje. Zij staat echter nu op het punt een vestiging van haar groeiende zaak, waar ze samen met echtgenoot Bram de eigenaar van is, in Maastricht onder te brengen. Halverwege mei kent Welling haar openingsweek in het oude pand van Van der Cruijs aan de Weerhuisweg. “We zijn het pand momenteel goed aan het opvrolijken en we

“Ondernemers zijn graag in gezelschap van ondernemers.

Wij proberen de verbinding te leggen.”

36 | Citymagazine Maastricht

proberen het de Welling-feel mee te geven. Elke bezoeker moet in een warm bad terechtkomen.” Een goed gevoel meegeven aan de klant is sowieso iets wat bij Welling torenhoog op de prioriteitenlijst staat. En dat uit zich niet alleen in gastvrijheid binnen de zaak, maar ook in het opzetten van een eigen callcenter en verfrissende ideeën wat betreft proefritten.

“Een proefritje bij ons hoeft niet maximaal een half uur te duren. We willen de klant de auto bijvoorbeeld gerust langer meegeven om hem ook daadwerkelijk te beleven en te ervaren. Of dat de klant met de auto naar een mooi plekje in de omgeving rijdt en daar op onze kosten een

kop koffie en een stuk vlaai nuttigt. Of een haal- en brengservice voor klanten waarbij het minder goed uitkomt om zelf naar onze bedrijven te rijden”, vertelt Dieteren.

De gastvrije sfeer die Dieteren en haar echtgenoot aan Welling meegeven, kan ook wel als familiair worden omschreven.

Niet onlogisch als de twee eigenaren al jarenlang een echtpaar vormen. “Soms lopen onze kinderen Daan en Floortje van acht en vier jaar oud hier wel eens in de zaak. Dat geeft een beetje de sfeer aan.

Onze medewerkers vinden dat familiaire ook heel fijn. Tevens staan wij als echtpaar zeer sterk. Er kan meer en er is

meer begrip. Meer dan mogelijk zou zijn in een bedrijf waarin de situatie anders is.”

In de Maastrichtse vestiging die in mei wordt geopend, kunnen klanten terecht voor de merken Peugeot en Hyundai. Eén van die auto’s die in de showroom dan zal schitteren is de Hyundai Tucson 1.6 GDi. En wie anders dan die gevestigde naam in Maastricht, Maurice Ubags, kan beter een testritje maken in dit model dat nieuwkomer Michèle Dieteren binnenkort gaat verkopen? Ubags reed van Chateau St. Gerlach naar het Vrijthof en weer terug en vertelde zijn mening:

TESTRIT HYUNDAI TUCSON 1.6 GDI Ubags: “Ik merk meteen dat deze auto de ideale zitpositie heeft. Ik heb met mijn 1 meter 95 het stuur voldoende naar me toe en zit met gebogen armen erg comfortabel. Ook achter mij is genoeg ruimte om relaxed te zitten. Wat verder bijdraagt aan het comfort is de hoge zit, waardoor je beter op het verkeer om je heen kunt anticiperen. Je krijgt echt een King of the Road-gevoel. Verder heeft deze wagen een stille motor en heb je weinig last van wind- en bandgeluiden. Het stuur reageert lekker en bij lage snelheid is de tegendruk prima. Leuke extra’s zijn het digitale kompas in de achteruitkijkspiegel en het feit dat de navigatie op de seconde aangeeft op welk punt je hoe hard ergens mag rijden. Mijn eindconclusie is dat dit een lekkere auto is. Voor een relatief bescheiden prijs krijg je een hoge kwaliteit, comfort en meer dan genoeg ruimte.”

Citymagazine Maastricht | 37

Door Jasmijn Mulkens Fotografie: Peter van Hooren

ASA-groep adviseert bij fiscale en financiÍle zaken rondom echtscheiding Wat komt er allemaal kijken bij een scheiding en waar moet je aan denken? Bij een scheiding moeten partners afspraken maken over –onder meer- het verdelen van bezittingen, alimentatie en pensioen. Maar ook over de hypotheek en de aankoop van een nieuwe woning. ASA-groep denkt mee en biedt objectieve hulp en financieel advies aan beide partijen.

38 | citymagazine Maastricht

Scheiden is, buiten de emotionele kant, niet alleen een juridische kwestie. Het heeft fiscale gevolgen voor beide partijen. Financieel echtscheidingsadviseurs Henri Borgignons en Robert Goossens van ASA-groep brengen alle fiscale zaken in kaart en handelen deze zo ver mogelijk af, voordat de zaak naar de rechter gaat. De betrokken adviseur denkt mee over het verdelen van vermogens en wijst op ieders rechten.

Hypotheek bij echtscheiding Bij een echtscheiding verandert onder andere de woonsituatie. De voormalige partners kunnen kiezen voor verschillende oplossingen die passen bij hun persoonlijke situatie. Zo kunnen ze ervoor kiezen om de eigen woning te verkopen, omdat de lasten te hoog zijn om alleen te betalen. Bij een hypotheek met nationale hypotheekgarantie zijn de normen ruimer om de hypotheek in verband met echtscheiding over te nemen.

Dat maakt de overname van een woning vaak toch mogelijk. Wanneer er partneralimentatie betaald moet worden, kunnen beide partners ervoor kiezen om woonrecht in de woning aan de alimentatiebehoeftige te verlenen, als een vorm van partneralimentatie. Wanneer één van de partners verhuist, verandert

de fiscale afhandeling bij renteaftrek voor de partner die in het huis blijft wonen in eerste instantie niet. Hier zijn een aantal voorwaarden aan verbonden, die later wel kunnen wijzigen. Naast de woonsituatie, spelen zowel fiscale als financiële aspecten een rol bij de gevolgen van een echtscheiding. Te denken valt aan pensioenen, kinderalimentatie en studiekosten van kinderen. ASAgroep heeft een expertise in de fiscale en financiële afhandeling bij een echtscheiding. Borgignons: ”Wij kennen de regels en voorwaarden en maken deze graag inzichtelijk voor u.”

Aankoop makelaardij Wanneer een van de partners op zoek gaat naar een nieuwe woning, kan een aankoopmakelaar adviseren bij de aankoop van een huis. ASA -Groep is aangesloten bij de landelijke makelaarsorganisatie NVM en beschikt hierdoor over een enorme database van woningaanbod en woningvraag.“Wij kennen de plaatselijke markt als geen ander en kunnen hierdoor een goede aankoopprijs realiseren”, legt Borgignons uit.

Als aankoopmakelaar bekijken zij de woning samen met u en evalueren de bezichtiging vervolgens met u. Bij interesse voeren zij de onderhandelingen.

In een echtscheidingssituatie kan de aankoop pas plaatsvinden wanneer de echtscheidingsbeschikking ook daadwerkelijk staat ingeschreven bij de gemeente. Bij indiening van het verzoek tot echtscheiding eindigt namelijk de gemeenschap, maar ben je nog niet gescheiden. Na de uitspraak van de rechtbank, moet een akte van berusting getekend worden. Daarna volgt pas de inschrijving van de scheiding bij de gemeente en ben je officieel gescheiden.

Dit kan één tot twee maanden duren.

Omdat een echtscheidingprocedure langer duurt, zal de aankoopmakelaar een langere termijn van ontbinding afdwingen bij de onderhandelingen over de aankoop. Bij een geaccepteerd bod stellen zij de koopovereenkomst op of controleren deze. Tot slot begeleiden zij u als aankoopmakelaar tijdens de oplevering en bij het bezoek aan de notaris.

Keurmerk De financieel echtscheidingsadviseurs zijn op de hoogte van alle actuele regels op het gebied van scheiden. Hun deskundigheid is te herkennen aan het keurmerk RFEA: Register Financieel Echtscheidingsadviseur. Dit is een titel voor gediplomeerde adviseurs die in het onafhankelijk register zijn opgenomen. De adviseurs van ASA-groep bieden deskundige hulp tijdens het gehele proces tot het moment dat de scheiding voor de rechter komt en ook nog daarna.

ASA-groep Berceusestraat 46 6217 EK Maastricht 043-3639575 info@asagroep.nl www.asagroep.nl

Citymagazine Maastricht | 39

door Jasmijn Mulkens | fotografie: Ralph Sluysmans

Kliniek aan de Maas streeft naar de mooiste versie van jezelf Een frisse en jeugdige uitstraling past bij iedere leeftijd vindt drs. Camiel Zeijen. De medisch-cosmetische behandelingen van Kliniek aan de Maas helpen om dat doel te bereiken. “We streven er niet naar om alle rimpels weg te halen. We proberen samen met de patiënt een goede balans te vinden van jeugdigheid die past bij de kalenderleeftijd.”

Kliniek aan de Maas biedt huidverjonging, injectables, peelings, haarverbetering of een huidbehandeling in de schoonheidssalon. Er rust nog steeds een taboe op cosmetische geneeskunde volgens dokter Zeijen. Dit komt door het heersende beeld dat door de media is geschept. “We zien meestal de verkeerde voorbeelden op televisie of in de bladen voorbijkomen.

Wanneer opvalt dat ze iets ‘hebben laten doen’, is het fout”, legt Zeijen uit. Wie botox of fillers overweegt, hoeft niet bang te zijn om er meteen onnatuurlijk uit te zien. “Dat gebeurt alleen als je teveel gebruikt en erin doorslaat”. Zeijen ziet erop toe dat dit niet gebeurt. Het komt voor dat een patiënt te veel wil laten behandelen, wat geen mooi resultaat zal geven. De arts moet de patiënt dan afzwakken in haar wensen. “Je moet rekening houden met de verhoudingen in je gezicht, anders gaat je gelaat er onnatuurlijk uitzien”. Dit legt hij uit aan de patiënt en vervolgens adviseert hij in een passende behande40 | citymagazine Maastricht

ling. Angelina Jolie noemt hij een mooi voorbeeld van toegepaste cosmetische geneeskunde. “Jolie heeft haar eigen gezichtskenmerken gehouden”.

Zeijen vindt een frisse en jeugdige uitstraling bij iedere leeftijd passen, maar de huid moet niet strakgetrokken zijn. ‘’Een mooie en schone huid staat voorop en ik verkies een mooie huid met rimpels, boven een strakke huid van slechte kwaliteit. Je moet de leeftijd ook toelaten”. De artsen van Kliniek aan de Maas werken daarom met producten van ZO Skin Health en ZO Medical. De peelings in de kliniek en de medische crèmes voor thuis maken de poriën kleiner en poetsen vlekjes weg. Aan de basis van dit huidverjongingsprogramma staat het ingrediënt retinol, het enige bestanddeel waarvan wetenschappelijk werd bewezen dat het huidveroudering tegengaat.

De arts hecht veel waarde aan een juiste verwachting van de patiënt. Tijdens een

intakegesprek worden de wensen van de patiënt uitgebreid besproken. De arts legt uit hoe het verouderingsproces in zijn werk gaat. Hij informeert over de behandelingsmogelijkheden en licht de werking van de producten en behandelingen toe.

Vervolgens stelt de arts samen met de patiënt een behandelplan op. Zeijen peilt daarbij de verwachtingen van de patiënt en maakt direct duidelijk of er aan die verwachtingen kan worden voldaan. “Ik wil de klant graag een reëel beeld geven, zodat hij of zij ook tevreden is met het resultaat”. Tijdens het adviesgesprek krijgt de klant een offerte. Vooraf is er duidelijkheid over de kosten en over hoe vaak de behandeling herhaald moet worden.

De patiënt bepaalt uiteindelijk zelf welke zones hij of zij wil aanpakken. Er wordt direct behandeld of een afspraak gemaakt voor een later moment. De arts luistert goed en stelt je op je gemak. “Dat zit denk ik gewoon in me. Ik vind het fijn om iets te doen met wat de klant me aanreikt”.

Zeijen heeft een grote passie voor zijn vak, hoewel zijn ambities niet direct in de cosmetische geneeskunde lagen. In zijn vwo-examenjaar twijfelde Zeijen tussen de studies bouwkunde en geneeskunde.

Hij startte met bouwkunde aan de Technische Universiteit in Eindhoven. Hoewel de studie hem goed lag, twijfelde hij nog steeds over zijn gemaakte keuze. Halverwege het studiejaar meldde Zeijen zich alsnog aan voor geneeskunde. Hij werd ingeloot en maakte de overstap naar Universiteit Maastricht. Hij zag een toekomst als huisarts wel zitten. Tijdens zijn coschappen maakte hij in Medisch Centrum Caberg kennis met het vak én met zijn huidige collega Drs. Pascal Meijer. Dokter Meijer combineerde de spreekuren in zijn huisartsenpraktijk met behandelingen in de cosmetische geneeskunde.

Zo kwam de jonge arts in aanraking met de cosmetische geneeskunde: “Het was spannend om die nieuwe tak van de geneeskunde te ontdekken”. In 2014 startte

de ervaren dokter Meijer samen met de recent afgestudeerde dokter Zeijen een praktijk aan de Van Hasseltkade in Maastricht. De perfecte combinatie van jarenlange ervaring en kennis van de nieuwste behandelingen en technieken. Zeijen besloot zich te specialiseren in de cosmetische geneeskunde en volgt nu als een van de eerste zeven in Nederland de officiële opleiding tot cosmetisch arts in Amsterdam. Deze studie is opgezet door de NVCG, Nederlandse Vereniging Cosmetische Geneeskunde, in samenwerking met minister Schippers. Vanaf 2017 wordt cosmetisch arts een erkend beroep, een soort specialisme. Dokter Zeijen voldoet daarmee aan alle strenge criteria die de NVCG en de overheid stellen aan cosmetisch artsen.

andere patiënten. Vanwege het heersende taboe, wordt die ervaring niet snel mond-tot-mond gedeeld, maar wel via beoordelingswebsites. Bijvoorbeeld middels de onafhankelijke reviewwebsite: kliniekervaringen.nl. “Kliniek aan de Maas heeft ruime kennis en ervaring in huis, maar een goede ervaring en beoordeling van een patiënt is de belangrijkste graadmeter”.

Meer informatie over de behandelingen en werkwijzen vindt u op de website: www.kliniekaandemaas.com Kliniek aan de Maas van Hasseltkade 20 6211 CD Maastricht 043-2050100 welkom@kliniekaandemaas.com

Veel patiënten ervaren een drempel voor hun eerste bezoek aan een cosmetische kliniek. Zeijen adviseert om je vooraf goed te informeren via ervaringen van Citymagazine Maastricht | 41

Tuinmeubeltrends 2016 Kicken Tuinmeubelen is al ruim 25 jaar de specialist van Zuid-Limburg op het gebied van tuinmeubelen. Bij Kicken Tuinmeubelen staan kennis, kwaliteit en service hoog

in het vaandel. In 2015 zijn wij gevestigd in onze nieuwe locatie met ruim 1200 vierkante meter aan diverse tuinmeubelen van verschillende bekende merken.

Vanwege het uitbreiden van de collectie met o.a. het merk Beach 7, maar ook om de consument de mogelijkheid te bieden de meubels in een mooie grotere showroom te kunnen bekijken is de zaak vorig jaar verhuisd naar de nieuwe locatie aan de Bergerstraat 70a in Maastricht.

Onze mooie collectie bestaat uit kwaliteit gevlochten loungesets, aluminium, natuursteen, kunststof en teakhouten tuinmeubelen.

Bij ons vindt u tuinmeubelen met een juiste prijs/kwaliteit verhouding.

Samen met een goede service en kennis over de producten bent u bij Kicken Tuinmeubelen aan het juiste adres.

Ook voeren wij een uitgebreide collec-

42 | Citymagazine Maastricht

tie van heaters en sfeerhaarden om nog meer van het buitenleven te kunnen genieten. Daarnaast bieden wij van alle bekende merken een ruim aanbod op het gebied van barbecues, parasols en bijpassende kussens.

Pinkstermaandag ook geopend van 12.00 u. tot 17.00 u.

Elke Zondag geopend van 12.00 u. tot 17.00 u.

Bij ons kunt u nog gratis parkeren !

Kicken Tuinmeubelen Bergerstraat 70-A 6226 BD Maastricht T 043 3117688 info@tuinmeubelenkicken.nl www.tuinmeubelenkicken.nl

Al onze producten worden gratis thuisbezorgd, uitgepakt en desgewenst in elkaar gezet. Ook het verpakkingsmateriaal wordt vanzelfsprekend weer meegenomen.

Ervaar zelf het gevoel van deze trendy tuinmeubelen en laat u verrassen in onze grote showroom.

Wij heten u van harte welkom in onze nieuwe locatie aan de Bergerstraat 70足A in Maastricht. Neem ook alvast eens een kijkje op onze uitgebreide website..

Citymagazine Maastricht | 43

Zaterdag 14 mei De dag van het buitenleven

Maratec biedt volop inspiratie voor de komende zomer 44 | Citymagazine Maastricht

Op zaterdag 14 mei kunt u onder het genot van onze barbecuespecialiteiten aangevuld met heerlijke hapjes en drankjes op een relaxte zomerse wijze een goede indruk krijgen van ons complete assortiment.

Limburgs mooiste en grootste showroom voor kunsstof kozijnen, binnen- en buitenzonweringen en terrasoverkappingen staat aan de Heerderdwarsstraat in Maastricht. Op ruim 650m2 worden er de nieuwste trends en mogelijkheden getoond.

“Voor mijn visie op het nieuwe binnen- en buitenleven hebben onze klanten behoefte aan een uitnodigende showroom”, vertelt Christian Hendrikx van Maratec. “ Maar ook een persoonlijke benadering en advisering is van wezenlijk belang “ vult partner Brigitta Menten aan.

Op deze locatie presenteren wij een onderscheidend totaalconcept waarbij samenwerken met gerenommeerde topmerken centraal staat.

Luxaflex Inspiration Shop, Weinor, Roma en Alkuplus Luxaflex is een bekend merk die met de Instore Inspiration Shop voor zowel raamdecoraties als buitenzonwering u helpt om ideeën op te doen. “ Onze showroom biedt veel ruimte om geïnspireerd te raken door alle eigentijdse mogelijkheden voor ramen, deuren, binnen- en buitenzonweringen en terrasoverkappingen.

Breng zaterdag 14 mei een bezoek aan onze showroom in Summerstyle!

Voor wie echt iets bijzonders zoekt, is het merk Weinor een absolute aanrader. De terraszonwering, overkappingen en luxe tuinkamers van dit merk kenmerken zich door eersteklas kwaliteit.

Naast Luxaflex en Weinor tonen wij onder meer ook een uitgebreid aanbod van Alkuplus een zeer betrouwbare Nederlandse producent van kunststof kozijnen en deuren. En last but not least: het gerenommeerde merk Roma marktleider op het gebied van rolluiken en buitenjalouzieen zit ook in onze collectie.

Maratec is zeker niet nieuw in het Zuid Limburgse. Al meer dan 10 jaar leveren wij vakwerk en zijn onze klanten tevreden over ons kundig advise en perfecte montage.

Christian; “ Door regelmatig te investeren in scholing van onze mensen is ons bedrijf een betrouwbare bijleverancier. aanschaf Het is geweldig om te zien hoe klanten 2e Luxafl ex® Hor* ambassadeurs worden van Maratec.”

Geldig van: 1 mei t/m 31 mei 2016

Wij willen ook graag met u kennismaken! *Vraag naar de voorwaarden in de showroom

Heerderdw

Heerderdwarsstraat 25 6224 LS Maastricht Tel: 043 3635588 info@maratec.nl www.maratec.nl

Citymagazine Maastricht | 45

Bien

20:51:21 +02'00'

De eerste stap naar uw maatwerk design keuken De Keukenstudio & Bad vertaalt vakkundig uw keuken- en badkamerwensen naar een stijlvolle design keuken of badkamer waar u jarenlang van zult genieten. Koken en badderen krijgen een totaal nieuwe dimensie in een ingenieuze en originele design keuken of badkamer van De Keukenstudio & Bad. In mei 2005 openden Roger in de Braekt en Dave Janssen de deuren van De Keukenstudio in Maastricht. Met jarenlange ervaring in het ontwerpen en realiseren van maatwerk designkeukens had het duo de ambitie om absolute topkwaliteit te combineren met bijzondere noviteiten en met de beste service. Bovendien zag het

tweetal absolute meerwaarde in het leveren van een totaalconcept, waarbij volledige ontzorging van de klanten het sleutelwoord is. Deze ambities, gecombineerd met jarenlange ervaring, resulteerden in De Keukenstudio. Nu, 10 jaar na de oprichting, is De Keukenstudio uitgegroeid tot een belangrijke speler in de markt, met een team van ervaren en gepassioneerde adviseurs en monteurs, een eigen wagenpark en een hoogwaardig private label. De Keukenstudio is een begrip in Maastricht en verre omstreken. We mogen dagelijks klanten begroeten uit Nederland, België en Duitsland, die kiezen voor de kwaliteit, de noviteiten, de service en het totaalconcept van De Keukenstudio.

Maatwerk badkamers Sinds enkele jaren ontwerpt en monteert De Keukenstudio naast design keukens ook maatwerk badkamers. Welke wens u ook heeft voor uw badkamer, De Keukenstudio ontwerpt en realiseert onder de aangepaste naam ‘De Keukenstudio & Bad’ uw droombadkamer. Ook voor badkamers bieden wij een totaalconcept, van het ontwerp tot en met het voegen van de tegels: u hebt er geen omkijken naar.

Uw design keuken: exclusieve topkwaliteit Een design keuken van De Keukenstudio & Bad kenmerkt zich door kwaliteit, exclusiviteit en functionaliteit. Elke maatwerk design keuken van De Keukenstudio & Bad is uniek; er zijn geen twee identieke keukens. De design keuken wordt volledig aan de hand van uw wensen ontworpen, door een ervaren ontwerper die u adviseert en begeleidt. De design keuken wordt vervolgens voor u vervaardigd, waarna onze monteurs de design keuken bij u monteren. We zorgen voor alle facetten van het gehele proces, van de eerste pennenstreek tot en met de laatste plint.

46 | Citymagazine Maastricht

Daarom een keuken van de keukenstudio Wij ontzorgen u van A tot Z, u hebt nergens omkijken naar. Uw wens wordt uitgewerkt tot uw ideale maatwerk designkeuken.

Alleen de beste kwaliteit is goed genoeg, zowel in materialen als appratuur. Begeleiding door vakmensen, van ontwerp tot en met montage. Direct sfeer proeven in onze showroom.

Een designradiator voor warmte en sfeer In een design badkamer en steeds vaker ook in een design keuken en zelfs in een moderne living mag een design radiator niet ontbreken. Een designradiator is een sieraad in uw badkamer, keuken of woonkamer en is uiteraard nog functioneel bovendien. De radiator geeft warmte, maar ook sfeer in uw woning. Bij De Keukenstudio & Bad vindt u designradiatoren in verschillende stijlen en van diverse vooraanstaande merken.

Een gashaard voor sfeer en comfort Een sfeervolle gashaard zorgt voor sfeer

en comfort in elke ruimte in uw huis.

Steeds vaker plaatsen we prachtige gashaarden in design keukens, maar uiteraard komt een gashaard ook uitstekend tot zijn recht in uw woonkamer of zelfs in uw slaapkamer.

Maatwerk kastsysteem, voor elk opbergvraagstuk Een garderobekast of voorraadkast op maat maakt uw ruimte écht af. Met een maatwerkoplossing voor uw opbergvraagstuk kiest u voor klasse gecombineerd met functionaliteit. In elke keuken, woonkamer, hal, slaapkamer of zolder komt een maatwerk kast perfect tot zijn recht. De Keukenstudio & Bad biedt Lundia maatwerk kastsystemen en Nuvola schuifdeurkasten voor elke ruimte.

Lundia biedt maatwerk kasten voor elke ruimte en voor elke stijl, in een brede variatie aan kleuren en materialen. Zoekt u een maatwerk garderobekast of wenst u een maatwerk kast voor in de bijkeuken?

Lundia combineert de beste kwaliteit met perfect maatwerk, zodat elke Lundia maatwerk kastoplossing een sieraad in uw woning is.

Wij informeren en adviseren u graag over alle mogelijkheden in onze showroom in Maastricht.

Contactgegevens Terra Cottaplein 25 6216 BJ Maastricht Winkelcentrum Pottenberg T | 043 – 3434902 F | 043 – 3112523 E | info@dekeukenstudio.nl

Openingstijden showroom Maandag gesloten Dinsdag 9.30 uur tot 18.00 uur Woensdag 9.30 uur tot 18.00 uur Donderdag 9.30 uur tot 21.00 uur Vrijdag 9.30 uur tot 18.00 uur Zaterdag 10.00 uur tot 17.00 uur Zondag gesloten

2e pinksterdag geopend van 11.00 uur tot 17.00 uur

Citymagazine Maastricht | 47

Arco Artifort Bert Plantagie Gelderland Label Linteloo Pastoe

MAASTRICHT

Bezoek onze showroom voor meer

modellen!

7850 bank designer: Remy Meijers

www.dutchdesignmaastricht.nl

400 DF fauteuil designer: Jan des Bouvrie

Elke dag geopend en iedere zondag van 12.00 tot 17.00

Dutch Design Fregatweg 43, Maastricht T. 043-3630340