2018 3e jaargang
CITY
Magazine Maastricht Region
wonen werken genieten
10
M NEE IS T G RA E ! ME
Cultureel programma
MAGISCH MAASTRICHT
Deze winter vier je samen Nieuw in Maastricht:
LOCALS 4 LOCALS
AUTOTEST
Peugeot 508
Bruisend Wyck persoonlijk en authentiek
En verder o.a.: Out of the Box, RTV Maastricht, Boeken- & Muziektips, Column Vivianne Rijnders, VVV-Agenda, Kerststad Luik, ENCI Business Center en nog veel meer... Citymagazine Maastricht | 1
HET ENIGE REGIONALE CITY MAGAZINE
Voor een eerlijke en reĂŤle waardeadvisering Korting op courtage van 25%
Uw huis verkopen tegen de beste marktwaarde? Vraag dan nog vandaag een gratis waardebepaling aan. Wij realiseren niet alleen de verkoop van uw woning binnen korte tijd, maar maken ook het verschil in het bieden van een voor u belangrijk totaalconcept. Van het afsluiten van uw hypotheek tot het gedegen adviseren voor uw verzekeringspakket
Gratis waardebepaling bij verkoop
Bogaartsborg 93 6228 AL Maastricht
De Beente 56B 6229 AV Maastricht
Kasteel Koperslagersdreef 23C Bleienbeekstraat 33C 6216 SN Maastricht 6222 XJ Maastricht
Vaste courtage*
Opalinestraat 15 6216 VV Maastricht
ASA GROEP Berceusestraat 46, 6217 EK Maastricht T 043-3639575 | www.asagroep.nl
Inhoudsopgave
colofon Uitgever VANHOORENMEDIA VOF www.vanhoorenmedia.nl info@vanhoorenmedia.nl 06 25 35 05 96
10
City Magazine Maastricht en Regio www.citymagazinemaastricht.nl info@citymagazinemaastricht.nl 3e jaargang, 2018 nr. 10
12
Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beĂŻnvloeders in het verspreidingsgebied
5
17
Redactie Aan deze uitgave werkten mee: Stephan van Appeven Vivianne Rijnders Meyke Houben Fotografie Peter van Hooren Ronald van den Hoven Focuss22 Eighty8things Sarah Leonorah Remy Wulms Algemene zaken Magda van Hooren
28 5 17 26 28 32 38 40
Coverfoto Sarah Leonorah Internet & Social Media Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl
Reportages
Bruisend Wyck Sinterklaas heeft het maar druk Out of the Box Proefrit Peugeot 508 Kerststad Luik RTV Maastricht Win Win / City Magazine
40
Vormgeving en Druk Tonnaer meer dan drukkers www.meerdandrukkers.nl Auteursrechten Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.
Cultuur 4 Muziektips Dominicanen 9 Boekentips Dominicanen 42 Uit Agenda
Zakelijk bekeken
18 Locals 4 Locals 34 Masco Schilders en Alex Hermans 36 Rob Felix Glas
De volgende uitgave verschijnt vrijdag 28 december
Column 25 Vivianne Rijnders Bijlagen 10 Magisch Maastricht 21 ENCI Business Center
38 Citymagazine Maastricht | 3
&
Boeken tips Muziek
Vanaf hun nieuwe vloer krijgt u van onze muziekverkopers de volgende tips:
Leonard Cohen : Ik ben jouw man
Meteen na het uitkomen van Leonard Cohens debuutplaat was er al succes in het Nederlands door Herman van Veens versie van Suzanne. Ondanks Cohens populariteit in Nederland werden zijn teksten echter nauwelijks vertaald. In 2017 werd Cohen dan eindelijk in het Nederlands op de planken gebracht tijdens een memorabele avond in De Kleine Komedie waar een keur aan artiesten hún Leonard Cohen-song in het Nederlands brachten. De hoogtepunten van de avond verschijnen nu op deze dubbel-cd als herinnering voor de gelukkigen die erbij waren, en als troost voor de vele Cohen-fans die het concert moesten missen.
TIP 1
Leslie Howard: Liszt new discoveries Heel af en toe, eigenlijk te zelden, komt er een cd uit met nieuw ontdekte werken van grote componisten. Dit geldt ook voor de opnames op deze cd. Het betreft een recital met voor ons ‘totaal nieuwe’ pianostukken van Ferencz Liszt; zelf een van de grootste pianisten allertijden. Hyperion verzorgde in 2011 al een verzameling van alle tot dan toe bekende werken. Nu voegen ze deze prachtige opname aan deze collectie toe. Gespeeld door niemand minder dan Leslie Howard, neemt deze muziek ons mee in de spelonken van de geschiedenis, waar af en toe nog pareltjes en grote schatten uit tevoorschijn komen. Een absolute aanrader!
TIP 2
Agenda
Het hele jaar door vinden bij Boekhandel Dominicanen lezingen, schrijversbezoeken, muziekoptredens en exposities plaats. Van 15 december t/m 6 januari vinden traditioneel diverse Magisch Maastricht optredens plaats. In de komende periode kunt u o.a. verwachten: Do 29 nov. presentatie Jolande Linschooten: Licht Vr 30 nov. Meet & greet debuutschrijfsters Dorothée Albers & Annerieke de Vries Zo 9 dec. Kerstconcert Arka Symphonieorkest Een compleet overzicht met nadere informatie kunt u vinden op de website www.boekhandeldominicanen.nl. Wilt u graag onze activiteitennieuwsbrief in de mail ontvangen: stuur dan een berichtje naar promotie@boekhandeldominicanen.nl.
Tina Turner: My love story. De autobiografie Tina Turner, de lang heersende Queen of Rock ‘n’ Roll, onthult in deze onthutsende autobiografie het nooit eerder vertelde verhaal van een wonderbaarlijk leven in de spotlights. Alles komt aan bod: haar jeugd die ze katoenplukkend doorbracht in Nutbush, Tennessee, haar reis naar de top samen met Ike Turner, haar wereldwijde succes in de jaren ’80, tot aan het overweldigende succes van Tina: The Musical dit jaar. Tina vertelt eerlijk en onverbloemd over haar verleden, haar diepste dalen en hoogste pieken, en alles daartussenin. My love story is een inspirerend, aangrijpend en verrassend verhaal over een carrière van meer dan 60 jaar in de muziekgeschiedenis, en is net zo gedenkwaardig en vermakelijk als elk van haar grootse hits.
The Beatles: White Album 2018 3-cd, 2-lp, 4-lp, 7-cd box De White Album was altijd de discussieplaat onder de Beatles-fans: te lang, te onsamenhangend, geen groepsplaat, begin-van-het-einde, enzovoort. Welke vergelijking je echter ook maakt, met eender welk ander Beatles-album, The White Album blijft een van de meest boeiende, eclectische, muzikale reizen die je kunt ondergaan. White Album is nu heruitgebracht met veel extra’s voor de fan, maar dé grote verassing is toch de nieuwe 2018mix, het werk van Giles Martin, de zoon ván. Dit nieuwe geluid laat nog eens extra goed horen hóe bijzonder deze collectie Beatles-nummers eigenlijk is. TIP 3
Morten Lauridsen: Lux Aeterna Juist in deze donkere korte -al dan niet koude- dagen snakken we als mens naar licht. Dat is het thema dat centraal staat op deze cd van Deutsche Grammophon. Het is een samenstelling van koorwerken geschreven door de Amerikaanse componist Morten Lauridsen (overigens heeft hij Deense roots). Lux Aeterna, een van zijn bekendste composities, kan eigenlijk gezien worden als een schakering van liturgische teksten, die ons mee willen nemen naar het hemelse licht: iets wat met deze schitterende uitvoering van de Chamber Choir of Europe binnen handbereik lijkt… Deze cd wil ik aanbevelen aan iedereen die van Schoonheid houdt!
TIP 4
Dominicanerkerkstraat 1 Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl
Bruisend Wyck
Wyck: hier gevestigde ondernemers zijn hartstikke trots op dit stadsdeel en geloven heilig in de kansen van de plek waar zij gevestigd zijn. Vooral het kleinschalige, authentieke en ook zeker persoonlijke karakter, ten opzichte van de met ketenfilialen bezaaide binnenstad aan de andere kant van de brug, maakt dit gebied volgens hen bijzonder. En met de meest recente veranderingen, opgeteld bij die wat nog in het vooruitzicht liggen, moet Wyck nog magischer worden.
Model: Anna Emelyanova | Fotografie: Peter van Hooren
Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren
Ondernemers zetten schouders onder persoonlijk en authentiek Wyck
Renate Souren: “Het aanbod van winkels in Wyck is speciaal. Winkels zoals in onze binnenstad vind je in elke stad. Daarvoor hoef je niet helemaal naar Maastricht te komen.”
Het had eigenlijk al een kleine 140 jaar eerder moeten gebeuren: van Wyck een boulevard maken die vanuit het station loopt naar het stadscentrum. Rond 1880 lagen deze plannen er al, maar door verschillende historische gebeurtenissen belandden deze constant in de ijskast en uiteindelijk ook in de vergetelheid. Tot dit jaar: nieuwe bestrating, bredere stoepen, nieuw geplante
6 | Citymagazine Maastricht
bomen, een betere bereikbaarheid en een op termijn ook opgeknapt station. Niets staat Wyck meer in de weg om die stadsboulevard te worden, waarvan de inspiratie in het België van de negentiende eeuw werd opgedaan. Eugene Hamelers van Border Estate, dat zich bezighoudt met aankoop en verkoop van beleggingspanden, hoorde recent een groot compliment over Wyck. “Het
grootste makelaarskantoor van de wereld vertelde enorme potentie te zien in Wyck. Het heeft een bepaalde aantrekkingskracht en is enorm gezellig”, zo kwam Hamelers ten oren. Het geeft de populariteit aan en daar zijn de hier gevestigde ondernemers maar wat trots op. Zelfstandige winkeliers die vaak moeten opboksen tegen de concurrentie van over de brug. Michel
Cindy Deuss: “Ik zit hier in een schitterend monumentaal pand. Ik krijg er nog wekelijks complimenten over van mijn klanten.” Maes, die met zijn broer diverse panden bezit in Wyck, beschrijft de situatie. “In Wyck kan een individuele ondernemer zich onderscheiden. Panden zijn klein en mogen niet doorgebroken worden van de gemeente. De winkeliers zijn zelf de toegevoegde waarde, want kunnen door de kleinschaligheid het gesprek aangaan met de klant. Dat is bij de grote winkels aan de overkant zo goed als niet mogelijk. Sfeer is daar niet belangrijk. Maar door de toename van online shoppen is totaalbeleving juist essentiëler dan voorheen.”
Ondernemers Cindy Deuss, in Wyck gevestigd met tassen- en accessoirewinkel Mrs O &
More, onderschrijft dit. “Ik heb bewust gekozen voor Wyck, want ik wil graag mensen fatsoenlijk adviseren. Je kunt bij mij je eigen O’bag of Ju’sto (tassen) samenstellen. Dat lukt niet als ik vijftig mensen tegelijk binnen heb zoals in ketenfilialen. Gek genoeg was ik toen ik startte gefocust op de binnenstad, want daar moest ik wezen om een rendabele zaak te kunnen runnen. Ik weet nu echter beter.” Renate Souren zit met interieuren decoratiezaak Villa Trèpetie al zeventien jaar in Wyck en vertelt: “Je kunt je eigen persoonlijkheid erin steken hier en wat flauwekul maken met je klanten. Als iemand met passie over een product vertelt en alle moeite voor je doet, blijft dat veel meer hangen. Ik moet de massa
niet in mijn zaak hebben, anders kan ik die ‘personal touch’ niet geven. Tuurlijk mag het qua bezoekersaantal altijd meer zijn.”
Samenwerking De ondernemers in Wyck voelen zich met elkaar verbonden. In hun strijd om de klanten steunen ze elkaar om de bezoekers ook in het stadsdeel te houden en niet te laten ontsnappen naar de overkant van de Maas. Souren: “Je kunt mekaar meetrekken in het succes. Als alle winkels op een zondag of donderdagavond tegelijk open zijn, trekken de straten meer bezoekers. Het heeft dan simpelweg meer uitstraling en aantrekkingskracht. Dat moeten we
Michel Maes: “De fietsoverlast die speelt in Wyck is een consequentie van het succes fietsgebruik te stimuleren. Je moet de stalling ervan vervolgens wel faciliteren.” Citymagazine Maastricht | 7
Parinaz Shekarabi: “Maastricht staat vol met restaurants. We wilden daarom sowieso iets anders doen dan andere zaken. In de lange zoektocht naar een pand hiervoor bleef Wyck ons trekken.”
Eugene Hamelers: “Wyck heeft een bepaalde aantrekkingskracht.”
8 | Citymagazine Maastricht
dus eigenlijk goed afstemmen. Maar we kunnen méér doen, bijvoorbeeld naar elkaar doorverwijzen. Daarom eis ik van diegenen die bij me werken dat ze de omgeving goed kennen en klanten eventueel naar andere winkeliers in Wyck kunnen doorsturen.” Zo beschouwt Deuss het ook, al vindt zij dat Wyck nog meer een community moet worden. “We hebben elkaar nodig om Wyck nog beter op de kaart te zetten.” Maar ook in de diverse restaurants voelt men de behoefte gezamenlijk de schouders eronder te zetten. Zo ook bij Papaz, dat met een mediterraanse keuken gevestigd is aan de Spoorweglaan. Eigenaren Paul van der Heijden en Parinaz Shekarabi: “De meeste restaurants in Wyck werken al veelvuldig samen door gasten bij collega’s te plaatsen als ze zelf vol zitten. Een vergelijkbare intensievere samenwerking met de vele aanwezige hotels zouden wij minstens zo willen enthousiasmeren. Elkaar in het mooie Wyck de bal toespelen en daarmee zorgen dat Wyck niet slechts die plek is die gepasseerd wordt om het centrum te bereiken, maar waarvoor de moeite wordt genomen om dit mooie stadsdeel te ontdekken.”
Toekomst Met de huidige veranderingen, waarin Wyck tot stadsboulevard werd omgetoverd, is de kous nog niet af. Volgens Michel Maes is er nog een wereld te winnen. Want de bewegwijzering richting Wyck is volgens hem momenteel niet zoals die moet zijn. “Wyck is summier aangegeven op de borden. Ga je de A2-tunnel in, zie je borden die je ofwel naar Luik sturen of naar het centrum. We hebben genoeg parkeermogelijkheden met garages bij Plein 1992 en onder De Griend. Maar bij laatstgenoemde plek zie ik dan weer bordjes richting de binnenstad, maar niet naar Wyck.” Maes verheugt zich op de toekomst, want naar alle waarschijnlijkheid wordt de Groene Loper uitgebreid en gaat deze de fysieke verbinding vormen tussen Maastricht Oost en Wyck. “Als dat gebeurt, dan wordt Wyck eigenlijk meer het stadscentrum, terwijl we altijd een beetje aan de rand daarvan hebben gelegen. Dan krijgen we nog meer bezoekers en passanten. Echter dan moeten we wel ons huidige karakter behouden”, waarschuwt hij. “De kunst voor de ondernemers is het dan om mensen voorbij te laten lopen die niet bij hun doelgroep horen”, adviseert de makelaar tot slot.
&
Boeken tips Muziek
December is traditioneel de drukste en gezelligste maand van het jaar. En we zijn er weer helemaal klaar voor! Met de mooiste, leukste, spannendste boeken voor Sinterklaas of onder de kerstboom. Ook dit jaar kunt in december komen luisteren naar diverse optredens in het kader van het magisch Cultuur Festival. En we hebben weer een pop-up shop; onze kalenders, agenda’s, kerstkaarten en diverse cadeautjes vindt u in de X-Mas shop Maastricht in de Entre Deux. Vanuit de Boekhandel loopt u meteen rechts de Entre Deux in, langs Hans Anders en Siebel, links naast Hollister.
Jolande Linschooten: De adembenemende natuurbeleving van Licht Donderdag 29 november om 19.30 uur geeft Jolanda Linschooten een presentatie over haar nieuwe boek Licht. Hierin neemt ze je mee op haar adembenemende reizen naar licht. Licht bestaat uit een serie fotoverhalen, overwegend van boven de noordpoolcirkel. De beleving van het arctische licht staat centraal – licht dat mensen in beweging brengt, zoals het noorderlicht, pastellicht, sneeuwlandschaplicht, midzomerzonlicht, sterrenlicht en poolnachtlicht. Licht is altijd aanwezig – zelfs als het donker is – en Jolanda ervaart hoe belangrijk licht voor haar is. De verhalen in Licht komen voort uit Jolanda’s avontuurlijke reizen en zijn doorspekt met een behoorlijke dosis natuurinformatie. Het avontuur, de natuurbeleving en het belang van licht zijn de thema’s van dit prachtige en unieke fotoverhalenboek. De presentatie is vrij toegankelijk. Boek
Jonnie Boer; Thérese Boer; Joël Broekaert: Jonnie & Therese Thuis In Jonnie & Thérèse Thuis lees je wat er bij de familie Boer op tafel komt en het mooiste is: dit kan iedereen maken. Veel toegankelijke gerechten passeren de revue, maar net even meer bijzonder. Het boek staat vol met smakelijke en eenvoudig te bereiden recepten met ingrediënten die overal verkrijgbaar zijn. De gerechten worden aangevuld met drankadvies: van wijnen tot theeën, en van bieren tot cocktails en sappen. Verrassende smaakcombinaties, die eenvoudig thuis te bereiden zijn. Met begeleidende teksten van Joël Broekaert en mooie fotografie verzorgd door Ron Greve. Extra bijzonder: het boek is verpakt in een luxe huls die tevens dient als uitklapbare leesstandaard. Boek
Jimmy Nelson: Homage to humanity Met zijn nieuwe boek Homage to Humanity, neemt fotograaf Jimmy Nelson je mee op een bijzondere reis. Drie jaar lang trok hij opnieuw de wereld rond en fotografeerde unieke inheemse culturen in veraf gelegen streken. Dit keer zijn de bijzondere culturen niet alleen gefotografeerd, maar ook gefilmd en geïnterviewd. Nieuwe lagen aan dit langlopende levensproject, die zowel in het boek, de expositie en de gratis bijkomende mobiele app worden tentoongespreid. In de feestdagenperiode heeft het boek een feestelijke prijs: van € 125,00 voor € 89,95. Op = Op. (Deze prijs geldt niet voor de gesigneerde versie)
Boek
Hanneke Hendrix: Aswoensdag Marit is bezig met een laatste ivf-poging, wanneer ze terugkeert naar haar Limburgse geboortedorp. Ze gaat voor haar moeder met alzheimer zorgen, maar ziet op tegen de confrontatie met de kille vrouw die getekend is door een rampzalige gebeurtenis uit de geschiedenis van het dorp.
Boek
Janneke Schotveld: De kikkerbilletjes van de koning Vijftien moderne sprookjes van Superjuffie-auteur Janneke Schotveld opgenomen. Over de ridster die besluit de prins van haar dromen uit het kasteel van zijn ouders te bevrijden. Over prinses Lupine die haar bruidegom moet kiezen uit zevenhonderd prinsen, maar bij niet één prins kriebels in haar buik voelt. En over de koning die dolgraag kikkerbilletjes eet – tot hij ineens zelf in een kikker verandert. De kikkerbilletjes van de koning is een bundel geestige en ontroerende sprookjes die nét een beetje afwijken van het traditionele sprookjesrecept. Met bij elk verhaal schitterende tekeningen van een andere topillustrator, onder wie Martijn van der Linden, Thé Tjong-Khing, Linde Faas, Milja Praagman en Annet Schaap.
Boek
Dominicanerkerkstraat 1 Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl
Magisch Maastricht:
Deze winter vier je samen
Foto: eighty8things
Foto: Sarah Leonorah
Foto: Focuss22
Maastrichtenaren géven. Delen hun liefde met licht. Dat is de hartelijkheid waarmee Maastricht je ontvangt. Sfeerlicht is er in overvloed. In bomen en gebouwen. Zelfs de kleinste boetieks geven op memorabele wijze licht. De
de duizenden sfeerlichtjes en ontdek nog meer adembenemende plekjes in de stad.
stad nodigt je uit om de fijnste cadeaus voor je dierbaren te vinden. Of gun
Een glimp van de Kerstman
jezelf iets liefs. Jij hoeft alleen maar te genieten van dit moment.
Jaarlijks verwelkomen we de Kerstman op feestelijke wijze. Tijdens zijn aankomst in Nederland begeleiden wij hem dit jaar op, vrijdag 7 december, naar de plek waar hij tijdens Magisch Maastricht bezoek ontvangt: het charmante Vrijthof. Langs deze schitterende parade heet je hem welkom in de stad waar wij samen de winter vieren. Zwaai jij hem tegemoet?
Magie op ‘t Vrijthof Een plek waar we met elkaar samenkomen om de winter te vieren. Met een reuzenrad zo hoog als de wolken, een idyllische ‘Almhütte’, 900 m² overdekt kunstijs, een kerstmarkt met warme chocolademelk, Limburgse vlaai en andere verleidingen uit de streek die lonken. Daar waar het hout knispert, klop je aan bij de Kerstman voor een gemoedelijk onderonsje.
Romantische Lichtroute
Foto: Sarah Leonorah
Net als een local, steek je een kaarsje aan in de Onze Lieve Vrouwebasiliek. Een kerstgroet of een wens uit je hart. Deze eeuwenoude traditie zorgt voor een zee van licht op het Onze Lieve Vrouweplein. Geen wonder dat deze bijzondere plek één van de hoogtepunten is uit de Magische Lichtroute. Voor de hele tour heb je geen navigatie nodig, volg simpelweg
Betoverende plekken Er is elke dag iets anders te beleven tijdens Magisch Maastricht. De kerststallenroute brengt je langs het mooiste verhaal van de kerstperiode, het kerstpleintje aan de Maas is een samenkomst van oude bekenden en nieuwe gezichten. Wandel zelf óf met een local een magische stadswandeling. Kerstklanken verrassen je op de gekste plekken. Van mini-verrassingsconcerten en tentoonstellingen tot grootse culturele activiteiten. Bekijk de hele agenda op www.magischmaastricht. nl en verheug je van 1 tot en met 31 december op winterse magie!
Citymagazine Maastricht | 11
Stichting Cultura Mosae presenteert:
★ ★
Cultureel programma Magisch Maastricht Cultuurliefhebbers halen deze winter hun hart op in Maastricht. De straten, pleinen, cafés, musea en theaters van Maastricht zijn tijdens Magisch Maastricht gevuld met uiteenlopende (Eu)regionale muzikale en theatrale performances en betoverende exposities. Bezoekers en bewoners van Maastricht worden op magische wijze verrast door verschillende (kinder) koren, singer-songwriters, fanfares, straatmuzikanten en sfeervolle verhalen.
Stichting Cultura Mosae heeft dit jaar opnieuw de handen uit de mouwen gestoken om iedereen in Maastricht tijdens de kerstperiode te verrassen met cultuur. In totaal zullen meer dan 100 gezelschappen – goed voor meer dan 1000 deelnemers – onderdeel uitmaken van het programma. De verrassingsconcerten zijn verspreid over 12 locaties in Maastricht. Gedurende de periode van 15 december 2018 tot en met 6 januari 2019 kunnen in het centrum in totaal meer dan 200 optredens verwacht worden, begeleid door 25 vrijwilligers.
16 december staat de NS Stationshal volledig in het teken van Jong Talent. Diverse musici van o.a. Kunsthuis Theo Hübens en Bonnefantencollege zullen zich hier presenteren gedurende de dag.
Naast deze verrassingsoptredens, is er nog veel meer te beleven tijdens Magisch Maastricht. Hier lees je er alles over!
Kerstconcert Centre Ceramique
H
A NS DU LFER
Maastricht barst van het jonge talent en tijdens Magsich Maastricht mogen zij dan ook zeker niet ontbreken. Op
★★
★ LL HE D AV I N A M I C
Jong Talent
Op 19 december warm je je in Centre Ceramique alvast op voor de kerstdagen met een kerstconcert van Marius Preda; een talentvolle multi-instrumentalist die zich met zijn project MISSION CIMBALOM met name toelegt op het bespelen van de cimbalom. Hij neemt je mee op een grenzeloze en bovenal magische improvisatie-trip. Chor Dzieczecy Poznanskiej Szkoly Chorainey uit Polen zal voorafgaand aan dit concert ook optreden in Centre Ceramique. Het koor trad in 2015 ook al op in Maastricht en wordt graag weer verwelkomd door onze magische stad.
Voorafgaand aan het optreden van Beppie kun je genieten van Lotte Walda & Band en the Busquito’s. Eind 2016 maakte Lotte Walda furore tijdens het programma van “Giels Talenten Jacht”, waar zij een finale plaats en een podium plek naast Douwe Bob scoorde. Zij zal een aantal nummers van haar nieuwe EP en een aantal kerstnummers spelen.
T
Op 16 december staat Mosae Forum volledig in het teken van Luikse cultuur. Tussen 13.00 en 19.00 uur brengen 6 verschillende culturele organisaties uit Luik je volop cultuur, in de vorm van dans, zang en theater. Het is de eerste keer dat Cultura Mosae de samenwerking met Luik is aangegaan tijdens Magisch Maastricht.
Op diverse momenten tijdens Magisch Maastricht zijn er in het Jekerkwartier (Rijksarchiefplein en Koestraat) sfeervolle optredens van o.a. Route 66, De Baekerkleppermen, Maxime & Glyn, Christmas Jazz Band en Koen de Witte.
Laat je in winkelcentrum Mosae Forum verrassen tijdens een unieke kerstspecial met Beppie Kraft. Beppie trakteert haar fans altijd op klassieke meezingers. In 1991 lanceerde zij haar eerste en enige kerstalbum genaamd ‘Zaolege Keersmes’. Nooit eerder heeft zij live nummers van dit album laten horen. Nu zingt ze voor het eerst een aantal van deze kerstliedjes onder begeleiding van een klein orkest.
F RA BEPPIE K
Maastricht krijgt een Luiks tintje
Magische sferen in het Jekerkwartier
22 december 2018: Beppie’s Kerstspecial
E
12 | Citymagazine Maastricht
The Busquito’s waren al eens eerder te gast tijdens Magisch Maastricht en ook dit jaar komen zij met een uniek kerstprogramma vol jazz, swing, comedy and entertainment.
29 december 2018: Soul, Funk en Rock Zaterdag 29 december presenteert Stichting Cultura Mosae in samenwerking met Ap Art Events (Magic Music Maastricht) een dagvullend live programma op het open air podium in Mosae Forum. Tussen 11.00 en 18.00 uur geniet je hier van een breed scala aan muziek van verschillende bekende coverbands.
Beleef het Stokstraatkwartier
Nadat Trijntje samen met haar broer Tjeerd Oosterhuis op jonge leeftijd de popgroep ‘Total Touch’ oprichtte, werd zij later succesvol als solozangeres. Als een van de meest veelzijdige zangeressen van ons land, varieert zij met gemak tussen verschillende genres.
De drieëntwintig jarige Davina Michelle werd bij het grote publiek vooral bekend met haar vertolking van P!nk’s nummer ‘What about us?’. Ze combineert pop en soul tot een smaakvolle mix die mensen energie geeft. Onlangs scoorde zij nog een nummer 1 met de hit ‘Duurt te lang’.
Voorafgaand aan het optreden van Trijntje zullen Planet-T & Hans Dulfer en Davina Michelle optreden. Onder de naam Planet-T produceert jazzpianist Coen van Dam dancetracks. Hij combineert beide disciplines met als uitkomst een swingende live-act, tijdens dit concert aangevuld door Hans Dulfer, een van Nederlands bekendste en meest veelzijdige saxofonisten.
Tijdens de concerten van 22, 29 en 30 december in Mosae Forum is de presentatie in handen van Dyanne Sleijpen.
Tussen 15 december en 6 januari zijn er verschillende sfeervolle kerstoptredens in het Stokstraatkwartier, o.a. in de Kleine Stokstraat. Je wordt daar verrast met optredens van o.a. Merel van den Boogaard, Nicole Bolton & John Jeninga, Jim Clermonts, Fanfare Cornelius, Vocal Quartet More, Xuanxuan Keijzer, Beau & Maxime, Karsten Belt en Evy Cratsborn.
30 december: Oudejaarsconcert Trijntje Oosterhuis en Davina Michelle in Mosae Forum
Win een Meet en Greet met Beppie en Trijntje
★ ★ ★★
Trijntje Oosterhuis sluit 2018 af met een spetterend optreden tijdens Magisch Maastricht! Geniet tijdens dit muzikale spektakel van Trijntje’s grootste hits en mooiste liedjes. TRIJNT
★ ★
★
JE OO ST
ER
H
U
IS M
★
Tijdens deze editie van Magisch Maastricht is een van de thema’s die centraal staan Geven, Delen en Beleven. Vanuit dit thema willen we de bezoekers en bewoners van Maastricht graag enthousiasmeren om tijdens de decembermaand iets te geven aan een ander en hier vervolgens samen van te genieten. Daarom mogen wij, zowel voor Beppie als Trijntje, een meet en greet weggeven voor na afloop van het concert! Houd de social media kanalen van Cultura Mosae en Visit Maastricht goed in de gaten en wie weet geniet jij op 22 of 30 december, samen met een dierbare, van een spetterende meet en greet met Beppie of Trijntje!
A
R
IU S PRE
DA
★ LOT T E
W
AL
★
★ D
A
Foto Lotte Walda: Remy Wulms
Citymagazine Maastricht | 13
MIS HET NIET ! 22 DECEMBER
Beppie’s Kerstspecial 29 DECEMBER
Like a Rolling Stone, CBF, Bee Bee Queen & The Detain 30 DECEMBER
Oudejaarsconcert met Planet-T & Hans Dulfer, Davina Michelle en Trijntje Oosterhuis GRATIS IN MOSAE FORUM
Kijk voor het volledige programma van 15 december t/m 6 januari op www.culturamosae.nl 14 | Citymagazine Maastricht
Fijne Feestdagen Markt & Maas Experience 30 november & 28 december Ontmoet de Kerstman 8 & 9, 15 & 16, 22 & 23 december Surprise Shopper 1 & 23 december Koopavonden 20, 21 & 22 december Open tot 17.00 uur 24 & 31 december Gesloten 25, 26 december & 1 januari
mosaeforum.nl
mosaeforum Citymagazine Maastricht | 15
Als kwaliteit uw keuze bepaald
Top Shelf Parket | parket van de bovenste plank Weerterveld 13 Meerssen | 043 - 364 34 12 | www.topshelfparket.nl dinsdag t/m zaterdag van 10.00 - 16.00 uur
Sinterklaas
heeft het maar druk dit jaar Stilzitten na de Intocht zit er niet in voor Sinterklaas. Want de dag na de Intocht werd er een groot Welkomstfeest voor hem georganiseerd in Centre Céramique. Praatjespiet, Pinkypiet en alle andere Pieten hebben daar laten zien dat ze ook behoorlijk kunnen zingen en dansen. Direct na het feest moest Sinterklaas naar de Pakjesboot om kindjes en hun (groot-) ouders een rondleiding te geven op zijn schip. Elk vertrek werd bezocht, zelfs zijn slaapkamer. En of dat nog niet genoeg was, moest hij zijn gezicht ook nog laten zien in het Pieten Forum in Winkelcentrum Mosae Forum. Mosae Forum stelt elk jaar een ruimte beschikbaar waar kinderen met de Pieten kunnen knutselen, muziek maken, goochelen en gewoon gezellig kunnen spelen. Verder was er een speurtocht in de stad waar kinderen gratis gebruik van konden maken. In 12 winkels lag een letter verstopt. Alle letters samen vormden een woord. Een gezellige activiteit om samen met het gezin te ondernemen. Al deze activiteiten zijn een initiatief van Stichting Sinterklaas aan de Maas. Deze stichting is in 2011 opgericht door Centrummanagement Maastricht samen met Rederij Stiphout. De doelstelling van de Stichting is om het Sinterklaasfeest voor iedereen mogelijk te maken. Een persoonlijk bezoek aan Sinterklaas en zijn trouwe Pieten op de Pakjesboot van Rederij Stiphout, hoort daar natuurlijk ook bij. De Stichting Sinterklaas aan de Maas maakt dat mogelijk door verbinding te maken met diverse sociaal maatschappelijke en culturele organisaties in en om Maastricht. Om het programma te kunnen realiseren is de Stichting afhankelijk van sponsoring, donaties en fondsen. Naast het reguliere basisschoolonderwijs in Maastricht heeft de Stichting de afgelopen jaren ook groepen van het IvOO speciaal onderwijs, Stichting De Knoevel, Xonar, Radar, AZM en Toon Hermans Huis mogen ontvangen. In samenwerking met Envida werden bezoeken geregeld voor bejaarden- en verzorgingshuizen en zijn ook MIK, United World College & Tyltylschool De Maasgouw met regelmaat betrokken bij het project. En sinds kort vormen de members van de Quiet Community ook een vast onderdeel van het programma. Op donderdag 6 december nemen we weer afscheid van de Goedheiligman. Vanaf 17u00 verzamelen we op het plein van Mosae Forum om hem te bedanken voor zijn komst. Na een korte toespraak door Wethouder Gert-Jan Krabbendam en een wervelende dansact van Dansschool Reality, vergezellen we hem naar de Pakjesboot alwaar we hem uitzwaaien. Uiteraard hopen we dat hij volgend jaar weer naar Maastricht komt.
Citymagazine Maastricht | 17
GENIET EN BEZOEK MAASTRICHT
LOC
Mano Design
Rechtstraat 46, 6221 EK Maastricht www.manodesign.nl
Paul Block Optiek
Breusterstraat 45, 6245 EH Eijsden www.paulblock.nl
n die Sierade de bij passen en: g a d feest burg.nl
inwinlim
www.w
Marian Notermans is goudsmid en heeft haar vakdiploma behaald aan de Vakschool. Mooie dingen creĂŤren met haar handen is haar passie. Zij is dan ook steevast te vinden aan haar werkbank, waar zij haar opdrachtgevers graag enthousiast maakt voor haar vak. Haar werk is heel divers, evenals de prijzen van haar collecties. Voor iedere beurs is er dan ook wel iets te vinden. Marian houdt van alles wat mooi is en staat kleurrijk in het leven. Dit uit zich onder meer in de uitstraling van haar winkel waar een uitnodigende sfeer hangt. Iedereen is geheel vrijblijvend welkom.
Ook bij Paul Block letten we op de kleintjes. Profiteer de laatste weken van 2018 van onze eindejaarsactie: van 12 t/m 31 december betalen wij de BTW voor u*. Als u in 2018 nog recht heeft op een brilvergoeding bij uw zorgverzekeraar, dan wordt het helemaal aantrekkelijk om een bril bij Paul Block Optiek aan te schaffen. We nodigen u graag uit om samen met ons de mogelijkheden te bekijken en het voordeel voor u uit te rekenen * Geldt voor alle aankopen, behalve contactlenzen/vloeistoffen en lopende aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden in de winkel.
g W? We 21% BT ! ermee burg.nl
inwinlim
www.w
Golfbaan Het Rijk van Margraten Bemelerweg 99, 6267 AL Cadier en Keer www.golfenophetrijk.nl
4
CALS S L A LOC Restaurant Le Tapage
or ijk 2 vo Smakel ie weer act 1 diner art: van st
Sint Pieterstraat 8A, 6211 JN Maastricht www.letapage.nl
burg.nl
inwinlim
www.w
lijk ns heer o k j i k e B enu: kerstm burg.nl
inwinlim
www.w
Le Tapage een vaste waarde in Maastricht. Een van de gezelligste restaurants van Maastricht bevindt zich in het Jekerkwartier op 5 minuten loopafstand van het Vrijthof. Het comfortabele interieur en de gezelligheid zorgen in combinatie met persoonlijk vakmanschap voor een warme uitstraling. Een ambiance die aansluit bij de bereidingswijze en presentatie van de gerechten uit de eigenzinnige Franse keuken van chef-kok Frank Kusters. De vakbekwaamheid van de gastvrouw Diana Schreurs zorgt voor een optimale harmonie tussen wijn en spijs. Al meer dan 10 jaar een wisselend 3-gangen weekmenu voor €25,-. We verwelkomen u graag.
In het Zuid-Limburgse heuvellandschap, tussen landerijen, wijngaarden en oude bossen, ligt Golfbaan Het Rijk van Margraten. De 18-holes golfbaan verkeert in topconditie en het hoogteverschil in de baan is maar liefst 50 meter en dankzij professioneel baanonderhoud is golfen op de golfbaan het hele jaar door mogelijk. Daarnaast beschikt Het Rijk van Margraten over een 9-holes Short Golfbaan, een overdekte driving range en een sfeervol clubhuis waar u geniet van bourgondische gezelligheid en het omringende landschap. Geen golfer? Geen probleem! Short Golf laat je op een laagdrempelige manier kennis maken met de golfsport! Vanaf 22 november tot en met 24 maart 2019 geniet u op donderdag t/m zondag met twee personen van een heerlijk 3- of 4-gangendiner voor de prijs van één persoon.
LOKALE AANB IEDINGEN
City Magazine Maastricht & Heuvelland Peter van Hooren 06 25 35 05 96 peter@vanhoorenmedia.nl www.citymagazinemaastricht.nl
WinWin Maastricht-Heuvelland Maurice Dassen 06 42 25 21 17 maurice@winwinlimburg.nl www.winwinlimburg.nl
Jos van Hugten Mannenmode
20 jaar Jos van Hugten Mannenmode
50 jaar Mannenmode Nieuwstraat 3 Maastricht met 20% jubileumkorting op de gehele collectie* Nieuwstraat 3, Maastricht 043-3219328 www.JosvanHugten.nl
C
BRAX
BUGATTI
ETERNA
WELLINGTON
FYNCH-HATTON
LEDÛB
MILESTONE
SEA BARRIER
*m.u.v. riemen, beurzen
30 jaar Bronneberg Mannenmode
ENCI BUSINESS CENTER VOOR EN DOOR ONDERNEMERS
NUMMER 6 2018
Door: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren
Inge van Beek-Roosen wil met LivingWindow wereld stukje mooier maken Haar kinderen vermoeden dat ze op haar 80ste nog aan het werk is en Inge van Beek-Roosen kan die gedachtegang van haar kroost best begrijpen. Want ze zet zich graag in, betaald en onbetaald, om de wereld een beetje mooier te maken voor individuen én organisaties. Het bedrijf LivingWindow is opgericht om deze ambitie professioneel ook bestaansrecht te geven. Inge, opgeleid als bedrijfseconoom en registercontroller, werkte onder meer als financieel directeur bij Zuyd Hogeschool en zet zich in haar leven altijd gedreven in voor maatschappelijk relevante verandervraagstukken. Echter het ondernemerschap bleef aan haar knagen omdat je daarin expliciet gevraagd wordt om te helpen bij een verandervraagstuk. Daarom werd die draad enkele jaren terug weer opgepakt. Met haar bedrijf LivingWindow werkt zij, samen met Job Bos en Luc Hartmann, aan verandervraagstukken passend binnen ‘viable systems voor sociaal innoveren’. Dit doen ze vanaf de vijfde etage van ENCI Businesscenter. De keuze voor deze werkplek komt voort uit haar liefde voor het verbinden van de buitenwereld met de binnenwereld, dat door de grote ramen met het natuurlijke uitzicht vanzelf gebeurt. De connectie met deze plek ligt diep. Haar vader, die 33 jaar geleden overleed, werkte bij ENCI en dus voelde Inge in het Businesscenter direct een bijzondere aantrekkingskracht.
Bedrijf LivingWindow wordt vaak gevraagd om complexe vraagstukken zodanig te ordenen dat bestuur en medewerkers het goede gesprek kunnen hebben om keuzes te maken die passen bij de strategische koers. “We brengen ordening aan, waarbij de verbinding tussen wat er gebeurt in de buitenwereld verbonden wordt met de binnenwereld, vanuit verschillende perspectieven. Dat zijn
meestal de maatschappelijke, economische en sociale perspectieven. We maken daarbij veel gebruik van visuele ordening in woord en beeld op één A3.” Bijvoorbeeld bij het Maastricht UMC+, dat nu al voor het tweede jaar op rij een trouwe klant is voor de implementatie van de strategie ‘Gezond Leven’. Inge wordt door diverse partijen ingescha-
keld op basis van vertrouwen en toevallige verbindingen. Het merendeel van de opdrachten ligt in de sectoren zorg en onderwijs. “Sommige relaties geven aan dat als ze het echt niet meer weten en van alles al geprobeerd hebben, ze graag met mij in gesprek gaan. Ik ben goed in het schakelen tussen de menselijke en harde bedrijfseconomische kant.”
Momenteel zijn er al zo’n 27 bedrijven gevestigd.
Weerstand
Taak
Niet iedereen zit te wachten op een verandering op zijn werk en kan de hakken in het zand zetten. “Ik ga het gesprek aan met alle betrokkenen, zowel degene met weerstand als de kartrekkers. Hoe vroeger de weerstand op tafel komt, hoe beter. Je zet een beweging in gang. Wie mee wil doen, doet dat en wie dat niet wil, doet dat niet. Je blijft wel open staan voor aansluiten en nodigt iedereen daartoe ook expliciet uit. Er wordt geen enkele druk of dwang opgelegd. Emoties horen daarbij en die mogen er ook zijn.”
Inge gelooft dat dit haar taak in het leven is en hoopt de wereld en de mensen middels haar werk wat meer tot hun recht te laten komen. “Ik kan mijn bijdrage alleen leveren waar ik toegelaten word en of dat voor één persoon is, voor één patiënt of voor de hele organisatie; ik vind het allemaal goed! De opdracht moet goed voelen én kloppen vanuit integriteit voor mens en wereld. Geld blijft een middel en geen doel. Het is mijn grootste wens dat we de balans tussen de monetaire én maatschappelijke as verbeteren.” www.livingwindow.nl
Met deze bijlage die ieder kwartaal verschijnt, presenteert het ENCI Business Center haar uitgebreide mogelijkheden voor bedrijven. Partners worden ieder kwartaal “in the picture” gezet en vertellen hun verhaal.
Huurders ENCI 1. Inashco 2. BearSports 3. QIC Consultancy 4. WSE 5. Cetra 6. IC&C 7. Hameleers Automation Service 8. B&B Bouwdata Combinatie 9. BD Business Call 10. Lionarons-GGZ 11. Sagrex 12. Wolfs&Beekman Belastingadvies 13. Maintain Elektro 14. C&H Maastricht 15. HP Installatietechniek 16. Transform Data International
“Ik omarm onzekerheid en bemoedig om met elkaar de stappen in de goede richting te zetten vanuit de mogelijkheden die er zijn.”
17. Claessens Electrical Investigation & Consultancy 18. CVOB 19. Raja Europe 20. Serpenti Schildersbedrijf 21. Koninklijke Woudenberg 22. LivingWindow 23. Interactive Drupal Design
ENCI BUSINESS CENTER VOOR EN DOOR ONDERNEMERS
24. Veldhoen+Company International 25. JM Dakwerken 26. DOCK84 27. Van Hooren Media VOF
ENCI BUSINESS CENTER VOOR EN DOOR ONDERNEMERS
ENCI Business Center in het kort… Ben je op zoek naar betaalbare kantoorruimte en/of bedrijfsruimte in de omgeving van Maastricht? Informeer dan zeker eens bij ENCI. In het karakteristieke kantoorgebouw uit de jaren 60 zijn al ruim 28 bedrijven gevestigd. Geniet hier van je eigen kantoor en maak tegelijkertijd gebruik van de voordelen van het werken in het Business Center. Het gebouw is zeer geschikt voor bedrijven wiens activiteiten gericht zijn op industriële diensten en producten.
• Personenlift en goederenlift beschikbaar • Mooi bedrijfsrestaurant met uitgebreid assortiment • Kitchenette en coffee corner op iedere etage met gratis koffie, thee en water.
Er zijn kantoorunits beschikbaar van 12m2, 24m2, 48m2 en groter. Zo nodig passen wij de indeling na onderling overleg aan.
Is je interesse gewekt? Contactpersoon: Nicole Rokx-Henket Communication Officer Tel.: +31 (0)43 329 72 07 Mob: +31 (0)6 2909 72 07 e-mail: nrokx@enci.nl ENCI B.V. Lage Kanaaldijk 115, 6212 NA MAASTRICHT Postbus 1, 6200 AA MAASTRICHT www.facebook.com/businesscenterENCI/
Enkele van de vele voordelen: • Aan de rand van Maastricht en vlot bereikbaar • Parkeren voor de deur en gratis voor bezoekers • 24/7 toegang tot de kantoorunit • Per direct beschikbaar • Flexibele huurcontracten • Fantastisch uitzicht op de Maas en de Maasvallei • Gebruikmaken van diensten receptie/telefoonservice (indien gewenst)
Verhuurbrochure Naast kantoorunits, verhuurt ENCI ook op haar fabrieksterrein diverse hallen en ruimtes. Een uitgebreide verhuurbrochure geeft je ruime informatie over de mogelijkheden.
Je hebt van die dagen
Je hebt van die dagen die ongelofelijk meevallen. Het is een drukke week met na schooltijd oudergesprekken. De eerste op mijn nieuwe school, spannend. Deze school is een kleurrijke school. Met kinderen in alle tinten bruin, maar ook witte. Met hoofddoeken of pantertruitjes. Arabisch en meh me lepke. Allemaal mooi, allemaal zichzelf. Iedereen mag zijn wie hij of zij is, hoe hij of zij is. Iedereen telt mee. Zoals het hoort. Er is ruzie op het schoolplein. “Kom eens allemaal hier,” verzoek ik. Een stuk of zes boze gezichtjes staan voor me. “Wat is het probleem?” En dan sta ik paf: het witte kindje mag niet meedoen met Zwarte Piet spelen. “Alleen bruine kinderen mogen meedoen, anders ben je geen echte Piet!” Ik bombardeer het blanke jongetje tot Sinterklaas en voilà, iedereen is tevreden. Waarmee ik geen discussies wil aanzwengelen, ik vertel alleen wat ik meemaak met mijn leerlingen. En dat is vaak verrassend. Om ons herfstproject af te sluiten zingen we de hele riedel herfstliedjes nog een keer. Na het liedje over de eekhoorn zegt een Afrikaans meisje: “ik ben blij dat ik bruin ben, nu lijk ik gelukkig op een eekhoorn.” Het heerlijk ongecompliceerde van kinderen.
Met comfort de winter tegemoet
's maandags gesloten en geen koopavond
C Volg ons
op facebook
WINKELCENTRUM WITTE VROUWEVELD T 043 363 51 21
De oudergesprekken verlopen goed. Ondanks dat ik er nog maar kort werk, delen ouders veel met me en spreken hun waardering voor de school en de leerkrachten uit. Dat is mooi. Meestal hoor je alleen wat er niet deugt, maar hier vertellen de mama’s en papa’s ook waar ze blij mee zijn en zijn open over hun problemen. Het voelt goed om van betekenis te kunnen zijn voor deze mensen. Dik tevreden fiets ik naar huis. Ik moet van de ene naar de andere kant van de stad en wandel dan altijd gezellig door het centrum. Dat nu prachtig versierd is, ik word er zo blij van. Wat een lichtjes, wat een sfeer! Bijna thuis schiet vlak voor me een konijntje het fietspad over. Gakkende ganzen scheren over het water. Mijn P staat achter het fornuis. Het ruikt lekker. Er klinkt fijne muziek. De wijn is al open. Je hebt van die dagen die ongelofelijk meevallen.
Vivianne Rijnders ©
Wij wensen alle relaties fijne feestdagen en een voorspoedig 2019
CITY
Magazine Maastricht Region
wonen werken genieten
WWW.BOSCHMODESCHOENEN.NL
Citymagazine Maastricht | 25
Out of theBox Tekst: Meyke Houben | Fotografie: Peter van Hooren
Mr. James Leliveld (Leliveld Advocaten) ontmoet, mede vanwege zijn werk als advocaat, vaak inspirerende mensen met een bijzonder verhaal. Markante persoonlijkheden of ondernemers die, vrijwillig en soms gedwongen, out of the box leven of denken. Leliveld is advocaat op het gebied van het ondernemingsrecht en heeft dus regelmatig te maken met bedrijfsovernames, startups, aandeelhouderskwesties en herstructureringen. In deze serie elke maand een ontmoeting met iemand uit zijn netwerk. Deze maand:
Eugène, Rachelle en Romain Hamelers
26 | Citymagazine Maastricht
Tijdens een functioneringsgesprek, zo’n tien jaar geleden, overhandigde Eugène Hamelers zijn werkgever de ontslagbrief die zijn vrouw hem had meegegeven. Sindsdien is hij zelfstandig ondernemer. “In het bedrijfsleven had ik regelmatig te maken met de exploitatie van panden en zelf had ik ook al geïnvesteerd in een aantal beleggingspanden. Dat interesseerde me. Het klinkt cliché, maar ik ben van mijn hobby mijn beroep gaan maken.” Net na zijn eerste geslaagde deal, begon de economische en monetaire crisis. Geen gemakkelijk begin dus, maar wel een leerzame periode, die Eugène met zijn bedrijf Border Estate goed doorkwam. Zoals dat gaat, gingen de gesprekken thuis ook regelmatig over de onderneming. Zo raakten dochter Rachelle en zoon Romain vanzelf steeds meer betrokken. Na haar studie commercieel management en een stage bij Makelaar ReMax in Londen, ging Rachelle bij haar vader aan de slag. Broer Romain deed, na te zijn afgestudeerd in commerciële economie, hetzelfde. Intussen was Eugène met zijn bedrijf naar Maastricht verhuisd. Deze zomer volgde een nieuwe stap. Samen met zijn kinderen kocht Eugène een pand aan de Wilhelminasingel. Behalve Border Estate, dat bemiddelt bij aan- en verkoop van panden, is hier ook Border Estate + gevestigd, de aparte BV van Rachelle en Romain, die zich richt op verhuur en beheer. “Op deze manier kunnen we klanten een totaalpakket bieden”, meent Eugène. Bij de start van hun eigen onderneming werden broer en zus Hamelers zonder pardon in het diepe gegooid. Rachelle: “Van mijn vader heb ik geleerd te doen, zo ben ik er steeds meer ingerold.” “Soms werd ik onverwacht naar een afspraak met klanten gestuurd”, vult Romain aan. “Dat was dan even slikken, maar zo leer je het wel.”
“Als je groeit, moet je ook wat harder lopen” Andersom heeft Eugène ook het nodige opgestoken van zijn kinderen. “Ik breng weliswaar jaren ervaring mee, maar de jongere generatie kan veel beter overweg met de nieuwe technologie. Zo heeft Rachelle een softwareprogramma geïnstalleerd, waarin alle informatie per klant is gebundeld, inclusief het mailverkeer. Klanten hebben zelf ook inzage in hun gegevens. Nu ik de voordelen van dit systeem ken, vraag ik me af hoe ik ooit met Excel heb kunnen werken.” Voor Rachelle en Romain voelt de samenwerking met hun vader als vanzelfsprekend, maar zij realiseren zich dat ze ook medeverantwoordelijk zijn om de ‘family office’ draaiende te houden. Romain: “Minstens één keer per week vergaderen we samen. We krijgen veel vrijheid, maar als het nodig is, worden we op onze vingers getikt. Eigenlijk gaat het werk altijd door, ook thuis. De onderneming is het vaste onderwerp van gesprek, want het hele gezin is erbij betrokken. Ook onze moeder heeft namelijk een niet te onderschatten rol, zij runt de backoffice op de achtergrond.” Nu de rente historisch laag is en het
economisch goed gaat, floreren de zaken op de huizenmarkt. “Border Estate heeft de tijd mee”, constateert Eugène. “Maar als je groeit, moet je ook wat harder lopen. Wij zorgen ervoor dat onze klanten tevreden zijn, zowel de eigenaren van panden als de huurders.” Romain: “Woningen die we verhuren, moeten goed op orde zijn. We weren huisjesmelkers, die voor een dubbeltje op de eerste rang willen zitten. Een goed contact met onze klanten is voor ons belangrijk, we merken dat mensen dat waarderen.” www.leliveldadvocaten.nl
Heeft u een juridische vraag of wenst u een advies op maat, neem dan contact op met mr James Leliveld. Het eerste gesprek is immers gratis en geheel vrijblijvend. U kunt hem bereiken per mail: leliveld@leliveldadvocaten.nl telefonisch +31 (0)43 3259679 +0031 (0)6 26 53 23 20
Citymagazine Maastricht | 27
Jubilaris Paul Block maakt in nieuwe
proefrit
Peugeot 508
Recent vierde hij met zijn optiekzaak in Eijsden het 25-jarig bestaan: Paul Block. Als felicitatie daarvoor kreeg hij een uitnodiging van Welling Autobedrijven om een testrit te maken in de veelbelovende Peugeot 508, die vanaf begin volgend jaar op de markt komt. Block, een trouwe BMW-rijder, nam de aanbieding aan en maakte met de wagen een ritje tussen Maastricht en Eijsden.
28 | Citymagazine Maastricht
Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren
Hij is meteen enthousiast als hij aankomt op de plek van afspraak en de Peugeot 508 klaar ziet staan. Paul Block ontmoet bij ‘Brandsøn, drinking bar en dining room’ aan Het Bat, John Stroeken en Bob Engels van Welling Autobedrijven, alvorens hij de nieuwe belofte van Peugeot naar eigen zeggen ‘op zijn staart gaat trappen’. Door de huiselijke en warme sfeer in het luxe restaurant lijken de heren de tijd even te vergeten. Ze moeten straks nog de weg op maar zijn helemaal verzonken in hun gesprek over ondernemen. Paul Block vertelt lyrisch over zijn recente jubileumviering in september met Paul Block Optiek. Al 25 jaar mag hij zich de bekendste opticien noemen in Eijsden en omstreken. Het cadeautje dat hij zijn klanten vanwege de verjaardag meegaf is een immens succes. Op elke bril die er tot en met 30 november gekocht werd, kreeg de klant 25 procent korting. Al snel had Block een wachtlijst van drie á vier weken met klanten die dat cadeautje wel wilden uitpakken. Het tekent ener-
“Voor mij is een auto een statussymbool. Men mag best zien dat je succes hebt.” zijds zijn populariteit, anderzijds ook de tijd die Block in het persoonlijke aspect steekt. Want bij elke klant die bij hem komt, neemt Block gemiddeld zo’n anderhalf tot twee uur de tijd. “Bij de één heb ik meer tijd nodig dan bij de ander. Ik neem graag de tijd, zodat ik ongestoord met de klant kan praten. Door goede vraagstelling kan ik achter de behoeftebepaling komen. Wat vond iemand bij een vorige bril niet fijn? Daar kan ik op inspelen.”
Generaties Maar zit een klant te wachten op een uitgebreid gesprek over zijn of haar ogen? De gehaaste maatschappij anno 2018 lijkt daarbij zeker niet in het voordeel te werken van de particuliere oogspecialist en vooral de jonge gene-
Citymagazine Maastricht | 29
Jubilaris Paul Block maakt in nieuwe
proefrit
Peugeot 508
“De klant verdient extra aandacht. Het product ‘bril’ wordt kapotgemaakt door prijspolitiek.” ratie neemt vaak genoegen met brillen of lenzen van de bekende, goedkopere landelijke ketens. Dit is een ontwikkeling die Block niet kan ontkennen. Dit terwijl hij juist zoveel meer voor de klant wil en kan doen. “Vooral mensen boven de veertig willen dat stukje extra aandacht hebben, dat ze in onze zaak krijgen. En daardoor kun je ook veel meer voor hen betekenen. Ik wil mensen niet alleen helpen om goed te zien, maar diegenen bijvoorbeeld ook mooier laten zijn door een passend montuur en daar de persoonlijkheid in terug laten komen. Ik heb oprecht klanten die mooier zijn met een bril van Paul Block Optiek op dan zonder.” Toch wil Block ook voor de jonge generatie een hoop betekenen. Waarschijnlijk gaat een nieuwe ontwikkeling daarbij helpen. “Er is een nieuwe techniek waarbij we kinderen met een positieve sterkte en multifocale lenzen kunnen helpen de groei van de bijziendheid tegen te houden. Dit zou voor ons
30 | Citymagazine Maastricht
een kans kunnen zijn om al vroeg in contact te komen met de jeugd en deze aan ons te binden.” Toch worden bij Paul Block Optiek al nieuwe doelgroepen aangesproken. “Ik heb een audicien in huis, die toch ook andere klanten naar de zaak trekt; de over het algemeen wat oudere mensen. En mijn dochter verzorgt het eye-welnessgedeelte, waar de ogen bijvoorbeeld gemasseerd worden en gezien haar achtergrond als schoonheidsspecialist ook nagels verzorgd kunnen worden. En dat spreekt dan ook weer jongere mensen aan.”
Peugeot 508 Na aandachtig het kundige verhaal van Block te hebben aangehoord, wijzen de heren van Welling hem erop dat het tijd is de auto te gaan testen. Het op de markt brengen van de betreffende Peugeot 508 duurde wat langer dan verwacht. Volgens Bob Engels van Welling heeft dat een logische verklaring. “Peugeot
wil een high-end product afleveren met een maximaal kwaliteitsniveau. Er is gekozen te wachten deze auto te introduceren totdat deze de verwachtingen overtreft. De exacte datum moet nog bekend worden, maar in het eerste kwartaal van 2019 zal hij sowieso op de markt zijn.” Engels probeert Block al een beetje enthousiast te maken over de wagen: “Het is een elegante auto die is uitgerust met bijvoorbeeld een nightvisioncamera, die bij slecht zicht overstekende dieren herkent. De wagen heeft adaptive cruisecontrol, houdt de belijning op de snelweg in de gaten en heeft een sportieve uitstraling waarbij aan alle veiligheid is gedacht.” Onder de indruk van de beloftes stapt Block de auto in, klaar voor een kritische beoordeling.
BELEEF BRANDSØN Exclusief, warm, aangenaam. Van huis, maar toch thuis. Een plek waar je onder vrienden bent. Waar je geniet van de geneugten van het leven en je jezelf kunt zijn. Dat is Brandsøn, drinking bar & dining room. Een mythische plek, die je moet ervaren en beleven. Nestel jezelf in onze prachtige, luxe ambiance. Voer een goed gesprek met gelijkgestemden. Laat je verrassen door onze koninklijke maaltijden en toast met ons op het leven. Terwijl de oeroude Maas aan je voorbij stroomt, de Romeinse geschiedenis onder je voeten voelbaar is. En ons “huismonster”, de Mosasaurus, als gastheer waakt over je welzijn. Join the Brandsøn family. Enjoy life together!
Privé diner Brandsøn is dé plek in Maastricht voor diners op maat. Maak het zo privé als je wilt. Zo speciaal als je wilt. Voor jou en je partner, met je beste vrienden. Maar ook voor bedrijven, groepen, of in combinatie met vergaderingen en presentaties. Brandsøn heeft een gepast arrangement voor elke gelegenheid. Geniet van innovatieve topgerechten. Stel zelf je menu samen. Of laat je verrassen door de chef. Maak het geheel compleet met de juiste cocktail. Waarvoor je ook kiest, als vriend van de Brandsøn familie zit je in onze dining room altijd op de eerste rang.
De autotest: Paul Block vertelt tijdens zijn rit over zijn bevindingen van de wagen: “Hij is lekker compact en rijdt makkelijk. Alles is binnen handbereik. De motor is geruisloos. Hij is rustig, geen hinderlijke geluiden. Hij luistert goed naar me op de snelweg en reageert snel op wat ik wil. Ik voel me er veilig door. Het interieur is heel vernieuwend. Ik heb een goede grip op het compacte stuur. Je hebt hem echt vast. Ik rijd graag met één hand en niet met twee en dat kan hierin. De auto is absoluut te adviseren voor sportieve rijders. Je maakt de auto heel snel eigen. Hij beantwoordt aan mijn verwachtingen. www.optiekpaulblock.nl www.wellingautobedrijven.nl www.brandson.restaurant
Citymagazine Maastricht | 31
t
u
18 0 2 S A M T CHRIS F O L A T I N CAP A E P O R U E 1.2019 06.0 T O T 8 1 0 2 . VAN 30.11
HET KERSTDORP DE KERST SCHAATSBAAN ste HET 28 EUROPESE CIRCUSFESTIVAL KERSTMIS VAN DE KATHEDRALEN www.facebook.com/ liegecitedenoel
www.liege.be
UITZONDERLIJKE OPENINGEN VAN DE WINKELS ZONDAGS 16 & 23 DECEMBER 2018
Kerststad Luik Van 30.11.2018 tot 06.01.2019
Luik in kersttooi trekt elk jaar meer dan 2 miljoen bezoekers. De magische en feeërieke sfeer en de boeiende animaties lokken telkens weer bezoekers uit binnen-en buitenland naar de ‘Vurige Stede’ en bieden een warm onthaal, typerend voor deze boeiende stad aan de Maas.
Europese kersthoofdstad 2018
Kerst in de Kathedralen
Ja, de inwoners van Luik zijn er maar wat trots op: de stad werd onlangs uitgeroepen tot Europese kersthoofdstad 2018. Reden temeer om de stad in de bloemetjes te zetten. En in het licht. Luik trok hierbij royaal haar portemonnee. Op pleinen en straten en in de bomen schitteren fonkelende lichtjes, die de verschillende wijken met elkaar verbinden.
De betoverende regisseur Luc Petit neemt je mee in zijn droomwereld.Hij dompelt je onder in een sprookjesachtige setting in de mooiste kathedralen van Brussel en Wallonië. Cathédrale ST-Paul, van 26.12.2018 tot 30.12.2018 en van 01.01.2019 tot 02.01.2019
Het Kerstdorp Vijf weken lang wordt u verwelkomd door de bewoners van 200 chalets met een diversiteit aan lekkernijen en hebbedingen. Proef de hartverwarmende Glühweinen, de Luikse jenever( Peket), de rondborstige biertjes en wijnen, de kaasfondues, de warme wafels, de quiches, chocolades, marsepeinen en verse oesters. Eén groot feest voor jong en oud! Place du Marché, en Place St.Lambert, van 30.11.2018 tot 30.12.2018
Schaatsen in Luik
Lekker shoppen in Luik
Op de Place Cathédrale kunt u op een 500 vierkante meter grote schaatsbaan zwieren en zwaaien, langs veertig chalets, vol (lokale) lekkernijen. Place de la Cathédrale, van 30.12.2018 tot 06.01.2019
Zin om te winkelen? Op zoek naar pakjes voor onder de boom? Kom dan naar Luik. Je vindt er alles wat je zoekt, maar ook wat je niet zoekt! Uitzonderlijke opening van de winkels op zondag 16 & 23 december 2018.
Festival van het Europese Circus
www.place2shop.liege.be info: www.liege.be
Onvergetelijke voorstellingen voor klein en groot passeren de revu in het Parc d’Avroy. Een internationale cast van figuranten, behorend tot de beste ter wereld, zal adembenemende kunstjes vertonen. Bd d’Avroy van 13.12.2018 tot 06.01.2019
Citymagazine Maastricht | 33
Met onze
samenwerking maken wij het verschil voor bedrijf en particulier
Samenwerken is in de schildersbranche de laatste jaren steeds meer gemeengoed geworden bij de gespecialiseerde bedrijven. Juist de flexibiliteit en inzet van de ZZPer is mede daardoor de laatste jaren in www.mascoschilders.nl 043 3625579
een stroomversnelling gekomen. Pascal Houben van het bekende en gerenomeerde Masco Schilders uit Maastricht: “Grote projecten vragen juist om deze flexibiliteit bij ons, maar ook het daardoor beter kunnen plannen en gerichter kunnen uitvoeren van de complete werken is voor de opdrachtgever vaak een extra groot pluspunt. Daarnaast zijn vaak projecten voor ons als bedrijf ook erg interessant om juist de samenwerking uit te voeren met ZZPers die voldoen aan onze normen
info@alexhermans.nl 06 29568032
van kwaliteitsbeleving, werkwijze en vakmanschap.�
Tekst en foto’s: Peter van Hooren en SignBiblio
ALEX HERMANS SCHILDERSBEDRIJF EN MASCO SCHILDERS Alex Hermans voegt daar aan toe: “Door meer maatwerk te kunnen aanbieden voor allerlei verschillende projecten maakt dit voor de klant juist het verschil om met ons in zee te gaan. Kwaliteit en gedegen advies staat bij alle projecten voorop. Snel kunnen schakelen op basis van inzetbaarheid en samenwerking geeft ons dan ook veel voldoening. Zeker als de klant tevreden is met de uitvoering en ons welgemeend een compliment maakt. Daar doen we het voor! Mooie projecten zoals Groter in Wonen in Maastricht en Paul Block Optiek in Eijsden zijn voor mij een mooi visitekaartje. Daarnaast weten steeds meer particulieren mijn werk te waarderen.”
Resultaat gericht samenwerken geeft ons veel vertrouwen voor het nieuwe jaar. Pascal Houben: “Onze branche veranderd en ook het binden van kwaliteitspersoneel aan ons bedrijf wordt steeds meer een uitdaging. Daarnaast is het opleiden van vakmensen een aandachtspunt voor de komende jaren. Juist een selecte samenwerking met kwaliteitsmensen in onze branche wordt steeds meer een pré. Met name de kennisdeling en de grotere capaciteit die wij kunnen aanbieden is voor de opdrachtgever belangrijk. Wij zijn een allround schildersbedrijf met meer dan veertig jaar ervaring op het gebied van onderhoud, wandafwerking en restauratie. Met een team van even enthousiaste als geschoolde vaklieden leveren wij een compleet pakket aan adviserende en uitvoerende diensten. Resultaatgerichtheid en kwaliteit versterken elkaar daarin. Onze opdrachtgevers bevinden zich zowel in de particuliere als in de zakelijke sector. Daarnaast werken wij voor uiteenlopende soorten organisaties: aannemers, kerken en andere monumentale gebouwen, architectenbureaus, vastgoed entrepreneurs.
Samen met onze klant werpen wij vaak een 'technologische', innovatieve blik in de toekomst. Foto's kunnen ter plaatse digitaal worden ingekleurd om het eindresultaat al zichtbaar, voor de klant als het ware tastbaar te maken. Voor meerjarige onderhoudsplannen en -abonnementen bent u bij ons eveneens aan het juiste adres.” Het kunnen aanbieden van een totaalconcept, het ontzorgen en bewust de samenwerking aangaan met kwaliteits ZZPers zoals Alex Hermans zorgen voor de positieve klik bij ons! Ons bedrijf bestaat momenteel uit 11 medewerkers en we zoeken dan ook bewust de samenwerking op. Mankracht en inzet is voor ons heel belangrijk. Mooie referenties zijn heel divers voor Masco schildersbedrijf van de La Bergère groep, Mabi- en Kaboom Hotel tot bijvoorbeeld een aanvraag vanuit Amerika om voor het Amerikaanse kerkhof in Margraten het bladgoud te vernieuwen van de 6 kruizen voor de Medal of Honour en daarnaast de 347 letters in de kapel op te knappen. Daar zijn wij echt trots op aldus Pascal.
“De samenwerking is heel goed en het kunnen uitwisselen van personele ondersteuning biedt ons ook meer mogelijkheden. Grotere werken, gezamenlijke offertes, kennisdeling en kwaliteit kunnen leveren. Dit kunnen uitvoeren met meer vakgericht personeel zoals ervaren spuiters en schilders geeft steeds meer waardering” aldus Alex en Pascal. Daarnaast is het bieden van continuiteit een groot aandachtspunt met begeleiding van onze klanten, het bieden van onderhoudscontracten en het ontzorgen van onze opdrachtgevers. MASCO is een afgeleide van de woorden Maastrichtse schilders combinatie en is als familiebedrijf drie generaties geleden opgericht. Toentertijd met name gericht op de particuliere markt, waarbij ook toen al kwaliteit voorop stond. “Vakmanschap is meesterschap” is immers ons devies. Inmiddels heeft MASCO zich ontwikkeld tot een allround bedrijf en past - waar mogelijk - de nieuwste technieken toe (o.a. lak en latex spuittechnieken, Planeo systeem).
Het contact met opdrachtgevers en de flexibiliteit en planning bij het uitzetten van projecten is belangrijk om de personele bezetting te kunnen borgen. Citymagazine Maastricht | 35
Een blik achter de schermen bij Rob Felix Glas
Van projectbouw tot een gebroken ruitje en van een zelfreinigende douchewand tot HR+++ glas. Zowel zakelijke als particuliere klanten zijn al meer dan 40 jaar aan het juiste adres bij Rob Felix Glas, aan de Brusselseweg 530 in Maastricht. “We maken het leven van onze klanten niet enkel mooier met glas” zegt Rob. “Met HR+++ glas laten we jouw energiefactuur dalen én ben je daarenboven nog eens lief voor het milieu. Met zelfreinigend glas kies je voor extra gemak en comfort.” We brengen een bezoek aan het team van Rob Felix Glas en werpen een blik achter de schermen.
36 | Citymagazine Maastricht
Passie voor glas Kwaliteit, klantvriendelijkheid en teamwork zijn belangrijke pijlers van de bedrijfsfilosofie bij Rob Felix Glas. “Het één kan niet zonder het ander. Onze medewerkers bieden elke dag het beste van zichzelf en zijn perfect op elkaar afgestemd. Wegens de groeiende vraag in de markt, zijn we op zoek naar ervaren glaszetters die ons team willen versterken. Deel jij de passie voor glas? Wil je meedraaien in een enthousiast en dynamisch team? Neem dan zeker contact met ons op” zegt Rob enthousiast.
Een dag bij Rob Felix Glas Hoe zo’n dag bij het team van Rob Felix Glas er uit ziet? Om 08.15 uur springen onze plaatsers in hun wagens om
het glas aan huis te plaatsen. Ondertussen worden de volgende glasheldere opdrachten in het magazijn voorbereid. Harry snijdt veiligheidsglas op maat. “Des te meer lagen folie we bevestigen op het glas, des te veiliger het glas uiteindelijk wordt.” Ondertussen slijpt Zino de randjes, haalt de glazen platen door een mega-wasmachine en levert uiteindelijk een gepolijst én vlekkeloos eindresultaat op.
Kies voor trendy De tijd dat glas een louter functioneel onderdeel van je interieur was, ligt al lang achter ons. Glas is een verlengde geworden van jouw unieke en persoonlijke stijl. Glas in alle vormen geeft kleur aan jouw droomhuis. Je kunt het volledig personaliseren en geeft tegelijkertijd
een open en ruimtelijk gevoel. Wist je dat je met glas zelfs op een uiterst originele wijze kan inspelen op de verschillende seizoenen en feestdagen? We treffen Brian aan terwijl hij laminaatglas creëert met herfstpatronen.
Nieuwe ontvangstruimte Heb je al een bezoek gebracht aan de nieuwe ontvangstruimte bij Rob Felix Glas? “Deze gloednieuwe ruimte om klanten te ontvangen is zowel een gemak voor onze klanten als voor onze medewerkers. Heb je nood aan advies, wil je een bestelling ophalen of plaatsen? Klanten kunnen hier snel even binnenspringen en rekenen op de persoonlijke service van ons bekwaam team. Hier kunnen we onze klanten helpen met de nodige aandacht en tijd” besluit Rob.
ROB FELIX GLAS b.v. Brusselseweg 530 6219 NP Maastricht +31 43 343 0886 www.robfelixglas.nl
Citymagazine Maastricht | 37
Maandelijks krijgt City Magazine een kijkje in de keuken bij RTV Maastricht. Alle facetten van dit mediabedrijf komen aan het licht, want de stadsomroep presenteert zich met haar programma’s op diverse kanalen: radio, televisie en internet. Tevens komen de mensen achter de programma’s aan het woord: de medewerkers en niet te vergeten, de vrijwilligers. Een kennismaking met RTV Maastricht!
Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Ronald van den Hoven
De feestdagen bij RTV Maastricht Wat kijkt u tijdens kerst en oud op nieuw? De zoveelste herhaling van
Home Alone? Robert Ten Brink die de liefde weer eens verspreid met
All You Need Is Love? Stem in ieder geval ook af op RTV Maastricht. De redactie van RTV Maastricht begint er jaarlijks op tijd mee: de programmering gedurende de kerstperiode. Want de stadsomroep wil haar kijkers tijdens deze gezellige periode een gevarieerd en speciaal aanbod aan programma’s voorschotelen. Neem nou het rechtstreeks verslag van de Heilige Nachtmis vanuit de Sint Servaasbasiliek op 24 december. In voorgaande jaren startte deze om middernacht, deze jaargang begint de mis al om 23.00 uur. Igor Heemels is één van de cameramensen. Zijn kerst start jaarlijks met het verslaan van de Heilige
38 | Citymagazine Maastricht
Nachtmis. “Dat is méér dan alleen filmen en uitzenden. Er komt ook een hele dag aan opbouwwerkzaamheden bij kijken. Een hoop gesleep met camera’s, statieven en tafels, door de hele smalle gangetjes van de kerk.” Ondanks dat het hard werken is, geniet Igor met volle teugen van alles wat komt kijken bij zo’n rechtstreeks verslag. “De dag staat in het teken van de druk het goed te willen doen, maar is daarnaast ook heel gezellig. Het hele team wil presteren en de kijker thuis een mooi begin van het zalige feest geven.”
Jaaroverzicht De vaste volgers van het nieuws op RTV Maastricht kunnen tijdens de feestdagen nog even hun geheugen opfrissen wat er allemaal in 2018 in onze stad gebeurde. De omroep zet in een jaaroverzicht de belangrijkste gebeurtenissen op een rij. Hoofdredacteur Eugène Baak praat de
items aan elkaar. “De nasleep van de dubbele moord van Osama I., een terrein bezaaid met heroïnespuiten aan de Mariënwaard, een meneer die alles onder de poep smeerde in Caberg - onderwerpen die misschien minder geschikt zijn voor bij de kerstdis, maar desalniettemin toch interessant voor later op de avond of vroeg in de ochtend”, aldus Baak. “En dan hebben we het alleen nog maar over januari.” De hoofdredacteur kijkt zelf uit naar de documentaire over het Elisabeth Strouven Fonds. “Een naam die je vaak tegenkomt in brochures en colofons. Maar wie gaan er nu schuil achter het fonds, waar staat het voor en wie kan er een beroep op doen? Daar zijn wij uitvoerig ingedoken.” Tussen de programma’s door is het woord aan de Maastrichtenaar op straat. Baak: “Inwoners vertellen over hoe zij eerder de feestdagen hebben doorgebracht en hoe ze december dit jaar beleven. Daar-
naast spreken zij hun wensen uit voor de toekomst. Dit onderdeel is overigens geheel verzorgd door ons jongste trio stagiairs.” Tijdens de feestdagen is er ook nieuws. Even niet op televisie, maar wel doorlopend via Facebook, de app en de website van RTV Maastricht.
RTV Maastricht met de feestdagen. Dat is feest! Van de kerst tot nieuwjaar biedt RTV Maastricht weer een schitterend palet aan bijzondere programma’s. Hieronder een selectie. Alle programma’s worden meerdere keren uitgezonden.
Igor Heemels in de Servaaskerk.
Jaaroverzicht 2018
Het Elisabeth Strouven Fonds
Around the world
Naar adem happen - dat is onvermijdelijk, bij deze bijna drie uur durende sneltreincompilatie van de spraakmakendste, grappigste en ontroerendste nieuwsberichten van het afgelopen jaar. Hoofdredacteur Eugène Baak voorziet het gebodene regelmatig van een toelichting.
Een documentaire over het fonds dat de aandachtige lezer van dankwoorden en colofons ongetwijfeld van naam zal kennen. Maar hoe werkt dit fonds? Voor wie is het bedoeld? En wie was mevrouw Strouven eigenlijk?
Een optreden van vijf Maastrichtse jeugdorkesten: de jeugdafdelingen van Harmonie Sint Michael Heugem, Koninklijke Oude Harmonie Eijsden, Harmonie Sint Petrus en Paulus Wolder, Harmonie Sint Walburga Amby en de Koninklijke Harmonie van Gronsveld spelen onder de naam Het Regionaal Jeugd Harmonieorkest liedjes van over de hele wereld.
De Messiah Een bijzondere opvoering van Händels oratorium de Messiah, zoals afgelopen mei in het kader van de Heiligdomsvaart te zien in de Lambertuskerk te Maastricht.
De Ontmoeting In portrettenprogramma De Ontmoeting praat programmamaker Erwin Lennarts met burgemeester Annemarie Penn-te Strake. Hoe kijkt de eerste burger van Maastricht terug op 2018 en wat zijn haar wensen voor het laatste jaar van dit decennium?
Ondertussen op straat Mooie flitsportretten in dit tussen-deprogramma’s-door-programma waarin Maastrichtenaren en toeristen vertellen over hoe zij de feestdagen doorbrengen.
Voor meer info: www.rtvmaastricht.nl/ www.facebook.com/rtvmaastricht/ TV Ziggo digitaal: kanaal 40 | KPN 1336 Radio Kabel 87.5 | Ether 107.5 FM Ziggo 915 of 1915 | KPN 1036
Around the world: een optreden van vijf Maastrichtse jeugdorkesten.
Citymagazine Maastricht | 39
Win Win & CITY Magazine Maastricht & Regio
Samen voor lokale ondernemers Om lokale ondernemers in Maastricht en Heuvelland een handje te helpen bij het bereiken van de consument, presenteren City Magazine Maastricht en Regio én het online platform ‘Win Win’ samen een initiatief om hen online en offline meer zichtbaarheid te bieden.
Crossmediale benadering Peter van Hooren, eigenaar City Magazine: “In het huidige veranderende medialandschap is een ‘crossmediale benadering’, oftewel de juiste mix van online en offline middelen, heel belangrijk. Volstond voorheen een advertentie in krant of ‘huis aan huis’ blad een aantal jaar geleden nog, inmiddels is het zoeken naar een juiste combinatie van middelen en kanalen. Daar is geen standaard aanpak voor, dat is voor iedere ondernemer anders, afhankelijk van zijn
40 | Citymagazine Maastricht
aanbod en de doelgroep die hij graag wil aanspreken.” City Magazine concentreert zich steeds meer crossmediaal in online print en digitale uitgave . Als digitaal platform ligt de focus van Win Win met name op online. Via de website en app worden lokale ondernemers en consumenten met elkaar verbonden. Maurice Dassen, oprichter Win Win: “Voordat ik met Win Win startte, werkte ik voor een bank en had ik veel contact met lokale ondernemers. De laatste jaren zag ik wat voor een zoektocht het voor velen is.
Ondernemers zijn zich weliswaar bewust van de noodzaak om online en offline actief van zich te laten horen, maar dat betekent niet automatisch dat ze weten wat de beste manier is om met de consument in contact te komen. Met Win Win wil ik een platform bieden om de verbinding tussen ondernemer en consument op lokaal niveau te optimaliseren.”
De kracht van samenwerking Als ondernemer moet je in deze tijd goede afwegingen maken hoe, waar en wanneer je advertentiebudget in te zetten. Maurice: “Wil je de ondernemer daar voordeel in bieden, dan is het goed om creatief mee te denken. Wij gaan dat doen door collectieve advertentieruimte te bieden in zowel de print uitgaven van City Magazine als op het digitale plat-
form van Win Win. Door onze platforms, print en digitaal, aan elkaar te koppelen, kunnen we de lokale ondernemer een interessante vorm van publiciteit en zichtbaarheid bieden, tegen een passend en aantrekkelijk tarief. Peter: “De samenwerking heeft tot doel het bereik en de respons voor de lokale ondernemer te versterken en te vergroten. Dus meer bekendheid bij de lokale consument genereren met als resultaat meer business voor lokale ondernemers. Ook de ondersteuning via social media maakt onderdeel uit van het pakket.”
ment meer inzicht in de lokale ondernemers en speciaalzaken in zijn omgeving (waarvan hij het bestaan misschien niet eens wist) en worden lokale consumenten uitgenodigd en bediend om hun inkopen te doen bij in Maastricht gevestigde ondernemers. Als je het zo bekijkt eigenlijk dus win-win-win.”
Win win win Vanaf deze maand verschijnt er de maandelijks spread pagina in City Magazine & regio waarin lokale ondernemers kunnen participeren en collectief kunnen adverteren. Van horecagelegenheid tot kleine retailer, beautysalon en speciaalzaak, iedere lokale ondernemer in Maastricht kan van deze gelegenheid gebruikmaken om zich te presenteren met bijvoorbeeld een compacte redactionele toelichting en/of aanbieding of actie. Op die manier kunnen lokale ondernemers dus tegen een zeer aantrekkelijk tarief print en digitaal koppelen en dat via twee platforms en zonder extra kosten. Maurice: “Voor de ondernemer betekent het dus twee kanalen voor één prijs én meer bekendheid onder de lokale consument. Aan de andere kant biedt het de consu-
Wat is CITY Magazine & Regio?
Wat is Win Win?
Citymagazine Maastricht & Regio is een maandelijks crossmediaal glossy magazine dat verschijnt in Maastricht en het omliggende Heuvelland. Een verfrissende bladformule met veel redactionele aandacht voor de aantrekkelijke diversiteit van Maastricht als woon- werk- en leefgebied en zijn omgeving. Naast actuele informatie over kunst, cultuur en evenementen is er ook veel aandacht voor boeiende reportages. Het magazine verschijnt in een gebied dat bruist van de activiteiten, sterk Euregionaal is verankerd en waarbij de bewoners het genieten tot een kunst hebben verheven. Een regio waar het goed toeven is. CITY Magazine Maastricht & Regio is maandelijks in print en ook digitaal te lezen en verkrijgbaar bij 180 vaste afgiftepunten in het verspreidingsgebied.
Win Win is een digitaal communicatieplatform gericht op de lokale ondernemer. Via de website en app van Win Win worden lokale ondernemer en lokale consument aan elkaar gekoppeld. Door zich online te presenteren aan de hand van een speciale actie of aanbieding, nodigt een lokale ondernemer de consument als het ware uit om zijn zaak te bezoeken en/of gebruik te maken van zijn diensten. De ondernemer draagt hiermee actief bij aan de bekendheid van zijn onderneming terwijl de consument in één oogopslag geconfronteerd wordt met een divers en lokaal aanbod in zijn omgeving. Bij Win Win bepaalt de ondernemer zelf met welke actie of extra service hij de consument wil ‘prikkelen’ en betaalt een vast bedrag voor een vooraf bepaalde periode. Het moet duidelijk een win-situatie opleveren voor alle partijen.
www.citymagazinemaastricht.nl
www.winwinlimburg.nl
Citymagazine Maastricht | 41
Uit Agenda Levon Bliss | Microsculpture Vanaf zaterdag 8 december Microsculpture is een tentoonstelling met werk van de Britse fotograaf Levon Biss. Het werk omvat een groot aantal blow-ups van insecten. Je ziet de intense kleuren, bouw, reflecties en de structuur van de insecten op foto’s van maar liefst 3 meter hoog. Biss stelde ze samen door duizenden microscopische foto’s te maken van onderdelen van de insecten. Met deze verschillende microscopische beelden bouwde hij het oorspronkelijke insect weer op. De expo stond o.a. in Duitsland, Zwitserland, Denemarken en de Verenigde Arabische Emeraten. Niet alleen interessant voor fotografen en natuurliefhebbers, maar voor iedereen die verrast wil worden en iets unieks wil beleven. Microsculpture viert de schoonheid van de natuur tot in de kleinste details! www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘Microsculpture’
David Lynch | Someone in my house
ALL DAY GLÜHWEIN & MAGISCHE SPECIALS
Magisch Maastricht start bij Van Wijck. In december homemade glühwein van €4 voor €3.
VOLG JE ONS OP @PUURVANWIJCK Wycker Brugstraat 28 Maastricht - open 8-18 uur
42 | Citymagazine Maastricht
Vanaf vrijdag 30 november Op 30 november 2018 opent in het Bonnefantenmuseum een omvangrijke tentoonstelling van de Amerikaanse kunstenaar en filmmaker David Lynch. Lynch groeit op met reislustige ouders en leidt op jonge leeftijd een nomadenbestaan. Op zijn vijftiende wordt de vader van een jeugdvriend zijn eerste mentor, de schilder Bushnell Keeler. Naast zijn beroemde filmische werken is David Lynch altijd actief gebleven als beeldend kunstenaar. De tentoonstelling in het Bonnefantenmuseum presenteert het onderbelichte maar veelzijdige kunstenaarschap van Lynch in al haar facetten. Naast een selectie van zijn vroege korte films, waaronder het belangrijke academiewerk Six Men Getting Sick (1967), zullen er schilderijen, fotografie, werken op papier, (geluids) installaties en sculpturale werken te zien zijn. www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘David Lynch’
Global Health Film Festival Zondag 9 december Het Global Health Film Festival zal op vier verschillende locaties in Nederland plaatsvinden. De centrale locatie in de EUregio, het internationale karakter en onderzoekscentra zoals Brightlands en het Maastricht Centre for Global Health maken Maastricht de stad bij uitstek om mensen van verschillende disciplines en achtergronden samen te brengen om te discussiëren over dit veelzijdige onderwerp. In filmhuis Lumière worden een drietal films vertoond, die aanleiding zullen geven tot de nodige discussie omtrent verschillende global health gerelateerde onderwerpen, zoals vrouwenrechten en de gezondheid van migranten in Nederland en daarbuiten. Deze nabeschouwingen worden ondersteund door verschillende inspirerende sprekers, global health professionals en (oud)-studenten, elk met hun eigen verhaal. Na afloop van deze inspirerende dag zal een borrel plaatsvinden waar bezoekers en deelnemers van het festival met elkaar in gesprek kunnen gaan. www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘‘Global Health Film Festival’
Forza Fashion House | Talent Take Over Tot en met 30 november Lokale ontwerpers en winkeliers uit Maastricht worden in de spotlight gezet tijdens Fashion Talent Take Over, Een project van Forza Fashion House Maastricht. Ontdek unieke kleding, sieraden en accessoires van Maastrichtse ontwerpers in de leukste winkels van de stad. Forza Fashion House Maastricht legt verbindingen tussen modetalenten en ondernemers. Met het project Fashion Talent Take Over worden ontwerpers in contact gebracht met de detailhandel en krijgen zo een podium om werk te kunnen verkopen en in contact te komen met klanten. Tevens worden bijzondere onafhankelijke ondernemers in de spotlight gezet. www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm ‘Forza Fashion House’
De X-Mas shop Maastricht in de Entre Deux Agenda’s Kalenders Kerstkaarten Kerstcadeautjes
Een samenwerking van Boekhandel Dominicanen en Cadeux