City Magazine Maastricht / regio

Maastricht Region

wonen werken genieten

8

M NEE IS T G RA E !

ME

Extra Bijlagen:

BOEKHANDEL DOMINICANEN RTV MAASTRICHT FLEXVILLE ENCI BUSINESSCENTER

2018 3e jaargang

CITY

Magazine

La Saison Culinaire De streek in het glas en op het bord

En verder o.a.: Out of the Box, Theater Maastricht, Mosae Forum, Jubileum Jos van Hugten, Werkhuis Maastricht, Wij zijn Visé en nog veel meer...

Citymagazine Maastricht | 1

HET ENIGE REGIONALE CITY MAGAZINE

Als kwaliteit uw keuze bepaald

Top Shelf Parket | parket van de bovenste plank Weerterveld 13 Meerssen | 043 - 364 34 12 | www.topshelfparket.nl dinsdag t/m zaterdag van 10.00 - 16.00 uur

Inhoudsopgave

colofon Uitgever VANHOORENMEDIA VOF www.vanhoorenmedia.nl info@vanhoorenmedia.nl 06 25 35 05 96

4

City Magazine Maastricht en Regio www.citymagazinemaastricht.nl info@citymagazinemaastricht.nl 3e jaargang, 2018 nr. 8 Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beĂŻnvloeders in het verspreidingsgebied

6

9

29

Redactie Aan deze uitgave werkten mee: Stephan van Appeven Vivianne Rijnders Bert Salden Meyke Houben Henk Langenberg Fotografie Peter van Hooren Ronald van den Hoven Ralph Sluysmans Algemene zaken Magda van Hooren Coverfoto RTV Maastricht Internet & Social Media Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl

21

4 6 29 30 42 44 46

Reportages

33

Opening Theater Maastricht Out of the Box: Veronique Kroonen Jubileum Jos van Hugten Mosae Forum Werkhuis Maastricht Wij zijn VisĂŠ La Saison Culinaire

Auteursrechten Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.

Column 13 Vivianne Reijnders

9 21 33 36

Vormgeving en Druk Tonnaer meer dan drukkers www.meerdandrukkers.nl

De volgende uitgave verschijnt woensdag 31 oktober

Bijlagen Boekhandel Dominicanen RTV Maastricht FlexVille ENCI Business Center

37 Citymagazine Maastricht | 3

State of the art akoestiek in intiemere zaal

Interview met Jean Boelen, directeur Theater aan het Vrijthof en Cees Mulder, Akoesticus bij Kahle Acoustics

Afgelopen juni sloten de deuren van Theater aan het Vrijthof voor de grootse verbouwing van de Papyruszaal.

Onder meer de akoestiek, luchtbehandeling, wanden, stoelen, vloeren en kaatsers zijn volledig vernieuwd.

Op dit moment worden de laatste puntjes op de ‘i’ gezet, zodat Maastricht en alle bezoekers van de stad weer kunnen genieten van een optimale theaterzaal.

118 dagen Zoveel dagen heeft het theater, de aannemer en Kahle Acoustics voor het verbouwen van de Papyruszaal, waarbij de complete theaterzaal gestript is en opnieuw is opgebouwd met een vernieuwde akoestiek, nieuwe stoelen, vloeren, wanden en een nieuw luchtventilatiesysteem. 26 september is het moment waarop alles klaar moet zijn. Daarna zal tot de opening getest worden met proefspeeldagen voor bijvoorbeeld het orkest.

Wat is er akoestisch veranderd?

Akoesticus Cees Mulder legt uit dat er kaatsers zijn aangebracht om de overdracht van geluid op het podium naar de toehoorder te verbeteren. “Er is nu een betere geluidsoverdracht en het geluid klinkt helderder. Voor de musici en acteurs betekent de verbeterde akoestiek dat wanneer ze een zaal zullen toezingen, toespelen of toespreken, het ‘zaalantwoord’ heel goed zal zijn. Zowel musici als acteurs hebben dat zaalantwoord, de terugkaatsing van het geluid door de zaal – een zgn. ‘wolk van galm’ -, nodig. Wanneer er geen of weinig ‘zaalantwoord’ is, hoort een artiest zelf niet wat hij of zij doet. Het gevolg is dat bijvoorbeeld binnen een orkest de blazers steeds harder zullen gaan spelen, of een

acteur veel te hard gaat praten. Artiesten kunnen nu beter aanvoelen hoe hun spel overkomt, ze kunnen beter intoneren, hun volume bepalen en hun spel verfijnen, zodat de intentie van hun acteerwerk of hun muziek letterlijk beter over de bühne komt.”

Meer intiemere theaterzaal Directeur Jean Boelen hoopt met de vernieuwde ‘State of the art akoestiek’ toporkesten en musici te verleiden om in Maastricht op te treden. Zijn doel daarbij is dat alle 915 mensen in de zaal volop kunnen genieten van de kwaliteit. “Het publiek zal positief verrast zijn; de zaal ziet er allereerst al heel anders uit. Je hebt het gevoel dat het allemaal meer bij elkaar komt. De zaal heeft een intiemer karakter door de kaatsers aan de wanden en het balkon dat oversteekt en de zaal omsluit. De gekozen materialen voor stoelen, vloeren en wanden zijn belangrijk; er zijn mooie stoffen uitgekozen voor de nieuwe stoelen en vloer, die ook het geluid absorberen. De nieuwe Papyruszaal biedt een totaalbeleving, waarbij het geluid een grote rol speelt.” Op 4 en 6 oktober wordt de nieuwe Papyruszaal geopend met Skrjabins Prometheus van philharmonie zuidnederland en King Lear van Toneelgroep Maastricht.

Citymagazine Maastricht | 5

Out of theBox Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Ralph Sluysmans

Mr. James Leliveld (Leliveld Advocaten) ontmoet, mede vanwege zijn werk als advocaat, vaak inspirerende mensen met een bijzonder verhaal. Markante persoonlijkheden of ondernemers die, al dan niet gedwongen, out of the box leven of denken. Leliveld is advocaat op het gebied van het ondernemingsrecht en heeft dus regelmatig te maken met bedrijfsovernames, startups, aandeelhouderskwesties en herstructureringen.

In deze serie elke maand een ontmoeting met iemand uit zijn netwerk. Deze maand:

Veronique Kroonen 6 | Citymagazine Maastricht

Op het hoogtepunt telde de aardbeienkwekerij van Harold en Veronique Kroonen in Noorbeek elf hectare. Het bedrijf, overgenomen van de ouders van Harold, liep voorspoedig. Maar toen kwam de crisis en mislukten tot overmaat van ramp enkele oogsten door extreme weersomstandigheden. “Dat was hét moment om ons te bezinnen hoe nu verder”, vertelt Veronique. “In 2012 hebben we aan huis een winkeltje geopend, waar we aardbeien verkochten. Steeds vaker vroegen mensen ons of ze ook een kop koffie konden krijgen. Dus zijn we vlaai, ijs en koffie erbij gaan verkopen.

Dat liep zo goed, dat we de zaak verder hebben uitgebreid tot onze huidige brasserie ‘De Zeute Aardbei’. We hebben nu ongeveer 140 zitplaatsen buiten en 40 binnen. Behalve voor allerlei producten met aardbeien kunnen bezoekers ook bij ons terecht voor Flammkuchen, lunch, ijs, kleine gerechten of alleen een drankje.”

De elf hectare met aardbeienplanten zijn geslonken tot minder dan één hectare.

Veronique: “Dat was de enige manier om het rendabel te houden. Wij telen alles in de volle grond, omdat dat het lekkerste is. Maar dat betekent wel dat de planten verder uit elkaar staan, dat we geen stellingen hebben en dat het hele proces, van het planten tot het plukken, handwerk is. Daardoor zijn de kosten hoger dan bij de grootschalige telers.

Vroeger brachten we onze aardbeien naar de veiling, maar daar moesten we toeleggen op de kostprijs. Nu verkopen

“Ik zie het als een persoonlijke uitdaging om ons bedrijf verder uit te bouwen” we in de zomer onze aardbeien zelf. En van de ‘scheve’ exemplaren, die te klein of wat krom zijn, maken we onder meer jam en onze aardbeiensecco, een heerlijke mousserende ‘aardbeien’wijn.”

De omslag heeft figuurlijk zijn vruchten afgeworpen. ‘De Zeute Aardbei’ is flink gegroeid en Veronique steekt nu al haar tijd in het bedrijf. “Vroeger was ik kapster, maar ik heb het roer helemaal omgegooid. Ik zie het als een persoonlijke uitdaging om ons bedrijf verder uit te bouwen.” Veronique en Harold gaan zich de komende tijd verder toeleggen op activiteiten in de winter. “In de zomer zijn we zeven dagen per week open. Het aardbeienseizoen loopt meestal tot 1 oktober, maar vanwege de extreem warme zomer was onze oogst nu al begin september op. Om ook in de winter verzekerd te zijn van inkomsten, serveren we dan in het weekend ontbijt en lunch. We gebruiken producten van ondernemers uit de buurt, zoals Livar-ham en bier van Gulpener. Komend winterseizoen willen we ons ook meer gaan richten op familiefeesten, bedrijfsuitjes, vergaderingen of bruiloften. Kleinschalig, tot een man of 40, waarbij wij de drank en hapjes verzorgen.”

Aan uitbreiden van de aardbeienteelt denken Veronique en Harold niet meer: “Met minder hectares hebben we ook minder werkdruk. Bovendien hoeven we niet meer constant bezig te zijn met het weer. Dit jaar hadden we een superzomer, maar dat is niet altijd zo. Als je dan keihard werkt en er niks voor terugkrijgt, is dat best frustrerend. Doordat we ons bedrijfsrisico nu hebben gespreid, is de druk van de ketel. Dat is fijn voor de omzet, voor onze twee kinderen, maar ook voor onze relatie. Aan de andere kant: ik vind het werken voor ‘De Zeute Aardbei’ heerlijk. Ik kan niet wachten tot het weer april is.” www.leliveldadvocaten.nl

Heeft u een juridische vraag of wenst u een advies op maat, neem dan contact op met mr James Leliveld.

Het eerste gesprek is immers gratis en geheel vrijblijvend.

U kunt hem bereiken per mail: leliveld@leliveldadvocaten.nl telefonisch +31 (0)43 3259679 +0031 (0)6 26 53 23 20

Citymagazine Maastricht | 7

Voor een eerlijke en reĂŤle waardeadvisering Korting op courtage van 25%

Uw huis verkopen tegen de beste marktwaarde?

Vraag dan nog vandaag een gratis waardebepaling aan.

Wij realiseren niet alleen de verkoop van uw woning binnen korte tijd, maar maken ook het verschil in het bieden van een voor u belangrijk totaalconcept.

Van het afsluiten van uw hypotheek tot het gedegen adviseren voor uw verzekeringspakket

Gratis waardebepaling bij verkoop

Bogaartsborg 93 6228 AL Maastricht

De Beente 56B 6229 AV Maastricht

Kasteel Koperslagersdreef 23C Bleienbeekstraat 33C 6216 SN Maastricht 6222 XJ Maastricht

Vaste courtage*

Opalinestraat 15 6216 VV Maastricht

ASA GROEP Berceusestraat 46, 6217 EK Maastricht T 043-3639575 | www.asagroep.nl

boekhandel dominicanen

Bezoek nu onze vernieuwde muziekafdeling Acties Aangenaam Klassiek met aantrekkelijke aanbiedingen Zie pagina 6 en 7

Kinderboekenweek van 3 t/m 14 oktober

Mogen wij samen een beetje trots zijn?

F. van Riemsdijkweg 21, 5657 EE Eindhoven P.O. Box 7069, 5605 JB Eindhoven - The Netherlands Phone +31 40 2353610 - www.gielissen.com

Soms komen er projecten op ons pad waarbij wij meer dan trots zijn op het eindresultaat!

Boekhandel Dominicanen hoort daar zeker bij.

v

voor woord Beste muziekliefhebber,

Met vriendelijke groet, Ton Harmes en team

inhoud

Of u nu zweert bij Adèle, verstild luistert naar Buxtehude of meezingt met de liedjes van Carboon, Boekhandel Dominicanen heeft voor iedere smaak muziek in huis.

Sinds begin deze zomer herbergt de Dominicanerkerk een nieuwe vloer - in de linkerbeuk. Deze vloer, die lijkt te zweven in de ruimte, is geheel gewijd aan muziek. De nadruk ligt op klassieke muziek, maar ook jazz, pop én vinyl kunt u hier vinden. De muziekcollectie bevat op dit moment ruim 9000 CD’s en meer dan 900 LP’s.

Via een trap of glazen lift komt u fysiek dichterbij het prachtige interieur van de boekhandel. In het midden van de muziekvloer is een uitkijkpunt gebouwd waarvan u prachtige foto’s kunt nemen. U krijgt letterlijk een nieuwe blik op de boekenvoorraad.

Op 29 september zal deze muziekvloer feestelijk worden geopend door wethouder Jim Janssen en is tevens de start van de landelijke campagne Aangenaam Klassiek, met weer interessante aanbiedingen. U leest hier meer over op de volgende pagina’s.

U bent van harte welkom om de nieuwe muziekvloer zelf te ontdekken, kundig advies te krijgen van onze muziekexperts en in hemelse sferen te luisteren naar uw favoriete muziek.

Voorwoord........................................3 Boekhandel Dominicanen na verbouwing ingericht naar de eisen van deze tijd...............4 ACTIE: Aangenaam klassiek.........................6 Grease Lighting realiseert toonaangevend verlichtingsproject in Boekhandel Dominicanen............8 Kinderboekenweek.........................11

Colofon Het Boekhandel Domincanen Magazine is een exclusieve productie van Van Hooren Media VOF, Uitgever van o.a. het maandelijkse City Magazine Maastricht & Regio en Customized Magazines in print en digitaal.

boekhandel dominicanen

Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren

Boekhandel Dominicanen na verbouwing ingericht naar de eisen van deze tijd Vaste bezoekers van Boekhandel Dominicanen is het ongetwijfeld opgevallen dat er wat veranderingen hebben plaatsgevonden. Zo is in de voormalige kerk (bij binnenkomst links) een vloer in de hoogte bijgebouwd waar de muziekafdeling naartoe is verhuisd. En ook het licht in het eeuwenoude rijksmonument is gemoderniseerd.

Hij is er enorm in zijn nopjes mee. Muziekverkoper Guido Mevis zat met zijn afdeling vol elpees en cd’s ietwat weggestopt op de eerste etage van de boekenflat in Boekhandel Dominicanen.

Inmiddels, een hele verbouwing later, is hij met zijn assortiment verhuisd naar de overkant. Tegenover de boekenflat is namelijk een hele nieuwe etage bijgebouwd waar nu de muziekdragers van Mevis liggen te wachten op hun nieuwe eigenaar. In tijden dat mensen eerder muziek downloaden dan er voor naar een hierin gespecialiseerde winkel gaan, is de nieuwe plek noodzakelijk.

“Je moet in de etalage liggen. De trap naar onze afdeling ligt nu in het zicht.

Muziekliefhebbers moesten op onze oude plek eerst een doolhof vol boeken door voordat ze ons vonden.” Ook teamleider Evelijn de Jong erkent het belang van de verhuizing. “Op de oude plek zat de muziek in de verdrukking.

Het werd niet gevonden. Het is echter een te mooi product om niet uit te lichten. We kwamen daarnaast ook echt vloeroppervlakte te kort voor verkoop.

De ruimte zit in dit gebouw in de hoogte. De ene kant was al bebouwd met de boekenflat, dus de enige optie was dan ook om de andere kant te gebruiken.”

Mevis merkt op dat de afdeling nog een beetje gefinetuned moet worden. Hij verzekert dat er bijvoorbeeld nog twee luisterunits worden toegevoegd, zodat klanten ook hun muziek vóór de koop kunnen beluisteren. Een opmerkelijke eyecatcher op de nieuwe etage is een uitkijkpost, een perfecte plek voor een

boekhandel dominicanen

overzichtelijk kijkje op de boekhandel.

“Deze uitkijkpost refereert aan de oude preekstoel van de kerk. Intern noemen we het gekscherend inmiddels het kraaiennest. Vele bezoekers gebruiken dit punt om foto’s te maken van dit prachtige gebouw”, aldus De Jong.

Andere veranderingen En waar de muziek dus vertrokken is uit de boekenflat, hebben de wetenschappelijke boeken hun intrek genomen op dit vrijgekomen stukje op de eerste etage. Maar er is meer gewijzigd: de Engelstalige boeken hebben nu een prominentere plek gekregen in de winkel.

De Jong: “Dat doen we niet alleen voor de vele internationals in onze stad, maar ook voor de Nederlandstaligen die toch liever een Engels boek in het origineel lezen dan de vertaling hiervan. Daarom is de hele voorkant op de eerste verdieping nu Engels.” En de verlichting binnen Dominicanen is onder handen genomen. “De oude voldeed niet meer aan de huidige richtlijnen. We zijn volledig overgestapt naar LED verlichting en kunnen nu ook overal door de kerk gekleurd licht laten schijnen. Het licht is handmatig af te stemmen op de sfeer.

Als een evenement hierom vraagt, kunnen we daarop inspelen.” In de tijd dat al deze aanpassingen werden verricht, wilde Boekhandel Dominicanen haar vaste klanten op de hoogte houden van alle veranderingen, middels een heus online verbouwingsjournaal. Jolein Verschuren, medewerker marketing en communicatie, maakte wekelijks een filmpje over de

meest recente ontwikkelingen. “Mensen zien het als hun winkel en hebben deze video’s ook massaal gedeeld via social media”, zo vertelt zij.

Opening Hoewel de vernieuwde muziekafdeling en het licht ruimschoots in gebruik zijn genomen, is het nog wachten op het officiële heropeningsmoment van na de verbouwing. Dat vindt plaats op zaterdag 29 september, als er een hele dag lang artiesten en ensembles optreden in Boekhandel Dominicanen, om zo de nadruk te leggen op de verhuizing van de muziekafdeling. Ook is er die dag de Classic Express. Deze enorme truck, die kan uitschuiven tot een concertzaal, strijkt neer op het Vrijthof, waar de prijswinnaars van het Prinses Christina Concours kinderen meenemen in de wereld van klassieke muziek. Verschuren: “We hopen zo dat de jeugd bekend wordt

Kinderboekenweek; kom erbij!

Ja, kom er allemaal bij! Niet alleen omdat het thema van de Kinderboekenweek dit jaar ‘Vriendschap’ is. Ook omdat ‘erbij horen’ actueel is.

Denk maar aan Lili en Howick. Maar ook aan dat jongetje dat nooit mee mag voetballen. Het meisje dat steeds wordt uitgelachen. JP Maas van Boekhandel Dominicanen zei tegen me: “scholen moeten van pestprotocol naar vriendschapsprotocol gaan”. Dat is een mooi uitgangspunt. Kom erbij, we horen bij elkaar.

Maar niet alleen het thema is belangrijk, de boeken, het lezen net zo! Want wat is het heerlijk om op te gaan in een spannend, vrolijk of leerzaam verhaal. Lezen verrijkt je leven, je wereld wordt groter en je taalontwikkeling groeit.

Als kind was ik al een echte boekenwurm. Van kleins af gingen wij naar de bibliotheek, lezen hoorde er in ons gezin bij en ik deed niets liever. Boven mijn bed had ik vier boekenplanken vol Pinkeltjes en Wipneus&Pim, Jip en Janneke, later Enid Blyton en de typische meisjesboeken van Anneke Bloemen. Mijn moeder stimuleerde ons vooral ‘goede’ boeken te lezen: we kregen in de Kinderboekenweek altijd de bekroonde boeken cadeau. Verplichte kost. Dat loonde zich: op de HAVO was het voor mij geen straf om die literatuurlijst af te werken. Een goed verhaal, mooi taalgebruik: puur genieten.

met klassieke muziek en ook enthousiast raakt. Dit is een hele intieme en laagdrempelige manier om een interactieve beleving te geven.” Mevis noemt deze workshop een echte aanrader. “Die prijswinnaars zijn echt de aankomende top van de klassieke muziek.” Al de festiviteiten van de 29ste beginnen die dag om 09.00 uur in de boekhandel.

De verbouwing van Boekhandel Dominicanen werd mede mogelijk gemaakt door: Trans Form Architecten www.trans-form.nl

Gielissen www.gielissen.com

Grease Lighting www.greaselighting.nl

Lejeune Multi Electra www.le-jeune.nl

Gebe Interieurbouw

Kinderboeken vind ik fantastisch. Geef me een Anna Woltz en ik ben uren van wereld. Carry Slee en Jacques Vriens hebben hetzelfde effect, evenals Li Lefébure, Marit Törnqvist, Ingrid en Dieter Schubert en natuurlijk mijn heldinnen Astrid Lindgren en Annie M.G. Schmidt. Guido van Genechten en Dick Bruna mogen niet ontbreken in het lijstje en de hele Kleine-huis-serie lees ik elke zomervakantie weer.

Guus Kuijer en Roald Dahl! Mijn Cissy van Marxveldt- boeken vallen bijna uit elkaar maar ze blijven goud waard. Eigenlijk is de lijst eindeloos.

Kinderen voorlezen: het is de basis voor taal- en leesontwikkeling, voor begrijpend luisteren, met emoties omgaan.

Boeken zouden bij elke opvoeding moeten horen. Neem je (klein-)kind mee naar Boekhandel Dominicanen en laat het ervaren hoe fijn het voelt, die boekenwereld. Laat het verslaafd raken en blijf die verslaving stimuleren! Weet je niet waar je moet beginnen? Er lopen daar prima kinderboekenexperts rond dus vraag om advies. En begin (voor) te lezen. Maak er een mooie Kinderboekenweek van.

Veel leesplezier!

Vivianne Rijnders ©

www.gebebouw.nl

boekhandel dominicanen

actieaangenaam klassiek Hieronder vindt u alvast een selectie uit het totale aanbod van de Actie Aangenaam Klassiek 2018, met vermelding van het label en de prijs. Al deze cd’s zijn voor de duur van de actie in prijs verlaagd!

J.S. BACH

Oboe Concertos & Cantatas Xenia Löffler, Anna Prohaska, Collegium Label: Accent

14,99 FRANS SCHUBERT

Symphonies 1 & 6 B’Rock Orchestra / René Jacobs Label: Pentatone

14,99

F. GEMINIANI

Concerti grossi, op. 7 Café Zimmermann Label: Alpha

G.F. HÄNDEL

Ode for St Cecilia’s Day Carolyn Sampson, Ian Bostridge, Dunedin Concort Label: Linn

14,99

14,99 Vienna: Fin de Siecle Barbara Hannigan – Reinbert de Leeuw Op hun vorige samenwerking werden ze bij voorbaat al een legendarisch duo genoemd, Reinbert de Leeuw en Barbara Hannigan, de grote interpreet van het 20e eeuwse repertoire en de sopraan die met haar stem en persoonlijkheid gemáákt lijkt voor het moderne werk. Na Satie in 2016, duiken beide opnieuw in de vroege 20e eeuw. Deze keer is het de muziek uit de 2e Weense School, het laat-romantische Wenen waarin muziek op zijn weelderigst en decadentst was. Hannigan geeft met haar prachtige stem vorm en grote poëtische diepte aan liederen van Schönberg, Berg, Zemlinsky en Alma Mahler en laat elk lied klinken als een verhaal op zich, of zelfs een mini-opera. Het kan niet anders gezegd, Vienna: Fin de Siecle is het voorlopige hoogtepunt in hun samenwerking.

DOMENICO SCARLATTI

Stabat Mater J.D. ZELENKA

Missa Divi Zaveri & Litaniae de Sancto Xaverio

9,99 boekhandel dominicanen

Collegium 1704, Collegium Vocale 1704 / Václav Luks Label: Accent

Vox Luminis / Lionel Meunier Label: Ricercar

9,99

Het Prinses Christina Concours (PCC) speelt een prominente rol in de nieuwe Aangenaam Klassiek-campagne die vrijdag 28 september in heel Nederland van start gaat. De geschenk-cd van dit jaar is dan ook een liveregistratie van de nationale finale die in april dit jaar plaats vond in Den Haag.

De 23ste editie van de 2-cd-box Aangenaam Klassiek (inclusief de geschenk-cd) is vanaf vrijdag 28 september voor € 9,99 overal verkrijgbaar. De box bevat veertig tracks van de belangrijkste klassieke cd-releases van dit najaar van onder meer Reinbert de Leeuw en Barbara Hannigan. De deelnemende cd’s zijn het hele seizoen met korting verkrijgbaar.

ANTONIN DVORÁK

Piano Trios op. 65 & 90 ‘Dumky’ Busch Trio Label: Alpha

FREDERIC CHOPIN

Ballades & Nocturnes Leif Ove Andsnes Label: Sony

TIM KLIPHUIS & ORCHESTRA

J.S. Bach (arr.)

Concertos

Tim Kliphuis Trio & Orchestra Label: Sony

14,99

9,99

9,99

14,99

ANTONIO VIVALDI

Sonatas for Cello & Basso Continuo

JOHANNES BRAHMS

Volodos Plays Brahms Arcadi Volodos Label: Sony

Jean-Guihen Queyras Michael Behringer Label: Harmonia Mundi

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Missa Solemnis

14,99

Cappella Amsterdam, Orchestra of the Eighteenth Century / Daniel Reuss Label: Glossa

9,99 9,99 B. BARTÓK & G. ENESCU VARIOUS

Requiem The Pity of War Ian Bostridge & Antonio Pappano Label: Warner Classics

Violin Concerto 1 & Octet

VARIOUS

Vilde Frang, Orchestre Philharmonique De Radio France Label: Warner Classics

Thibaut Garcia Label: Erato

Bach Inspirations

14,99

17,99 17,99 boekhandel dominicanen

Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren

Grease Lighting realiseert

toonaangevend verlichtingsproject in Boekhandel Dominicanen

boekhandel dominicanen

Het ging niet over één nacht ijs, maar bij Grease Lighting zijn ze trots op hun bijdrage aan de transformatie die Boekhandel Dominicanen heeft doorgemaakt. De verlichtingsspecialist wist met haar visie en kennis de wensen van de opdrachtgever te vertalen in een prachtig verlicht eindresultaat.

Het is één van de grotere projecten die Grease Lighting in haar 20-jarig bestaan heeft gerealiseerd; de nieuwe lichtbeleving verzorgen in de voormalige kerk waar al jaren Boekhandel Dominicanen in is gevestigd. Mark de Chêne van Grease: “De klant stelde als eis dat er meer licht gewenst was en wilde af van de huidige traditionele verlichting. Onze taak was het om een manier te bedenken om dit alles te kunnen realiseren zonder dat de esthetiek van de armaturen alsmede de uitstraling van de kerk zelf en functionaliteit hieronder zouden lijden. Uiteraard is er gekozen voor LED verlichting geschakeld op de nieuwste technologie, naast het energiebesparende aspect is dit ook minder onderhoudsgevoelig.

Wij vinden dat licht sfeerbepalend en kwalitatief goed moet zijn, dus alleen het vervangen van een traditionele lichtbron naar een LED lichtbron was voor ons niet interessant of spannend genoeg. Hiermee zijn wij in samenspraak met de architect en de opdrachtgever gekomen tot een spectaculair ontwerp en een nog spectaculairder eindresultaat.” Enkele voorbeelden van de aanpassingen die gerealiseerd zijn: ringen die om de kerkzuilen heen geplaatst zijn, de optie om indirect het plafond te kunnen voorzien van gekleurd licht voor speciale aangelegenheden en door de kerk heen hangt nu van voor naar achter een “Liquid Line 3D”, een op maat gemaakte lichtlijn van een unieke lengte van 52 meter, die zowel horizontaal als verticaal gebogen loopt door het geheel. En vooral de constructie van dat laatste was spannend. “Wij hadden nog

nooit gewerkt met een lichtlijn van deze lengte en die in verschillende richtingen buigt, laat staan in een kerk. Ook voor de installateur Lejeune Multi Electra was dit een eerste keer. Maar zoals u nu kunt bewonderen is het alle betrokken partijen gelukt om dit gewaagde plan te laten slagen.”

Onderbelicht In het lichtplan is extra rekening gehouden met de onderbelichte delen van de boekhandel. Deze moesten weer opvallen voor de bezoekers. “Iedereen liep bij binnenkomst vooral rechtdoor richting het ‘Coffeelovers-gedeelte’. De linkeren rechterkant waren in verhouding te donker en hierdoor dus ook minder uitnodigend en moesten dus wat meer in het oog gaan springen. Als voorbeeld: het kinderboekengedeelte rechts gesitueerd was redelijk donker. Onze visie was dan ook dat de nieuwe verlichting moest zorgen dat de linker- en rechterkant van de kerk net zo interessant en goed verlicht waren als de rest en samen een geheel zouden vormen.” Nu kan men in de kerk door middel van een tablet de totale verlichting bedienen (aan/uit en dimmen), daarnaast kan men zelfs per armatuur apart de gewenste lichtsterkte instellen indien dit gewenst is. “De gehele verlichting is naar wens aanpasbaar van een optreden tot een intieme boeklezing!”

Beperkingen Het was oktober vorig jaar toen de eerste werkzaamheden daadwerkelijk gingen plaatsvinden. Het traject was

een hele kluif waarbij Grease Lighting samenwerkte met diverse andere partijen. “Voor een buitenstaander lijkt het misschien eenvoudig: even wat lampjes omwisselen en ophangen. Maar hier zijn toch echt wel wat slapeloze nachten geweest afgelopen jaar. Al is het maar wegens de beperkingen die er zijn vanwege het feit dat Boekhandel Dominicanen is gevestigd in een rijksmonument.

Je kunt namelijk niet zomaar even een gat in een mergelplafond boren, daar zitten wel wat haken en ogen aan. Maar alle partijen hebben naar mogelijkheden en oplossingen gekeken in plaats van alleen de beperkingen te zien. Dit is voor ons een project geweest waar wij heel erg hands-on moesten zijn en snel moesten kunnen schakelen. Maar het resultaat is er en wij zijn dan ook ongelofelijk trots dat wij dit als relatief klein bedrijf hebben gerealiseerd. Op naar de volgende uitdaging!”, vertelt de Chêne trots.

“Wij hebben zeer mooie en hoogwaardige armaturen kunnen toepassen die je weinig tegenkomt in zo’n unieke setting.

Dat we deze verlichting konden plaatsen in een kerk van dit kaliber, waar ook nog eens een boekhandel in gevestigd is, blijft geweldig!”

“Het is volgens velen de mooiste boekhandel ter wereld. Met dat idee in ons achterhoofd zijn wij ervoor gegaan, in de hoop het nog mooier en functioneler te maken.”

Voor meer info: www.greaselighting.nl

boekhandel dominicanen

De complete LED verlichtingsinstallatie, camera-, inbraak- en branddetectie systemen in de Dominicaner Boekhandel zijn gemonteerd door:

Weth. van Caldenborglaan 30 Maastricht

Gebe Interieurbouw feliciteert Boekhandel Dominicanen met de opening van de vernieuwde zaak!

www.le-jeune.nl www.gebe-interieur.nl

www.trans-form.nl

info@trans-form.nl

Achterdijk 18 5705 CB Helmond - NL T +31 (0)492 - 54 05 90 E info@gebe-interieur.nl I www.gebe-interieur.nl

&

Boeken tips Muziek

Bij Boekhandel Dominicanen kunt u de komende tijd terecht voor 2 grote activiteiten, de opening van de nieuwe muziekvloer en de Kinderboekenweek. Meer informatie hierover vindt u elders in dit magazine. Maar verder is er natuurlijk nog meer te doen en verschijnen er wekelijks vele nieuwe en bijzondere boeken.

Deze maand tippen wij de volgende boeken: u

3 oktober t/m 14 oktober: Kinderboekenweek Maastricht 2018: Kom Erbij!

De Kinderboekenweek komt er weer aan. Dit jaar is het thema: Vriendschap. Dat betekent dat er in Maastricht weer een heleboel leuke dingen te doen zijn. Kom jij met jouw vriendjes en vriendinnetjes tovertekenen, knutselen zingen of luisteren naar mooie verhalen? Ben jij erbij?

Boekhandel Dominicanen, Centre Céramique/jeugdbibliotheek en Theater aan het Vrijthof hebben een speciaal vriendenboekje gemaakt, dat je krijgt op school, in de boekhandel of in de bibliotheek. Hierin staat niet alleen wat er allemaal voor leuks te doen is, maar je kunt er ook je vriendjes, vriendinnetjes en zelfs jouw favoriete schrijver in laten schrijven! Er zijn nog meer leuke cadeautjes. Zo krijg je een Kinderboekenweekgeschenk bij aankoop van € 10,- aan Nederlandstalige kinderboeken (op = op) en kun je het prentenboek van de Kinderboekenweek ‘Kom erbij!’ van schrijfster en illustrator Milja Praagman kopen voor maar € 6,95!

Mirjam van Hengel: Een knipperend ogenblik, Portret van Remco Campert Een portret over Remco Campert, de man die al meer dan een halve eeuw het Nederlandse literaire landschap kleurt, die even graag alleen is als in gezelschap, even lui als productief, even opgeruimd als melancholiek, even betrokken bij de wereld als onverstoorbaar zichzelf.

Ter gelegenheid van de publicatie van de biografie over zijn leven en werk vindt er op 6 oktober van 13:00 tot 18:30 uur in Lumière Cinema een speciaal eerbetoon plaats aan de schrijver met een gevarieerd programma.

Meer info vindt u op www. boekhandeldominicanen.nl Kaarten zijn verkrijgbaar bij Boekhandel Dominicanen.

Boek

Michael Ondaatje: Blindganger 1946: Londen herstelt zich van de blitzkrieg. De veertienjarige Nathaniel en zijn zus Rachel zijn door hun geliefde moeder Rose achtergelaten bij een raadselachtige ‘voogd’ met de bijnaam De Mot. In eerste instantie denken ze dat hij een crimineel is maar ze groeien redelijk gelukkig op in de excentrieke wereld die hij creëert, vol kleurrijke vrienden die zich in de chaotische naoorlogse jaren op nogal ongebruikelijke wijze over hen ontfermen.

Twintig jaar later reconstrueert Nathaniel zijn bijzondere verleden, het opgroeien in de wereld van De Mot en het grote geheim van zijn moeder. Werkelijkheid, herinnering en verbeelding komen samen in deze prachtige roman van meesterstilist Ondaatje.

Boek

In Boekhandel Dominicanen is het één groot feest!

Kom erbij!

Wo 3 oktober 15.00 uur: speel, luister en zing mee met ‘De kleuren van Octavia!’. Het is een verhaal over kleuren, emoties en muziek gespeeld door Trees Verburg en Toine Sporcken.

Vrij 5 oktober 16.00 uur: de maker van het prentenboek van de Kinderboekenweek, Milja Praagman vertelt over het ontstaan van het boek. Ze leest voor en gaat ‘tovertekenen’…

Zo 7 oktober 12.30 - 18.00 uur: Het grote Kinderboekenweekfeest in Boekhandel Dominicanen! Schrijvers en illustratoren uit de regio vertellen, lezen voor, tekenen en knutselen.

Wo 10 oktober 16.00 uur: Vivianne Rijnders leest voor uit haar nieuwe boek: ‘Nog mie vrundsjes’. Je kent haar eerdere boekje ‘Vastelaovendvrundsjes waarschijnlijk al?

Za 13 oktober 16:30 uur: niezen met ‘Hatsjie!’ Joep de Jong en Annelies Vossen vertellen over Bram het verkouden olifantje.

Uitgebreide informatie vind je op onze website

www.boekhandeldominicanen.nl

Jeroen Windmeijer: Het Pilgrim Fathers Complot Zes moorden, drie continenten, een wereldwijde cultus en een verborgen manuscript Het anders zo rustige Leiden schrikt op wanneer de voorzitter van de plaatselijke vrijmetselaarsloge op gruwelijke wijze om het leven wordt gebracht. In razende vaart neemt Windmeijer je mee van de nauwe steegjes van Leiden naar de weidse wateren van Cape Cod in de Nieuwe Wereld tot aan de verzengend hete Sinaïwoestijn in Egypte. Daar kom je er elke keer weer achter dat de geschiedenis nooit is zoals de boeken ons willen doen geloven.

Zondag 30 september tussen 15:30 en 17:00 uur Jeroen Windmeijer bij Boekhandel Dominicanen ontmoeten! Maak een praatje tijdens de Meet & Greet (Jeroen heeft veel boeiende verhalen te vertellen) en laat vooral ook je boek(en) signeren.

Boek

2018 2017

MOET JE

HOREN 2CD * 99 ,

INCL. UNIEKE GESCHENK-CD

€9

+ GRATIS SHOPTEGOED T.W.V. € 5,-

* CONSUMENTENADVIESPRIJS

WWW.AANGENAAMKLASSIEK.NL

!

RTV Maastricht is hèt mediaplatform van Maastricht. Op tv, radio en online. Met een eigen app en eigen Facebook- en Instagram-pagina’s.

Op al deze kanalen brengen wij u het laatste nieuws. Informatief, duidend en eigentijds. Hetzelfde geldt voor de verdiepende achtergrondprogramma’s en de live-verslagen van spraakmakende evenementen. Dat doen we iedere dag opnieuw. Met erg veel plezier.

Mede dankzij de vele vrijwilligers, bedrijven en organisaties die met ons samenwerken. In deze brochure komt een aantal van hen zèlf aan het woord. Want RTV Maastricht, die grote verhalentrommel van de stad, dat zijn wij allemaal samen, met elkaar - objectief, ontspannen en kritisch, creatief en bovenal kleurrijk.

Eugène Baak Hoofdredacteur RTV Maastricht

R TV MAAST RI CHT

Stadszender als laatste redmiddel De maat was vol voor een groepje buurtbewoners rondom het gebouw van jeugdopvang Xonar aan de Mariënwaard.

Het uitgewoonde en leegstaande pand, waar krakers sliepen en de vloer bedekt was met drugsspuiten, was gewoon toegankelijk voor kinderen uit de buurt, met allerlei gevaarlijke situaties tot gevolg.

Vandaar dat één van die buurtbewoners, Sonja Menten, na diverse andere wegen bewandeld te hebben, begin 2018 contact zocht met RTV Maastricht. De stadsomroep benaderen was in haar ogen de enige overgebleven mogelijkheid om de problematiek rondom het Xonargebouw adequaat te stoppen. “Het moest zichtbaar worden voor de hele stad, zo vonden wij. En dat werd het, met een goede reportage van RTV Maastricht,

waarbij alles duidelijk in beeld werd gebracht,” vertelt Sonja. “De gemeente en Xonar hebben zich toen flink achter de oren moeten krabben. Nu zijn ze gelukkig bezig met slopen en is de toegang tot het gebied afgesloten. Daar ging het mij om.”

Niet alleen RTV Maastricht besteedde aandacht aan de gevaarlijke situatie, niet veel later maakten ook andere media een reportage. Toch heeft de aandacht van RTV Maastricht het meest geholpen, meent Sonja. “Ik vond de reportage van RTV Maastricht vollediger dan die van bijvoorbeeld Hart van Nederland. De beelden die zijn gemaakt, de vragen die gesteld zijn en de uitleg waren gewoon beter. RTV Maastricht heeft goed in beeld gebracht wat voor zooi het hier was en hoe gevaarlijk het werd voor kinderen.”

Pep Peperkamp wil verbinden Als de klok op donderdag drie uur heeft geslagen, weet de RTV Maastricht-redactie dat de koekjes van Pep Peperkamp in aantocht zijn. Aan het eind van de middag presenteert zij samen met onder meer Trajekt-collega Sjef Zwackhalen het radioprogramma Bij de Lieuwe en voor de gasten, maar ook de medewerkers van de omroep neemt zij dan een lekkernij mee. Pep, die eerder vrijwilligersondersteuner was bij RTV Maastricht, wil voor verbinding zorgen in de maatschappij. Dat doet zij vanuit haar achtergrond bij welzijnsorganisatie Trajekt, waar zij verantwoordelijk is voor de stedelijke vrijwilligersondersteuning. In het radioprogramma zet zij wekelijks twee gasten die elkaar niet kennen tegenover elkaar. Aan het eind van de show, na een uitgebreid gesprek met beiden apart, wordt

RT V M A A S T R I C H T

bekeken of de twee, die ofwel een organisatie vertegenwoordigen of gewoon zichzelf, iets voor elkaar kunnen betekenen in de toekomst.

En de verbinder in dat geheel is dus Pep met haar 'lieuwe'. "Dan kom je soms tot combinaties, waarvan je denkt: hoe bestaat het? Het programma is overigens vernoemd naar het standbeeld op

het Vrijthof. Een verbindingsplek waar Maastrichtenaren elkaar vinden of afspreken. Een leeuw straalt bovendien kracht uit. Met het programma dragen we wekelijks bij aan de verbinding in de stad."

Pep is inmiddels twintig jaar aan de stadsomroep verbonden en trots op de club. "RTV Maastricht is familie.

Ik ben er vooral trots op dat we op internet een 'grote jongen' zijn. We zijn met veel nieuws eerder dan andere media. De invloed van de zender is ook niet te onderschatten, hoor. Iedereen lijkt het altijd gezien of gehoord te hebben."

Bereikcijfers 2018 In opdracht van RTV Maastricht verricht het onafhankelijke onderzoeksbureau Flycatcher jaarlijks een onderzoek onder de inwoners van Maastricht naar bekendheid, waardering en bereik van RTV Maastricht.

Kent u RTV Maastricht?

Waarderingscijfer programma's (gemiddeld)

Ja 88% 110.000 inwoners

Weekbereik TV

30%

7,1

Weekbereik Radio

37.000 inwoners Maandbereik

40%

69.000 personen

14% 17.500 inwoners

Maandbereik

48.500 inwoners

Bezoekers website (gemiddeld per maand)

22% 27.500 inwoners

Social media volgers: Facebook 19.500 Twitter 6.500 Instagram 2.200 APP RTV Maastricht: 3400 gebruikers

Succesvol adverteren bij RTV Maastricht De cijfers hierboven hebben een positief effect op het bereik van de adverteerders van de stadsomroep. Want hoe meer er gekeken en geluisterd wordt naar RTV Maastricht, hoe meer hun merk in de spotlights staat. Zo is Burgerfabriek, gelegen aan de Markt, erg tevreden met een commercial die niet alleen op televisie regelmatig voorbij kwam, maar ook via Facebook. Op het social mediakanaal van RTV Maastricht werd de smakelijke spot van het restaurant inmiddels bijna 40.000 keer weergegeven, er volgden ruim 300 likes en zo’n 750 reacties waarin mensen elkaar vooral tagden eens te gaan eten bij Burgerfabriek.

Eigenaar Gorgy Kyroloss: “Zoiets gaan we honderd procent

zeker in de toekomst weer doen.” Maar ook via traditionele kanalen televisie en radio bereiken adverteerders via RTV Maastricht hun doelgroep. Zelfs als zij met hun bedrijf niet in Maastricht gevestigd zijn. Moors Autoschade uit Valkenburg bijvoorbeeld. Het in de regio gekende komisch duo De Knöppele sprak zowel een televisie- als radiospot in voor het herstelbedrijf. Eigenaar Maurice Moors: “We hebben ondanks dat we in Valkenburg zitten regelmatig klanten uit Maastricht. Ik vraag sporadisch ook wel eens aan klanten hoe ze bij ons komen en dan hebben ze het over die bekende reclame met De Knöppele. Het werkt gewoon via RTV Maastricht.”

R TV MAAST RI CHT

Lokale politiek stevig op de kaart Een nagenoeg lege perstribune bij de raadsvergadering, iedere twee weken opnieuw. De gemeenteraad was niet blij met de steeds kleiner wordende rol die de lokale politiek speelde in de media in de regio. Dat moest anders.

Meer burgers moesten worden betrokken bij de politiek. Men moest zien dat er in de raadszaal belangrijke besluiten worden genomen over de stad. In RTV Maastricht vond de gemeenteraad hiervoor een perfecte partner. Het leverde tientallen

extra politieke nieuwsberichten en achtergrondrubriek Lopende Zaken op, waarin sinds begin dit jaar met name rondom raadsvergaderingen de belangrijkste dossiers aan de kijkers worden gepresenteerd. Dit allemaal onder het mom: wat speelt er binnen de gemeentepolitiek?

Zelfvertrouwen en ervaring opdoen Zij moest wat papierwerk regelen bij de gemeente en zag daar een cameraploeg van RTV Maastricht aan het werk. Haar hart voor het mediavak ging op dat moment sneller kloppen en niet veel later nam de Franse Marie Lormeau contact op met de stadsomroep. Zij wilde vrijwillig aan de slag op de redactie. “De timing was goed, want RTV Maastricht was toen net begonnen met de Engelstalige Facebook-pagina, om ook de buitenlandse studenten en de expats te informeren over wat er in de stad gebeurt.” Marie, zelf expat, sloot aan en is inmiddels een trucklading aan gemaakte items verder. “Het werk inspireert me. RTV Maastricht gaf me de kans om ervaring en zelfvertrouwen binnen het vak op te doen. Gaandeweg kreeg ik meer verantwoordelijkheden. Dat vind ik bijzonder, want ik vertegenwoordig toch een groot merk binnen de

RT V M A A S T R I C H T

stad.” Marie is niet alleen blij dat RTV Maastricht haar een mooie kans biedt, maar wijst ook op de rol die de omroep speelt bij de Engelstaligen in de stad. “RTV Maastricht is de enige lokale zender in Nederland die ook de niet-Nederlandstaligen bedient.

En omdat de meeste expats niet per se naar televisie kijken, is het daarom fijn dat de items via social media worden verspreid. Daar zijn de meeste expats wel actief.” Inmiddels is Marie méér dan alleen redactielid voor de Engelstalige pagina. Zij wilde ook ervaring opdoen in camerawerk: één dag per week helpt zij daarom mee op de beeldredactie van het Nederlandstalige team. En hoelang ze ook bij RTV Maastricht blijft, haar tijd op de redactie heeft haar nu al dusdanig veel zelfvertrouwen gegeven dat ze haar vaste baan heeft durven opzeggen en een eigen videoproductiebedrijf is gestart.

Danny Jutten, raadsadviseur binnen de gemeente, vertelt: “Wij betalen RTV Maastricht voor dit project, dat een pilot heeft van één jaar. Maar dat wij het financieren betekent niet dat dit gevolgen heeft voor de onafhankelijkheid in de berichtgeving.

De redactie is in handen van RTV Maastricht, daar bemoeien wij ons niet mee.” Voor Jutten was het snel duidelijk dat hij voor RTV Maastricht zou gaan, toen er een keuze gemaakt moest worden welk medium het project nader vorm mocht geven. “RTV Maastricht is de meest logische partner, aangezien andere grote media als de regionale krant en tv-zender L1 over de hele provincie berichten, niet specifiek over Maastricht. Bovendien vinden wij het belangrijk dat alle content van Lopende Zaken ook digitaal beschikbaar is, wat nu het geval is via de Facebook-pagina van RTV Maastricht en ook de app. Dat heeft meer waarde dan dat het alleen maar op televisie wordt uitgezonden.”

Veel jonge gezichten passeerden de revue het voorbije jaar op de redactie van RTV Maastricht. Diverse stagiairs deden namelijk ervaring op bij de stadsomroep; het ging hierbij zowel om snuffelstages van een paar dagen of weken vanuit middelbare scholen als om langere, beroepsgerichte trajecten vanuit mbo-, hbo- en universitaire instellingen. In sommige gevallen ontdekten de stagiaires daadwerkelijk de journalist in zichzelf.

Anara Cilissen (student communicatiewetenschap): “Ik wilde aanvankelijk geen journalistiek doen, maar door mijn stage ben ik hier op teruggekomen. Ik wil nu de master ‘journalistiek en nieuws’ gaan doen.

Dat komt echt door RTV Maastricht, waar ik heb ontdekt hoe leuk nieuws kan zijn.”

Stage bij RTV Maastricht:

Ontdek je toekomst

Ook Pim van der Klij, die de opleiding ‘audiovisueel specialist’ volgt en dus vooral met beeld bezig is, werd juist door het journalistieke aspect van het werken bij RTV Maastricht aangesproken. “Ik twijfel of ik de werkwereld nu in wil gaan van mijn beeldtechnische opleiding of dat ik journalistiek ga studeren op het hbo.”

Maar het kan ook zo zijn dat een stage je laat inzien dat een bepaalde tak van sport niet jouw ding is. Daar kwam Ian Wijnands achter, die dezelfde opleiding volgt als Pim. “In een nieuwsomgeving werken is achteraf gezien toch niets voor mij. Ik had zelf niet veel inbreng in de items die de redactie maakte. Dan kan het hier nog zo leuk zijn vanwege de informele sfeer, maar dan vind je het minder interessant qua onderwerpen.

Daarom denk ik ook dat niet iedereen die mijn opleiding volgt, geschikt is voor een stage bij RTV Maastricht.”

Een stage bij de stadsomroep hoeft niet alleen tot verhelderende inzichten over de toekomst te leiden, maar kan ook gewoon bevestigen dat je al op het juiste spoor zit. Dat was het geval bij Nanda Bastiaens, die inmiddels de maatschappelijke studie ‘Social Work’ volgt. Zij wilde op vrijwillige basis de televisiewereld ervaren en overtuigde de redactie dat zij een steentje kon bijdragen. “Ik weet nu hoe televisie gemaakt wordt.

Mijn tijd hier heeft bevestigd dat ik het inderdaad superleuk vind om maatschappelijke thema’s aan het licht te brengen op televisie.”

Nadine Kolbusz, deeltijdstudent journalistiek, haakt in op dit enthousiasme. “Je mag hier echt iets doen tijdens je stage, dat is niet bij iedere omroep het geval.

Ik ben zelf met de camera op pad geweest en heb me ook verdiept in het monteren van items. Dat moet je gewoon een aantal keer doen om er handigheid in te krijgen. Al met al zie ik een hoop mogelijkheden om de dingen die ik hier leer straks op een zelfstandige wijze toe te passen in mijn toekomstige werk.”

R TV MAAST RI CHT

Vaste mediapartner van de Ridderronde

RTV Maastricht onderhoudt warme banden met de organisatie van de Ridderronde. De laatste jaren resulteerde dat in uitgebreide voorbeschouwingen en verslagen van het wielercriterium, dat niet

lang na het eindigen van de Tour de France in de zomer wordt verreden door de binnenstad. Raoul van Dort, de voorzitter van de Ridderronde, is hierin één van de voornaamste aanspreekpunten. “Met RTV

RTV Maastricht:

Ook reclamepodium voor België Wie de radiozender van RTV Maastricht geregeld beluistert, heeft de vrolijke en aanstekelijke commercial van Bakkerij Emmerix ongetwijfeld voorbij horen komen.

Het is geen toeval dat deze reclamespot vaak tussen de programma’s door wordt ingestart, want Belgische bakker Roland Emmerix ziet absoluut het nut in van adverteren bij RTV Maastricht. Dit terwijl zijn zaak dus niet eens binnen de stadsgrenzen ligt, maar nèt daarbuiten, in Vroenhoven.

“Zo’n 80 procent van mijn klanten is Nederlands. RTV Maastricht is een ideale partner, want de zender is het verlengstuk van

RT V M A A S T R I C H T

Maastricht heeft de Ridderronde een leuke en spontane samenwerking.

We handelen telkens heel soepel, in het belang van beide partijen.”

Raoul van Dort is bij interviews over de Ridderronde vaak ook de man die het woord doet namens de organisatie. Met een echt stadsevenement is RTV Maastricht voor Raoul dé mediapartner bij uitstek voor publiciteit. “We hebben er als organisatie belang bij om ons te presenteren en te laten zien wat er gaat gebeuren, of wat er is veranderd bij een nieuwe editie. Als er weer iets is uitgezonden over de Ridderronde, krijgen we daar altijd reacties op. Dat is belangrijk, want dat is voor ons de bevestiging dat het goed bekeken wordt en dat wij goed zitten bij RTV Maastricht. Het is gewoon een heel makkelijk en toegankelijk medium”, aldus Raoul, die in het dagelijks leven verantwoordelijk is voor zijn bedrijf Van Dort Letselschade.

onze marketing naar Maastricht toe.” Die samenwerking begon zo’n vijf á zes jaar geleden toen Emmerix, die groot fan is van het goed beluisterde radioprogramma Proficiat!, met de presentatoren hiervan in contact kwam.

Sindsdien is de bakker prominent betrokken bij de uitzendingen van het felicitatieprogramma, elke zondagochtend. “Als er nu iemand een vijftigjarig huwelijk heeft of iets speciaals betekent voor de gemeenschap, bieden wij diegene in de uitzending een taart aan”, vertelt de bakker, die door bekenden veelal ‘Chel’ wordt genoemd. Die fijne band leidde enkele jaren terug tot een hoogtepunt: bij het vijfentwintigjarig bestaan van zijn zaak in Vroenhoven werd vanuit de tuin van de bakkerij een urenlange live-uitzending verzorgd door de heren van Proficiat!: het resultaat van de band die de bakker in de jaren heeft opgebouwd met RTV Maastricht.

Het Elisabeth Strouven Fonds voor het voetlicht Het Elisabeth Strouven Fonds (ESF) heeft nu al een poos de wens transparanter naar de buitenwereld toe te zijn. Want zijn wel genoeg mensen bekend met het vermogensfonds dat onder meer financiële bijdragen levert aan projecten in de sociaal-maatschappelijke en culturele sector en op het gebied van natuur en landschap? Marc Kentgens vond het tijd voor meer publiciteit en trof al snel RTV Maastricht op zijn weg. Het idee dat het Elisabeth Strouven Fonds wat vaker op televisie voorbij kwam, beviel hem wel. “Zichtbaarheid in de samenleving bereik je veel meer met televisie dan met een geschreven stuk, in mijn beleving.

Met beeld en geluid kun je iets net wat beter voor het voetlicht brengen.” De samenwerking leidde tot diverse items waarin er aandacht was voor de rol van het Elisabeth Strouven Fonds in Maastricht en omgeving. Bovendien ontstond een gloednieuw programma: Het Goede Doel. Hierin staat maandelijks een project met vrijwilligers centraal dat mogelijk door het fonds wordt ondersteund. “Dat zie ik echt als positieve en inspirerende televisie. Wij kunnen zo bepaalde mensen in het zonnetje zetten en die betrokken vrijwilliger een gezicht geven.” Kentgens ziet in RTV Maastricht een ‘verbinder’ die zijn Elisabeth Strouven Fonds ook hoopt te zijn. Hij roemt de omroep bovendien: “Het is een lokale zender van kwaliteit.

Met de bemanning waarmee ze daar werken, zowel betaald als onbetaald, bereiken ze en verbinden ze toch een groot publiek. Ze maken de activiteiten en ontwikkelingen binnen deze stad, en dus ook van ons fonds, goed zichtbaar.”

Ex-verslaafde openhartig in De Ontmoeting In het programma De Ontmoeting vertelde tattoo-artiest Maurice Lennertz uit Nazareth in maart van dit jaar zijn indrukwekkende levensverhaal. Hij was in het verleden verslaafd aan drugs en alcohol en verhaalde hierover openhartig in het programma van RTV Maastricht. En dat bleef niet onopgemerkt. “Ik heb daar absurd veel reacties op gekregen. Daarvan waren er een hoop mensen die met hetzelfde probleem vroeger kampten en mijn verhaal als steuntje in de rug zagen.” Ook scholen en klinieken contacteerden Maurice in de hoop dat hij zijn ervaringen kon komen delen als een stukje voorlichting. Het gemak waarmee hij zijn indrukwekkende en emotionele verhaal vertelde is opmerkelijk. Hij twijfelde dan ook geen moment toen hij door RTV Maastricht benaderd werd voor De Ontmoeting. “Dit verhaal heb ik al zo vaak verteld. Of ik dit nu in een praatgroep doe of op televisie, dat maakt voor mij geen verschil. Mensen hebben sowieso een mening over je.

Ik kan echter met mijn verhaal hulp bieden aan verslaafden die willen stoppen met drugs en alcohol. Dat hoopte ik ook te bereiken met die uitzending.” Inmiddels vonden een hoop lotgenoten de weg naar zijn tattoo-shop. “Ik heb sinds die uitzending wel een hoop klanten gehad die vroeger verslaafd waren en per se door mij getatoeëerd wilden worden. Het is eigenlijk verbazingwekkend dat je speciaal wordt gevonden als je gewoon eerlijk ergens over bent, zoals ik was in De Ontmoeting.”

R TV MAAST RI CHT

in de programma’s!

HET BELEG. Het Beleg is dè verhalentrommel van RTV Maastricht,

iedere dag rond de lunch, op radio en op tv, met vrolijke, ontroerende en indrukwekkende gesprekken over alles wat de inwoners van Maastricht bezig houdt. Vaak is het programma bij te wonen, als de makers neerstrijken op de begane grond van het Centre Céramique of - een paar meter verder, bij goed weer - op het terras van het aanpalende café Coffeelovers. Ook een mooi verhaal? Stuur een mail naar redactie@rtvmaastricht.nl.

DAT KAN M’N NEEFJE OOK. Beeldende kunst - want

Maastricht herbergt veel meer schoonheid dan het Vrijthof en de Servaasbrug.

In het vrolijk getitelde Dat Kan M’n Neefje Ook speuren de medewerkers van RTV Maastricht naar bijzondere kunst. Kunst die - als alles goed gaat - de titel van het programma stevig ontkracht. Van de witte zalen van het Bonnefantenmuseum tot de donkere, verborgen ateliers in de uithoeken van de stad. Met extra afleveringen rondom bijvoorbeeld de Museumnacht. Altijd verrassend.

DE ONTMOETING. Het dagelijkse nieuws is snel en eigentijds en

slaat per definitie geen zijpaden in. Maar soms wil je even achterover hangen, wèl van die hoofdweg af. Portrettenreeks De Ontmoeting biedt hiervoor de ruimte: langere gesprekken, doorgaans één inwoner, met één bijzonder verhaal. Altijd na het nieuws, om even op adem te komen.

VITRIEN.

Vrijwilligers vóór, achter en naast de camera - dat is het uitgangspunt achter het gezellige Vitrien, een programma waarbij een deadline niet keihard meetikt, waarbij de onderwerpkeuze vaak samenvalt met de persoonlijke voorkeuren van de makers. Onder het motto: laat maar ‘s zien waar je mee bezig bent. Ook zin om een keer een item te maken, als cameraman, als editor of als presentator? Stuur een mail naar e.drummen@ rtvmaastricht.nl

RT V M A A S T R I C H T

Dit is een uitgave van City Magazine Maastricht in samenwerking met RTV Maastricht.

Teksten: Stephan van Appeven. Adverteren bij RTV Maastricht? 06-25456952.

Samen met RTV Maastricht een programma ontwikkelen?

Stuur een mail naar e.baak@rtvmaastricht.nl.

Tekst: Henk Langenberg | Foto: Peter van Hooren

Twintig jaar Jos van Hugten Mannenmode in de Nieuwstraat Meer dan veertig jaar is Jos van Hugten (62) werkzaam in de Maastrichtse herenmode. En als het aan hem ligt komen daar nog heel wat jaartjes bij.

‘Het klanten naar de zin maken geeft me veel voldoening. Ik had en heb iets met mode. Die binding blijft, gaat nooit verloren.’

Van Hugten is een gepokte en gemazelde kledingverkoper. Als zestienjarige begon hij bij Drielsma mannenmode. Twintig jaar later ging hij naar Meyer & Meyer.

Weer zes jaar later ging hij praten met Fred Bronneberg en nam zijn winkel over. ‘Fred zat er dertig jaar, ik nu twintig jaar. Vijftig jaar mannenmode in de Nieuwstraat nummer 3 in Maastricht.

Dat is nogal wat.’

Hij is er trots op. ‘We hebben veel stormen meegemaakt. Het openbreken van de binnenstad, de economische crisis, de komst van het internet en social media. Wij, mijn partner Anja, Louis en ik hebben het overleefd. Samen met onze

nieuwe collega John hebben we het goed voor elkaar. Dat kan alleen als je kwaliteit en aandacht levert naar de klanten toe. Er zijn niet veel kleine Multi Brands kledingzaken meer. De hoge huurprijzen maken het vestigen van kleine winkels moeilijker. Ik ben zeer tevreden over onze huurbazin, die me niet het vel over de oren haalt.’

Jos Van Hugten Mannenmode. Na al die jaren niet meer weg te denken uit de binnenstad. Levert een complete outfit voor mannen. En bedient ook bedrijven en verenigingen als de Mastreechter Staar, Taxi Nelissen, Café de Zwaan, Fanfare St. Servatius, Wara Genk en meer. ‘Ik zie

nog volop toekomst, wil nog jaren doorgaan. We hebben genoeg vaste klandizie.

Vaak komen ze een kopje koffiedrinken.

Gewoon om even bij te praten. Onze winkel is bijna een ontmoetingsplek geworden.’

Jos Van Hugten is gespecialiseerd in mode voor 45 plus mannen. ‘Als detaillist moet je een duidelijk beeld scheppen. Onze klanten zijn niet oud, kiezen niet meer voor een oubollige outfit. Ze willen wel goed geholpen worden en aandacht krijgen. Wij kennen onze klanten, zodat ze zo weinig mogelijk hoeven te passen. Daar zorgen we voor. Zo nodig wordt de kleding op maat gemaakt. We hebben een grote maatrange afgestemd op onze doelgroep en wanneer nodig wordt de kleding op maat gemaakt of speciaal besteld.’

www.josvanhugten.nl

Citymagazine Maastricht | 29

30 | Citymagazine Maastricht

Citymagazine Maastricht | 31

Altijd al gedroomd van je eigen bedrijfsmagazine, fotoreportage of brochure?

Around the world REGIONAAL JEUGD HARMONIEORKEST

CONCERT OP GROTE HOOGTE

DATE

DEPARTURE TIME

ZAT. 27 OKT. 2018

19.30 HRS

DEPARTURE FROM

YOUR CAPTAIN / CONDUCTOR

MECC MAASTRICHT

LOEK SMEIJSTERS

TICKETS

vof

Kan je daarbij helpen....

Neem contact op met peter@vanhoorenmedia.nl en boeken we gaan het voor je regelen! nieuw, tweedehands, studieboeken

muziek CD’s, DVD’s, LP’s

WWW.MECC.NL

schrijversbezoeken, lezingen, muziekuitvoeringen, exposities

JUBILEUM MAGAZINE

• OPEN DAG: zaterdag 20 mei Raamdecoratie - gordijnen - vloerbekleding van 10.00 uur tot 16.00 uur. laminaat - binnen- en buitenzonwering - shutters • Demonstraties, presentaties,informatie en veel leveranciers aanwezig.

Raamdecoratie - gordijnen - vloerbekleding • Leuke prijsvragen met prijzen! laminaat - binnen- en buitenzonwering - shutters Akersteenweg 49

INCLUDING

SPECIAL GUESTS!

MOGELIJK GEMAAKT DOOR KONINKLIJKE HARMONIE GRONSVELD / HARMONIE ST. WALBURGA AMBY / HARMONIE ST. PETRUS EN PAULUS WOLDER / KONINKLIJKE OUDE HARMONIE EIJSDEN / HARMONIE ST. MICHAËL HEUGEM

activiteiten

VOORJAARSMAGAZINE

interieur & outdoor

Beks Interieur 1_4 FC.indd 1

6226 HS Heer - Maastricht T 043 356 09 09 F 043 356 09 14 Akersteenweg 49 I www.beksinterieur.nl 6226 HS Heer - Maastricht T 043 356 09 09 F 043 356 09 14 I www.beksinterieur.nl 22-05-2012

Beks Interieur 1_4 FC.indd 1

boekhandel dominicanen

Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

KOFFIE & BOEKEN

de ideale combinatie: Ton Harmes en Albert Berghof

11:26:33

BOEKEN BINDEN

Chengdu en Maastricht

22-05-2012 11:26:33

PROGRAMMA

IRONMAN 2017 MAASTRICHT LIMBURG

INTERVIEWS Voor persoonlijk advies en maatwerk Als kwaliteit en vakmanschap uw keuze bepaalt

www.brentjens.nl | www.bhomeliving.nl

MARTIJN DEKKER, TOM HAMAEKERS, OSCAR MANS EN THEO LUIKEN

MAASTRICHT SPORT NIGHTRUN EN IRONKIDS

GOEDE DOELEN

TOON HERMANS HUIS MAASTRICHT STOP A.L.S. MET DJ MATHON

DE VRIENDEN VAN DOMINICANEN,

Boeken- en muziektips, jubileumaanbiedingen en nog veel meer

The Guardian: A bookshop made in heaven.

Check our Facebook page for more info

Jos van Hugten Mannenmode

20 jaar Jos van Hugten Mannenmode

50 jaar Mannenmode Nieuwstraat 3 Maastricht Dat vieren we samen, vanaf 6 oktober met 20% jubileumkorting op de gehele collectie* Nieuwstraat 3, Maastricht 043-3219328 www.JosvanHugten.nl

C

BRAX

BUGATTI

ETERNA

WELLINGTON

FYNCH-HATTON

LEDÛB

MILESTONE

SEA BARRIER

*m.u.v. riemen, beurzen

30 jaar Bronnenberg Mannenmode

FlexVille

Samen maken we veel los

Sinds kort is Integrated Care Limburg met haar fysiotherapiepraktijk ICM Fysio gevestigd in het voormalig scoutinggebouw op de grens van Malpertuis en Caberg aan de Tamboerijnstraat 40, midden in het Viegenpark.

Uitnodiging Zaterdag 27 oktober feestelijke opening met Frans Theunisz.

U bent welkom van 12.00 tot 16.30 uur.

Aanmelden via info@icmfysio.nl, bel ons via 043-3473555 of loop even bij ons binnen om u aan te melden.

Feestelijke opening 27 oktober

Samen bewegend de toekomst in!

Het voormalige scoutinggebouw, dat voortaan FlexVille heet, en het omringende Viegenpark zijn spil in het activiteitenprogramma Move(d).

In en rond het prachtig verbouwde en uitstekend aangepaste gebouw, en het omringende park, gaan activiteiten gericht op uiteenlopende doelgroepen georganiseerd worden.

Fysieke fitheid voor senioren, jongeren, vrouwen tijdens en na de zwangerschap, allochtone doelgroepen, langdurig werkzoekenden en reactivering van mensen met chronische pijnklachten.

Activiteiten die vanuit de buurt, regioen buurtnetwerken komen en gaan plaatsvinden. Een uitgebreid team van allerlei professionals staat voor de buurtbewoners klaar!

FlexVille is onderdeel van Integrated Care Limburg, in het verleden gevestigd aan de Vezeldonk in Oud-Caberg met haar fysiotherapiepraktijk ICM Fysio.

Vanaf eind augustus is er nog meer mogelijk bij FlexVille! Er wordt met een groot aantal partners samengewerkt om zoveel mogelijk buurtbewoners aan het

bewegen te krijgen. Preventief bewegen is van belang voor alle leeftijdsgroepen.

Jong en oud motiveren om meer lol en plezier in bewegen te krijgen. Samen maken wij veel los!

Bewegen moet!

Iedereen weet het, maar we doen het niet (voldoende). Waarom?? ‘Het is saai’, ‘de motivatie ontbreekt’, ‘ik kan het niet meer door mijn leeftijd of lichamelijke beperkingen’, ‘te lastig’ of ‘geen zin (meer)’. Daarom staat bij FlexVille centraal: Bewegen moet leuk zijn (fun activity)! Wat u voorheen deed/ kon en nu niet meer weer herstellen en bevorderen (former activity). Bewegen moet aanhaken bij wat men graag doet/deed(favourite activity). Bewegen en bewogen worden, een wereld van

verschil, maar toch zo samenhangend.

Kom in beweging. Doe mee, have fun en laat je uitdagen.

Vergoeding van uw zorgverzekeraar Het gros van al onze diensten wordt betaald door uw zorgverzekeraar, geheel of gedeeltelijk. Informeer bij ons over uw specifieke situatie, wij adviseren en informeren u graag, geheel vrijblijvend...

Partners in sociale activatie FlexVille werkt zeer nauw samen met o.a. Integrated Care Limburg, Suzanne Cornelussen Logopedie, Goessens Podologie, ZIO Huisartsen MaastrichtHeuvelland, van Kleefcentrum, Envida, Mosae Zorggroep, Gemeente Maastricht, Maastricht Sport, Adelante Hoensbroek, TEVHID buurt-en trefcentrum, Stichting Trajekt, Buurtnetwerk en Zuyd Hogeschool.

Bent u verhinderd tijdens de Open Dag? Kom dan vrijblijvend op een ander moment binnenlopen of maak nu al een afspraak. Onze collega’s ontvangen u graag voor een rondleiding.

U kunt bij ons terecht voor: • fysiotherapie • bekkenfysiotherapie • manuele therapie • handtherapie • oedeemtherapie • logopedie • beweegprogramma’s • fysiofitness • yoga • gezonde leefstijl wandelingen • beweegcoaching en -advies • sportmassage • Medical Taping • preventietraining • podologie • voeding- en dieetadvies • budgetbegeleiding • arbeidsdeskundig advies • re-integratie coaching • spoor 2 begeleiding • outplacement • jobcoaching

Ik ben erg enthousiast over dit project en hoop de cliënten van zowel Scharwyerveld als ook andere locaties van Mosae zorggroep in mijn enthousiasme mee te kunnen nemen.

Ik ben overtuigd van de meerwaarde van dit project voor onze cliënten en ben dan ook dankbaar dat ik als vertegenwoordiger van Mosae zorggroep mag deelnemen aan de stuurgroep.

Het project biedt kansen aan ouderen die in hun levensstijl of door hun fysieke of financiële beperking minder actief kunnen deelnemen aan de samenleving.

Het trampolineproject sluit heel erg goed aan bij de visie die wij binnen Mosae zorggroep/ Scharwyerveld hebben.

Patricia Adriaanse locatiemanager Scharwyerveld/ licht en liefde

Zaterdag 27 oktober organiseren wij allerlei activiteiten in en rondom FlexVille Frans Theunisz treedt op om 13.30 en 15.00 uur.

Die dag staat er o.a. een springkussen, zijn er demonstraties met trampolines en is er de mogelijkheid om vrijblijvend gebruik te maken van fitness apparatuur. Daarnaast zal er een demonstratie e-bike skills voor senioren i.s.m. George Walstock en Fietsverhuur Dousberg worden gegeven. Ook staan er Yoga en Gezonde Leefstijl wandelingen met Harrie Willems op het programma.

Meer informatie is te vinden op www.icmfysio.nl

Tijdens de feestelijke opening, kan iedereen die zich aangemeld heeft kans maken op mooie prijzen, gesponsord door de deelnemende winkeliers van Winkelcentrum Caberg: Gildeslager Brandts, Plus Caberg, Giant Store Marco, Primera Caberg, Bakkerij Crème de la Crème, Lunchroom Coffee Break Maastricht, V.O.F. Shabnam Groente en Fruit, Kapper François en Ut Sjókkelaatsje.

FlexVille / ICM Fysio (Caberg) Tamboerijnstraat 40 6217 VX Maastricht

Integrated Care Limburg (Randwyck) vestiging Maastricht Leidenlaan 14 6229 EZ Maastricht

Integrated Care Limburg vestiging Parkstad Akerstraat 108 6417 BN Heerlen

DIT fysiotherapie Breusterstraat 14 6245 EJ Eijsden www.icmfysio.nl 043-3473555

ENCI BUSINESS CENTER VOOR EN DOOR ONDERNEMERS

NUMMER 5 2018

Door: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren

Ludwig Wolfs is op alle vlakken WSE Engineering

Overal waar WSE Engineering komt, is Ludwig Wolfs (47). Dit om het simpele feit dat zijn ICT-bedrijf een eenmanszaak is. Wolfs is niet alleen de eigenaar, maar ook de man die alle technische uitvoeringen verricht bij zijn klanten. En ondanks dat hij al sinds 1996 alleen opereert met zijn onderneming, is het spreken in de

‘we’-vorm, als het gaat om zijn bedrijf, er toch ingeslopen. “De vertrouwensband en samenwerking met de klant staan hoog in het vaandel, vandaar het ‘wij’-gevoel. We verzorgen het hele netwerkgebeuren voor kleine ondernemers die niet de tijd hebben om zich met de automatisering bezig te houden. We hebben klanten uit diverse branches. Zo doen we de automatisering voor onder meer tandartsen, huisartsen, winkels, accountantskantoren en bedrijven in de bouwsector. De werkzaamheden variëren dan van bijvoorbeeld het aanvragen van een nieuwe internetverbinding tot het onderhouden van de servers en computers.” Wolfs merkt op dat de beveiliging van data voor zzp’ers steeds belangrijker wordt. “WSE kan hierin ontzorgen door preventief onderhoud, continue hard- en software monitoring en door het beheren van de back-up, virusscanner en firewall. Zo blijft ook voor de kleine ondernemer een betaalbare continuïteit van zijn ICT-werkzaamheden gewaarborgd.” Wolfs is een gelukkig ondernemer, zo op zijn eigen. Inmiddels is hij al zeven jaar tevreden huurder binnen ENCI BC. www.wse.nl

Een inspirerende én gezonde werkomgeving van Dock84 Dock84 realiseert duurzame en inspirerende werkomgevingen.

Eigenaar Sander Hakkennes is, naast het duurzame inspiratiecentrum in Apeldoorn en zijn studio in Deventer, na tien jaar ondernemen nu ook in Maastricht gestart. Sinds een paar maanden is hij met zijn zaak gevestigd in het industriële pand van ENCI. “Dit is zo’n fascinerende omgeving! Niet voor niets koos ik voor deze locatie; herontwikkeling van industrieel erfgoed dat zich transformeert naar een interessante, zakelijke omgeving.

Met het contrast van industrieel goed en uitzicht vanaf de vijfde verdieping over de Maas en de groene regio willen wij onze opdrachtgevers inspireren.” Want Dock84 wil als realisator van gezonde en inspirerende werkomgevingen, natuurlijk het goede voorbeeld geven. “Onze overtuiging is niet voor niets ‘gezonde en inspirerende werkomgevingen genereren meer plezier, verbintenis en productiviteit voor mens en organisatie’.”

Als Dock84 gevraagd wordt een kantoorpand in te richten, begint Sander niet direct over producten, maar creëert hij eerst een passend inrichtingsconcept en vraagt hij klanten wat zij met hun organisatie en werkomgeving willen bereiken. Door een aantal themapresentaties uit te lichten, zoals ‘circulair inrichten’, ‘het wilde werken’, of bijvoorbeeld ‘redefine your office’, krijgt een organisatie ook een goed beeld bij wat belangrijk is in deze tijd, welke eisen de werkomgeving stelt aan mens en organisatie.

“Op productniveau kijken we naar de levensduur, ergonomie en

of het gezond is voor mens en het milieu. Bovendien vraag ik of ze het product nog wel willen bezitten of enkel gebruiken. Deze thema’s en vragen zijn nú gaande in de kantoor- project- inrichtingsbranche.” Inmiddels heeft Dock84 de eerste referenties al gerealiseerd in Zuid-Limburg. “Het laat zien dat Maastricht nieuwe bedrijven omarmt.” www.dock84.nl

Momenteel zijn er al zo’n 27 bedrijven gevestigd.

Met deze bijlage die ieder kwartaal verschijnt, presenteert het ENCI Business Center haar uitgebreide mogelijkheden voor bedrijven.

Partners worden ieder kwartaal “in the picture” gezet en vertellen hun verhaal.

Huurders ENCI

Zorgaanbieder met financiële afdeling gevestigd in ENCI BC Waar de meeste bedrijven binnen ENCI BC aan één of twee kantoren genoeg hebben, neemt sinds november 2013 Lionarons GGZ een hele vleugel in beslag op de vierde verdieping. De financiële afdeling van de zorginstelling is ondergebracht in het bedrijvencentrum. “We zijn uit ons jasje gegroeid in de hoofdvestiging in Heerlen. Door heel Limburg bieden wij ambulante geestelijke gezondheidszorg.

Wij onderscheiden ons met een laagdrempelige en persoonlijke aanpak, waarbij samenwerking met huisartsen een grote rol speelt”, omschrijft bestuurder Lara Simons Lionarons GGZ. Op termijn hoopt Simons het aanbod van Lionarons GGZ in Maastricht verder uit te

breiden en overweegt zij ook in ENCI BC cliënten te ontvangen. Simons is trots op het feit dat cliënten die bij Lionarons GGZ zorg krijgen, aangeven hier zeer tevreden over te zijn en ook een hoge behandeleffectiviteit scoren. “Uit recente benchmarkgegevens blijkt dat wij goede kwaliteit zorg leveren tegen een betaalbaar tarief.” Maar ook een goede werkomgeving voor haar medewerkers is enorm belangrijk voor Simons. “Ik vind het belangrijk dat mensen lekker in hun vel zitten en graag bij ons werken.

Ik wil een werkgever zijn die oog heeft voor wat speelt, zich flexibel opstelt en collega’s persoonlijk benadert.” www.lionarons-ggz.nl

1. Inashco 2. BearSports 3. QIC Consultancy 4. WSE 5. Cetra 6. IC&C 7. Hameleers Automation Service 8. B&B Bouwdata Combinatie 9. BD Business Call 10. Lionarons-GGZ 11. Sagrex 12. Wolfs&Beekman Belastingadvies 13. Maintain Elektro 14. C&H Maastricht 15. HP Installatietechniek 16. Transform Data International 17. Claessens Electrical Investigation & Consultancy 18. CVOB 19. Raja Europe 20. Serpenti Schildersbedrijf 21. Koninklijke Woudenberg 22. LivingWindow 23. Interactive Drupal Design

ENCI BUSINESS CENTER VOOR EN DOOR ONDERNEMERS

24. Veldhoen+Company International 25. JM Dakwerken 26. DOCK84 27. Van Hooren Media VOF

De eerstvolgende uitgave verschijnt op 28 november.

ENCI BUSINESS CENTER VOOR EN DOOR ONDERNEMERS

ENCI Business Center in het kort…

Ben je op zoek naar betaalbare kantoorruimte en/of bedrijfsruimte in de omgeving van Maastricht? Informeer dan zeker eens bij ENCI. In het karakteristieke kantoorgebouw uit de jaren 60 zijn al ruim 28 bedrijven gevestigd. Geniet hier van je eigen kantoor en maak tegelijkertijd gebruik van de voordelen van het werken in het Business Center. Het gebouw is zeer geschikt voor bedrijven wiens activiteiten gericht zijn op industriële diensten en producten.

• Personenlift en goederenlift beschikbaar • Mooi bedrijfsrestaurant met uitgebreid assortiment • Kitchenette en coffee corner op iedere etage met gratis koffie, thee en water.

Er zijn kantoorunits beschikbaar van 12m2, 24m2, 48m2 en groter.

Zo nodig passen wij de indeling na onderling overleg aan.

Is je interesse gewekt?

Contactpersoon: Nicole Rokx-Henket Communication Officer Tel.: +31 (0)43 329 72 07 Mob: +31 (0)6 2909 72 07 e-mail: nrokx@enci.nl ENCI B.V. Lage Kanaaldijk 115, 6212 NA MAASTRICHT Postbus 1, 6200 AA MAASTRICHT www.facebook.com/businesscenterENCI/

Enkele van de vele voordelen: •A an de rand van Maastricht en vlot bereikbaar •P arkeren voor de deur en gratis voor bezoekers • 24/7 toegang tot de kantoorunit • Per direct beschikbaar • Flexibele huurcontracten •F antastisch uitzicht op de Maas en de Maasvallei •G ebruikmaken van diensten receptie/telefoonservice (indien gewenst)

Verhuurbrochure Naast kantoorunits, verhuurt ENCI ook op haar fabrieksterrein diverse hallen en ruimtes. Een uitgebreide verhuurbrochure geeft je ruime informatie over de mogelijkheden.

STRETCHWALKER

Met comfort de winter tegemoet

's maandags gesloten en geen koopavond

dat behangt pas fijn Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850

De Behangspecialist

C Volg ons

op facebook

WINKELCENTRUM WITTE VROUWEVELD T 043 363 51 21

WWW.BOSCHMODESCHOENEN.NL

‘Wij zijn een

inclusieve gemeenschap’

Het Werkhuis langs de Groene Loper Het is druk, die vrijdagochtend bij het Werkhuis, de creatieve kunstzinnige locatie langs de Groene Loper in de wijk Witte Vrouwenveld, pal naast de Lourdeskerk, waar iedereen die wil zo maar naar binnen kan lopen. Om even een praatje te maken, bij te kletsen of mee te doen aan alle creatieve activiteiten die in de ruime lokalen van het Werkhuis elke dag van maandag tot en met vrijdag plaatsvinden: keramiek, schilderen, textiel, houtbewerking, handvaardigheid of mozaïek.

Tientallen mensen zijn die dag in verschillende lokalen bezig. De afdeling keramiek is onder spontane leiding van Margot olifanten aan het maken. In het schilderlokaal zijn vier mensen actief om de laatste hand aan hun kunstwerk te leggen. En ook bij textiel en handvaardigheid wordt er hard gewerkt.

De mensen die in de voormalige basisschool Theresia komen, hebben een heel verschillende achtergrond, legt coördinator Esther Janssen uit. ‘Wat ze met elkaar gemeen hebben is de motivatie 42 | Citymagazine Maastricht

om iets te maken. Iedereen voelt zich betrokken, doet wel iets. We zijn echt een inclusieve gemeenschap: mensen helpen elkaar en ondersteunen elkaar, voelen zich gelijkwaardig en trekken zich aan elkaar op. De deelnemers komen uit heel Maastricht.’

De mens als sociale maker. Hoofd, hart en handen in verbinding met elkaar. Dat is de filosofie van het Werkhuis. Een laagdrempelige instelling toegankelijk voor iedereen die zelfstandig kan werken. Het gebruik van een werkplaats of deelname aan een activiteit kost € 2,50 per dagdeel. Materiaal is voor eigen rekening.

Maar voor mensen met een krappe beurs is een speciale regeling mogelijk.

Alles kan en iedereen helpt elkaar.

Esther Janssen, niet alleen samen met Jens Hardy coördinator, maar ook bedenker en oprichter van het Werkhuis: ‘Of je een amateur bent of een professionele kunstenaar, maakt niet uit. Iedereen mag komen, is welkom. We wilden een plek creëren, waar mensen zichzelf kunnen zijn en zich op eigen wijze kunnen ontwikkelen. Zulke plekken zijn in onze huidige maatschappij steeds zeldzamer, maar tegelijkertijd ook steeds wenselijker.’

Het is goed werken hier Het Werkhuis wordt gerund door een zestigtal vrijwilligers, die actief zijn in de werkplaatsen en algemene ondersteuning. Zoals Jeroen, die enthousiast vertelt hoe mooi de voormalige basisschool is, die in 1930 door de bekende architect Fritz Peutz gebouwd werd en nu een rijksmonument is. ‘Het was een semi openluchtschool, omdat bij goed weer de grote deuren van de lokalen opengeschoven konden worden. Het is goed werken hier. Mooie grote ruimtes met veel lichtinval.’

Het Werkhuis ging in 2014 van start en kan op een jaarlijkse subsidie van de gemeente Maastricht rekenen. Behalve de dagelijkse cursussen en opengestelde vrije werkplaatsen is er op de laatste zaterdag van de maand het zogenaamde Repair Café: Iedereen die iets te repareren heeft – van koffiezetapparaat, stofzuigers tot meubels, kleding of speelgoed is welkom. De tweede woensdag van de maand is er ‘Krijg de Kleertjes’, een ruilmiddag van baby- en kinderkleding. En op zaterdag staat de deur van de Library of Things open: een initiatief van studenten, bedoeld voor iedereen die tijdelijk iets nodig heeft en het gratis kan lenen. Bijvoorbeeld een wafelijzer of boormachine.

Af en toe wordt er ook gegeten in het Werkhuis. Meestal is het een spontaan besluit van een vrijwilliger of bezoeker, die onder de indruk is geraakt van de oogst – onder andere wortel, radijs en snijbiet - uit de eigen voortuin. Esther Janssen: ‘Na vier jaar geloof ik heilig in de positieve kracht van iets maken en in het delen ervan met anderen. Daarom is het zonde dat een gedeelte van dit gebouw nu leeg staat. We zouden die lege ruimten goed kunnen gebruiken. Dan kunnen we meer kookactiviteiten houden en eindelijk de toenemende vraag naar meer specifieke werkplaatsen invullen.’ www.werkhuismaastricht.nl C Werkhuis Maastricht Noordoost

TIJD VOOR AVOCADO! Wycker Brugstraat 28 Maastricht - open 8-18 uur

Citymagazine Maastricht | 43

RESTAURANT LE VERCOQUIN Een begrip in de regio. In deze authentieke boerderij wordt gekookt dat het een lieve lust is. Sinds meer dan 20 jaar zwaait chefkok Didier Plusquin er de scepter. Kookkunst à la lettre culinaire. La cuisine française pur sang. Creatief, in eigen huis en streek vervaardigd, met passie, expertise en raffinement. Locatie: het dorpje Berneau, vlakbij Visé, op twintig minuten van Maastricht. Frankrijk was nog nooit zo dichtbij...

ITALIAANSE TAFERELEN AAN DE OEVERS VAN DE MAAS Bij restaurant Joïa is alles Italiaans.

Het interieur, de professionele keuken, met Romeinse roots, de warme ontvangst door eigenaar Morgan Martini. Het dolce vita gevoel pur sang. Proef de rondborstige wijnen, de met amore huisgemaakte gerechten. Smaakbommen zonder weerga. Alles ademt Italië.

Reserveren!

Le Vercoquin,

Joïa,

LA SALADETTE

SIERLIJKE PENNEN EN MOOIE LEDERS

Rue de Warsage, 2, 4607 Berneau.

T.: 00 32 4 379 33 63 www.levercoquin.be

In de Rue du Collège 22 staat meestal een rij wachtenden. La Saladette is the place to be voor salades en sandwiches. Met liefde en passie gemaakt in eigen keuken.

Ongekend aanbod van verse salades en sandwiches om in te bijten!

Houdt u van grijze garnalen? Dan valt u hier met uw neus in de boter!

Avenue du Pont 18, Visé T.: 00 32 4 379 34 65 www.joia-vise.be

Met een echte pen glijden uw woorden als vanzelf over het maagdelijk papier. Ze vertolken uw gevoelens in vloeibare inkt. Bij Papeterie Wagelmans worden de pennen gekoesterd als kostbare kleinoden.

Dat geldt ook voor het interessante aanbod van lederen zaken. Quality first!

La Saladette,

Wagelmans Papeteries,

Rue du Collège 22, 4600 Visé T.: 00 32 4 379 79 70

Avenue du Pont 9, Visé.

T.: 00 32 4 379 15 27 www.wagelmans.be

LA BRASSERIE DU JOÏA

RISTORANTE LA MAMMA IS TERUG!

Eigenaar Morgan Martini van het succesvolle Restaurant Joïa weet hoe hij zijn gasten moet verleiden.

Zijn jonge aanwinst(een jaar) van La Brasserie du Joïa trekt bezoekers uit alle windstreken. Laat je bekoren door huisgemaakte pasti en antipasti à l’Italienne pur sang. Proef de sublieme wijnen van authentiek Italiaanse bodem. Geniet van de smaakvolle Cichetti, de Italiaanse versie van de Spaanse tapas.

La Brasserie du Joïa Avenue du Pont 3, Visé.

T.: 00 32 4 379 36 26

Ristorante La Mamma is verhuisd.

Van de Rue du Pont in Visé naar een sfeervolle en gezellige locatie in Haccourt, op een steenworp van Visé.

Onze keuken? Nog altijd puur en smaakvol, maar dan nóg lekkerder.

La bella Italia op een kwartier van uw huis. Gratis parkeren! Benvenuto.

La Mamma

Avenue des Courtils, 6 4684 Haccourt.

T.: 00 32 4 379 59 34

Visé

Wij zijn

altijd een warm onthaal

Ganzenstad Visé staat bekend als een stad aan de oevers van de Maas, waar het goed toeven is. Haar rijke historie, haar boeiende cultuur, de architecturale rijkdom, het schitterende achterland, de kleinschaligheid, de diversiteit van het winkelaanbod en de spreekwoordelijke gastvrijheid, maken Visé tot een boeiende stad, die het bezoeken waard is. In de cafeetjes en op de overvolle terrassen kun je nog ouderwets genieten van grote pinten bier of een goed glas wijn.

In de restaurants een breed aanbod van eerlijke, dagverse (streek)gerechten tot culinaire hoogstandjes.

Zaterdag 29 en zondag 30 september: Classic Cars, 6 heures de Visé Op zaterdag 29 en zondag 30 sepember kunt u na het succes van verleden jaar ook nu weer genieten van een arsenaal authentieke Classic Cars, waar je u tegen

zegt. Gouden tijden, van roaring thirties tot eighties, waarin auto’s nog niet op elkaar leken, herleven. Geniet van de pracht en praal van legendary & mythic automobiles, zoals Chevrolet Corvette, Excalibur, Aston Martin, Austin Healey, de Alpine A110, Bugatti, diverse Porsches, de GT Ferrari, Jaguar en Mercedes. Parcours: La Basse-Meuse, le Pays de Herve, le Plateau d’Aubel. Georganiseerd door Basse-Meuse Classic Automobile Club ASBL.

Weekend van de klant

Start proloog: zaterdag 19.00 uur.

Aankomst: 24.00 uur.

Start zondag: 9.00 uur.

Eerste aankomst in Visé: rond 12.00 uur.

Finish en bubbels op het erepodium: tussen 17.00 uur en 17.30 uur.

Locatie: Place de la Collegiale.

Info: www.6heuresdevise.be Winkels in Visé geopend!

Tot straks in Visé!

Op zaterdag 6 oktober en zondag 7 oktober worden in geheel België de klanten in de watten gelegd tijdens een wervelend shopping weekend, dus ook in in het centrum van Visé, georganiseerd door Unizo, UCM en Comeos. Laat je verwennen door de spreekwoordelijke gastvrijheid van de Visese ondernemers. Op het progamma: wintermode 2018, lekkere hapjes en drankjes all over the place.

Facebook: commerce visetois

P.S. In Visé kunt u overal gratis parkeren (parkeerschijf). © foto’s Classic Cars: Ludo-Grafica.nl

www.vise.be

Citymagazine Maastricht | 45

Tekst: Bert Salden

“De streek in het glas en op het bord”

Het is “La Saison Culinaire”-tijd!

Tot en met 26 november staat Maastricht en het Limburgse heuvelland in het teken van “La Saison Culinaire”. Een Franse naam voor een manifestatie die op dit moment nog puur Zuid-Limburgs is. De organisatie hoopt echter de komende jaren de grenzen te verbreden, met name binnen de Euregio Maas-Rijn.

Zuid-Limburg is de regio van genieten.

De gemeenten Eijsden-Margraten, Gulpen-Wittem en Vaals zijn lid van CittaSlow, een organisatie die genieten van de streek en zijn ambachtelijke producten centraal stelt. Dat heeft betrekking op de leefomgeving, het landschap, gastvrijheid, cultuurhistorie en streekproducten, kortom op de kwaliteit van leven.

Er ís veel te genieten. De regio telt enkele van de bekendste Nederlandse brouwerijen, met mooie, ambachtelijke bieren, die ook nog eens op een “groene” wijze worden gebrouwen. Enkele van de mooiste wijnen van ons land komen uit datzelfde Maastricht en heuvelland.

En dan zijn er nog de prachtige vruchten en groenten die hier worden geteeld en verbouwd.

Wie door het heuvelland wandelt of fietst ziet er ook de schapen, runderen en varkens, die genietend van deze natuur, tot wasdom komen. De natuur herbergt ook volop wild. Kortom: er valt wel heel veel te genieten. Dat weet nog niet iedereen en net dat wil La Saison Culinaire benadrukken. Iedereen betreft zeker niet alleen de bewoners van de streek, maar zeker ook de velen “van buiten” die Maastricht en het heuvelland bezoeken.

Zij allen kunnen het heuvelland proeven bij ambachtelijke winkels, maar ook in

46 | Citymagazine Maastricht

brasserieën en restaurants die graag streekgerechten op hun menukaart zetten, onder het motto “proef de regio”.

Samenwerken Wie samenwerkt staat sterker. Daarom is de stichting La Saison Culinaire een gezamenlijk platform om regionale gastronomische streekproducenten in de herfstperiode onder de aandacht te brengen bij een breed publiek. De herfst is immers de oogsttijd voor veel producten.

La Saison Culinaire is hét platform waarop de consument alles vindt over lokale en regionale activiteiten en festivals en waarbij streekproducten en gerechten en/of Limburgse wijnen en bieren centraal staan. Onder het merk La Saison Culinaire wordt alles gebundeld wat het heuvelland en omgeving zo kenbaar maakt.

De stichting organiseert zelf niet, maar verbindt diverse activiteiten, met als resultaat de verdere ontwikkeling van Maastricht en het heuvelland als culinaire regio.

Dat begint bijvoorbeeld met de wildbitterbal die tijdens de opening op 10 september jl. is geïntroduceerd. Later volgen er nog meer verrassingen uit de regio.

Euregio Maas-Rijn

La Saison Culinaire begon als Chateau Maastricht en wil nu verder uitbreiden naar de Euregio Maas-Rijn. Voorzitter Dieudonné Akkermans: “Maastricht beseft dat de stad en het heuvelland elkaar perfect aanvullen en versterken. We vermelden ook al de streekmarkten in de hele Euregio Maas-Rijn. We willen in de nabije toekomst verder uitbreiden.”

Belinda Petri, culinair journaliste uit Aken: “Ik denk dat onze Aachener Printen en het Eifelwild perfecte aanvullingen zijn. En we hebben in de Duitse grensregio mooie lokale likeuren.”

Jos Som, burgemeester van Kerkrade: “We moeten samen onze streek promoten. Heel Limburg en de Euregio MaasRijn zijn ons dna, met een eigen cultuur en eigen gerechten.”

Iris Bakker van VVV Zuid-Limburg: “Het is mooi dat onze heerlijke streekproducten meer worden gepromoot. Dat is een kwalitatieve impuls voor het verblijftoerisme en van economisch belang. Daarnaast leidt dat tot meer samenwerking met de regionale landbouwers, die van groot belang zijn voor het behoud van ons landschap.”

Olivier Paquay van Concentra Nederland, uitgever van onder andere De Limburger: “La Saison Culinaire vertaalt perfect wat in onze regio leeft en van belang is.

Deze streek heeft veel te bieden qua bieren, wijnen en andere lekkernijen. Daar moeten we samen voor gaan!”

Streekdiner voor Voedselbank La Saison Culinaire sluit af met een culinair streekdiner met 200 deelnemers in de Hotel Management School in Maastricht. Daar wordt gekookt met streekproducten door regionale sterrenkoks, waarbij de volledige opbrengst (€ 75,per couvert) wordt gedoneerd aan de Limburgse Voedselbanken.

Alle informatie over La Saison Culinaire en de evenementen is beschikbaar op www.lasaisonculinaire.nl en de La Saison Culinaire-app.

La Saison Culinaire van start terugblik opening 10 september jl.

Op 10 september opende burgemeester Dieudonné Akkermans van EijsdenMargraten, tevens Voorzitter van Stichting La Saison Culinaire de l’ Euregio het culinaire seizoen “La Saison Culinaire” in Kasteel Wittem waar slager Roy Kusters uit Margraten die middag de nieuwe Wild bitterbal presenteerde. Gedeputeerde Eric Geurts (Toerisme) gaf zijn visie op de “korte keten” en er waren diverse presentaties van regionale producten.

1

2

3

4

7

12

13

5

6

8

9

10

11

14

1. Sanne Minten - Gedeputeerde E. Geurts - Louk Bongarts (gemeente Valkenburg), 2. Limburgs Brand Biertje -Robert Puts (jager) & Charles van de Wert (Wycker Bed & Breakfast), 3. Jules Odekerken Route des Vins - Vrienden van Limburgse wijn, 4. Jelle Ummels (Les Tables) - Annaline Doelen (Mes Amis), 5. Catharina Burgman en Kisten Abels (Domein Holset), 6. Iris Bakker & Babette van Om (vvv z-l), 7. Bestuur LSC - Paul ten Haaf (Centrummanagement Mtr)- Jules Goossens (HANOS)- Maartje Beijsens (LSC) -Joris Jongen (Brothers Consulan - Anouk van den Driest (P LSC) - Ruud Verstegen (Overst) - Dhr Akkermans - Cees Santifort (Dormio Resort), 8. Jules Odekerken (route des Vins) - Maurice Warnier (Vinteur) Wahwiller Wijnkoning Sandra - Erwin Lennarts (Wahlwiller), 9. Roy Kusters - Jack Jansen (Gastvrij) Rob (Zwamburg) Roel Tucheron (Slagerij Kusters), 10. Simone Rutten - Aniek Bours (Maastricht Marketing), 11. Joachim Muller (Restaurant Gaar) & Chi Nguyen (Chi Kookt), 12. Gedeputeerde Eric Geurts (Provincie Limburg), 13. Jachthoorn Blazer Stijn Groen - E.Geurts - Jager Puts - Roy Kusters - Dhr. Akkermans, 14. Guido Houben (Gemeente Gulpen - Wittem) en Louk Bongarts (Gemeente Valkenburg).

Citymagazine Maastricht | 47