Maastricht Region
wonen werken genieten
8
QUIET COMMUNITY MAASTRICHT
Bestrijdt stille armoede
ENVIDA inloophuis:
ogen en oren van de wijk
MAGISCH CULTUUR FESTIVAL in nieuw jasje
2017 2e jaargang
CITY
Magazine
M E E N IS T A G R E! ME
En verder o.a.: Out of the Box, RTV Maastricht, Column: Jelle Ummels en Ernst Loendersloot, Inspiratiehuis, Boekentips, Nina Loves Food, VVV Uit Agenda en nog veel meer.
HET ENIGE REGIONALE CITY MAGAZINE
100,00 €€100,00 retourbij bij retour stofvrij stofvrij € 100,00 schuren schuren retour bij stofvrij schuren
PARKETVLOEREN
Tijdensde dewoonmaanden woonmaandenworden wordenmeer meervloeren vloeren Tijdens verkochtdan dannormaal. normaal.Via Viadeze dezeweg wegwillen willenwe weuu verkocht Tijdens de woonmaanden worden meer vloeren daarop attenderen, zodatuuook ook kuntprofiteren profiteren daarop attenderen, zodat kunt dan normaal. Via deze wegprijzen. willen vanverkocht mooie,goede goede vloerentegen tegen lagere prijzen.we u van mooie, vloeren lagere daarop attenderen, zodat u ook kunt profiteren van mooie, goede vloeren tegen lagere prijzen.
TopShelf ShelfParket Parket| |parket parketvan vande debovenste bovensteplank plank Top Weerterveld Meerssen 043 36434 34van www.topshelfparket.nl Weerterveld 1313Meerssen | |043 - -364 1212| |www.topshelfparket.nl Top Shelf Parket | parket de bovenste plank dinsdagt/m t/mvrijdag vrijdagvan van10.00 10.00- -17.00 17.00uur uur| |zaterdag zaterdag10.00 10.00- -16.00 16.00uur uur dinsdag
Weerterveld 13 Meerssen | 043 - 364 34 12 | www.topshelfparket.nl dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 17.00 uur | zaterdag 10.00 - 16.00 uur
Inhoudsopgave 12 10 4 34
Reportages 4 8 10 12 14 18 22 32 34 36
20 colofon Uitgever
VANHOORENMEDIA www.vanhoorenmedia.nl info@vanhoorenmedia.nl 06 25 35 05 96
City Magazine Maastricht en Regio
www.citymagazinemaastricht.nl info@citymagazinemaastricht.nl 2e jaargang, 2017 nr. 8
18 Cultuur
Envida Mariaberg Quiet Community Maastricht: Bestrijdt stille armoede RTV Maastricht: Kijkje in de keuken Huenges, Wajer & Joosten Notarissen Inpiratiehuis: Carpe Diem By Daan ASA Groep: Echtscheidingsbemiddeling Out of the Box: Rachel Hahnraths en Charles Lefeu Autotest: BMW 7 Serie 730d X Drive High Executive Autotest: Opel Crossland X Magisch Cultuur Festival in nieuw jasje
Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beĂŻnvloeders in het verspreidingsgebied
Redactie
Aan deze uitgave werkten mee: Meyke Houben Stephan van Appeven Ernst Loendersloot Nina van der Kleij Jelle Ummels Evelien Breukers Henk Langenberg
Tekstcorrector
16 (Kook)boekentips Dominicanen 18 VVV-Agenda Maastricht 20 Nina Loves Food
Columns 27 Ernst Loendersloot 28 De Hypotheker 37 Jelle Ummels
Fotografie
Auteursrechten
Peter van Hooren
Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave.
Internet & Social Media
De volgende uitgave verschijnt vrijdag 1 december
Ralph Sluysmans Peter van Hooren Ronald van den Hoven
Coverfoto
Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl
Vormgeving en Druk Tonnaer meer dan drukkers www.meerdandrukkers.nl
Magda van Hooren
Citymagazine Maastricht | 3
door: Stephan van Appeven | fotografie: Peter van Hooren
Tekst: Henk Langenberg | Fotografie: Peter van Hooren
‘Ik zou hier graag elke dag willen komen’
Bewoners Mariaberg blij met inloophuis van Envida In de Maastrichtse wijk Mariaberg (Trichterveld, Blauw Dorp) gaan veiligheid en zorg perfect samen. In het inloophuis van zorgaanbieder Envida kunnen bewoners elke dinsdagmiddag in de huiskamer gezellig op de koffie gaan bij wijkverpleegkundige Jacqueline Hendriks. Een verdieping hoger heeft wijkagent Patrick Spronken een eigen kamer, waar mensen aangifte kunnen doen of overlast willen melden. ‘Wij zijn eigenlijk de ogen en oren van de wijk.’
Dinsdag 12.30 uur. Wijkagent Patrick Spronken (49) zit in de huiskamer van het inloophuis een boterham te eten. Hij vertelt meteen iets over zijn wijk. ‘Mariaberg is een achterstandswijk,
een zware wijk, die extra aandacht vereist. Er wonen 5000 mensen in vooral (70 procent) sociale woningbouw. Veel mensen hebben een bewindvoerder en leven van 10 euro per dag. Er is veel criminaliteit. Vooral fraude - je op twee adressen inschrijven en zo twee uitkeringen ontvangen – en drugs natuurlijk. De verleiding is groot als je 500 euro per week krijgt aangeboden om wat hennepplantjes op je zolder te zetten. Inbraak komt nauwelijks voor. Je gaat niet je eigen nest bevuilen, bovendien valt er weinig te halen.’ Toen Envida in Mariaberg een huis huurde, was Spronken er snel bij om ook mee te doen. ‘Ons soort agenten zijn de haarvaten van een wijk. Je moet weten wat er speelt. Je bent een kameleon, die alle kleuren aanneemt. Je moet de sfeer aanvoelen, empathie tonen en zeker niet de botte boer spe-
len. Het is voor de wijkzorg en voor ons een perfecte plek. Mensen kunnen hier aangifte doen, praten over overlast of vertellen dat ze iets gezien hebben, wat volgens hen niet in de haak is. Thuis laten ze je niet zo snel komen, want dan kijkt de hele buurt argwanend mee. En ook het grote politiebureau stappen ze niet zomaar binnen. Hier staat elke dinsdagmiddag een groot bord voor de deur met de uitnodiging om even binnen te lopen. Dit inloophuis is erg laagdrempelig, knus en gezellig.’
Ik wilde per se een eigen stek hebben Het inloophuis van Envida - hoek Heimoweg/Ruttensingel - bestaat 2,5 jaar. Vrouw des huizes is wijkverpleegkundige Jacqueline Hendriks (48), die al bijna vijf jaar het zorgteam in de wijk aanstuurt. Daarvoor werkte ze in het ziekenhuis en de thuiszorg. ‘Zorgen in Citymagazine Maastricht | 5
de wijk vind ik leuker, lekker met de knieën in de modder.’ In mei 2014 kreeg ze, In het kader van het vernieuwende programma Stroomopwaarts van Envida, een uitnodiging van hoogste baas Jan Maarten Nuijens. ‘Hij vroeg: wat heb je nodig. Toen heb ik om een huisje, een vaste stek in de wijk gevraagd. Hij zei meteen ok. Ga maar zoeken. Ik moest wel een businessplan schrijven. Vond ik best moeilijk, maar ik kreeg gelukkig hulp van mijn man en zus. Een manager en een juriste.’ Een jaar later kwam er een gezellig huisje vrij. Jacqueline: ‘In die tussentijd ben ik gaan netwerken. Ik heb woningcorporatie Servatius, de pastoor en de huisarts bezocht, overal posters opgehangen. Toen we erin konden, heeft mijn familie geholpen met verven en leggen van de vloer in de woonkamer. Mijn schoonbroer leverde een tafel en de buurt kwam met lampen van Kwantum, die mijn dochter heeft opgehangen. De mensen in de wijk bleven maar spullen aanslepen. Rollators, toiletpotten, noem maar op. Het hele schuurtje staat vol. Ze komen 6 | Citymagazine Maastricht
ook nu nog met verbandmateriaal en medicijnen van mensen die overleden zijn.’ Ze laat een draagtas zien met bloedsuiker-materialen. ‘Hier zit voor 1000 euro in. Daarom gaan we volgende week in de wijk een controle op bloedsuiker doen.’ Het inloophuis is een succes. De mensen komen er graag, weet Jacqueline. ‘Het is altijd even gezellig. Gastvrouw Lia zorgt voor de koffie en er is gebak. Er wordt gitaar gespeeld en gezongen. Een spuitje krijgen kan ook, dan neem ik of mijn collega Anouk Bollen iemand even mee naar boven. Sommigen willen dat hier, anderen willen liever dat wij dat bij hun thuis komen
doen. Vergis je niet, hé. Iedereen die hier komt heeft zijn eigen verhaal, is eenzaam of lijdt aan een ziekte. Het mooie van dit inloophuis is dat het verbindt. Hier ontstaan vriendschappen. De ene vrouw hoort erg slecht, de andere vrouw biedt zich meteen als begeleidster aan.’
Ber heeft zijn gitaar bij zich, want er moet gespeeld worden Vanaf 13.45 uur wordt het drukker en drukker. Ber (72) is de eerste die zich laat zien. Hij heeft zijn gitaar bij zich, want er moet straks gespeeld en gezongen worden. Maar eerst vertelt hij
“Iedereen zingt of neuriet mee“
hoe fijn het is om naar het inloophuis te kunnen gaan. ‘Ik heb een moeilijk leven achter de rug. Ik ben suikerpatiënt en best wel eenzaam. Die Jacqueline is trouwens een prachtvrouw, staat altijd voor iedereen klaar. Geloof me, ik zou hier best elke dag willen komen.’ Intussen zijn ook het echtpaar Jean en Lenie gearriveerd. Ze hebben het zwaar, maken zich zorgen waar ze komen te wonen. Ze moeten namelijk hun huis uit omdat de gemeente met het plan de Blauwe Loper onder andere meer groen in Blauwdorp wil ontwikkelen. De vriendinnen Miep en Liesbeth zijn er, net zoals Annie, Maria, en mijnheer Schweitzer. Ook Angelique,
de knutselmadame, komt binnen met een zelfgemaakt herfststuk. Ze heeft ook fraaie zelfgemaakte kerstkaarten meegenomen, die ze voor 50 eurocent per stuk verkoopt. ‘De opbrengst gaat naar de bejaardenvereniging hoor. Ja, misschien te goedkoop, ik moet steeds geld bijleggen. Maar och, ik heb er plezier in.’
neuriet mee. Jacqueline kijkt tevreden rond. Even later zegt ze: ‘Ja, dit inloophuis is belangrijk. We hebben contact, weten wat er speelt in de wijk. Maar vergeet niet dat we de rest van de week mensen thuis verzorgen of verplegen. Ik stuur het wijkzorgteam Mariaberg aan. Daar ben ik trots op. Geweldige mensen, ze zijn mijn goud.’
Dan is er koffie met wafeltjes, kersen en slagroom. En er wordt gezongen. Jacqueline zingt het gevoelige ‘Wasted days, wasted nights’ van Freddy Fender. Ber begeleidt haar op zijn akoestische gitaar: Het klinkt prima, net zoals de evergreen ‘Roed zien de roeze’ van Taai-Taai. Iedereen zingt of
www.envida.nl
Citymagazine Maastricht | 7
Door:Henk Langenberg | Foto’s: Peter van Hooren
Quiet Community Maastricht bestrijdt stille armoede
8 | Citymagazine Maastricht
De effecten van stille armoede verzachten. Mensen uit hun
negatieve bubbel halen. Dat zijn enkele doelstellingen van de stichting Quiet Community Maastricht, die dat met een gevarieerd aanbod
van producten, cadeautjes en diensten probeert te bereiken. City Magazine Maastricht en omstreken belicht de komende maanden de aparte
werkwijze van Quiet, dat de vooroordelen over armoede bespreekbaar
wil maken. Voorzitter Bert Vrolijk en projectleider Peter Paul Muijres geloven in hun missie: ‘Het kan je buurman zijn. Wij praten over mensen zoals jij en ik.’
De officiële aftrap was, samen met de Quiet-partners in Tilburg, Den Bosch en Groningen, twee weken geleden in het theater aan het Vrijthof. De Maastrichtse voorbereidingen begonnen al in juni. Achter de schermen waren twee projectmanagers dag in dag uit aan de slag met het bedrijfsleven. Bert Vrolijk: ‘Ik ben blij met die professionals. Quiet is nu al een begrip. Als vrijwillig bestuur was ons dat nooit gelukt.’ Inmiddels hebben zestig bedrijven – van klein tot groot – zich al als sponsor aangemeld. Projectleider Peter Paul Muijres: ‘We kijken naar andere vormen om armoede te bestrijden, willen een innovatieve aanpak. We hebben niet de illusie dat je armoede uit de wereld kunt helpen. Maar we kunnen wel mensen die in een uitzichtloze situatie zitten, helpen het volgende stapje te zetten.’ Het aantal mensen dat in Maastricht in armoede leeft, ligt boven het landelijk gemiddelde. En de cijfers worden er niet beter op. Quiet is bang dat de kloof tussen rijk en arm steeds groter wordt. Bert Vrolijk: ‘Het is niet alleen financiële armoede. Het is vaak een opeenstapeling van problemen, waardoor mensen in een isolement raken. Wij bieden hulp, probe-
ren de armoede via verwennerijen, producten en diensten te verzachten. Maar we willen ook de armoede bespreekbaar maken en mensen empoweren, zorgen dat ze uit die vicieuze cirkel geraken. Verder hopen we allerlei initiatieven, die er op dat gebied in Maastricht wel degelijk zijn, met elkaar te kunnen verbinden.’ Mensen worden uitgenodigd om gratis lid te worden van Quiet Community. Dat gebeurt door Quiet zelf, de voedselbank of een andere hulpverlener. Bij het inschrijven moeten aspirant-leden aangeven waar hun interesses liggen, waar ze behoefte aan hebben. Members ontvangen een aantal keren per jaar een e-mail met een aanbod, dat binnen drie dagen aangenomen of geweigerd moet worden. De aanbiedingen worden door een betrouwbaar computersysteem zo eerlijk mogelijk verdeeld en komen bij de juiste aanvragers terecht. De cadeautjes zijn gevarieerd: kaartjes voor het theater of een voetbalwedstrijd. Een knipbeurt bij de kapper of een voucher om ergens lekker te gaan eten, het houden van een kinderfeestje. Het is gratis door de sponsoring van Maastrichtse ondernemers en betrokken burgers.
Het verwennen is de voorkant van Quiet. Het is geen doel, maar gewoon een middel om tot de volgende stap te komen, zo laten Vrolijk en Muijres weten. ‘In armoede leven betekent stress, mensen komen tot niets meer, hebben geen veerkracht. Ze zijn alleen maar bezig met vechten, staan met de rug tegen de muur. Door ze in contact te brengen met een volstrekt andere wereld, denk bijvoorbeeld aan het theater aan het Vrijthof of het Bonnefanten-museum, hopen we hen weer in hun kracht te krijgen. Ze kunnen, als ze willen, bij ons vrijwilliger worden en wie weet: misschien kunnen we sommigen begeleiden naar een baan.’ Elke Community werft lokale sponsors om haar ‘members’ (mensen in armoede) om beurten via een digitaal systeem iets aan te bieden. De Quiet-members krijgen een dienst, product of een verwennerij aangeboden (een geluksmomentje), zonder tegenprestatie. De basis is vertrouwen. Quiet controleert niet. Het resultaat: meer geluk en mensen voelen zich weer gezien, tellen mee en doen mee. Ook het enthousiasme onder sponsors is groot. Zij bieden ook hun talenten aan, bijvoorbeeld een knipbeurt bij een kapper of een etentje in een restaurant; kaartjes voor een theatervoorstelling of voetbalwedstrijd. Daarnaast biedt Quiet mensen in armoedesituaties de kans zelf hun talenten te (her)ontdekken en in te zetten.
Quiet = halen, brengen en delen. www.quiet.nl/maastricht www.facebook.com/quietmaastricht
‘We willen mensen uit hun negatieve bubbel halen’ Citymagazine Maastricht | 9
Door: Stephan van Appeven | Fotografie: Ronald van den Hoven
Maandelijks krijgt City Magazine een kijkje in de keuken bij RTV Maastricht. Alle facetten van dit mediabedrijf komen aan het licht, want de stadsomroep presenteert zich met haar programma’s op diverse kanalen: radio, televisie en internet. Tevens komen de mensen achter de programma’s aan het woord: de medewerkers en niet te vergeten, de vrijwilligers. Een kennismaking met RTV Maastricht!
Nieuwe gezichten op de redactie:
Sjors en Christianne
Zijn nieuwe collega’s kenden hem wel ergens van, maar konden niet precies terughalen wie Sjors Abeling (29) precies is. Pas toen hij vertelde hen vaak in november en december tegen het lijf te lopen, begon te dagen dat de nieuwe redacteur van RTV Maastricht ook praatjespiet van sinterklaas is. Het is slechts één van de dagelijkse bezigheden van Sjors. Zo studeerde hij cultuurwetenschappen, presenteert hij in het Maastricht UMC+ al zeven jaar kindertelevisie en zijn meest opmerkelijk job: lijk spelen in Flikken Maastricht. En toen kwam de vacature van redacteur voorbij van RTV Maastricht, waar tevens Christianne Schreuder (26), die ook cultuurwetenschappen studeerde, op reageerde. Zij was in een eerder stadium gastconservator bij de struikelsteentjes-expositie in Centre Céramique en verder werkzaam in de culturele sector. Ze is momenteel ook nog actief als ‘onder10 | Citymagazine Maastricht
steuner PR en Productie’ bij Museum van Bommel van Dam in Venlo. De nieuwelingen zorgen ervoor dat de dagelijkse redactie qua bezetting wat vet op de ribben krijgt. En dat brengt mogelijkheden met zich mee. Christianne: “We kunnen ons nu nog meer in bepaalde onderwerpen verdiepen. Zoals het verhaal rondom de tram naar Hasselt. Weinigen weten hoe dat verhaal tot stand is gekomen of waar het is begonnen. Als we een dossier kunnen opzetten, dan kunnen we elk nieuwtje omtrent de tram ophangen aan een groter geheel.” Maar ook met de aankomende gemeenteraadsverkiezingen in het vizier, is de versterking meer dan welkom. Sjors voelt daarbij ook een persoonlijke motivatie. “Als inwoner van Maastricht wist ik zelf heel weinig over de lokale politiek. Ik miste ook een beetje de controle daar op. Met mijn rol bij RTV Maastricht zou ik graag die controle uitvoeren namens de burgers.”
Stage lopen bij
RTV Maastricht
Het nieuwe schooljaar begon voor Pim van der Klij (19) en Ian Wijnands (17) niet in de schoolbanken, maar in de praktijk. Sinds september lopen zij stage bij beeldredactie van RTV Maastricht. De heren zijn goede vrienden van elkaar en volgens tevens dezelfde opleiding: Audiovisueel Specialist op het Arcus College (tweede leerjaar). Stapje voor stapje krijgen ze aan de hand van de ervaren krachten Igor Heemels en Ronald van den Hoven een kijkje in de wereld waarin ze later werkzaam hopen te zijn. Maar het blijft natuurlijk niet alleen bij kijken. Ian: “We mogen echt niet klagen over waar we allemaal aan mee mogen werken hier. We worden overal mee naartoe genomen.” En er is genoeg variatie. Pim: “Je maakt alles van kortbij mee. Bijvoorbeeld als er een lijk is gevonden en je daar met de camera zo snel mogelijk naartoe moet. Maar we mogen ook meehelpen in de montage van de nieuwsuitzending.” Uiteindelijk werken ze allebei toe naar één doel: “Aan het eind van de stage moeten we een opdracht kunnen uitvoeren zonder behulp van onze begeleiders. Voor onze studierichting is het dan relevant dat we zelfstandig een onderwerp kunnen filmen en monteren, zodat het direct op zender kan.”
Barpraat bij
Kaffee Eus Mestreech
luchtig en vooral niet te zwaar. Edwin: “Zo’n projectdirecteur van de Noorderbrug vragen we dan hoeveel mensen nodig zijn om die brug op z’n plaats te duwen. Die man vond dat hartstikke leuk.” Om het kroeggevoel te versterken speelt er een bandje op de achtergrond met geroezemoes zoals je dat ook in een café zou horen. Kortom, het is geen echt café, maar niet iedereen is zich daar van bewust. Iwan: “Ik krijg nog wel eens de vraag waar Kaffee Eus Mestreech nou precies ligt. Ik wil er wel eens heen, vertellen ze dan.” En hoewel het niet te bezoeken is, kan men er wel gewoon naar luisteren. Kaffee Eus Mestreech is wekelijks op maandag te horen van 18.00 tot 20.00 uur.
Elke dinsdag en vrijdag LIV centrale hal in Centre Céra Van 11 tot 13 uur.
Ze zijn al zes jaar niet weg te denken uit de radiogids van RTV Maastricht: de heren van Kaffee Eus Mestreech. De broers Iwan (45) en Edwin Bruijnzeels (43) proberen samen met schoonbroer Ronald In de Braekt (42) het cafégevoel te benaderen in hun programma. Want dat moet het vooral zijn: gesprekken zoals je ze ook aan de bar zou voeren. Of nou een minister langskomt, de gouverneur of de projectdirecteur van de Noorderbrug, de gesprekken die gevoerd worden, zijn
www.rtvmaastricht.nl/ www.facebook.com/rtvmaastricht/ TV Ziggo digitaal: kanaal 40 | KPN 1336 Radio Kabel 87 . 5 | Ether 107,5 FM | Ziggo 915 of 1915 | KPN 1036
Citymagazine Maastricht | 11
Tekst: Meyke Houben | FotograďŹ e: Peter van Hooren
Elk land zijn eigen regels
Maastricht is waarschijnlijk de meest internationale stad van Nederland. We wonen over de grens, werken er of hebben er relaties. Wie in een ander land te maken krijgt met erfrechtkwesties of huwelijksvermogensrecht, zal merken dat de regels niet overal hetzelfde zijn. Het loont dus om je daarover goed te laten informeren.
12 | Citymagazine Maastricht
“Het is belangrijk om je ervan bewust te zijn dat de regels over de grens anders zijn” een ouder. De kinderen konden dan het Nederlandse langstlevende testament min of meer opzij schuiven. Sinds de inwerkingtreding van de Europese Erfrechtverordening kan dat worden voorkomen. Frank en Lisette moeten dan wel duidelijk kiezen voor het Nederlands recht. Als ze dat doen, wordt het Belgisch recht in principe ‘uitgeschakeld’. Bij kwesties als deze is een gespecialiseerde notaris in Nederland het eerste aanspreekpunt. “Zeker in de euregio hebben mensen meer te maken met internationaal recht dan ze zelf weten”, zegt notaris Thomas de Klein van Huenges Wajer & Joosten (HWJ). “Het is belangrijk om je ervan bewust te zijn dat de regels over de grens anders zijn. Zo kom je niet voor onaangename verrassingen te staan.”
Eerst het goede nieuws: sinds 2015 zijn de regels rond nalatenschap in Europa vereenvoudigd. De Europese Erfrechtverordening zorgt ervoor dat elk Europees land bij nalatenschappen de gemaakte keuzes in een testament moet respecteren. Wie als Nederlander met bezittingen in het buitenland te maken krijgt met erfrechtelijke regels, kan er dus meer op vertrouwen dat de zaken worden afgewikkeld volgens het Nederlandse erfrecht. Een voorbeeld: Frank en Lisette zijn jaren geleden naar België verhuisd. Zij waren in Nederland getrouwd in gemeenschap van goederen en hebben samen drie kinderen. Direct na de geboorte van de oudste hebben zij testamenten op de langstlevende gemaakt. In de oude situatie zou het Belgisch erfrecht de kinderen beschermen bij het overlijden van
Het klinkt zo aanlokkelijk: eindelijk dat gedroomde vakantiehuis in Frankrijk kopen. Maar vaak spelen een gebrek aan kennis en de andere taal ons parten, weet De Klein. “Bij HWJ zijn we sinds twaalf jaar gespecialiseerd in de internationale praktijk. We hebben een Franse native speaker aangetrokken, die onder meer de contacten met buitenlandse banken verzorgt en mensen begeleidt die tegen hobbels aanlopen. Zo kunnen we adviseren bij de aankoop van een woning in het buitenland of bij erfbelastingen. Inmiddels hebben we ook een groot netwerk opgebouwd in België en Frankrijk met daar gevestigde notarissen. Dat kan heel handig zijn. Zo moet je in Frankrijk soms jaren op je geld wachten na erfrechtzaken, maar dat is anders als je goede contacten hebt.”
gesteggel over”, zegt De Klein. “Want bij de koopprijs mag je bepaalde kosten optellen, zoals de aannemerskosten. Maar veel mensen bouwen zelf en de bonnetjes van de materialen mag je dan weer niet meetellen. Tussenkomst van de notaris kan ervoor zorgen dat de belasting niet te hoog oploopt.” Aansluitend op de Europese Erfrechtverordening zijn nu ook Europese afspraken in de maak over het huwelijksvermogensrecht. Gunstig voor mensen die getrouwd zijn met iemand van een andere nationaliteit, legt De Klein uit: “Tot voor kort had elk land zijn eigen regels, die vaak verschillen van de Nederlandse regels. Zo kent men bijna nergens de algehele gemeenschap van goederen, zoals die in het Nederlandse recht bestaat. Wie bij scheiding of overlijden van de partner financiële valkuilen wil vermijden, kan nu goede civielrechtelijke afspraken maken die in heel Europa bindend zijn. Overigens moet je daar dan als echtpaar wel zelf voor kiezen.” Daarbij zit er nog een addertje onder het gras: in het fiscaal recht houdt elk land zijn eigen regels. De Klein: “In Nederland is er bijvoorbeeld een vrijstelling voor erfbelasting van ruim 600.000 euro voor de langstlevende partner, in andere landen geldt dat niet. Wil je voorkomen dat je na het overlijden van je partner een fikse belastingaanslag krijgt, dan moet je dat van tevoren goed regelen.” Voor meer informatie: www.hwj-notarissen.nl
De Klein noemt nog een voorbeeld: de ‘taxe sur la plus-value’. Dat is de belasting die je in Frankrijk moet betalen als je je tweede woning met winst verkoopt. De overwaarde wordt berekend op basis van het verschil tussen de koopprijs en de verkoopprijs. “Daar is vaak heel wat Citymagazine Maastricht | 13
Tekst: Evelien Breukers | fotograďŹ e: Peter van Hooren
Sprong in het diepe 14 | Citymagazine Maastricht
“Als ik later groot ben begin ik een eigen horecazaak.” Die gedachte speelde regelmatig door Daans hoofd toen ze als jong meisje allerlei bijbaantjes in hotels en cafés had en volop genoot van het werk voor en met gasten. Het idee liet haar niet los, ook niet in de periode dat ze een loopbaan opbouwde als operatieassistente, door defensie uitgezonden werd naar Bosnië en daarna haar carrière vervolgde bij de Rechtbank Limburg. De grote stap, zelfstandig ondernemer worden, durfde ze echter niet te zetten. De angst om zekerheden te verliezen was lange tijd groter dan de moed om het avontuur aan te gaan. Tot enkele jaren geleden toen ze merkte dat ze op een punt in haar leven was gekomen dat het tijd werd om haar droom te verwezenlijken. Het was nu of nooit.
Inspiratiehuis Daan Mulders: “Ik ging me oriënteren bij de Kamer van Koophandel, op zoek naar zoveel mogelijk informatie over het zelfstandig ondernemerschap. Daar vond ik niet waar ik behoefte aan had. De personeelsfunctionaris van mijn toenmalige werkgever wees me op het bestaan van het Inspiratiehuis en ik meldde me aan voor de Snelkookpan, het trainingsprogramma voor startende ondernemers. Door de veelzijdigheid van het programma waarin veel aspecten van het ondernemen worden belicht, werd ik gedwongen om mijn focus te bepalen. Mijn uitgangspunt was om een horecazaak te starten, maar tijdens de cursus ontdekte ik wélk soort zaak dat moest worden.”
Carpe Diem by Daan Op 19 augustus 2016 realiseerde zij met steun van echtgenote Natasja Verkooijen, familie en vrienden haar grote droom: ze opende op de prachtige markt in Meerssen ‘Carpe Diem by Daan’. Een sfeervolle brasserie waar gasten kunnen genieten van een heerlijke lunch, verrassende high tea en in de avonduren van een smaakvol diner. De bijzondere wijnkaart mag niet onbenoemd blijven; voor Daan staat ‘wijn’ synoniem aan ‘passie’.
Nu ze ruim een jaar bezig is in Meerssen kijkt ze terug op een hectische en intensieve periode. Daan: “Ik had me in theorie goed voorbereid, maar het daadwerkelijk in de praktijk brengen van mijn plannen en het dag in, dag uit werken voor mijn eigen onderneming is van een heel andere orde. Mentaal en lichamelijk wordt je volledig in beslag genomen en achterover leunen is er niet meer bij. Daartegenover staat precies datgene wat ik altijd voor ogen heb gehad: ons team maakt mensen blij, elke dag weer. Het is heerlijk om te zien hoe onze gasten genieten van de gezellige sfeer en de lekkere gerechten, zodat ze de beslommeringen van alle dag even los kunnen laten. Daar doen we het voor; gastvrijheid staat bij ons met hoofdletters geschreven!”
het uitwerken van nieuwe ideeën, zodat Carpe Diem by Daan blijft verrassen.
Adviezen Heeft Daan adviezen voor mensen die, zoals zij destijds, een goede baan met een vast inkomen hebben en toch een eigen zaak willen starten? “Ja zeker! Bereid je goed voor, onderschat niet waar je aan begint, heb realistische verwachtingen en ben niet bang om fouten te maken. Ik zou zeggen: kom langs op de markt in Meerssen, dan deel ik mijn ervaringen onder het genot van een kopje koffie en plukken we samen de dag!” Carpediembydaan.nl
Verrassen Dit alles zou ze niet zonder de hulp van Natasja, haar steun en toeverlaat, hebben kunnen realiseren: “Er zijn duizend-en-een dingen die achter de schermen van een horecazaak moeten worden gedaan. De administratie op orde houden, personeel aannemen, bestellingen plaatsen, reserveringen verwerken, nieuwe menukaarten maken, het is teveel om op te noemen. Ik zou niet weten hoe ik het allemaal voor elkaar moest krijgen zonder Natasja.” Alhoewel ze tevreden zijn met hoe de zaken nu lopen, zijn ze samen bezig met
“De steun van je partner is onmisbaar”
15 november 2017 presenteer je eigen bedrijf tijdens de Startup Market. 17 november 2017 kom naar het slotevenement van de vijfde editie van de Snelkookpan. Bel of mail ons voor meer informatie. Het Inspiratiehuis voor ondernemers Athoslaan 12a 6213 CD Maastricht Marlies Heeringa +31 (0) 6 25458723 Joyce Verheijden +31 (0) 6 15095205 E-mail info@inspiratiehuismaastricht.nl Website inspiratiehuismaastricht.nl
Citymagazine Maastricht | 15
(Kook)- tips Boeken
Op 11 november start de Kookboeken7daagse 2017. Deze hele week staat het kookboek centraal. Boekhandel Dominicanen viert dit door extra flink uit te pakken met een smakelijk kookboekenweekend! Op donderdag 16, zaterdag 18 en zondag 19 november zal onze boekhandel gevuld zijn met bekende kookboekenschrijvers, heerlijke hapjes en bijpassende drankjes. En het mooie is: jij kunt alles proeven! Daarnaast organiseren we een kookwedstrijd en een #foodporndominicanen challenge op Instagram. Kijk voor meer informatie op: www. boekhandeldominicanen.nl. Doe mee en maak kans op leuke prijzen! Deze maand tippen wij daarom de volgende kookboeken; de schrijvers kunt u live ontmoeten bij Boekhandel Dominicanen:
Yvette van Boven: Nog meer uit van Bovens oven Koken met Van Boven is het kookprogramma van de VPRO waarin Yvette van Boven iedere aflevering heerlijke gerechten bereidt met lokale ingrediënten. Donderdag 16 november is zij de eerste kookboekenschrijver bij Boekhandel Dominicanen in de kookboeken7daagse! Na het succes van Uit de oven van Van Boven staan in haar laatste boek 50 nieuwe en verrassende ovenrecepten. Heerlijke zoetigheden als Apple crumble en Warme citroenmousse, maar ook Artisjok en cocotte of Groene ovenrisotto met koolpesto en Barbacoa komen stomend van de bakplaat. De beste nieuwe recepten die Yvette bedacht voor Volkskrant Magazine zijn in dit boek gebundeld. Steeds met duidelijke, fool proof-receptuur – zoals we van Yvette gewend zijn – én voorzien van mooie tekeningen met korte instructies. Kortom: een heerlijk nieuw boek vol oveninspiratie.
Boek
Danny Jansen: Wokking lekker
Rachida en Najima Kharbouch: Healthy Sisters
Mensen koken steeds meer met verse ingrediënten, maar tegelijkertijd is het elke dag weer een uitdaging om die maaltijd zo snel mogelijk op tafel te zetten. Daar heeft Danny Jansen van 24 Kitchen dé oplossing voor: wokken! Wokken is een snelle manier van bereiden, waardoor vitamines en voedingsstoffen bewaard blijven en smaken goed tot hun recht komen. Danny legt op overzichtelijke wijze uit hoe wokken in zijn werk gaat, welke smaken en ingrediënten je kunt combineren, en hoe je je wokgerecht kunt opbouwen. Daarnaast deelt hij de receptuur voor meer dan 50 snelle, gezonde en perfect gebalanceerde gerechten, evenals recepten voor woksauzen en zelfs toetjes uit de wok. Wokking lekker! Kom proeven: zaterdag 19 november wokt Danny bij Boekhandel Dominicanen!
Tips en inspiratie voor happy healthy living! Vier jaar geleden begonnen de zussen Rachida en Najima met afvallen en samen raakten ze ruim vijftig kilo kwijt. Om hun tips te delen begonnen ze hun blog Healthy Sisters, waar ze inmiddels duizenden fans en volgers hebben. In hun boek vertellen ze je alles over eten, diëten, sporten, hun familie en tradities. Over hardlopen met een hoofddoek, over gezonde pepernoten en over vasten tijdens de Ramadan. Geniet van hun positieve tips om gezonder te leven en lekkerder in je vel te zitten. Laat je inspireren en motiveren door Rachida en Najima: gezond hoeft nooit meer moeilijk te zijn!
Boek
Boek
Bas Robben: Zuur
Marleen van Es: Oogst
Alles is dit boek is zuur: van ceviche en zuurkoolkroketjes met gin-mayonaise tot en met in karnemelk gemarineerde kip en yuzulimonade. Bas Robben laat zien dat zuur vaak precies is wat er mist in een gerecht, zonder dat je het zelf doorhebt. Groentesoep knapt enorm op van een kneepje citroensap. Maar ook stoofpotten, roomijs en Japanse ramen smaken net een beetje beter met een vleugje zuur.
Oogst staat vol met verrassende groentegerechten voor elk seizoen. Recepten om buiten te eten of buiten klaar te maken. Bak scones voor een picknick, pof tuinboontjes op de barbecue of serveer artisjokbloemen tijdens een diner en tête-a-tête. Ook binnenshuis kun je met dit prachtige kookboek prima uit de voeten. Geniet van de mooie buitenfoto’s terwijl een meringuetaart in de oven staat. Droom weg bij beelden van de eerste zonnestralen in de lente, een boeket van wilde bloemen en een kampvuurtje. Lente, zomer, herfst, winter: elk seizoen heeft zijn eigen charme. Droom, kook en geniet!
Zuur is niet alleen qua smaak interessant, maar ook zeker als bereiding. Door middel van leuke achtergrondinformatie doe je kennis op die direct toepasbaar is op je dagelijkse koken. Wedden dat je nooit meer een marinade zonder zuur durft te maken? Dit boek geeft je zestig recepten, van Oer-Hollands tot Oost-Aziatisch, waarin zuur een hoofdrol speelt.
Boek
Boek
Arthur Japin: Kolja
Govert Schilling: Deining in de ruimtetijd
Zondag 5 november geeft Arthur Japin om 15.00 uur een gratis toegankelijke lezing over zijn nieuwe historische roman ‘Kolja’, een Indringende roman over het leven van Kolja en de broers Tsjaikovski. Aan de hand van 19 cahiers van Modest (geschreven 1875-1893), aanvankelijk bedoeld om er de vorderingen van zijn doofstomme leerling in op te tekenen, ontvouwt zich een gedetailleerd beeld van hun levenswijze. De lange periodes in Frankrijk en Italië, hun scheppende vermogen, maar vooral hun aard en de gevolgen daarvan beïnvloeden hun onderlinge relatie en die met vele anderen door de jaren heen. Indrukwekkende beschrijving over hoe Kolja leert om te ervaren dat er niet vier maar vijf zintuigen zijn; zijn gevecht en zijn overwinning.
Boek
drs. F.B.P Ahsmann Msc.: Order and Confusion Op 17 november vindt de feestelijke presentatie plaats van het boek ‘Order and Confusion’ van de hand van drs. F.B.P Ahsmann Msc. ‘Order and Confusion’ bevat zeer veel nieuwe informatie, zoals de complete maar nog nimmer gepubliceerde, reconstructie van de zeer uitzonderlijke beschildering van het gewelf van het hoogkoor van de St Servaas in Maastricht. Minstens zo opzienbarend is de reconstructie van de oorspronkelijke opstelling van de Noodkist, die geflankeerd blijkt te zijn geweest door de portretten van zijn illustere stichters, rijkskanseliers en veldheren van Frederik I Barbarossa en tevens hoogproosten van Sint Servaas. Vanwege het internationale belang van het materiaal en de eveneens grensoverschrijdende strekking van het opzienbarende manuscript, heeft onze Stichting ervoor gekozen het boek in het Engels te publiceren. Boek
Zondag 12 november om 16.00 uur geeft Govert Schilling een gratis toegankelijke lezing over Einsteingolven, pulsars, de oerknal, laserinterferometrie en zwarte gaten. Zwaartekrachtgolven - minieme rimpelingen in de ruimtetijd - werden 100 jaar geleden al voorspeld door Albert Einstein, maar pas eind 2015 voor het eerst gemeten. Wetenschapsjournalist Govert Schilling reisde de hele wereld af om het verhaal van hun ontdekking op te tekenen - Nobelprijswaardige wetenschap vol menselijk drama. Zijn boek ‘Ripples in Spacetime’ is afgelopen zomer gepubliceerd door Harvard University Press; de Nederlandse editie (‘Deining in de ruimtetijd’) verscheen op 12 september bij Fontaine Uitgevers. Boek
Henry de Hoon: Lost in London Henry de Hoon schreef eerder al spannende boeken als De Pont, Dood vermogen en een trilogie rondom het drielandenpunt in Vaals, Drielandenmoord, Moorddate, Moord op recept. Zondag 12 november om 14.00 uur presenteert hij zijn nieuwe boek Lost in London bij Boekhandel Dominicanen Als Simon naar Londen gaat om zijn vermiste zus te zoeken, ontdekt hij dat in het huis van haar mysterieuze benedenbuurman een overval is gepleegd. Even later wordt ook nog een lijk van een vrouw in de tuin ernaast gevonden. Met een angstig voorgevoel volgt hij een spoor naar het vluchtelingenkamp in Calais. Haar verdwijning wordt alleen maar raadselachtiger. Vluchtelingen, extremisten, filantropie en bedrog: een ingenieuze mozaïekvertelling brengt de puzzelstukjes samen.
Boek
Carlos Ruiz Zafón: Het Labyrint der geesten Een van de grootste Spaanse schrijvers van dit moment, Carlos Ruiz Zafón, komt naar Boekhandel Dominicanen! 11 november van 10.45 tot 11.45 uur is hij bij ons te gast voor een meet & greet. Uiteraard zal hij zijn boeken dan ook signeren. Om er zeker van te zijn dat je niet voor niets komt en zonder gesigneerd exemplaar naar huis gaat kun je je aanmelden via promotie@boekhandeldominicanen.nl. 7 November verschijnt Het Labyrint der geesten, de indrukwekkende finale van het vierluik Het Kerkhof der Vergeten Boeken van Carlos Ruiz Zafón! De bestsellerreeks die begon met De schaduw van de wind. Het labyrint der geesten is een wervelend verhaal vol passie, intrige en avonturen in het mysterieuze Barcelona en is een eerbetoon aan de wereld van het boek. Opnieuw trakteert Zafón ons op een wonderlijke, onvergetelijke reis door zijn magische universum.
Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht, www.boekhandeldominicanen.nl
Agenda
Het hele jaar door vinden bij Boekhandel Dominicanen lezingen, schrijversbezoeken, muziekoptredens en exposities plaats.
Bijna alle activiteiten zijn gratis toegankelijk. Een compleet overzicht met nadere informatie kunt u vinden op de website www.boekhandeldominicanen.nl onder het kopje Evenementen. Wilt u graag onze activiteitennieuwsbrief in de mail ontvangen: stuur dan een berichtje naar promotie@boekhandeldominicanen.nl.
Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Peter van Hooren
Met een prettig gevoel je scheiding afhandelen bij ASA
Een echtscheiding is over het algemeen geen pretje. Weinig stress is raadzaam bij de afwikkeling ervan. En daar komen Henri Borgignons en Robert Goossens van Financieel advieskantoor/NVM makelaar ASA Groep, samen met advocaat Sandy Emons van Consigliera Advocatuur om de hoek kijken. Hun samenwerking heeft al tot de nodige heldere echtscheidingsconvenanten geleid.
Hij verbaast zich er wel vaker over. Henri Borgignons van ASA Groep hoort geregeld dat mensen die in scheiding liggen op wederzijds verzoek een convenant van internet plukken en zo er wel uit denken te komen. Dit terwijl hij juist vindt dat er maatwerk aan te pas moet komen, bij zo’n grote stap. En dat is nou precies wat hij samen met zijn zakenpartner Robert Goossens levert. Ze stellen een echtscheidingsconvenant op waarin zij de financiële en fiscale gevolgen van ‘het uit elkaar gaan’ zo gedetailleerd mogelijk weergeven. “95 procent van de 18 | Citymagazine Maastricht
Groep
Borgignons: “Wij kunnen met onze financiële en fiscale achtergrond een veel completer convenant maken dan een advocaat alleen.” zaken die kunnen spelen, zijn gedekt in het convenant”, roept Goossens. Van een pensioenverrekening tot een berekening van alimentatie. Maar daar stopt de service niet. Want advocaat Sandy Emons laat vervolgens ook nog haar juridische licht over de zaak schijnen. Zij vertelt: “Een rechter toetst op het juridische, is aan de wet voldaan? Wat een scheiding verder financieel voor een impact heeft, wordt geen rekening mee gehouden.”
Borgignons haakt hier op in: “Toen wij dit onderdeel van ons vak nog niet uitoefenden, zagen wij convenanten waarin stond dat bijvoorbeeld de man de woning zou overnemen, maar dit bleek financieel totaal niet mogelijk. Dit terwijl zowel de rechter als de advocaat dit hadden bestempeld.”
Gevoelig Uiteraard ligt een scheiding gevoelig en
Emons: “In het convenant worden elementen meegenomen waar de rechter uit juridisch oogpunt geen aandacht aan schenkt, maar wat voor de mensen heel belangrijk is.”
gaat het niet om het afhandelen van de zaken alleen. En dat realiseert Borgignons zich maar al te goed: “Er is altijd wel één van de twee die het tempo erin wil houden. Diegene die de knoop uiteindelijk doorhakt is met die beslissing al een tijdje bezig en heeft waarschijnlijk ook al de verwerking ervan achter de rug. Het is dan zaak dat de ander op hetzelfde emotieniveau komt.” Na vier keer met Borgignons en Goossens gesproken te hebben over het financiële en fiscale gedeelte, volgt de afspraak met Emons over het juridische deel. Zij wil per se met de klanten gesproken hebben. “Ik wil zekerheid hebben dat mensen begrepen hebben wat zij hebben afgesproken. Ik leg hen nog een keer de gevolgen voor”, vertelt zij. En die extra service maakt de samenwerking sowieso al uniek. Goossens: “Scheidingen die via landelijke organisaties lopen, komen wel bij een advocaat uit, maar deze spreekt meestal niet met de mensen zelf. Bij ons wel. Mensen ervaren dit als vertrouwder.”
Maatwerk Het drietal is trots op de unieke samenwerking die inmiddels al twee jaar duurt. Ze leveren dan ook een noodzakelijke dienst. Borgignons: “Je kunt alleen scheiden op basis van maatwerk. En dat hoeft niet duur te zijn.” Emons haakt daar op in: “Er zijn vaste prijsafspraken. Een klant weet op voorhand waar ‘ie aan toe is. Dan kan de rekening achteraf nooit tegenvallen.” De klant, die al niet in een geweldige emotionele periode zit,
heeft behoefte aan financiële zekerheid. “We hopen dat mensen, ondanks het vervelende aspect van scheiden, er toch enigszins gelukkig uitkomen. Dat ze weten dat het goed geregeld is allemaal”, sluit Borgignons af.
Goossens: “De klanten zijn wel eens sceptisch omdat men met twee partijen spreekt. Maar achteraf heeft nooit iemand spijt.”
ASA-Groep Berceusestraat 46 6217 EK Maastricht 043-3639575 info@asagroep.nl www.asagroep.nl CONSIGLIERA Mr. Sandy Emons Stationsstraat 6 6131 AZ Sittard 046-4515221 sandy.emons@consigliera.nl www.consigliera.nl
Citymagazine Maastricht | 19
“ F O O D W I T H PA S S I O N & A S M I L E � Liefde en passie voor koken, eten en alles wat erbij komt kijken! Dat heeft mij doen aanzetten tot het starten van mijn eigen foodblog. Hierin kan ik namelijk meerdere van mijn passies kwijt: fotografie, styling, vormgeven en natuurlijk koken & tafelen. Die passie voor eten en drinken is zo groot dat ik graag anderen inspireer en aanzet. Deze maandelijkse foodpagina is een aanvulling om mijn inspiratie naar buiten toe te dragen. Hopelijk beleven jullie net zoveel plezier aan deze recepten als dat ik dat doe!
“food with passion & a smile”
V E L O U T É VA N K N O L S E L D E R I J MET GEBRUINDE BOTER & SALIE
WA R M E C H O C O L A D E M E L K M E T GEZOUTEN KARAMEL
Ingrediënten (voor 3-4 pers): Moeilijkheidsgraad: * Bereidingstijd: 1 uur
Ingrediënten (voor 3 koppen): Moeilijkheidsgraad: * Bereidingstijd: 15 min.
• ± 750 g knolselderij • 250 ml halfvolle melk • ½ l kippenbouillon (van 1 tablet) • 150 ml slagroom • 50 g roomboter • 6 takjes salie, blaadjes afgeplukt
• 150 ml slagroom + 4 el extra • 25 g roomboter • 3 el lichtbruine basterdsuiker • ½ tl zeezout • 500 ml volle melk •100 g pure chocolade + extra geraspt voor garnering •1 el cacaopoeder
Extra: • keukenmachine of staafmixer • zeef of roerzeef • bakpapier
Extra: • rasp • mixer
Bereiding: Snijdt met een scherp keukenmes de schil van de knolselderij en snijdt de knol in blokjes van ± 1 cm. Doe de blokjes in een ruime pan en giet de melk en de kippenbouillon erbij. Breng het geheel aan de kook. Draai het vuur lager en dek de pan af met een stuk op maat geknipt bakpapier. Laat 40 min. op laag vuur koken. Schep tussentijds het geheel af en toe om.
Bereiding: Verhit in een steelpannetje de 4 el slagroom samen met de roomboter, basterdsuiker en het zeezout. Roer tot de suiker en het zout zijn opgelost en neem van het vuur.
Giet de knolselderij boven een grote kom af en vang hierin het kookvocht op. Schenk de slagroom bij het kookvocht en roer door. Schep de knolselderijblokjes in de keukenmachine. Voeg wat versgemalen peper en zout toe en een flinke scheut van het roommengsel. Pureer glad en meng de rest van het roommengsel erdoor. Schenk de soep door een zeef. Verhit in een koekenpan de roomboter op matig vuur tot zich een schuimlaagje vormt. Voeg de salieblaadjes toe en bak in 2-3 min. knapperig en tot de boter goudbruin kleurt. Laat de salieblaadjes even uitlekken op een stukje keukenpapier.
Klop intussen met de mixer de 150 ml slagroom stijf. Verwarm in een andere steelpan op laag vuur de melk en hak de 100 g chocolade in kleine stukjes. Als de melk bijna het kookpunt heeft bereikt neem je de pan van het vuur en roer je de stukjes gehakte chocolade erdoor. Doe de cacao in een glas samen met 1-2 el koud water en roer goed los. Roer door de chocolademelk tot alles goed gemengd is. Verdeel de chocolademelk over drie (kleine) mokken. Schep op iedere mok een grote schep van de opgeklopte slagroom en besprenkel met de gezouten karamelsaus. Strooi er wat geraspte chocolade over en serveer direct.
Verdeel de soep over vier kommen. Druppel de gebruinde boter erover en garneer met de krokante salieblaadjes.
WWW.NINALOVESFOOD.COM | INFO@NINALOVESFOOD.COM FACEBOOK
| +31 (0)6 517 517 23 BLOGLOVIN
TUMBLR
Out of theBox
Tekst: Meyke Houben | FotograďŹ e: Ralph Sluysmans
Mr. James Leliveld (Leliveld Advocaten) ontmoet, mede vanwege zijn werk als advocaat, vaak inspirerende mensen met een bijzonder verhaal. Markante persoonlijkheden of ondernemers die, al dan niet gedwongen, out of the box leven of denken. Leliveld is advocaat op het gebied van het ondernemingsrecht en heeft dus regelmatig te maken met bedrijfsovernames, startups, aandeelhouderskwesties en herstructureringen. In deze serie elke maand een ontmoeting met iemand uit zijn netwerk. Deze maand:
Rachel Hahnraths en Charles Lefeu.
22 | Citymagazine Maastricht
We weten wel dat we meer moeten bewegen en gezonder moeten leven, maar hoe doen we dat? En meer nog: hoe houden we het vol? Vaak lukt dat alleen met hulp van buitenaf. Rachel Hahnraths en Charles Lefeu van PTX Personal Training & Coaching geloven dat een gezonde leefstijl voor iedereen bereikbaar is. “Het gaat erom hoe je oud wilt worden: met of zonder rollator?” Zelf hebben Rachel en Charles voor dat laatste gekozen. Na verschillende fases in hun carrière, waarin ze onder meer werkten als bedrijfskundige op sportgebied (Rachel) en manager van een sportschool (Charles), besloten ze vijf jaar geleden hun eigen bedrijf te starten en terug te keren naar de praktijk. “Wij zijn geen bureaumensen. Tijdens onze trainingen doen we zelf een extra setje oefeningen”, lacht Charles. De aanpak van PTX Personal Training & Coaching rust op vier pijlers: voeding, training, mentale fitheid en rust. Behalve personal training geven Rachel en Charles ook groepslessen, waarvan de meeste in de open lucht. ‘Outdoor freestyling’ noemen ze hun training, die bestaat uit gelijke delen cardio, teamwork en spierverstevigende oefeningen. “We kiezen voor een persoonlijke aanpak”, legt Charles uit. “Iedereen kan op zijn eigen niveau meedoen. We proberen de deelnemers ertoe te bewegen hun grenzen te verleggen. De kunst daarbij is om niet té ver te gaan. Als je het idee hebt dat je wordt afgepeigerd, is dat een reden om af te haken. Wij dagen mensen uit, maar letten erop dat ze die uitdaging wel aankunnen. Behalve hard werken moet een training ook ‘fun’ zijn.” Het aanleren van een gezonde levensstijl is waar het om gaat bij de personal training. “Veel mensen komen om een paar kilo’s af te vallen”, zegt Rachel. “Maar we
begeleiden ook mensen na een burn-out of een ernstige ziekte. Uiteindelijk wil iedereen graag lekker in zijn vel zitten.” In een traject van zes maanden raakt de deelnemer geleidelijk aan gewend aan een ander eetpatroon en regelmatig sporten. Na zes maanden is PTX er nog vooral voor het ‘onderhoudstraject’, de deelnemer is dan in staat om het geleerde zelf in de praktijk toe te passen. Rachel: “Ons doel is om ervoor te zorgen dat mensen de rest van hun leven blijven werken aan hun gezondheid en fitheid. Dat doen we door deelnemers te motiveren. Je levensstijl veranderen betekent niet dat je bijvoorbeeld nooit meer uit eten kunt. Wij leren je hoe je een etentje kunt compenseren en hoe je jezelf kunt coachen op het gebied van voeding.” “Met alle stress die we tegenwoordig ervaren, is het ook belangrijk om dagelijks minstens twintig minuten even helemaal los te komen van je gedachten”, vult Charles aan. “Je zult merken dat je daar een hoop positieve energie voor terugkrijgt.” Rachel en Charles hebben hun hart gevolgd bij de keuze om een eigen bedrijf te starten. Daar hebben ze geen moment spijt van gehad. Charles: “Als je je levensstijl verandert, durf je dingen te
dromen die je daarvoor niet durfde. Dat geldt ook voor ons.” Rachel: “Mensen zien opbloeien, daar word ik zelf ook blij van.” www.leliveldadvocaten.nl www.ptxtraining.com
Heeft u een juridische vraag of wenst u een advies op maat, neem dan contact op met mr James Leliveld. Het eerste gesprek is immers gratis en geheel vrijblijvend.
“Behalve hard werken moet een training ook ‘fun’ zijn”
U kunt hem bereiken per mail: leliveld@leliveldadvocaten.nl telefonisch +31 (0)43 3259679 +0031 (0)6 26 53 23 20
Citymagazine Maastricht | 23
Tekst: Centrummanagement Maastricht Fotografie: Peter van Hooren
Magisch Cultuur Festival Maastricht in een nieuw jasje Eind oktober, nog maar een paar weken tot kerst. Het lijkt misschien vroeg,
maar Maastricht maakt zich langzaam op voor de maand waarin geven en delen centraal staan en de stad een groot en euregionaal publiek mag verwelkomen.
24 | Citymagazine Maastricht
Oplettende bezoekers van het centrum van Maastricht zal de afgelopen weken al zijn opgevallen dat er hard gewerkt wordt aan de kerstsfeer. Want deze komt er niet zomaar! In het kader van ‘Magisch Maastricht’ wordt Maastricht gedurende de donkere wintermaanden al jaren aangekleed met schitterende sfeerverlichting. Al sinds 2010 wordt dit project gerealiseerd door Centrummanagement Maastricht, in samenwerking met vele ondernemers. Reeds in september begint het sfeerverlichtingsteam van Centrummanagement Maastricht met het informeren en enthousiasmeren van ondernemers in de binnenstad. In diezelfde periode beginnen de heren van Avontuur met het inhangen van de eerste benodigdheden voor de daadwerkelijke montage van de sfeerverlichting. Tot Kerst zijn zij dagelijks, in weer en wind, druk in de weer met het versieren van de stad. Samen zorgen de deelnemende ondernemers, het sfeerverlichtingsteam van CMM en de heren van Avontuur voor een kerstmaand vol met lampjes, guirlandes, kroonluchters en lichttakken, verdeeld door de gehele stad; vanaf het Station tot aan het Vrijthof en ver daarbuiten. Ook het Magisch Cultuur Festival is een grote sfeermaker tijdens de donkere wintermaand. Het festival, dat wordt georganiseerd door Stichting Cultura Mosae, viert dit jaar haar achtste verjaardag en wordt in een nieuw jasje gestoken. Daar het festival de afgelopen zeven jaar verspreid werd over de gehele maand december, wordt er dit jaar gefocust op een periode van twee weken. Dit wil echter niet zeggen dat er minder optredens plaatsvinden, in tegendeel zelfs! Tussen 16 en 30 december vindt er elke dag – met uitzondering van 24, 25 en 26 december – een uitgebreide culturele programmering plaats.
Naast de vier hoofdpodia zijn er nog een tiental kleine podia verspreid door de stad te vinden. De programmering op deze podia blijft geheim; een kerstverrassing voor de bezoekers en bewoners van Maastricht! Behalve de nieuwe invulling van het nu twee weken durende festival, zal ook aan de uitstraling van het festival het een en ander veranderen. In samenwerking met studenten van de Maastricht Academy of Media Design and Technology wordt er momenteel hard gewerkt aan vormgeving van huisstijlelementen van het Magisch Cultuur Festival. Het Magisch Cultuur Festival Maastricht is een cadeautje voor de stad. Een onverwachtse surprise aan iedereen die in de kerstmaand Maastricht bezoekt. Zorg dat je de spectaculaire opening op 16 december niet mist!
De vier podia, geplaatst op het Onze Lieve Vrouweplein, Percée, Kesselskade en bij Mosae Forum, zijn de hoofdpodia van het Magisch Cultuur Festival. Hier zal iedere dag tussen 13.00 en 20.00u een gevarieerde culturele programmering plaatsvinden. Citymagazine Maastricht | 25
Column:
Ernst Loendersloot
(QUASI) BAARNS BESLAG Heel Holland bakt ! Dus kan ik niet achterblijven met een recept. Niet eentje voor een calorie-arm maar fraai taartje dat door Gooise vrouwen wordt genuttigd. Maar wel een stappenplan voor het kopen van een (nieuwbouw) woning en hoe het zit met de ingrediënten Vrij op Naam (VON) en projectnotaris. Stel je koopt een woning in een nieuwbouwproject. Dan zal in de koop-/aannemingsovereenkomst staan dat de koopprijs die jij betaalt inclusief de kosten van de overdracht is, oftewel Vrij op Naam. De projectontwikkelaar betaalt dan de notaris en de kadasterkosten en heeft met de notaris afspraken gemaakt over wat er in de akte van levering moet worden opgenomen. Denk aan regelingen over mandelige paden, gezamenlijk eigendom van tuinmuren of erfdienstbaarheden voor de afvoer van riool- of regenwater. Het is van belang dat deze zaken in één keer correct worden vastgelegd en dat één notaris hierover de regie voert. Om dat goed te laten verlopen ben je als koper verplicht de akte van levering te laten passeren bij deze notaris. Die notaris hoeft niet in de buurt te werken. Bij het project Looiershof zit de projectnotaris bijvoorbeeld in Brabant. Leen je als koper geld van de bank om je nieuwe huis te kopen, dan zal er ook nog een hypotheekakte opgesteld moeten worden. Dat kan door dezelfde notaris gedaan worden, maar dat is geen absolute must, zoals veel mensen denken.
door de Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie (KNB). Die staan bekend als de (quasi) Baarns Beslag procedure. De beide notariskantoren volgen die en jij hoeft dan alleen naar jouw notaris toe te gaan om alles te tekenen. Gemak dient de mens en in dit geval jou. Kopers hebben dus geen vrije notariskeuze voor wat betreft de akte van levering, maar wel als het gaat om de hypotheekakte. Dus jij hebt weer de regie zonder dat het jou extra moeite of reistijd kost. Voor meer info: Mr. Ernst Loendersloot kandidaat notaris te Maastricht Telefoon 043-3509950. Email: loendersloot@hwj-notarissen.nl www.hwj-notarissen.nl
Jij kunt als koper een goede reden hebben om de hypotheek liever bij een andere notaris te tekenen. Bijvoorbeeld omdat die je buurman is, een studiegenoot daar werkt, een lager tarief rekent of wel in Zuid-Limburg kantoor houdt. Om deze verdeling van werkzaamheden over twee notarissen (de projectnotaris de leveringsakte en je eigen notaris de hypotheek) goed te laten verlopen, zijn er vaste regels opgesteld Citymagazine Maastricht | 27
Veranderen mijn maandlasten door Rutte III? Hypotheekrenteaftrek, eigenwoningforfait, inkomstenbelasting… Sinds de presentatie van het nieuwe regeerakkoord kregen we er op onze vestiging veel vragen over. Huizenbezitters willen weten wat de plannen van het kabinet-Rutte III betekenen voor hun financiële situatie. Ook sprak ik nieuwe klanten die hun eerste huis gaan kopen; zij willen weten of het makkelijker wordt om een hypotheek af te sluiten. Hoe de maatregelen van het nieuwe kabinet voor jou uitpakken, hangt af van de hoogte van je hypotheek, hypotheekrente, inkomen en woningwaarde. Best ingewikkeld dus om erachter te komen of en hoe je maandlasten de komende tijd zullen veranderen. Alles bij elkaar moeten huizenbezitters met het maatregelenpakket ongeveer quitte draaien, zegt Den Haag. Maar per persoon kan de uitkomst onderaan de streep voordelig of nadelig zijn. Wat zijn de belangrijkste ontwikkelingen? De hypotheekrenteaftrek wordt versneld afgebouwd. Een hypotheek is een lening waarover je rente betaalt. Deze hypotheekrente is voor een deel aftrekbaar van je inkomstenbelasting. Dat kan je een hoop geld schelen. Om de huizenmarkt te stabiliseren, wordt sinds 2014 de hypotheekrenteaftrek elk jaar met 0,5 procentpunt afgebouwd. De maximale aftrek is nu al gedaald van 52 naar 50%. Die daling wordt vanaf 2020 versneld doorgezet (in vier jaarlijkse stappen van 3%, beperkt tot het laagste belastingtarief van 37%), zeker nu de rentes zo laag zijn.
PROBLEMEN MET UW VOETEN?
Grote collectie comfortschoenen
Het eigenwoningforfait gaat omlaag. Als je een huis bezit, heb je een fiscale bijtelling bij je inkomen (een percentage van de waarde van je huis). Die bijtelling daalt een klein beetje: van 0,75 naar 0,6% van de WOZ-waarde. Dat verzacht in veel gevallen het leed van minder hypotheekrenteaftrek. Maar als je je hypotheek al (grotendeels) hebt afgelost, valt er een belastingvoordeel weg. De afgelopen jaren hoefde je als huiseigenaar zonder schuld namelijk geen eigenwoningforfait bij je inkomen op te tellen. Dat moet straks weer wél. De inkomstenbelasting gaat met honderden euro’s omlaag. Net als de verlaging van het eigenwoningforfait is de lagere inkomstenbelasting onder meer bedoeld om de lastenverhoging te compenseren die de hypotheekrenteaftrek met zich meebrengt. Wil je een huis kopen en ben je benieuwd wat het regeerakkoord voor jouw situatie betekent? Maak een afspraak en kom langs! We zetten graag alles voor je op een rijtje. We geven een eerlijk en duidelijk advies over jouw financiële mogelijkheden. Zodat jij zorgeloos kan blijven/ gaan genieten van je huis. Evelyne Buck De Hypotheker Maastricht Avenue Céramique 12 Tel. 043-3561061
boeken
nieuw, tweedehands, studieboeken
muziek CD’s, DVD’s, LP’s
activiteiten
schrijversbezoeken, lezingen, muziekuitvoeringen, exposities
WWW.BOSCHMODESCHOENEN.NL
Volg ons op facebook
boekhandel dominicanen Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl
Onze nieuwe showroom is nu geopend Om u nog beter van dienst te kunnen zijn, hebben we onze nieuwe toonzaal geopend in Lanaken. Net over de grens bij Maastricht - Smeermaas. Een winkelpand van ruim 2000m² met meer dan 300 toestellen, waaronder een 15-tal brandend opgesteld. Dit in de voormalige gebouwen van ‘Gijsen stijlschouwen’ aan de Maastrichterweg (Wolfstraat 3). In deze nieuwe showroom kunnen we nog meer kachels en haarden voor u tentoonstellen, en hebben we een aparte toonzaal voor de kerstshow. Karmen Kachels heeft een ruime keuze in verschillende merken en soorten kachels en inbouwhaarden. Wij leveren verschillende merken hout-, kolen-, gas- en mazoutkachels waaronder Dovre, Efel, Well - Straler, Franco Belge en Supra.
weer in om ook de nieuwste producten en trends in ons assortiment op te nemen. Dit wordt door onze klanten zeer gewaardeerd. De aankleding en versiering van onze showroom voor de Kerst is alleen maar belangrijker geworden. U vindt er onze productcategorieën van decoratieve kerstballen en dieren tot en met kerstbomen. Karmen biedt u steeds de nieuwste trends zodat uw kerstversiering verfrissend oogt. Houdt u van traditionele versiering of gaat uw voorkeur uit naar modern of trendy? Alles is in huis om inspiratie op te doen. Laat u betoveren door de magie van Kerstmis en breng een bezoek aan onze showroom.
Voor pelletkachels verkopen we het merk TMC en Nordica Extraflame. Gedurende generaties de specialist in kachels en brandstoffen. Wij bieden u ook een groot assortiment aan onderdelen voor vele merken kachels. Eveneens voor levering, vakkundige plaatsing advies en onderhoud van je kachel bent u bij ons aan het juiste adres. Daarnaast kunt u genieten van ons overgrote aanbod kerstdecoratie, kerstverlichting, versiering en vuurwerk.
Bezoek nu onze Kerstshow.
Wij nodigen u graag uit in onze showroom. Karmen is al jaren een mijlpaal in exclusieve kerstartikelen, decoraties en kerstverlichting. Tevens slagen wij er ieder jaar
Wolfstraat 3 3620 Lanaken België Tel: 0032-89611642 www.karmenbvba.be Openingsuren: Ma. 13-18 u. Di. t/m Zat 9-18 u. Zo. 10-18 u.
Uit Agenda
Powered by www.uitagendamaastricht.nl www.vvvzuidlimburg.nl/evenementen
Jumping Indoor Maastricht
Vrijdag 10 tot en met zondag 12 november Jumping Indoor Maastricht presenteert dit jaar voor het eerst #JIMMY’S. De jeugd heeft de toekomst en het is belangrijk dat deze goed wordt opgeleid. Daarom heeft de organisatie van JIM een gedeelte van het promodorp gereserveerd voor een ‘kenniscentrum’ waar iedereen alles kan leren over de paardensport en over het houden van paarden. Het kenniscentrum bestaat uit een aantal stands die elk een ander onderwerp behandelen: voeding, huisvesting, transport, opleiding. Er is een dierenarts en een hoefsmid aanwezig die vragen beantwoorden. Je kunt bij elke stand iets leren. Natuurlijk kunnen de deelnemers ook ponyrijden! www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm Jumping Indoor Maastricht
Intocht Sinterklaas
Route de la Bière & Route du Vin
Groeten uit Maastricht
Zaterdag 18 november De Goede Sint zal weer aanmeren aan de Maaspromenade in Maastricht. Hij zal, zoals de traditie het wil, ontvangen worden door burgemeester Annemarie Penn-ten Strake. Een mooier ontvangst kan natuurlijk niet! Na de rit door de binnenstad zal de Sint audiëntie houden in het stadhuis van 12:45 uur tot 13:45 uur. Daarna gaat de Sint naar winkelcentrum Brusselsepoort om daar bezoek te mogen ontvangen van 14:30 uur tot 15:45 uur. Ben jij ook zoet geweest dit jaar? Haal dan je hartje op en ga op bezoek bij de lieve Sint.
Tot en met 26 november Ontdek het culinaire centrum van Maastricht door middel van een uitgestippelde wijn- of bierroute tijdens La Saison Culinaire in Maastricht. Met deze kaart kun je bij 5 toonaangevende en sfeervolle locaties genieten van een glas wijn of een speciaalbier met een bijpassend hapje. De wijnen zijn speciaal geselecteerd door Vojacek en de speciaalbieren komen van de gastronomische hand van Brand Bier. Kortom, dé manier om samen de stad te ontdekken én als liefhebber en fijnproever optimaal te genieten van smaakvol Maastricht! De rittenkaart is bij VVV Maastricht verkrijgbaar.
Tot en met 7 januari 2018 Kom vanaf 11 november naar het gerestaureerde Eiffelgebouw en stap in de wereld van Maastrichtse makers. Herontdek het verleden van de oudste industriestad van Nederland. Neem een kijkje achter de schermen bij toonaangevende maakbedrijven uit Maastricht en verbaas je over de producten en diensten waarmee zij vandaag de dag Maastricht op de (wereld)kaart zetten. Reis mee met deze ondernemers die vol passie vertellen over hun bedrijf, kansen en uitdagingen! Vernieuwing en innovatie waar je U tegen zegt. De expo begroet graag ondernemers en professionals, werkzoekenden, studenten en scholieren en natuurlijk alle bewoners en bezoekers van Maastricht! Kom en krijg de groeten van…
www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm Intocht Sinterklaas 30 | Citymagazine Maastricht
www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm Route de la Bìere of Route du Vin
www.bezoekmaastricht.nl met zoekterm Groeten uit Maastricht
Kerstconcert Zaterdag 9 December 2017
St. Jans Kerk, Vrijthof 24 Maastricht Aanvang: 19.30 uur 160 jaar Koninklijk Sint Caeciliakoor 1857 uit Heer-Maastricht. m.m.v. Koninklijk Mannenkoor Cecilia 1837 uit Vaals. Koninklijke Harmonie 1851 van Heer-Maastricht. Sare Anne de Bruijn Sopraan. o.l.v. de dirigenten Emmanuël Pleijers & Michel Bergenhuizen. Kaarten € 12,50 Reserveringen via secretaris@caeciliakoor.nl Inclusief consumptiebon te besteden na het concert bij Grand Café Soiron, Vrijthof 18, Maastricht.
Tekst en foto’s: Peter van Hooren
BMW 7 Serie 730d xDrive High Executive
Allure voor een echte chauffeursauto Bij BMW was het jarenlang een duidelijk verhaal: Wanneer je sportiviteit zocht, kocht je een model uit de 3 serie. De 7 Serie was in dit verhaal altijd de heerlijke, comfortabele reisauto, waarin alle
denkbare luxe leverbaar is. Wij mochten deze auto testen en bij zo’n mooie verschijning veeg je nog je schoenen af voordat je instapt. Grandeur in optimaforma.
32 | Citymagazine Maastricht
De 7 Serie is voorzien van een zogenaamde smart key met een LCD-schermpje. Hiermee kun je de auto vast voorverwarmen, de verlichting checken en instelling wijzigen. De echte kenner pikt de 730d xDrive die we rijden er ook als zodanig uit, maar voor de gemiddelde voorbijganger zou het ook prima een 5 Serie kunnen zijn. Andere kenmerken zijn de luchtinlaten op de flanken en de doorlopende chromen strip tussen de achterlichten. De 7 Serie is sierlijk en niet over de top, waardoor je prima met de auto voor kunt komen rijden bij een zakelijke afspraak. Ook van binnen moet het tiptop zijn in BMW’s paradepaardje. En dat is wel aan het merk besteed, want het interieur is bekleed met prachtige materialen en een grote lading leer. De gestikte zetels zijn prachtig en zoals het hoort in het topsegment zitten ze uitstekend, ook tijdens een lange rit, zodat je uitgeruster uitstapt dan dat je ingestapt bent. De mogelijkheden voor de sfeerverlichting zijn nog verder uitgebreid, waardoor je ‘s avonds denkt in een luxe loungebar terechtgekomen te zijn. Zelfs de boxen van het sublieme Bowers and Wilkins geluidssysteem veranderen subtiel van kleur. Voor CEO’s en hoogwaardigheidsbekleders die gereden worden is de extralange 7 een must, want dan kunnen de zetels achterin ook elektrisch versteld worden en heb je zelfs een voetensteuntje en tafeltje tot je beschikking. Via de tablet in de armsteun is dit allemaal te bedienen en kun je ook de sfeerverlichting aanpassen. Een WIFI-hotspot maakt het geheel af, zodat er aan boord van de BMW ge-
woon doorgewerkt kan worden. En wil je tussendoor een hapje eten? De persoonlijke assistent kan een restaurant opzoeken en het adres direct in de navigatie zetten. BMW heeft de zaken goed voor elkaar in dit prestigieuze model.
Niet alleen om gereden te worden Als het om rijden gaat heeft BMW een goede naam hoog te houden. En het is bijzonder om te merken dat er toch weer stappen zijn gezet om deze 7 nog dynamischer te maken. De ingenieurs hebben er alles aan gedaan om de 7 Serie lichter te maken. Deze lichtgewicht carrosserie heeft naast gewichtsafname nog een voordeel: hij is namelijk nog stijver dan de carrosserie van weleer. En dat merk je tijdens het rijden, want de auto is erg wendbaar en direct, zonder te duiken of onrustig aan te voelen tijdens het remmen. Bij het oversteken van het spoor bij Kasteel Vaeshartelt bij Maastricht was het bijna niet merkbaar. Normaal wordt je hier doorelkaar gehutst. Wat een openbaring! De diesel volbrengt zijn taak plichtsgetrouw. Nooit heb je het idee dat je kracht tekort komt, sterker nog: de auto voelt ronduit krachtig aan, waardoor je tijdens de acceleratie op de invoegstrook van de A2 richting Maastricht behoorlijk in de stoel gedrukt wordt.
naar de achterwielen, zodat het typische achterwielaandrijving gevoel behouden blijft. Mochten de omstandigheden daarom vragen, dan worden ook de voorwielen aangedreven.
Parade paardje BMW’s paradepaardje is uiteraard voorzien van de nieuwste technische snufjes. De smart key kan op een later moment ook gebruikt worden om de auto op afstand te parkeren. Bovendien is de auto met adaptieve cruise control semi-zelfrijdend en blijft de 7 Serie op de snelweg keurig tussen de belijning.
Incognito genieten Dit alles heeft natuurlijk zijn prijskaartje, want er ontbreekt je ook helemaal niks wat je nog te wensen hebt met deze limousine. Duurzaamheid staat hoog in het vaandel bij BMW en daarom is deze nog zeer jonge auto een must voor de echte liefhebber. U kunt deze wel heel speciale occasion bewonderen in onze showroom. Voor meer info ga naar: www.kessels-automobielen.nl
De xDrive vierwielaandrijving stuurt in normale gevallen de meeste kracht Citymagazine Maastricht | 33
Tekst en | Foto’s: Peter van Hooren
De Opel Crossland X ziet eruit als een echte, moderne Opel
De Opel Crossland X is meer dan alleen een SUV-achtige opvolger van de Meriva. Het model markeert tevens een keerpunt in de geschiedenis van het merk. Dit is namelijk de eerste auto die gemaakt is in samenwerking met Peugeot, die net als Citroën onder Opels nieuwe eigenaar PSA valt. De weersvooruitzichten voor deze maandag waren zoals gemeld: storm met zware regenbuien en windstoten. Maureen Fraats van Opel Hekkert belde mij dan ook bezorgd op of de geplande autotest wel vandaag zou doorgaan. “Tuurlijk Maureen, dit weer levert altijd mooie plaatjes op!” Tegen de middag klaarde het weer zienderogen op en konden wij de Opel Crossland X uitgebreid aan de tand gaan voelen. 34 | Citymagazine Maastricht
Onderscheidend design
Bedienen
De Opel Crossland X ziet er aan de buitenzijde uit als een echte, moderne Opel. De neus lijkt sprekend op die van de Mokka X en de opvallende daklijn van de Adam en Astra Sports Tourer vind je ook op de Crossland X. De achterzijde is het meest onderscheidend, al lijkt hij vanuit sommige hoeken wat smal. De blauw/ witte testauto trekt in ieder geval behoorlijk wat bekijks, en scoort daarmee pluspunten.
Het dashboard is typisch Opel nieuwe stijl, en laat zich ook op die manier bedienen. Dat betekent een doordachte cockpit met een helder bedieningsconcept. De samenwerking met Peugeot zie je terug in het infotainmentsysteem, want het komt één op één overeen met dat in recente fransozen. Het is een fraai en uitgebreid systeem met goede TomTom-kaarten. Uiteraard levert Opel nog steeds de persoonlijke assistent OnStar, die jou kan helpen met vragen onderweg en tegenwoordig zelfs met het boeken van hotels.
Ook van binnen is de Crossland X duidelijk herkenbaar als Opel. Het dashboard dat we kennen uit de nieuwste Opel-modellen vind je ook in de Crossland X, en is hier even goed afgewerkt. De testauto die wij reden heeft de inmiddels bekende AGR-gecertificeerde (ergonomische) stoelen. Zoals bij elke Opel geldt: altijd doen, want de stoelen zijn erg goed en uitgebreid verstelbaar. Zelfs de zitting is in lengte verstelbaar en past daardoor bijna iedereen. Ook op de in twee delen verschuifbare en neerklapbare achterbank achterin biedt de Crossland X bovengemiddelde hoofd- en beenruimte. Daardoor overtreft de Opel veel van zijn concurrenten op praktische bruikbaarheid. De instap achterin is behoorlijk. De kofferbak is met 410 liter ruimer dan gemiddeld. Klap je de stoelen neer, dan ontstaat er een mooie vlakke laadvloer met 1.483 liter ruimte.
Rijden Voor de testrit toeren we o.a. naar Kasteel Elsloo voor de fotoshoot te maken en niet onbelangrijk het zonnetje komt steeds meer tevoorschijn. De auto voelt vertrouwd en rijdt heerlijk. De besturing is op lage snelheid opvallend licht en maakt parkeermanoeuvres makkelijk, op hogere snelheid is er het stevige Opel-gevoel. Daardoor ga je bochten met vertrouwen tegemoet. Het onderstel is comfortabel en doet op de A2 richting Maastricht denken aan dat van een grotere auto. Verkeersdrempels en andere grote hobbels worden keurig opgevangen. De Crossland X juist een lekker stille reisauto. Onder de motorkap ligt een 1,2 liter driecilinder, in de uitvoering “Innovation. Je hoort tijdens accelereren dat het een driecilinder is, maar hij is nog greti-
ger dan veel vergelijkbare viercilinders. Als je het gas intrapt heeft de turbo een momentje nodig om op stoom te komen, daarna ga je er met gezwinde spoed vandoor. De zesversnellingsbak schakelt strak en precies, in combinatie met de goed doseerbare koppeling rijd je soepel weg. Een andere prettige eigenschap van de driecilinder is het spaarzame karakter, want met precies 1 op 15 is het testverbruik aangenaam laag. Ook 1 op 16 is in de dagelijkse praktijk zonder veel moeite haalbaar. De Opel Crossland X is er al vanaf € 19.999,- Daarvoor krijg je een 81 pk sterke variant in Selection-uitvoering. De Innovation uitvoering die wij reden staat in de showroom voor € 23.899,Samenvatting en conclusie De Opel Crossland X is zeer zeker hipper dan de Meriva die hij vervangt, maar erft wel diens positieve praktische eigenschappen. Van buiten en van binnen is het een gedegen auto met bijpassende rijeigenschappen. De vanaf prijs is eveneens gunstig, al loopt de prijs relatief snel op als je de optiepakketten aanvinkt. Dat opties ruim beschikbaar zijn is dan weer een pluspunt, want je kunt ‘m zo luxe uitrusten als je zelf wilt. De Opel Crossland X is een zeer goede toevoeging aan het Opel-gamma, dat is wel duidelijk. Een combinatie van MPV-flexibiliteit met SUV-looks, dat onderscheidt de Crossland X van de meeste concurrenten. Het maakt de Opel Crossland X tot een auto die we waarschijnlijk veel gaan zien. Voor meer info: www.hekkertgroep.nl Citymagazine Maastricht | 35
De nieuwe Opel
CROSSLAND
Rijklaar vanaf
Private Lease vanaf
€ 19.995 € 319
/mnd
Nieuw in de showroom van al onze vestigingen: de Opel Crossland X. Een stoere SUV die de grootste bagageruimte in zijn klasse biedt en vol toonaangevende innovaties zit, zoals een 180o achteruitrijcamera en 24/7 Opel OnStar. Wilt u proefrijden, bel dan met 045 - 563 88 82 en wij zetten de Crossland X voor u klaar! Meer info vindt u op hekkertautogroep.nl/crossland-x.
VENLO
WEERT ROERMOND
HEERLEN
MAASTRICHT
VENLO
WEERT
ROERMOND
SITTARD
Breukerweg 183
De Sondert 2
SITTARD HEERLEN MAASTRICHT
Gemiddeld brandstofverbruik: liter/100km: 5,2-3,6; km/liter: 19,2-27,8; CO2 gr/km: 123-93. Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl.
Jacob Romenweg 1
Bersebastraat 6
Kelvinstraat 8
Bergerweg 77
Column:
Jelle Ummels
Kopje koffie …zwart! Afgelopen week had ik een bijzonder gesprek met een man uit Parkstad. Op aanraden van mijn opdrachtgever. Het gesprek was bedoeld als kennismakingsgesprek. Zonder enige verwachting van of naar beide kanten. Gewoon kennismaken. In het kader van het project waaraan ik in de mijnstreek werk. Zijn binnenkomst was ietwat onwennig. Wist blijkbaar niet precies waar hij moest zijn. Nu ik eraan terugdenk, was hij klaarblijkelijk nog nooit op kantoor geweest. De man sloeg mijn Limburgse gastvrijheid in de vorm van een kopje koffie of thee af. Zelfs voor een glaasje gekoeld schoon water kon ik hem niet verleiden. Mhhhh, dacht ik, blijkbaar verwacht hij wel iets…weinig. Ik nodig hem vriendelijk uit om plaats te nemen in één van de beschikbare kantoorruimtes. En daar waar ik dacht dat hij zijn jas zou aanhouden, deed hij deze dan toch uit. Ok, dacht ik, dat is tenminste een positief teken. Ik start het gesprek met een korte introductie van mezelf en toelichting over het project, maar meer de status en voortgang. In een paar maanden tijd ben ik zelf aardig in de ban geraakt van dit majeure project. Haar doelstelling, ambitie en visie. Maar vooral de enorme potentie voor de regio. In alle lagen van de bevolking. Binnen en ver buiten onze regio- en landsgrenzen. Maar ook diens uitdaging in een voortdurende zoektocht naar betrokkenheid en bewustwording van derden. Ik eindig mijn gedeelte met een hernieuwde poging mijn gastvrijheid te tonen. “Toch niet een kopje koffie?”. En warempel. Het ijs is gebroken. ”Ja doe toch maar’ zegt de man zichtbaar ontspannen. ‘...zwart.’ Hoe toevallig.
Het blijkt al snel dat de heer tegenover me aan tafel geen onbekende is met het project, sterker nog hij kent het al vanaf het allereerste uur. Maar eerst neemt hij me op zijn beurt in een mum van tijd mee door zijn indrukwekkende maar vooral diverse uithoeken van zijn loopbaan. Ik ben onder de indruk. Niet alleen van zijn c.v. maar nog meer van zijn enthousiasme. Ik maak diverse aantekeningen om in een later stadium van het gesprek op terug te komen, denk ik zo. Hij licht gepassioneerd zijn projecten toe. Ik betrap me erop meteen dwarsverbanden en cross-overs te zien. Maar houd me in ze te benoemen. ‘Geen verwachtingen scheppen, Jelle’ bijt ik me zelf toe. Gedreven noteer ik verder. Ons geanimeerd gesprek, van beide kanten, komt tot een einde. De vragen en opmerkingen die ik gaandeweg het gesprek had genoteerd, zijn allen beantwoord. We weten voldoende. Van elkaar maar vooral van elkaars ambitie en potentie. Waar een simpel zwart kopje koffie toch wel niet goed voor is. Vriendschappelijk nemen we afscheid van elkaar en schudden stevig elkaars hand. En terwijl hij de lift in stapt, denk ik, enigszins stiekem en verwachtingsvol, hoe een simpel kopje koffie, zwart notabene, wellicht een verschil kan maken in onze toekomst. Projectburo Ummels! www.buro-ummels.nl #Letsgetthejobdone
Citymagazine Maastricht | 37
JONGE GEBRUIKTE MAZDA?
VEEL VOORDEEL CX-3
Skyactiv-G 120 GT-M + Volledige fabrieksgarantie + Incl. Mazda Euro Service + Laatste kaartversie navigatie + Dealer onderhouden + Lage kilometerstand + Leverbaar met Signature Service
PROFITEER VAN DUIZENDEN EURO'S VOORDEEL Zie www.radrema.nl voor ons complete aanbod
nieuwprijs: € 32.033,nu:
Radrema Auto's bv Galjoenweg 73 | 6222 NT Maastricht | Tel. 043 - 363 22 50 | www.radrema.nl
€ 28.950,-
Daarom nu bij Auto Jacob tot € 2.000,- extra inruilwaarde!
Suzuki inruilen. Daarom ontvangt u nu méér inruilwaarde voor uw auto, wanneer u overstapt op een nieuwe Suzuki. Op de Celerio is dat € 750,-, voor de Baleno € 1.250,- en bij de Vitara en S-Cross zelfs € 2.000,-. De Swift en Ignis zijn nog hagelnieuw, maar ook daar kunt u rekenen op een scherp inruilvoorstel! Bezoek snel onze showroom voor een proefrit en taxatie van uw inruilauto of kijk meteen op suzuki.nl/inruilen. Suzuki loves inruilen!
Suzuki Auto Jacob B.V.
Sortieweg 75, Maastricht, Tel. (043) 321 49 51, www.autojacob.nl Gemiddeld brandstofverbruik volgens Euro 6 norm: 3,6 - 5,7 l/100 km; 27,8 - 17,5 km/l; CO2-uitstoot: 84 - 128 g/km. Extra inruilwaarde geldig t/m 31 december 2017. Afbeeldingen kunnen afwijken van standaard specificaties. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. © 10-17
PACKAGING DESIGN
SIGNING
VORMGEVING & PREPRESS
OFFSET DRUKKEN
DIGITAAL DRUKKEN
meerdandrukkers.nl mastdesign.nl prepresskelpen.nl Citymagazine Maastricht | 39