College of Business Bulletin No. 2 (Chinese)

ȳ‫ۄ‬ણず ⤻ȴ

2005 ౺ ౺4ሶ⚦ 4ሶ⚦ Ὦʷ ቅ

15‫ش‬౺ず๸: 1990-2 1990-2005 005

᩸ ᑋ ɺ ౨

ࡆञ‫ۄ‬ણずʠȵञɺણ∳⃻㊹ȶ 㓷೘೼ᄞ࿙ Ԟず⿢(቏Ấᮝ⦩Ễ) ञણὮɺ౺ଃણᮝᅺര᱿ᱹଭ⎠⭁ⱀ⸅ȯࡆञ‫ۄ‬ણずሷ⣲‫ד‬ᔍŊ᧚મ ࿢‫׳‬ㅮңԡา᱿ᄞણ࿶ᅡŊ⩕ञɺણᮝവ˫࿲‫ט‬Қㄇ᱿➄‫׶‬ᄞ⋀ȯ‫ۄ‬ ણず⎐Իᣅણᮝဏͧѭ⫨૾Ꮘᄞ⋀ŊʏӬҘ‫ۄ‬ણずȵ2002⎏2004౺ ɿѭ⠗Ւȶ᱿ᲿᐻʠɺȯໟΩଃѭ⫨૾Ꮘᄞ⋀᱿⸅⣶Ŋᔌⶪ‫ࡆ׶‬ఱञ ણଔဏͧȵ㋧࣑ϊᄞ⋀⦩Ễȶ໽̳᱿⤑⏨ઽ⤵ȯ≟ࡆञⳆㅮઽ⤵Ŋᅽ ᪀㈭ᛸ᧚֒ᄎಓⱢʁ᱿ञણᄞ⋀⫏Հএ‫ڂ‬ሳ໽⦓‫׺‬ȯ ‫ۄ‬ણず⎐Իဏͧѭ⫨ᄞ⋀Ŋໞଔ֟⬤ŊЈ‫׳ט‬᮹࿴஖ȯञણᄞ⋀⫏Հ এ‫ڂ‬ሳ߱ȳᄞ⎞ણ⫨₪Ύ⨢⳧Ễᒑ⤽ࢊ‫ب‬ȴʑŊଔଃ‫ۄ‬ણず᱿ᄞણ⫨ ₪Ŋञ⠧⩛⥓ȯ‫נ‬कŊໟΩ᱿ણ⠛߸̤‫ב‬Ᏻ᪀ߡもᾷ᫧ᄞ⋀֠ሳ (AACSB InternationalŊʊ᮹㈪ତɺ྆᱿ञણ‫ۄ‬ણず⦓‫ר‬ᑨᐉ) ໽⦓

‫ר‬㖦AACSBሩᲰ⩛‫ۄ‬ણず᱿ȵञɺણ∳⃻㊹ȶ("First Year Learning Experience")Ŋ˟Ω᱿⥫⦝ᆯŘ ȵ᳠᱿˪ː֬⩽ᛖԀŊ‫ר‬ໞᣅҢ˟ずዮ߱⥑⤺ञણ⦩Ễ‫ד‬ᷨΎ㋧ᄓᲩણ∳᱿Ꮠᑁȶȯ቏ː⨕☼ᔍᑨሳ Ŋ‫׿‬໽ሷ෕Ի͹͐ȵञɺણ∳⃻㊹ȶⳭ⎐ໞԼ᱿‫׺‬ʶȮ‫׺‬ણ‫ד‬ዮ‫ה‬Ŋ⎐˫⠳ൔ᱿ṗ⫉Ŋʏᛖ⠧⨀൰ȯ

Christian Wagner ֢ ं ȵञɺᄞ⎞ણȶ⃥•ʙ˶ ଃӮ⮅⭁ञણዮ⿧᱿ણᮝ͗⦦ŊञણὮɺ౺ᆯɺΤ⸅⣬᱿⳧᛬ቅȯञɺᮝト⣬߱ɺΤરҚか ᮝ᱿ણ⠛᭔ࣀŊᲵ൬࿜ဝҚᅘ᱿ણ∳ᅞᘍȯᣅʴ֠Հણᮝະˡ࿲⮥≟͗᱿ྏ໴Ŋ‫ۄ‬ણず᧚⥑ ⤺ɺΤ‫׻‬ᣅȵPRIDEȶ᱿ᄞણʙ㆛Ŋ⸅ᅘ⣳Ԭ‫׳‬ㅮ⦩Ễ‫ד‬ᄞણ࿶ᅡŊՖᖣણᮝણᏈሷໞ㖧 P ˩⠧ȵΤːջ྆଄ȶŊ⸅⣶ᕓɺ‫׻‬ણᮝ᱿ણ∳Ⳗଭ ջ྆଄ȶŊ⸅⣶ᕓ ‫׻‬ણ R ˩⠧ȵ⩴૗᱿ણ∳⃻ᔕȶ ˩⠧ȵ⩴ I ˩⠧ȵ➄‫׶‬ᄞ⋀ȶ D ˩⠧ȵ෕ൔᄞણ᱿଄ోȶ ෕ൔᄞણ᱿଄ోȶ E ˩⠧ȵ˫ോ⋀ᣅ቏᱿ણ∳ȶ ˩⠧ ࡆञ‫ۄ‬ણず᱿ȵञɺᄞ⎞ણȶŊҙૌ⩴૗҂૪Ŋ⩕ञɺᮝሷɺΤ⇾॑᱿ણ∳⃻ᔕȯࡣᅠ⦩Ễ ञɺᮝ ણ ᧚⏨ⅺघŊ቏ȳ ⤻ȴ‫⋱ף‬ᯆ⦦ɺʷȯ ⏨ⅺघŊ቏ȳ ⤻ȴ‫⋱ף‬ᯆ⦦

∌ᾋ∌Ի ᄞણː‫⋱ڂ‬؋ߨ⃌ɺ⎐ŊⳇԻ‫̳׶‬Ŋ߱​߱ഛㅨञɺણᮝ‫ר‬᪀വ᱿➄‫׶‬ᄞ⋀ȯࡆञ‫ۄ‬ણず᱿ᄞ ߨ⃌ ̳ ञ ણː‫׺ڂ‬ൔ‫׺‬ോŊԻᖣⳇ⳧ʁⲩⳂലŊᣅञɺણᮝဏͧѭ⫨ᄞ⋀‫ד‬ѭ⏦ણ∳᭔ࣀ㖧 Ի ല ણᮝ ໽ሷञɺ⧾ో‫ד‬Հᄞ‫⎞א‬ᕓણቅ⿭আԊ໽⎠Ⲅʠᄞ⎞ણ˅ᙟሳ ‫⎞א‬ Ԋ ᄞ ञɺ଄ోહቅ⎠⠗֘㇯⊌ሳŊ˅ᙟᄞણ⃻㊹Ŋ࿴˛૪ᮢ᱿ᄞણᘍ ⊌ሳ ⃻ ˛૪ ᣅဏ㋧డ‫ۄ‬ᾷ᫧ણं⦩Ễ᱿Ὦɺ౺ᄞ⎞ણᖛ౹Ŋ‫ۄ‬ણず૾⿧⥑ἼɺΤȵᄞ⎞ણℐἿȶ ᱿ ણ ણ (ℐ߽㖧http://year1.cityu.edu.hk/)Ŋ૽Ჿᐻˡ⧠⠗Ւȯ (ℐ߽㖧http://year1.cityu.edu.hk/) u Ŋ૽Ჿᐻˡ⧠⠗Ւȯ Ŋ ˡ

http://www.cityu.edu.hk/fb

Ӵᮢᤀℬ᱿࿜ʀヅ〉ဏͧΤːջ྆଄ ‫ۄ‬ણず໽ሷञɺᮝⵣሳ᪀ᱹɺⵒᤀℬ᱿ȵΤːヅઈՀ᫧ȶ(PDAŊ֯࿜ʀヅ〉)Ŋ˫͵࣑೼ણ ᮝ߱ञࠣ࿙⦩ᆹ᱿ʻՒŊ≟ໞᄓㆴ┮㖧 ଄ో‫˫ר‬࿮ᮢʃ‫׺‬᱿ᅞೣဏ‫ۊ‬Ŋ≟ʈἼ֯ᵧⳬણᮝ᱿ΤӲ‫ד‬ゝ㋤‫ו‬ະ ⩕‫׺‬ણⴆᮢ֑‫׻‬ᅞೣဏ‫ۊ‬Ŋ᠚զ‫׺‬ણʙՒᱹ‫ۊ‬

ᄞ࿙ञɺȵᾷ᫧⫏⤻₇⃥ણȶ᱿Հ᫧ᄞ࿙ⵗ⎐ϒ֢ं⦓ᣅȵ࿮ᮢPDAᄞણŊ଄⎐⦩ ાᮟᮝత⩐ȶȯ˟‫⦦ב‬㖧ȵᆟᅺ᱿ᗖ㓿ʃു⣲Ŋဘ͗᱿ᆯɺञ࡬ᥖᣊ᱿‫ו‬ະŊ‫׺‬ણଃ ଄ో᱿ဏ‫ۊ‬Ŋ‫ו‬ະᯌ౑⮤⯧ȯॖ̬߱ᵬᵬ᱿࿙⦩ᆹ⿵ҙߊະ᳷घ‫׺‬ણ᱿‫ו‬ະŊΪໞᣅ ञࠣ⦩ࡩ଄ో᱿ȷ௥ᅘȸྏ໴ȯȶ

ⰿՀ྆଄ ᮫㋧౺₤‫׺‬ણჂ˶ȵⰿՀ྆଄ㅽ⡇ȶŊ⎞̥౺₤‫׺‬ણ⸅ᝐ࿙⦩ҙૌŊ֠Հ‫׺‬ણ㖧 ㇭ໞỬᏎ‫⧄⤽ࡩ⦩⎞א‬ȮʙՒણ∳᱿∳๩ ࡢ㇭ሷᄓ᱿ᶇ⩊༬ణ ሳ⤺ણ₇Ԟᄞ࿙ҥણ⿢ⰿણ⤺Ԭ⃥•ʙ˶៊⒜ᔌ֢ं⦦㖧ȵⰿՀ྆଄ㅽ ⡇ُ‫׺‬ણଃⳆㅮ⤺Ԭᛖ⠧ᔊⲕŊ⦓ᣅ⤺Ԭް⨕Ŋᅹ⋱͹ⳖʻՒŊ‫ࡢ⋱ב‬ ⋀ʙՒŊໞᄓㆴ┮ȯȶ៊֢ं⡵҂⦦㖧ȵ᳖⣲‫׺‬ણⳇ⳧‫ۄ‬ણずဏͧ᱿ણ ∳⤺ԬŊ㇭ໞ⃃⯿‫ט‬ᮢ᱿ણ∳∳๩Ŋ᳠˪ːྚॅȯȶ ∳⤺Ԭ ㇭ໞ⃃⯿‫ט‬ᮢ᱿ણ∳∳๩ ᳠˪ːྚॅȯȶ

ヅઈҝ‫ ׮‬- ⚣ბҝ‫ۊ׮‬㆛ᣅ቏ᄞણᘍ ‫ۄ‬ણず᧚⥑Ἴɺ⿵⚣ბҝ‫׮‬Ŋ˫‫ۊ‬㆛ᣅ቏ᄞણᘍŊ⩕‫׺‬ણ⥑⯿⚠߸ŊҚㄇ㋤㊹ɺ⿵ҝ‫׳׮‬Τⵒ⿧ ᱿⳥̳ȯⳆ⿵˩⚦ȵヅઈҝ‫׮‬ȶ ("e-Org") ᱿ȵ⚣ბҝ‫׮‬ȶ఩⃻૯Ҙञɺ⦩ỄʠҙŊᲿ᱿ᆯ㖧 Ӵᮢɺ⿵ҝ‫׮‬᱿ከᐉŊᣅञɺ‫׺‬ણဏͧɺΤザ㆛ᣅ቏᱿ણ∳ࡣḞ ֠Հ‫׺‬ણԽᛖʴ⤟‫׳‬Τዽൔ⦩Ễʠ⿵᱿᳈ʻ〦͸ Simulated organization for problem-based learning ℐ߽㖧http://blackboard.cityu.edu.hk/eorg/standalone/

ോ⋀ᱹଭ ‫ۄ‬ણず߱ോ⋀ᱹଭᅞㄇ໽࿮‫ח‬᱿࿶ᅡ㖧 Βભȵᔌ᳅ȶȮȵᲵ⪸ȶȮȵҝᔌȶȮȵ଀ᄪȶȮȵ‫׺‬෼ȶᾀʽञዽൔъϊ⤐ ૽ⳬോ‫ۊ‬㆛ُዽൔъϊ⤐➄Ҙञɺ⦩Ễʠҙ ᕓણቅ⿭আԊŊᣅ଄ో⎠Ⲅడ̳ࠂ‫˅ד‬ᙟሳ ߱ȵञɺᄞ⎞ણℐἿȶ೘ἼɺΤȵോ⋀ℐㅪȶŊ(Ethics Homepage) (ℐ߽㖧http://year1.cityu.edu.hk/tiki-index.php?page=Ethics+Resources) એᄍ⎞ോ⋀ᄞણሷ〦᱿⫏᜺

5 Core Values

integrity ty responsibility onsibility ty fairness ss respect compassion mpassion

ᔌ᳅ Ჵ⪸ ҝᔌ ҝ ଀ᄪ ଀ ‫׺‬෼ ‫׺‬