La Sistematización del proyecto binacional "Cultura política y diversidad cultural: empoderando ciudadanía en poblaciones quechua andinas de Perú y Bolivia", recopila una enorme cantidad de material etnográfico, que da cuenta del proceso de recuperación conceptual, llevado adelante en el marco de este proyecto, por mujeres quechua andinas de Perú y Bolivia.
Este fue un proceso de reflexión y deliberación para construir en su lengua materna, el quechua, conceptos indispensables para la acción política. Los cuales sostuvieron la acción de las mujeres quechua en el espacio público, como insumo para sus iniciativas y propuestas para el ejercicio ciudadano. Actuando en varios ámbitos: desde la familia, la comunidad, la vecindad, el municipio, hasta llegar a instituciones estatales departamentales y nacionales. En suma, esta publicación rescata y transmite el aporte hecho por las mujeres quechuas a la reflexión y construcción de una Democracia intercultural.
