010310 by Ciudad CCS

CARACAZO

27F

REBELIÓN POPULAR Los sucesos de febrero de 1989 en contexto /11, 12, 13 y 14

FURIA CLIMÁTICA Tormenta Xynahia deja 60 muertos en Europa /16

LA ESTANCIA Sandino y La Cantera en canto por Alí /20 LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 204 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN SIMÓN RENDÓN DESDE CARAYACA PRIMERA COMUNA ECOLÓGICA NACE SOBRE VARIOS MUNICIPIOS /7

Chile Toque de queda por saqueos tras terremoto

Desde hoy el salario mínimo aumenta a BsF 1.064,25

> El número de muertos aumentó a más de 700 > El Gobierno decretó Estado de Excepción en departamentos de Maule y Biobío, donde la población, desesperada, tomó agua y alimentos de los comercios, algunos de los cuales aumentaron los precios de sus productos en medio de la tragedia > La fotógrafa Patty Gallardo, chilena residenciada en Venezuela, acusó a los medios de ocultar el drama de sus compatriotas en situación de pobreza. /5 y 15

> La cifra representa un incremento de 10%, que será complementado por otro 15% de aumento a partir del próximo mes de septiembre, cuando la remuneración mínima nacional se elevará a BsF 1.223,89 > La medida fue anunciada por el presidente Hugo Chávez en enero y publicada en Gaceta Oﬁcial el mes pasado /4 MANITOS TRICOLORES PINTAN AL LIBERTADOR

Seguridad Arranca Plan Bicentenario con más patrullaje 26 mil hombres salen a la calle a partir de hoy para darle mayor tranquilidad a la ciudadanía. /5

Uruguay Legendario tupamaro asume la presidencia /16 Caricuao Consejo comunal pide reparación de polideportivo /17

Entre zanqueros, pintacaritas y música centenares de niños imprimieron sus huellas con colores en un enorme lienzo para pintar la imagen del Libertador. “Voy a pintar porque me gusta mucho Simón Bolívar; él liberó Venezuela y otros cuatro países. Nos liberó de la esclavitud”, expresó Wileida Suárez, de 10 años. La actividad, organizada por varios colectivos sociales de Caricuao, se desarrolló en el anﬁteatro de la estación Zoológico del Metro de Caracas, bajo la coordinación y concepto del maestro José Sierra. FOTO JESÚS CASTILLO /20

2 VOCES

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Los costos de la medicina (II) JOSÉ GREGORIO PIÑA Decíamos la semana pasada que resulta inviable extender a toda la población mundial el hasta ahora imperante paradigma capitalista de atención médica, basado en el modelo clínico del que disfrutan las minorías pudientes. En efecto, las mejoras en las ciencias médicas no están al alcance de todos, debido a que esos adelantos son de muy alto costo. No es un secreto que bajo el enfoque capitalista, la salud pasa a ser una mercancía más, de muy alto precio dada su naturaleza: él que puede, paga lo que sea por su vida y salud o la de sus allegados. Pero, apartando esta perversión especulativa, es un hecho que la medicina moderna basada en la intervención curativa, es socialmente muy costosa de por sí. Bajo cualquier enfoque u orientación política, sea sobre base de atención privada, del Estado o mixta, la búsqueda de tratamiento y curación requiere de altísimas inversiones. La formación de especialistas cada vez más sofisticados; la investigación médica básica; el diseño, fabricación, operación y mantenimiento de los cada vez más complejos y avanzados equipos médicos y la construcción, operación y mantenimiento de grandes centros hospitalarios son todos factores que exigen mayores recursos financieros. Dicha masa creciente de recursos financieros en cualquier caso representa una erogación social, ya que, si es asumida por el Estado, proviene de los recursos comunes de la población; pero si es asumida por los particulares privilegiados con fondos pretendidamente privados, estos igualmente provienen del acervo común, apropiados bajo forma de plusvalía o asimetrías en la distribución del ingreso generado por la sociedad en pleno. El punto no es negar el tratamiento médico, pero sí racionalizar y socializar, en la acepción sociológica del término, nuestra actitud hacia la salud. Por la tiranía del espacio, explicaremos en la próxima entrega.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA INVITADA

Las Malvinas, 1982: Luis Herrera Campins pide otra OEA

GUILLERMO PÉREZ RESCANIERE

legó abril de 1982 y Argentina ocupó las islas Malvinas. Los militares argentinos contaban con la simpaltía de Ronald Reagan, de Alexander Haig, secretario de Defensa de los Estados Unidos, y de la ultraderecha norteamericana, lo cual no era raro porque ejercían el rol de imperialismo sucursal, a través de las violencias de la Operación Cóndor. Desde Venezuela los apoyaba Luis Herrera Campins, cuya historia de aportes al esfuerzo militar argentino no cabe en este artículo. Vino un período de tanteos, Estados Unidos estaba comprometido con la OEA y con la OTAN al mismo tiempo, con Galtieri y Margaret Thatcher a la vez. Y entonces viene la bomba: un retrato de Reagan y Margareth Thatcher en la puerta del palacio londinense de ésta, en actitud de sonrientes enamorados, acompaña a la declaración de que los Estados Unidos se alinean con Inglaterra y traicionan a Galtieri y su gente. No era poco lo que sacrificaba Estados Unidos en esta decisión, porque el plan de los militares argentinos implicaba, como acto complementario de la desaparición de la influencia británica sobre América Latina, incremento del poder norteamericano en

grado tal que era poco menos que extensión de la nacionalidad estadounidense hasta la Patagonia. La OTAN sería substituida por la OTAS, Organización del Tratado del Atlántico Sur, un triángulo de poder militar formado por los Estados Unidos, la Sudáfrica racista y la Argentina gorila. El patrón oro y la economía industrial substituyen a la economía financiera, lo cual es la parte trascendental del asunto y es el plan maestro de la Operación Cóndor. Agosto está lleno con las quejas. Galtieri declara: “Estados Unidos nos traicionó”. También figura la decisión de Luis Herrera Campins, presidente de Venezuela, y Arístides Royo, de Panamá, de convocar una reunión de cancilleres y un encuentro de presidentes latinoamericanos para eliminar la OEA y sustituirla por una organización donde no figurarían los Estados Unidos. “La OEA ha demostrado su inutilidad”, dicen Herrera y otros presidentes latinoamericanos. Y es verdad, los norteamericanos prefirieron la OTAN. En realidad moría un sistema de ideas de desarrollo autónomo del subcontinente creídas por una derecha que quiso engañarse. En los archivos de la cancillería nuestra deben reposar los documentos, considerandos y resignaciones de aquel episodio que aquí exhumo del olvido.

¿Cuál opresión, señor cura? PEDRO ESTACIO Cuando uno lee un titular como ese que indica “Nos conducen a una opresión colectiva”, pensamos que hay gente rara fumando cosas extrañas, porque es ahora cuando la mayoría tiene más posibilidades de educación, y gratis, salud, pensiones, vivienda a precios increíbles, la gente accede a un mejor modelo de transporte, el deporte se maximiza, los atletas tienen becas, comen mejor, no padecen estrés cuando se aproxima una competencia, los alimentos salen más baratos, se auspicia el reconocimiento de quienes tienen cierta discapacidad y hay mayor solidaridad. ¿Eso es oprimir al colectivo, señor cura? En el país lo que sucede es muy sencillo: la inclusión es prioridad, igual el respeto, educar a la gente, dar salud, reconocer a la gente. Las misiones que benefician a las personas son prioridad así como crear una economía no especulativa, desarrollar el transporte ferroviario es y comunicarnos con ética debe ser una prioridad, aunque todavía no lo es. Y es aquí donde está parte del gran privilegio de la derecha capitalista, que han controlado la información para engañar a las personas. La iglesia ha vivido de privilegios gubernamentales (hay siglos de antecedentes), se acostumbró a ello y, como ahora no es así, algunos de sus directivos se cuadran con la derecha capitalista y golpista criolla a los fines de intentar voltear la tortilla, esto es, salir de Chávez, porque esa es la gran enfermedad. A Chávez le importa ser bodeguero, peón, conductor de autobús, gandolero, entrenador de deportes y hombre activo para cualquier ejercicio de trabajo. Es la diferencia. El hombre no quiere un auto de lujo, yate ni mansión, mientras algunos que fueron presidentes y que fueron apoyados también por algunos curas, tienen millones de dólares, con los que viven plácidamente en el exterior. ¿Por qué los curas nunca hablan de esto? Y otra pregunta que se hace la gente, ¿de qué viven algunos?

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Yanira Albornoz y Klara Aguilar Coordinadora de ParticipaciónTibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS 3

Comunas sembrarán en los patios > Coordinan un proyecto socio-productivo para promover la pequeña agricultura urbana

Confusión con fecha de parlamentarias CIUDAD CCS

Por un error involuntario en la entrevista con la rectora del CNE, Sandra Oblitas, publicada el pasado sábado 27 de febrero, se dijo que las próximas elecciones parlamentarias se celebrarán el 23 de septiembre, en lugar del 26 de ese mismo mes, como es correcto. Queremos dejar por sentado que la rectora nunca hizo tal señalamiento y la marfilada puede ser atribuible a un “duendecillo” de la redacción Ofrecemos disculpas a nuestros lectores, así como a las autoridades Consejo Nacional Electoral (CNE).

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Las comunas del municipio Libertador desarrollarán cultivos en techos y patios de las comunidades como parte de un proyecto socioproductivo que contribuirá con el sustento de estas organizaciones. Así lo informó Jacqueline Faria, jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), quien indicó que en los proyectos participarán las comunas que han sido constituidas en la capital. “Somos una ciudad consumidora de los bienes del interior, por eso queremos desarrollar la pequeña agricultura, bien sea a través de cultivos organopónicos o de cualquier otra clase, dependiendo del terreno que encontremos”, afirmó. También se abordará la creación de fábricas de franelas, zapatos, cuadernos y mobiliario para el hogar. Para esto se instruirá a los habitantes de las comunidades a través de cursos dictados por el Instituto Nacional de Capacitación Estudiantil (Inces), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (MPC y PS). Dicha obra ya se inició en la Comuna Socialista Cacique Tiuna, ubicada en La Rinconada, parroquia Coche, y en los próximos días comenzará en la comuna en construcción de Sarría (El Recreo), indicó la Jefa de Gobierno. “Hay toda una batería promovida por el Ministerio de las Comunas, a través del Inces, con el fin de capacitar a los integrantes de la comunidad para que generen, de

Listas normas para candidatos del PSUV La Jefa de Gobierno realizó un recorrido por la Comuna de Sarría para conocer sus planes. FOTO ABN igual modo, el intercambio de conocimientos entre las comunas”, expresó. Este 18 de marzo se realizará la entrega de recursos a distintas comunas de la ciudad por parte del GDC y MPC y PS. ORGANIZACIONES EN FORMACIÓN En la capital se están formando 30 comunas, integradas por consejos comunales que hacen vida en todo el municipio Bolivariano Libertador y cuentan con el apoyo del GDC y el MPC y PS, que es el ente rector en la materia.

“Las comunas trascienden los límites políticos. Por ejemplo, hay una conformada por consejos comunales de las parroquias San Juan y 23 de Enero”, recalcó. Explicó que estas estructuras comunitarias tienen como fin construir espacios para elevar la calidad de vida de los habitantes de las parroquias. “La idea es tomar conciencia de la vida en colectivo. Para esto las comunas deben procesar datos de cada uno de los habitantes, por ejemplo, cuántos niños y abuelas hay en su sector”, resaltó.

De interés Una Comuna Socialista es un espacio geográﬁco de interacción e interrelación social, donde organizaciones comunitarias se integran en un proceso colectivo de trabajo y convivencia para generar alternativas para el desarrollo endógeno. Las comunas están conformadas por los Consejos Comunales de diversas parroquias (generalmente aledañas) que se unen y coordinan actividades que persiguen como ﬁn común el bienestar de la sociedad.

Alcaldía cede ediﬁcación a Universidad de Seguridad YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas cedió en calidad de comodato una infraestructura de 18 mil metros cuadrados, ubicada en la urbanización La Florida, al Ministerio del Poder Popular para Interior y Justicia con el propósito de que allí funcione la sede de la Universidad Nacional de la Seguridad. Esta información la dio a conocer el alcalde Jorge Rodríguez luego de que la infraestructura fuera declarada de Utilidad Pública por la Cámara Municipal ante una solicitud de su Despacho.

“Un señor tomó 18 mil metros cuadrados en La Florida para construir un concesionario de automóviles, agrediendo a los vecinos que habitan en la zona y maltratando las viviendas que se encontraban a los alrededores. Integró cuatro parcelas sin pedirle permiso a nadie y construyó en 18 mil metros, a los que vamos a darles uso social”, explicó el alcalde. MULTA POR INCUMPLIMIENTO Rodríguez puntualizó que testaferros de los dueños trataron de valerse del soborno para escaparse de las sanciones. “Le impusi-

CIUDAD CCS

El PSUV aprobó ayer las normas para la selección de sus candidatos, de cara a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre próximo. Cilia Flores, primera vicepresidenta del PSUV, dijo a ABN en el marco del I Congreso Extraordinario del partido que estas normas y el método de escogencia de los candidatos – aprobado anteriormente por este Congreso– hacen más expedito el camino hacia unas elecciones de base con los más de 7 millones de militantes el próximo 16 de mayo.

37% de altos consumidores ahorró energía

El ediﬁcio está ubicado en La Florida. FOTO FERNANDO CAMPOS mos la mayor multa dada por la Alcaldía. Fueron 47 millones de bolívares fuertes. Cuando se presentó el abogado ofreciendo dinero, le dije al director de Control Urbano que le pusiera la mul-

ta más alta posible por esta acción”. La construcción violó las variables urbanas establecidas en la ordenanza municipal de Arquitectura, Urbanismo y Construcciones en General.

37% de los altos consumidores del sector comercial, industrial y oficial (25 kW o más) contribuyó con el ahorro de electricidad implementado en la zona de la Gran Caracas, con lo que se logró una reducción promedio de 30,5%. Así lo informó la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) mediante un comunicado de prensa que señala que la primera medición se realizó a 7 mil 651 consumidores. Mientras tanto, 67% de los altos consumidores no alcanzó la cuota de reducción de 10%. ABN

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

1995

1996

1997

1998

1999

2000 2001

CIUDAD CCS

Dialogar con las universidades autónomas sobre autonomía y presupuesto son algunas de las acciones que se plantea el nuevo ministro de Educación Superior, Edgardo Ramírez. Para el funcionario, la Contraloría General de la República debería actuar en forma directa en las universidades y éstas deben hacer pública su ejecución presupuestaria. —¿Cuál es la política con respecto a las universidades autónomas? —Primero queremos sentarnos con las universidades autónomas para que hagamos un conjunto de áreas temáticas que nos interesa discutir. A nosotros nos interesa discutir la temática de la autonomía porque percibimos ésta muy distinta a lo que se perciben las universidades. Para nosotros, el concepto de autonomía está asociado a la participación de todos los miembros de la comunidad universitaria; esto implica que haya una construcción colectiva de los planes estratégicos de cada universidad. La idea es también que la construcción de los presupuestos sea atendiendo a las prin-

cipales necesidades de la institución universitaria. Otra área temática es la inversión y transparencia en el uso de los recursos de la universidad. —¿Cómo van a lograr que rindan cuentas las universidades autónomas? ¿Las rinden hasta ahora? —En la medida en que nosotros coloquemos eso en una agenda de debate con ellos, van a percibir que consideramos que es un tema de discusión. Ahora hay que activar los mecanismos del Estado nacional. —¿Cuáles son? —La Contraloría General de la República tiene que actuar de forma directa, pero también cada universidad tiene que hacer público, no solamente el presupuesto sino la ejecución. Es muy importante que la ejecución presupuestaria tenga transparencia y para eso es vital la publicación de cómo se hacen los gastos del presupuesto universitario y también cómo los distintos sectores pueden proponer políticas en relación con el uso de los recursos universitarios. Los diversos sectores pueden presentar proyectos sobre sus particularidades, ya sean estudiantes,

BsF 1200

BsF 959.08

BsF 7990

BsF 614.79

BsF 512.32

30% 20%

26,05%

30% 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

Fuente: HIDROCAPITAL

cación de la Ley de Alimentación para los Trabajadores y de políticas sociales inclusivas”. Agregó que gracias a los estos logros, así como al impulso del desarrollo productivo nacional, se ha podido “disminuir la pobreza, elevar el ingreso de sectores históricamente excluidos, combatir la desigualdad y contribuir a elevar las condiciones y calidad de vida del pueblo venezolano”. Asimismo, la ministra Iglesias destacó la “disminución progresiva del índice de desempleo durante los 11 años de Revolución,

25% 20%

26,07%

Infografía: FRANKLIN LARES

sólo perturbada durante 2002 y 2003 como consecuencia del golpe de Estado y el paro petrolero”. BENEFICIO DE JUBILADOS Y PENSIONADOS Cabe destacar que, como ocurrió en los años anteriores, este decreto de incremento del salario mínimo también incluye a los pensionados y jubilados que comenzarán a percibir sus respectivos aumentos en marzo y septiembre. “La homologación de pensiones al salario mínimo nacional, así como el pago puntual de las mismas, es también un logro social

Ministro pide a Contraloría revisar universidades CAROLINA HIDALGO

BsF 405

BsF 321.23

1994

BsF 247

BsF 144

1993

BsF 190

BsF 120

BsF 158

BsF 100

1992

BsF. 1.060,00 BsF. 1.200,00

BsF 75

una política de ajuste anual, contraria a la ejercida durante la presidencia de Rafael Caldera (1994-1999), donde hubo períodos de hasta tres años sin aumento salarial. Más bien, el Gobierno de Chávez ha respetado este aumento como principio de reivindicación de los trabajadores. Al respecto, la ministra del Trabajo, María Cristina Iglesias, en un boletín de prensa emitido por su despacho, señaló que “con esta medida y la inamovilidad laboral se ratifica, una vez más, la política de protección y fortalecimiento del salario que ha mantenido el Gobierno Bolivariano desde 1999 cuando, además, comenzó la apli-

+10% +15%

BsF 15

El reciente aumento de salario mínimo decretado por el presidente Hugo Chávez contempla un incremento de 25%, dividido en dos partes: 10% (BsF 1.064,25) vigente hoy, 1° de marzo, y 15% (BsF 1.223,89) a partir del próximo primero de septiembre. Este decreto, que fue publicado en Gaceta Oficial Nº 39.372, mantiene el salario mínimo en Venezuela como uno de los más altos del hemisferio. Cabe destacar que esta medida de incrementos anuales ha sido mantenida por el gobierno de Hugo Chávez desde 1999, año en que decretó un aumento de 20%, hecho que marcó el inicio de

-1ro de marzo 2010 -1ro de septiembre 2010

BsF 15

CIUDAD CCS

Aumento del salario 2010 será en dos fases:

BsF 15

> Nuevo sueldo se ubica en BsF 1.064,25 y el 1° de septiembre será de BsF 1.223,89

El ingreso anual ha aumentado a un promedio de 25%, como parte de la política de protección y fortalecimiento del salario que ha mantenido el Gobierno Bolivariano desde 1999.

BsF 9

Hoy en vigencia 10% de aumento al salario mínimo

Comportamiento histórico del sueldo mínimo venezolano

BsF 9

4 VENEZUELA

obtenido por los trabajadores y trabajadoras a partir de 1999, bajo la presidencia del Comandante Hugo Chávez”, sostuvo Iglesias. Asimismo, destacó que durante los últimos 11 años se han incrementado de 350 mil a un millón 400 mil el número de pensiones otorgadas por el IVSS. Iglesias afirmó en tal sentido que “en nuestro caso no se trata de proteger a los poderosos, no se trata de salvar al capitalismo, sino de priorizar al trabajo y construir una sociedad fundamentada en los valores del socialismo”.

Venezuela quiere dialogar con Colombia CIUDAD CCS

Ministro Edgardo Ramírez debatirá con rectores sobre autonomía. FOTO J. MANZANO profesores, obreros, empleados o egresados. La universidad tiene que reivindicar su papel que es el debate y la discusión colectiva. En esa medida, estamos hablando de transparencia. —¿La Contraloría no actúa en las universidades? ¿No puede actuar? —La Contraloría puede actuar, lo que pasa es que opera una especie de chantaje, se toma como una intromisión del Estado. —La prueba interna se sigue aplicando a pesar de lo que

contempla la ley. ¿Qué piensa al respecto? —Son pocas las universidades que aplican la prueba interna hoy en día. La aplica la Universidad Central de Venezuela, la Simón Bolívar, la Universidad Experimental del Táchira, entre otras. Frente a esto el gobierno los convoca a establecer una prueba exploratoria para los estudiantes de cuarto año de bachillerato y, sobre esa base, determinar la distribución de los cupos de las distintas instituciones universitarias.

El canciller venezolano, Nicolás Maduro, señaló ayer que “tenemos toda la disposición de avanzar y tener las mejores y más profundas relaciones de cooperación con Colombia, sobre la base de una política de integración, respeto y complementariedad”. En ese sentido, Maduro calificó como positiva la iniciativa de su par neogranadino, Jaime Bermúdez, quien le invitó el pasado domingo a una reunión bilateral para reanudar vínculos entre ambos países. “Con la llegada del presidente de la República, Hugo Chávez, toda la balanza comercial entre las dos naciones subió, pues las compras venezolanas a Colombia ascendieron de 800 millones de dólares a seis mil millones de dólares”, reseñó ABN. Recordó cómo se ha regularizado la situación de miles de colombianos que residen en Venezuela, anteriormente despreciados y perseguidos.

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Consternada comunidad chilena de Caracas > Fotógrafa Patricia Gallardo cuestiona cobertura informativa del terremoto CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

“Estaban esperando hacer un paneo, un diagnóstico para recibir la ayuda y, mientras tanto, la gente está abajo de los escombros”, expresó la estudiante de comunicación social y fotógrafa chilena Patricia Gallardo, quien se mostró consternada y preocupada por el terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que ocurrió la madrugada del sábado en su país. “Mi mamá tiene 81 años, perdió el equilibrio y se cayó. Ella me contó que el sonido fue tan horrible que perdió el control. La casa de mi hermano sí sufrió, se cayeron dos paredes. Ellos no tienen agua ni luz. Prácticamente no saben qué está pasando con el resto del país, están aislados”, expresó Gallardo, que pudo comunicarse con ellos el sábado a las 12 de la noche. Para la fotógrafa, la “autosuficiencia” del gobierno chileno no ha permitido auxiliar mejor a la población y los medios de comunicación, en un primer momento, no difundieron con exactitud lo que ocurrió en las zonas pobres. “Lo único que se sabe son informaciones de las zonas de la clase media alta. No se sabe de las barriadas, no se habla de los sectores populares. Ayer en la cárcel de Chillán dijeron que había un motín y se le restó importancia y resulta que los presos quemaron eso

Los espacios contribuyen con la formación deportiva. FOTO FERNANDO CAMPOS

Gobierno Nacional recupera 250 canchas LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El movimiento telúrico causó destrozos. FOTO AFP (la estructura) para poder salir. Estaban encerrados y nadie los estaba ayudando.” PELI VIVIÓ TRES TERREMOTOS “Uno de los aspectos importantes de la existencia humana es la sensación de estar pegado al suelo y, de pronto, el piso se te empieza a mover como una alfombra y te caes al suelo, no tienes control. Cuando todo pasa queda una niebla de polvo y un silencio, y luego viene la reacción de la gente”, así recuerda el caricaturista Peli, quien no quiso revelar su verdadero nombre, al que considera un “alias”. Explicó que ayer pudo hacer contacto con sus hermanos de Santiago y uno de sus hijos, que

vive en Valparaíso. “Es una catástrofe. Yo viví en los 60 el terremoto más grande de toda su historia que llegó a 9 grados y ocurrió en la misma región: Concepción... Yo pasé por tres terremotos durante mi infancia y adolescencia. Este también fue muy grave, afortunadamente, mis familiares todos están bien”, expresó. Ramón Castillo es comerciante con 32 años en Venezuela. Su hija los despertó en la madrugada del sábado para informarles lo que les había ocurrido. “Llegué hace una semana de Chile. Me siento ahora preocupado. Me hubiese gustado acompañarla y mostrarle mi solidaridad. Afortunadamente, las autoridades dicen que hay recursos para afrontar el problema”.

ALBERTO MÜLLER ROJAS/DESDE MI REFUGIO> La carta de Falcón Tal vez la noticia de la semana sea la carta hecha pública por el Gobernador del estado Lara y su inscripción en el PPT. Tal misiva y tal acción no deberían asombrar a nadie. Eran “una muerte anunciada”. Fueron varias las veces que, quien suscribe este artículo y el propio Líder de la Revolución, convocaron especialmente a Henry Falcón y a Leonardo Salcedo para instarlos a disolver los partidos que habían formado para proyectar sus respectivas postulaciones a las gobernaciones de los estados Lara y Táchira. Nada se logró en lo tocante al

punto. Pero privó un electoralismo pragmático, orientado a mantener una ficción de unidad. Se contradecía así la noción estadística que rechaza la posibilidad de la unanimidad. Todos los comportamientos humanos se realizan en el marco de la normalidad (dentro de la Curva Normal, o Campana de Gauss), la cual teóricamente abarca 66% de un conjunto, repartiéndose en los extremos las posturas radicales. Algo similar ocurrió con el PPT del cual fui miembro fundador. Como parte integrante del conocido Polo Patriótico, estuvo en las bases de la conformación del PSUV, que transformó la rivalidad entre las facciones de la izquierda, por una conducta

cooperativa, gracias a la acción del Líder de la Revolución. De hecho, quienes fuimos miembros de esa organización pasamos a formar parte de la nueva, influyendo en la adopción de sus prácticas. Es así como la hermana e hija de Alfredo Maneiro, herederas del pensamiento de su padre, hoy militan cómodamente en las filas del PSUV. De modo que la organización que hoy se identifica con esas siglas, como lo he denunciado en muchas oportunidades, está orientada hacia el logro de posiciones burocráticas, dentro de las cuales aspiran obtener los medios para financiar su funcionamiento. No obstante, por el mantenimiento de esa fábula de la unidad ha sido considerado un aliado, cuando la

El Gobierno Nacional adelanta el plan “Recuperando Espacios para la Prevención”, el cual busca evitar el consumo de sustancias estupefacientes en todo el país, manifestó Néstor Reverol, director de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA). Indicó que como parte del plan se está llevando a cabo la rehabilitación de 250 canchas en los 24 estados, lo que forma parte del Plan Nacional Antidrogas 2009- 2013. Recuperando Espacios para la Prevención es llevado a cabo con la colaboración de los ministerios del Poder Popular para el Deporte, la Educación, Educación Universitaria, Comunas y Protección Social, así como del Gobierno del Distrito Capital, la Alcaldía de Caracas y las comunidades organizadas.

realidad evidentemente lo coloca como un competidor. Fue así como fui sustituido en mi papel de negociador con esos supuestos aliados, colocando en mi lugar a otro miembro de la Dirección Nacional del PSUV, con posiciones más “flexibles”. De esta forma, en el caso del Gobernador de Lara, conocedor de la ciencia política por tener estudios de posgrado en esa materia, tiene que presumirse, no solamente que tiene conciencia de sí, sino que la tiene para sí. De modo que él ha elegido el uso de la libertad, rasgo que define la conducta humana. No importa que esté haciendo uso de la mentira, de la misma forma como lo hacen los conservadores. Así lo han hecho personajes

“Estamos capacitando a los consejos comunales, pues consideramos de suma importancia que este plan utiliza como término principal la participación de las comunidades organizadas como cogestores de la prevención integral”, afirmó. RECURSOS El rector de la ONA resaltó que el programa de formación se ha financiado gracias a la creación de un Fondo Nacional Antidrogas, el cual cuenta con la colaboración de tres mil empresas públicas y privadas que aportan 1% de sus ganancias netas. También destacó que, a través de la Escuela de Asesores Comunitarios de Prevención, se han formado 130 mil personas de las comunidades en todo el territorio nacional sobre de las medidas para evitar el uso de sustancias psicotrópicas.

como T. Petkof y Orlando Urdaneta, y nadie ha tomado represalias contra ellos. No es verdad que nuestra organización no acepta la crítica. Personalmente la he hecho y ella ha sido oída. Y, en su caso particular, es falsa la ausencia de comunicaciones con la dirección del PSUV y su presidente. Me consta personalmente que él ha sido contactado en diversas oportunidades por integrantes del cuerpo colegiado que dirige la organización y por el propio Jefe de Estado, como ha sido público y notorio en los programas Aló, Presidente realizados en su jurisdicción. En esas ocasiones ha asumido la actitud servil, característica de quienes quieren ocultar sus verdaderas intenciones.

6 PARTICIPACIÓN IDEASPARA CARACAS> DEBERÍAN REPARAR ESPACIOS DE LA PARROQUIA EL VALLE Sirva la presente para enviarles un saludo cordial y revolucionario y a la vez felicitarlos por su página de Participación. El motivo de estas líneas obedece a una inquietud que quiero hacerles llegar como revolucionario y habitante de esta ciudad. Creo que así como existe en el periódico una sección de política, cultura, deporte, opinión, también se estudie la posibilidad de crear una sección de lo positivo y lo negativo de la ciudad, resaltando lógicamente los logros alcanzados, pero también denunciando lo negativo, porque en la medida en que se conozcan estoy seguro se le buscarán los correctivos. En la parroquia El Valle, siendo la parroquia que cuenta con más de dos mercados populares, toda la avenida Intercomunal del Valle se ha convertido en un mercado libre y hasta la Plaza Bolívar y la estación del Metro El Valle se encuentran invadidas, transformando en el caso del sector Los Jardines los fines de semana en una avenida de un sólo canal, esto sin contar que a la altura de la calle 8 el servicio de aseo urbano instaló tres contenedores de basura en plena vía de circulación. Asimismo, hay una proliferación de kioscos que sin ningún permiso se dan a la tarea de instalarlos donde quieran y, en los cuales, se venden libremente loterías, cerveza, consultas de brujerías, depósitos. Mientras que a la altura de calle cuatro de Los Jardines se encuentra el monumento a la desidia que, según mi criterio, deja muy mal parada a la Alcaldía de Caracas y es el Centro Materno Infantil del Sur, en construcción desde hace más de siete años y aún no ha sido concluido. IVÁN R. DELGADO H. C.I.: 2.951.942 yvanraul@hotmail.com

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Unefa retarda entrega de tesis por pasantías Autoridades explican que estudiantes tienen que elegir entre dos opciones

Los estudiantes deben presentar informe o trabajo de grado hasta el 1° de julio de este año. FOTO FERNANDO CAMPOS CARMEN PARRALES ESTUDIANTE DE LA UNEFA-CHUAO

Les saludamos cordialmente y en esta ocasión lamentablemente es para realizar un reclamo. Somos estudiantes de la Unefa-Chuao, graduandos 2010 de la carrera Administración, mención Gestión Municipal y sentimos que se nos están violando nuestros derechos. El personal que labora en la coordinación de la carrera y el personal administrativo, en conjunto nos están colocando muchos obstáculos para la entrega de nuestros títulos. En diciembre de 2009 nosotros culminamos cargas académicas, después de eso teníamos que presentar tesis y, en marzo de 2010 a más tardar, sería nuestro acto de grado, pero en la universidad nos dijeron que no haríamos tesis sino

que realizaríamos pasantías largas, ya que anteriormente habíamos cumplido pasantías cortas. Nos colocaron pasantías de cuatro meses, lo cual nos pareció muy bueno para adquirir experiencia, resulta que con las pasantías nos exigieron asistir a la universidad a ver clases porque su-

puestamente se habían perdido notas y tuvimos que repetir materias, lo cuál nos hacía quedar mal en el lugar donde laborábamos, porque se suponía que habíamos culminado carga académica. Necesitamos que las autoridades nos aclaren la situación por la que estamos pasando.

DESDE LA WEB JÓVENES DEBEN PREPARARSE PARA LA ASAMBLEA NACIONAL Los jóvenes venezolanos tenemos el deber de seguir el legado de nuestro Libertador Bolívar y de nuestro máximo líder de la revolución Hugo Chávez Frías. Igualmente debemos ocupar espacios de poder para transferir ese poder al pueblo. Desde el 4 hasta el 7 de marzo los jóvenes humanistas y socialistas debemos dar tres pasos al frente para autopostularnos y tener una representación sería, eficiente y radical en la Asamblea Nacional. Igualmente es importante dejar claro que los jóvenes que quieran autopostular deben de tener el conocimiento mínimo de lo que es la Asamblea Nacional, tener ética revolucionaria, no tener rechazo de la base por gestiones mal hechas, no olvidar de dónde vienen y ser humildes. No se puede permitir que gane un joven que, después de estar en un puesto de Gobierno, se haya convertido en burgués. El llamado es a que toda la juventud de la revolución bolivariana vote el próximo 16 de mayo en las elecciones internas del PSUV. JUAN CARLOS GUILLENT MONTIEL MILITANTE DEL PSUV ANACO, ANZOÁTEGUI. jcg_2021@hotmail.com TELF. 0414-9842654

DEMANDA> Pueden presentar tesis o pasantías largas Karen Olivo, jefa de la División Académica de la Unefa, núcleo Caracas, explicó que los estudiantes próximos a graduarse de licenciados en Gestión Municipal que culminaron estudios en agosto de 2009 tienen dos opciones, presentar pasantías largas o tesis.

Ésto depende de la elección del estudiante, acción que va sustentada con una carta. Destacó que los alumnos que se encuentren realizando pasantías o tesis tienen oportunidad de presentar el informe hasta el 1° de julio para entrar en el acto de grado de diciembre.

ALCANTARILLA COLAPSADA En la calle Real del sector El Carmen, en la parroquia Antímano, se encuentra una alcantarilla que desde hace días está derramando aguas servidas que se acumulan por toda la calle y genera malos olores en la zona. El llamado es a Hidrocapital para que envíe una cuadrilla los más pronto posible para que realice el reparo del tubo. FOTO EDWIN MONTILVA

DENUNCIAN ESTAFA DE EMPRESA QUE VENDE CARROS Los clientes de la empresa Vene Global Cars exigimos que se nos devuelva el dinero que pagamos para obtener un carro o, en su defecto, nos entreguen el vehículo por el cual dimos la cuota. Hemos realizado protestas en Valencia y denunciado en el Indepabis así como en el CICPC, sin tener hasta la fecha respuesta alguna. Los abogados de la compañía no quieren dar la cara y existen muchas personas que, como yo, hemos sido burlados. En diciembre de 2009 di mi cuota de 25 mil bolívares fuertes y, como yo, muchas personas han perdido hasta 100 mil bolívares fuertes. Le pedimos a la Asamblea Nacional que realice una inspección de la empresa porque se debe acabar con capitalistas que se burlan de nosotros. HENRY ANSELMO ROA C.I.: 3.808.591 / TELF.: 0414-2030694

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Eje Junko Carayaca conforma comuna > En asamblea de ciudadanos se acordó entregar el 24 de marzo la propuesta de los consejos comunales a las instituciones SIMÓN RENDÓN MOVIMIENTO ECOLÓGICO

En una asamblea realizada el pasado martes 23 de febrero en el sector El Arbolito en la parroquia Carayaca, estado Vargas, los campesinos votaron para impulsar la creación de la primera comuna ecológica de la zona, y se puntualizaron los pasos para su conformación. Esto se desarrolla con la finalidad de crear una organización que incorpore a los Consejos Comunales y Campesinos de los sectores El Arbolito, Petaquire Centro, Río Arriba, Las Lapas I y II, Pericoco I y II, ubicados geográficamente dentro de los ámbitos territoriales municipios Tovar del estado Aragua, Guaicaipuro del estado Miranda, Vargas y Distrito Capital. Durante el encuentro se acordó realizar el día miércoles 24 de marzo, en la Vía Trampa El Tigre, sector El Farallón, la Asamblea Interinstitucional con la participación de los gobernadores de los estados Aragua, Vargas y la jefa de Gobierno del Distrito Capital, alcaldes de los municipios Vargas, Guaicaipuro y Tovar. El acto se celebrará en terrenos asignados para la construcción de la Aldea Ecológica Experimental

“Augusto César Sandino”, donde se hará la entrega formal de los proyectos a los camaradas gobernadores para posteriormente ser presentados ante el Gabinete Presidencial. SE CONCRETARÁ PROYECTO ECOLÓGICO En la reunión se realizó la presentación de la propuesta que permitirá la concreción del primer “Distrito Funcional Ecológico”, tal como lo contempla la Nueva Geopolítica Nacional sobre la modificación de la estructura socioterritorial de Venezuela. Esta iniciativa contemplada en la nueva geografía radical dará paso a la concreción del Proyecto Aldea Ecológica Experimental “Augusto César Sandino” como herramienta formativa. El proyecto tiene entre sus objetivos: promover la agroecología como alternativa de desarrollo integral; contribuir a la revitalización y difusión de los saberes ancestrales campesinos; formar cuadros campesinos. Asimismo, se busca impulsar estrategias locales orientadas hacia el logro de la seguridad y soberanía alimentaria donde los Consejos Campesinos podrán generar una relación directa con el Ministerio del Poder Popular para la Ali-

Desde hace cinco años impulsan la iniciativa de la comunidad organizada. FOTO SIMÓN RENDÓN mentación para la creación de los gabinetes alimentarios. La propuesta viende dada desde hace cinco años por las familias campesinas del eje Junko- Carayaca en forma conjunta con el Movimiento Ecológico en una lucha constante contra el poder de los agrotóxicos en la zona, las permi-

serías para la deforestación con el fin de implantar desarrollos o construcciones ilegales y la existencia de un enorme vertedero de desechos contaminantes ubicado inexplicablemente en la cuenca alta del Monumento Natural Pico Agustín Codazzi. El acto contó con la presencia

del Jefe Civil de la parroquia Carayaca, Carlos Alemán; el presidente de Agro-Vargas, Isaac Salazar; representantes del Movimiento Social Ecológico “Bolívar en Martí”, profesores y estudiantes de la Escuela Técnica San Martín, en representación de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV).

Realizarán recorrido patriótico en El Calvario JOSÉ ARÉVALO VOCERO DE LA COORDINADORA POPULAR DE CARACAS

FORMAN COMUNICADORES POPULARES EN ALTAGRACIA La comunidad de Altagracia realiza con Ávila TV talleres para la formación audiovisual de los jóvenes. Los interesados pueden acudir los lunes y miércoles a las 3 de la tarde a la sede del CMAPP de Altagracia en la Baralt. FOTO ENDER CURBELO

La comunidad organizada de las parroquias San Juan, 23 de Enero y Catedral se unieron para realizar este viernes 5 de marzo, conjuntamente con el Consejo de Gestión Comunitaria Parque El Calvario, un recorrido patriótico desde la plaza O’Leary hasta las escaleras de El Calvario. La actividad será desde las 9 am y se efectuará un recorrido por cinco estaciones patrióticas que son Manuelita Sáenz, Simón Rodríguez, Ezequiel Zamora, Teresa de la Parra y Francisco de Miranda, donde cada personaje hablará sobre la historia. Las estaciones se iniciarán en la plaza O’Leary, continúa en el Arco de la Federación hasta llegar a las escaleras de El Calvario.

En el evento estarán participando los estudiantes de la Escuela Guzmán Blanco de San Juan, Luis Troconis Guerrero del 23 de Enero y la Escuela Bolívar de Catedral. HABRÁ JUEGOS TRADICIONALES La actividad apoyada por la Alcaldía de Caracas, a través de la comisión permanente de Participación Ciudadana y Desarrollo Humano del Concejo del Municipio Libertador y el Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), también contará con una jornada de juegos tradicionales. El primer encuentro infantil tiene como finalidad promover la participación revolucionaria en las diferentes actividades realizadas por el poder popular organizado de las 22 parroquias del municipio.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

En San Agustín habrá gas directo

AGENDA COMUNAL>

> Los consejos comunales lograron la continuación de la obra que ejecuta Pdvsa Gas

REUNIÓN EN LA ESCUELA ROBINSONIANA DE PROPATRIA Los padres y representantes de la Escuela Técnica Industrial Robinsoniana Rafael Vegas, ubicada en la Morocho Rodríguez en Propatria, convocan a una reunión con carácter de urgencia a realizarse el sábado 6 de marzo, a las 8 de la mañana. El encuentro en el patio central de la institución tendrá como objetivo elegir a la Asociación Civil de Padres y Representantes del año escolar 2009-2010 por solicitud del Ministerio del Poder Popular para la Educación, para poder solventar la situación de paro que actualmente atraviesa la escuela.

KARLA RON CIUDAD CCS

El Poder Popular organizado de San Agustín del Norte, a través de los consejos comunales, impulsó la continuación del proyecto de gas directo que ejecuta Pdvsa Gas en la parroquia. Rosalba Chionna, vocera del Consejo Comunal Fraternidad, explica que los trabajos se iniciaron en el año 2008, pero por problemas con empresas contratistas no han sido finalizados, por lo que la comunidad se unió para impulsar el proyecto y lograr que Pdvsa Gas colocara desde hace un mes una nueva contratista. La instalación de gas directo beneficiará a los sectores de San Agustín del Norte, iniciando desde Campos Elías, eje del Consejo Comunal Fraternidad, hasta el sector El Conde, donde el Consejo Comunal El Conde logró que Pdvsa Gas aprobara el proyecto de gasificación de su zona que no estaba incluido en los primeros trabajos. La obra también incluirá a las poligonales de los consejos comunales Plaza de Toro, Manuelita Sáenz y La Yerbera. PDVSA INSTRUYÓ A COMUNIDAD Antes de comenzar los trabajos Pdvsa gas realizó un taller informativo sobre los beneficios que tendrá el proyecto de gas directo a la comunidad. Los vecinos de la zona cuentan que para ese entonces le ofrecieron la mensualidad del gas a muy bajos precios. También instruyeron a los voceros de los consejos comunales sobre los trabajos que se debían realizar, los centímetros en los cuales debían colocar la tubería principal, con el fin de que ejercieran la supervisión de la obra.

AURA MÉNDEZ REPRESENTANTE

ORGANIZACIONES REALIZAN TALLER EN HIDROCAPITAL

Actualmente la empresa contratista realiza la colocación de la red principal y las casetas. FOTOS JESÚS CASTILLO PUEBLO EJERCE CONTRALORÍA Durante la ejecución de los trabajos las organizaciones sociales de la zona realizan la contraloría social de la obra, con el fin de constatar que se realice sin ningún problema y cumpliendo con los planes del proyecto. Chionna comenta que “gracias a que el pueblo ejerce la contraloría pudieron a alertar a Pdvsa Gas sobre las corrupciones realizadas por las dos empresas contratistas que iniciaron la obra”. Cuenta que la empresa que inició los trabajos duro sólo dos meses, mientras que la segunda contratista realizaba mal los trabajos y dejo las aceras destruidas, donde los consejos comunales impideron la continuación de su labor.

Desde entonces duraron dos años luchando con Pdvsa Gas, realizando reuniones, hasta que lograron que, en tan sólo una semana de que la comunidad los contactara, una contratista de Puerto La Cruz continuara los trabajos desde el mes de enero. Actualmente realizan los reajustes de la tubería principal y casetas que están casa por casa, debido a que se encontraban mal colocadas. Por su parte, los consejos comunales se encargarán de las instalaciones internas de las tuberías en las viviendas, a través de una cooperativa contratista que será coordinada directamente por las organizaciones sociales, bajo el asesoramiento del personal técnico de Pdvsa Gas.

ORGANIZACIÓN POPULAR La unión de los consejos comunales de la zona Norte también ha logrado que en las diversas construcciones, incluida la del gas, laboren vecinos de la comunidad, expresó Mirian Ríos, vocera del Consejo Comunal El Conde. Comenta que la mitad de los empleados son seleccionados por el sindicato, mientras que la otra parte es postulada por las organizaciones sociales, donde eligen a los vecinos desempleados. Los consejos comunales manifiestan el agradecimiento a Pdvsa Gas por la inclusión de la zona en los proyectos de la Revolución Gasífera, así como por el apoyo brindado a las organizaciones durante la ejecución de los trabajos en la comunidad.

Revolución de la gasiﬁcación

Los trabajos se efectuarán desde Pichincha hasta El Conde.

El Gobierno Nacional inició durante el año 2008, a través de la empresa Pdvsa Gas, la gasificación directa en los sectores populares como parte de la Revolución Gasífera, dentro de los que se incluye la parroquia San Agustín. Los consejos comunales tienen la responsabilidad de verificar los trabajos que realizan las empresas contratista en cada uno de las parroquias, con el fin de informar a Pdvsa Gas sobre los detalles del avance de la obra. El gas directo, en comparación con las bombonas, es más barato,

seguro y conﬁable, debido a que el servicio de gas es continuo y no requiere transporte de la bombona de un lado a otro. Los vecinos tendrán mayor seguridad al utilizar el servicio en sus viviendas, igualmente terminarán con las incomodidades de la instalación de las bombonas de gas. Asimismo, el proyecto de gasiﬁcación aumentará la calidad de vida de las familias que habitan en la parroquia, quienes obtendrán a bajo costo el servicio y deberán pagar una sola cuota mensual, sin límite de uso del gas.

Los consejos comunales de El Recreo realizarán mañana a las 2 de la tarde, en la sede de Hidrocapital en la avenida Casanova, un taller sobre los efectos que ha traído el fenómeno de El Niño en los embalses de agua del país. La actividad tiene como finalidad instruir a los voceros para que apliquen campañas de información a los vecinos sobre el racionamiento del agua en la parroquia. Se invita a la comunidad para que participe en el taller. CARLOS MEDINA VECINO DE SABANA GRANDE

HOY SE REÚNE SALA DE RIESGO EN SAN AGUSTÍN DEL SUR La Sala de Riesgo del Instituto Municipal de Gestión de Riesgos y Administración de Desastres (Imgrad) de la Alcaldía de Caracas en San Agustín realizará hoy a las 9 de la mañana la reunión semanal en el Centro Municipal del Apoyo al Poder Popular (CMAP), ubicado en el bulevar Leonardo Ruiz Pineda. Durante la actividad se darán a conocer a la comunidad los adelantos que se han realizado sobre la zonificación sobre los riesgos que presentan las viviendas. Hasta la fecha la Sala de Riesgo ha efectuados los trabajos en los pasajes y el sector Marín. La invitación es a los vecinos y a las organizaciones sociales para que acudan al encuentro y conozcan la situación de los sectores que habitan. NORKA ZABALA VECINA DE SAN AGUSTÍN

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

COMUNIDAD CCS

Rina Morales vocesenlaintimidad@hotmail.com Escúchanos por Calle 96 FM

VOCESENLAINTIMIDAD >

Cómo vivir en pareja y no fracasar en el intento Siempre hemos escuchado que la base sobre la que se forma una pareja es el enamoramiento. El enamoramiento es una emoción y tiene un fuerte componente de pasión, afecto, ternura acompañado de sexo. Sin embargo, esa emoción que me llevó a iniciar la relación es pasajera, está sometida a la ley de la habituación. Todos sabemos que el enamoramiento pasa y algunas parejas, basadas solamente en esa emoción se disuelven, “se pierde la ilusión”; “no siente lo mismo”. Y si a esto le agregamos factores crucial y básico como: la escasa comunicación, un entorno cargado de estrés sea por situaciones de enfermedad o desempleo, dificultades económicas, inestabilidad habitacional, problemas en la resolución de conflictos en la pareja o familiares, experiencias de infidelidad, entre otros. Entonces, ¿cómo vivir en pareja y no fracasar en el intento? Consultamos al médico sexólogo, Ender Boscán, miembro directivo de la Sociedad Venezolana de Sexología Médica, y médico adjunto de la Unidad de Sexología del Servicio de Urología del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, para ver cuáles son las causas que llevan a unas relaciones de parejas a que duren tan poco tiempo. Según el doctor Boscán, uno de los motivos de consulta es la discordia de pareja, conflictos por incompatibilidad de caracteres que pueden llevar a una baja del deseo sexual. La poca comunicación asertiva entre las parejas es una de las causas por las que se llega a esa discordia, no se le expresa en el momento oportuno lo que me está desagradando en la relación. También el especialista acotó, que al escoger a la pareja se debe tener en cuenta que no sólo la atracción física es un motivo para unirse a un hombre o mujer, hay que evaluar los factores socioeconómicos, políticos, religión, metas personales y profesionales, familia y amistades. Nos unimos y todo comienza bien pero al pasar el tiempo, la convivencia, el día a día va agotando lo que al principio fue amor, pasión, respeto y compartir. El doctor Boscán señalo que las parejas tienen que proteger su relación de los “repelentes sexuales”. Así define Boscán los repelentes sexuales: “Hay conductas y situaciones que pueden interferir en el buen desenvolvimiento del precoito y del coito, y disminuir o evitar el ejercicio de la función sexual de la pareja, o limitar el acercamiento de aquellos entre los que hubo una primera atracción”. Este término que suena a flit matacucarachas, en el ámbito de las pasiones, puede matar por igual a las parejas ocasionales o a las parejas consolidadas. —¿Cuáles son las consecuencias de los repelentes sexuales? —De acuerdo con el sexólogo, “pudiera haber deterioro de la pareja. Los repelentes sexuales, por sí solos o combinados pueden ser los causantes de una separación; todo dependerá de la frecuencia y continuidad con la que se presente la situación o la conducta”.

Repelentes sexuales > Mal aliento, ﬂatulencias, mal olor corporal, eructos, descuido de la imagen corporal, alcohol, interferencia de la suegra, de hijos que no sea de ambos, ropa interior inadecuada, equipos electrónicos y la televisión.

Prevención El sexólogo Ender Boscán sugiere la comunicación asertiva y oportuna en la pareja de no lograse resultado, las terapias de parejas es otra opción cuando ambos están dispuestos a buscar solución al conﬂicto y tener constancia en las consultas. Se debe ver la consulta del sexólogo de forma natural, antes de consultarle a las amigas o amigos ir al especialista quien va a dar sugerencias satisfactorias.

¿Dónde acudir? Unidad de Sexología del Servicio de Urología del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo. Lunes y miércoles en la mañana Centro Médico Profesional Las Mercedes Martes, miércoles y viernes en la tarde Tratamiento para disfunciones sexuales, problemas de erección, eyaculación, orgasmo, trastorno sexual por lesión en médula espinal, homosexualidad y terapia de pareja Teléfono:(0212) 832.2949/4975

Pregunta en la intimidad > Tengo 41 años, llevo 13 años de casada y desde hace 6 meses no tengo relación con mi esposo. Compré un juguete sexual y no sé cómo decirle a mi esposo R. En este caso, lo primero es ver cuáles han sido los motivos que los ha llevado a no tener relaciones sexuales desde hace 6 meses, y buscar reintentar los encuentros. En relación al juguete sexual, debes tener una comunicación asertiva y decirle a tu pareja que lo compraste para usarlo con él y no insinuarle que el juguete puede ser su sustituto. En toda relación de pareja la comunicación es la clave para poder solventar los inconvenientes.

—¿Qué medidas preventivas habría que tomarse? —Medidas de higiene corporal, apagar celulares y computadoras, evitar la intromisión de terceras personas, suegras, amigos... Todo esto evitará o minimizará el riesgo o la presencia de los repelentes sexuales.

Fuente: Dr. Ender Boscán. Médico sexólogo, director de la revista Sexología, directivo de la Sociedad Venezolana de Sexología Médica, y médico adjunto de la Unidad de Sexología del Servicio de Urología del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo.

Si tienes alguna inquietud sobre el tema, envía un e-mail a: vocesenlaintimidad@hotmail.com y te daremos respuesta a través de consultas a especialistas en el área. Las fuentes consultadas para la realización de esta página son sexólogos, sicólogos, orientadores en conducta y sexología con la ﬁnalidad de guiar a los lectores interesados en ampliar y mejorar sus conocimiento sobre sexualidad.

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Plan Bicentenario contra el delito > Hoy saldrán a la calle 26 mil hombres con el objetivo de garantizar la seguridad ciudadana JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

El Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), a implementarse a partir de hoy 1 de marzo en 10 estados del país donde se concentra 50% de los homicidios cometidos en el país, contará en el Distrito Capital con dos coordinadores; uno miembro de la Policía Nacional Bolivariana y un comandante de la Guardia Nacional. En los 9 estados restantes estará al frente el comandante de la GN, quien girará instrucciones a los jefes de los cuerpos de policía. En todo el país se contará con los servicios de más de 26 mil funcionarios de todos los organismos de seguridad, mientras que en el municipio Libertador trabajarán unos 5 mil hombres. El ministro del Interior y Justicia, Tareck El Assami, señaló en la presentación del dispositivo que todos los cuerpos de seguridad del país deben ahora subordinarse, por Ley, al cumplimiento de las directrices que emanen los coordinadores del Dibise. El ministro informó que cada cuerpo policial de las diez entidades será dotado con 20 motos, 10 vehículos, chalecos antibalas, laboratorios móviles, dos furgonetas y armas de fuego, tanto para los funcionarios policiales como para los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, para que no salgan con los fusiles a las calles. FULL SUPERVISIÓN Desde el ministro para Relaciones Interiores y Justicia, el ministro de la Defensa y el Alto Mando Militar de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana estarán desplegados semanalmente en cada uno de los 36 municipios con la finalidad de supervisar y evaluar los resultados del Dibise.

Más seguridad en diez entidades Las autoridades se disponen a atacar el hampa en con el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en 10 estados y 36 municipios que, según estadísticas del Ministerio del Interior y Justicia, son los que mayor índice de violencia presentan. Municipios San Cristóbal Cárdenas Junín Bolívar García de Elías

Municipios Maracaibo Cabimas San Francisco

Municipios Iribarren Palavecino

Municipios Barinas Ezequiel Zamora Antonio José de Sucre

Municipios Valencia Libertador Puerto Cabello Los Guayos Guacara

Municipios Cristóbal Rojas Independencia Tomás Lander Sucre Baruta Urdaneta

Municipios Girardot Zamora Santiago Mariño Sucre Mario Briceño

Municipio Caroní Heres

Municipio Libertador Dto. Dtto. Capital Lara Zulia

Carabobo

Miranda Aragua

Anzoátegui Barinas Táchira

Bolívar Fuente: Ministerio del Poder Popular para las Relaciones del Interior y Justicia / Viceministerio del Sistema Integrado de Policías

Entre tanto, el viceministro del Sistema Integrado de Policía, Edgar Barrientos, señaló que los procedimentos a emplear para combatir los delitos en los sectores más humildes de las principales ciudades será el patrullaje y la investigación criminal, “porque actualmente muchos delitos se quedan sin investigar”. Agregó que tampoco los funcionarios se dedicarán exclusivamente a colocar dispositivos de control o a estar encerrados en módulos policiales. “Estamos decididos a no estatizar la policía en un sólo lugar, pues eso da pie a que el funcionario se quede cuidando instalaciones”, dijo. Puso a la orden de los vecinos de las entidades los números telefónicos 0800-CONTIGO y 0800-CICPC, así como el 171 en los 10 estados, para las denuncias.

Se realizará un ataque al delito por 5 frentes En el marco del Dibise, el ataque del delito se llevará a cabo por varios frentes. El viceministro Barrientos señaló en entrevista con Ciudad CCS que los ejes de trabajo contemplan el desarme, el control de circulación de motos, la venta de bebidas alcohólicas, la violencia intraescolar, además de una estrategia dirigida al control del microtráfico de sustancias estupefacientes y psicotrópicas. Añadió que “no está previsto desarmar a quienes tienen porte lícito de estos objetos”, razón por la cual funcionarios del Grupo Antiextorción y Secuestro y la Fuer-

za Armada Nacional establecerán un control sobre las importaciones y el tráfico de armas hasta con las empresas privadas. Dijo que la acción a ejecutar para desarmar a la población se basará en la inteligencia y la investigación. Relató que el Ministerio del Interior y Justicia tiene listas las resoluciones para regular la circulación de motocicletas en los municipios de mayor índice delictivo, así como para controlar el expendio de bebidas alcohólicas en lugares no permitidos, siempre supervisando el camión que se sale de sus guías de ventas. JRL

Policía Nacional marca el camino Los lineamientos que desde el pasado 20 de diciembre ha seguido la Policía Nacional Bolivariana en la parroquia Sucre serán las directrices que seguirá el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), que arrancará hoy. Bajo estos criterios, la tasa de homicidio se redujo en 72% en el municipio Sucre en tres meses. Luis Fernández, director general de la PNB, señaló en un seminario, previo a la aplicación del Dibise, que el nacimiento del nuevo cuerpo policial, cuya esencia es principalmente humanista, de prevención integral y

Municipios Simón Bolívar Juan Antonio Sotillo Simón Rodríguez Anaco

proximidad con las comunidades, ha dejado como resultado que el ciudadano vuelva a tener conﬁanza en los cuerpos de seguridad del Estado. “Este proyecto piloto tiene que ser ejemplo a seguir del Dibise; estamos completamente seguros de que vamos por el camino correcto en la lucha frontal contra el homicidio, microtráﬁco de drogas, violencia infantil, entre otros temas de alta criminalidad que estamos resueltos a atacar”. Agregó que la PNB tiene 80% de aceptación de la comunidad y precisó que la disminución de todos los delitos se ubica en 44%.

Los funcionarios estarán en las calles patrullando.

El CICPC se suma al dispositivo El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC) jugará un papel importante, dado que será el cuerpo encargado de combatir la impunidad. Para ello deberá centrar su trabajo en la investigación criminalística. En ese sentido, en el marco del Dibise, en los 10 estados se instalarán 40 laboratorios móviles de criminalística, donde trabajarán 500 agentes investigadores que están en formación, informó Wilmer Flores, director de esta institución, a través de una nota de prensa. Agregó que ya se compraron 200 nuevas unidades de patrullaje y se adelanta la adquisición de 40 furgonetas, además de armas, chalecos y otros implementos. El director señaló que, a largo plazo, el CICPC contará también con el Centro Científico de Medicina Forense, que será útil para sustituir la morgue de Bello Monte, que dará prioridad a la atención de los familiares de las víctimas. JRL

La Fiscalía se trasladará a los municipios La conformación de fiscalías municipales en las 36 localidades donde se aplicará el Dibise es otra de las metas de este nuevo plan. La idea es acelerar todo el proceso de investigación criminalístico. El viceministro Barrientos explicó que, siguiendo el modelo de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), en Catia contemplan no sólo constituir estas instancias judiciales sino destinar fiscales de control que trabajarán específicamente de la mano con el Dibise. Puntualizó que, precisamente, el viceministerio del Sistema Integrado de Policía debe supervisar el desempeño de cada uno de los cuerpos de seguridad y verificar el cumplimiento de los estándares aprobados por el Consejo General de Policía. Señaló que, en ese sentido, están en proceso de constitución dos oficinas en cada cuerpo policial: una destinada al control de la actuación policial y otra de respuesta a las desviaciones policiales. JRL

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

CARACAZO

Guarenas fue espoleta de la explosión >

nes, 27 de febrero. Las llamadas ciudades satélites comienzan a desperezarse. En Guatire y Guare¡En Guarenas están saqueando!... nas el dormir sobre ruedas es cos¡En Guarenas están saqueando!... tumbre, pero ese día un cúmulo Voces, gritos, gente corriendo rade gotas habían logrado rebasar pidito. Los estudiantes en Caracas el nivel del vaso. Así, de golpe y comenzaron a patear portones, a porrazo, los transeúntes chocaromper vidrieras. El centro de la ron con un aumento exhorbitancapital se trastocó en otra cosa, en te del pasaje. Fue el detonante, la algo bizarro. Nuestro país se enespoleta. La explosión era cuescontraba en el umbral de algo aún tión de segundos y la onda expaninexistente, un movimiento en siva alcanzaría todo el país. gestación, oculto en la mente de Entre otras medidas, el citado sus habitantes. El transporte ya se “paquete económico” incluía alhabía paralizado en Caracas. gunas que afectaban directamen¡Guarenas ha sido tomada!... ¡Cote el ya deteriorado bolsillo del ño, los cerros están bajando!... pueblo venezolano. Implicaba No se podía creer lo que ocurría una liberación de los precios de en ese momento. Había similitud todos los productos con la excepcon las hordas de hormigas que se ción de 18 renglones de la cesta tropiezan en ese eterno ir y venir, básica; incremento graun transitar perenne dual de las tarifas de en busca de alimento: servicios públicos cola hoja necesaria, el mo teléfono, agua, grano imprescindible. electricidad y gas doAires de cambio obliga- El ambiente ya méstico y “sinceración torio. Carlos Andrés Pégeneral de precios de rez recién había asumi- estaba caldeado las empresas públicas”; do el poder. ¡Sólo 25 y lo que pasó aumento anual en el días tenía en el mandamercado nacional duto! Y lo hizo a lo gran- pertenece a la rante 3 años de los prede. Posesión macro. Los caraqueños la califica- historia. Creo que cios de productos deriron con sorna ¡La coro- el problema se le vados del petróleo, con un primer aumento nación de Pérez! , a la cual había sido invita- fue de las manos promedio de 100 por en el precio de la do hasta el gato de Alia todo el mundo” ciento gasolina; aumento inicia… El día anterior la cial de las tarifas del transporte bofetada había sido brutal. Miguepúblico en un 30 por ciento. Una lito Rodríguez había echado a anreceta diabólica recomendada dar el “paquetico”, donde se conpor los cerebros del Fondo Monetemplaba el alza de la gasolina. tario Internacional (FMI), que fue Una medida a todas luces impopuesta en práctica desde el vapular, que de paso, fue pésimamos, donde sobresalía el alza desmente manejada a nivel de informesurada en los precios de la gamación por aquel ministro que solina, que incidiría en el súbito inmortalizara el genial José Ignaencarecimiento del transporte de cio Cabrujas como “El perro Pasmercancías y alimentos. tor”. En entrevista realizada por Telesur, el cronista de Guarenas, LA GENTE SE CANSA Elio Bolívar, analiza la situación. “Fue una explosión social… la Destaca que los que votaron por gente se arrechó, por eso bajaron CAP, que eran la mayoría para el los cerros”, expresión de la gente momento, se consiguieron con de Guatire. Una explicación inoque su “líder” se aprestaba a aprecente, pero tan cierta como que tarle el cinturón a los más humilhay lluvias de mariposas. Día luÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

des, todo esto después de haberse coronado al estilo de los jeques árabes. “En ningún momento se planteaba ni siquiera una reducción de gastos del Ejecutivo”. El Ministerio de Energía y Minas había anunciado un alza en los precios de la gasolina para el domingo 26 de febrero (Bs. 2,75 la alta y a Bs. 2,55 la baja) y autorizó igualmente, un incremento de 30 por ciento en el pasaje del transporte público válido para los 3 meses siguientes, después de los cuales podrían aumentarse hasta el 100 por ciento. Los transportistas no estuvieron de acuerdo con el aumento inicial. Consideraban que el mismo debía ser de un 70 por ciento, como mínimo. Los choferes de las rutas interurbanas iniciaron sus recorridos habituales imponiendo sus tarifas y desconociendo el pasaje estudiantil. MOMENTOS TERRIBLES Jorge Flores, líder comunal de la urbanización “Menca de Leoni”, convertida hoy en “27 de Febrero”, recuerda aquellos días y su voz tiende a quebrarse. “Fueron momentos terribles. Nosotros andábamos siempre en la búsqueda de soluciones para los problemas. Éramos un grupo conformado por Antonio Muñoz, Eleazar Juárez, Jovita y Emilia Ríos, que ya murieron, Juan Pipa y Carlos León, entre otros. En ese entonces veníamos discutiendo el aumento del pasaje con los representantes de las líneas en Trapichito. El asunto es que querían cobrar más de lo que se había autorizado y nosotros tratamos de mediar, inclusive ya habíamos hablado con Tito Cardozo, alcalde de Plaza para el momento. El ambiente estaba caldeado y lo que pasó luego ya pertenece a la histo-

ria. El problema se le fue de las manos a todo el mundo. En Trapichito comenzaron a bajar a la gente que no estaba de acuerdo con el pasaje y se inició el zaperoco. Hubo tiros y piedras por todos lados, los muchachos quemaron cauchos y fue así como los hechos se desbordaron”. LA RABIA DE LA GENTE Carlos León aporta las imágenes vividas. Cuenta que el ambiente ya estaba tenso días antes. El país debía soportar la imposición de determinadas medidas aconsejadas por el Fondo Monetario Internacional, sin tomar en cuenta que en el período anterior a CAP ya muchos habían tenido que apretarse el cinturón. La inflación se había disparado y los principales productos de la cesta básica no se hallaban en el mercado. “Se hablaba de aumento de la comida y esas cosas. El colmo fue que el 27 de febrero amanecimos con un aumento incomprensible en el pasaje, implementado unilateralmente por los dueños de las líneas de autobuses, quienes aducían que si subía la gasolina ellos tenían que hacer lo mismo con el pasaje. A la par de eso no se conseguía azúcar ni café en los abastos y se hablaba de acaparamiento. Pienso que muchas cosas se confabularon para que estallara la rabia de la gente, porque ya esa venía desde que Pérez asumió la presidencia, con aquel montón de invitados y derroche de dinero”. “Nosotros –prosigue Carlos León− fuimos al terminal para calmar los ánimos de la gente y hacer que los choferes entraran

en razón. Ya a muchos estudiantes les habían rechazado el pasaje estudiantil y éstos armaron el alboroto, quemaron cauchos y trancaron la autopista. Como a las 7:30 de la mañana, observamos que de los cerros estaba bajando la gente y se producían los saqueos. Era incontrolable la cuestión. Cuando eso sucede, cuando la masa se levanta, los líderes quedan a un lado, porque sólo se impone la voluntad del pueblo”. NADA FUE PLANIFICADO Alejandro Patines, que vivió en primera persona los hechos en Guarenas, asegura que la combustión fue espontánea, “yo estoy absolutamente convencido que la mayor incidencia es que esto fue un evento que no fue planificado, fue el colmo, la gente se colmó, la gente se cansó, la gente se obstinó y hubo un ¡basta, un ya basta, ya está bueno de tanto abuso!”. “Fue en Guarenas donde se prende la chispa por los abusos de los transportistas para el traslado de la gente hacia Caracas. Basado en eso, las cooperativas ‘Menca de Leoni’ y ‘Conductores Unidos’ en complicidad con el Concejo Municipal, porque habían concejales que tenían unidades de transporte colectivo, quisieron abusar de la gente y cobrar un precio exagerado y demasiado alto”, recuerda Patines. “No fue la obra y el producto de algo orquestado y planificado, para mí fue fundamentalmente el cansancio de la gente que dijo ¡ya está bueno”, afirmó.

CARACAZO

27F

12 CARACAZO CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS

Cuando Carlos Andrés Pérez hizo su campaña presidencial en 1988 acusó de “genocida” al Fondo Monetario Internacional (FMI) y de ser el máximo responsable del “totalitarismo económico”. Luego, a dos semanas de asunción al poder, en febrero de 1989, anunció “el gran viraje”, como fue llamado el conjunto de medidas acordado con el organismo multilateral. Además, la banca internacional exigió garantías en oro y petróleo a futuro por lo que, sin chistar, el BCV exportó ocho toneladas de lingotes de oro a Londres como garantía para los empréstitos. Estos y otros hechos quedan de manifiesto con la revisión hemerográfica de los diarios de los días previos al estallido social ocurrido hace 21 años, el 27 de febrero de 1989.

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

que no pagará más la deuda externa, cuyo servicio, durante el gobierno de Jaime Lusinchi, representaba 50% del presupuesto nacional. Las acreencias de Venezuela, las más altas de América Latina, sumaban 30 mil millones de dólares. El nuevo mandatario nacional desde el primer día se compromete a dar “solución definitiva al pago de la deuda externa” y suscribe la creación del llamado “club de deudores”, idea que es repelida rápidamente por el gobierno de George Bush y el G-7. LA CONCERTACIÓN El 8 de febrero, Pérez convoca a la “concertación nacional” para enfrentar la crisis. Somete a consideración del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) de AD el paquete de medidas económicas que dos días después, en medio de una guerra interna, decide apoyar. La élite política de la época (Copei, Fedecámaras, la CTV y los partidos minoritarios representados en el Congreso) son invitados a Miraflores a escuchar las líneas maestras del paquete. Sólo la voz del MAS y La Causa R expresan oposición abierta a las medidas. Teodoro Petkoff, entonces diputado del MAS, recomendaba al gobierno “un drástico control de cambio”. Petkoff pronosticó que habría “turbulencias y rebeliones, no porque lo promuevan agentes siniestros sino por legítima defensa del ser humano”, expresó en un foro en El Nacional, con el periodista Alfredo Peña. La posición de “El Tigre” Eduardo Fernández, secretario general de Copei, era mucho más tibia. Reconoció que el paquete de Pérez era similar a su promesa electoral del 88: “Es evidente que se impone una política de ajustes a los desequilibrios financieros, sin embargo conviene preguntarnos, ¿quién pagará las facturas de los errores cometidos?”, inquirió. La respuesta estaba en el aire: el ciudadano pagaría. Las “medidas” del llamado “paquetazo” no se habían anunciado oficialmente, pero la información “a cuenta gotas”, publicada por los diarios y difundida por los “IESA-boys” como fueron bautizados a los ministros del gabinete de Pérez, provocaban toda suerte de desmanes en la economía. La noticia de “la coronación” competía en espacio informativo con el alza desmesurada del precio de los alimentos. En la semana que va del 1 al 7 de febrero su costo en algunos casos se duplicó. Una nota de la periodista Marianela Hernández, en Últimas No-

CARACAZO

27F

LA CORONACIÓN Carlos Andrés Pérez llega al poder el jueves 2 de febrero de ese año, en una sesión especial del Congreso en el Teatro Teresa Carreño. 24 presidentes extranjeros, entre ellos, Fidel Castro y Daniel Ortega, además de personalidades como el “Gabo” Gabriel García Márquez asisten al acto bautizado por el pueblo como “la coronación”. “Venezuela-USA: cooperación y acuerdo pero no subordinación” tituló Últimas Noticias el 3-F a manera de resumen del discurso ofrecido por el nuevo Presidente, quien prometió una política exterior de independencia ante EEUU, cooperación para la solución del conflicto centroamericano, en aquel momento estimulado por “los contras”, grupo promovido desde la Casa Blanca para socavar la estabilidad del gobierno revolucionario sandinista en Nicaragua. CAP recibe un país acosado por la deuda externa. El 17 de enero, como presidente electo, anuncia

Pugna de cogollos El desabastecimiento y la crisis de la población no eran tema para la clase política. Los adecos se diluían en una pugna interna por los cargos del partido. La guerra entre Gonzalo Barrios, presidente de AD, vinculado al “lusinchismo” y Humberto Celli, secretario general, de la tendencia perecista, consumían la energía de la dirigencia blanca. La polémica pública llegó a tal punto que la prensa reseñaba “un cogollo” en La Florida y un “cogollito” en La Casona. Una nota de El Nacional daba cuenta de una “crisis generacional”, según declaraciones de Octavio Lepage.

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

ticias, publicada el 2 de febrero, titulaba: “Cada día vale menos el bolívar del pobre para comprar comida” y otra información rezaba: “Salario mínimo del venezolano quedó reducido al valor de dos kilos de tomate.” La prensa diariamente daba cuenta de la desaparición del café, el azúcar, la sal, el aceite de maíz y el papel higiénico “porque los comerciantes están esperando por el reajuste de precios”. La carne de segunda había pasado de 42 bolívares a 60, y la de primera, de 70 a 90 bolívares. La leche que costaba 61 bolívares llegó a 120 y el cartón de huevos de 34 bolívares, ascendió a 40 en una semana.

MEMORIAS DEL CARACAZO

nindustria y Consecomercio se opusieron. Es decir, lo que era bueno para el pueblo que debía pagar todo a dólar libre, no lo era para el empresariado, de manera que condicionó la aceptación del aumento de salarios para sus trabajadores, a la aprobación por parte del gobierno de Pérez de las llamadas cartas de crédito. El chantaje de Fedecámaras es respaldado también por la CTV. En una nota publicada por El Nacional el 16 de febrero, César Gil, dirigente de la central sindical, argumenta: “No reconocer las cartas de crédito provocará desempleo”.

BCV embarcó a Londres ocho toneladas de oro de reservas > En la primera semana de febrero de 1989 la lata de leche pasó de 60 a 120 bolívares sin aumento salarial

LAS MEDIDAS Sin resolver el problema del salario para el sector privado, Pérez anuncia las medidas el 16 de febrero: “Comparezco ante la nación a sólo dos semanas de asumir la Presidencia para presentar las medidas iniciales del gran viraje en la conducción de los destinos de Venezuela”. En términos generales consistía en la liberación de las tasas de interés, precios y del dólar. Y el incremento del precio de la gasolina, los servicios públicos, pasajes y fletes. Los pasajes urbanos pasaron de Bs.1,50 a Bs. 3,00 para rutas cortas y de Bs. 2,50 a Bs. 5,00 para las más largas. Las interurbanas fueron fijadas a Bs. 10 y entraron en vigencia el 25.

EL CEN Y LA CTV ACEPTAN El 13 de febrero, CAP se reúne con la Confederación de Trabajadores de Venezuela la que exigía un aumento salarial de 50%, inamovilidad laboral y congelamiento de precios de la canasta básica de alimentos. El salario mínimo en 1989 se ubicaba en 2.600 bolívares y la CTV pedía que llegara a 5.000. Sin embargo, al final se transan en 4.000 para el salario urbano y 2.500 para el rural. FEDECÁMARAS CONDICIONA El 15 de febrero explota la controversia de las cartas de crédito. El gobierno de Jaime Lusinchi había comprometido más de 7.000 millones de dólares a través de cartas de crédito otorgadas a los empresarios para adquirir dólares preferenciales a 14,50. El FMI exigió dólar libre para todo el mundo y Fedecámaras, Co-

NUEVOS CONDICIONANTES El gobierno accede a reconocer 40 por ciento de las cartas de crédito. Fedecámaras retoma las conversaciones sobre el salario pero pide

Águilas ganadores

Censurada película

En febrero del ‘89 las Águilas del Zulia ganaron la Serie del Caribe, la canción“Desangrado son corazón”, de Soledad Bravo se impone en todas las radios. Está de moda el “Mercado de Los Corotos” y el enlatado cinematográﬁco de Bruce Willis “Duro de Matar” domina las carteleras. Es también la época de la Perestroika, el Sida conmociona al mundo y los latinoamericanos se alegran ante la noticia del sorpresivo derrocamiento de Alfredo Stroessner en Paraguay.

La última tentación de Cristo, película basada en la obra de Nikos Kazantzakis y dirigida por Martin Scorsese fue censurada en Venezuela. Alfonso Molina reseña la decisión gubernamental en su columna de cine del 4 de febrero en El Nacional. El crítico de cine aﬁrma que el gobierno argumentó “estrictas razones religiosas”. Entre tanto Roberto Mano’e Piedra Durán hizo historia al derrotar al estadounidense Iran Barkley en el boxeo profesional.

CARACAZO

que el aumento funcione como un bono compensatorio no computable para el cálculo de prestaciones sociales. Las conversaciones CTV-empresarios eran interminables. Vinieron los saqueos y no se lograba acuerdo. La situación se complicó cuando el 25 de febrero Pérez ordena una investigación por “sobrefacturación” hasta por 3.000 millones de dólares en las cartas de crédito y el Congreso también aprueba investigación contra el gobierno de Lusinchi. EL CASO DE LOS LINGOTES El 18 de febrero, la banca internacional exige al gobierno “garantías en oro y petróleo a futuro” para otorgar los empréstitos solicitados por Venezuela. El 20, el BCV embarca a Londres ocho toneladas de oro de las reservas internacionales. Los periódicos mostraban dos gandolas estacionadas frente al ente emisor usadas para cargar los lingotes. Según declaraciones del presidente del BCV, Pedro Tinoco, a la sazón dueño del Banco Latino, “parte del oro será vendido para obtener cien millones de dólares”. Además, Tinoco anunció: “El BCV colocará parte de sus reservas internacionales de oro donde conviene tenerlos para obtener créditos que mejoren la posición de activos internacionales del instituto”. LA EXPLOSIÓN SOCIAL El 27 de febrero en la mañana inician las protestas en Guarenas que se extienden a Caracas, Valen-

Privatizan educación El 16 de febrero 1989, el ministro de Educación, Gustavo Roosen, anunció la privatización de la educación superior: “Se privatizará la educación superior dejando gratuita la educación básica desde preescolar hasta el noveno grado”, expresó ante un foro empresarial donde agregó que los maestros no estarían protegidos por el decreto de aumento general de salarios anunciado el mismo día para los funcionarios públicos como parte de las medidas económicas. La reacción del gremio docente fue un paro por 48 horas.

cia, Maracaibo, Maracay y Puerto La Cruz, entre otras ciudades. La crisis comenzó porque los transportistas aumentaron a Bs. 15 el pasaje fijado a 10. El 28 el saldo era 100 heridos, 100 detenidos y 10 vehículos quemados. A la carrera CTV y Fedecámaras anuncian el aumento de salarios para el sector privado. Se instaura el toque de queda en todo el país, pero la crisis se extiende hasta el 2 de marzo. El general Fernando Ochoa Antich, ministro de Defensa, advierte: “Serán sometidos con las armas quienes persistan en saqueos”. CAP ratifica su determinación de aplicar las medidas, mientras los reportes de prensa ya computaban “más de 200 muertos por la ola de violencia y saqueos”. En medio de este estado de conmoción, el 28 de febrero el gobierno nacional firma la carta de intención con el FMI.

Tanques del Ejército reprimieron a la población en El Valle. FOTO FRANCISCO SOLÓRZANO (FRASSO)

Paquete de Carlos Andrés Pérez Las medidas fueron anunciadas el 16 de febrero de 1989. Pretendían someter al país a un programa bajo supervisión del Fondo Monetario Internacional con el fin de obtener financiamiento de 12 mil millones de dólares

1 Liberación de las tasas de interés activas y pasivas en todo el sistema financiero hasta un tope temporal fijado en alrededor de 30%.

2 Unificación cambiaria con la eliminación de la tasa de cambio preferencial.

3 Determinación de la tasa de cambio en el mercado libre de divisas y realización de todas las transacciones con el exterior a la nueva tasa flotante.

4 Anuncio del incremento no inmediato, sino gradual de las tarifas de servicios públicos como teléfono, agua potable, electricidad y gas doméstico.

5 Aumento anual en el mercado nacional durante 3 años de los precios de productos derivados del petróleo, con un primer aumento promedio de 100% en el precio de la gasolina.

6 Aumento inicial de las tarifas del transporte público y de los fletes en 30%.

7 Aumento de sueldos en la administración pública central de 30%.

8 Incremento del salario mínimo urbano a 4 mil bolívares y rural a 2 mil 500.

9 Eliminación progresiva de los aranceles a la importación.

Reducción del déficit fiscal a no más de 4% del Producto Territorial Bruto (PTB).

Congelación de cargos en la administración pública.

Reducción del subsidio a fertilizantes de 80% a 50%.

Fuente: Alocución presidencial publicada en El Nacional el 17/02/89 en la Pág. D-1

Obra del pintor Richard Durán titulada “27 de febrero”. FOTO E. HERNÁNDEZ

14 CARACAZO

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

27-F de 1989 y chavismo: el mismo horror REINALDO ITURRIZA CIUDAD CCS

Si todavía persiste alguna duda sobre la línea de continuidad entre el 27 de febrero de 1989 y el chavismo, sólo basta con revisar un par de citas. La primera aparece publicada el 1° de marzo de 1999 en El Universal, y va a la cuenta de una periodista, Thamara Nieves: “Estos grupos demográficos, inéditos, no encajan en la clasificación socioeconómica D-E, más bien podrían ser Y-Z, pertenecen al inframundo caraqueño”. La segunda aparece en el mismo diario casi tres años después, el 27 de enero de 2002: “Hemos visto con indignación cómo salen debajo de la tierra unas personas… con espuma en la boca, ojos volteados, palo en mano en actitud agresiva, dispuestos a defender con fanatismo algo que no entienden muy bien: la revolución; ellos son las llamadas turbas de Chávez”. ¿El autor? El tipo que hoy gobierna el municipio Sucre del

Distrito Capital: Carlos Ocariz. Muy a pesar de la procacidad del juicio de la periodista Nieves, del espanto que destilan sus palabras, ellas retratan fielmente una de las claves de la naturaleza de ese acontecimiento que fue el 27F de 1989: su carácter “inédito”. Lo que resulta inédito para Nieves es la súbita irrupción en el espacio público de esos “grupos demográficos” que durante décadas de democracia formal permanecieron en los márgenes. Aquella fecha acontece la invasión bárbara de la ciudad formal. Irrumpe lo que no encaja. Lo que azota el mundo de Nieves – que es el mundo de la ciudadanía formal, de la sociedad civil– es lo que no puede denominarse más que como “inframundo”. Es del mismo inframundo, “debajo de la tierra”, de donde provienen los seres enloquecidos, posesos, “con espuma en la boca” y los “ojos volteados”, que apoyan a Chávez. Un apoyo fanático, más que partidario, porque aquellos seres “no en-

CARACAZO

27F

tienden muy bien” qué es eso de “la revolución”. Irracionales: “las llamadas turbas de Chávez”. Es este horror no disimulado por lo popular lo que, al mismo tiempo, explica la condena del 27F de 1989 y define la naturaleza del antichavismo de élites. Horror por las calles atestadas de pueblo, horror por la política contaminada por lo popular. Sólo desde el horror es posible narrar el 27-F de 1989 como suceso triste y lamentable, y asimilar al pueblo chavista con lo monstruoso. El mismo horror, salpicado de voluntad de revancha, que nos permite entender el tono del editorial de El Nacional del 12 de abril de 2002: “Con razón usted quería hace dos meses celebrar el 27 de febrero, esa fecha oscura y siniestra de nuestra vida democrática”. Ni siniestro, ni monstruoso, ni horroroso: veintiún años después, seguimos celebrando el día en que el pueblo venezolano decidió mostrar su rostro más hermoso: el que sólo son capaces de exhibir los pueblos que luchan. Ese pueblo es hoy chavista. Y es hermoso. Con razón a usted no le gusta celebrarlo, aunque gobierne Petare. Aunque le parezca horroroso.

La propia gente del pueblo procuró dar auxilio a sus víctimas FOTOS FRANCISCO SOLÓRZANO (FRASSO)

Furia popular contra la casa de AD en San Agustín

Desinformación causó descontrol A juicio de la investigadora y profesora universitaria, Carmen Elena Balbás, la desinformación y el elemento sorpresa tanto por parte del Estado como de los medios de comunicación potenció el absoluto descontrol en el cual se convirtió la protesta espontánea, que se inició en Guarenas, por el alza de los precios del pasaje, aquel lunes de febrero de 1989. “Lo que empezó como un movimiento espontáneo fue generando, en la dinámica, respuestas que no son de tipo individual. Entonces las personas empiezan a adoptar conductas que no son ni esperadas ni aceptadas”. Detalló que los medios de comunicación no tenían la capacidad de resolver, especialmente en cuanto a las imágenes, la situación planteada. Por esta razón, al principio se transmitieron imágenes por televisión que tuvieron un efecto multiplicador, y luego las informaciones que se difundieron no contribuyeron a bajar la tensión en la población. Reﬁrió que los mismos periodistas no sabían qué interpretación darle a la protesta desatada y a los saqueos de establecimientos comerciales. En cuanto al Gobierno, la profesora Balbás aﬁrmó que hubo ausencia de una respuesta inmediata a los acontecimientos, algo que también potenció la violencia colectiva.

La socióloga también destacó que antes de El Caracazo ya se vivía un ambiente de tensión, pues apenas comenzaron a circular informaciones y rumores sobre el paquete de medidas económicas que iba anunciar el recién proclamado presidente Carlos Andrés Pérez (CAP), las cuales pasaron a la historia como El Paquetazo. Exaltó que antes de los referidos anuncios, ya el pueblo padecía del acaparamiento, desabastecimiento y especulación de productos de primera necesidad, algo inesperado, pues se esperaba el regreso de la buena época económica vivida gracias a la bonanza petrolera que favoreció al primer gobierno de Carlos Andrés Pérez. Todo esto producto de las falsas promesas electorales del entonces candidato adeco. “Eso hace que se vaya creando una situación de mucha tensión estructural que va produciendo efectos en los sectores de mayor demanda y de mayor necesidad y de ahí que, entonces, el detonante de esa situación haya sido el alza del precio del transporte que generó el estallido, el cual fue propagándose sin que el gobierno pudiera ejercer control alguno”. Dijo que, por la falta de información, los sectores donde no hubo saqueos padecieron “pánico por adquisición”, dada la carencia generada por el acaparamiento. YDM

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

Toque de queda en Chile por saqueos > La medida abarca departamentos de Maule y Biobío y durará 30 días > Bachelet decretó el Estado de Excepción CIUDAD CCS

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, anunció la declaratoria de un estado de excepción, que incluye un toque de queda en los departamentos de Maule y Biobío. En este último, en horas de la mañana de ayer ocurrieron saqueos, luego del terremoto de magnitud 8.8 que azotó a los chilenos el sábado en horas de la madrugada. El estado de excepción en los departamentos de Biobío y Maule tendrá una duración de 30 días, informó Telesur. La información la dio Bachelet en una conferencia de prensa tras sostener una reunión con su gabinete para concretar las medidas que se aplicarán para enfrentar la “catástrofe de gran magnitud”. La mandataria adelantó que quién estará a cargo de este operativo será el jefe de Comando del Ejército, Guillermo Ramírez. Bachelet explicó, además, que durante este período los ministros de Defensa y de Interior de Chile “se coordinarán con los respectivos intendentes”. Aseguró que lo que “se ha buscado con la medida es garantizar el orden público y la entrega de ayuda humanitaria”. Agregó que desde la noche del sábado se comenzó a reforzar el contingente de seguridad en Maule y Biobío, e indicó también que ha “dispuesto de manera gratuita la ayuda de primera necesidad”, pero pidió que se realice de “manera ordenada”. LA POLICÍA CONTRA SAQUEADORES La Policía repelió a cientos de personas que saqueban las bodegas de un supermercado en la ciudad de Concepción, en el Sur del país, epícentro del terremoto.

Agentes policiales recurrieron a carros lanza-aguas para dispersar a cientos de personas, además de bombas lacrimógenas. “Tenemos que comer”, señaló una mujer a la televisora estatal, mientras se observaban otras personas corriendo con cajas de leche y otras mercaderías en sus manos, como lavadoras y televisores plasma, dijo AFP. “No tenemos alimentos. Necesitamos leche para nuestros niños”, señaló otro hombre, mientras era alcanzado por los chorros de agua y los gases lacrimógenos lanzados por agentes de la policía. Algunas personas entrevistadas en Concepción señalaron que no tuvieron otra alternativa ante “la falta de comida, agua, leche para los niños y la subida sinvergüenza de los precios en los pocos comercios que estaban abiertos”, señaló un reporte de Argenpress. “Si no logramos solucionar en breve el tema de alimentos nos enfrentaremos a una situación muy conflictiva”, expresó la alcaldesa de Concepción, Jacqueline Van Rysselberghe. Según ella, los supermercados sufrieron daños y por eso permanecían cerrados. MÁS PRESENCIA MILITAR Ante los saqueos, Van Rysselberghe exigió al Gobierno que enviara militares para “restablecer el orden” en esa localidad. “Se necesitan marinos y militares en las calles, porque hay un caos”, dijo a Radio Cooperativa. La alcaldesa insistió, al mismo tiempo, en que “nada justifica el vandalismo” y señaló que la ciudad y la región han sufrido anteriormente otras catástrofes “y nadie ha salido a saquear”.

Tras el decreto presidencial, los efectivos militares salieron ayer inmediatamente en Concepción. FOTO AFP

Golpeó el tsunami

Sube a 708 cifra de muertos

Una ola gigante se adentró ayer en Talcahuano, en el Sur de Chile, y arrastró un barco pesquero hasta la plaza de esa ciudad, así como varios vehículos, e inundó cientos de casas. Según la Televisión Nacional, se desconoce hasta el momento el número de víctimas que dejó la marejada, que tuvo características de tsunami e inundó el centro de Talcahuano. Mientras, algas marinas colgaban de las casas y los postes en Penco, una población del Sur de Chile, golpeada con fuerza por un gran tsunami. Por cierto que el gobierno chileno admitió haber cometido un error al descartar, inicialmente, un tsunami en la costas de la nación. AFP

Al menos 708 personas murieron por el sismo de magnitud 8.8 que azotó a Chile el sábado, según el último balance que difundió la presidenta Michelle Bachelet, lo cual elevó a más del doble el número de muertos con relación a balances anteriores. “Además, hay un número creciente de personas desaparecidas y tengo la certeza de que estos números van a seguir creciendo”, advirtió la Presidenta de Chile. Al menos 541 muertos se concentran en la región del Maule. A lo largo del país, la destrucción se ve en decenas de puentes

caídos, edificios derrumbados, vías cortadas por los escombros, todo lo cual dificulta la llegada de ayuda y personal especializado. En la víspera ya se había señalado la destrucción de 1,5 millones de viviendas y 2 millones de personas damnificadas. Mientras, se calcula que los daños ocasionados por el sismo podrían ascender entre 15 mil y 30 mil millones de dólares, según la firma estadounidense EQECAT. La firma señaló que el valor de esos daños representa entre 10 y 15% del Producto Interior Bruto (PIB) de Chile. AFP

Lluvias en Haití cobran 11 víctimas TELESUR

Al menos 11 personas murieron en el suroeste de Haití y otra está desaparecida debido a las intensas lluvias que han caído en el país, que a su vez dificulta la situación de los refugiados, luego del terremoto de magnitud 7.3 del pasado 12 de enero. “La situación es grave, zonas enteras están totalmente inundadas, las personas han subido a los techos de sus casas”, afirmó el senador Francky Exius. Cinco personas perecieron en el distrito de Gelee, localidad cerca-

na a la tercera ciudad más grande de Haití, Cayes, cuando un carro se accidentó por la fuerza de las aguas, agregó el parlamentario. Por su parte, el diputado Guy Gerard Georges, afirmó que tres haitianos murieron en una aldea cercana de Torbeck. Dos de ellas fueron arrastradas por la crecida del río del Ilet, cercano a Cayes. Mientras, Protección Civil reportó la muerte de una persona en Baraderes, donde la aguas se elevaron un metro y medio. “Varias ciudades y localidades del Sur de Haití están inundadas”,

aseguró un portavoz de Protección Civil en Puerto Príncipe, quien precisó que tras un día entero de lluvias las personas han tenido que abandonar sus casas. Las precipitaciones obligaron a la evacuación de 500 reclusos en Cayes, por inundaciones. La cárcel de la ciudad de Cayes está bajo 50 centímetros de agua. La policía haitiana y los cascos azules de la Organización de Naciones Unidas están obligados a evacuar a cerca de 500 detenidos, entre ellos 18 mujeres, informó Protección Civil.

Las precipitaciones se convierten en un nuevo problema para la población. FOTO AFP

16 MUNDO

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Mujica asume hoy presidencia en Uruguay

ABREVIADOS> CUBA Y VENEZUELA AYUDAN EN ALFABETIZACIÓN BOLIVIANA

> El político de 74 años recibirá la banda presidencial en la plaza de la Independencia CIUDAD CCS

El electo presidente de Uruguay, José Mujica, recibirá hoy la banda presidencial de manos del actual jefe de Estado, Tabaré Vázquez, en una ceremonia que, a expreso pedido del primero, será a cielo abierto en la plaza de la Independencia y rodeado de público. “Pepe” Mujica, un ex líder guerrillero de 74 años y quien estuvo preso en duras condiciones antes y durante la dictadura que gobernó Uruguay entre 1973 y 1985, basó su victoria en las elecciones en su lenguaje llano. La ceremonia de transmisión de mando se llevará a cabo justo delante del monumento al prócer general José Gervasio Artigas y de cara a la avenida 18 de julio, la principal de Montevideo.

Hasta allí llegará Mujica y el electo vicepresidente, Danilo Astori, en un vehículo eléctrico especialmente acondicionado para la ocasión. El recorrido de dos kilómetros, que separa el Palacio Legislativo de la plaza Independencia, está previsto dure una hora . Antes, Mujica y Astori estarán en el Parlamento donde prometerán fidelidad a la Constitución. Después de recibir la banda presidencial, Mujica designará oficialmente a sus ministros, dará un discurso y saludará a las delegaciones venidas del exterior. La jornada, declarada festiva, culminará con un espectáculo musical en el centro de la capital y una cena para mil 300 personas que brindará Mujica a las personalidades venidas del extranjero.

El veterano dirigente sufrió los embates de la dictadura en su país. FOTO AFP

Hugo Chávez asistirá a la ceremonia El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, viajó ayer a Uruguay a ﬁn de estar presente en la toma de posesión de su amigo José “Pepe” Mujica. El sábado, con motivo de la celebración de los 21 años de “El Caracazo”, Chávez destacó que en Uruguay tomará posesión un nuevo jefe de Estado revolucionario, electo por el pueblo uruguayo, Pepe Mujica. “Desde ya saludamos y felicitamos a ese ex guerrillero, líder verdaderamente revolucionario”, apuntó. Además de Chávez, ya está conﬁrmada la presencia de los

presidentes Luiz Inácio Lula da Silva (Brasil), Cristina Fernández de Kirchner (Argentina), Evo Morales (Bolivia) Álvaro Uribe (Colombia), Rafael Correa (Ecuador) y Fernando Lugo (Paraguay). La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, canceló su viaje ante el terremoto de magnitud 8.8 que afectó a la nación austral el sábado y que dejó centenares de muertos. También estarán presentes la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, el príncipe Felipe de Borbón y otras personalidades de los cinco continentes.

Colombia reitera voluntad de diálogo con Venezuela

Estas personas fueron evacuadas de sus casas ayer en Francia. FOTO AFP

Tormenta Xynthia cobra 60 víctimas en Europa Al menos 60 muertos, 45 de ellos sólo en Francia, había dejado ayer la tormenta Xynthia que, con fuertes vientos y mareas, barre desde el sábado a Europa Occidental, provocando inundaciones y cortes de electricidad. Francia es el país más castigado por la tormenta, una de las más violentas ocurridas desde diciembre de 1999, que dejó 92 víctimas mortales.

Las autoridades francesas calificaron la tempestad de “catástrofe nacional” y dijeron que el restablecimiento de la electricidad demorará “varios días”. En la mañana de ayer un millón de hogares estaba privado de electricidad. Sin embargo, la cifra bajó posteriormente a medio millón, según la filial de distribución de la empresa pública de electricidad EDF. AFP

El canciller colombiano, Jaime Bermúdez, reiteró ayer la voluntad del gobierno de avanzar en el restablecimiento de las relaciones con Venezuela, “congeladas” por este último país desde julio pasado, y renovó el llamado a su colega Nicolás Maduro para una reunión en ese sentido. “El gobierno colombiano reitera la voluntad de avanzar en la interlocución y el diálogo con el gobierno de Venezuela en un marco de respeto, sin que se afecte la dignidad nacional”, precisó Bermúdez a periodistas. Según el canciller colombiano, ese diálogo se daría en cumplimiento del escenario propuesto hace una semana en Cancún por los jefes de Estado asistentes a la cumbre del Grupo de Río, con un grupo de países amigos. “Se trata de una invitación expresa, explícita y respetuosa al canciller de Venezuela, y ojalá podamos avanzar en ello”, agregó. La invitación para el encuentro entre Bermúdez y Maduro había sido planteada el sábado, a través

de un comunicado de la Cancillería, y sigue a declaraciones del presidente venezolano, Hugo Chávez, formuladas esta semana en el sentido de que desea un diálogo con Colombia. Chávez y el presidente Álvaro Uribe sostuvieron una fuerte discusión en la cita de Cancún, celebrada la semana pasada, cuando el mandatario colombiano acusó a su par venezolano de llevar a cabo un bloqueo comercial a los productos colombianos. Como resultado, los gobiernos de los países participantes en la Cumbre decidieron conformar un grupo de amigos para que medien entre Colombia y Venezuela. La coordinación del mismo está a cargo del presidente de República Dominicana, Leoneol Fernández. Venezuela congeló en julio de 2009 sus relaciones con Colombia, debido a un acuerdo militar entre Bogotá y Washington que permite a las tropas estadounidenses operar controladamente desde siete bases militares del país sudamericano. AFP

Autoridades educativas de Bolivia aseguraron que la segunda etapa del programa de postalfabetización comenzará este mes, con la ayuda de Cuba y Venezuela. De acuerdo con el director nacional de ese proyecto, Benito Ayma, los nuevos conocimientos llegarán a más de 150 mil personas mayores de 15 años, dijo ABN. Los alumnos estudiarán en ese curso bajo el método cubano “Yo sí puedo seguir”.

CAPTURAN EN FRANCIA AL NÚMERO UNO DE LA ETA La cúpula de ETA sufrió un nuevo golpe con la detención en Francia de su presunto jefe militar, durante una operación en la que también fueron detenidos otros dos miembros de la organización separatista armada vasca. Ibon Gogeascoechea Arronategui, de 54 años de edad, fue detenido ayer con otros dos presuntos miembros de ETA en Cahan, un pueblo de Normandía. Fue presentado por el gobierno español como el “jefe militar” y el “máximo responsable” actual de la organización, apuntó AFP.

LULA CON ALTA ACEPTACIÓN La aprobación del presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, se mantiene en niveles históricos con 73%, informó este domingo la consultora Datafolha. Luego de que en diciembre 72% de los consultados estimara que el gobierno de Lula es “excelente o bueno”, en la encuesta realizada el 24 y 25 de febrero el mandatario alcanzó el mejor desempeño de un presidente desde 1990.

HOY INICIAN EXHUMACIONES EN GUATEMALA Expertos de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) tienen previsto iniciar hoy trabajos de excavación en un cementerio estatal, en busca de cientos de posibles víctimas desaparecidas durante la guerra civil que vivió ese país entre 1960 y 1996, señaló AFP. Los trabajos en busca de unas 889 víctimas del conflicto bélico se realizarán en el Cementerio La Verbena, en la periferia Oeste de la capital, donde miles de personas fueron sepultadas sin identificar, indicó el miembro de la FAFG, José Suasnávar.

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Polideportivo lleva dos años sin uso > Consejo Comunal Bravos de Apure, en Caricuao, reclama la recuperación de este espacio deportivo para bien de la comunidad ARELIS AGUILERA CONSEJO COMUNAL BRAVOS DE APURE

Caricuao cuenta con un enorme Polideportivo que posee dos piscinas semiolímpicas, una piscina para niños, una cancha para jugar baloncesto, un área donde se prepara el lanzamiento de un Infocentro, una biblioteca y una gran extensión boscosa todavía no utilizada. Ahora bien, actualmente el Polideportivo Bravos de Apure (así conocido por los habitantes del sector) tiene cerca de dos años fuera de uso, dado que durante ese de tiempo se han venido ejecutando labores de remodelación, las cuales se inician y, misteriosamente, al cabo de unas semanas se detienen. Esto nos hace pensar en un proceso de reparación intermitente, caracterizado por el inicio de actividades que luego se dejan inconclusas y, claro está, las labores ejecutadas entran en un período de deterioro que, al retomarse las actividades de reparación, el daño original prácticamente vuelve a ser el mismo y así sucesivamente. Demás está decirles que hemos gestionado ante prácticamente todas las instituciones pertinentes: IND, ministerios de Educación, Cultura y Deporte (ahora dividido en tres organismos diferentes), Fundacaracas, alcaldías Libertador y Metropolitana (ante-

riores administraciones). De todas estas diligencias tenemos una carpeta con las diversas notificaciones, copias de documentos recibidos, minutas de reunión y otros documentos que soportan la ya cuesta arriba tarea de solicitar ayuda a los diferentes organismos competentes del Estado y, hasta la presente fecha, la ayuda solicitada no ha sido culminada como debe ser. Esta situación ha hecho quedar muy mal al Consejo Comunal Bravos de Apure, ya que mucha gente, con toda razón, suelen decir: “Si esto le pasa al consejo comunal, qué queda para el resto”. La comunidad de nuestro sector ha ejercido, durante todo ese tiempo, una constante labor de mantenimiento de las áreas pertenecientes al polideportivo, pero no podemos darle mantenimiento adecuado a las piscinas, que están llenas de aguas putrefactas, ni a la cancha de baloncesto por falta de luces, tableros y aros. Sólo queremos que alguien se aboque, en serio, a la remodelación final del polideportivo Bravos de Apure, para prestarle servicios a la comunidad. DIRECCIÓN DE DEPORTES En consulta con el licenciado Harold Ramos, director de Deportes del Gobierno del Distrito Capital,

Las cercas protectoras están en pésimo estado. FOTOS CORTESÍA CONSEJO COMUNAL BRAVOS DE APURE nos informó que para los casos de remodelación de instalaciones deportivas, los consejos comunales de cada sector deben presentar sus diagnósticos detallados sobre las necesidades de la infraestructura ante el Instituto Nacional de Deportes. Luego de análisis y visitas a los centros, se procederá a la respectiva labor.

Realizar planteamientos ante MinDeporte Al igual que en otras oportunidades, se le han presentado estos planteamientos al Ministerio del Poder Popular para el Deporte y la licenciada Gabriela Maino

ha informado que las peticiones, relacionadas con remodelaciones en infraestructuras, deben presentar por escrito informes detallados sobre las labores que se requieren.

Jacqueline Faria inauguró multicancha en Gramovén CIUDAD CCS

GOLAZOS EN LA PLAZACARACAS El Instituto Municipal para la Juventud realizó en la tanda dominical labor y acercamiento social en la Plaza Caracas, a través del fútbol, con 142 jóvenes, representantes de seis parroquias capitalinas. FOTO FERNANDO CAMPOS

La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, reinauguró este domingo la Cancha Multideportiva Tamanaquito del Eje 3 de Gramovén, ubicado en la parroquia Sucre, con el propósito de seguir fomentando la actividad deportiva en la comunidad capitalina. Durante la actividad, Faria, quien presidió el evento, expresó que esta cancha deportiva forma parte de las 11 que el gobierno del Distrito Capital reinaugurará en marzo de este año. “Se ha hecho entrega de siete canchas hasta la fecha, las cuales forman parte de un total de 66 instalaciones deportivas que el Gobierno Nacional, a través del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA),

Fundacaracas, perteneciente a la Alcaldía Bolivariana del municipio Libertador y el Gobierno del Distrito Capital, viene recuperando en todas las parroquias caraqueñas con el fin de ponerlas a la orden de la comunidad”, destacó Faria. Con una inversión de seis mil 159 millones de bolívares fuertes, el Gobierno del Distrito Capital ha remodelado cerca de 11 canchas deportivas. En el acto, la jefa de Gobierno del Distrito Capital contó con la compañía de la judoca Naomi Soazo, medallista de oro Paralímpica de Beinjing 2008; los nadadores Cristian Quintero y Darneyis Orozco, quienes compartieron con la comunidad sus respectivos esfuerzos y ejemplos. La cancha inaugurada acogerá a tres mil usuarios.

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Atletismo realizó evaluación para Suramericanos > Las competencias se realizaron en el estadio nacional Brígido Iriarte de El Paraíso JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La Federación Venezolana de Atletismo realizó una evaluación durante el pasado fin de semana con participación de 250 atletas representantes de diferentes estados del país, en el estadio nacional Brígido Iriarte, de la parroquia El Paraíso, con miras a la escogencia del equipo que nos representará en los Novenos Juegos Deportivos Suramericanos, pautados para efectuarse del 19 al 30 del presente mes, en Medellín, Colombia. El doctor Marcos Oviedo, secretario general de la citada Federación, informó que esta semana se reunirán los componentes de la comisión técnica para analizar las marcas de los competidores, con la finalidad de completar la selec-

ción nacional. Entre los caraqueños, destacaron la lanzadora de disco Génesis Parra y el lanzador de martillo Prinston Quailey. Parra obtuvo el oro con un lanzamiento de 37 metros y 36 centímetros, escoltada por la larense Franca Escobar, con 35,19 metros, y Elizabeth Álvarez (Aragua), con 33,78 metros. Quailey lanzó el martillo a 55 metros con 83 centímetros para el primer lugar. Superó a Marcos Requena, de Monagas, quien alcanzó 52,27 y a Cipriano Gutiérrez, de Cojedes, con 43,00 metros. En otras pruebas, la corredora zuliana Magdalena Mendoza conquistó el primer lugar en los 400 metros planos femenino, tras dejar tiempo de 57 segundos con tres centésimas. Ésta fue seguida

Los atletas de pista y campo en la búsqueda de cupos para Medellín. FOTO CORTESÍA FVA por la atleta de Guárico, Yeiska Acevedo, quien arribó de segunda con registro de un minuto con cero segundos y cuatro centésimas. El tercer lugar se lo adjudicó la también zuliana Estefanny Valladares con crono de 1: 00.10. En la final de los mil metros para varones, el triunfo fue alcanzado por Jesse Corro (Carabobo), quien marcó tiempo de 34 minu-

Imdere ganó Boxeo Olímpico de Calle CIUIDAD CCS

Los representantes del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas, ganaron cinco peleas, para adjudicarse el máximo trofeo en el programa de Boxeo Olímpico de Calle que se llevó a cabo en el sector de La Amapola, de la parroquia La Vega. El Consejo Comunal del Barrio La Amapola, junto con los directivos de la Asociación de Boxeo del Distrito Capital, cuyo presidente es Willian González, informaron que la afluencia del público fue tal que una cuadra completa se observó colmada por completo.

Randy Moreno (Imdere) se impuso a Jhonny Tovar (La Vega) con puntuación de 2-1 en la categoría infantil de los 32 kilogramos de peso corporal. En la misma categoría, en los 34 kilos, Reiker Guevara (Imdere) venció por RSC (réferi suspendió el combate por protección al oponente), en el segundo asalto, a Winder Centeni (El Valle). En la división de adultos, peso de 61 kilos, Luis Aponte (Imdere) derrotó por 2-1 a Alexander Guerra (23 de Enero). Carlos Abifrén (Imdere) se impuso 2-1 sobre Cristian López (Liceo Caracas) en la categoría cade-

tes de 47 kilos y Edgar Villegas (Imdere) venció 2-1 a Oswaldo Rivero (Club Petróleo). En femenino se llevaron a cabo tres combates, cuyas peleadoras militan en la Asocación de Boxeo del Distrito Capital. En el primero, efectuado en juvenil, 48 kilos, Ana Moreno venció a Yohadis Rondón dos puntos por uno. En otro, de la misma categoría y el mismo peso, Johana Súniga se impuso por decisión unánime de 3-0 a Gabriela Márquez. La tercera pelea, en femenino, en los 60 kilos de la división de adultos, Claudia Muñoz ganó por 3-0 a Jéniffer Escalona. JB

tos con 24 segundos y 86 centésimas. Atrás, en el segundo y tercer lugar, quedaron Robinson Heras (Aragua), con crono de 34:49.38, y Joswer Alfonzo (DC) con 35:14.00. Fabián Padrón (Anzoátegui) se quedó con el primer lugar en la final del salto largo al lograr 7.37 metros en el intento final. El segundo puesto le correspondió a Ricardo Arévalo (Aragua),

con 7.07 metros y el tercero fue para el atleta de Vargas, Yender Cardona, con 6.96 metros. Marcos Oviedo, secretario general de la Federación Venezolana de Atletismo (FVA), reafirmó que los técnicos seleccionarán, en su próxima reunión, a los 24 deportistas que hayan realizado las marcas exigidas para asistir a los Novenos Suramericanos.

23 de Enero y Bosque dividieron honores CIUDAD CCS

Los equipos Deportivo Cajigal del 23 de Enero y el Bosque dividieron honores en la tanda dominical correspondiente al Torneo de Fútbol Sala, donde se disputa el trofeo Imdere, organismo adscrito a la Alcaldía de Caracas Socialista, cuya sede son las canchas del YMCA de San Martín. En el juego correspondiente a la categoría Sub-18, Cajigal se impuso con marcador de cuatro goles por tres sobre El Bosque.

Los puntos por los ganadores fueron marcados por Grégory Piña y Luis Maiz, con dos cada uno. Por los derrotados, Diego Castro cristalizó dos y Cristóbal Sánchez el otro. En la categoría Sub-16, El Bosque se desquitó al vencer dos por cero a Cajigal. Los goles del equipo ganador fueron marcados por Horacio Guerra y Joseph Castillo. En el torneo se compite en las categorías desde infantil hasta juvenil. JB

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

La vida de Bolívar en imágenes > La muestra de Francisco Maduro, en el Alba Caracas, presenta desde la niñez hasta la muerte del Libertador IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Bolívar, desde sus años mozos hasta su muerte, es el tema de la exposición de Francisco Maduro, Imágenes Permanentes, que se expone en el hotel Alba Caracas como parte de la iniciativa del Centro Simón Bolívar para conmemorar un año más de existencia. Maduro aseguró que durante más de una década ha dedicado su tiempo a pintar las diversas épocas del Libertador, con la finalidad de dar a conocer al hombre en sus diversos tiempos. Para ello se apoyó en obras de la época, en su imaginación y en datos científicos que explican los daños producidos por la tuberculosis en el rostro y el cuerpo de su personaje. El Bolívar niño es reproducido en toda su magnitud dando paso a un Bolívar de 21 años, cuyos rasgos se derivan de la fisonomía que pudo haber tenido el padre de la patria, cuando, viudo, paseaba por Europa en búsqueda de nuevos rumbos. El resto de las obras reproducen cuadros diversos que representan al Libertador en sus distintos ciclos de vida, para culminar en dos obras que necesitaron

> Francisco José Maduro Inciarte estudió en la escuela de Artes Plásticas Cristóbal Rojas, en el Taller de Dibujo Integral Federico Brand y en los talleres de Herrera Toro. > Desde 1990 ha realizado exposiciones individuales y colectivas. En 1993 recibe mención honoríﬁca en el Salón Edelca. > Es docente. Dicta talleres de dibujo en el Centro de Integración de Artes Visuales “Raúl de la Roche”, en la escuela de Artes Visuales “Manuel Silvestre Pérez” y en el Ateneo de Los Teques. > Realizó los murales Letras y Tiempos en la fachada del Liceo Andrés Bello y Raíces en la Av. Los Laureles, Plaza Tiuna, Caracas. La niña observa el cuadro Colombia 1820, realizado en óleo sobre tela. la asesoría de médicos para lograr las formas adquiridas por el cuerpo del hombre moribundo por la acción de la tuberculosis y, finalmente, el cuadro del cuerpo inerte y sin aliento del Libertador Simón Bolívar.

FOTOS JESÚS CASTILLO

BOLÍVAR RETRATADO Esta muestra representa una de las series más importantes de las obras realizadas por Francisco Maduro. Comenzó a retratar a Bolívar después que una maestra amiga le pidiera un retrato del Libertador. A la semana siguiente se presentó en su taller de dibujo otra maestra para comprarle otro retrato de Bolívar, pero diferente al anterior, razón por la que se acercó a la biblioteca de la Sociedad Bolivariana y encontró un libro de Alfredo Boulton, de los años cuarenta y cincuenta, con un estudio minucioso y analítico de la iconografía de Bolívar, el cual lo llevó arealizar la secuencia de imágenes en diversas técnicas y acompañadas de un trabajo de investigación de documentos históricos de escritores, compañeros de armas y personajes que conocieron al Libertador.

Jamaica 1815, Óleo sobre tela.

Arte ﬁgurativo

El enfermo de Santa Marta. Óleo sobre tela. 90x60 m.

> Francisco Maduro se deﬁne como artista ﬁgurativo, académico, con tendencias hacia el realismo mágico, con alguna inclinación al hiperrealismo y, en ocasiones, dentro de algunas líneas expresionistas; sin embargo, se considera más dibujante que pintor. > Lo más reciente de la obra de Francisco Maduro se acerca al surrealismo. Tiene obras de su fantasía, como el muro que guarda los bocetos de Arturo Michelena, las canciones para sordomudos, los mosaicos de rostros y musas y personajes sarcásticos.

El artista trabaja actualmente pintando personajes patrios.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

La Cantera fue poesía en Centro La Estancia

“Acta de defunción de Bolívar nunca estuvo perdida” CIUDAD CCS

> Este grupo de músicos y cantores aporta calidad al imaginario revolucionario Luis Miguel Badaraco recordó los Pueblos Tristes de Otilio Galindez. IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Un recital de poemas cantados, leídos y recitados de memoria, ofreció el Colectivo La Cantera, dentro del ciclo Herencia y Continuidad, en el Centro de Arte La Estancia, donde se rindió homenaje al cantor Alí Primera. La calidad musical de todos y cada uno de los integrantes de esta agrupación produjo una jornada saturada de versos, símiles y metáforas que el público reconoció a través de sus aplausos. Pasados unos minutos de las once de la mañana, se realizó la presentación del grupo por parte del personal de la Estancia. Amaranta Pérez, cantora de la agrupación, tomó la palabra para decir que sus canciones estarían acompañadas de Ladeslay Bermúdez, poetisa, y de Ely Briceño, poeta. Luis Miguel Badaraco, Handel Mendoza, José Alejandro Paredes, Sandino Primera, José Alejandro Delgado, Mauricio Figuerai y Amaranta Pérez dejaron escuchar sus voces para que conocieran las canciones que les han surgido cuando miran las realidades del mundo latinoamericano.

Se habló de amor y libertad, se pidió por la libertad de Puerto Rico, se recordaron los “pueblos tristes” de Otilio Galíndez y se pidió un mundo nuevo y mejor para los hombres y mujeres que se levantan hoy en día en este país. Al principio, las canciones conocidas de Alí Primera estuvieron ausentes. Cada uno de los cantores presentó obras inéditas y, aunque no pronunciaron los nombres, se escucharon con insistencia los versos sobre Manuela y de sus sueños; de Honduras, sumida como pueblo en su dolor y también de Haití, tan pisoteada por la bota norteamericana. Entre canciones, los invitados recitaban poemas propios y del Cantor del Pueblo despertando sentimientos y recuerdos de luchas de aquellos que tuvieron que irse bajo los golpes y disparos de la represión. Recordaron que “los que mueren por la vida no pueden llamarse muertos”, en honor a los caídos el 27-F y todas las demás luchas suscitadas en el país. Una de las canciones de mayor aceptación fue canta-

Sandino Primera interpetó canciones de su padre. FOTOS FAUSTO TORREALBA da por Sandino Primera, referida a los que, aunque vestidos de rojo, no han podido superar el egoísmo y son fácilmente tentados por la corrupción y las ansias de lucrarse, sin pensar en que existe un proceso colectivo. Ya al final se interpretó una canción de Pedro Marín, que sirvió para presentar a Luis Pino, en el cuatro; a David Carpio, como bajista, arreglista y director musical; al propio Pedro Marín,

en la mandolina, a Luis Miguel Badaraco, en la guitarra; a Andrés Eloy Medina, en el Oboe; a Leonel Ruiz, en el piano; a Pedro Vásquez, en el cello, y a Rolando Canónigo, en la percusión. Los aplausos no los dejaron bajar del escenario y fue en ese momento donde aparecieron las canciones de Alí Primera. A coro interpretaron con los presentes, para finalizar de esta misma forma con el Himno Nacional.

A raíz de la noticia de la Cadena Caracol sobre el supuesto hallazgo del acta de defunción de Simón Bolívar, el escritor, investigador y autor del libro La carta que cambiará la historia, Jorge Mier Hoffman, aclaró ayer que tal acta nunca estuvo perdido: “El libro de defunciones de la Catedral de Santa Marta es un documento que todos los investigadores conocemos y es falso el hecho de que no se supiera de su existencia”. Asimismo, señaló el autor que la noticia busca crear confusión con respecto a las afirmaciones que él realiza en su libro, donde cuestiona que el Libertador haya muerto por tuberculosis. También calificó como falsas las declaraciones de Rafael Palacios, representante de la Sociedad Bolivariana de Santa Marta, quien señaló que “esto contradice que Simón Bolívar fue asesinado, como lo afirma en su libro el historiador venezolano”. Mier recalcó que “ese supuesto descubrimiento se refiere a un libro de defunciones que tampoco certifica la causa de la muerte de Simón Bolívar”. Además, agregó que “en el segundo volumen están las coordenadas que ubican la tumba en unas catacumbas cerca del mar, en un lugar próximo a Santa Marta, tal cual lo escribió el Libertador. Las coordenadas fueron colocadas en signos encriptados en una inocente carta de amor que escribió Simón Bolívar al borde del sepulcro”.

Manitos multicolores pintan al Libertador > Las palmas de las manos de cientos de niños dejaron su huella en una obra colectiva realizada ayer en la estación Zoológico SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Bolívar es pintado con las palmas y aplaudido por los niños. FOTO JESÚS CASTILLO

Palmas a la revolución se llamó la actividad que los niños de Caricuao realizaron ayer en la salida de la estación de Metro Zoológico. “La idea es dar una respuesta dialéctica a la agresión fascista de los manitas blancas”, dice el volante de la convocatoria realizada por el maestro en Artes Plásticas José Sierra, el proyecto Travesuras y la Asociación Civil Maestro Pueblo, todos de Caricuao. Muchos jóvenes colaboran en la actividad. Angélica Uribe (19), una de ellos, escultora de globos y pintacaritas dice: “Me gusta ayudar a los niños y niñas de la

comunidad, ver sus sonrisas es el mejor pago por lo que hago”. Mientras, Wlieida Suárez, de tan sólo 10 años, explica: “Voy a pintar porque me gusta mucho Simón Bolívar; él liberó Venezuela y otros cuatro países. Nos liberó de la esclavitud”. José Sierra (60), creador de la actividad, un colombiano de Barranquilla que se enamoró de la Revolución Bolivariana desde que llegó para no irse en ocasión del Foro Social Mundial de Caracas (2004) explica: “Lo que estamos haciendo es una escultura social. Tomamos un espacio o un territorio sucio o abandonado, lo desmalezamos, lo limpiamos, planta-

mos matas y, colectivamente, montamos una obra; entonces deja de ser una creación individual para ser un hecho de construcción colectiva e impacto social”. Poco a poco, se va desenrollando el enorme lienzo azul de 3 x 2 metros para que los niños comiencen a dejar las huellas de sus pequeñas manos. Para los más pequeños hay cariñosas manos adultas que los guían y que ellos también puedan dejar su aporte en colores. Finalmente, el trabajo es completado; cientos de palmas han cubierto el dibujo-guía y, de pronto, como por arte de magia, aparece la imagen de Simón Bolívar, el Libertador.

REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DISCOS CCS 21

QUÉ ESCUCHAN>

Viaje musical de tradición

NOVEDADES >

Antonio Martínez

> Diversidad es el nuevo disco de Francisco Pacheco y su Pueblo que expresa el sentir y el canto venezolano

Nostalgia rock

Cantor, compositor de música tradicional de la parroquia 23 de Enero

A tu regreso de Cecilia Todd, Volumen 3 de Lilia Vera y recopilaciones de canciones de Esperanza Márquez.

sangueo; Un rincón en casa, Tambor, parranda, pasaje, aguinaldo que expresa la gaita de tambora, jota, identificación del pesebre sangueo y aguinaldos, son dentro de los hogares vealgunos de los géneros de nezolanos; Así así, tambor la música tradicional vey Diablos de Cata, recopilanezolana por los que se ción que hace Pacheco de pasea Francisco Pacheco y la manifestación popular su Pueblo en su más rede su pueblo natal. ciente trabajo discográfiEste disco fue presentaco, llamado Diversidad. do a finales de 2009 bajo A diez años de creación Diversidad la producción general de Francisco Pacheco y su Francisco Pacheco, mienPueblo, han logrado la edi- Francisco Pacheco y su Pueblo. tras que la musical la realición de los discos: Francisco Independiente, 2009, za en conjunto con el músiPacheco y su Pueblo (2001), Raí- 12 canciones. Tradicional. co Juan Marín. ces (2002), 30 años de tradición La voz y la percusión de Pacheco es (2002) y luego de siete años de ausencia discográfica regresa con Diversidad, una acompañada en Diversidad por Francisco producción independiente que recoge un Pacheco Jr. (voz), Antonio Armas (voz), abanico de expresiones musicales propias Mirla Pacheco (voz), Ysabel Loero (voz), Luz de regiones como el Zulia, Oriente, Miran- Colina (voz), Dioger Berroterán (voz y güira), Luis Silva (trombón), José Quevedo da, Aragua y Los Llanos. Bajo la producción musical del propio (saxo), Marino Zambrano (trompeta), RoFrancisco Pacheco y el músico Javier dolfo Rada (trompeta), Yoel Yzaguirre (piaMarín, el disco cuenta con la participa- no), José Soto (saxo), Vicente Osorio (perción de los músicos invitados David cusión), Engelberth Sánchez (percusión) y González (tambor), Benjamín Brea Edgar Avariano (percusión). Suenan temas como Tu vida y la mía (pa(saxo), Mauricio Silva (trombón), Javier Marín (bandola), Eduardo Betancourt rranda), Olvídala corazón (pasaje), Mi lucero (arpa y maracas) Leonel Ruíz e Ismael (gaita de tambora), Tacarigua de Mamporal / Loro loro (tambor), Versos marineros Querales (pujo y maracas). Diversidad incluye un repertorio de doce (jota) y Cantante de la pureza (pasaje). Fue canciones, de las cuales siete son escritas y grabado en el estudio Producciones Sínmusicalizadas por Pacheco quien, tras 25 copa y contó con las voces, en los coros, años con la agrupación Un solo Pueblo co- de Luisana Pérez, Margarita Naranjo y mo voz líder y percusionista, se despide en Carelix Blanco. En su caratula Graterolacho señala: 2001 para emprender su proyecto personal Francisco Pacheco y su Pueblo. Hay, “… cada canción está hecha con la purepor ejemplo, canciones como Viva San za, maestría y la sinceridad abierta de la Francisco que es una parranda dedicada palma de una mano”. Se puede adquirir San Francisco de Asís, santo patrono del al solicitarlo por el correo: franciscopachepueblo de Cata, estado Aragua; Mi bandera, coysupueblo@hotmail.com.

Virginia Ramírez Pianista

Nobody is illegal del pianista Jef Neve y disco en vivo del pianista Brad Mehladu.

Luis González

Compositor y arreglista de la agrupación La Séptima Bohemia

Masterpiece / Obra maestra de Tito Puente y Eddie Palmieri, Ensamble urbano de En Cayapa y recopilaciones de temas Ismael Querales y Arsenio Rodríguez.

Henry Delfín Director del Museo Arturo Michelena

Fiesta de Gustavo Dudamel y Estrellas del caos de Desorden Público.

Jesús Fracho Activador cultural del Metro de Caracas

Yo no soy de aquí de Facundo Cabral y La paloma de Joan Manuel Serrat.

Edgar Jiménez con el Sentimiento Muerto Edgar Ramírez Independiente, 2010 11 canciones. Rock. Venezuela.

Guitarrista de la extinta banda Sentimiento Muerto, ícono del rock venezolano. Edgar Jiménez presenta una selección muy personal de las canciones que compuso y editó junto con al grupo entre 1986 y 1987. Bajo la producción musical del propio Jiménez participan músicos como Joanna Vegas, Samantha Dagnino, Andrea Murillo, Chofa, Wincho Schafer, Luis “Papo” Márquez, Rafael Cadavieco, Claudio Lioni, Aldo, Gabriel Machado.

Rosa blanca Ricardo Sandoval y Mattias Collet Independiente, 2009, 12 canciones. Tradicional. Instrumental. Venezuela-Francia.

Bandola y guitarra

Ricardo Sandoval es un bandolista venezolano. En 2008, junto al guitarrista Matthias Collet (Francia), conformó el dúo Sandoval-Collet y, tras debutar con Café para dos (2008), presenta el nuevo disco Rosa blanca. Incluye un repertorio de música tradicional latinoamerica: Venezuela, Argentina, Puerto Rico, entro otros. Se escuchan piezas como Alfonsina y el mar (zamba), Natalia (vals) y Por una cabeza (tango).

Viento y proa Conjunto de Cuerdas Espartanas Cendis, 2009, 16 canciones. Tradicional. Venezuela.

INOLVIDABLES>

El Señor gallo sigue sonando

Durísimo Federico y su combo latino. 13 canciones. Salsa. Venezuela.

Federico Betancourt fue y es referencia obligatoria en eso que llaman salsa, incluso cuando se habla de los inicios del género musical porque La salsa llegó fue el primer LP que llevó la palabra “salsa” como nombre, aunque ya el Septeto Nacional de Cuba había hablado de salsa en la canción Échale salsita. Pero, en resumidas cuentas, Federico irrumpió en la escena musical con este nombre, luego que el Phidias Danilo Escalona lo impusiera como ritmo que, a decir verdad, era la amalgama de toda la sabrosura cubana del momento convertida en otra cosa, gracias a la mezcolanza hecha en Nueva York. Con el cuarto LP de Federico, Durísimo, Federico y su Combo Latino inmortalizaron temas como Federico boogaloo, Cocolia, Pao pao, Maina, Abicu, Mi querida bomba , La runidera , El

pachanguero, Quisiera olvidarte, Homenaje a billo, El jaleo, Cuando la lluvia cae y Las malas lenguas. Cabe destacar que uno de sus intérpretes es el reconocido sonero sanfelipeño Orlando Watussi. El cantante venía a sustituir al recordado “negrito” Calavén, que había logrado conquistar un buen público con su voz a lo Vicentico Valdés. Orlando graba en este LP una pieza que hoy ha sido reeditada con el mismo Watussi, llamada Señor gallo. En esta oportunidad no dirige Federico sino Federiquito, su hijo, con la portentosa “Magia Caribeña”. Vale la pena escuchar las dos versiones para así tener una apreciación exacta de la evolución, tanto de la orquesta Federico y su Combo Latino como de Orlando Watussi, quien hoy por hoy se mueve en las “grandes ligas de la salsa”.

Expresión oriental Viento y proa es el nuevo disco del Conjunto de Cuerdas Espartanas, agrupación que lleva más de treinta años dedicada a cultivar la esencia de la música tradicional del estado Nueva Esparta. Su repertorio, conformado por 16 canciones, incluye piezas como Diccionario margariteño , Redes de esperanza, Pescadores en el cielo y Proa al viento.

AUDIO WEBVIDEO WEB Escucha canciones de los discos aquí reseñados en nuestra página web

www.ciudadccs.info.ve

Si estás interesado en reseñar una producción discográﬁca en esta página envíala a nuestra redacción: Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto, PB. Telf: (0212) 862.06.90. Email: cultura.ciudadccs@gmail.com

22 AGENDA

CIUDAD CCS / LUNES 1 DE MARZO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 6:30am Radio

Aló FM Programa informativo con todo el acontecer noticioso y comunitario de las parroquias El Valle y Coche. Radio Comunitaria Alí Primera, 95.9 FM.

7:00am Radio

Con el pie izquierdo Programa conducido por Jorge Amorín, Pedro Carvajalino, Osvaldo Rivero y Fausto Castillo. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

8:00am Taller

Activadores fotográﬁcos Este taller de formación se impartirá todas las semanas hasta el mes de abril. Museo del Oeste Jacobo Borges. Estación de Metro de Gato Negro.

9:00am Jornada

Servicios de Infocentro para toda la comunidad Casa de talleres del Museo del Oeste Jacobo Borges. Estación de Metro Gato Negro.

Televisión

Entrompe de Falopio Programa feminista revolucionario con temas de interés para mujeres insumisas. Por el canal juvenil Ávila TV.

10:00am Exposición

Clausura de exposición itinerante “Arturo Michelena y otros maestros de la plástica venezolana”. Dirigida al público general, U.E.D. Urdaneta, plaza La Pastora.

Taller

Orfebrería primer nivel El participante aprenderá el manejo de las pinzas, la caladora y la segueta para realizar diferentes tejidos en cadena, dijes y pulseras. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez.

11:00am

Movilización

Sucumbíos, a dos años Concentración en protesta por los bombardeos ocurridos en la frontera con Ecuador por parte del ejército colombiano en marzo de 2008. Plaza Brión de Chacaíto hacia el Consulado de Colombia.

5:00pm - Cine - La coleccionista. Se estará proyectando este largometraje de Eric Rohnmer realizado en el año 1967. En el marco del ciclo “Visiones de lo femenino” que presentará películas realizadas desde una mirada de género. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.

1:00pm

4:00pm

Semana contra el apartheid israelí Toma cultural de la estación de Metro Capitolio. A las 5 pm se realizará en la estación de Metro Plaza Venezuela.

Entrompado pa’ la clase Se tratará el tema de las pruebas internas en las universidades. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Espacios

Radio

MARTES Ciclo igualdad de género Se realiza en el marco del Día Internacional de la Mujer. Del 1º al 11 de marzo en la Cinemateca Nacional y en las salas del Celarg .

7:30pm

Ciclo martes alterno A las 9pm El maní es así tiene un ciclo denominado “Martes alterno”, con música de todas las tendencias. Entrada libre.

Televisión

Yo estuve allí TVES transmite esta serie de programas basados en hechos que conmocionaron la realidad venezolana, contados por quienes los vivieron.

8:00pm

Televisión

Mi árbol naranja lima TVES transmite esta telenovela brasileña basada en el libro de Mauro Vasconcelo.

Radio

6:00pm - Cine foro: Negropacíﬁco. Cumbre de Mujeres Afrovenezolanas invita a toda la comunidad a disfrutar de este documental colombiano realizado en 2009. La proyección se llevará a cabo en el Ateneo Popular ubicado en Quinta Alnonorsi. Calle Vargas, entre Las Ciencias y el Estadium. Los Chaguaramos.

Radio candela Conducido por el colectivo Guateque y miembros de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela de La Candelaria. En este programa conversarán sobre el Amor en revolución. Se transmite por Alba Ciudad, 96.3 FM.

MIÉRCOLES “Déplacé: fuera de lugar” Hora: 7:30 pm. Sala RG, Celarg. Los Antaños de Caracas A las 4pm se presentará esta legendaria agrupación de música cañonera. Plaza Juan Pedro López. Ediﬁcio Banco Central de Venezuela. Entrada libre. Ciclo música de hoy Se presentan agrupaciones de diversas tendencias musicales a las 7pm. Universidad de las Artes (Unearte). Entrada libre. VIERNES Improvisto Estreno de la décima temporada de este espectáculo de improvisación. La función de estreno se llevará a cabo a las 10 de la noche en la Sala de Teatro 1 del Celarg. Ubicado en Altamira. Compilado por Douglas Rangel

LUNES 1 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en una.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Dxc2++

Negras

HORIZONTALES 1. Esquina de Caracas en la avenida Universidad. 12. Madre de la Virgen María. 13. Avenida del centro de Caracas. 14. Doctrina del NacionalSocialismo alemán. 16. Trescientos en numeración romana. 17. Lago de Nicaragua, en la zona costera del Caribe. 18. Sistema subterráneo de trenes de Caracas. 20. Amargo, picante, agrio. 21. Modo corriente de hablar o escribir. 23. Símbolos del cobalto y del electrón. 24. Arma para arrojar flechas. 25. Seis en números romanos. 26. Cierto sector del Noreste de Caracas (inv). 30. Los …, parque de los alrededores del Teresa Carreño. 32. … Verde, centro de reclusión militar en el Edo. Miranda. 34. Cuatro en números romanos. 35. Registro Automotor Permanente (inic). 36. El …, hotel de Caracas en la Av. Paseo Los Ilustres (inv). 37. Cierto barrio del noroeste de Caracas. 39. Copio, plagio, falsifico. 40. Símbolos del yodo, del litio y del litro. 41. Aparato para la detección de objetos por medio de ondas. 43. Clasificación en el beisbol. 44. Gran …, urbanización en los alrededores de El Cementerio. VERTICALES 1. Conocido sector del CentroEste de Caracas. 2. Quebrada caraqueña, en San Bernardino.

3. El …, barrio de Caracas. 4. Natural de Rusia (f). 5. Armar, brazo, en inglés. 6. Símbolos del neodimio y del oxígeno. 7. Compañía Anónima. 8. Importante institución educativa venezolana. 9. Doctrina, confesión religiosa. 10. Símbolos del carbono, de la tonelada y del cromo. 11. Caso de hiato. 15. Partiré, acudiré, andaré. 18. Luna, en inglés. 19. Cierta urbanización en el municipio El Hatillo. 21. Alejandro … Reverend, médico de cabecera del Libertador. 22. Siglas de radio difusora caraqueña. 24. Ediﬁcio de Caracas entre las esquinas de Ibarras a Pelota (inv). 27. Uno de los meses del año. 28. Estación del Metro de Caracas (inv). 29. Las …, barriada caraqueña (inv). 31. Anterior nombre del Guaraira Repano. 33. Abreviatura de matemáticas. 36. Órgano o aparato de la audición. 38. Tiempo que dura la claridad del Sol. 42. Símbolo del aluminio. Solución al anterior

27 )

(/ 38(%/2 9(1(=2/$12 &2175$ (/ &$3,7$/,602 1(2/,%(5$/

LUNES

1 DE FEBRERO 2010 AÑO 1 Nº 204 CARACAS, VENEZUELA

LUCHA DE CLASES EN PLENO DESARROLLO. Las fuerzas sociales imperiales (off shore) y las internas y eternas pitiyankis... 1. Villano invitado sempiterno: el imperialismo neoliberal (FMI) 2. El adeco recién coronado Carlos Andrés Pérez (CAP)

A LA SALIDA DEL GOBIERNO DE LUSINCHI --QUE SIRVIÓ PARA RASPAR LA OLLA-- TOCA FONDO EL SAQUEO DE VENEZUELA POR LOS IMPERIOS DEL NORTE (CON LA OBVIA COMPLICIDAD DE LOS AMOS DEL VALLE Y SUS CAPATACES POLÍTICOS ADECO COPEYANOS). EN 1989 EL NUEVO GOBIERNO ADECO DE CARLOS ANDRÉS PÉREZ ASUME Y APLICA EN BLOQUE UN PAQUETE DE MEDIDAS NEOLIBERALES IMPUESTAS POR EL IMPERIO A TRAVÉS DEL FMI: MÁS SANGRE, SUDOR Y LÁGRIMAS PARA LOS EXPLOTADOS. LA CRECIENTE PROTESTA POPULAR POR EL PAQUETE NEOLIBERAL...

...incluyendo (5) los que se mantienen en la sombra.

3. Las empresas industriales privadas de comunicación y sus anclas

¿QUIERES SER MILLONARIO?

4. El verdugo

¡SÍÍÍ, EL MISMO QUE VISTE Y CALZA JUNTO A TODA LA OLIGARQUÍA!...

...EN LUGAR DE SUSCITAR DIÁLOGO RECIBE UNA RESPUESTA BRUTAL. EL PUEBLO INERME ES MASACRADO A SANGRE FRÍA EN CALLES Y CERROS.

GRACIAS A LA UNIDAD FÉRREA Y PACÍFICA DEL PUEBLO VENEZOLANO HEMOS LOGRADO QUE EL PAÍS RECUPERE LA SINDÉRESIS Y LA BONHOMÍA QUE CARACTERIZA NUESTRA CONVIVENCIA DEMOCRÁTICA. PANAS: SÓLO UNOS POCOS REVOLTOSOS HAN SIDO REDUCIDOS..

¿Y, Y, Y?

¡FO!

¡FO! ¡FO!

LA REBELIÓN POPULAR PONE PUNTO FINAL A LA IV REPÚBLICA. DURANTE DIEZ AÑOS EL PUEBLO ARTICULA UNA REVOLUCIÓN NACIONAL Y POPULAR.

LAS EMPRESAS DE COMUNICACIÓN OCULTAN LA MASACRE.

LAS EMPRESAS DE COMUNICACIÓN OCULTAN LA REBELIÓN MASIVA.

Imperio, oligarquía y sectores sociales sumisos y pitiyankis lloran el cadáver insepulto del POR AHÍ ANDA UN TENIENTE Pacto de Punto Fijo mediante golpes de estado, exorcismos, guarimbeo y guerra de IV genera- CORONEL INTENTANDO ALEBRESTAR A NUESTRO COMPRENSIVO PUEBLO ción. De izquierda a derecha: Monseñor Porras; Julito; Petkoff; Cisneros; Camero; Ramos Allup; CON UN OBSOLETO DISCURSO Mendoza; Mendocita; Bush; El Tuqueque; Shapiro; Ravell; Machado y Obama. Ofician MonseCOMUNISTA DEL ñor Luckert y el Cardenal Velasco asistido por Urosa Savino. ¡FO! SIGLO XIX. ¡FO! ¡FO! ¡NO VA A LLEGAR A NINGUNA PARTE, ¡FO ! ¡FO ! POBRECITO! EL PUEBLO SABE ¡FO! QUÉ LE ALGO HUELE CONVIENE: A PODRIDO ¡NOSOTROS! EN PUNTO FIJO, PANA...

EN 2010 EL PUEBLO EN EL PODER RECUERDA A LOS CAIDOS. MÁS DE DOS DÉCADAS DESPUÉS EL PUEBLO CONSTRUYE UNA NACIÓN PRÓSPERA Y JUSTA, HOMENAJE ETERNO A LOS MILES DE VENEZOLANOS Y VENEZOLANAS QUE DIERON SU VIDA DURANTE LA REBELIÓN DE FEBRERO Y MARZO DE 1989.