030310

CULTURA Semana contra el Apartheid de Israel en Caracas /19

VISITA OFICIAL “Pepe” Mujica viene el 30 de marzo /12

COTIZA De Galipán al Mercado de Las Flores /24 MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 206 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN RAÚL CEDEÑO ESCRIBE DESDE MACARAO CONSEJOS COMUNALES DE LA ZONA SE AJUSTAN A NUEVA LEY /7

Chile Aumentan a 18 horas toque de queda en Concepción > Siete mil militares más para un total de catorce mil tratarán de evitar los saqueos en la ciudad más afectada por el terremoto del sábado pasado > La cifra de víctimas se elevó a 795 > Escenas de guerra se veían en Concepción con tanquetas cuidando lugares estratégicos /13

Como nuevas quedarán áreas comunes de La Cañada > En el marco del Plan Caracas Socialista, la Alcaldía recupera las áreas comunes de ese sector de la populosa parroquia 23 de Enero > Las obras incluyen la pavimentación del estacionamiento de los bloques 19, 20 y 21, y la recuperación de parques infantiles, canchas de la Biblioteca y Club de los Abuelos > La zona quedará totalmente ornamentada /3 LA BASURA DE OCARIZ

Energía Presidente Chávez pone en marcha dos plantas termoeléctricas /11 Cifras de Conatel Dos millones 33 mil 858 venezolanos están suscritos a Internet /11 Inspección Perrocalenteros de El Paraíso violan ordenanzas /3

En la parroquia Petare del municipio Sucre no se recoge la basura desde hace varios días. En La Línea parte baja los vecinos se han visto en la necesidad de quemarla, debido a que los gusanos ya entraban en las casas. El mismo problema se presenta en los barrios José Félix Ribas, Unión, Maca, El Mirador, San Blas, 24 de Julio, La Bombilla, El Esfuerzo y Agricultura. En la redoma de Petare persiste el problema y la gente tiene que lanzarse al medio de la calle para no tropezar con los desperdicios. FOTO DAVID TORO /6

2 VOCES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

El reto de la Celac ANTONIO J. BLANCO SEQUERA blnsqr@hotmail.com

La creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe, es, en el contexto mundial actual un hecho histórico de gran trascendencia para Nuestra América, con este nuevo organismo alejado de las pretensiones imperiales y hegemónicas de los EEUU América Latina y el Caribe dan un paso más hacia la unión definitiva del continente y demostrar que ante el destino manifiesto está el destino superior de todos nosotros los latinoamericanos.

El reto que se le plantea a nuestra organización es muy importante, pues estamos ante un mundo multipolar que se divide cada vez más entre los que defendemos la vida y la libertad y quienes defienden la cultura de la muerte del control total de la sociedad, del nuevo orden mundial como lo han definido.

Un mundo que atraviesa por la peor de las crisis de su historia, como ya lo he descrito en artículos anteriores y tomando como referencia al comandante Fidel Castro cuando refiriéndose a la coyuntura mundial actual como una crisis multidimensional integral y civilizacional.

El reto de enfrentar a la nación más poderosa del planeta en su afán de mantener una hegemonía que está llegando a su fin y que es como una bestia herida y muy peligrosa, enfrentar las pretensiones de las potencias que se unen en bloques para dominar y esclavizar a las naciones más pobres y soberanas, aplicando para esto la guerra o lo que es peor la utilización de armas globales y/o de destrucción masiva.

La Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe tiene un gran reto, con su carácter de organismo multilateral, ejerciendo la total soberanía de la región como una sola voz y rumbo a la consolidación de la unidad, el pararse firmes ante los polos de poder que en el mundo ya están organizados y demostrar como lo dije al principio y citando a José Martí el Destino Superior de Nuestra América.

El reto es de todos asumámoslo.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA INSURRECTA

Nieto N° 101

C

ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com

uando llegó a sus manos no había perdido el cordón umbilical. Era un recién nacido. Tal vez Inés Colombo lo cargó en un temblor, olfateó su cuello, rozó sus labios con la punta de sus dedos y lo arrulló suavemente para serenarlo, pero él no se calmó.

Lo bautizaron Alejandro y con este nombre inició un simulacro que se prolongaría algún tiempo, digamos que unos… 32 años.

No hubo consideraciones para un niño marcado por la nostalgia y el vacío, signado por la vulnerabilidad de llevar un traje que no le pertenecía, puesto que era de un otro nacido en los círculos de la abyección. Algunas veces en su infancia, junto a ¿sus hermanos?, los obligaban a escuchar cantos marciales que aludían a la patria. No había rondas ni adivinanzas ni trabalenguas, tan sólo el sonido machacón de trompetas y tambor. Sin embargo, él oía un rugido agazapado y persistente en su pecho.

Entre el miedo y la angustia pasó la juventud este chico que hoy dice haberse sentido como “un juguete de guerra”, pues convivió con un apropiador que lo amenazaba de muerte. “El tipo era un nazi”, afirma. Y llama tipo a Víctor Alejandro Gallo, que haría valer su prontuario −teñido de tonos sanguinolentos− a

puño y gatillo. Fue Capitán del Ejército de Inteligencia Argentina de la dictadura de Jorge Videla, luego participó en el Movimiento Carapintada −opuesto a los juicios de la democracia contra los crímenes de la dictadura− y perpetraba delitos como masacres y tenencia de armas de guerra. En el chico, no obstante, persistía el rugido interior.

Pero una vez que se hizo adulto, buscó disipar toda duda sobre su identidad. Cuántas veces resonarían en su interior las palabras de los afiches de las abuelas de Plaza de Mayo en que indagaban “Y vos, ¿sabés quién sos?”. Cuántas veces vería en sueños la imagen del cartel donde los dedos de una mano abierta estaban tapados con capuchas, quizás parecidas a la que le colocaron a su madre, Silvia Quintela, en Buenos Aires el 17 de enero de 1977, cuando −estando embarazada− desapareció tras una emboscada. No obstante, la frase que ahora reina en su mente es la siguiente: “La identidad no se impone”.

El pasado mes de febrero, cuando logró reunir una definitiva porción de coraje para rescatarse de la asfixia de no pertenecerse, la vida le dio un regalo: su nombre. Francisco Madariaga Quintela, hijo de Silvia Quintela, una de las desaparecidas de la dictadura de Videla, y de Abel Madariaga, trabajador de las Madres de Plaza de Mayo. Tal y como su padre, conmovido, dijo cuando se encontraron “Es un tigre”. También es el nieto aparecido Nº 101. Aún faltan más de 300.

Quemar al país, ¡salvar al país!

ALDEMARO BARRIOS ROMERO venezuelared@gmail.com

Quemarlo todo pero esconder el tizón antes de tirarlo al pajonal, que más no quisieran quienes se oponen irracionalmente a la construcción de un nuevo modelo de civilización socialista, no dudo que los oposicionistas piensan en generar caos para culpar al Gobierno Bolivariano de que la tragedia hemisférica del calentamiento global es culpa de Chávez.

La verdad ciertamente es que tenemos que tomar las precauciones debidas y prepararnos para otro ensayo de resistencia como otras veces lo ha hecho el pueblo venezolano al enfrentar dificultades como las que se nos plantea en términos de ahorro de electricidad, del uso racionado del agua potable y de cambiar algunos malos hábitos que tenemos que desaprender con un pueblo organizado y disciplinado.

Ha comenzado un período severo de sequía que probablemente dure hasta el mes de mayo, veremos arder montañas, seguramente el 20% de bosques que quedan al norte del Río Orinoco podrían ser reducidos a una peor condición, por ello hay que actuar desde ya.

De las tareas prioritarias de esta Revolución está la seguridad alimentaria pero sobre todo la preservación de las fuentes forestales donde se esconde la vida, el agua, las nubes y el futuro de este país y ello corre por cuenta de los cuerpos de seguridad forestal pero también los consejos comunales y del pueblo organizado.

Será una prueba dura que sabremos afrontar con dignidad para responder a la irresponsabilidad de los países industrializados del mundo y a cuarenta años de desgobierno que todavía arrastra consecuencias nefastas para la República Bolivariana de Venezuela.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Yanira Albornoz y Klara Aguilar Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

Mejoran espacios en La Cañada > Alcaldía dispone una inversión social de BsF. 2,5 millones para recuperar áreas comunes del 23 de Enero YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

En fase de culminación se encuentran los trabajos de las áreas comunes del sector La Cañada, de la populosa parroquia 23 de Enero, que están siendo rehabilitadas por la Alcaldía de Caracas. La municipalidad ha destinado 2,5 millones de bolívares fuertes para esa inversión social, en el marco del Plan Caracas Socialista.

Miguel Rodríguez, director de Infraestructura, suministró la información y agregó que los estacionamientos, parques, canchas, bibliotecas, la casa de los abuelos y los jardines, están siendo rehabilitados para el disfrute de todos.

Los trabajos alcanzaron la pavimentación, reparación, pintura de infraestructuras y ornamentación, entre otros.

“Las obras del Plan Caracas Socialista que estamos culminando aquí en La Cañada del 23 de Enero son para mejorar la calidad de vida de sus habitantes. No se trata sólo de reflejar las mejoras de un bloque o un apartamento, es humanizar los espacios públicos a través de su recuperación para que sean del disfrute, el encuen-

La municipalidad culmina la etapa de las obras que rehabilitan los espacios públicos en la parroquia. FOTO EDWIN MONTILVA tro y el esparcimiento de sus habitantes”, acotó Rodríguez.

Refirió que ya culminaron la construcción de un muro perimetral detrás de los bloques 20 y 21 del sector y se recuperaron dos paradas de transporte público.

Las aceras y caminerías aledañas del bloque 15 también están siendo recuperadas.

Las comunidades de Camboya y Barrio Sucre, que también pertenecen al ámbito territorial de La Cañada, fueron intervenidas para

resolver problemas estructurales como los embaulamientos de las tuberías de aguas servidas y pluviales que históricamente iban a dar a la parte de atrás de los bloques 19 y 20, como las canchas y las caminerías de los alrededores.

Ciara inaugura huerto escolar en Caucagüita

Informales de El Paraíso robaban luz

La Fundación de Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria, Ciara, adelanta un proyecto de huerto escolar en la Escuela Básica Nacional Negro Primero, ubicada en Caucagüita, en el municipio Sucre.

El mismo beneficiará a unas 1.700 personas, entre estudiantes, docentes, personal obrero y administrativo de dicha unidad educativa.

Jorsira Subero, técnico adscrito al Proyecto de Desarrollo y Consolidación de la Agricultura Urbana y Periurbana, de la Fundación Ciara, señaló que este proyecto se está desarrollando con la participación de los integrantes de la comunidad educativa y representantes de los consejos comunales de la zona. “El proyecto recibió la aceptación de la comunidad organizada en una asamblea de la Sala de Batalla “Unidos por un Nuevo Amanecer Socialista”, que agrupa a 30 consejos comunales”. PRENSA CIARA

HEIDI ECHAVARRÍA

> 35 carros de perros fueron cerrados por no tener certificado de salud ESTUDIANTE UBV

De 35 carros de perros calientes visitados en la parroquia El Paraíso, ninguno tenía el respectivo permiso de la municipalidad para laborar, no poseían certificados médicos ni de manipulación de alimentos, además de tomar alumbrado público de forma ilegal y no realizar los respectivos pagos de impuestos. Este fue el resultado de un operativo realizado por la Dirección de Economía Informal de la Alcaldía de Caracas, junto a la Policía de Caracas.

Fermín Belo, titular de la dirección de Economía Informal de la Alcaldía de Caracas, añadió que, ante tales irregularidades, se procedió a cerrar estos centros de comida ambulante.

Comentó que estos trabajadores tenían vencidos sus permisos para laborar desde el año 2000, por cuanto se decidió cerrar los puestos. No obstante, aseguró que a estos trabajadores se les concedió una prórroga para ponerse al día con los re-

Los comerciantes tomaban la energía de los postes de luz. FOTO FAUSTO TORREALBA caudos reglamentarios exigidos por la municipalidad.

Por otra parte, el titular de economía informal hizo énfasis a la necesidad de hacer cumplir la ordenanza N° 208 del municipio Libertador, relativa a la especificidad de los rubros de comida, autorizados para laborar en el municipio que son perros calientes, hamburguezas sencillas que no lleven

chuletón ni tocineta, chicha, jugo de naranja, cotufa, cachapa y dulces criollos.

“Por lo tanto no están autorizados para trabajar en la calle ningun tipo de comida tipo fritangas como son las empanadas, arepas, pastelitos, bollitos, churros, morcillas, pinchos, parrillas, tostones y shawarma”, puntualizó Belo.

GESTIÓN

3

Garantizan vacunas contra 14 enfermedades El esquema de vacunación que ofrece gratuitamente el Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social, a través de su Plan Ampliado de Inmunizaciones, protege a la población contra 14 enfermedades infecciosas.

De acuerdo con información suministrada por la Dirección de Epidemiología del ministerio, los venezolanos cuentan con garantías de disponibilidad de 11 vacunas que inmunizan contra la tuberculosis, hepatitis B, rotavirus, influenza estacional, poliomielitis, difteria, tétanos, tosferina, meningitis, fiebre amarilla, sarampión, rubéola, parotiditis y neumonía por neumococo.

El cuadro de vacunas garantizadas de manera gratuita en los diversos centros de salud público del país, ofrecen cobertura desde recién nacidos, quienes requieren de hasta tres dosis de vacunas como la pentavalente que previene contra difteria, tétanos, tosferina, hepatitis B y meningitis; así como adultos mayores de hasta más de 60 años de edad. ABN

Nuevas tarifas para trámites de vehículos De acuerdo a los ajustes realizados en la unidad tributaria vigente para 2010, el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) ha dado a conocer las nuevas tarifas para todos los trámites relacionados con el registro automotor.

Según lo expresado por el presidente de ese organismo vial, Jorge Castillo Gavidia, “las tasas se han ajustado de acuerdo al valor actual de la UT y han sido publicadas en la página web del INTT para consulta de todos los usuarios”.

Añadió Castillo que aquellas personas que hayan cancelado algún monto para trámites relacionados con lo anterior antes del 1° de marzo, sólo depositarán la diferencia restante de acuerdo a la transacción solicitada ante la institución. Dijo que para realizar todo tipo de consultas relacionadas con registro de vehículos pueden ingresar al sitio oficial de su página: www. intt.gob.ve. PRENSA MOPVI

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

Exigen cédula catastral en Baruta

ABREVIADOS>

> Pisatarios de Monterrey y Gavilanes denunciaron que la Alcaldía se niega a dar respuesta

Hoy miércoles 3 de marzo entra en vigencia la Ley para la Prohibición de Videojuegos Bélicos y Juguetes Bélicos aprobada por unanimidad en la Asamblea Nacional (AN) y, posteriormente, publicada en Gaceta Oficial N° 39.320, con fecha 3 de diciembre de 2009, reseñó ABN.

MARCEL ROO ARAYA CIUDAD CCS

Desde las 10 de la mañana de ayer, un nutrido grupo de habitantes de los terrenos de Monterrey y Gavilán, del municipio Baruta, se movilizó a la sede del Gobierno Municipal para exigir al alcalde Gerardo Blyde una respuesta sobre la solicitud de una ficha catastral –realizada en julio de 2009– para la compra de esas parcelas.

Según Ivonne Romero, representante de los Comités de Tierras Urbanas del municipio Baruta, Blyde se reunió en varias oportunidades con los vecinos en los últimos nueve meses y prometió que, si cumplían con los requisitos que establece la ley, la Alcaldía procedería a entregar la ficha. Sin embargo, luego de recaudar lo exigido no recibieron respuesta.

“Cuando hicimos solicitud empezaron a decirnos que nos faltaba esto y aquello, y nos dimos cuenta de que nos estaban vacilando. Por ello, solicitamos el apoyo del Instituto Cartográfico, el Ministerio del Ambiente y la Oficina de Tierras, quienes elaboraron un trabajo técnico y jurídico que se le presentó al alcalde”, indicó Romero.

Agregó que el alcalde Blyde invitó a los vecinos a conformar mesas de trabajo con el municipio y en la última reunión exigió al Instituto Cartográfico el “estudio de la cavidad” como requisito definitivo antes de entregar la ficha. El 5 de enero el instituto envió el re-

HOY ENTRA EN VIGENCIA LEY CONTRA JUEGOS BÉLICOS

EN GACETA NUEVA RECTORA DEL INDEPABIS Valentina Querales, quien anteriormente se desempeñaba como directora Nacional de Inspección y Fiscalización del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), fue designada presidenta de ese organismo, según se publicó en Gaceta Oficial N° 39.376 del 1° de Marzo de 2010, dijo ABN. Los vecinos dijeron que continuarán con las protestas hasta que el alcalde Blyde se manifieste. FOTOS FERNANDO CAMPOS

EXIGEN RESPETO A DDHH DE DETENIDO EN BARLOVENTO

porte y el 12 de ese mes los vecinos organizados le solicitaron la audiencia a Blyde. Hasta la fecha no han sido recibidos.

“Hemos seguido los caminos regulares y hemos destapado la olla podrida que hay en la Dirección de Catastro en la Alcaldía, donde siempre han conspirado con los terratenientes y con grupos económicos que tienen intereses en esos terrenos”, indicó.

Romero sostuvo que los vecinos continuarán con acciones de protesta hasta que el alcalde Blyde responda a la solicitud.

Un grupo de trabajadores de la construcción, provenientes de distintos municipios de la subregión mirandina de Barlovento, protestó ayer en las puertas de la Asamblea Nacional, a fin de solicitar respeto a los Derechos Humanos (DDHH) de Felipe Jesús Capraso, contratista barloventeño que fue detenido el pasado 19 de septiembre porque, supuestamente, cometió diversos delitos.

Exigieron celeridad en el proceso y que se aclare el caso.

“Reclamo mi derecho”

“El alcalde no da la cara”

Luis Ramírez

Mery Leiva

Tengo año y medio viviendo como pisatario y reclamo mi derecho a la tierra. Solicitamos la ficha catastral hace 9 meses. Parece que hay un acuerdo entre el alcalde y un alemán para construir un centro comercial ahí.

El alcalde no da la cara. Estamos desde temprano acá y mira la hora que es.

Nos dijeron que estaba acá y ahora que no está. Tengo seis años viviendo en Monterrey alquilada, pero quiero tener mi casa propia.

Reenganchados inconformes marcharán contra Ledezma ANA ISABEL BRICEÑO/ LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Trabajadores inconformes con el proceso de reenganche realizado por el alcalde Antonio Ledezma, marcharán hoy en protesta a las desmejoras propuestas a sus condiciones laborales. Asimismo, afirmaron su apoyo irrestricto a los compañeros que llevan 317 horas en huelga de hambre, así lo informó Georgina Sequeira, vocera de esa masa laboral.

Sequeira, señaló que “el pasado 24 de febrero acudimos todas las partes en conflicto al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), donde se realizó una mesa técnica, en la cual se nos dio derecho de palabra para exponer nuestros alegatos.

De manera preliminar, se nos dijo

que posterior a los diez días de la firma del acta, nos harán un segundo llamado para que consignemos nuestra documentación”.

Estos trabajadores se concentrarán a las 7:00 am en la Plaza Bolívar de Caracas y luego se reunirán en el edificio Gual y España, ubicado en la esquina La Torre (Catedral) a las 10:00 am, hora en que arranca la marcha hasta la Torre Banco Latino.

HOY CULMINAN HUELGA Luego de 14 días de protesta, los empleados de la Alcaldía Metropolitana en conflicto levantarán hoy la huelga de hambre que mantenían a las afueras del edificio Gual y España, manifestó Edward Benavides, quien es trabaja-

dor de esa instancia desde hace 10 años, pues durante el período de la manifestación no han recibido ninguna respuesta por parte del alcalde mayor.

Indicó que 4 de los 10 ciudadanos que comenzaron la huelga, se han retirado por deshidratación, hipertensión y otros problemas de salud. “Queremos presionar, pues nos dicen los damnificados de Ledezma”, afirmó.

Leonardo Salazar, quien estuvo en la manifestación durante cinco días, refirió que el alcalde mayor ha ignorado sus reclamos .“Antonio Ledezma no se ha querido apersonar, sólo manda mensajeros”, dijo.

Reiteró que, aunque la alcaldía se puso al corriente en cuanto a

Trabajadores exigen respuesta a su situación. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ sus pagos del año pasado, en estos momentos les deben dos meses de sueldo, cestactickets y beneficios como guardería y vacaciones.

Antonio Ramos, quien hasta ayer se mantenía en huelga, recalcó que esperan una solución que beneficie a los 510 trabajadores afectados, ya que aseguran que no

están transferidos al Gobierno del Distrito Capital (GDC), pues dicha resolución no ha sido establecida en Gaceta Oficial.

Ocho obreros también se encuentran en vigilia en la puerta de la torre Banco Lara, ubicada en la esquina de Jesuitas, parroquia Altagracia.

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Forman voluntarios para atender sismos > Se aspira adiestrar 20 escuadras en prevención de catástrofes y rescate en espacios confinados ANA ISABEL BRICEÑO

Funvisis trabaja por reducir impacto de eventos

CIUDAD CCS

Como parte del Plan Nacional de Catástrofes se ha comenzado a trabajar en la formación de 20 escuadras integradas por 12 personas, para reforzar actividades de contingencias; además de la formación de voluntarios en materia de rescate en espacios confinados o colapsados (personas que queden atrapadas bajo alguna estructura a causa de terremotos), así lo informo Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres.

Martínez señaló que “se debe trabajar por una política única en materia de contingencias y control de catástrofes, producto de terremotos. El PNC y Programa de Autoprotección, éste último aprobado en 2009, han logrado la articulación de Bomberos, Protección Civil Nacional y Ministerio del Poder Popular para la Salud, lo que es positivo, pero que debe ser fortalecido a fin de tener mejores mecanismos de acción”.

El funcionario indicó que el año pasado se capacitaron estudiantes de 102 escuelas del Distrito Capital, gracias al apoyo de Protección Civil, Imgrad y Bomberos con talleres enfocados en áreas como autoprotección, primeros auxilios y plan de evacuación, a fin de impulsar una cultura antisísmica en el país”.

En este mismo orden de ideas, comentó que los docentes juegan un papel fundamental, porque

En escuelas se imparten talleres de prevención y evacuación ante la ocurrencia de un terremoto. FOTO CORTESÍA IMGRAD fungen como facilitadores y multiplicadores de la información. En cuanto a los simulacros de evacuación en las instituciones educativas, expresó que “son actividades que requieren planificación y ser aprobadas por el representante de cada zona educativa”.

VENEZUELA ANTE UN SISMO —¿Cuál sería la situación de Venezuela si se presentara un terremoto de menor intensidad o igual al que ocurrió en Chile?

—Venezuela presenta una alta vulnerabilidad, desde el punto de vista de la geotécnia y geología (condición de las estructuras de los suelos), además de que gran parte de sus habitantes viven en barriadas o viviendas de escasa resistencia. En el caso de Chile, los estragos de este terremoto de 8.5 de magnitud no han sido más catastróficos porque ellos sí poseen una cultura de la prevención.

—¿Existe conciencia de actuación ante un terremoto?

—En nuestro país existe poca cultura sísmica, sin contar con la falta de equipos técnicos para enfrentar ese tipo de contingencias.

—¿Aparte de los niños, otras personas han recibido los talleres para actuar ante sismos?

—Se impartieron talleres de autoprotección, primeros auxilios y planes de evacuación a unas mil personas pertenecientes a la Alcaldía de Libertador, las milicias bolivarianas, consejos comunales y casas de la alimentación.

El presidente de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis), Francisco Garcés, informó que el reciente terremoto de 8.5 grados de magnitud ocurrido el 27 de febrero en Chile, ha liberado 300 veces más energía que el evento sísmico ocurrido en Haití, esto producto del desplazamiento de las placas de Suramérica y de la placa de Nazca.

En relación a Venezuela Garcés, señaló actualmente hay una etapa de intensa actividad sísmica por lo que el Gobierno se encuentran trabajando en la reducción de la vulnerabilidad de estos eventos naturales. “Estamos haciendo una serie de estudios para ir mitigando el riesgo, es importante estar informado sobre que hacer antes, durante y después de un evento sísmico, para ello venimos realizando programas de información y proyectos educativos, como el Aula Sísmica Madeleidi Guzmán”, sostuvo Garces.

Recomendó en caso de terremotos “mantener la calma, resguardarse debajo de las mesas en posición fetal, ubicarse al lado de las columnas, alejarse de balcones y ventanas, y no tomar los ascensores, recordó el número 0_800 temblor activo las 24 horas del día para información”..ABN

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PLANTA DE RÍO NEGRO REQUIERE DE GASOIL La población de Río Negro, ubicada al sur del estado Amazonas, se ha autodeclarado en estado de emergencia debido a la falta de electricidad, la cual depende del suministro de gasoil para el funcionamiento de la planta del pueblo, y que no reciben desde mediados de diciembre de 2009. Esta grave situación ha desatado una epidemia sanitaria, agravada por las dificultades para mantener los alimentos, la ubicación en el desalojo de los desperdicios sólidos, el aseo general de la comunidad y el mantenimiento de las condiciones dignas mínimas de vida de la población. Los esfuerzos cotidianos de los habitantes de Río Negro por sobrevivir, ante la carencia de electricidad, se hacen cada vez más difíciles de sostener y las consecuencias, como siempre, empiezan por afectar a los niños, ancianos y mujeres, los más débiles. La sequía que ha arropado al país, y en particular a la región desde el año 2009, ha dificultado el suministro de combustible de manera regular por vía fluvial, el cual es necesario para el funcionamiento de la planta. Sin embargo, la dirigencia local, estiman los pobladores, no ha hecho los esfuerzos necesarios para solventar la situación. Río Negro propone solventar el problema, tal como ha podido resolverse en la población de Maroa, municipio aledaño y ubicado en el mismo eje fluvial, adonde llegó un avión Hércules con el necesario combustible para la planta del pueblo. La encarecida petición es porque se priorice desde el gobierno venezolano, la solución de la crítica situación eléctrica que vive el pueblo de Río Negro.

JOSÉ GUTIÉRREZ TLF. 0426-5437280

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron, atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

y recibidas en la dirección Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, planta baja.

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

En Petare llevan varios días que no recogen la basura > Vecinos han optado por quemarla para evitar que gusanos entren a casas

AGENDA COMUNAL> EXPOSICIÓN DEL PROYECTO HABITACIONAL SANTA ROSA Hoy miércoles, en los terrenos donde se construye el Complejo Habitacional Integral Santa Rosa, en la avenida Libertador, a partir de las 5:30 pm se estará realizando la exposición en power point del proyecto habitacional.

JORNADA DE CEDULACIÓN Y MERCAL EN ANTÍMANO

Así lucían los alrededores del mercado municipal, ayer a las 4 pm. FOTO DAVID TORO JORGE MEDINA VECINO DE PETARE

Los habitantes de la parroquia Petare, municipio Sucre del estado Miranda están padeciendo una pesadilla continua debido a los innumerables problemas que los aquejan. El más grave es el retardo en la recolección de la basura.

La pesadilla la padecen en los barrios José Félix Ribas, Unión, Maca, El Mirador, San Blas, 24 de Julio, La Bombilla, El Esfuerzo y La Agricultura.

La mayor acumulación de toda clase de desperdicios se observa en la redoma de Petare y los alrededores del mercado municipal.

Muchas comunidades han optado por quemar los desechos debido a que los gusanos ya están entrando en las casas.

Moscas y ratas encuenPARROQUIA paración que comenzó hace aproximadamente tran un paraíso en tanPETARE mes y medio, al final de ta basura.

Municipio Sucre la vía principal de El LlaOtra calamidad que sunito, que produce una fren las personas que vitranca descomunal hacienven hacia El Llanito, Jovita, do que un recorrido de 20 minuMirador del Este, Paulo VI, Las Praderas, Las Canteras de Miranda, tos para llegar a Petare se convierta Maca y El Campito la genera la re- en dos horas como mínimo.

Sabenpe asegura que todo está resuelto La situación causada en días anteriores por los trabajadores de Sabenpe fue resuelta el pasado lunes y ya los camiones trabajan con normalidad diariamente. Así lo dio a conocer Efraín Torrevilla, gerente general de Operaciones de la empresa, quien aseguró que

La Federación Bolivariana de Mototaxistas realiza una jornada social permanente hasta el próximo viernes 12.

Alexander López informó que desde las 9 am hasta la 4 pm, los vecinos pueden renovar y sacar por primera vez la cédula de identidad. Hoy se estará efectuando en el sector La Cumbre, con el apoyo del Consejo Comunal La Espada de Bolívar. Mañana desde las 8 am estará a disposición de la comunidad un mercado a cielo abierto en la calle real de Santa Ana, detrás de la Escuela Miguel Otero Silva. Mientras que el viernes el Mercal estará en la calle El Tanque, subida El Calle, bajo la coordinación del Consejo Comunal El Tanque.

DEMANDA POPULAR> CONSEJO COMUNAL EN VILLA ZOILA SIN RECURSOS

En la redoma de Petare, a la altura del elevado que conecta con Palo Verde, la vialidad presenta una falla desde hace varias semanas, según reportan los vecinos y aún la Alcaldía de Sucre no resuelve el problema. Los transeúntes tienen que lidiar con este problema y el de la basura. Vecinos de Mesúca que deben transitar por la zona claman que se resuelva.

El Consejo Comunal Nuestro Esfuerzo Comunitario, ubicado en la cota 905, sector Villa Zoila, parte alta, denuncia que es grave la situación por la que está pasando, debido a que estamos próximos a cumplir un año de gestión exactamente este próximo 7 marzo, y aún no hemos recibido recursos por parte de ningún ente gubernamental ni financiero. Nuestra comunidad nos eligió para que este consejo comunal trabajara para mejorar las condiciones de vida.

Son infinidades de cartas sin respuesta sacando dinero de nuestro bolsillo para pasajes y otros gastos. La comunidad nos pide soluciones, nosotros esperamos por esta revolución que es poder para todos.

Sólo nos quedan las ganas de seguir trabajando. Esperamos por esta revolución y que llegue a esta comunidad que su color político es la esperanza de vivir mejor.

FOTO DAVID TORO

JESÚS RAFAEL HERNÁNDEZ

los trabajadores tuvieron un día de parada por exigencias en el pago laboral, sin embargo, esta situación se solventó de inmediato y por el día de ayer ya el municipio Sucre contaba con el servicio permanente de los camiones que pasan a diario a recoger la basura.

TRABAJOS INTERMINABLES

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Macarao pone al día consejos comunales

Altagracia lleva mercado a la comunidad MORELA GUILLÉN VECINA ALTAGRACIA

> El próximo domingo se realizará una asamblea de ciudadanos en el sector el Manantial RÁUL CEDEÑO VECINO DE MACARAO

La Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal), el Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi) del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y el Gobierno del Distrito Capital, junto a la Alcaldía de Caracas, se encuentran en la parroquia Macarao al frente del proceso de adecuación de los 46 consejos comunales conformados en esta zona.

Para realizar este proceso todas las organizaciones de la parroquia deben hacer una actualización, requisito previsto en la Ley Orgánica de los Consejos Comunales, aprobada el pasado 29 de diciembre del año 2009.

Dentro de este grupo de organizaciones se encuentra el Consejo Comunal Los Luchadores Socialistas de La Sosa.

Para iniciar la adecuación, los voceros del consejo comunal realizarán el próximo domingo 7 de marzo, a partir de las 2 de la tarde, una gran asamblea de ciudadanos en el sector El Manantial, donde se discutirán los planes y proyectos comunitarios que se tienen en conjunto, como organización social interesada en participar en los cambios estructurales que la referida Ley les permite desde el pasado mes de diciembre cuando fue publicada en Gaceta Oficial.

Es por ello que aprovecho este espacio para hacer un llamado a

Plaza principal de la parroquia. FOTO JESÚS CASTILLO las vecinas y vecinos mayores de 15 años de los sectores El Palote, La Arenera, Julio Báez y El Manantial para que participen en esta primera gran asamblea a realizarse en el sector El Manantial.

Es muy importante que los vecinos participen en la propuesta y aclaren la situación, ya que de ello depende la aprobación de los proyectos que este consejo comunal ha presentado a los distintos entes del gobierno central, con los cuales esperamos atender algunas de las necesidades más urgentes de nuestros sectores mediante prontas respuestas y jornadas participativas que integren a la comunidad.

Asimismo, los representantes del consejo comunal queremos hacer un llamado al resto de los vecinos de la parroquia Macarao y sus alrededores para que colaboren en sus respectivos sectores, promuevan la participación de todos y fomenten estas asambleas a través del apoyo a sus consejos comunales, ya que es el pueblo soberano quien debe tomar las decisiones en estas asambleas que, por lo general, llegan a determinar la acción directa de las instituciones del Estado sobre los sectores populares de las parroquias de la ciudad, que serán las encargadas de ejecutar las obras para mejoras sociales.

Instituciones limpiaron en cayapa a Caricuao > Desmalezaron la zona, destaparon alcantarilla de la terraza y orientaron sobre la buena alimentación ÉLIDA MERO CORRESPONSAL COMUNITARIA

El Consejo Comunal Queseras del Medio, de la UD4 de la parroquia de Caricuao, y toda su comunidad desea manifestar el agradecimiento a las instituciones del Estado que participaron en el operativo realizado en esta parroquia.

Participaron cuadrillas en el desmalezamiento del área que rodea al módulo de salud, limpieza de todo el alcantarillado de la terraza, la calle principal y recolección de los escombros del sector.

Esta limpieza la realizaron cuadrillas de la Corporación de Servicios del Distrito Capital a cargo de José Gregorio Silva.

El comandante general del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital, William Martínez, y de Protección Civil del Distrito Capital, Tcnel. Ángel Martínez, realizaron las inspecciones oculares y atendieron a la población asistente en la toma de tensión arterial.

El Instituto Nacional de Nutrición atendió a la comunidad asistente en cuanto a peso y talla, dando orientaciones respectivas a la buena alimentación. La jornada

Cuadrillas desmalezaron y recogieron escombros de los bloques. FOTO ELIDA MERO estuvo a cargo de la especialista Yelitza González.

Los voceros del consejo comunal reiteran el agradecimiento a la Dirección Nacional del Partido Socialista de Venezuela (PSUV)

7

por su apoyo en la organización del operativo integral.

La comunidad y el consejo comunal participaron organizadamente y garantizaron la logística para todo el personal asistente,

también realizaron el cambio de bombillos incandescentes por los ahorradores de energía como aporte de esta comunidad al plan de ahorro de energía impulsado por el Gobierno Nacional.

Los representantes del Consejo Comunal Casco Histórico Simón Bolívar, en la parroquia Altagracia, tienen previsto llevar a toda la comunidad una feria de alimentación que cubra las necesidades de los habitantes sin que éstos vayan hasta los establecimientos comerciales a comprar los rubros.

Morela Guillén asegura que esto no es una novedad para la comunidad; sin embargo, la continuidad del mercado será todos los viernes en la plaza Las Mercedes, “desde hace más de cuatro meses religiosamente todos los sábados en la plaza se venden frutas, vegetales y hortalizas, no obstante es necesario agrandar el radio de acción, que la comunidad no sólo pueda comprar tomates y cebollas sino que también consiga café y arroz, entre otras cosas”, explicó Guillén.

Este proyecto será consumado una vez que el Consejo Comunal Casco Histórico Simón Bolívar tenga los permisos pertinentes para la elaboración de la feria de comida y cuenta con el apoyo y disposición de la comunidad.

El desarrollo integral de la comunidad a nivel educativo es parte fundamental de la acción que generan los consejos comunales sobre sus habitantes, es por esto que el Consejo Comunal tiene previsto comenzar este mes la ejecución de un plan educativo conjuntamente con el Instituto Nacional de Capacitación y Educación socialista (Inces) que prestan la ayuda a través de sus facilitadores para la ejecución de cursos y talleres formativos.

En esta oportunidad se tiene previsto que los habitantes de Altagracia aprendan materias como Inglés básico, protocolo y recreación ya que estas son materias de aprendizaje social para servir en otras oportunidades como agentes multiplicadores. La próxima semana inciarán las primeras inducciones a la comunidad.

Las personas interesadas en incursionar en los talleres pueden asistir a la sede del Consejo Comunal en el edificio BanNorte de la parroquia Se tiene previsto la integración de 15 personas por cada taller en un horario comprendido de 7:30 am a 1:00 pm.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

San Agustín apagó luces por 4 horas > Vecinos desenchufaron aparatos eléctricos el pasado 18 de febrero para dar el ejemplo

OMAIRA VEGA

KARLA RON

CONSEJO LOCAL DE PLANIFICACIÓN PÚBLICA DE SAN AGUSTÍN DEL NORTE

CIUDAD CCS

Los vecinos de la parroquia de San Agustín del Sur se unieron para colaborar con el ahorro energético y, bajo decisión de la comunidad, organizaron una jornada de cuatro horas de racionamiento eléctrico voluntario.

Norka Zabala, vecina del sector, cuenta que desde las 9 de la mañana hasta la 1 de la tarde los habitantes de los pasajes, ubicados en la avenida Leonardo Ruiz Pineda, apagaron las luces y desenchufaron los aparatos eléctricos.

El pasado 18 de febrero, en San Agustín del Sur se escuchó el cohetazo de ahorro energético, demostrando así que los vecinos suspendieron de manera soberana su servicio de electricidad.

Después de finalizar el tiempo establecido, recorrieron la avenida principal de la parroquia con un camión, desde donde informaban que se debe hacer un uso consciente y útil del agua y la electricidad para colaborar con el ahorro de energía.

Zabala informó que la Electricidad de Caracas dará a conocer a los vecinos cuánto fue el ahorro de electricidad que realizaron con la actividad.

VISITA CASA POR CASA Continuando con la campaña de ahorro en la zona, la comunidad

En la avenida Leonardo Ruiz Pineda la actividad se realizó desde las 9 am hasta la 1 pm. FOTO YESSIREÉ BLANCO participó el pasado viernes 26 de febrero en un recorrido por diferentes sectores de la parroquia.

En Parque Central se reunieron los vecinos con representantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Frente Socialista de Mujeres, en compañía de la delegada Anahí Arismendi, comenta Zabala. Después de tomar el Metro Cable se bajaron en la estación

Hornos de Cal, donde más de 100 mujeres socialistas visitaron casa por casa a los vecinos de El Manguito, Marín, Terrazas del Alba y La Ceiba, a quienes les entregaron 9 mil volantes.

Luz Fuentes, vecina de Hornos de Cal, manifestó que las personas recibieron consejos como evitar dejar luces encendidas y artefactos eléctricos si no están en

uso, colocar bombillos ahorradores de luz blanca, cerrar bien el grifo así como usar sólo el agua necesaria.

La comunidad organizada tiene previsto realizar en los próximos días en el Obelisco del bulevar Leonardo Ruiz Pineda un foro sobre el ahorro, donde también se contará con una jornada de registro electoral.

Comunidad de Coche arregla su pasarela NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Los vecinos de la parroquia Coche realizan actualmente la reparación de la primera pasarela que comunica a los vecinos del sector Metropolitano ubicado en el kilómetro 2 de la carretera Panamericana que va hacia Los Teques, en el estado Miranda.

El peligro que representaba la falta de pasarela en este lugar hizo que los vecinos se reunieran en asamblea de ciudadanos con la junta parroquial para buscar una salida a la situación.

Así fue como se bajaron 32 mil bolívares fuertes, a través del Consejo Comunal Metropolitano II, en presupuesto participativo, conjuntamente con el comité de salud y la junta parroquial y se comenzaron los trabajos hace un mes aproximadamente.

Los trabajos son ejecutados por herreros, carpinteros, soldadores,

Consejo Local lleva proyecto del gas directo

pintores y obreros de la comunidad que fueron contratados por una compañía de construcción que les cancela semanalmente un aporte económico por su colaboración.

Para evitar intervenir en la vialidad de las personas que transitan por el lugar, se planteó la ejecución de la obra para los fines de semana, de 6:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde con la supervición de la policía del estado Miranda, quienes son los encargados de habilitar una ruta alterna para que el paso de los carros no entorpezca los trabajos y de esta manera se terminen lo antes posible.

Se tiene previsto que los trabajos culminen el próximo domingo, y se espera poder dar continuidad a un plan de trabajo organizado en otros sectores próximos al kilómetro 2.

En el Kilometro II y medio también se estan realizando diversos

La inversión para repararla fue de BsF 32 mil. FOTO EDWIN MONTILVA arreglos que la comunidad está apoyando con su colaboración directa. En esa zona el Consejo Comunal El Esfuerzo activó el rescate de la escalera principal de la zo-

na ya que la misma estaba instransitable, la reparación se hace actualmente de la mano de los integrantes del consejo comunal quienes estan terminano la obra.

Los miembros del Consejo Local de Planificación Pública de San Agustín del Norte hemos visto con preocupación la declaración de la señora Rosalba Chionna sobre el trabajo de gasificación que se realiza en San Agustín del Norte, aparecida en el periódico Ciudad CCS en su página 8 de la edición del día lunes 1 de marzo de 2010, el cual atribuye a una supuesta actividad de unos consejos comunales que no identifica.

Para el sector de San Agustín del Norte existe solamente un proyecto de gasificación el cual fue elaborado y presentado a Pdvsa en el año 2005 por nuestro Consejo Local y aprobado casi un año después por Pdvsa. Desde ese momento comenzó nuestro trabajo con dicha empresa. Lamentablemente, por desórdenes administrativos de ese ente, a la fecha han pasado tres empresas y aún el trabajo no se ha terminado.

Durante todo ese tiempo nuestro Consejo Local ha estado en comunicación permanente, escrita y verbal, con los funcionarios de Pdvsa.

El día 19 de febrero hubo una nutrida asamblea de ciudadanos, en el Parque Vargas, sector Paseo de la Juventud, convocada por nuestro Consejo Local y el Partido Socialista Unido de Venezuela, con la asistencia de los ingenieros de Pdvsa Gas, Hugo Arrieta y José María Acasio, y con la presencia del funcionario del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Basam Tajeldine. En dicha oportunidad el funcionario Basam dio, en nombre del citado viceministro, instrucciones precisas a los ingenieros de Pdvsa Gas allí presentes para que mantuvieran reuniones periódicas, semanales o quincenales, con el Consejo Local de Planificación Pública para la planificación y seguimiento de la realización del trabajo de gasificación.

Con base en estas instrucciones se realizó la primera reunión con dichos ingenieros el día jueves 26 de febrero, a las 2 pm, en la sede del PSUV, en la avenida Lecuna, con asistencia de funcionarios de Enagas y voceros de algunos consejos comunales, y la ausencia del citado por la señora Chionna, del cual ella dice ser vocera.

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

ENTREVISTA

Alza del salario mínimo no es coyuntural > El viceministro del Trabajo, Elio Colmenares, destacó que se trata de una política sostenida de beneficio social a los trabajadores YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

El viceministro del Trabajo, Elio Colmenares, salió ayer al paso a la campaña mediática de sectores de la oposición, que pretende posicionar la matriz de opinión, según la cual el aumento del salario mínimo en 25 por ciento es una estrategia electoral, de cara al proceso comicial para elegir a los diputados a la Asamblea Nacional, previsto para el 26 de septiembre.

“El tema del salario mínimo es uno de los componenentes de la política laboral del Gobierno.

Ha habido un aumento constante desde el año 2000”, afirmó.

Recordó que, incluso en los peores momentos de la historia reciente del país, como el golpe de Estado de abril de 2002 y el paro petrolero posterior; así como en medio de la crisis económica mundial actual, no se ha dejado de otorgar este beneficio.

En este sentido, destacó los avances del Gobierno en la aplicación de políticas públicas que permiten un mejor rendimiento del salario mínimo de los trabajadores, lo que es conocido como el salario social.

El viceministro Colmenares explicó que la estrategia es permitir mayor y mejor acceso a servicios públicos como la salud, la educación y la adquisición de alimentos; además de la garantía de seguridad social, más la protección de los puestos de trabajo mediante la inamobilidad, la cual se ha decretado, sin interrupciones, desde el año 2001.

MENSAJE A LOS EMPRESARIOS Consultado sobre las críticas por insuficiente al monto del salario mínimo decretado para este año, el Viceministro del Trabajo le recomendó a las autoridades de Fedecámaras aumentar más allá del 25 por ciento, mientras que a las de Consecomercio les pidió que “jueguen un papel importante en el control de los precios, porque la fijación de éstos tiene poco que ver con los costos reales de producción”.

También resaltó que antes del incremento salarial hubo una consulta con organizaciones sindicales, luego de la cual se acordó el ya conocido aumento.

MAYOR CAPACIDAD DE EMPLEO DIRECTO Tras destacar que más de 90% de la población laboralmente activa tiene trabajo, el funcionario destacó que “desde hace varios años hemos estado invirtiendo una relación que heredamos de la Cuarta República, donde la mayoría de la población ocupada eran empleados informales”.

Al respecto, indicó que el empleo indirecto llegó a ocupar hasta 52,7% en el año 2003, pero destacó que las cifras del INE (Instituto Nacional de Estadísticas), al cierre de 2009, ubican al empleo formal dentro de la masa laboral ocupada en 55,2%.

“Esto es muy importante, porque significa que medidas como el seguro social, el salario mínimo y la inamobilidad precisamente donde se hacen más efectivas y aplicables es en el sector formal”, dijo.

Se acabó con el mito contra los aumentos El viceministro Colmenares hizo énfasis en que el Ejecutivo demostró que el sector empresarial mentía cuando se oponía a los aumentos salariales, porque incidía en las cifras de desempleo.

En tal sentido, considera que se rompió este esquema y se acabó con el mito según el cual el incremento del salario mínimo y la medida de inamobilidad laboral atentaba contra la estabilidad de la clase trabajadora.

Recordó que desde el pasado lunes está vigente el mencionado aumento salarial mínimo en 10 por ciento, que es la primera fase del 25 por ciento total.

Con esto se ubica el beneficio en mil

64 bolívares fuertes con 25 céntimos. El resto (15%) se empezará a cancelar el primero de septiembre de este año, lo que lo colocará en mil 223 bolívares fuertes con 89 céntimos.

Colmenares hizo hincapié en que el salario mínimo actual es 10 veces superior al encontrado por el gobierno revolucionario en 1999, que era de 120 bolívares fuertes.

Además destacó como otro aspecto relevante y fundamental de la política salarial del gobierno bolivariano, el que un millón 400 mil pensionados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) se ha beneficiado, a lo largo de estos 10 años, de estos incrementos.

Población ocupada en el sector formal e informal Más de 90% de la población activa se ubica en la economía formal Años 1998 - 2009 En porcentaje (%)

52,4

55,5 53,0

50,2

50,1

49,8

49,9 48,6 47,3

47,0

47,3 44,5

1998

1999

2000

2001

Población ocupada en el sector formal

2002

55,2

51,4

48,6 47,6

2003

2004

2005

2006

44,8 43,8

43,7

2007

2008

2009

Población ocupada en el sector informal

FUENTE: MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TRABAJO

POSITIVA REALIDAD ECONÓMICA Colmenares considera como una evidencia de la positiva realidad económica del país el que los empresarios cumplan con el pago del salario mínimo, año tras año.

“Hay una situación económica favorable que les permite sostener ese pago”, afirmó el Viceministro del Trabajo.

Precisó que su afirmación se basa en el hecho de que los reclamos de los trabajadores (a nivel nacional) por incumplimiento de sus patronos en la cancelación del beneficio “no superan el uno por ciento”.

56,3

52,7

52,7 51,4

56,2

INFOGRAFÍA: Harvey Herrer

Elio Colmenares, viceministro del Trabajo. FOTO JESÚS CASTILLO

Fentrasep solicitará ajuste de escalas CIUDAD CCS

El presidente de la Federación Nacional de Trabajadores del Sector Púbico (Fentrasep), Franklin Rondón, informó que esta organización está solicitando un ajuste en las escalas salariales de aquellostrabajadores que devengan un sueldo mayor al salario mínimo, en la administración pública, según nota de prensa emanada de este organismo sindical.

Añadió que, de manera conjunta a este planteamiento, presentará una propuesta de política de ascensos y clasificación.

La información refiere que el dirigente sindical calificó como po-

sitivo el aumento del 25 por ciento del salario mínimo (cuya primera parte, de 10 por ciento, ya entró en vigencia),“considerando que se está aplicando en un momento de crisis internacional”.

Rondón informó que más de tres millones de trabajadores y trabajadoras, que desempeñan funciones tanto en el el sector público como en el privado, serán beneficiados con este ajuste salarial.

El dirigente destacó además el resto de los benficios laborales.

Entre ellos que la garantía de estabilidad ha asegurado a los trabajadores su estabilidad laboral, que se incrementó la Unidad Tributa-

ria en el país, lo que significa que aumentarán también el tickets de alimentación; que se han discutido las convenciones colectivas de los educadores, del sector construcción y de los trabajadores tribunalicios, entre otros.

Considera que se trata de medidas que “van a paliar el poder adquisitivo del sector laboral”.

Por otra parte, exhortó a todos los trabajadores públicos a participar en el proceso de inscripción que adelanta el Consejo Nacional Electoral (CNE), con miras a participar en el proceso interno del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), indicó RNV.

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

Clasificarán a los privados de libertad en los penales

El municipio Libertador escogerá 10 diputados

JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

> Caracas contará con 5 circunscripciones electorales

Circunscripciones en el Distrito Capital

La Pastora

Sucre Parroquia El Recreo Parroquia 23 de Enero Catedral Municipio Leoncio Petare San Juan Santa San Chacao Martínez Teresa Agustín MUNICIPIO SUCRE Paraíso San Pedro Santa Rosalía La Vega Municipio Baruta

El Junquito

Total población: 2.100.977 habitantes

Antímano

Índice poblacional: 300.140 habitantes

San Bernardino Candelaria

San josé Altagracia

El Valle Caricuao

Municipio El Hatillo

Coche

Macarao

MUNICIPIO LIBERTADOR Circunscripciones 1 2 3 4 5

Parroquias

Diputados a elegir

El Junquito - Sucre - La Pastora San Juan - Santa Teresa - Catedral - Altagracia - 23 de Enero San Agustín - San Pedro - San José - San Bernardino - Candelaria - El Recreo El Valle - Coche - Santa Rosalía Paraíso - La Vega - Antímano - Macarao - Caricuao TOTAL DIPUTADOS NOMINALES

2 1 1 1 2

7

ESTADO MIRANDA Circunscripciones 2 3

Municipios / Parroquias

Diputados a elegir

Chacao - Sucre (Parroquia Leoncio Martínez) - Baruta - El Hatillo Sucre (Parroquia Petare)

2

Infografía: HARVEY HERRERA

Fuente: CNE

LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral dio a conocer el pasado mes de febrero la cantidad de circunscripciones electorales y de cargos a elegir para los comicios parlamentarios del 26 de septiembre.

Para el Distrito Capital se establecieron 5 circuitos y la escogencia de 10 parlamentarios, de los cuales siete son nominales y tres por lista.

Pero, ¿cómo determina el organismo comicial la cantidad de circunscripciones y diputados por municipio? Técnicos del CNE explicaron que el proceso se realiza en dos fases.

La primera es la determinación de cargos a elegir. Según reza el artículo 186 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, de la población total del país se saca una base de 1,1%.

De esta forma se obtendrá la base poblacional que en la actualidad es de 318 mil 444 habitantes.

Este último dato, junto con la población total de la entidad, podrá establecer el número de diputados nominales que serán escogidos. En el caso del Distrito Capital una población de 2.100.977 habi-

1

tantes se divide entre un índice poblacional de 300.140 habitantes y el resultado es 6,99, equivalente a 7 diputados nominales. A lo que debe agregarse dos diputados listas de acuerdo a lo expuesto en el artículo 15 de la Ley Orgánica de los Procesos Electorales (Lope) que dice que cuando el número de diputados y diputadas a la Asamblea Nacional en una entidad es igual o meno a 9 se elegirán dos cargos por lista. En el caso de del Distrito Capital se suma un tercer diputado por su tamaño poblacional de acuerdo a un método que aplica el CNE. Así que en el caso de Caracas, los cargos a elegir son 10.

“Lo novedoso en la Lope es la determinación de cargos según el sistema electoral venezolano, que se elige una parte por la vía de la representación proporcional y la otra por la personalización del voto”, destacaron los técnicos del organismo electoral.

SEGUNDA ETAPA El siguiente paso lo establece el artículo 19 de la Lope. Allí se explica que para la elección de cargos nominales a los cuerpos deliberantes el CNE conformará cir-

cunscripciones electorales por cada municipio.

En el caso del Distrito Capital, por poseer sólo el municipio Libertador, las circunscripciones se conformaron por parroquias.

Para las elecciones parlamentarias se establecieron 5 circuitos, uno menos que en las elecciones de diputados de los años 2000 y 2005. Rivas explicó que las circunscripciones variaron porque se realizó un reajuste en la unión de las parroquias. Pero, a pesar del cambio, aseguró que éstas cumplen con los requisitos de continuidad y contigüidad. Es decir, las parroquias están una al lado de la otra y existe una relación funcional entre ellas.

En el caso de los municipios Chacao, Baruta, El Hatillo y Sucre, aunque son conocidos por conformar la Gran Caracas, geopolíticamente pertenecen al estado Miranda, donde se elegirán 12 parlamentarios.

En el caso específico de la parroquia Petare, que pertenece al municipio Sucre, el CNE lo convirtió en una circunscripción porque la cantidad de habitantes es superior al índice poblacional de la entidad mirandina.

A finales de este año “una cantidad significativa” de centros penitenciarios del país tendrán toda su población penal clasificada de acuerdo al delito por el cual el privado de libertad purga condena. La afirmación la hizo ayer Reinaldo Hidalgo, jefe del Proyecto de Humanización Penitenciaria, en el marco del curso “Capacitación en Clasificación y Atención integral para directores y funcionarios de establecimientos penitenciarios”, en el hotel Alba Caracas.

El funcionario agregó que ponerle fecha tope al procedimiento sería “bastante atrevido” porque los obstáculos que se pueden presentar “son grandes” y éstos deben ser superados en la medida en que se vaya avanzando en la clasificación.

La idea forma parte del Proyecto de Humanización Penitenciaria emprendido por el Gobierno Bolivariano y está orientado a dignificar la vida de los privados de libertad.

Hidalgo señaló que los centros penitenciarios Yare III, la Ciudad Penitenciaria de Coro y la Mínima de Falcón, son tres centros que se insertan en la red de “nuevos centros penitenciarios” que están al amparo del proyecto de humanización, que

no sólo han servido como piloto, sino que en esos recintos carcelarios también se ha llevado a cabo la verificación de los procesos técnicos que se adelantan continuamente.

El curso dictado ayer estuvo dirigido a los directores de los penales y funcionarios encargados de la atención integral de los privados de libertad.

“Cada uno de ellos se convertirá en multiplicador dentro de su penal. Luego recibirán acompañamiento técnico del personal del Consejo Nacional Penitenciario y de la Dirección Nacional de Servicios Penitenciarios para ir avanzando progresivamente”, acotó.

En la continuación del proceso de humanización penitenciaria, Hidalgo señaló que este año se tiene planteado realizar los procesos de capacitación técnica para el personal penitenciario como los protocolos de seguridad y custodia, y control penal. Dijo que ayer arrancó un taller de reentrenamiento de custodios asistenciales en la red de nuevos centros, “dirigido a mejorar la calidad del servicio”.

“Este año se va a fortalecer la formación del nuevo personal de seguridad, bajo los nuevos paradigmas humanistas y cada vez más garantistas de los derechos humanos”, concluyó.

PSUV evaluará perfil de los precandidatos CIUDAD CCS

El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) conformará una comisión técnica, junto a los vicepresidentes regionales, que se encargará de evaluar el perfil de cada aspirante a candidato a diputado a la Asamblea Nacional.

Esta evaluación se realizará para determinar si los postulados cumplen con los requisitos y exigencias estipulados en el reglamento del Partido, aprobado este fin de semana por el Congreso Extraordinario.

La comisión nacional, según lo establece el artículo 2 de las normas del partido, estará integrada entre 5 y 11 miembros de la directiva. El único requisito para formar parte de ella es no ser precandidato en los comicios internos. Reseña ABN que el diputado Darío Vivas,

miembro de la dirección nacional del PSUV, explicó que una vez chequeados todos los postulantes por circunscripción electoral, se enviará esta información al Consejo Nacional Electoral (CNE) para que vaya elaborando las boletas y papeletas que se utilizarán en los comicios internos del 16 de mayo próximo.

Destacó que elaboran consideraciones para garantizar que los candidatos electos sean apoyados por la militancia.

Indicó que hay unos equipos designados por el Congreso Extraordinario que están en conversaciones con los partidos aliados, ya que esperan llegar a una base de acuerdos de los candidatos lista, preferiblemente ante de las elecciones internas.

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

8 millones navegan en la web

11

Chávez inauguró nuevas plantas termoeléctricas

> De cada 100 habitantes, 31 utilizan internet >2 millones 33.858 personas gozan del servicio

LUIS ZÁRRAGA YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

Dos millones 33 mil 858 venezolanos están suscritos al servicio de Internet, según revelan los resultados preliminares de los indicadores de gestión de Conatel (Comisión Nacional de Telecomunicaciones) durante el año 2009.

Esto indica que ahora pagan por el servicio 561 mil personas más a las existentes en 2008, lo que es el equivalente a un crecimiento de 38% en el servicio en comparación con el cierre de 2008.

Cabe destacar que estos resultados se traducen en que más de ocho millones de personas (exactamente ocho millones 846 mil 535) gozan del servicio en todo el territorio nacional. Esto significa que de cada 100 habitantes 31 utiliza el servicio de Internet.

Con relación a la modalidad de acceso a este servicio, los suscriptores dial up (tipo de conexión que permite el acceso vía telefónica a Internet para lo cual se requiere tener una cuenta en un proveedor) presentaron un incremento de 21%, mientras que los dedicados (conectados a un servidor que realiza tareas específicas como almacenar archivos) crecieron 40% el último año. Se disponen de 99 líneas en uso del sistema por cada 100 habitantes Con relación a la telefonía móvil, el informe refiere que al final de 2009 fueron registradas 29 millones 625 mil 388 líneas, de las cuales 28 millones 123 mil 570 estaban en uso, lo cual permite estimar que por cada 100 habitantes, se disponen de 99 líneas de telefonía móvil en uso.

Las cifras suministradas por Conatel dan cuenta del uso que se le da a la telefonía móvil. En este sentido (siempre entre el cuarto se-

CIUDAD CCS

Usuarios del servicio de Internet por cada 100 habitantes Aproximadamente 31 de cada 100 habitantes utilizan el servicio

En el IV trimestre del año 2009, los usuarios de Internet se incrementaron 22,5% en relación al mismo período del año 2008, influenciado por la incorporación de las cifras de suscriptores del servicio de Internet sobre la plataforma móvil.

4.333.703

4.864.133

5.297.798

5.719.693

20,83% 17,86 7 %

6.394.354 5.940.426

21,55%

23,10%

6.766.771

24,35%

8.846.535 7.221.870

25,88%

7.615.255

27,1 7 8%

7.916.632

28,15%

8.293.734

31,20% 29,37%

19,38%

15,98%

I Trim 07

II Trim 07

III Trim 07 IV Trim 07 I Trim 08

Usuarios

II Trim 08

III Trim 08 IV Trim 08 I Trim 09

II Trim 09

Penetración Infografía: FRANKLIN LARES

Fuente: CONATE A L

mestre del año 2008 y el cuarto semestre del año 2009), se enviaron 16 mil 690 millones de mensajes desde teléfonos móviles, distribuidos en intrared (nueve mil 231 millones) y hacia otras redes (siete mil 459). Ello indica que la mensajería de texto aumentó 12%, comportamiento que está influenciado por la diversificación de usos del teléfono móvil promovido por las empresas operadoras, considerando planes con fácil acceso a redes de datos.

En cuanto a las llamadas por celular, los datos aportan que se hicieron en ocho mil 496 millones de minutos.

CASI 449 MIL EN TELEFONÍA FIJA Los datos estadísticos de Conatel refieren que, al cierre del año 2009, fueron incorporados 448 mil 851

III Trim 09 IV Trim 07

nuevas líneas de telefonía fija local, para un total de seis mil 866 millones 626 mil líneas en el país, lo que se traduce en que, aproximadamente, se disponen de 24

suscriptores del servicio por cada 100 habitantes. Con relación al número de llamadas se informa que fueron ocupados (usados) cuatro mil 432 millones de minutos.

Aumentaron ingresos operativos Los ingresos operativos por la prestación de los diferentes servicios en materia de telecomunicaciones también fueron calculados para el balance de gestión de Conatel.

Es así como los datos reflejan que estos ingresos aumentaron en 870 millones 889 mil 719 bolívares fuertes al cierre del cuarto trimestre del año 2009.

Los referidos ingresos se ubicaron en siete mil 633 millones 935 mil bolívares fuertes, lo cual significa tres mil 550 millones 667 mil 507 dólares,

cuando en el año 2008 el registro fue de seis mil 763 millones 45 mil 422 bolívares fuertes.

Los servicios prestados calculados en estos ingresos son: telefonía móvil, telefonía pública, larga distancia internacional, larga distancia nacional, telefonía fija local, difusión por suscripción, transporte, Internet y otros.

Las inversiones realizadas alcanzaron mil 322 millones 924 mil 886 bolívares fuertes (615 millones 313 mil 900 dólares).

Tareas del Saime se tramitarán por teléfono CIUDAD CCS

En los próximos días, los ciudadanos podrán realizar procedimientos del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) vía telefónica, a través de la habilitación del número 0800-SAIME00, informó ayer el director general de esta institución, Dante Rivas, según reseñó la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN).

En el programa Despertó Venezuela que transmite Venezolana de Televisión, el funcionario destacó

la plataforma del 0800-SAIME00, con el fin de incrementar el número de operadores y atender con mayor rapidez las solicitudes de los usuarios.

Agregó que actualmente se encuentra en proceso de formación el equipo de operadores que se sumarán a este servicio.

Rivas también reiteró que, en acuerdo con la banca, es posible que los ciudadanos puedan cancelar las unidades tributarias (UT) correspondientes a los trámites en las propias oficinas del Saime,

a través de tarjetas de débito, y así se ahorrarán el tener que acudir a las entidades financieras para cumplir con este requisito.

Recordó que los niños, niñas y adolescentes, las mujeres mayores de 55 años y los caballeros que superen los 60 están exentos de la cancelación de las UT. De acuerdo con cifras mencionadas por Rivas, a través de las diferentes rutas de identidad que desarrolla el Saime, entre el 4 de enero y el 1° de marzo de 2010 cedularon a 702 mil 903 personas;

574 mil 725 adultos y 128 mil niños. La oficina citó a 233 mil 844 adultos para tramitar pasaportes y a 68 mil niños.

El director del Saime también resaltó que esta institución desconcentró trámites de renovación de visas para transeúntes y residentes, que antes se realizaban exclusivamente en Caracas y ahora se pueden hacer en el interior.

Indicó que el organismo estadal cuenta con 42 oficinas regionales desplegadas en todo el territorio nacional.

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció anoche desde Miraflores, en cadena nacional, la puesta en marcha de dos nuevas plantas termoeléctricas.

Una de las plantas está ubicada en Ciudad Bolívar, en el Fuerte Cayaurima, posee 20 unidades de generación o motores diesel para generar 16 mil kilovatios que se interconectan al circuito Cañafístola y Santa Fé en Bolívar, como parte del convenio con Cuba.

Mientras que, en Cantaura, estado Anzoátegui, municipio Pedro María Freites, se puso en funcionamiento otra planta, la cual tendrá 10 motores diesel, con 8 megavatios, que favorecerá a más de 45 mil personas.

EL GURI SIGUE BAJANDO Explico que el Guri se acerca a la zona de emergencia. “Estamos a 14,45 metros del nivel de colpaso. Ayer bajó 14 cm, pero aún estamos a 3,4 meses de la zona de colapso. Según los cálculos, esta es agua suficiente. Si continúa bajando al mismo ritmo, todavía nos queda agua hasta junio”.

Llamó “a pelar el ojo”, porque hay quienes intentan sabotear las medidas y reiteró que hay que cumplirlas para lograr el desarrollo del país.

Hizo públicas unas cifras referidas a los sectores comercial, residencial, industrial y el público, que han acatado o incumplido con las medidas ahorrativas. Esas cifras indican que 63% de los altos consumidores no cumplieron con el plan e, incluso, incrementaron el consumo en 19,08%, “lo cual es grave y hay que ser muy firmes en la aplicación de las sanciones correctivas correspondientes”.

Chávez destacó que 37% logró un ahorro de 30,5%, a quienes felicitó.

Con respecto al sector oficial, dijo que “48% incrementó su consumo en 11,9%, pero más de la mitad de altos consumidores de este sector lograron un ahorro de 29,6%, lo cual es un buen indicador”.

Anunció que el 17 de abril comenzará en Caracas la reunión de presidentes del ALBA, a la que asistirá Cristina Fernández y Uruguay como país observador.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

Chávez y Mujica acuerdan integración > El nuevo mandatario uruguayo visitará Caracas el 30 de marzo > Discutirán el impulso a proyectos conjuntos El presidente venezolano Hugo Chávez y su homólogo uruguayo, José Mujica, sostuvieron una reunión bilateral la noche del lunes en donde discutieron temas preliminares para el desarrollo de proyectos conjuntos de integración.

Durante el encuentro también acordaron que Mujica realice una visita oficial a Venezuela, pautada para el próximo 30 de marzo.

El presidente uruguayo expresó confianza en el desarrollo de las relaciones entre ambas naciones así como en el impulso a los proyectos conjuntos que se discutirán durante su visita oficial a nuestro país.

“Lo que tenemos para aportar es en ciertas áreas de la agricultura y la genética animal. Naturalmente nos interesa el perfeccionamiento en el intercambio petrolero y, probablemente, algunas tareas en el orden universitario y la formación, así como algunas cosas que tienen que ver con el transporte y la alimentación”, explicó.

Por su parte, el presidente Hugo Chávez Frías refirió que se trazaron algunos esquemas de trabajo que espera sean profundizados en un nuevo encuentro.

“Cuando llegue Pepe a Caracas debemos tener más claro el mapa comercial. Nosotros, por ejemplo, queremos incrementar en el muy corto plazo las compras sobre todo de alimentos, de ganado en pie, de carne, de leche, de queso, avena y trigo”, añadió.

De igual manera, destacó que las relaciones entre Venezuela y Uruguay se incrementarán y fortalecerán en este segundo mandato continuo del Frente Amplio.

“Creo que van ser más intensas, por distintas razones, con Tabaré tuvimos una relación intensa,

desde los primeros días, hay que recordar que yo en lo personal y en lo político tengo con el Frente Amplio una relación que ya lleva décadas”, expresó.

El encuentro entre Mujica y el presidente venezolano se llevó acabo pasadas las 11:30 pm, hora local, y se extendió por espacio de una hora.

Mujica estuvo acompañado por su esposa, la señadora Lucía Topolansky, y por una comitiva.

El presidente Chávez añadió el interés del Gobierno Bolivariano en incrementar el intercambio en tecnología, materia pesquera, entre otras áreas.

Minutos después de que Mujica recibiera la banda presidencial de manos de Tabaré Vázquez, Chávez ratificó que con el gobierno de “Pepe” Mujica se estrecharán aún más los lazos de integración energética, económica y alimentaria, ya adelantados con el presidente saliente, Tabaré Vásquez.

“Hay que seguir llevando adelante proyectos energéticos, ganado en pie, avena, productos como pollo y carne de res, porque la ganadería de Uruguay es buena, hemos pensado en seguir levantando el rebaño venezolano. Hay una infinidad de cosas, estamos montando una fábrica de vidrios con Uruguay. El tema social, la educación, el tema energético, la navegación entre los puertos de Uruguay y los puertos de Venezuela, incrementar la importación de cauchos, que son muy buenos, los estamos vendiendo allá a la mitad de precio, comparados con los que venden en el mercado capitalista venezolano, estamos creando espacios y creo que existen muchos intercambios desde todo punto de vista con el presidente Mujica”, recalcó. ABN

El presidente venezolano se reunió con su homólogo uruguayo después del acto de toma de posesión. FOTO AFP

Acusación orquestada

Un discurso “humano”

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, calificó como una “orquesta contra su gobierno” las acusaciones de EEUU y las de un juez de la Audiencia Nacional de España sobre supuestos vínculos de la nación sudamericana con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el grupo vasco ETA. “Es como una orquesta, se ponen de acuerdo: en España la realísima audiencia, en Washington tal. (...) Eso indica que eso no es casual, es una orquesta y detrás de todo eso está el imperio yanqui”, dijo el mandatario desde Uruguay. El juez Eloy Velasco había vinculado al Gobierno de Venezuela con una supuesta cooperación entre las FARC y la ETA, destinada a planear la muerte de Álvaro Uribe.

Como “altamente humano” calificó el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, el discurso pronunciado por el nuevo presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica, quien tomó posesión de su cargo en una ceremonia realizada al aire libre con la presencia del pueblo el lunes pasado.

Fue un discurso “altamente humano, puro corazón, pura consciencia, pura pasión, ¡he ahí un patriota!, un humano, nos puso casi que a llorar a todos. Extraordinario su discurso, dejó un sabor de esperanza y compromiso. Sí es posible cambiar el mundo. Ese es nuestro Pepe”, dijo el líder de la

Revolución Bolivariana, luego de escuchar el discurso de su homólogo uruguayo.

Durante su discurso, el mandatario uruguayo subrayó que “los gobernantes deberíamos ser obligados todas las mañanas a llenar planas como en la escuela, a escribir cien veces ‘debo ocuparme de la educación’, porque allí se anticipa el rostro de la sociedad que vendrá y depende, en buena parte, de las potencialidades productivas de un país”,dijo.

Hugo Chávez además destacó que las palabras de Mujica reflejan “la consolidación de la independencia plena de nuestros pueblos en los próximos 20 años”.

Venezuela responde a senadores de EEUU CIUDAD CCS

El Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en EEUU, Bernardo Álvarez, respondió a los senadores Richard Lugar (Republicano-Indiana) y Christopher Dodd (Demócrata-Connecticut) sobre el sesgo político de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos contra el gobierno de Venezuela.

En una carta, Álvarez respondió a la declaración conjunta de los dos senadores respecto a la necesidad de abrir una discusión en la Organización de Estados America-

nos (OEA), sobre el informe de la CIDH sobre la democracia y los Derechos Humanos en Venezuela.

“Venezuela rechaza este reporte de la CIDH de la OEA, porque la CIDH es una entidad politizada y sesgada contra Venezuela”, expresó Álvarez, quien citó como ejemplo el apoyo de la Secretaría de la organización al golpe de Estado en contra del presidente Hugo Chávez en 2002.

“Si consideramos que el derecho del pueblo a elegir a sus representantes es el más básico de todos los derechos políticos, enton-

ces el hecho de que la secretaría no haya defendido al Presidente legítimo del país durante el golpe de Estado en 2002 descalifica al organismo y su habilidad de actuar de manera imparcial como observador y promotor de los derechos políticos, civiles, económicos, sociales y culturales del pueblo venezolano”, reseñó.

Por ello, consideró que la CIDH no es el espacio apropiado para una objetiva discusión de los Derechos Humanos en Venezuela, más aún cuando no considera la manipulación política del tema.

El embajador venezolano en EEUU, Álvarez, habló sobre el sesgo del informe de la CIDH.

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

Concepción es una zona de guerra > La presencia militar se eleva a 14.000 efectivos > El toque de queda ahora es de 18 horas CIUDAD CCS

Concepción, la ciudad más afectada por el sismo en Chile, estaba fuertemente militarizada ayer, con tanquetas en las calles, un toque de queda ampliado a 18 horas y sus habitantes organizados en grupos de autodefensa para enfrentar violentos saqueos.

El Gobierno movilizó a unos 14.000 militares a esa ciudad, y a la región del Maule, las zonas más afectadas por el sismo de 8,8 grados que sacudió a Chile el pasado sábado, dejando al menos dos millones de damnificados, dijo AFP. “Todos los dispositivos de emergencia están siendo activados, la entrega de alimentos, agua potable, campañas de hospitales, medicinas, todo, todo se va a estar haciendo en la medida de lo posible.

Nos preocupa la situación que se está viviendo, nuestra prioridad es asistir a la población y brindar seguridad”, indicó la presidenta Michelle Bachelet, resaltó Telesur.

Los habitantes de varias comunidades montaron barricadas para defenderse de la amenaza de los saqueadores que burlan el toque de queda impuesto para ingresar a las casas.

La violencia escandalizó a los medios locales, que cubren las noticias del terremoto todo el día.

“No puedo creer que esto esté pasando en nuestro país. ¿Qué dirá el mundo? Este vandalismo, es-

Los militares tienen sólo un objetivo: resguardar el orden en Concepción ante los saqueos registrados. FOTO AFP ta delincuencia, esto es lo peor de nosotros”, dijo al aire un locutor.

Escenas de guerra se veían en Concepción, con tanquetas custodiando lugares estratégicos, mientras patrullas con soldados con armas en ristre recorrían las calles.

Mientras el país intenta levantarse de una de las mayores catástrofes de su historia, la ayuda internacional comenzó a llegar, luego de ser solicitada por la presidenta chilena, Michelle Bachelet.

Saldo de muertos asciende a 795 El saldo de muertos por el terremoto que asoló a Chile el sábado pasado ascendió a 795, según la presidenta Michelle Bachelet, de visita en la sureña ciudad de Curicó.

La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) remitió a la mandataria un último balance de 763 fallecidos, pero la mandataria lo actualizó tras la confirmación de otros 32 muertos,

a partir de cifras aportadas por el intendente.

Según la cifra entregada por la Onemi, más la actualización hecha por la mandataria, la cantidad de víctimas mortales es de 586 en la región Maule; 92 en Biobío; 48 en O’Higgins; 38 en la Región metropolitana; 31 en la Región de Valparaíso; y 13 en La Araucanía, informó AFP.

Argentina pide a EEUU mediar por Malvinas TELESUR

La presidenta de Argentina, Cristina Férnandez, le solicitó a la Secretaria de Estado, Hillary Clinton, que Estados Unidos intervenga amigablemente en la discusión con Gran Bretaña sobre la soberanía de las islas Malvinas.

“Solicitamos la intermediación amiga por parte de Estados Unidos con el Reino Unido de Gran Bretaña para lograr que podamos sentarnos y discutir la soberanía argentina de las islas Malvinas”, declaró Fernández, luego de la reunión que sostuviera con la jefa de la diplomacia estadounidense.

Antes de la reunión, Clinton manifestó su deseo de que Argentina y el Reino Unido hablaran sobre el asunto de las Malvinas, luego del aumento de la tensión entre ambos países por la explotación de petróleo por parte del gobierno británico allí.

El problema se intensificó a raíz del inicio de las excavaciones de

Cristina Fernández y Hillary Clinton se reunieron ayer en Argentina. FOTO AFP una empresa británica en la cuenca de la región el 22 de febrero.

“Aceptamos interceder, aunque no tenemos ningún interés ni papel real en determinar lo que decidan, pero queremos que hablen entre ellos”, afirmó Clinton.

“Hemos mantenido una fructífera reunión”, dijo Fernández a propósito del encuentro que sostuvo con la diplomática.

La reunión de la funcionaria estadounidense con Fernández duró una hora y 45 minutos.

REINO UNIDO RECHAZA LA MEDIACIÓN El Reino Unido, por su parte, rechazó la ayuda ofrecida por Estados Unidos para resolver la tensión diplomática.

“No creemos que sea necesario”, expresó un portavoz del primer ministro británico, Gordon Brown.

“Acogemos con agrado el apoyo de la secretaria de Estado en cuanto a asegurar que seguimos manteniendo los canales diplomáticos abiertos pero no hay necesidad” de una participación directa, agregó el portavoz del jefe del gobierno británico a la prensa.

Según un vocero del Foreing Office (Cancillería británica), Brown aseguró que “la cuestión no es la falta de mediador” y que debe aplicarse en este caso el principio de autodeterminación. “Los habitantes de las islas quieren seguir siendo británicos, por lo que no podemos negociar legítimamente sobre soberanía”, dijo.

MUNDO 13

Se agudiza paro de transporte en Bogotá Una huelga del transporte público que se inició el lunes se agudizó en Bogotá, al sumarse los taxistas, mientras los usuarios encontraban dificultades para acceder al servicio colectivo de Transmilenio, según confirmó el alcalde Samuel Moreno.

Miles de personas esperaban desde la madrugada algún vehículo para ir a sus trabajos.

Algunos de ellos se trasladaban en camiones o bicicletas, mientras la policía vigilaba.

Moreno denunció que los taxistas circulan lentamente por las principales avenidas para obstaculizar el tránsito, y dijo que algunas personas obstruyen el acceso de los usuarios a estaciones de Transmilenio, único servicio disponible.

Anunció la suspensión de la restricción de tránsito para vehículos particulares, que dos días a la semana dejan de circular según su número de matrícula. Las clases en las escuelas distritales se mantienen, aunque muchos colegios privados las suspendieron.

El paro convocado por la Asociación de Pequeños Transportadores busca presionar a las autoridades de esa capitalpara incorporar ese parque automotor al Sistema Integrado de Transporte Público. AFP

Campamentos en Haití aparecen en internet Las asociaciones humanitarias en Haití disponen de un mapa interactivo en internet para localizar a los más de 414 campos que albergan a más de 600.000 personas desde el sismo de enero, anunció la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

El mapa figura en el sitio Google Earth (en la dirección www.ccmhaiti.info) y se encuentra a disposición de todos, declaró Jean-Philippe Chauzy, portavoz de la OIM, promotora de la iniciativa.

La creación de este mapa, actualizado una vez por semana, es “crucial” para que el gobierno haitiano pueda establecer una estrategia de alojamiento para los damnificados antes de la llegada de la temporada de las lluvias este mes. AFP

14 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

Fidel resalta último encuentro con Lula da Silva

ABREVIADOS> ENTREGAN ARCHIVOS DE DICTADURA EN BOLIVIA

> Ese es el tema abordado por el comandante en su nueva reflexión TELESUR

El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, señaló que su reciente encuentro con el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva, en La Habana, será un recuerdo imborrable en su memoria y que no vacila en proclamarlo.

En su nueva reflexión, titulada “El último encuentro con Lula”, Fidel recordó cuando conoció a Lula da Silva en el año 1980, en la ciudad de Managua, capital de Nicaragua, cuando el ahora presidente brasileño era un líder obrero “en el cual los cristianos de izquierda del país suramericano ponían sus esperanzas”.

Además, hizo referencia a las difíciles relaciones que mantenían Brasil y Cuba algunos años atrás a causa de la presión que Estados Unidos sostenía sobre la nación antillana y otros países, ra-

zón por la cual considera que resultó de gran importancia la última reunión de la Cumbre de Río que se realizó en México.

“Pasaron décadas desde entonces hasta que volviesen lentamente a ser lo que son hoy”, sostuvo Fidel en referencia a las actuales relaciones de Cuba con Brasil.

En días recientes, Lula visitó la ciudad de La Habana, luego de tomar parte en la Cumbre del Grupo de Río, llevada a cabo en Cancún. En la isla, Lula se reunió con Fidel Castro y su hermano, Raúl Castro, quien sucedió a Fidel en la Presidencia de Cuba. La visita de Lula tenía como fin darle respaldo político y económico a la Revolución Cubana. De hecho, ambos mandatarios firmaron una serie de acuerdos para financiar algunas obras con capital brasileño.

Periodista crítica de Lobo sufre atentado CIUDAD CCS

La periodista hondureña Karol Cabrera sufrió un atentado, mientras su acompañante murio, y se presume que sea por su actitud crítica contra el gobierno de Porfirio Lobo, dijo Telesur.

El diario El Tiempo reportó que al momento del ataque, Cabrera transmitía vía telefónica para su programa en la emisora local Radio Cadena Voces, donde comentaba sobre la cancelación de su espacio en el canal estatal.

Recientemente, ella denunció que algunos funcionarios gubernamentales mantienen relaciones sexuales en las oficinas desde donde despachan.

Cabrera fue interceptada por varios hombres armados, a bordo de una moto, quienes le efectuaron varios disparos.

Las autoridades policiales reportaron que la periodista presentó varias heridas, aunque los médicos que la atendieron señalaron que se encontraba estable.

Los líderes sostuvieron un encuentro en La Habana la semana pasada. FOTO AFP

Zapata sí recibió atención El noticiero estelar de la televisión cubana presentó ayer pruebas de la atención médica ofrecida al preso por delitos comunes Orlando Zapata Tamayo, muerto el 23 de febrero en La Habana.

Ante la tergiversación y la campaña de manipulación de diversos medios de prensa del mundo sobre este hecho, un reporte presentó varios testimonios de médicos que atendieron directamente al hombre hoy fallecido.

Al estar varios días sin ingerir alimentos, el intestino de Zapata Tamayo empezó a perder funciones, entre ellas la inmunológica,

explicó el master en Nutrición Clínica, Jesús Barreto.

Dijo que se atrofió la mucosa intestinal y aparecieron complicaciones, como el paso de disímiles bacterias al torrente sanguíneo.

La psicóloga María Esther Hernández comentó que explicaron al reo en todo momento las consecuencias de la decisión asumida de mantenerse en huelga de hambre y el peligro para su vida.

Enfatizó Hernández que Zapata se mantuvo en su posición, no adoptó otras formas para enfrentar el problema y dejó de buscar otras vías de comunicación. PL

Junta militar crea equipo de gobierno en Níger La junta militar nigeriana, el Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia (CSRD), creó un gobierno de 20 miembros, cinco de ellos con altos grados del Ejército, según un comunicado Tres generales ocuparán los ministerios de Defensa, Deportes y Medio Ambiente, mientras que dos coroneles dirigirán los departamentos de Transportes y Equipamientos. También cinco mujeres fueron nombradas para el equipo de gobierno transitorio

para las funciones de Asuntos Exteriores, Comunicación, Población, Educación y de Urbanismo.

El CSRD optó por mantener en su puesto al primer ministro Mahamadou Danda, quien fue nombrado el 23 de febrero.

Analistas dijeron que la junta apresura un proceso de recomposición institucional para restablecer la confianza en la convivencia con sus vecinos. El 18 de febrero Mamadou Tandja fue derrocado por un golpe. PRENSA LATINA

El representante de las Fuerzas Armadas de Bolivia, Roberto Siles, entregó a un juez el escalafón y otros archivos de la dictadura militar de Luis García Meza (1980-1981), aunque la fiscalía consideró que son insuficientes, dijo Prensa Latina.

El juez Róger Valverde recibió la documentación para entregarla a su vez al Ministerio Público, que investiga el asesinato y desaparición de los restos de decenas de activistas sociales, entre ellos Marcelo Quiroga Santa Cruz, fundador del Partido Socialista.

FERNANDO LUGO PIDE LÍNEA TELEFÓNICA SEGURA El presidente paraguayo, Fernando Lugo, solicitó al titular de la telefónica estatal la instalación de una “línea segura” de teléfonos en el Palacio de Gobierno, presumiblemente por temor a un espionaje de sus enemigos políticos, informó AFP.

TOGO A ELECCIONES Los togoleses eligen mañana a su presidente en unos comicios cruciales para la democracia en ese país de África occidental, sacudido regularmente por la violencia política, apuntó AFP. Seis candidatos de oposición se medirán con el actual presidente Faure Gnassingbé, quien en 2005 sucedió a su padre, el general Gnassingbé Eyadéma, al frente de ese país.

DETIENEN PRESUNTO CRIMINAL DE GUERRA SERBIO Veselin Vlahovic, supuesto autor de más de un centenar de asesinatos, violaciones y torturas entre 1992 y 1995 en Serbia, fue detenido ayer por la policía española en Altea, informó el Ministerio del Interior del país hispano.

Vlahovic también es conocido como el “Monstruo de Grbavica”, dijo AFP.

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Tamanaquito venció a Montalbán > En el campo Lucas Castillo de Montalbán se desarrollan encuentros de la Liga Bolivariana de Fútbol

15

Marcha criolla estará presente en Suramericano CIUDADCCS

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

La oncena del Deportivo Tamanaquito en Acción derrotó a sus similares de Montalbán con marcador de tres goles por cero, en partido efectuado en las instalaciones del polideportivo Lucas Castillo de El Paraíso.

Los goles que le dieron la victoria a este equipo fueron marcados por el delantero Oswaldo Sarmiento, quien a los 8 minutos del segundo tiempo logró anidar el primer tanto, mientras que el también delantero Dangelo Esquivel, tres minutos más tarde, estampara su rúbrica en la arquería contraria con el segundo petardazo. Luego, faltando dos minutos para que finalizara el partido, este jugador aprovechó un descuido de la defensa contraria para hacer efectivo el tercer y último tanto que le diera la victoria a la representación de los muchachos de la parroquia Sucre.

Estos juegos corresponden al desarrollo del campeonato de la Liga Menor Bolivariana de Fútbol campo, el cual se estará realizan-

En este campeonato participan 10 equipos en diversas categorías. FOTO FAUSTO TORREALBA do por espacio de tres meses. Los espacios donde se estarán dando estos encuentros son el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda, Montalbán, Seminario de

Cotiza, Bloque 37 de la parroquia 23 de Enero, bloque 4 de la urbanización Lomas de Urdaneta, campo Matías Núñez, Parque Carabobo, entre otros.

Este evento es apoyado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte y la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere).

La selección venezolana de marcha atlética viajará este jueves a Cochabamba, Bolivia, para competir en el Campeonato Suramericano de la disciplina, que se llevará a cabo este sábado.

Según ABN, el seleccionado criollo lo lidera la campeona suramericana y subcampeona centroamericana en los 10 kilómetros, la merideña Milangela Rosales, quien competirá en la modalidad de los 20 kilómetros y aspira a revalidar el título alcanzado hace dos años en Chile en la distancia de 10 kilómetros.

Junto a la también campeona nacional intervendrán el guariqueño Wilman Vera y el representante del estado Carabobo, Yerenman Salazar, informó el secretario general de la Federación Venezolana de Atletismo (FVA), Marcos Oviedo.

Rosales, resaltó sentirse en forma, y en muy buenas condiciones físicas, por lo aspira obtener excelentes resultados en esta competencia.

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

Solicitan nulidad a la reelección de Álvarez al COV > La demanda fue introducida ante la Sala Político Electoral del Tribunal Supremo JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Un recurso contencioso electoral de nulidad, con medida cautelar de amparo, contra el proceso electoral, con el cual fue reelecto el profesor Eduardo Álvarez a la presidencia del Comité Olímpico Venezolano (COV), fue introducido ante la Sala Político Electoral del Tribunal Supremo de Justicia.

La notificación fue recibida por el secretario general de la Federación Venezolana de Atletismo (FVA) y presidente de la comisión electoral, Marcos Oviedo.

La demanda fue introducida por los dirigentes Antonio Zavarella, del judo, Francisco Paradisi del scuach, José Silva de remo, Pe-

dro León, de levantamiento de pesas y Jesús Villarroel de la Federación de Kikimbol.

La medida fue intentada contra la comisión electoral integrada por Marcos Oviedo, Martha Aguilar y Renzo Catulini.

Los integrantes de la comisión electoral tienen ahora un lapso de cinco días de despacho, que vence el próximo martes 9 de marzo, para presentar un informe pormenorizado de todos los detalles del proceso electoral, llevado a cabo el 29 de enero pasado.

Oviedo dijo, que luego de las elecciones se le presentó el respectivo informe al Comité Olímpico Internacional (COI), cuya junta directiva aprobó el proceso

El proceso fue impugnado ante las máximas autoridades judiciales. FOTO FERNANDO CAMPOS/ARCHIVO electoral y al mismo tiempo envió felicitaciones al profesor Eduardo Álvarez, por la reelección.

BREVE HISTORIA El proceso se llevó a cabo en el auditorio del COV, con asistencia de representantes de 36 federacio-

nes, de las cuales 21 votaron a favor de la plancha de Álvarez por 16 de la presidida por Lourdes Goncalves, presidenta de la Federación de Deportes Acuáticos.

Antes del proceso, el presidente del COV, presentó la memoria y cuenta del 2009, aprobada por

unanimidad, porque mostró que se realizaron, de manera puntual, los programas de alta competencia, al mismo tiempo presentó las actividades del Boxeo Olímpico de Calle, que se realizó con la participación de 15 parroquias caraqueñas, con 559 combates.

Piloto Jorge Goncalvez festejó título invernal con nueva victoria CIUDAD CCS

El piloto venezolano Jorge Andrés Goncalvez cerró en gran estilo su participación en la serie de invierno de la categoría automovilística Star Mazda, al lograr su segunda victoria del fin de semana en la pista Infineon Raceway, en California.

Una nota de prensa destaca que el resultado le aseguró su cuarta conquista en cinco presentaciones, y su primera diadema en el automovilismo de Estados Unidos.

Con el título asegurado luego de imponerse en la manga del pasado sábado, Goncalvez ofreció un nuevo recital de manejo y luego de ceder la vanguardia durante las tres primeras vueltas, tomó la punta y no la soltó hasta la muestra de la bandera a cuadros.

Como en la ronda del día anterior, se apuntó el récord de vuelta al trazado ubicado en los valles de Sonoma al detener los relojes en 1´30”936, mientras el sábado pasdo señaló tiempo de 1´32”665.

Jorge Andrés Goncalvez acumuló cuatro primeros lugares y un segundo en las cinco válidas, además de marcar el mejor tiempo durante las clasificaciones e igualmente en carrera en todas las fechas realizadas en las pistas Infineon Raceway y Phoenix International Raceway, en Arizona.

En las dos pruebas efectuadas en So-

noma, Jorge Andrés Goncalvez estuvo acompañado en el podio por los estadounidenses Chuck Hulse y Stan Kohls.

En la batería final, el debutante colombiano Juan Piedrahita se ubicó en el cuarto lugar. El joven neogranadino compitió el año pasado en el Latam Challenge Series.

El responsable técnico del equipo Apex USA, Louis Dagostino, alabó el trabajo desarrollado por el venezolano a lo largo del fin de semana, al adjudicarse un doble “hat trick”, al sumar la pole position, el récord de vuelta y el primer lugar en cada una de las dos competencias automovilísticas.

La formación con base en Browsburg, Indiana, se prepara para encarar la nueva temporada en Star Mazda, certamen que comenzará el 19 de marzo en Sebring, Florida, en el que harán su debut oficial con la dupla venezolana brasileña compuesta por Jorge Andrés Goncalvez y Joao Horto.

Debido a la basta experiencia de Goncalvez, en el automovilismo de Star Mazda, en el cual tiene más de cinco años de competencias, sus representantes, así como sus preparadores, aseguran que con un poco más de competencias, podrá aspirar a correr en la máxima división de Fórmula I, cuyas grandes competencias se realizan en Europa y Asia.

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

ESCUELAS DE INICIACIÓN DEPORTIVA EN CARACAS

23 de Enero ejemplo para Caracas > Es una de las parroquias modelo en deporte comunal con nueve disciplinas y más de cien atletas AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

La tradicional parroquia 23 de Enero, ubicada en el Oeste de Caracas, está actualmente trabajando para cosechar el mejor material deportivo que pueda representar a Distrito Capital y al país en los futuros torneos internacionales.

Figuras como los boxeadores Alfonso Blanco y Bernardo Piñango, además del basquetero Greivi Vásquez, son algunos de los nombres entre tantos deportistas que han salido de la histórica parroquia a hondear el tricolor nacional, luego de cumplir sus respectivas etapas como deportistas amateur.

Para que esto siga sucediendo, la Alcaldía de Caracas a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) está aplicando el proyecto “Escuela de Iniciación Deportiva”. Esto, con el fin de masificar el deporte y darle una alternativa extra cátedra a la comunidad del 23 de Enero.

Los niños trabajan duro para salir adelante y ser buenos ciudadanos. FOTO JESÚS CASTILLO/ARCHIVO

PARROQUIA MODELO En la actualidad, esta parroquia con sus distintos sectores y zonas es un ejemplo de masificación con nueve disciplinas deportivas.

Voleibol, voleibol de arena, atle-

tismo, fútbol sala, fútbol campo, kikimbol, judo, karate do y balonmano son las alternativas que hasta los momentos ofrece el grupo de profesores a cargo de todas las escuelas.

Por su parte, los atletas cuentan con unas serie de instalaciones apropiadas para llevar a cabo cualquier competencia física.

Entre los más frecuentados se encuentran el Gimnasio Liberta-

dor, estadio “Chato Candela”, estadios de beisbol menor de La Planicie, y de softbol ubicados en la zona “f”, así como en Sierra Maestra que posee cancha de fútbol y para la práctica de beisbol.

17

Iturrizaga mejor ajedrecista local CIUDAD CCS

El caraqueño y gran maestro Eduardo Iturrizaga continúa siendo el mejor venezolano a nivel internacional, de acuerdo al último listado de de la Federación Internacional de Ajedrez correspondiente al mes de marzo.

Iturrizaga, de 20 años de edad, lidera el listado nacional con puntuación de 2.604, seguido de Rafael Prasca 2.415, Johann Álvarez 2.414, José Sequera 2.405, Cristóbal Blanco 2.384, Oliver Soto 2.373, Dumit Semerene, 2.318, Julio Ostos 2.273, Rafael Arruebarrena 2.269 y, en la décima posición, Wiston Boada con 2.266 puntos, según Mindeporte.

Eduardo Iturrizaga viene de tener una destacada actuación en suelo extranjero al finalizar en el puesto 18, entre 80 grandes maestros que compitieron en el Festival Internacional de Ajedrez “Abierto Aeroflot 2010” disputado en Moscú, Rusia.

En ese evento, el joven del Distrito Capital se ubicó por encima de 53 jugadores de la élite mundial del ajedrez, lo que se considera como una de las mejores en Venezuela.

Criollos debutan con victoria Greivis Vásquez es el más destacado en torneo de tenis de mesa en baloncesto universitario El combinado nacional de tenis de mesa debutó con dos victorias ante sus similares de Guatemala y Belice en el décimo segundo Campeonato Latinoamericano Mayor de Tenis de Mesa, que se realiza en el Poliforum “Benito Juárez” de la turística ciudad mexicana de Cancún.

El gran debut fue alcanzado por el equipo femenino, que está integrado por Fabiola Ramos (número 2 del ranking continental), Ruaida Ezzddeni, Mariana Guánchez y María Mata con marcador de 3-1.

Mientras que por el equipo masculino, conformado por Henry Mujica (número 13 del ranking), Jonathan Pino (14), Luis Díaz y Marco Navas se impuso 3-0 a los representante de Belice.

El resto de la jornada masculina tuvo los siguientes resultados: México “A” dominó 3-0 a Costa Rica, El Salvador perdió 0-3 ante Argentina, México “B” patinó 0-3 ante Chile y Guatemala superó 3-0 a Aruba.

Cabe destacar que la competencia azteca reúne 110 atletas, 53 masculinos y 57 femeninos de Argentina, Brasil, Chile, Guatemala, Ecuador, Colombia, Dominicana, El Salvador, Costa Rica, Aruba, Belice, Honduras, Perú, Puerto Rico, México y Venezuela, que se está preparando para participar los próximos Juegos Suramericanos de Medellín, Colombia.

Igualmente, el décimo segundo Campeonato Latinoamericano Mayor Cancún 2010 servirá de Clasificatorio para los eventos individuales femeninos y masculinos en la Copa del Mundo 2010, que se realizarán del 6 al 10 de octubre de este año, en sede por definir el correspondiente a las damas. Mientras, del 29 al 31 del mismo mes en Magdburg, Alemania, será el de los caballeros tenimesistas.

Luego de este campeonato, los atletas criollos viajarán hacia la ciudad de Medellín. AGG

El caraqueño Greivis Vásquez fue distinguido por segunda semana consecutiva “Jugador de la Semana” de la Conferencia ACC. El base armador de la Universidad de Maryland fue electo de manera unánime, debido a su gran actuación del pasado sábado 27 de febrero, día en el cual anotó 41 puntos frente a la Universidad de Virginia Tech. El joven de los Terrapins finalizó la semana con un astronómico promedio de 28 puntos por encuentro, además 9.5 asistencias y 4.5 rebotes.

En un cierre de campaña a lo grande, el capitalino comenzó anotando 15 puntos y 13 asistencias frente a la Universidad Clemson y así registrar el décimo segundo doble-doble con la Universidad de Maryland. Luego, ante Virginia Tech, dejó todo lo que tenía en la cancha al convertirse en apenas el sexto jugador en la historia de la conferencia

El caraqueño vive su mejor temporada. FOTO CORTESÍA ESPNDEPORTE.COM en encestar 40 o más puntos en condición de visitante.

Cabe destacar que Vásquez obtuvo el reconocimiento por cuarta ocasión en la temporada y octava en su carrera colegial, situación que lo coloca desde

ya como gran favorito para llevarse el Basquebolista Más Destacado de su conferencia en la dura liga universitaria de baloncesto de los Estados Unidos, premio que lograría por primera vez un venezolano. AGG

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

Mopvi trabaja por el rescate de instalaciones deportivas CIUDAD CCS

El Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), organismo dependiente del Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda, se ha sumado a los lineamientos del Gobierno Bolivariano de impulsar la inclusión social, y promoviendo el sentido de pertenencia y fomentando la participación activa y protagónica de sus trabajadores, con el rescate y rehabilitación de los espacios deportivos y recreativos.

Según nota de Radio Nacional de Venezuela, a través de un plan de trabajo y conformación de un comité deportivo se podrá ejercer

responsablemente el mantenimiento de la cancha de softbol y áreas adyacentes, que actualmente también son utilizados por las comunidades del polideportivo Andrés Miranda de Coche.

Como parte de las acciones previas, se establecerán encuentros con las ligas de softbol y demás actores que constantemente utilizan los espacios, a fin de involucrarlos en el proceso de rehabilitación y concientizarlos sobre la preservación de los mismos.

Con esto, se formalizarán las actividades deportivas, se establecerán normas para el funcionamiento de estas áreas.

Villa Clara y Ciego adelante en beisbol antillano > Ambas novenas marcan la delantera en la postemporada de la zona oriental del campeonato cubano CIUDAD CCS

Los equipos de Villa Clara y Ciego de Avila se distanciaron de sus respectivos rivales en la postemporada de la Zona Oriental del Campeonato Cubano de Beisbol al sumar sus segundos triunfos en dos salidas.

Según Prensa Latina, los villaclareños volvieron a noquear a Santiago de Cuba y lo hicieron ante el olímpico Jorge Luis Vera, catalogado como el mejor de los lanzadores del equipo oriental.

Vera abandonó el juego tras lanzar dos capítulos, pero dejó ocho anotaciones en contra, cinco de ellas del segundo inning, luego de una controversial jugada en tercera base, en la cual el árbitro declaró quieto a un corredor que pareció siempre out.

En esa jugada anotó una carrera y luego el receptor Ariel Pestano sacó la pelota del parque con las bases llenas para un lapidario resultado de 8-0.

Pestano remolcó seis carreras para Villa Clara y llegó a nueve en los dos primeros partidos, mientras el jardinero central Leonys Martín y el tercera base Ramón Lunar impulsaban otras dos cada uno.

Martín bateó dos hits en cuatro turnos y anotó dos veces −y

Ciego del Avila hizo una clase magistral de pitcheo. lleva cinco en dos juegos− y Lunar pegó tres hits en cuatro oportunidades, los mismos que el designado Dian Toscano.

La única de Santiago llegó por jonrón de Alexis Durruthy en la parte alta del quinto episodio ante el abridor y ganador Robelio Carrillo.

El zurdo villaclareño dominó a su antojo a los santiagueros, quienes sólo pudieron pegarle cuatro hits, al tiempo que ponchaba a media docena y regalaba un boleto. Con los cuatro hits,

Santiago suma sólo siete en los dos primeros partidos ante la novena de Villa Clara.

Mientras, Ciego de Avila volvió a apelar al pitcheo de clase y se impuso por 7-2 a Guantánamo, en un choque en el cual el zurdo Maikel Folch trabajó completo con sólo seis hits permitidos, un ponche propinado y otorgó cuatro boletos. Los cuatro equipos que jugaron descansan mañana.

Industriales y Sancti Spíritus jugarán en la tarde en el estadio Latinoamericano.

Ligas menores de Estados Unidos no podrán utilizar bates de madera CIUDAD CCS

Muchos bates de madera de arce serán prohibidos esta temporada en las ligas menores, como parte de una iniciativa del Beisbol de las Grandes Ligas para eliminar el peligro de que se rompan y los fragmentos causen posibles lesiones al público o jugadores.

Conforme a las nuevas normas, quedarán prohibidos los bates de madera de arce ultraligera.

La madera, que tiene baja densidad, a menudo es utilizada en bates que tienen la parte superior gruesa y la empuñadura delgada, lo que imprime un efecto tipo látigo cuando se hace el swing.

Las poco más de 30 empresas autorizadas tendrán prohibido fabricar bates con madera de arce rojo y arce plateado −esta últi-

ma menos común− las cuales son más suaves.

Las prohibiciones aplican sólo a jugadores que no estén en nóminas de 40 integrantes y carezcan de experiencia dentro de las ligas mayores.

El beisbol a menudo experimenta nuevas reglas en las ligas menores, como pruebas contra uso de sustancias prohibidas e ideas sobre el ritmo del juego, porque la mayoría de los peloteros de ese nivel no pertenecen al sindicato de jugadores del Beisbol de Ligas Mayores (MLB, por sus siglas en inglés) y se hace innecesaria la aprobación de ese organismo.

La organización de Ligas Mayores y el sindicato estudian con detenimiento el problema desde

el 2008 debido a que las partes gruesas de los bates de madera de arce salen disparadas hacia el campo y las gradas cuando se rompen. “Todos los bates son peligrosos”, dijo John Lindsey, primera base de los Dodgers de Los Angeles, quien pasó 15 años en las menores antes de que fuera llamado a las mayores.

“No es que los bates de arce sean los primeros en romperse.

A veces parece cosa de locura, pero cuando se rompen los fragmentos salen volando, no importan de qué madera sean”, afirmó.

Conforme a la iniciativa de seguridad, cualquier jugador de grandes ligas que haya roto 10 bates el año pasado debe consultar con una comisión para determinar si existe algún problema. AP

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

Solidaridad activa con Palestina > Hasta el 8 de marzo se estará celebrando la Semana Internacional contra el apartheid israelí

CULTURA

19

Arranca formación de activadores fotográficos PRENSA CENAF

PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

Despertar la conciencia y la solidaridad nacional e internacional sobre el cierre de la franja de Gaza es el objetivo que persigue el colectivo “Voces por la Unidad” de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Central de Venezuela (UCV), en conjunto con diversas organizaciones sociales del país, con la celebración de la Semana Internacional contra el Apartheid israelí (SAI), en su sexta edición.

Para esta oportunidad, las actividades organizadas durante la semana no sólo destacarán las constantes injusticias que aún se producen en contra del pueblo palestino, sino también los logros alcanzados por el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS).

“Esto es una jornada que tiene un carácter internacional, realizada de manera simultánea en más de 40 ciudades del mundo desde el año 2005. Venezuela se sumo a ella a partir del año pasado, precisamente después de un esfuerzo que realizamos de la mano con otros colectivos estudiantiles como Bases de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), el Grupo Familia Negra, el Grupo Autóctono de la Vega, la Asociación Nacional para los Medios Comunitarios Libres y Alternativos (Ancla), Comunidades al Mando, entre otros”, afirmó Jessica Torres, estudiante de Trabajo Social de la UCV e integrante de Voces por la Unidad.

Desde su primera edición, celebrada en Toronto, Canadá –país donde surge la iniciativa– el evento se ha convertido en uno de los más importantes a nivel mundial, reuniendo cada vez a más colectivos y movimientos sociales que luchan en contra de los crueles

La jornada se realiza simultáneamente en más de 40 ciudades en todo el mundo. FOTOS EDWIN MONTILVA asaltos sufridos por el pueblo de Palestina en la franja de Gaza.

“Esta celebración surge a partir de una propuesta de varios compañeros pertenecientes a un movimiento estudiantil en Canadá, de realizar una acción global en función de levantar una campaña de boicot, desinversión y sanciones contra lo que es el estado sionista de Israel, que por más de 50 años tiene el apartheid o muro impuesto en la zona de la franja de Gaza, el cual limita las condiciones de vida y de desarrollo de la población palestina”, señaló Torres, quien agregó que para este año se sumaron a la actividad el Movimiento de Pobladores y Pobladoras de Venezuela, los colectivos Alexis Vive, La Piedrita y Hip

Hop Revolución, sin olvidar el apoyo incondicional que han recibido desde el año pasado de la Asociación de Socorro al Pueblo Palestino, Canaan.

EXPOSICIÓN Y CINE-FORO Entre las actividades programadas, el día de ayer se realizó en las instalaciones de la Escuela de Trabajo Social de la UCV una exposición fotográfica y un cine-foro alusivo a Palestina.

“Iniciamos la jornada el lunes primero con el desarrollo de una toma de semáforos, entrega de volantes y perifoneo desde Plaza Venezuela hasta el bulevar de Sabana Grande. Para el día de hoy (ayer) continuamos la actividades en la escuela de Trabajo Social

con un cine-foro y una exposición fotográfica en función de la diáspora palestina”, indicó la joven estudiante.

Asimismo, Torres señaló que para el día de hoy estarán activos en el Pedagógico de Caracas, pero en esta oportunidad con la presentación de agrupaciones musicales, como el colectivo de hip hop que se sumó a la causa.

“Es importantes decir que todas las actividades de la SAI, tienen como fundamento realizar eventos para la comunidad. Se trata de una propuesta renovadora que buscar llevar a las comunidades o sectores populares de la ciudad lo que es Palestina y la lucha que mantiene su pueblo desde hace más de 40 años”, concluyó.

Cronograma de actividades

Las pwwancartas se alzaron en la escuela de Trabajo Social de la UCV.

Como parte de la solidaridad del pueblo venezolano con el pueblo palestino, el colectivo “Voces por la Unidad” de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Central de Venezuela se une a la celebración a nivel mundial de la sexta Semana Internacional Contra el Apartheid Israelí, la cual se inició el pasado primero de marzo y se extenderá hasta el 8 de marzo.

Entre las actividades generales programas para esta semana se encuentran la realización de tomas culturales, muestras fotográficas, cine-foros, presentación de

agrupaciones musicales, entre otras, las cuales se tienen previsto realizar en: > Miércoles 3: UPEL, 11 am / calle Independencia, parroquia La Vega, 6 pm. > Jueves 4: Zona Central de la parroquia 23 de Enero, 10 am / La Piedrita, 2 pm. > Viernes 5: Unidad Educativa Nacional Teresa Carreño, parroquia Santa Teresa, 1 pm. > Sábado 6: Parque William Alexander, parroquia La Vega, 10 am. > Domingo 7: Asamblea Nacional 10 am.

Con el propósito de impulsar la construcción de una fotografía con vocación socialista, el Centro Nacional de la Fotografía inicia este 8 de marzo el Plan de Formación de Activadores Fotográficos en las parroquias Sucre y 23 de Enero.

El plan, que comprende una capacitación intensiva de ocho semanas, dará a los participantes las herramientas básicas para el desarrollo de proyectos comunitarios en el ámbito de la fotografía, entendida como herramienta para la construcción de valores y principios inspirados en el trabajo social.

Las actividades se llevarán a cabo en la Casa de Talleres del Museo Jacobo Borges (al lado de la estación de Metro Gato Negro) y en el Inces Metalmecánica, ubicado en la Zona “E” del 23 de Enero.

Hasta el próximo viernes, los interesados pueden descargar la planilla de la página web www.fundacenafv.gob.ve y enviarla al correo electrónico educacioncenaf@gmail.com.

Bellas Artes exhibe fotos de orquestas Hasta el 31 de marzo, el trabajo documental de los fotógrafos Víctor Rodríguez y Joaquín Pereira sobre el Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela, núcleos Guarenas y Guatire, se estará exhibiendo en la sala de exposiciones de la estación de Metro Bellas Artes.

La muestra consta de 60 imágenes realizadas, tanto en película como en digital, en color y blanco y negro, en las cuales se retrata el trabajo orquestal de esos núcleos mirandinos del sistema, creado por el maestro José Antonio Abreu.

El proyecto socio-musical en Guarenas y Guatire ha rendido muchos frutos. En la actualidad existen seis orquestas de iniciación, dos orquestas kinder, dos orquestas infantiles, una orquesta prejuvenil, una orquesta de juventudes Francisco de Miranda, un coro de manos blancas, un coro juvenil, un coro de adultos y muchos niños y adolescentes estudiando lenguaje musical. ABN

20 CULTURA Igualdad de género en la Cinemateca Como parte de las celebraciones del Día Internacional de la Mujer, la Fundación Cinemateca Nacional preparó la muestra “Igualdad de género” en conjunto con el Instituto Nacional de la Mujer, con un total de 9 títulos que abordan, desde distintas perspectivas, la lucha que han sostenido algunas mujeres para lograr que su voz sea escuchada.

Así se podrá disfrutar de filmes de emblemáticos personajes y personalidades como Doña Bárbara (México, 1943), dirigida por Fernando de Fuentes y Miguel M. Delgado, y protagonizada por María Félix y Julián Soler, sobre la conocida novela del autor venezolano Rómulo Gallegos.

La muestra también incluye la cinta Manuela Sáenz (Venezuela, 2000), dirigida por Diego Rísquez y escrita por Leonardo Padrón, que narra los cortos pero apasionadísimos amores entre la mujer considerada la primera feminista americana y el más grande de los pensadores políticos que ha nacido en este continente.

Completan la selección venezolana la ópera prima de Alejandra Szeplaki, Día Naranja, y el documental Comandante Jacinta (2005), de Hugo Gerdel — un paseo por la vida de Argelia Laya, emprendedora mujer revolucionaria que marcó un hito en la historia política contemporánea de Venezuela.

También se exhibirá Madame Broutte (Senegal, Canadá y Francia, 2002), de Moussa Sene Absa, donde el asesinato de un hombre da inicio a una investigación policial que revela la triste historia de Danielle, una joven divorciada y madre soltera que junto a su amiga Ndaxté buscará alcanzar la independencia y la felicidad; y Las horas (Estados Unidos, 2002), de Stephen Daldry, escrita por David Hare, que se centra en la historia de tres mujeres que buscan darle sentido a sus vidas. La película tiene como trasfondo el lesbianismo y su impacto social en 3 épocas diferentes de la historia.

Otros filmes incluidos en el ciclo son 8 Mujeres (Francia, 2002), Olga (Brasil, 2004), y Moolaadeé (Burkina Faso, 2004).

Esta muestra se estará proyectando en las salas de la Cinemateca en el Museo de Bellas Artes y en el Celarg hasta el día 12 de marzo. ABN

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

“El Levantamuertos” está en Parque Central

QUÉ OPINAN

> José Abelardo Pinto prepara brebajes para curar los males de la gente

El Dr. Carlos Castellano, médico cardiólogo, se manifestó sobre la pertinencia y validez de la medicina tradicional. “Soy muy reservado y respetuoso sobre esto, pero creo que no es apropiada. La razón fundamental es que la medicina debe basarse en el conocimiento de la física, la anatomía y la farmacología”, opinó.

Por otra parte, se refirió a otra de las prácticas médicas usuales en Venezuela: la medicina sistémica. Dijo que “es inmoral prometer la cura de enfermedades que la medicina formal no ha resuelto. Ellos ponen en su publicidad a una persona que afirma haberse curado y puede ser que la realidad sea que se desaparecieron momentáneamente los síntomas. Es oportunismo afirmar una curación, pero ellos ya consiguieron su testimonio para hacer publicidad y no les importa si esa persona muere o no”.

No hay nada oculto, los ingredientes están a la vista de todos los que quieran probarlos. FOTO JESÚS CASTILLO SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Todos los días José Abelardo Pinto (59) empuja su carrucha desde el edificio donde está la sede del PSUV de San Agustín del Norte, en la avenida Lecuna, y lo estaciona en la acera de la avenida Bolívar, frente a la Torre Oeste de Parque Central.

Este cultor de los saberes ancestrales del pueblo prepara y vende bebidas curativas en las calles de Caracas desde hace más de veinte años. Sus clientes afirman que son realmente efectivas.

—¿Cómo aprendió este arte?

—Hace muchos años yo vivía en la isla de Margarita, allí conocí a un señor hindú que sabía mucho de medicinas no tradicionales, de las propiedades curativas de las matas. De él aprendí y también de la experiencia.

—¿Lo que usted hace es medicina tradicional venezolana?

—No lo sé, porque realmente no sé si él trajo ese conocimiento de su país o si lo aprendió aquí, en Venezuela.

—¿Desde cuándo está aquí, en Parque Central?

—Ya llevo más de 20 años preparando bebidas curativas. Comencé con un puesto que estaba en la Torre Este, pero cuando lo del incendio tuve que moverme y me

instalé primero por Bellas Artes, cerca de la avenida Universidad; y finalmente acá, frente a la Torre Oeste, donde llevo como dos años trabajando.

—¿Qué cosas utilizas en tus preparados?

—Son todas cosas naturales: mapurite para el cáncer, noni, garaná; ajenjo, para la diabetes; culebra, para los dolores de artritis y lumbago; huevos de codorniz, ojo de ganado, leche, jugos de fruta; morir soñando, para la memoria; flor de Jamaica, borojó pa’ levantá los ánimos…”

Una muchacha interrumpe.

“Buenos días, lo de siempre”, pide. “¿Es pal’ doctor?”, la interroga Pinto. “Ese señor se lleva todas las semanas un botella de borojó”, comenta. “¿Tú me entiendes?”, pregunta con picardía.

Leido Hernández se suma a la conversa. “Tengo cincuenta y ocho y tú sabes... desde que vengo, siempre guardo uno en la recámara”, y todos ríen. Omar Hernández, otro de los clientes, comenta: “Este señor es mi ayudante. Tiene 65 años y aún carga sacos”, y ante la pregunta sobre la efectividad de los brebajes responde: “Tomo dos vasos diarios, si no sirviera, no viniera”.

“Estoy acá de lunes a viernes, llego a las diez de la mañana y a

eso de las doce ya se me acaba todo. Hay gente que viene desde lejos a comprarme todos los días.

Esos dos chamos, por ejemplo, vienen todos los días desde El Valle, son motorizados y en sus preparados siempre piden ron de culebra para el dolor de espalda. Tengo clientes que vienen desde siempre”, agrega José Abelardo Pinto.

La gente va rodeando el puesto en espera de ser atendido. Algunos –los más experimentados– piden los ingredientes que quieren; otros esperan las sugerencias de José Abelardo. “Hay gente que me espera a un costado, como si yo fuera médico y ellos estuvieran en mi consultorio”, explica.

Una señora observa desde lejos la escena y al ver a Pinto picando un ojo de ganado en un vaso exclama “¡Persia!”. “Venga señora”, responde éste. “Pruebe. Le puse jugo de naranja, borojó, flor de Jamaica y algunas cositas. Esto es diurético, la va a hacer rebajar”.

—¿Qué es lo que más piden sus clientes?

—La mayoría son hombres, aunque también vienen muchas mujeres. Ellas lo hacen principalmente por el ron de culebra, que es bueno para la gastritis y la osteoporosis. Pero acá casi todos vienen por el borojó, por eso me dicen “El Levantamuertos”.

“La respeto pero creo que no es apropiada”

“Es segura, de bajo costo y efectiva” La Dra. Zenaid Hetch realiza su práctica médica profesional utilizando elementos y técnicas de la llamada medicina alternativa, de la que afirma “es segura, de bajo costo y efectiva”.

Opina esta profesional de la medicina que durante estos años de Gobierno Bolivariano se ha avanzado mucho en la comprensión de las técnicas curativas de nuestros ancestros y que, incluso, éstas han sido reconocidas en la Constitución Nacional, en leyes y se ha aprobado que en las instituciones médicas se les dé un lugar.

Pero aclara que lo que está escrito todavía no se cumple o se cumple a medias. “Tenemos las leyes, pero nadie les hace caso”, afirmó.

Consultada sobre la práctica de este tipo de terapias médicas alternativas y tradicionales, la Dra. Hetch afirma: “Es fundamental aplicar la ley y reglamentar la utilización de las técnicas y de las sustancias. Es muy importante que quienes las utilicen tengan la permisería y el control. Es necesario que quienes les den uso o las recomienden sepan cómo fueron elaboradas, en qué condiciones, y cuáles son las dosis para cada caso. Es como cuando uno come algo por la calle, hay que saber cómo fue hecho y si es bueno.

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

Hoy arranca ciclo de cine y gastronomía Hoy a las 7 de la noche, el Instituto Cultural Brasil Venezuela inaugura un ciclo de cine y gastronomía con la película mexicana Como agua para chocolate, dirigida por Alfonso Arau, con guión de Laura Esquivel.

La historia ocurre en México entre finales del siglo XIX y principios del XX. Mamá Elena se queda viuda tras el infarto de su marido. Tiene tres hijas: Rosaura, Gertrudis y Tita. Para mantener la tradición de la familia, la madre obliga a su hija menor, Tita, a renunciar a su propia vida para mantenerla y cuidarla durante la vejez.

Sin embargo, Tita está enamorada de Pedro y, como no pueden casarse, Pedro busca una manera alternativa para estar cerca de ella: la gastronomía, nexo de unión y metáfora de sus sentimientos.

El Instituto Cultural Brasil Venezuela está ubicado en la quinta Degania, situada en la avenida San Felipe, entre 1ª y 2ª transversal de La Castellana, en el Este de Caracas.

Gerardo Rosales en Caracas con su Son desempleado > El percusionista venezolano residenciado en Holanda ofrecerá hoy un concierto junto a la agrupación La Séptima Bohemia

CULTURA

21

ABREVIADOS> MÁS DE 90 PONENCIAS VAN A CONGRESO DE HISTORIA LOCAL El comité organizador del décimo Congreso de Historia Regional y Local informó que se recibieron más de 90 trabajos que aspiran participar en ese evento, a realizarse del 21 al 23 de abril en el Núcleo Académico Los Perozos de la Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda, en Coro, estado Falcón. Las ponencias aceptadas se publicarán el 8 de marzo en el sitio web www.cenhisto.gob.ve, del Centro Nacional de Historia.

GRUPO SON PDVSA ESTARÁ EN FESTIVAL DE TAMBOR EN CUBA El grupo Son Pdvsa representará a Venezuela en la Fiesta Internacional del Tambor 2010, del 9 al 14 de marzo, que homenajeará a los cubanos Ricardo Papín Abreu y Jesús Alfonso Miró. En la cita participarán músicos de América y Europa como Aldo Mazza (Canadá), Memo Acevedo (Estados Unidos) y René Engel (Holanda), que compartirán con figuras de la isla como Amadito Valdés, de Buena Vista Social Club, Tomás Ramos (El Panga), el jazzista Yaroldy Abreu y Samuel Formell, baterista y percusionista de Los Van Van.

Concierto sinfónico cierra Semana de Japón

Rosales estudió percusión afrocaribeña en el sector de Sarría.

CIUDAD CCS

KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

La edición 19 de la Semana Cultural del Japón culmina mañana con un concierto de la Orquesta Sinfónica de Venezuela (OSV) en el auditorio del colegio Emil Friedman, a las 8 de la noche.

La dirección musical estará a cargo de Domingo García Hindoyan, joven violinista y director venezolano. Como solista invitada estará Tomoko Akasaka, violista japonesa que ha actuado como músico de cámara en Japón y Europa.

El programa está integrado en la primera parte por la obra Nocturnes (Nuages et Fête), del compositor Claude Debussy; seguida del Concierto para Viola de W. Walton.

Luego de un breve intermedio, el público podrá disfrutar del estreno mundial de la Orquestación del Scherzo de Blanco y Negro de Debussy de la joven Yumiko Yokoi, alumna del reconocido compositor Michael Jarrel. El concierto concluirá con la Suite 1919 Pájaro de Fuego de Stravinsky.

CIUDAD CCS

FERIA DEL LIBRO EN MÉXICO FINALIZA EL DOMINGO

El percusionista venezolano residenciado en Holanda, Gerardo Rosales, está en Venezuela y trajo consigo su más reciente trabajo discográfico llamado Son desempleado que hoy, como parte una gira que realiza por diversos locales de Caracas, presentará en Discovery Bar, ubicado en la torre Impres, avenida Tamanaco de la urbanización El Rosal.

Gerardo Rosales nació en Caracas el 6 de julio de 1964 y, desde 1993, está residenciado en Holanda. Inició su carrera musical a la edad de 8 años con estudios de piano.

Fue a la edad de 13 años cuando conoció a Orlando Poleo, quien lo invitó a estudiar percusión afrocaribeña en el barrio Sarría de la parroquia La Candelaria, con quien estudia congas y bongó mientras que aprende a ejecutar timbales con Alberto Borregales.

En 1985, estudia percusión afrovenezolana con Alexander Livinalli en la Fundación Bigott.

Dos años más tarde, emprende

una exitosa carrera musical al lado de figuras de la canción venezolana como Cecilia Todd, Canelita Medina, Alberto Naranjo y el Trabuco Venezolano, María Rivas, Joe Ruiz, Ilan Chester, Orquesta Café, Trina Medina y Yarake, Víctor Cuica, entre otros.

Paralelamente a esto, Gerardo comienza su propia orquesta llamada Salsa 70 y con ésta recorre los barrios, teatros y lugares nocturnos de la capital.

HOY CON LA SÉPTIMA BOHEMIA La cita con Gerardo Rosales es a las 9 de la noche. El percusionista ofrecerá un espectáculo acompañado por María Fernanda Castillo (flauta), Rafael “Mulato” González (bajo y coros), Luis González (tres cubano, cuatro venezolano y coros) y Prisca Dávila (piano y voz). También compartirá escenario con La Séptima Bohemia, agrupación venezolana que se caracteriza por su propuesta al mejor estilo del son tradicional de Cuba.

Son Desempleado es una producción discográfica que cuenta con un amplio repertorio de

Otros escenarios Gerardo Rosales ofrecerá una serie de conciertos durante su estadía en Caracas, como parte de la gira promocional de su más reciente producción discrográfica: Son desempleado. > Sábado 6: Restaurante La Guayaba Verde, ubicado en la avenida Rómulo Gallegos, edificio Pascal, torre B, local 2-B. > Jueves 11: Centro Cultural Corp Banca, ubicado la Torre Corp Banca, en la plaza La Castellana. > Sábado 13: Centro de la Diversidad Cultural, ubicado en la avenida Zuloaga con calle América, antigua quinta Micomicona, urbanización Los Rosales.

canciones escritas por Gerardo Rosales, en las que se ven reflejadas situaciones anecdóticas y jocosas de la vida cotidiana. Se trata de un concepto musical lleno de humor y alegría que se pasea por géneros como el jazz, la salsa, la música clásica y tradicional venezolana.

Luego de 11 jornadas de intercambio cultural, este domingo llega a su fin la 31° Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería en la capital mexicana, que reunió a más de 600 sellos editoriales.

La Feria incluyó la celebración del bicentenario de la independencia de México y Chile, en intercambio entre historiadores, poetas y narradores de ambos países.

VIETNAM CELEBRA MILENIO CON PASTEL DE ARROZ GIGANTE Un gigantesco pastel de arroz de 2.010 kilogramos compite hoy como una de las mayores atracciones vietnamitas para celebrar el milenio de Hanoi.

La torta, de unos dos metros de diámetro y forma de loto, presidirá desde hoy el festival de la pagoda Bai Dinh, en el que unos 10 mil peregrinos compartirán un bocado del pastel, registrado como el mayor por el Guinness vietnamita. El tradicional pastel de arroz es un plato indispensable en la mesa vietnamita durante los días del Tet (Año Nuevo Lunar).

22 AGENDA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am Charla

389° aniversario de la parroquia Petare Ponente: Coromoto Méndez, cronista de la parroquia. Instituto Autónomo Antonio José de Sucre, Fundación Bigott, Centro Colonial de Petare.

10:00am

Conferencia

Sobre la filósofa y feminista alemana Rosa Luxemburgo Con la participación de Modaira Rubio. Sede de Movilnet, PH de la Torre Movilnet , El Recreo.

11:00am Jornada

Semana en contra del apartheid israelí Actividades en solidaridad con el pueblo palestino. Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) y en La Vega, calle Independencia a las 6 pm.

3:00pm Radio

Memoria Viva Plataforma de la Biblioteca Nacional, el Archivo Histórico de la Nación y el Centro Nacional de Historia. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Taller

Expresión artística Con la Camerata Infantil de Caracas. Sala de lectura, casa de talleres del Museo del Oeste Jacobo Borges.

Cine

Moolaadeé Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Cine

Doña Bárbara Sala Cinemateca, Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

6:00pm Cine foro

Tiempos poderosos: el legado de Rosa Parks Organiza: Cumbe de Mujeres Afrovenezolanas. Ateneo Popular, calle Vargas, Quinta Alnonorsi, Los Chaguaramos.

6:30pm Cine

El baño del papa Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

7:00pm

7:00 pm - Los papeles de febrero. Pieza teatral que trata sobre los acontecimientos del 27 de febrero de 1989, desde distintas ópticas. Los protagonistas son tres jóvenes que viven en una populosa barriada caraqueña, y sin darse cuenta, se ven dentro de un saqueo. A cargo de Pequeño Grupo. Dirección : Paúl Salazar Rivas. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

7:30pm

Televisión

Cinema paradiso De Giuseppe Tornatore.

Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Somos Caracas Programa informativo de la Alcaldía de Caracas, acompañado del protagonismo directo de las comunidades y los gobiernos parroquiales. Por TVes.

Cine

Exposición

Cine

Manuela Sáenz Sala Cinemateca del Celarg.

Entrada general BsF 3,50 estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Déplacé: fuera de lugar Una mirada sobre la joven creación contemporánea francesa.

Inauguración en la sala RG del Celarg. Entrada libre.

4:00pm Música

Los Antaños de Caracas Repertorio de retretas y merengues. Plaza Juan Pedro López del Banco Central de Venezuela. Entrada libre.

5:00pm Cine

Una mujer casada Sala Cinecelarg 3 del Celarg.

Entrada BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.

2:30 pm - Olga. Ciclo “Igualdad de género”. Adaptación cinematográfica del best-seller del mismo nombre escrito por Fernando Morais. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Contar en cine.

Dramaturgia clásica y guión audiovisual Facilitado por Alejandro Normand.

Inicia: 8 de marzo. Culmina: 12 de julio. Lugar: Sala C, piso 6, Celarg.

Horario: 6 pm a 9 pm. Duración: Cuatro meses. Inversión: BsF 300 mensuales por participante.

Para mayor información: www.celarg.gob.ve.

> JUEVES Orquesta Sinfónica de Venezuela Hora: 8:00 pm. Lugar: Auditorio del Colegio Emil Friedman.

Entrada libre.

El tirano Aguirre Ciclo lectura dramatizada.

De Luis Britto García. Hora: 8 pm.

Lugar: Sótano 3 del Celarg, sala Experimental. Entrada libre.

Plan de formación de activadores fotográficos Impulsado por el Centro Nacional de la Fotografía. Orientado a personas que vivan en las parroquias Sucre y 23 de Enero.

Descargar planilla en la página web www.fundacenaf.gob.ve, llenarla y enviarla al correo electrónico: educacioncenaf@gmail.com. Plazo hasta el viernes 5 de marzo. Mayor información: (0212) 5647974.

Accionarte: arte y acción en movimiento Propuesta de la coreógrafa y bailarina Tatiana Gómez. Hora: 7:15 pm.

Lugar: Hall principal del Celarg.

Arte dramático en la Escuela Juana Sujo Clases de actuación. Dará inicio el sábado 6 de marzo en el horario de 9 a 12 del mediodía. Los interesados pueden dirigirse a la sede de la Escuela Superior de Artes Escénicas Juana Sujo, ubicada al final de la Calle 200, edificio Pérez Acosta, PB. Pasando el Ipostel de Quinta Crespo. Teléfonos: (0212) 4841028 y 4845764.

>SÁBADO Los paseos vespertinos de la señora Waraira y el señor Repano Pieza infantil de la agrupación Teatro Extremo. Hora: 5 pm. Lugar: Plaza Venezuela.

> VIERNES Improvisto Estreno de la décima temporada de este espectáculo de improvisación. Hora: 10 pm. Lugar: Sala de Teatro 1 del Celarg. Entrada BsF 40.

Exposición: Títeres populares de asia Hora: 3 pm. Espacios Cálidos de la Unearte. Entrada libre.

Compilado por Douglas Rangel

MIÉRCOLES 3 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Neptalí Segovia

Sudoku Hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan negras y dan jaque mate en dos.

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Tg2+ Ag7+ Af6++

Negras Rh8 Rg8

HORIZONTALES 1. Hotel Alba …, edificio hotelero más alto de Venezuela.

8. Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (inv).

11. El …, municipio del área metropolitana de Caracas.

12. Radio Nacional de Venezuela (inic).

13. Rafael ..., el presidente de Pdvsa.

16. Dios solar egipcio.

18. Los ..., barriada caraqueña.

19. Terminación de infinitivo.

20. Volcán de Nicaragua (inv).

22. Cuarto planeta del Sistema Solar.

24. Lista, nómina, catálogo (inv).

25. Las …, urbanización del Sur de Caracas.

27. San …, avenida caraqueña.

30. Sociedad Interamericana de Prensa (inic).

31. Símbolo del pascal (inv).

33. Apócope de ciento.

34. Huella del pie.

35. Calle, ruta, avenida.

37. Redondel de la plaza de toros.

39. Símbolos del electrón, del nitrógeno y del calcio.

41. Látigo, disciplina, vara.

45. Dios griego de la guerra (Mit).

47. Extremos del alfabeto español.

48. Símbolos del neón y del voltio.

49. Hable en público, dé un discurso.

50. Estación del Metro de Caracas.

VERTICALES 1. Eduardo “…” Ríos, pelotero venezolano.

2. Alcohólicos Anónimos.

3. Símbolos del roentgen y de la tonelada.

4. Buenos …, barrio de Caracas, en El Paraíso.

5. Santa …, urbanización del Este de Caracas.

6. Una de las misiones sociales del gobierno nacional.

7. Pertenecéis, dependéis, correspondéis.

8. Arrendadora, dueña, propietaria (inv).

9. Símbolos del zinc y del azufre (inv).

10. Abreviatura de avenida.

14. San …, sector del Noreste de Caracas.

15. Quinta …, esquina de Caracas en la avenida Baralt.

17. Preceptor, maestro, educador.

19. Amarráis, anudáis, liáis.

21. Brazo, armar, en inglés.

23. Carcajada, risotada, sonrisa.

26. Gran pantalla, séptimo arte.

28. Símbolo del actinio.

29. Manifieste con risas.

32. El ..., primer jardín zoológico de Caracas.

34. La ..., estación del Metro de Caracas.

36. Agrio, áspero, ácido.

38. Partidario del nacionalsocialismo.

40. Caso de hiato.

42. Organización de las Naciones Unidas (inv).

43. Sinónimo de antorcha.

44. El presidente de Bolivia.

46. Símbolo del escandio.

47. Igual que 19 horizontal.

Solución al anterior

MIÉRCOLES

3 DE MARZO 2010 AÑO 1 Nº 206 CARACAS, VENEZUELA

Las Flores de Galipán todavía tienen su espacio > Desde finales del siglo XIX, los cultivadores de Galipán usaron la zona para mostrar y vender calas, rosas, lirios y orquídeas de singular belleza IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

El color de las flores, sus olores; los diversos matices en pétalos, hojas y tallos, el sol sobre el rocío, el sabio y padre de la botánica en el país, Adolf Ernst, mirando escrutador los pistilos… las corolas, y los cultivadores, con sus mulas y burros bajo un samán, fueron una imagen que alguna vez, durante la segunda mitad del siglo XIX, se pudo observar en los sitios aledaños a la esquina de San Luis, donde se vendían las flores de Galipán.

Quizás algún pintor registró esta imagen en un lienzo y dejó para la posteridad la huella de lo que fue el mercado de flores incipiente que vino a perpetuarse en el último semestre de 1963, cuando Mersifrica (Mercados, Silos y Frigoríficos del Distrito Federal, Compañía Anónima) compró al Centro Simón Bolívar, un terreno de aproximadamente mil metros en la esquina de San Luis, de la parroquia San José, para instalar allí a los vendedores de flores.

Félix Díaz, Rosalio Sanz, Reyes Noriega, Félix Mejías, Jesús González y Amalio Méndez (El músico), se transformaron en pioneros al ser los concesionarios en este Mercado de las Flores, cuyo fin

primordial era el comercio de los productos generados por los floricultores de Galipán, Sanchorquiz y otras zonas cercanas.

Con la centralización de estos comerciantes, el Concejo Municipal de aquel entonces pretendió garantizar a los caraqueños un sitio que por la costumbre de casi un siglo se había transformado en el mercado tradicional de los floristas y los consumidores caraqueños.

LA HERENCIA Ernesto Díaz todavía está allí. Es hijo de Félix Díaz, uno de los fundadores; también está Oswaldo Laffont, el segundo con más tiempo en el mercado. Ellos tienen recuerdos y luchas que les han permitido mantenerse el lugar por 47 años.

Ernesto vivió parte de su infancia dentro del local porque desde muy pequeño su padre lo llevó para enseñarle a diferenciar una flor de otra, a armar los ramos con el follaje necesario y a cortar los tallos, de tal manera que pudieran conservarse con mayor lozanía dentro de sus empaques.

Habla de las luchas que gestaron los vendedores y compradores para que los gobiernos de tur-

Patrimonio cultural El 20 de enero de 1997 el Concejo Municipal del Distrito Federal decidió declarar Patrimonio Cultural de Caracas al Mercado de las Flores, considerando que ese lugar se había transformado en un punto de encuentro y en centro de distribución de una gran variedad de flores que se cultivan principalmente en Galipán.

En el 2005 se ratificó esta declaración y a finales del año pasado se incluyó a la esquina de San Luis dentro de los lugares considerados patrimonio cultural de la ciudad. no no acabaran con aquel centro que se había constituido en una referencia para los caraqueños y en un centro de acopio de flores en la capital.

Cuenta que en una oportunidad el alcalde Claudio Fermín pretendió desalojar el mercado para instalar allí una distribuidora de pescado, por lo cual se dio un plazo de cinco meses a los adjudicatarios para que desalojaran el local.

Esto llevó a una movilización colectiva de los protectores de la parroquia San José, de los habitantes del sector, de los comerciantes del Mercado de las Flores y de los

Ernesto Díaz heredó de su padre el puesto de flores que le otorgara Mersifrica en 1963. FOTOS JONATHAN MANZANO

usuarios, con el objetivo de mantener el sitio con la misma finalidad que le habían dado desde hacía tanto tiempo los cultivadores de Galipán y los distribuidores de sus flores.

En otra oportunidad anterior se quiso expropiar toda la zona para la realización de una reforma habitacional de ese sector de San José, la cual incluía la demolición del mercado para dar paso a edificios de apartamentos.

Nuevamente la lucha de los habitantes impidió estas pretensiones y el mercado se mantuvo, a pesar de que se dieron varias expropiaciones en el sector y se llegó a construir parte de la estructura de un edificio al cual nunca se le dio utilidad.

La última amenaza se disipó en diciembre pasado, cuando el alcalde Jorge Rodríguez ordenó modificar el proyecto de BusCaracas sin que se demoliera el Mercado de las Flores, al colocar el terminal y

cruce en la estación de servicio situada en los alrededores.

POCAS FLORES LLEGAN DE GALIPÁN A pesar del colorido que puede apreciarse en el mercado, los expendedores manifestaron que Galipán ya no es su principal proveedor. Ahora llegan rosas de Bailadores, Mérida; papiros y lirios de Galipán, tulipanes de Pozo de Rosas, follajes de Guatire y flores diversas de Trujillo y otras regiones del país.

Ernesto Díaz asegura que los jóvenes de Galipán decidieron cambiar el arado y los instrumentos de cosechar flores por los libros de las universidades o por otros oficios que los mantienen dentro del bullicio de la capital.

Por eso se han visto precisados a obtener sus flores de otras regiones, incluso del exterior, con el fin de mantener la variedad para la clientela y conservar el punto como el principal proveedor de flores.