CULTURA Hoy se cumplen 48 años de “El Carupanazo” /19
DEPORTES Más de 500 atletas a los CAC /17
SÉPTIMA BOHEMIA Son cubano mañana en el Celarg /21 MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 266 / CARACAS, VENEZUELA
PARTICIPACIÓN MIGUEL BRACAMONTE ESCRIBE DESDE SANTA ROSALÍA INSPECCIONAN OBRAS DE CENTRO COMERCIAL /8
Revolución Twitter
Joven mexicana recibe respuesta de Chávez Mariana de Lucio, una estudiante de 16 años, le escribió a @chavezcandanga: ”Chávez, mi hermana quiere ser dictador como tú y hacer México como Venezuela, puedes felicitarla por su cumple?” Y sorprendida como ninguna, la muchacha recibió por respuesta: “Saludos Mariana. Yo en verdad soy un antidictador y amo mucho a mi México lindo. Ah, felicitaciones a tu Revolucionaria hermana en su cumple...” Ahora Mariana disfruta de su fama.
Más de 100 mil personas recibirán pensiones > Según el decreto N° 7.401, publicado en Gaceta Oficial, serán beneficiados quienes estén en el rango de 700 a 749 cotizaciones > Quienes estén por debajo de las 700 podrán solicitar la pensión hasta cubrir por cuenta propia la cotización mínima establecida por la ley > La vigencia de la disposición es desde el 1° de mayo hasta el 31 de diciembre de 2010 > La pensión no podrá ser menor al salario mínimo actual /3 ASFALTO PARA ONCE PARROQUIAS
Unasur seguirá desconociendo a Porfirio Lobo “Por haber resultado electo en unos comicios inconstitucionales, producto de un golpe de Estado”, señaló en un comunicado el canciller Nicolás Maduro desde Buenos Aires, donde participa de la reunión de cancilleres de la Unasur, previa a la de jefes de Estado que comenzará hoy. /12
Primarias PSUV Caras nuevas buscan una curul en Caracas La juventud es la nota resaltante entre aspirantes a diputados y diputadas en el Municipio Bolivariano Libertador, de cara a las elecciones parlamentarias que se realizarán el 26-S. /11 y 24
Con una inversión social de BsF. 73 millones 734 mil 877 la Alcaldía de Caracas y Pdvsa, en el marco del Plan Caracas Socialista, desarrollan la segunda etapa del plan de asfaltado, mantenimiento y recuperación en once parroquias del municipio Libertador. Las primeras siete parroquias intervenidas son La Candelaria, Santa Rosalía, San Pedro, Coche, El Valle, Sucre y Santa Teresa, mientras que las otras cuatro, San Bernardino, El Junquito, El Recreo y El Paraíso inician actividades la próxima semana. FOTO PRENSA CORPOROACIÓN DE SERVICIOS MUNICIPALES /4 y 5
2 VOCES
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
La mala pata de la oposición RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com
La crisis de la oposición va más allá de la estridente división interna de Copei y de los candidatos de la Mesa de la Utopía Descartada (MUD). El problema de fondo es eminentemente electoral. La pobreza participativa de las primarias indica que el antichavismo no sólo no avanzó, sino que retrocedió hasta los días inmediatamente posteriores al golpe de Estado y el paro petrolero. Obtener la mayoría parlamentaria le está negado por la realidad matemática, así las encuestas infladas traten de acercar su actual poder electoral al que tuvieron el 11-A (el mayor en toda su historia pasada y probablemente futura). La oposición regresa al 20 por ciento, como siempre, alimentado por un pequeño sector independiente, sin control partidista y forzado por las circunstancias a darle el voto con el pañuelo en la nariz, lo cual reduce a la mitad o menos sus reales posibilidades de triunfo. Por otra parte, la oposición abandona a su suerte a sus diputados en el Parlamento, al cual no ve como plataforma de acción legislativa sino como fuerza de choque contra el gobierno. “Llama la atención que la MUD no discuta, no denuncie, no se involucre en estos temas fundamentales”, confiesa con desconsuelo la diputada opositora Pastora Medina. Pero, además, la jefatura antichavista se equivoca al creer que pasan inadvertidas sus públicas manifestaciones de desprecio hacia quienes están fuera de su senil cogollo. ¿No fue notorio que sus dirigentes coparon las pantallas de TV y las páginas de los diarios para protestar por las tres horas de detención de Hermann Escarrá, sin la menor referencia a los años que llevan presos sus compañeros de Puente Llaguno? Sintetizando, a la MUD le faltan tres patas: apoyo popular, confianza y representatividad. O sea, está sostenida por una sola pata: La mala pata.
www.ciudadccs.info.ve
LETRA EFÍMERA
Autopostulaciones y liderazgos
R
AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net
esulta indiscutible que la posibilidad de que cualquier militante del PSUV se inscribiera en la lista de candidatos a la Asamblea Nacional fue una medida democrática como pocas, amén de revolucionaria. En la práctica, sin embargo, tener muchos candidatos, lejos de fortalecer al ganador, lo debilita, pues en condiciones normales termina como el enano más grande, o sea, con la mayor minoría. También puede ocurrir que mientras numerosos candidatos casi desconocidos y sin recursos económicos ni publicitarios obtienen poquísimos votos, otros con respaldos importantes apabullen a los camaradas que carecen de padrinos poderosos. Los “king makers” o grandes electores suelen ser alcaldes, gobernadores y altos funcionarios que desconocen la esencia democrática de las primarias internas y manejan su aplanadora como se hacía durante el bipartidismo cogollérico. Lamentablemente en el PSUV no existen mecanismos expeditos para denunciar el ventajismo mientras los sucesos están en pleno desarrollo, pues los receptores de las denuncias o están metidos en la movida, o miran indiferentes hacia otro lado. En lo personal me ha costado mucho adaptarme al nuevo méto-
do de hacer vida partidista propuesto por el presidente Chávez. No obstante, al comprobar la operatividad de los batallones o patrullas y el avance de su dinámica interna, resulta evidente que, aunque subsistan ciertos vicios, cuando las cosas funcionan bien se trata de un medio idóneo para que surjan los verdaderos líderes. Hasta ahora padecemos una inexplicable carencia de dirigentes carismáticos de estirpe popular. A veces surgen rostros distintos a la nómina inamovible que rodea al presidente, pero desaparecen repentinamente sin que se entienda por qué. He ahí el caso de Eduardo Samán, que todavía concita interrogantes; la absurda omisión de Héctor Rodríguez en las listas a la Asamblea Nacional constituye otro error garrafal y paremos de contar. La condiciones peculiares de la AN actual, cuyos integrantes en su totalidad los aportó el chavismo, hacen más difícil juzgar su actuación, que fue monocolor y poco propicia para que destacaran individualidades eficientes. Ello no impidió que apreciáramos el temple de, por ejemplo, Iris Varela o Earle Herrera, menos invisibles que otros diputados a quienes poca gente conoce. De seguro todos ellos gestionan su reelección, de preferencia por lista, en puestos salidores, colocados ahí mediante pactos de reciprocidad que para nada toman en cuenta los deseos reales de la militancia pesuvista. El 27 de septiembre amanecerá y veremos.
¿Por qué no fueron 5 millones? GABRIEL LÓPEZ GOLLIOTT golliott07@cantv.net
Como no soy un experto analista que se la pasa en los medios de comunicación social, lo expresado a continuación, es la visión particular de un simple y modesto soldado de la revolución socialista, creyente siempre en el líder fundamental, como lo es Chávez. Nuestra votación sobrepasó los dos y medio millones de compatriotas, de una vez lo digo, orgullo para sentirnos agradecidos y esperanzados con el noble pueblo que sigue creyendo en este proyecto de país, ya quisiera el sector oposicionista en su conjunto, tener esta base de votos “duros”, como punto de partida para las elecciones parlamentarias. En segundo lugar, debemos tener en cuenta que no se estaba votando en “teoría” por la permanencia del Presidente en su actual cargo, digo en “teoría”, ya que toda la población está consciente de que si en un supuesto negado, el sector opositor llega a tener la mayoría en el parlamento, lo que se viene es la creación de un caos institucional, que pondría en serio peligro la estabilidad y la paz en el país. Como tercera conclusión, se puede deducir que la respetable votación del domingo 2, no fue mayor, entre otras razones que no manejo: corta duración de la campaña electoral, la no identificación del electorado con los precandidatos, los comandos de campaña de la mayoría de los aspirantes no contaron con recursos humanos, técnicos y económicos como para penetrar un territorio tan denso y extenso como es el circuito 1 de Caracas; imagínese usted, estimado lector, recorrer toda la parroquia Sucre, le llevaría un mes a cada candidato, nuestro sector es enorme. Otras razones: los abstencionistas crónicos, aspirantes que no sacan a nadie de sus casas para que voten por ellos, falta de información precisa e intensa sobre la realización de los comicios internos, etc., en fin, todo ello minimiza el gran empuje electoral y democrático de la Revolución Bolivariana en Venezuela.
CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS
Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Adjunto Nicolás Peña Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
100 mil personas recibirán pensión
3
> El diputado Rafael Ríos aseguró que el decreto acelerará el cobro del beneficio económico por vejez
Seis detenidos en el Metro de Caracas
LIAMAR RAMOS O.
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
Un total de seis personas fueron detenidas en las estaciones del Metro de Caracas por cometer diversos delitos, informó Víctor Hugo Matute, presidente de esa corporación. En nota de prensa el titular del sistema subterráneo detalló que se trata de cuatro hombres y dos mujeres, quienes se dedicaban a cometer hechos como robo a mano armada, hurtos, alteración del orden público y posesión de drogas. Al parecer, dichas personas operaban en la Línea 1 del subterráneo y fueron capturadas gracias al esfuerzo mancomunado que realizan los funcionarios de Investigaciones y Operaciones de Inteligencia del Metro y el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin), refirió. Por el delito de robo a mano armada fueron detenidos Luis Dayorda Rodríguez y Yhonny Dannie Moreno Díaz en la estación Capitolio, cuando intentaban despojar de sus pertenencias a un usuario, pero el sistema de cámaras de seguridad detectó la acción y los dos fueron puestos a la orden de la Oficina de Investigaciones en Seguridad del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas (CICPC). En otra acción y tras un alerta de la Red Social de Seguridad fueron aprehendidos por los hechos de alteración del orden público y posesión de drogas, Josué Raúl García Martínez y Carmen Larez, quienes fueron puestos a la orden de la Oficina de Asuntos Penales y Tránsito de la Policía Nacional. En la estación Sabana Grande, por cometer un hurto con destreza detectado en flagrancia, fueron capturados Laura Josefina Castillo Pérez y Metro Wiston Michel Durán González por hurto.
En el decreto 7.401 publicado en Gaceta Oficial número 39.414, de fecha 30 de abril de 2010, el Instituto Venezolano de Seguros Sociales (IVSS) anunció la activación del plan excepcional y temporal para pensiones de vejez. La medida vigente permitirá a todas aquellas personas que cumplan con la edad y la tasación exigida por la ley consignar sus recaudos para acelerar el cobro del beneficio económico. En el caso de los ciudadanos que estén en el rango de 700 a 749 cotizaciones, también se beneficiarán con el decreto y el Estado asumirá el costo de la tasación restante. Aquellas personas que estén por debajo de 699 cotizaciones se les dará la oportunidad de solicitar la subvención, sin embargo ellos sí deberán asumir el pago hasta cubrir la cotización mínima establecida por la ley venezolana. En ese sentido, el presidente de la Comisión de Desarrollo Social Integral del parlamento, diputado Rafael Ríos, aseguró que con el decreto se sumarán más de 100 mil venezolanos al millón 462 mil 443 que gozan del subsidio. Explicó que esta medida es similar al decreto 4.269 del año 2006, que permitió a los trabajadores que cotizaron en el IVSS
La disposición está en vigencia desde el 1° de mayo de este año hasta el 31 de diciembre de 2010. FOTO DAVID TORO/ARCHIVO que no cumplían con las cuotas requeridas para una pensión, que pagaran para obtener el subsidio de retiro. La vigencia de la disposición 7.401 será desde el 1° de mayo hasta el 31 de diciembre de 2010. La pensión no podrá ser menor al salario mínimo actual.
Requisitos para optar a la subvención > El artículo 27 de la Ley del Seguro Social establece que para gozar de la pensión de vejez los hombres deben tener 60 años edad y, si se trata de mujeres, 55 años de edad. Con esos requisitos cumplidos ya es momento de buscar la documentación necesaria para presentarla ante el IVSS y así poder cobrar el beneficio económico. > Los trabajadores que se encuentran afiliados al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales podrán acceder a la pensión por vejez siempre
y cuando tengan acreditados como mínimo 750 semanas cotizadas, así lo determina la ley. En caso de tener menos usted igualmente se beneficiará con el decreto 7.401 > Para el cálculo de las cotizaciones faltantes el IVSS tomará como base el salario mínimo nacional vigente y el riesgo mínimo. La manifestación de voluntad deberá formalizarse ante las oficinas del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, dentro del lapso de vigencia del decreto, para su tramitación.
Campesinos y pescadores obtendrán subsidio El Ejecutivo Nacional ordenó a través del IVSS el otorgamiento de la pensión de vejez a 20 mil campesinos y pescadores. Así lo establece el decreto número 7.402 de la Gaceta Oficial número 39.414, de fecha viernes 30 de abril de 2010. La normativa contempla que el Ministerio para la Agricultura y Tierras es el organismo encargado de proporcionar al Seguro Social la identificación e información correspondiente a los trabajadores del sector rural beneficiados. Además, los ministerios para el Trabajo y Seguridad Social y el MAT, conjuntamente con el IVSS, el Instituto Nacional de Tierras y el Instituto Socialista
de la Pesca y Acuicultura (Insopesca), articularán recursos humanos y materiales para fiscalizar, inspeccionar y supervisar la incorporación de los pescadores y agricultores por parte de sus patronos, en el registro de asegurados del seguro social y el pago de los aportes correspondientes. Posteriormente, el IVSS procederá a dictar las normas y procedimientos que permitan agilizar el reconocimiento y otorgamiento de los beneficios contenidos en este decreto, a objeto de ofrecer una oportuna y adecuada respuesta. De igual forma, se estipula que este decreto entre en vigencia a partir del 1° de mayo del presente año. ABN
4 GESTIÓN
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
Viento en popa plan de asfaltado en Caracas > Con una inversión social de BsF 73.734.877,84 la Alcaldía y Pdvsa intervienen once parroquias para mejorar la vialidad YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS
Las principales calles y avenidas de once parroquias de la ciudad están mostrando una nueva cara, motivado a las acciones de recuperación que se ejecutan de manera articulada mediante un convenio entre la Alcaldía de Caracas y la estatal petrolera venezolana, Pdvsa, en el marco del Plan Caracas Socialista. Las obras que iniciaron a principios de año con el fin de ejecutar la segunda etapa del plan de asfaltado, mantenimiento y recuperación para el municipio Libertador alcanzan una inversión social de BsF 73.734.877,84, y se estima que culminen el primer semestre del 2010. La información la suministró Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales, quien expresó que los trabajos se realizan de manera coordinada con el nivel central del Gobierno Nacional. En este sentido, informó Molina que Pdvsa brinda los recursos como el material asfáltico y la asesoría técnica, mientras que la Alcaldía se encarga del proceso de ejecución, administración de los contratos y de la adjudicación y control de las obras. Explicó que con estas labores se fortalece la política de recuperación de los espacios viales, que permitirá a conductores y transeúntes una mejor calidad de vida. TRES NIVELES DE ATENCIÓN “El plan de asfaltado tiene tres niveles que estamos ejecutando en el horario nocturno, a través del Sistema Integral de Mante-
nimiento Urbano. El primero está referido al bacheo que comprende la mejora de la vialidad. La otra es la fase de mantenimiento preventivo que sirve para curar en el momento cuando se abre una fisura y se trabaja con asfalto frío. Mientras que la última y más grande es la que se conoce como reasfaltado y que consiste en la sustitución de capas importantes de asfalto, también para la reposición de la vialidad”, dijo Molina. Enfatizó además que de manera continua un cuerpo de profesionales de Pdvsa realiza un minucioso control de calidad del plan de asfaltado. ARTICULACIÓN CON EL GOBIERNO CENTRAL Molina destacó la articulación con las instancias del Gobierno Nacional para lograr la ejecución del plan. “Hemos establecido este convenio con el nivel central del Gobierno Bolivariano a través de Pdvsa, que es la instancia que aporta los recursos con el objetivo de garantizar a los caraqueños y caraqueñas un mejor sistema vial. Es por eso que estamos uniendo esfuerzos tanto técnicos como administrativos en función de lograr en el menor tiempo posible un trabajo de calidad”, refirió. SIETE SON LAS PRIMERAS BENEFICIADAS Las parroquias La Candelaria, Santa Rosalía, San Pedro, Coche, El Valle, Sucre y Santa Teresa fueron las siete priorizadas de acuerdo a sus características para entrar en el plan de asfaltado. En ese contexto, Molina refirió que
La parroquia El Valle alcanza un 90% de adelanto en los trabajos de asfaltado. FOTO PRENSA CORPORACIÓN DE SERVICIOS MUNICIPALES hay sectores a los que se les está reparando hasta 80% de su vialidad, debido a la desmejora en que se encontraban. “Recibimos calles con niveles de deterioro que alcanzan entre 70 y 80%, por lo que hicimos énfasis en la distribución de los recursos para dejarlas totalmente recuperadas”, agregó. Citó los casos más emblemáticos como la calle Este 3 de Socorro a Río, en La Candelaria, que será rehabilitada en 75%. Mientras que en San Pedro las calles más deterioradas son la avenida Intercomunal, calle Nicanor Bolet Peraza y la Cristóbal Rojas,
que presentan cada una 80% de deterioro en su nivel asfáltico. AVANCE DE LAS OBRAS Molina explicó que los avances físicos de las obras son notables en varias parroquias. En el caso de El Valle el avance de los trabajos se registra en 90% y se estima culminar en los próximos días. Los lugares intervenidos fueron la avenida Intercomunal y las calles 7, 8 y 12, así como la tercera transversal. En San Pedro, específicamente en el sector Las Acacias, el nivel de recuperación alcanza 75%. Ya se ha intervenido el pavimento de
las avenidas Guayana, Centro América, Costa Rica, Nicaragua María Teresa del Toro, Humbolt, El Salvador, Honduras, Guatemala y Gran Colombia. Otra de las zonas de San Pedro donde la pavimentación alcanza 15% es la urbanización Santa Mónica, específicamente la avenida Intervecinal, Ramal Tres, rutas 5A, 6, 7 y las calles Simón Planas, Los Claveles y tercera transversal. Explicó el funcionario que las obras se desarrollan sin mayores complicaciones, porque han planificado todas las intervenciones en horas nocturnas, para no entorpecer la vialidad durante el dia .
Estimación físico-financiera de la segunda etapa
Cuatro parroquias se atenderán en mayo La pavimentación en las parroquias San Bernardino, El Junquito, El Recreo y El Paraíso, inicia la segunda semana de mayo. Así lo expresó Manuel Molina, presidente de la Corporación de los Servicios Municipales, quien acotó que ya están listas las adjudicaciones de las empresas que van a realizar las obras de recuperación y mantenimiento en estos sectores de la ciudad. Explicó que en los casos de San Bernardino y El Recreo éstas tienen mucho tiempo sin recibir una atención que les permita una verdadera recuperación vial. “Vamos a iniciar después de la segunda semana de mayo en estas parroquias que tienen también su demanda y que
ya fueron diagnosticadas. Ellas forman parte del mismo plan y se dejaron para este mes mientras procedíamos a los planes administrativos con las empresas que van a trabajar”, agregó el funcionario. Indicó además que la inversión social destinada para las obras de bacheo y reasfaltado de estas parroquias asciende a BsF 34 millones 326 mil 841 con 18 céntimos del monto total del plan. Se estima que los trabajos culminen en seis semanas, luego de realizar las evaluaciones técnicas necesarias donde se especifican tanto las calles a intervenir como los niveles de rehabilitación que se requieren para su completa recuperación.
N° Parroquia
Inversión estimada total (BsF)
Área a escarificar (m2)
Asfalto a colocar (T)
1
La Candelaria
3.848.599,87
21.584,00
3.083
2
San Bernardino
6.253.618,18
35.072,00
5.010
3
Santa Rosalía
7.876.220,98
44.172,00
6.310
4
El Junquito
18.454.878,00
103.500,00
14.786
5
San Pedro
7.698.269,59
43.174,00
6.168
6
Coche
4.979.785,82
27.928,00
3.990
7
El Recreo
6.816.714,84
38.230,00
5.461
8
Sucre
5.380.506,04
30.175,35
4.311
9
El Valle
5.386.684,68
30.210,00
4.316 2.496
10 Santa Teresa 11
El Paraíso
TOTALES Fuente: Corporación de Servicios Municipales Libertador –Abril 2010
3.115.040,76
17.470,00
3.924.559,08
22.010,00
73.734.877,84
413.525,35
3.144
59.075
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
GESTIÓN
5
Sectores y porcentajes de intervención en la II Etapa de Plan Vial Libertador Casi 60 toneladas de cemento servirán para el bacheo y asfaltado de las principales calles y avenidas de 11 parroquias
1
Calle Norte 13 de Candilito a Esmeralda, calle Este 7 de Esmeralda a Crucecita, calle Norte 9 de Porvenir a Animas, calle Norte 11 de Platanal a El Trabajo (en 70%), calle Este 3 de Socorro a Río (en 75%), tramo de Río a Corao y calle Este 5 de Corao a San Ramón.
San José
3
Tramos entre las esquinas de Candilito a Muerto, de Mamey a Tenería, de Muerto a El Viento, de Regeneración a Bárcenas y de Viento a El Hoyo, Av. El Carmen, Av. La Floresta, Av. Ppal. Prado de María, Prolongación Av. Zuloaga, calle La Saleya y calle Santa Teresita.
4
Km 4 a km 6 (en 85%), km 6 a km 8 (en 70%), km 8 a km 10 (en 90%), km 10 a km 12 (en 90%), km 12 a km 13 (en 60%), km 13 a km 14 (en 25%), km 14 a km 15 (en 90%), km 15 a km 16 (en 90%) y km 16 a km 18 (en 50%).
5
Av. Intervecinal, Ruta 6, calle Nicanor Bolet Peraza (80%), calle Simón Planas, calle Cristóbal Rojas (80%), calle Rufino Blanco Fombona (70%), Ruta 8 (70%), calle Los Claveles y transversal.
6
Av. Guzmán Blanco, calle La Floresta, calle Los Cedros, calle El Mango y calle Los Hornos.
7
Av. Buenos Aires (en 50%), Av. Los Geranios, Av. Los Apamates, Av. La Capilla, Av. Las Lauras, Av. San Rafael, Av. Los Jardines (en 60%), Av. Los Samanes (en 50%), calle El Porvenir (en 20%), calle El Mirador (en 20%), Av. Los Claveles, calle El Pasaje (en 70%), Av. La Salle (en 30%), Av. Las Rosas (en 70%), Av. Los Chaguaramos (en 25%), Av. Florida, Av. Florida Este, Av. Central y Av. Florida Oeste.
San Juan
El Junquito
Calle 1, Calle 2, calle 3, calle 4, calle Central, “Av. Central de Casalta”, Ramal Av. Central.
9
Av. Intercomunal, calle 8, calle 7, calle 12 y 3era transversal.
Santa Teresa 10
4
8
Catedral
23 de Enero
Av. Altamira, Av. Anauco (Maternidad), Av. Paraíso, Av. Sorocaima, Av. Paramaconi, Av. La Estrella (80%), Av. Ávila (60%), Av. Galipán (60%), Av. Gamboa (50%), Av. José María Vargas, Av. Roraima y Av. Cajigal (50%).
2
Altagracia
8
2
San Bernardino
La Pastora
Sucre
1
El Recreo
Candelaria
7
San Agustín
Paraíso
San Pedro
11 Santa Rosalía
5
3 La Vega Antímano
El Valle
9 Macarao
Caricuao
Coche
6
10
Calle Sur 1 de Cruz Verde a 3er Pasaje Calzadilla (85%), Av. Sur de Restaurador a Cipreses (en 25%), Av. Sur 2 de Miracielos a Río (80%), calle 100 (en 20%), calle 200 (en 50%), calle 300 (en 40%), pasaje Miranda (en 50%), Av. 24 de Julio desde Pasaje Miranda hasta Reducto (en 40%) y calle Oeste 14 desde Bucare hasta Candilito.
11
Av. Monte Elena (65%); Av. El Ejército (en 75%), Av. Ppal. de El Paraíso (en 80%), Av. Los Samanes (en 70%), calle Los Liberales (en 90%), calle Madariaga (en 54%) y calle Sanabria (en 80%) Av. Los Pinos (en 84%) y 2da, transversal de Los Samanes.
Fuente: Corporación de Servicios Municipales Libertador –Abril 2010
Infografía: Franklin Lares
Calles del casco central de Catia serán recuperadas Las calles y avenidas del casco central de Catia, en la populosa parroquia Sucre, recibirán un mantenimiento en su vialidad en el marco del plan de asfaltado y recuperación que la Alcaldía de Caracas y Pdvsa desarrollan en el municipio Libertador. Los trabajos comenzarán a partir de la segunda semana de mayo en las históricas y largas calles Argentina y Colombia, que serán las engalanadas de la jornada. Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales, informó de la inclusión de este sector en el plan y estiman una inversión social para las obras de BsF 5.380.506,04. “En la segunda quincena de este mes estaremos interviniendo las principales avenidas de esa zona histórica, como lo es Catia. Ya hemos recuperado sus espacios públicos, su bulevar como parte de una política de atención desde
el municipio, que ahora se fortalece con el gobierno central a través del apoyo que Pdvsa nos está brindando”, dijo Molina. Agregó que las zonas altas de Propatria y Casalta formarán parte del conjunto de intervenciones que estima el plan. TRABAJOS EN MARCHA El funcionario también informó que en la parroquia continúan los trabajos que comenzaron a principios de año, específicamente entre la 2ª, 3ª y 5ª avenida, además de las calles Méjico y Panamerican. Estas zonas también pertenecen al casco central de Catia y recalcó: “hemos realizado grandes esfuerzos desde el comienzo de esta gestión para recuperar estos espacios públicos y entregárselos a los catienses para su disfrute y recreación, como ellos se lo merecen”, puntualizó. YVL
Cuadrillas de obreros continúan las obras de asfaltado en la ciudad en horas nocturnas. FOTO PRENSA CORP. DE SERVICIOS MUNICIPALES
Un convenio para fortalecer la Caracas Socialista En el marco de las políticas públicas que desarrolla el Gobierno Nacional y con el fin de fortalecer la Caracas Socialista para el disfrute de los caraqueños y caraqueñas, la estatal petrolera venezolana Pdvsa, ha firmado un convenio de cooperación con la Alcaldía de Caracas, esta vez con el fin de ejecutar las obras de rehabilitación vial en la ciudad.
Las acciones que se acordaron en el convenio consisten en cubrir parte del costo de los trabajos asociados a la segunda etapa del plan de recuperación vial, reasfaltado y bacheo. Así mismo, el supervisor de plan vial del Distrito Metropolitano de Pdvsa, Nuvio García, informó mediante nota de prensa que las obras se destacan por el suminis-
tro, transporte y colocación de 59 mil 75 toneladas de asfalto en once parroquias de la capital. Destaca la información que en el convenio se establece la prestación mutua de asesoría técnica especializada, esto con el fin de de garantizar la calidad de los trabajos y el mejor desenvolvimiento de las actividades asociadas a la ejecución de las obras.
6 PARTICIPACIÓN CARTAS> FELICIDADES POR REPARAR BULEVAR DE SABANA GRANDE Me parece excelente el arreglo del bulevar de Sabana Grande que es muy apreciado por las numerosas personas que lo visitamos. Sólo algunas observaciones: están quitando las estructuras de los restaurantes, pero en mi opinión sí se deben dejar espacios al aire libre para tomarse un café, un helado y comerse algo. Espero que se trate de sustituirlas por unas más bonitas y acordes al espacio. También que pongan muchos bancos y papeleras, así como policía turística. La idea además de caminar y de tener eventos culturales es que uno se pueda sentar. No permitan a los motorizados adueñarse del bulevar y tampoco a los vendedores informales, que tratan de ponerse en horas de la tarde.
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
No terminaron calle en Isaías Medina Angarita Gobierno parroquial de Sucre entregó inspección a la Alcaldía de Caracas
INDEPABIS DEBE SUPERVISAR TARIFAS DE MOVISTAR Es necesario que el Indepabis supervise Movistar. Además de aumentar sus tarifas sin previo aviso y constantemente, su servicio de internet móvil no funciona correctamente. Presentan fallas y no hacen nada por solucionarlo, ni le devuelven el dinero perdido a los usuarios por los días que no disfruta del servicio. VALERIA MARTÍNEZ C.I. 18.364.656
COOPERATIVA DE LIMPIEZA MATRAQUEA A TRANSEÚNTES
EL GOBIERNO ESTÁ PONIENDO ORDEN
mart.ruiz@hotmail.com
AREPERAS SOCIALISTAS CONTROLAN ESPECULACIÓN Es una buena iniciativa por parte de la Asamblea Nacional aprobar dinero para las areperas socialistas y así controlar la especulaciones. La lucha es dura pero nos da más fuerza todos los días para saborear los triunfos de nuestra revolución. FRANK DANIEL ARMAS
frankdanielarmas@hotmail.com
Hace dos años solicité una ayuda para un material de construcción a Fundacaracas para ver si me dan respuesta. 0412-8049969
mabelmoredo@cantv.net
MARTÍN RUIZ
SOLICITO AYUDA A FUNDACARACAS
MAITE PACHECO
MARIBEL MOREDO
Para eso es que tenemos gobierno, para poner orden y hacer que se respeten las leyes y se haga justicia. Esa gente de la Polar cree que se va a salir con la suya, o corren o se encaraman, el pueblo exige obediencia y respeto.
IDEASPARA CARACAS>
El problema fue ocasionado por los trabajos inconclusos del consejo comunal. FOTO EDWIN MONTILVA HEIDI ECHAVARRÍA ESTUDIANTE UBV
En el barrio Isaías Medina Angarita, parroquia Sucre, el pavimento está hundido y las cloacas están desbordadas debido a que el drenaje se encuentra tapado, afirmó María Pérez, vecina de la zona. Indicó que la situación se debe a trabajos inconclusos por parte del Consejo Comunal Protusier. Además, las alcantarillas están partidas y la calle La Sierra se está hundiendo a pesar de haber construido gran parte de un muro de contención, el cual no cumple su función. Leonardo Contramaestre, vecino del barrio, expresa que “las alcaldías Mayor y de Caracas aprobaron los recursos en el año 2008 para la ejecución de proyectos, pe-
ro no cumplieron y desPARROQUIA vimento y, como consecuencia, se iría el muro aparecieron los reales”. SUCRE abajo”. Por su parte, Eduardo 398 mil En la zona 100 fami635 habitantes Parra comentó que “no FUENTE: INE lias están siendo perjudihay forma de que transicadas por la situación y piten vehículos por esta parden a los organismos que le den te de la calle, es un riesgo porque puede terminar de hundirse el pa- respuesta a su problema.
Gobierno parroquial realizó inspección Yajaira Meléndez, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas en el sector Isaías Medina Angarita de la parroquia Sucre, explicó que el problema se debe a los trabajos inconclusos del presupuesto participativo que dejó el consejo comunal del sector. Manifestó que
el gobierno parroquial realizó una inspección y la entregaron ante la Dirección de Obras de la Alcaldía de Caracas. Comentó que se hace difícil la realización de trabajos en la zona por la falta de organización y que están impulsando la conformación de un nuevo consejo comunal.
La cooperativa que presta servicio de barrido en el bulevar Panteón se la pasa pidiendo dinero a todo aquel que pasa. ALEX SOLOR
ANTÍMANO PIDE CONSTRUCCIÓN DE ESTADIO DE SOFTBOL En Antímano clamamos para que se construya un estadio de softbol en los terrenos que sirven para un estacionamiento, al lado de la estación del Metro Antímano. Por favor, que alguna institución del Estado nos ayude. Es un sueño que tiene esta parroquia y que muchos gobiernos están en deuda con ella. Hay un estadio en las cumbres de Antímano que hizo la ONA pero allí hay mucha inseguridad y queda muy arriba en el cerro. JHOAN LÓPEZ
ALCANTARILLAS DESNIVELADAS
Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Danybeth Alvarado atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com
Teléfono: (0212) 808 0653 y recibidas en la dirección Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, planta baja.
BOTE DE AGUA EN LOS ROSALES En la calle 1 con Instituto del sector Los Rosales, ubicado en la parroquia Santa Rosalía, se encuentra desde hace algunos días un bote agua potable. La comunidad de la zona solicita a Hidrocapital que envíe una cuadrilla al lugar para que repare la tubería rápidamente porque se está desperdiciando el agua potable por la avería. FOTO ENDER CURBELO
Empezando la subida de Los Mangos en La Vega se levantó el asfalto y las alcantarillas quedaron hundidas. YASMIRA GUERRERO
EN MONTALBÁN QUIEREN QUITAR ESCUELA DE FÚTBOL Junta comunal escuálida en Montalbán quiere quitar una escuela de fútbol de más de 30 años de labor deportiva. JOSÉ GONZÁLEZ
EN PETARE ESPECULAN En las panaderías de Mesuca en Petare, venden el litro de de leche con sobreprecio. LUIS USTARIZ
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
PARTICIPACIÓN 7
Candelaria inicia bacheo de calles > Vecinos reorganizan la señalización con el apoyo del Ministerio para Relaciones Interiores y Justicia
La edición de abril del periódico comunitario La Voz del Valle trae un amplio reportaje sobre la Guerrilla comunicacional, y sus alcances dentro de las comunidades. Además reseña los pormenores de la presentación del cortometraje de Widner Rivero La Sentencia, el cual fue proyectado en el auditorium de la clínica El Valle. Un análisis del año Bicentenario, también podrán leer en La Voz del Valle. La milicia cubana y los caídos en la playa Girón, también son temas tratados en esta edición Los lectores podrán leer una crónica de la exposición del artista plástico Víctor Acevedo, que se exhibió durante cinco horas en la plaza de El Valle.
ASTRID DA COSTA VOCERA DEL CONSEJO COMUNAL SAN ANTONIO
El sábado 24 de abril se inició la segunda fase del Plan Caracas Bicentenaria en La Candearia, que contempla la rehabilitación, limpieza y pintura de fachadas, mantenimiento de sumideros y drenajes, reasfaltado, bacheo y reorganización de señalización. Se dio inicio a la ejecución de este plan en el mes de abril, siendo nuestro padrino el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, se logró el objetivo de la primera fase de mantenimiento, la cual contemplaba dos ejes de acción, uno de infraestructura y otro de gestión social. En infraestructura se logró con la participación del Consejo Comunal San Antonio, la remoción y limpieza de propagandas, pintura de brocales, recolección de escombros, pintura de paredes en espacios públicos y reacondicionamiento de jardineras. Asimismo, se efectuó la limpieza y mantenimiento de las plazas, La Candelaria, Rafael Urdaneta, Morelos y Parque Carabobo. Además la pintura y construcción de una cancha de usos múltiples en el Paseo Anauco y la instalación de papeleras. En cuanto a la gestión social se
“La crisis capitalista mundial para nosotros los socialistas no es una tragedia, es más bien una maravillosa oportunidad para acelerar el paso de la construcción en Venezuela del socialismo bolivariano, un nuevo modelo económico, social, político y democrático”. HUGO CHAVEZ
El mundo sigue...
En cumplimiento al acuerdo realizado el 17 de febrero de este año ante la ministra del Poder Popular para los asuntos de la Mujer, María León, y las coordinadoras de los puntos de encuentro de Caracas, las comunidades impulsamos los puntos de encuentro en las parroquias Antímano, 23 de Enero, Santa Rosalía, Guarenas, Sucre, Petare y los Valles del Tuy. Este encuentro se hizo con la finalidad de crear un espacio para debatir las necesidades de la comunidad. En el marco de estos puntos de encuentro Aura López, vecina de Antímano y habitante del sector Las Barras, realizó el 22 de abril el taller de género, dirigido a las coordinadoras de los diferentes sectores de Antímano. Este será un centro piloto de articulación con los puntos de encuentro con
El Día Precursor
Pag. 6
Transformando la Opinión en Acción
inició el abordaje y el traslado de las personas en situación de calle, así como el asesoramiento en materia jurídica y apoyo a toda la comunidad que requiera algún tipo de ayuda. Para cumplir dicha fase se contó con el Ministerio de Interior y Justicia, representado por la doc-
tora Berenice Bernal, como articuladora para desarrollar este plan, y en coordinación con los enlaces parroquiales tanto de la Alcaldía de Caracas y la Jefatura de Gobierno del Distrito Capital, así como nuestra Guardia del Pueblo, dirigida por el Mayor Conde. Se dividió la parroquia en cua-
tro grandes sectores, donde se intervinieron 18 zonas, incluyendo una parte del sector Sarría. Ahora la tarea es cuidar y mantener para preservar en condiciones óptimas, los espacios que como ciudadanos que vivimos en esta parroquia nos merecemos.
> Se trata de un espacio para que la comunidad exponga sus necesidades y articule con Inamujer VECINA DE ANTÍMANO
Pag. 2
Realizaron mantenimiento a las plazas Rafael Urdaneta, Morelos y Parque Carabobo. FOTO JIMY MORALES
Antímano promueve puntos de encuentro CARMEN ROJAS
Periódico La Voz del Valle en circulación
Inamujer en la parroquia Antímano, a través de la Escuela Eumelia Hernández. Durante el taller las coordinadoras acordaron seguir impulsando los talleres de formación para las comunidades. La realización de esta actividad fue gracias a que el pasado 17 de febrero de 2010, la Ministra aprobó la creación de la Oficina de Atención a la Mujer de los Pueblos Hermanos en el Ministerio de la Mujer, tras la solicitud presentada en 2008 en el III Encuentro nacional contra la violencia hacia la mujer por la Casa de la Amistad Bolivariana Venezuela- Perú. A través de la directora de Relaciones Internacionales, Mireidis Marcano, venimos gestionando tal objetivo ante las instancias correspondientes. Esta oficina de Atención a la Mujer se coordinará directamente con los ministerios competentes.
Fundador del Bloque Bolivariano de Medios Alternativos y Comunitarios AÑO 18 - No. 128 - CARACAS ABRIL - 2010 - Bs. 0.50
Rubén Mendoza
Abril fue un mes de grandes acontecimientos en la vida nacional venezolana: primero observamos una inmensa demostración de unidad cívico militar en sendos actos realizados en el marco del Bicentenario de nuestra independencia, uno en la Avenida Bolívar de Caracas con multitudinaria juramentación de la Milicia Nacional Bolivariana acompañada por una entusiasta población y otro en el Paseo Los Próceres, con apoteósico desfile cívico militar, que rompió el
Editorial paradigma de la exclusividad militar incorporando expresiones populares en una demostración de fusión pueblo fuerza armada, y en ambos casos un líder de la revolución, Hugo Chávez, asumiendo su rol de impulsor de la nueva y definitiva independencia y constructor de la nueva sociedad de los iguales y el amor, la sociedad socialista, con fervorosas y comprometidas intervenciones que vislumbran el fin de la era hegemónica y subyugadora del imperialismo capitalista, el fin de la explotación del hombre por el hombre. En segundo lugar en el escenario político observamos la realización por parte del Partido Socialista Unido de Venezuela – PSUV de una elección profundamente democrática, participativa y protagónica, al convocar unas primarias para seleccionar sus candidatos a diputado en todas las circunscripciones electorales del país; con mecanismo de autopostulación abierta, que colocó en el escenario del debate y el rico intercambio político ideológico
a más de 3000 de sus cuadros a lo largo y ancho del territorio venezolano, en una demostración de vocación democrática, con una entusiasta asistencia del pueblo chavista, revolucionario y socialista a votar por el o la candidata de su preferencia en una demostración de apoyo a tan excelente iniciativa. En tanto pudimos ver una oposición venezolana asumiendo sus raíces antidemocráticas, al convocar sólo un 20% de circunscripciones para que su pueblo seleccionara el o la abanderada a diputad@, con el agravante de que los aspirantes debían abonar 22000 bolívares, reservándose los cogollos de los partidos el 80% para asignar en acuerdos burocráticos y a dedo quienes serían los candidatos, en una clara demostración de vocación antidemocrática. Y el resultado fue una pírrica asistencia a las urnas, en un claro deslinde de una población cansada de la mentira, la manipulación, la burda utilización y el espíritu golpista.
Taller de proyectos en Santa Rosa DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS
Las coordinadoras de las parroquias se reunieron en Antímano. FOTO CARMEN ROJAS Durante el taller se concluyó que las mujeres de los pueblos hermanos se sienten correspondidas con este acuerdo y estas actividades que esperan por un decreto ministerial.
Mientras se concreta dicha oficina, se tiene previsto seguir trabajando por las comunidades, en pro de la formación social del género femenino y de la formación de los vecinos en general.
El jueves 6 de mayo a partir de las 5:30 pm en la comunidad de Santa Rosa, edificio Vam al lado de Barrio Adentro, parroquia El Recreo se continuará dictando el taller de elaboración de proyectos y planificación, con la finalidad de que los vecinos se desarrollen en el proyecto socio-productivo socialista. Luisa Crespo, vocera del Consejo Comunal Unidos por Santa Rosa, comentó que estos talleres están siendo organizados por el Gabinete de Economía de la Alcaldía de Caracas en la parroquia Santa Rosa. “Se están dando estos talleres para que la comunidad sepa como manejar su comercio, en el marco del proyecto socio productivo socialista”, explicó.
8 PARTICIPACIÓN
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
Contraloría social activada > Organizaron colectivo en Santa Rosalía para inspeccionar construcción de centro comercial
En San Agustín se trabaja por la comunidad
MIGUEL GERÓNIMO BRACAMONTE
NARKYS BLANCO
VECINO DE LA PROVIDENCIA
CIUDAD CCS
Nos vemos en la necesidad de apoyar cualquier proyecto en construcción que sea implementado en la parroquia Santa Rosalía, este es el caso del centro comercial Los Cortijos Mall que desde hace más de un año y medio se está levantando como una empresa mayorista para que los trabajadores informales compremos espacios a buen precio y podamos trabajar en un lugar indicado, con las condiciones necesarias para desempeñar este oficio. Para ser parte de este proyecto un grupo de vecinos que habitamos en las calles de La Providencia nos unimos para formar un Colectivo de Vigilancia. Esto con la finalidad de inspeccionar las obras de construcción. Esta estructura está dotada de 700 locales comerciales a partir de los 9 metros cuadrados, una feria de comida y 800 puestos de estacionamiento en tres sótanos para la receptividad de compradores de todo el país. Lo que más nos interesa de este proyecto es el espacio que será habilitado para autobuses de otros estados del país, que vengan cargados de compradores, ya que esto aumentaría la compra de mercancía en la zona, que siempre ha sido una zona de alta demanda para vendedores. Los trabajos de construcción se han parado en dos oportunidades por trámites de permisería y adecuación de espacios, sin embargo
Un grupo de personas que habitan los espacios desocupados del edificio de los Seguros Sociales, en la avenida Fuerzas Armadas, frente al Helicoide, aseguran que sus acciones de trabajo en estos espacios no son las de un grupo invasor sino las de un grupo de personas que trabajan por su comunidad y que quieren lograr la integración de los vecinos y la garantía de los espacios que fueron recuperados con apoyo de los vecinos. Alexis Tovar, representante del Frente Motorizado que hace vida en estos espacios, asegura que desde ese lugar recuperado se le ha dado participación a personas de la comunidad, personas con discapacidades, se han limpiado espacios, se le ha hecho mantenimiento al sector, se tiene una pequeña venta de productos del hogar para los vecinos, y se creó un estacionamiento comunitario para toda la parroquia, donde a diario se albergan los carros de los vecinos por un módico precio y bajo estricta seguridad. Tovar expresó, “nosotros tenemos el permiso y el apoyo del director de los Seguros Sociales, y el apoyo de las autoridades del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional Sebin, quienes están ubicados frente al edificio. Desde aquí no molestamos a nadie, más bien ayudamos a que en la comunidad haya más participación”. Entre las obras previstas para el futuro de este edificio este grupo de personas plantea la construcción de una zona residencial una vez que sea adjudicado a esta comunidad, asimismo se pretende que desde este espacio se ejecuten obras por parte del frente motorizado quienes también participan activamente en la educación vial de los motorizados conjuntamente con el Instituto Nacional de Tránsito Terrestre. Tovar asegura: “Nosotros organizamos una ensambladora de motos con venta de repuestos y como si fuera poco queremos arrancar con un proyecto de una bloquera ecológica que también funcionaría en esa área y beneficiaría a toda la comunidad de San Agustín y sus alrededores”.
La estructura contará con estacionamiento para autobuses que traen compradores desde el interior. FOTO ENDER CURBELO en la actualidad la contratista encargada se ve trabajando a toda máquina por terminar la contrucción antes del primer trimestre de este año. La propuesta de los vecinos es permanecer a diario alrededor de estos espacios para verificar la adecuada construcción, así como que los puestos sean vendidos principalmente a los vecinos, buhoneros y personas de la comunidad que estamos esperando esa
fuente de trabajo. Por último, pero no menos importante, queremos proponer mesas de trabajo entre la comunidad y los propietarios para establecer la facilidad de pagos de los locales comerciales, ya que hasta los momentos no se han determinado cuáles serán las condiciones de pago para beneficiar a la comunidad en la contrucción de esta edificación. La comunidad está organizada
en función de lograr que este espacio sea otorgado a quien realmente lo merece, y que se construya de acuerdo a lo pautado con la comunidad originalmente. La organización es muy importante para llevar a felíz término este proyecto, ya que nos beneficiará a los trabajadores de la economía informal de la zona. Pues una de sus bondades será garantizar la seguridad a quienes viene a comprar en la zona.
Acabaron con el patas blancas en El Recreo NARKYS BLANCO CIUDAD CCS
“Teníamos como cuatro meses presentando problemas en las casas porque la contaminación en la zona es muy fuerte y hemos presentado diversos casos de dengue y contaminación de las aguas”. Nancy Noguera es vecina de la calle Villaflor en Sábana Grande y asegura que estas jornadas de fumigación deberían realizarse más seguido El testimonio fue ofrecido por Noguera en el marco de la jornada de fumigación que viene realizando la Alcaldía de Caracas a través de Fundafauna en las parroquias del municipio Libertador. En esta oportunidad le tocó al sector de
Sabana Grande, donde se fumigaron todas sus calles y avenidas principales. Durante la jornada la comunidad participó activamente en la logística de la actividad, indicándoles a los técnicos cuáles son las zonas con mayor contaminación en el sector. Noguera asegura que la petición ante las instituciones no tiene mayor trámite, “nosotros llamamos al 0800mifauna y expusimos el caso de la comunidad y los altos casos de dengue que habían y a los pocos días recibimos la visita de la compañía”. Milton Infante, representante de Fundafauna, asegura que estos trabajos se están haciendo en to-
En Plaza Venezuela también se fumigó. FOTO CORTESIA MILTON INFANTE das las comunidades de las parroquias que comprenden el municipio Libertador, “semanalmente se realizan fumigaciones, abatización y limpieza de aguas contaminadas en casas, apartamentos y
edificios”. Las peticiones para estas jornadas se pueden realizar a través del consejo comunal de las diferentes parroquias o por la sede de Fundafauna en las Fuerzas Armadas.
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
El obeso es candidato a ser diabético > La enferemedad puede aparecer en hombres y mujeres después de los 50 años y en embarazadas DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS
Ser obeso, tomar más de 20 vasos de agua en un día, orinar mucho, tener un apetito voraz y poca visibilidad, son síntomas generales de estar padeciendo de diabetes millitus. María Carolina Lárez, nutróloga, explica que la diabetes mellitus es una enfermedad que se caracteriza por la mala utilización de la glucosa o azúcar y su acumulación en la sangre. “Se debe a la falta de producción de insulina por parte del páncreas o a un defecto a nivel del receptor de insulina, pero su efecto es el mismo”. Otros de los síntomas que puede reconocer a una persona con diábetes es que aparezca glucosa en la orina, ausencia de la menstruación en mujeres, aparición de impotencia en los hombres, dolor abdominal, hormigueo o adormecimiento de manos y pies, piel seca, úlceras o heridas que cicatrizan lentamente, debilidad, irritabilidad, cambios de ánimo, náuseas, vómitos y mal aliento. —¿Cuántos tipos de diabetes existen? —Cuatro tipos. La diabetes tipo I, que se manifiesta a temprana edad. En algunos casos desde que nacen y se produce por daños en el páncreas. Además, por tener niveles bajos de insulina que deben ser repuestos de manera exógena, es decir, el paciente debe estarse inyectando insulina. La tipo II se genera porque el pancreas no está produciendo suficiente insulina, generalmente aparece en personas mayores de 50 años y en aquellas que tiene algún grado de obesidad. Es la más frecuente y se debe sospechar de ella todos los que tengan algún familiar con diabetes, sobrepeso así como hipertensión arterial. El tercer tipo es la llamada gestacional se produce durante el embarazo, lo que puede poner en riesgo el proceso de la gestación y tiende a corregirse con la culminación de la misma. Sin embargo, es un fuerte marcador para el desarrollo de diabetes a un corto o mediano plazo. La diabetes insípida imita los síntomas de la tipo I y II, sin embargo, se trata de un trastorno de la hormona antidiurética.
Tienen guardia en las consultas las 24 horas del día y cuentan con una sala de terapia intensiva, una de hospitalización, salas de rehabilitación, sala de rayos X, ofrecen servicios de endoscopia, oftalmología, entre otros. El Centro Integral María Genoveva Guerrero Ramos ofrece en la sala de rehabilitación integral servicios de fisiatría, hidroterapia, termoterapia, electroterapia, logopedia, foniatría, terapia ocupacional y un gimnasio de rehabilitación para niños y adultos. El centro de Alta Tecnología po-
Tratamientos > La Dra. Lárez informó que la diabetes tipo I se trata con la administración de insulina. Actualmente existen dispositivos para una inyección superficial, es decir, no intramuscular, que la colocan de manera indolora y facilita enormemente la administración de la cantidad precisa. La diabetes tipo II se trata con hipoglicemiantes orales, fármacos que favorecen la utilización de la glucosa que hay en exceso en la sangre. Existen nuevos medicamentos que también son ampliamente utilizados para preservar el funcionamiento del páncreas cuando éste está deteriorado. En la diabetes tipo II por agotamiento, se requiere de la administración de insulina, como en la diabetes tipo I, y en este caso, aunque es tipo II, al paciente se le llama insulino requeriente. Estos procedimientos van acompañados de múltiples terapias para el tratamiento de las complicaciones de esta enfermedad.
Recomendación
Ilustración: Etten Carvallo
EN MONTALBÁN III > CDI María Guerrero Ramos El Centro de Diagnóstico Integral (CDI) María Genoveva Guerrero Ramos, ubicado en la urbanización Montalbán III, parroquia La Vega, cuenta con elementos de Barrio Adentro II, contempla también una Sala de Rehabilitación Integral (SRI) y un Centro de Alta Tecnología (CAT). Posee un contingente de 18 médicos, 16 enfermeros y 22 técnicos de laboratorio, rehabilitación y transfusión de nacionalidad cubana y 45 trabajadores venezolanos, entre enfermeros y demás personal de servicio.
SALUD CCS
see servicios de videoendoscopia, mamografía, densitometría ósea, ecocardiografía y laboratorio de alta tecnología. Los medios de diagnóstico del Centro de Alta Tecnología funcionan desde las 8 am hasta las 4:30 pm, de lunes a sábado, y luego de esa hora permanece el servicio de emergencia, incluida la sala de operaciones y el laboratorio clínico de urgencias. La comunidad de Montalbán y La Vega pueden asistir a este centro, que es totalmente gratuito y cuenta con todos los servicios.
> Realizar actividades y ejercicios aeróbicos de manera regular, tres veces a la semana y durante media hora. > El consumo de alcohol debe ser evitado en lo posible. > Controlar el peso de forma constante y más aún cuando la persona supera los 40 años. > Dejar de fumar puede evitar la aparición y el desarrollo de la diabetes. > El consumo de aceite de oliva, verduras, fruta y fibra aumentará sus defensas. > Si desea comer algo dulce, pruebe con un trozo de chocolate negro de calidad, un helado preparado con leche o dulces caseros o artesanales.
9
10 GALERÍA CCS
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
PRIMARIAS DEL PSUV JORNADA EN REVOLUCIÓN>
El heroico pueblo venezolano cumplió el pasado domingo un mandato constitucional: La escogencia de sus candidatos y candidatas a cargos de elección popular del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), a través de un proceso electoral interno, con la participación de sus integrantes, tal como lo establece el artículo 67 de la Carta Magna. El precepto constitucional fue cumplido al pie de la letra, además, con una muestra de civismo, ejercicio democrático y expresión de soberanía popular que debe ser ejemplo para las democracias del mundo y para todas las organizaciones políticas del país. FOTOS FERNANDO CAMPOS / ENDER CURBELO ENRIQUE HERNÁNDEZ
PARTICI PA EN ESTA PÁ G I NA ENVI A NDO FOTOS DE T U CO M UNIDAD AL CO RREO ELECT RÓ NICO REDACCIO N@CIUDAD CCS.INFO.VE
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
11
Candidatos de Caracas saltan a la arena > La militancia juvenil del Partido Socialista Unido de Venezuela logró meter a tres de sus miembros en la contienda del 26-S JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS
El próximo 26 de septiembre 14 candidatos caraqueños del PSUV buscarán una curul en la Asamblea Nacional. La campanada la dio la militancia juvenil, que metió hasta tres aspirantes en la contienda. También figuran caras conocidas como las de Aristóbulo Istúriz, Desirée Santos Amaral, Freddy Bernal y Darío Vivas. A continuación, una breve semblanza de cada uno a fin de que los lectores conozcan elementos resaltantes de la carrera política de cada aspirante. Cabe destacar que el suplente asume, ante la ausencia temporal o definitiva del principal.
Circuito 1
Suplente
Circuito 1
Suplente
Aristóbulo Istúriz
Eduardo Piñate
Freddy Bernal
Desirée Santos Amaral
Nació en Curiepe, estado Miranda, el 20 de diciembre de 1946. Egresó en 1965 del Instituto Experimental de Formación Docente como maestro de Educación Primaria. Fue diputado del Congreso Nacional (ahora Asamblea Nacional) y Alcalde de Caracas entre los años 1993 y 1996. Ex ministro de Educación desde 2001 hasta 2007. Es el actual vicepresidente de la región oriental del PSUV.
Ingresó a la Liga Socialista en 1974 y en ella estuvo militando hasta que se decidió su incorporación al PSUV en el año 2006. Es egresado del Pedagógico de Caracas como profesor de Historia y Ciencias Sociales, ha desempeñado varios roles políticos a lo largo de su vida, como dirigente estudiantil de secundaria y en la universidad. Trabaja en las parroquias de Caracas como promotor social.
Nació en San Cristóbal (estado Táchira), el 16 de junio de 1962. Es licenciado en Ciencias Policiales. Fue funcionario de la Policía Metropolitana, donde dirigió el Comando Especial Táctico de Apoyo (CETA). Incursionó en política en 1998. Ha sido diputado, constituyentista y alcalde de Libertador desde 2000 hasta 2008. En 2007 ingresó a las filas del PSUV.
escritos y radiales. Fue constituyentista en 1999 y, desde entonces, su carrera política ha girado en torno al Poder Legislativo, donde ha permanecido durante ocho años seguidos. Aspira alcanzar una curul por un tercer período consecutivo.
Ejerció el periodismo durante 20 años, tiempo en el cual se desempeñó como reportera de distintos medios
Circuito 2
Suplente
Circuito 3
Suplente
Circuito 4
Robert Serra
Juan Contreras
Andreína Tarazón
Julio Velasco
Jesús Farías
Dirigente estudiantil que saltó a la palestra pública haciendo frente a los llamados estudiantes “manitas blancas” de la oposición. Es aguerrido, frontal y de reconocidos ímpetus. Se graduó de abogado en la Universidad Católica Andrés Bello. Trabajó activamente para lograr las transferencias de las dependencias de la Alcaldía Metropolitana.
Es licenciado en Trabajo Social graduado en la Universidad Central de Venezuela. Si logra sus objetivos de alcanzar un espacio en la Asamblea Nacional, ha dicho que trabajará para fiscalizar los recursos, a fin de lograr una justa distribución de los mismos. Estima que esta es la única forma de lograr un desarrollo y una distribución cada vez más equitativa de las riquezas del país.
Es estudiante de quinto año de Derecho en la Universidad Central de Venezuela. Desde los 18 años de edad está en la actividad política y fue fundadora del Movimiento 28 de Marzo (M-28). Luego pasó a las filas del PSUV y ahora, con 22 años de edad, aspira a alcanzar una curul en la Asamblea Nacional. Aspira plantear desde la AN la creación del Poder Popular como un nuevo Estado.
Conocido luchador social de las parroquias Parroquias San Agustín, San Pedro, San José, San Bernardino, La Candelaria y El Recreo. Fue jefe civil de San Agustín y asistente legislativo del grupo parlamentario de la región capital en la Asamblea Nacional. Además, fue delegado al congreso fundacional del PSUV y director de política regional por Caracas.
Es un reconocido economista y fue viceministro de seguridad social. Sus luchas se han enfocado en el ámbito laboral y ha dicho que, de llegar a la AN, continuará en esa labor. Ha hecho llamados a crear “consciencia de clase y claridad política” en la fuerza trabajadora, porque la tarea fundamental de la burguesía y del imperialismo es dividir a la clase obrera de nuestro país.
Suplente Circuito 4
Circuito 5
Suplente
Circuito 5
Suplente
Xiomara Lucena
Darío Vivas
Antonieta de Stefano
Juan Carlos Alemán
Carlos Sierra
Su trabajo en el ámbito educativo es harto conocido. Es profesora y recorrió el país de extremo a extremo, dando a conocer en debates, foros y entrevistas la Ley Orgánica de Educación. Estima que la próxima Asamblea debe darle mayor impulso al parlamentarismo de calle, en pocas palabras, es de las que piensan que el pueblo debe tomar las riendas del debate legislativo.
Es el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional y coordinador de Eventos y Movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela. Va en busca de un nuevo periodo. Ha trabajado en las comunidades movilizando patrullas y otros colectivos cada vez que se programa un evento de masas. Trabajó duramente para eliminar el cobro de IPC a los compradores de inmuebles nuevos.
Forma parte del colectivo de profesores y profesoras que desde la Universidad Simón Rodríguez planteó una propuesta con la visión de la educación popular liberadora, que se reconoce hoy en día con el nombre de Misión Cultura. Es luchadora social de larga trayectoria y “militante” de la educación popular. Desde la década de los 70 está trabajando con los colectivos sociales, a fin de organizarlos en su labor emancipadora.
Diputado miembro de la Comisión de Participación Ciudadana. Trabajó en la ley que creó el Distrito Capital o Distrito Metropolitano. En ese orden de ideas, se fajó en destruir matrices de opinión que decían que la creación del Distrito Capital era inconstitucional. Va en procura de un nuevo periodo. Estima seguir trabajando en la legislación para que “mejore la calidad de vida de los caraqueños”.
Es otro candidato que salió de las filas de la militancia juvenil del PSUV. Es secretario de la Juventud Sur-Sur y coordinador de movilización y eventos del partido rojo. Ha tenido participación activa en los movimientos que han solicitado se investiguen a los rectores de las universidades por supuestos desvíos en los fondos del presupuesto universitario. Ha llamado a fortalecer el trabajo voluntario en las comunidades.
12 MUNDO
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
Lula y Lugo contra el narcotráfico > Reunidos en la frontera los mandatarios acordaron proyectos de cooperación en ésta y otras áreas CIUDAD CCS
Los presidentes de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y de Paraguay, Fernando Lugo, se mostraron satisfechos tras acordar medidas conjuntas para impulsar la cooperación bilateral y combatir la violencia del narcotráfico en la frontera que comparten ambos países. Ambos mandatarios se mostraron satisfechos al término de la reunión, que concluyó a primeras horas de la tarde de ayer y que se llevó a cabo en la localidad limítrofe de Ponta Pora (Brasil). “Ante la ilegalidad del crimen y el tráfico de drogas nos hemos unidos para tomar medidas. Hoy hemos dado un paso al frente en esa dirección de definir los mecanismos a seguir, planteados bajo un clima de diálogo maduro y equilibrado”, explicó el presidente brasileño. “Una de las formas de vencer el crimen organizado es ofreciendo más oportunidades” a los que viven en la frontera, dijo Lula, subrayando que se trata de una industria poderosa infiltrada en la política y la economía. Lula habló de la próxima incorporación de un avión no tripulado
para vigilar la frontera. “Tenemos que hacer inversiones más inteligentes para combatir la delincuencia y detener más traficantes”, dijo. Por su parte, el presidente Fernando Lugo afirmó que los jefes del hampa “no siempre muestran sus rostros y, muchas veces, ni siquiera viven en Brasil y Paraguay”. “El capital que manejan es inimaginable”, subrayó. Da Silva también hizo alusión a la construcción de una línea de transmisión de energía de Brasil hacia Paraguay y sostuvo que, para revertir ese cuadro, se hace necesaria la construcción de una línea de 500 kW, informó AFP. Anunció también la construcción de un puente que conectará la ciudad fronteriza de Foz de Iguazú con Paraguay, a la altura de Ciudad del Este. VENEZUELA EN EL MERCOSUR Estos acuerdos “forman parte de la integración y cooperación que se está dando entre los países latinoaméricanos, en el cual aún falta camino por andar”, refirió Lula y afirmó que espera la pronta inclusión de Venezuela al Mercosur.
Los presidentes se reunieron en la ciudad fronteriza de Ponta Porá, FOTO AFP
Brasil y Uruguay abordarán integración Los presidentes de Uruguay, José Mujica, y Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, abordarán la integración productiva y de infraestructura el martes, en ocasión de una visita a Montevideo del mandatario brasileño, dijo el ministro de Industria y Energía, Roberto Kreimermann. Tras el Consejo de Ministros de los lunes, Kreimermann dijo en conferencia de prensa que “vemos la posibilidad de cooperación con Brasil
(...) en la integración productiva, tanto la relación comercial compra y venta y desarrollo de proveedores, como lo que es en la asociación para lograr investigación conjunta, para llegar a mercados conjuntos o para disminuir las importaciones de terceras regiones”. “El otro aspecto (...) es el de la infraestructura”, indicó Kreimermann, que recordó la firma con Brasil de un convenio de interconexión eléctrica. AFP
Unasur desconoce a Porfirio Lobo dice Maduro La Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur) seguirá sin reconocer el gobierno de Porfirio Lobo en Honduras por haber surgido de “elecciones inconstitucionales, producto de un golpe de Estado”, afirmó este lunes el canciller de Venezuela, Nicolás Maduro. En la Unasur hay consenso en no reconocer al gobierno de Lobo “por haber resultado electo en unas elecciones inconstitucionales, producto de un golpe de Estado”, señaló Maduro en un comunicado, tras reunirse con el canciller ecuatoriano Ricardo Patiño en un hotel de campo a 70 km de Buenos Aires. La cuestión de Honduras era considerada ayer por ministros del bloque en la reunión que precede hoy a la de los jefes de Estado. Entre las doce naciones de la unión sólo han reconocido a Lobo los gobiernos de Perú y Colombia. “(En Honduras) se continúa asesinando periodistas, líderes sociales. El caso de Honduras es especial”, dijo el canciller venezolano. AFP
Foro Social Mundial reúne 40 países en México
Indígenas hondureños exigen esclarecer crímenes de la dictadura
Representantes de más de 40 países participan desde este domingo en el Foro Social Mundial temático México 2010, donde se discuten temas como los conflictos económicos, medioambientales, energéticos y alimentarios del planeta. Con el título “Desde los pueblos, otras salidas a la crisis global son posibles”, personalidades como el intelectual mexicano Pablo González Casanova y el sociólogo belga Francois Houtart exponen sus puntos de vista con respecto al equilibrio social del planeta. El miembro del Consejo Internacional Social Mundial, Héctor de la Cueva, manifestó ayer que la consigna principal del Foro Social que se celebra en México es “Desde los pueblos, otras salidas a la crisis mundial son posibles”. Héctor De la Cueva manifestó, en entrevista para Telesur, que la finalidad del Foro es construir “alternativas desde
Decenas de indígenas lencas se crucificaron ayer, de manera simbólica, en una céntrica avenida de la capital hondureña para exigir el esclarecimiento de lo ocurrido tras el golpe de Estado del 28 de junio, en la víspera del establecimiento, hoy, de la Comisión de la Verdad. Los manifestantes comenzaron la protesta frente a la Casa Presidencial, pero fueron desalojados por militares y policías y debieron trasladarse al bulevar Juan Pablo II. “Sentimos que nos tienen crucificados en este país. No podemos hacer nada. Los crímenes contra nuestros compañeros están quedando en la impunidad”, declaró a la prensa Geovinia Ramos, una de las manifestantes. Según diversas organizaciones, durante el golpe de Estado y el régimen de facto de Roberto Micheletti se reportaron más de cuatro mil 200 violaciones a los Derechos Humanos, entre ellas 130 asesinatos y tres mil detenciones.
los pueblos a una salida de la crisis mundial”. El evento social, que se celebra en el Zócalo de Ciudad de México, se realiza de manera “simultánea a la muestra de la realidad mexicana”, debido a que diferentes sindicatos mexicanos se encuentran en huelga de hambre. “Hay un mosaico, tanto internacional como en México de las luchas de movimientos sociales”, aseguró el integrante del Consejo Internacional Social Mundial. Asimismo, manifestó que el evento que se realiza en el país norteamericano, en el cual participan personas de más de 40 países del mundo, “aporta al mundo” nuevas propuestas. “La idea es que de los diferentes foros” que se realizan a nivel internacional “se lleven a un sólo Foro Social Mundial que se realizará en Dakar”, Senegal, y que tiene cita para el próximo mes de enero de 2011. TELESUR
En un acto simbólico denunciaron los crímenes del golpismo. FOTO AFP Hoy quedará instalada la Comisión de la Verdad, que pretende esclarecer los hechos antes, durante y después de la asonada. El grupo será coordinado por el ex vicepresidente guatemalteco Eduardo Stein y lo integrarán el diplomático canadiense Michael Kergin y la ex magistrada peruana Amadilia Zavala.
Las investigaciones concluirán dentro de ocho meses, pero los resultados no se harán públicos hasta dentro de 10 años. “Esta no es una comisión de la verdad. Es una comisión de la mentira”, opinó Bertha Cáceres, coordinadora del Consejo de Organizaciones Populares e Indígenas. PL
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
ABREVIADOS> TRANSPORTISTAS PROTESTARON EN EL SALVADOR Empresarios y trabajadores del transporte colectivo protestaron ayer con caravanas de buses en San Salvador, para exigir al presidente Mauricio Funes un incremento del subsidio que reciben del gobierno por costos de operación.
PRESENTAN PLAN DE AUSTERIDAD GRIEGA El gobierno griego presentó ayer al Parlamento un proyecto de ley que incluye parte del plan de austeridad adoptado a cambio de la ayuda financiera de la UE y el FMI, indicó el ministerio de Finanzas. El documento que incluye el aumento del IVA y la supresión de aguinaldos a pensionistas y empleados públicos será votado al final de esta semana junto con otro texto que incluye másmedidas.
DICTADOR ARGENTINO SUMA NUEVO PROCESO El ex dictador argentino Jorge Videla sumó un nuevo procesamiento en la justicia por 40 homicidios, secuestros y torturas cometidos durante la última dictadura militar (1976-1983), informó este lunes una fuente judicial. El nuevo procesamiento fue dictado por el juez federal Daniel Rafecas, en el marco de la causa que investiga delitos de lesa humanidad cometidos en el Primer Cuerpo de Ejército que comandaba el fallecido represor Guillermo Suárez Mason, informó AFP.
JORNADAS CONTRA LA HOMOFOBIA EN CUBA Cuba se unirá a la jornada mundial de reflexión contra la homofobia con un amplio programa de actividades científicas y culturales, del 11 al 17 próximos. La iniciativa es auspiciada por el Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) con la colaboración de otras instituciones cubanas como el Centro de prevención de las ITS, dijo Prensa Latina.
OEA OBSERVARÁ ELECCIONES EN SURINAM La jefa de la Misión de Observación Electoral de la OEA en Surinam, Irene Klinger, firmó ayer con el Gobierno de ese país caribeño el acuerdo sobre el proceso de observación electoral para los comicios generales del próximo 25 de mayo, dijo Telesur.
MUNDO
13
Santos hace cambios en la campaña > Tras su caída en las encuestas cambia de imagen > Incorpora al venezolano Rendón como estratega CIUDAD CCS
Un reporte de la edición digital del periódico colombiano El espectador anunció ayer un “revolcón” en la campaña del candidato por el partido de la U, Juan Manuel Santos, ante su estrepitosa caída en las encuestas, que lo mostraban 5 por debajo de su rival del partido verde, Antanas Mockus. “El primero de los cambios tiene que ver con la llegada de J.J. Rendón, el polémico estratega venezolano”, informó el rotativo. De acuerdo con lo publicado, el sucesor de Uribe planea además un cambio de imagen, a partir del que reemplazaría el color naranja utilizado hasta ahora por los colores que tradicionalmente identificaron al partido de la U (verde, amarillo y rojo). Además, se anuncia que habrá cambios hacia el interior de la estructura que implicarán los remplazos a los jefes de campaña y prensa, así como la reubicación del personal. La agencia estadounidense que venía asesorando al candidato se mantendrá en sus funciones a pe-
Cuestionado Rendón
A dos semanas de los comicios, Santos busca repuntar en las encuestas. sar de los cambios, reseñó el periódico colombiano, basado en informaciones trascendidas. Según lo previsto, los cambios serían anunciados por Santos en un mensaje televisivo en el que pediría, además, un mayor apoyo en la campaña por parte de los miembros de la bancada del partido de la U. Un estudio del Centro Nacional
de Consultoría indicó que Mockus, del Partido Verde, obtendría 39% en la primera vuelta del 30 de mayo, mientras que Santos, del Partido Social de Unidad Nacional, tendría un respaldo de 34%. Como ninguno obtendría la mitad más uno de los votos, una segunda vuelta, prevista para el 20 de junio, daría el triunfo a Mockus con 53%, frente a 42% de Santos.
Ahmadineyad: Irán no es una amenaza CIUDAD CCS
El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, reafirmó ayer que su país no representa una amenaza nuclear para el mundo, tal como han querido hacer entender las potencias y pidió a los organismos internacionales meter la lupa también a todas las naciones que desarrollan el tipo de energía. En su discurso, durante la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación (TNP) en la Organización de Naciones Unidas (ONU), Ahmadineyad sostuvo que “debería preguntarse si existe algún propósito en despertar esa imagen negativa en contra de nosotros (...) No es justo que se le inste a Irán a que se le quite el derecho de desarrollar tecnología nuclear pacífica porque, supuestamente, estamos propagando una imagen de inseguridad”. “Irán no es una amenaza nuclear que atente contra la paz mundial”, expresó el mandatario en un discurso que fue boicoteado por las delegaciones de Francia, Gran Bretaña y Estados Unidos, que salieron de la plenaria. Indicó que “el Gobierno de Estados Unidos es el principal sospechoso del mal uso de la energía
El iraní fue el único presidente en la Cumbre Nuclear de la ONU. FOTO AFP nuclear. Su administración ha tratado de desarrollar una campaña que perjudique nuestra imagen”. Además, acusó a la nación dirigida por Obama, de no respetar los tratados internacionales suscritos hasta el momento y de exigir a Irán que elimine su desarrollo de tecnología nuclear, que ha sido para la producción de electricidad y para algunos fines médicos. ENFRENTAMIENTOS ENTRE IRÁN Y EEUU El enfrentamiento entre Teherán y Washington marcó la primera
jornada de la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (TNP) que comenzó ayer. La postura iraní fue expuesta por el presidente, Mahmoud Ahmadineyad, único jefe de Estado presente en la cita. Frente a ello, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, señaló que los violadores del TNP “pagarán un alto precio por romper las reglas” y establecer “penalidades automáticas” dentro del tratado, informó Prensa Latina.
Juan José Rendón, conocido en América Latina por ser experto en “campañas negras”, asesoró a la oposición venezolana en la campaña del referéndum constitucional y, al perder, fue uno de los que difundió las denuncias de fraude. Llegó a Colombia para las elecciones legislativas de 2006, de la mano de Juan Manuel Santos. Los círculos políticos colombianos lo acusan de haber sido el artífice de montar las campañas difamatorias en contra de los ex candidatos presidenciales Rafael Pardo Rueda (liberal) y Carlos Gaviria (Polo Democrático). Presentarse como “fundador” de La U –el cerebro que llevó a un partido con cuatro meses a ganar las elecciones legislativas o el estratega que ayudó a mantener el 70 por ciento de popularidad de Uribe– le abrió muchas puertas. En México, el periodista Ramón Betancurt lo acusó durante la campaña electoral de ser el “rey de la propaganda negra, de la desinformación, del rumor como arma de propaganda política”.
Colom debatirá ley migratoria con Valenzuela El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, durante la visita que realiza el subsecretario estadounidense de Asuntos para América Latina, Arturo Valenzuela a su país, debatirá con él la ley antiinmigrante aprobada en Arizona (sur de Estados Unidos), ante el rechazo al reglamento que ha surgido por parte de los latinos. Así lo confirmó el canciller guatemalteco, Haroldo Rodas, quien además remarcó que el reglamento “no es congruente con la política entre Estados Unidos y Centroamérica, ya que criminalizar a los inmigrantes no es aceptado”. El pasado viernes 23 de abril de 2010 la gobernadora republicana de Arizona, Jan Brewer, anunció la firma de la polémica ley SB1070, “antiinmigrante”, pese a las manifestaciones en rechazo. Datos oficiales refieren que en Estados Unidos vive cerca de un millón de guatemaltecos, buena parte indocumentados.TELESUR
14 MUNDO
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
Derrame de petróleo golpea a pescadores > El ministerio del Interior de EEUU pidió frenar las actividades > La recuperación del ecosistema costero podría tardar años Los pescadores del Sur de Louisiana, que buscan recuperarse de los daños que provocó el huracán Katrina, sufrirán el impacto económico del derrame de petróleo a partir de la explosión y hundimiento de la plataforma de petróleo en el Golfo de México. Pese a que el crudo no invadió aún por completo las costas, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica teme por la contaminación de las aguas y prohibió la pesca comercial por un mínimo de 10 días. Sin embargo, resulta previsible una extensión de la moratoria, pues el secretario de Interior, Ken Salazar, afirmó este fin de semana que la gotera de petróleo será imposible de detener en, al menos, tres meses y las afectaciones a la industria serán devastadoras. Los pescadores permanecen en casa desde hace varios días sin hacer dinero y los de mayor suerte lograron integrarse a las labores de saneamiento en la nómina de la compañía operadora de la plataforma, la British Petroleum. No obstante, el consorcio británico los obligó a firmar un contra-
British Petroleum dice que asumirá todos los costos
Los barcos pesqueros permanecen en los puertos debido a la prohibición de la actividad. FOTO AFP to por el que se libra de futuras demandas a cambio de dos mil dólares al día, un salario superior a los ingresos habituales de estos hombres de mar, pero momentáneo.
Uno de los camaroneros de la localidad Empire que aceptó los términos, Billy Delacruz, comentó al diario USA Today que el dinero es mayor a lo percibido por él
en temporadas buenas, pero que no sabe cómo se ganará la vida en adelante. Los daños causados a los ecosistemas costeros pueden tardar años en sanarse. PL
“British Petroleum (BP) asume la responsabilidad de la respuesta a la marea negra (...) La limpiaremos”, afirma el grupo en un comunicado publicado en un portal de internet dedicado a la gestión de la catástrofe ecológica. Durante una visita a las costas de Luisiana, el domingo, el presidente estadounidense Barack Obama, había incriminado a BP: “Que las cosas sean bien claras: BP es responsable de este escape. BP pagará”. Según The New York Times, la ley federal establece un límite de 75 millones de dólares por la responsabilidad de BP en caso de marea negra, fuera de los costos de limpieza. Según la agencia de evaluación financiera Fitch Ratings, la limpieza de la marea negra en el Golfo de México podría costar entre 2 y 3 mil millones de dólares. AFP
Minería amenaza el medioambiente en Costa Rica > Proyecto extractivo representa más riesgos que beneficios para el país según ecologistas En Costa Rica, muy cerca de la frontera nicaragüense, se enfrentan hoy los intereses de una empresa minera multinacional, el gobierno y los defensores del medio ambiente. La empresa Industrias Infinito, filial de la canadiense Infinitos Gold, recibió todos los permisos del Gobierno de Oscar Arias para extraer en 10 años 800 mil onzas de oro (19,8 toneladas), valoradas al precio actual en unos 800 millones de dólares. El proyecto minero Las Crucitas supone para el país centroamericano un peligro ambiental, que muchos sectores sociales no están dispuestos a asumir. La decisión de la Corte Constitucional (Sala IV), de avalar la explotación de yacimientos de oro a cielo abierto en esa región, despertó el rechazo de grupos ecologistas, que ven en la iniciativa más riesgos que beneficios. Entre ellos la Unión Norte por la Vida, el Frente Norte contra la Minería de Oro a Cielo Abierto, Preserve Planet y la Federación
Costarricense para la Conservación del Medio Ambiente. De acuerdo con las organizaciones, la explotación de la mina, ubicada al norte de la nación centroamericana generará empleos para la exigua cifra de 250 personas en una década. El país obtendría, además, un irrisorio 11 por ciento de las ganancias del proyecto, mientras la empresa transnacional se llevaría el 89 por ciento de los 800 millones de dólares. Datos oficiales indican que durante su vida útil la mina generará más de 20 millones de toneladas de material de desecho, incluidos los sulfatos, que devienen sustancias altamente tóxicas. El país perderá definitivamente 264 hectáreas de bosque primario y secundario. De igual manera, se contaminarían de por vida los suelos y los ríos con el cianuro utilizado para separar el oro de otros metales en grandes piscinas de lixiviación, lo cual afectará toda la
Futuro conflicto
La extracción de oro amenaza el ambiente costarricense. reserva de la biosfera de la zona norte y el limítrofe río San Juan, perteneciente a Nicaragua, explicaron. CHINCHILLA DICE QUE PONDRÁ FRENO En medio de las protestas por el fallo de la Sala IV, la presidenta electa, Laura Chinchilla, prome-
tió que durante su gobierno declarará una moratoria para impedir nuevos permisos de exploración y explotación de la minería a cielo abierto en el país. La futura mandataria afirma que impulsará a Costa Rica como un país “verde” y promotor de energías limpias. PL
El diario local La Nación, informó que la zona de Talamanca, al sur del territorio, donde se asientan las principales reservas indígenas y de biodiversidad de Costa Rica, contiene depósitos de cobre y oro cuyo valor superaría los 20 mil millones de dólares. Esto despierta la codicia de varias empresas extranjeras, que hace muchos años realizan estudios y vanos intentos por impulsar proyectos de explotación en la zona. En esa región con riqueza mineral se ubican asentamientos indígenas y áreas de parque nacional, donde están prohibidas actividades comerciales. Aunque para algunos especialistas el hallazgo representa “la salvación del país”, grupos ecologistas continúan alertando que la minería a cielo abierto provocará graves daños al medio ambiente. Esta es una actividad altamente contaminante por el uso de sustancias químicas como cianuro, mercurio, ácido sulfúricoP y otros tóxicos.
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
El sábado arranca segunda válida de tenis de mesa > El evento se realizará en la Unidad Educativa Bolivariana Gran Colombia AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS
Para este fin de semana se iniciará la Segunda Válida del Raking Distrital de Tenis de Mesa en el gimnasio de la Unidad Educativa Bolivariana Gran Colombia ubicada en Los Rosales, parroquia Santa Rosalía. El evento se realizará con la finalidad de escoger a los jugadores que representarán al Distrito Capital que participarán en los distintos eventos municipales, nacionales e internacionales. La información la dio a conocer el profesor Cecilio Correa, presidente de la Asociación de Tenis de Mesa del Distrito Capital. Se tiene pautado que participen las siguientes categorías: la Sub 10, Preinfantil, Infantil, Junior, Libre y Máster. Según la información suministrada por el técnico Correa, la primera válida quedó de la siguiente manera: en la Sub 10 Enzo Díaz tomó 32 puntos, en el preinfantil e infantil Franklin Rodríguez también logró 32 y 36 unidades res-
El torneo busca a los mejores jugadores. pectivamente, en el junior Andrés Monsalve tomó 28 puntos y en el libre Cecilio Correa alcanzó la máxima puntuación con 40.
Mientras que en el libre y máster femenino la experimentada y ex selección nacional Katiuska Chirinos se lució 32 unidades.
LAS MUJERES TAMBIÉN FIGURARON Por parte del grupo de mujeres Luisa Cardozo con 20 puntos en la categoría preinfantil, en el infantil Jessika Lima trabajó en base a 28 tantos.
LIGA PARA HOY Asimismo, Correa informó que para el día de hoy se reanudarán las acciones de la Liga capitalina de Tenis de Mesa en el Instituto Pedagógico de Caracas.
Flechadora Luz Mary Guédez viaja a Croacia CIUDAD CCS
La campeona de los Juegos Suramericanos Medellín 2010 en arco compuesto, la venezolana Luz Mary Guédez, se encuentra en Porec, Croacia, para competir desde este martes 3 hasta el viernes 7 de mayo en la primera Serie de la Copa Internacional de Tiro con Arco. La información fue aportada por el presidente de la Federación Venezolana de Tiro con Arco, José Manuel Trujillo, quien estimó que la representación criolla logrará una sobresaliente intervención en esta competencia, especialmente por medio de Guédez y Olga Bosch, debido a la experiencia y al plan de preparación que han venido cumpliendo. Guédez fue la ganadora de la gran final de la Federación Internacional de Tiro con Arco (Fita), tras obtener este título el año pasado en Dinamarca, en la modalidad del arco compuesto.
FOTO JESÚS CASTILLO/ARCHIVO
La representante del estado Anzoátegui luchará en esta edición por conseguir nuevamente el sitial de honor de la competencia internacional. Junto a Luz Mary Guédez conforman el seleccionado patrio la tachirense Olga Bosch, quien en el 2009 logró el subcampeonato, refiere un comunicado de prensa, informó ABN. Además, actuarán los criollos Gabriel Oliferow, Gary Hernández y Eduardo González, por el equipo masculino. El calendario de la competencia internacional refleja que la segunda serie se disputará en Antalya, Turquía, del 7 al 11 de junio de este año. La tercera fase se llevará a cabo del 3 al 7 de agosto en Ogden, Estados Unidos. La gran final de la Copa de la Federación Internacional de Tiro con Arco tendrá lugar el 18 y 19 de septiembre en Edimburgo, Gran Bretaña.
DEPORTES
15
Careta Ramón Hernández es cambiado al Magallanes CIUDAD CCS
Los equipos Bravos de Margarita y Navegantes del Magallanes realizaron un canje múltiple que incluyó hasta seis peloteros, entre los que destacan Ramón Hernández, Aníbal Sánchez y Yusmeiro Petit. Una nota de prensa indica que los margariteños obtuvieron a los lanzadores Aníbal Sánchez y Yusmeiro Petit y al infielder Miguel Chacón, mientras que los turcos se hicieron de los servicios del receptor Ramón Hernández y de los jóvenes lanzadores José Rodríguez y Bruce Rondón. Tanto Petit como Sánchez han realizado toda su carrera en Venezuela con los Navegantes del Magallanes y de estos, el primero milita en AAA de los Marineros de Seattle y el segundo es miembro de la rotación abridora de los Marlins de Florida. Mientras que el joven Miguel Chacón, de 21 años de edad, es un tercera base que milita en las filiales de los Rojos de Cincinnati y se destaca por ser un bateador de mucho contacto. Los serpentineros José Rodríguez, de 19 años, y Bruce Rondón, de la misma edad, son dos promesas de las fran-
quicias de Florida y Detroit, respectivamente. Por su parte, el conjunto bucanero recibió al experimentado receptor Ramón Hernández, quien milita en el equipo grande los Rojos de Cincinnati y que la pasada zafra no actuó en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. Los otros dos peloteros que llegan a Magallanes son los serpentineros de 19 años de edad, José Rodríguez de Marlins, de Florida, y Bruce Rondón, de los Tigres de Detroit. OTRO RECEPTOR Cabe resaltar que los Navegantes del Magallanes suman otro receptor más a la larga lista que tienen en este momento comenzando con el propecto Robinson Chirinos, Humberto Quintero, Miguel Montero, Jesús Flores, Jesús Montero, Gustavo Molina, y Salomón Manríquez informó el blog comandante el beisbol. Hernández llega con los antecedentes de ser un excelente bateador y que no será precisamente el rol de careta el que tendrá con el Magallanes (sería inicialista o bateador designado).
Capitalino Silvio Fernández ganó el Internacional de Estrasburgo CIUDAD CCS
El venezolano Silvio Fernández ganó la 26º Internacional de Espada de Estrasburgo, tras imponerse en la batalla final al francés JeanMichel Lucenay, 9-8, en muerte súbita. Al torneo, que se realizó en Estrasburgo, ciudad fronteriza que colinda con Alemania y Suiza, asistieron 41 de las mejores 48 espadas que actualmente hacen vida en el país galo. Fernández viene de reinar en su categoría en 2008, mientras que Lucenay fue campeón por equipos en 2009. El criollo declaró, a través de lalsace.fr, la satisfacción y el orgullo que le produjo obtener el oro en una competencia en el suelo que le cobija desde 2001 y en el que ha podido elevar notablemente su nivel competitivo. Lucenay tuvo palabras de elogio para su rival, aunque reconoció haber cometido un pequeño fallo en la muerte súbita.
El espadista luce otra vez en Europa. FOTO CORTESÍA ESCRIMESANSFRONTIERES.COM “El combate fue muy técnico y de alta combatividad, ganó el mejor”, recalcó. ENTRE LOS MEJORES Cabe resaltar que el caraqueño viene de estar entre los mejores del mundo durante el año 2008 y 2009.
Y para este año su gran meta es concretar su pase a los Juegos Olímpicos a través del ciclo que comenzó con los Juegos Bolivarianos, continuaron con los Suramericanos, y resta por realizarse los Centroamericanos y del Caribe (Mayagüez 2010) y los Panamericanos México 2011.
16 DEPORTES
CIUDAD CCS /MARTES 4 DE MAYO DE 2010
En La Pedrera tienen cancha > El trabajo fue posible gracias a la labor mancomunada de los consejos comunales del sector
Lucha criolla está cargada de laureles CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
La comunidad del kilómetro 7 del sector La Pedrera, en la carreteta vieja Caracas-La Guaira, parroquia Sucre del municipio Libertador, cuenta con una amplia cancha de usos múltiples completamente refaccionada para el disfrute de la colectividad. El espacio fue recuperado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, a través de la Dirección de Instalaciones Deportivas del IND, atendiendo al clamor de los habitantes del sector, en especial de sus deportistas. La reapertura oficial contó con la participación de las escuelas deportivas de La Pedrera y los sectores vecinos, que inundaron el espacio con la algarabía de más de un centenar de pequeñines que desfilaron orgullosos en representación de sus divisas. “Hoy celebramos que ha sido la propia comunidad la que logró con su esfuerzo y constancia la consecución de esta obra, en este empeño de la ministra del Poder Popular para el Deporte, Victoria Mata, de atender a los sectores populares para mejorar la calidad de vida de todos”, expresó Teresa Ca-
Cientos de niños, jóvenes y adultos cuentan de nuevo con la remozada instalación. mero, directora general de la infraestructura inedista. Camero agradeció a los Consejos Comunales de la zona por trabajar en favor del deporte nacional, explicando que la cancha fue refaccionada desde sus cimientos, dotándola de una gradería amplia y
Bicicross busca su cupo a Olimpíadas Londres 2012 CIUDAD CCS
El bicicross venezolano comenzará su camino para buscar la clasificación a Londres 2012, gracias a la participación de Jonathan Suárez, Stefany Hernández y de José Luis Primera, quienes buscarán sumar puntos en la Copa Mundial de Copenhagen, Dinamarca, a realizarse entre los días 8 y 9 de mayo. “Stefany y José Luis están en Francia y viajarán directamente a Dinamarca, yo me reuniré con ellos desde este martes. Las expectativas son ubicarse en buenos lugares para conseguir la mayor cantidad de puntos. Mi meta es clasificar a Londres 2012 para hacer un mejor papel en esos juegos”, destacó “El Mosquito”. Suárez manifestó que aún la Unión Ciclística Internacional no se ha pronunciado sobre el sistema de clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, incluso los corredores pensaban que la clasificación
había comenzado desde el año 2009, pero a escasas semanas la UCI envió un comunicado donde explicaba que la sumatoria de puntos para Londres comenzó en la Copa del Mundo realizada en Madrid en el mes de marzo de 2010. “Todavía no sabemos cuál será la puntuación definitiva que le otorgarán a cada evento. Sin embargo, tenemos que participar en la mayoría de ellos para poder tener una buena sumatoria”, agregó el atleta. Asimismo, siguió explicando que “el año pasado los eventos los dividieron por clases. Los de clase 1 eran los campeonatos mundiales y, por tanto, tenían mayor puntuación; los clase 2 eran las copas del mundo y los de clase 3 eran los eventos latinoamericanos y panamericanos; las competencias del ciclo olímpico no otorgan puntuación pero nosotros seguiremos asistiendo para cumplir con el país”, dijo Suárez a Mindeportes.
de un sistema de iluminación que permitirá extender el horario de uso, según Mindeportes. Durante el evento comunitario, matizado por estampas folclóricas, se entregó al Consejo Comunal local un kit deportivo contentivo de tableros de ajedrez, esféri-
FOTO MINDEPORTES
cas de fútbol sala, voleibol y baloncesto, que servirá para el crecimiento deportivo de los talentos que existen en La Pedrera. La oportunidad fue propicia para realizar el primer Torneo de fútbol sala infantil, organizado por la mancomunidad de la zona.
Kimani Ffriend es el mejor de la semana en la LPB CIUDAD CCS
El pívot jamaiquino Kimani Ffriend de Panteras de Miranda fue elegido como el jugador más valioso de la undécima semana de acción de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), tras ser designado ayer por la Comisión Técnica. Ffriend alcanzó un promedio de 23,33 puntos; 10,33 rebotes y 2 clavadas, en los 34,67 minutos durante los tres partidos que disputó con Panteras de Miranda. Su coeficiente de efectividad integral fue de 258 unidades. En esta semana decisiva de cara a los tercios de finales de la LPB, el piloto venezolano Heissler Guillent, de Guaros de Lara, fue el criollo que más sobresalió al ubicarse en la octava casilla del ranking de la Comisión Técnica, gracias a sus promedios de 18,40 puntos, 3 rebotes y 4,8 asistencias en los cinco partidos que jugó con los larenses. El también venezolano Luis Bethelmy, de Cocodrilos de Caracas, se ubicó en la décima plaza de la
clasificación, por lo que se convirtió en el segundo criollo más destacado de la semana con 17,5 tantos y 6,2 rebotes en los dos encuentros con los capitalinos. Durante la actual campaña de la LPB los jugadores que se han consagrado con la distinción semanal son Francisco Centeno, de Gaiteros; Kojo Mensah, de Panteras; Ruben Nembhard, de Gaiteros; Heissler Guillent, de Guaros; Clarence Matthews, de Gigantes. Así como el venezolano Juan Herrera, de Cocodrilos; Donta Smith, de Marinos, Forehand-Kelly y Kimani Ffriend, de Panteras, quien se suma esta semana. Marcus Elliot, de Panteras, es el único basquetero que se ha alzado con dos distinciones. Hasta ayer Cocodrilos de Caracas marca la delantera en esa semana al acumular 27 jugos ganados y 7 pérdidos, mientras Marinos va de segundo con 23 y 9, escoltados pro Guaiqueríes, con 19 victorias y 3 reveses. Panteras va con 17 victorias en igual número de derrotas.
Una medalla de oro, 2 de plata y 2 bronces, además de dos quintos lugares, fue el resultado de la delegación venezolana que participó en el Campeonato Panamericano Adulto de Lucha Amateur, disputado el pasado fin de semana en la ciudad de Monterrey, México. La presea dorada fue conquistada en grecorromano por el falconiano Rafael Barreno, en la división de los 120 kilogramos. En ese mismo estilo, el monaguense Erwin Caraballo logró bronce en los 96 kg. Entre tanto, en el libre masculino los sucrenses Ricardo Roberty, en 74 kg; y Luis Vivenes en 96 kg, se llevaron las medallas de plata de sus divisiones. José Díaz (Carabobo) obtuvo la de bronce en los 84 kilogramos. En femenino, las dos representantes de Venezuela, Mayeli Caripa (Carabobo), de la división 48 kilogramos; y Jarasmí Weffer, de Falcón, en los 72 kg; se ubicaron cada una en el quinto lugar. En este evento continental, la lucha amateur venezolana estuvo representada por los atletas que consiguieron la medalla de oro en los pasados Juegos Deportivos Suramericanos de Medellín. JUVENILES POR CUPO A SINGAPUR Para la tarde de ayer se tenía previsto iniciar el Campeonato Panamericano Juvenil de Lucha Amateur, que en sus tres estilos libre femenino, masculino y grecorromano servirá como clasificatorio a los Juegos Olímpicos Juveniles de Singapur 2010. Según nota de prensa de Mindeportes, en esta cita Venezuela estará representada en esta competencia, que finalizará el día 6 de mayo, en lo que respecta al equipo femenino por las gladiaroras Oriannys Segura, del estado Sucre; Natacha Grimán (Carabobo) 52 kg; Greicy Reyes (Falcón), 60 kg y Besibeth Hora (Miranda) en los 70 kilos. En la categoría libre masculino estarán Andri Dávila, de Falcón, en 46 kg; Pablo Prieto (Carabobo) 54 kg; José Piñero (Portuguesa) 63 kg; José Rincones (Sucre) 76 kg y Hernando Valencia (Táchira) en los 100 kilogramos.
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
DEPORTES
17
Venezuela a CAC con alrededor de 500 atletas > “Papelón” Borges, jefe de la delegación nativa, dio amplia información sobre los preparativos JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS
Venezuela se prepara para intervenir, con alrededor de 500 atletas, en los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe, pautados para realizarlos entre los días 17 de julio y 1° de agosto próximos. La información la suministró el jefe de la delegación venezolana, Oswaldo “Papelón” Borges, en rueda de prensa realizada en el auditorio del Comité Olímpico Venezolano (COV), acompañado de los dirigentes Élida de Álvarez, Zobeida Hernández, Efraín Velásquez y Edwin Zerpa, además del director de alta competencia del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Mihai Sizzu. Borges dijo que en la asamblea de los miembros de la Organización Deportiva Centroamericana
y del Caribe (Odecabe) fueron ratificadas las asitencias de 31 de los 32 países miembros. La única ausencia es la cubana porque ésta declinó por los miles de obstáculos que le han colocado en el otorgamiento de visas a los miembros de su delegación. Se competirá en 42 disciplinas y la sede principal de los Juegos, como ya se conoce, es la ciudad de Mayagüez, pero los 14 municipios de Puerto Rico tendrán actividad aunque sea en un deporte. Aparte, las subsedes foráneas, como Guatemala, donde se efectuarán las competencias de pentatlón moderno; Colombia, donde se registrarán las pruebas de gimnasia rítmica, patinaje de velocidad, esquí acuático y squash y en Guyana, donde disputará el rugby. En la asamblea de la Odecabe, realizada en Puerto Rico, la sema-
Los deportistas se preparan con conciencia para la cita en Puerto Rico. FOTO ENDER CURBELO na pasada, se acordó de manera unánime aportar un dólar más por cada inscripción individual, con la finalidad de crear un fondo de ayuda para Haití, en cuyo honor se realizará el certamen CAC. Borges informó que para esa ayuda se creó una comisión que se encargará de entregar el fondo a Haití en material de construcción, en alimentos o en artículos deportivos, de acuerdo a la necesidad del momento, para cuando se tenga el total de lo contribuido por los países participantes.
Entrenamientos especiales El profesor Mihai Sizzu, quien estuvo presente en la rueda de prensa, explicó que para la cita de Mayaqüez aún se mantiene un plan de entrenamientos especiales. Aquellos atletas que mediante sus actuaciones tienen posibilidades de estar en los cuadros de medallas serán enviados a las Olimpíadas Cubanas, que se llevarán a cabo durante la segunda quincena del presente mes de mayo.
Aunque las competencias se realizarán casi al nivel del mar, explicó que hay varios deportes cuyos atletas necesitan preperarse en la alturas, para cuando llegen al sitio de competencia tengan mejoras en respiración, movimientos y saltos. Además, en los entrenamientos, dijo Sizzu, cada deporte tiene su plan de preparación, de acuerdo a las características propias de cada disciplina de conjunto o individual.
Christian Lara y Ronald Bermúdez del Caracas destacaron en ligas menores
FIFA critica retrasos en Brasil para Mundial 2014
CIUDAD CCS
CIUDAD CCS
El torpedero Christian Lara y el jardinero Ronald Bermúdez no sólo batearon con buen promedio, sino que pudieron sacar vuelacercas y producir para sus respectivos equipos en la ligas menores de la pelota gringa, según la página web del conjunto Leones del Caracas. De esta manera forman un grupo de jugadores reservas de los Leones del Caracas que destacó, la semana pasada, en las ligas menores del beisbol organizado. Lara, en sus anteriores siete temporadas, no había tenido un juego de dos jonrones. De los tres que conectó en el período comprendido entre el 26 de abril y el 2 de mayo, un par fue el resultado de su última participación del domingo con los Leones de Great Lakes (liga “A” media, Dodgers). En total, ligó en el período semanal de 25-9, para 360 de promedio más tres estacazos, seis re-
El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, criticó duramente hoy los retrasos en la preparación de Brasil para organizar el Mundial de Fútbol de 2014, en una entrevista exclusiva al portal brasileño GloboEsporte. “Brasil no está en el camino correcto”, advirtió el dirigente, quien sostuvo que el gigante suramericano, que luchó por décadas por volver a recibir un Mundial de Fútbol, “ahora debe moverse muy bien”. “Tiene que hacerlo por Suramérica, no sólo por Brasil. El Mundial es mañana por la mañana. Este año hay elecciones para todo. El año que viene hay Carnaval, todo se paralizará otra vez. Es necesario aprovechar el tiempo disponible para hacer las cosas”, expresó. En la entrevista concedida en Johannesburgo, donde la FIFA repartió entradas para partidos
El prospecto jugó excelente en la semana. FOTO CBC molcadas, seis anotadas y par de bases robadas en cuatro intentos. Sin embargo, Lara llegó a sumar hasta nueve jonrones en un año cuando militó en 2007 con el Lancaster, divisa “A” fuerte de su anterior organización de Boston. De hecho, en 2009 finalizó con seis en el Inland Empire (liga “A” en
sucursal de Dodgers). Bermúdez ligó idéntico average que su compatriota Lara al ligar de 25-9, entre sus imparables dos cuadrangulares e igual número de dobles más seis fletadas, cinco anotadas en seis juegos con los Drive de Greenville (liga “A”, media, con Boston).
del Mundial de Suráfrica a obreros que trabajaron en la construcción de los estadios, Valcke dejó en claro su perplejidad ante la demora de los brasileños en poner en marcha acelerada el proceso de preparación hacia la máxima cita del fútbol mundial. “He recibido algunos informes sobre los estadios y eso no se ve nada bien. Es increíble cómo Brasil está retrasado y no hablo sólo del Morumbí (Sao Paulo) o del Maracaná (Río de Janeiro), sino de todos los estadios. Muchos de los plazos ya expiraron y no pasó nada”, se quejó. El nuevo plazo concedido por el comité organizador del Mundial de Brasil, para las obras de construcción o reforma de los estadios que aspiran recibir partidos de la competencia, expiró ayer. Sólo ha cumplido por la mitad de las 12 sedes de Belo Horizonte, Cuiabá, Curitiba, Manaos, Porto Alegre y Sao Paulo.
18 DEPORTES
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
Marvin Blanco aseguró cupo para Iberoamericano y CAC > Triunfó en el Gran Prix de atletismo realizado en tierras argentinas CIUDAD CCS
El venezolano Marvin Blanco se apoderó de los máximos honores en los 3 mil metros con obstáculos en el Torneo Justo Román, perteneciente a los Grand Prix Suramericanos de atletismo, que se desarrolló en la ciudad de Mar del Plata, Argentina. El caraqueño dejó registro de 8 minutos, 39 segundos y 66 centésimas, para ser escoltado por el argentino Mariano Mastromarino (8.51.46) y el también albiceleste Martín Schiel (9.03.95). Con ese tiempo en Mar del Palta, Blanco compró su ticket para los Iberoamericanos de San Fernando, Cádiz, España, a efectuarse en junio, y los Juegos Centroamericanos de Mayagüez. Las marcas exigidas por las autoridades son para el Iberoamericano en España, 8 minutos, 40 segundos y 00 centésimas y para los Juegos Centroamericanos y del
El caraqueño se encuentra en su etapa ascendente. Caribe de Mayagüez, Puerto Rico 2010, la marca mínima es de 8.52.00. Este tiempo cronometrado por Blanco (8.39.66) es su mejor registro personal, superando el 8.42:22, alcanzado en los Juegos Nacionales de Barinas 2007.
ROSA RODRÍGUEZ SEGUNDA EN MARTILLO En esta cita albiceleste, la compatriota venezolana Rosa Rodríguez se ubicó en el segundo lugar en martillo, con distancia de 66 metros exactos, destaca la Agencia Bolivariana de Noticias.
Capitalino Oscar Torres abandona temporada LPB CIUDAD CCS
El ex NBA venezolano Oscar Torres se perderá lo que resta de la actual temporada de la LPB, con Marinos de Anzoátegui, al confirmarse su lesión del ligamento cruzado en la rodilla derecha. El jugador de 33 años y 1,96 metros, habitante de la parroquia Santa Rosalía, fue examinado por el traumatólogo Enrique Salas en la ciudad de Caracas y éste le confirmó la lesión, así como la necesidad de someterse de una vez a una intervención quirúrgica. Bajo ese esquema, Torres estará inactivo de tres a cuatro meses, con lo cual tampoco tendrá cabida en la selección nacional de mayores, en el Campeonato Suramericano de 2010, el cual se llevará a cabo del 26 al 31 de julio, en la localidad de Neiva, Colombia, y que otorga cuatro plazas para el Torneo de las Américas de 2011 (Preolímpico). “El doctor me dijo que el período de rehabilitación puede durar de tres a cuatro meses, pero todo dependerá de la forma
como trabaje. Es lamentable y duro que me suceda esto en este momento de la temporada, pero son cosas que pasan y más en un deporte como el baloncesto, que es mucho contacto”, refirió el jugador, vía telefónica, señala nota de prensa de LPB. “Al salir de esto voy a empezar a trabajar de cara a la temporada del año entrante”, añadió el versátil basquetero, que en esta campaña participó en 12 juegos, con promedios de 12,7 puntos, 3,7 rebotes, 1,6 asistencias y un 44% en acierto en triples. Torres fue miembro de la selección nacional de Venezuela, un jugador clave para el equipo que terminó quinto en el Torneo de las Américas y clasificó al Mundial 2002 en Indianápolis. Jugó profesionalmente en Venezuela, su país natal, cuatro temporadas, también vistió la camiseta de Marinos de Oriente, equipo de la Liga Profesional de Venezuela todos los veranos desde 1998 hasta el 2001, entre otros. Es el segundo venezolano en jugar en la NBA.
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
CULTURA
19
Carúpano se rebeló hace 48 años > Un grupo de militares y civiles, encabezados por Jesús Teodoro Molina, quiso acabar con el mal gobierno de Rómulo Betancourt IGOR GARCÍA CIUDAD CCS
Venezuela estuvo convulsionada en los años 60. La traición a los principios establecidos luego del derrocamiento del general Marcos Pérez Jiménez, generó una repulsa general y movimientos de protesta que fueron sofocados con violencia brutal, dejando muertos y sangre en todas y cada una de las manifestaciones que se realizaban en las calles. Tal día como hoy, pero en el año 1962, un grupo de militares, encabezados por el capitán de corbeta Jesús Teodoro Molina Villegas y de varios elementos civiles pertenecientes a los partidos Comunista y Movimiento de Izquierda Revolucionaria, se alzan en armas en contra del gobierno de Rómulo Betancourt, con la intención de que luego se sumaran otros grupos de las fuerzas armadas y del pueblo, dado el descontento general que existía para el momento. EL CALDO DE CULTIVO DE LA SUBVERSIÓN Luego de la caída de Marcos Pérez Jiménez, donde actúan representantes de los partidos Acción Democrática y Comunista de Venezuela, aliados con sectores militares, se crea una crisis económica que es paliada por la junta de gobierno con el denominado “Plan de Emergencia”, cuyo fin era
crear empleos a expensas del gobierno para los grandes contingentes de desempleados que dejó la paralización de la construcción en el país. La eliminación de este Plan fue uno de los primeros actos realizados por el gobierno de Betancourt, que en alianza con los partidos Copei y Unión Republicana Democrática, URD, habían suscrito el Pacto de Punto Fijo el 31 de octubre del año 1958. Esto ocasionó revueltas populares que fueron reprimidas con disparos, dejando un saldo de tres muertos, además de una gran cantidad de dirigentes presos en las colonias móviles de El Dorado. Betancourt también rompe con la juventud de su partido, cuyos dirigentes le reclaman su desvío de los postulados democráticos establecidos luego del 23 de enero y cancela, además, las relaciones con República Dominicana. Nace el Movimiento de Izquierda Revolucionaria, MIR, encabezado por Domingo Alberto Rangel, Gumersindo Rodríguez, Américo Martín y otros dirigentes juveniles de AD, quienes fueron expulsados por no aprobar los lineamientos impuestos por Betancourt dentro de esta agrupación política. Por su parte, el movimiento militar ganó gran descontento con el
accionar del gobierno. En 1960 se alza en armas el general Jesús María Castro León, acompañado del teniente coronel Juan de Dios Moncada Vidal, quien posteriormente se incorporaría al movimiento guerrillero. Ese mismo año aumenta el desempleo, se rebaja en 10 por ciento los sueldos de los empleados públicos, se devalúa la moneda y se agrava la crisis económica con la baja en los precios del petróleo. Todo se confabulaba contra el mal gobierno impuesto por Rómulo Betancourt y sus aliados, mientras el país parecía hervir en un descontento general por el dolo y la corrupción dentro de la administración pública.
EL CARUPANAZO En la noche del 4 de mayo, los soldados del batallón de Infantería de Marina # 3 y efectivos del destacamento 77 de la Guardia Nacional toman las instalaciones gubernamentales y civiles de Carúpano, luego que el día anterior sus jefes se habían reunido con civiles de los partidos antes mencionados. Simón Sáez Mérida, Eloy Torres, Antonio Marín, Jesús Salazar y otros, llegaron a la ciudad para reunirse con el capitan de corbeta Jesús Teodoro Molina Villegas, con el mayor Pedro Vegas Castejón, con el capitán Ej. Julio Bonnet, con el capitán de la GN Omar Echeverría Sierra y con los demás oficiales involucrados, planteán-
dose la necesidad del alzamiento por la situación desesperada en la cual se encontraba la nación. Dijeron que ante tal gravedad y en vista del descontento general, una insurrección como la planeada sería suficiente para levantar a todo el país en contra del régimen establecido. Sin embargo, luego de realizarse la toma de la ciudad y de emitirse un manifiesto por Radio Carúpano, no se presentó la adhesión esperada, ni por parte de las otras guarniciones militares ni por parte del pueblo, que recibió con sorpresa esta asonada. Una operación denominada “Tenaza”, comandada por el coronel José Vicente Mendoza, con cerca de 5 mil efectivos militares, artillería, aviones de combate y buques de guerra, rodeó al día siguiente la ciudad, donde no había más de 110 efectivos de tropa y grupos de civiles y oficiales, cuyo total no llegaba a 400 combatientes. En la tarde del día cinco, ante la superioridad de sus oponentes, el capitán Jesús Teodoro Molina Villegas llama por teléfono y se rinde incondicionalmente, para ser arrestado y condenado luego, junto con sus compañeros, a 15 años de prisión, en un controvertido juicio que muchos juristas consideraron plagado de vicios e inconsistencias legales.
así: la autoridad en la República existe para satisfacer las voluntades, y existe como gobierno de todos en la medida en que sea la suma de éstas. Por ello urge superar la subjetividad del Rey. Ser y hacer la República demanda una elaboración cultural de ese yo y de esa práctica nueva.
La escuela de Rodríguez ha de pensar un saber, una sistematización de ese saber opuesta al de la monarquía. Se trata de un problema ontológico y pedagógico. El proyecto político de la educación, ya lo dijimos, es crear sujetos sociables. Y esto lo obliga a abordar el asunto de los afectos. En la monarquía el único que tenía motivos para quererse a sí mismo era el amo. El predestinado a obedecer no tiene elementos para crear una autorreferencialidad. Se ve en el espejo del Rey. Crear el amor propio es coherente: un proceso de liberación debe ser acompañado por una cultura afectiva de lo libre. Pero, qué es el amor propio. La imagen afirmativa de nuestro nuevo ser social. El sujeto de la República tiene motivos para celebrase, pues desde ahora la relación será: él mismo, para todos y todos para él. Amor propio como afirmación del espacio social. Debe hacer
consciente el orgullo sociable y desmontar la ética monárquica. De allí que el colectivismo de Rodríguez, es en tanto que invención del código social. Dice: “el universo coopera, se complementa” y, desde este principio holístico, lee y hace leer al hombre y a la mujer de la nueva sociedad americana. La legibilidad de lo sociable y la sociabilidad del sujeto nuevo es el código de la escuela Robinsoniana. El hombre sociable emulará el buen ejemplo y se complementará con lo otro. Los sentimientos van a ser las virtudes, las ideas, luces; y el trato con las cosas, la experiencia edificadora. Esto es una ética para la conversión del mundo afectivo, contaminado por la vieja supraestructura del Rey. Por ello, la visión educativa que abriga el proyecto Robinsoniano no es más que la invención de lo nuestro, la escritura propia, la lectura de lo que seremos en función del bien común.
Cerca de 400 personas fueron detenidas tras la insurrección.
FREDDY ÑÁÑEZ/ALZADOS EN ALMAS> Simón Rodríguez y el ser social 1. La educación está en función de formar éticamente al individuo para el espacio colectivo, superando los valores del egoísmo y lo privado por el colectivismo y el apoyo mutuo, y quizás haya sido Simón Rodríguez quien, desde su incisiva visión de originalidad, aportó las pautas para esta nueva subjetividad indispensable en todo proyecto pedagógico. Rodríguez llama a la constitución de un sujeto como producto de la construcción crítica del mundo. Es decir: una subjetividad capaz de construirse a sí misma en la medida que desmonta y supera el universo de la sociedad monárquica. Su tesis Robinsoniana plantea el problema de la voluntad como uno de los retos trascendentales,
pues la monarquía como sistema político ha sometido las voluntades sociales a una sola: la del Rey. Individuos ignorantes de su propia capacidad de pensar, sentir y hacer garantizan la estabilidad de una doctrina despótica que somete las voluntades individuales y aliena, a los intereses particulares al colectivo, impidiendo la referencia de ser social. Esto hace parte del universo de valores que operará como subjetividad aún después de concretarse la independencia. Así, el gran problema a resolver para Rodríguez es, entonces, la regulación de esas voluntades a través de la educación ética del individuo, desde la elaboración de otro referente. Esto es: el sujeto republicano es un programa que sólo puede ponerse en práctica desde la educación. Se trata de crear sujetos autárquicos que puedan cogobernar con luces y virtudes, la República. Esto debe entenderse
2. Rodríguez se pregunta cómo controlar el caudal de sentimientos indómitos. Cómo educar a quienes fueron sometidos y despojados de sus voluntades; cómo iniciarlos en una existencia de autorregulación consciente. Cómo hacer posible la subjetividad con quienes fueron anulados de su condición pensante y creadora por el despotismo. Sólo con luces y virtudes, se responde. Sólo con una escuela que edifique al sujeto nuevo como ser social. Doscientos años después no veo otro tan perentorio ahora.
20 CULTURA
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
La Cruz de Mayo agarra fuerza en Caracas > El viernes 30 de abril arrancaron las celebraciones con el velorio de la entrañable Nicolaza Gómez en el 23 de Enero SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS
“Estamos aquí para recibir al mes de mayo y para rendir tributo a nuestra madre Nicolaza. Pedimos por nuestro país, por el mundo y por nuestros niños ¡Que viva nuestra madre Nicolaza!” Las palabras no alcanzaban para decir del amor que se compartió el pasado viernes en el sector El Observatorio del 23 de Enero, en casa de Soraya Padrón. Es que ese día fue la primera vez, en más de 50 años, que Nicolaza, “El terror de los cantores”, no estaba de
cuerpo presente inaugurando las celebraciones a la Cruz en Caracas. Había fallecido en su casa de Petare el 20 de marzo pasado. El recuerdo de “Mamá Nicolaza” estaba en cada palabra que se decía, en cada melodía, en cada lágrima derramada. Los rezos, fulías y décimas llenaron el espacio de devoción, de nostalgia, fe, amor y esperanza. Hubo cultores de todas las edades, el legado estaba allí. Un halo mágico envolvió a los presentes, era Nicolaza que los abrazaba a todos.
Las voces de niños, jóvenes, adultos y mayores se abrazaron en la devoción. FOTOS ENRIQUE HERNÁNDEZ
Para esta semana Los que siguen son los próximos velorios de los que tenemos información. > El 7 de mayo a las 7 pm, el de Neguel Machado en las terrazas de Caricuao, zona A, sector B-2. > 8 de mayo. El de Priscila en el bloque 4 de Monte Piedad (23 de Enero). El de César Talabera, en la Calle Uno de Los Magallanes de Catia (Sucre). > El 10 de mayo, a las 2 de la tarde habrá un taller de Cruz de Mayo en Pdvsa La Estancia. > Para incluir en la agenda escribir a: cultura.ciudadccs@gmail.com Narciso Blanco, “El gran galán”, decimó en honor a la Cruz y a Nicolaza.
Soraya Padrón honró a su madre cultural y amiga.
Palmeras Kaníbales armará la brincadera en El Maní > Esta noche ofrecerá un concierto para celebrar 18 años de recorrido artístico independiente CIUDAD CCS
La agrupación estuvo en Brasil en el año 2006. FOTO CORTESÍA PALMERAS KANÍBALES
Con un concierto en El Maní es así, la agrupación de ska Palmeras Kaníbales celebrará hoy a partir de las 8 de la noche 18 años de trayectoria musical. Temas como Cinco Siglos, La Culebra, Chacumbele, Chicos Inflados, El Planeta de los Simios y Changó serán interpretados una vez más por la banda, que ha preparado una sorpresa para quienes asistan a la cita nocturna. A lo largo de casi dos décadas, Palmeras Kaníbales ha realizado cinco giras por Europa y tres por Suramérica, así como numerosas presentaciones en el resto del continente.
En Venezuela, ha participado en diversos espacios urbanos, siempre promoviendo la conformación de un circuito artístico independiente sólido y organizado, que sea capaz de desterrar las prácticas alienantes de la industria del entretenimiento. Como parte de este esfuerzo, Palmeras Kaníbales ha concretado un total de tres producciones discográficas de manera autogestionada: 13 Súper Kañonazos Bailables (1998), Siempre Comemos con Hambre (2001) y La Ruta (2006), que podrán ser adquiridas durante la celebración en El Maní es así, además de otros títulos alternativos e independientes.
La banda, formada el 1° de mayo de 1992, ha experimentado diversas etapas durante su recorrido artístico. Actualmente reúne a varios de sus miembros fundadores y otros músicos que se han sumado en el camino: Emiliano Montes (voz y guitarra), Luciano Calello (guitarra), Francisco Issa (saxo), Daniel Mora (trompeta), Armando Flores (batería) y Alejandro Huizi (bajo). Desde inicios de 2010, Palmeras Kaníbales trabaja en una nueva producción discográfica, que será presentada durante su sexto tour europeo, a realizarse entre el 10 de agosto y el 15 de septiembre de este año.
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
CULTURA
21
El son cubano repicará en el Celarg > La Séptima Bohemia junto al “Alacrán” Tovar ofrecerán mañana un concierto en homenaje a las madres ÁNGEL MÉNDEZ
A mi mamita le gusta...
CIUDAD CCS
Lo de “La Séptima Bohemia” llegó después del trasiego de bebidas espirituosas. Siempre ocurren esas cosas cuando le buscamos nombre al sabor. Un músico rasga una guitarra, el laúd o un tres, se dan unos buenos golpes sobre la tumba para sobar el cuero y el bajo deja escapar su potente sonido. Se le anexa una trompeta, con o sin sordina, para que se produzca un gemido que indique la inmediata presencia del son, ese melodioso ritmo que hace sudar a más de uno, corcheas que atrapan recuerdos y hablan demasiado. Hablar en otro estilo, “cantadito”, con mucho “swing”, que a final de cuentas es la característica del negro, porque de negro son las “cosas” que se dicen en el solar… un espacio que deja de ser aburrido cuando la voz prima le da rienda suelta a la improvisación: “Mamaíta baila mi son… ...a ella le gusta bailar el son”. La oportunidad para rememorar buenos tiempos será mañana, en el ciclo de conciertos que se inicia en el Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) y que alguien denominó: En clave de sol. Los muchachos de “La Séptima Bohemia” la ponen fácil y nos dicen que su propuesta fue inspirada en los formatos conformados por las agrupaciones que interpretaban el son tradicional en la Cuba de los años 20, esa época donde se formó el Septeto Habanero y tuvo su nacimiento el Trío Matamoros, con Ciro, Cueto y Miguel. Se trata del privilegio de escuchar en vivo lo que siempre hemos escuchado en discos. Las influencias de este grupo, además de las tradicionales, vienen enriquecidas por la sonoridad de orquestas contemporáneas como la
Antonio Laya y José Gómez Madera, voces del conjunto. Al fondo César “Chagú Bolívar”. FOTO ÁNGEL MÉNDEZ
A mi mamita le gusta bailar el son! A mi mamá le gusta bailar este son! Lo bailaba mi abuelita ...sentada en un sillón. Cosa rica del Alma Mía ...ven y baila mi son. A mi mamá le vuelve loca... ...le vuelve loca mi son, por eso mueve la cintura... ...bailando mi son. (mambo) ...Bailar el son ...Bailar el son ...Bailar el son Todo el Mundo se vuelve loco bailando son. Lo bailaba Dalila, y también Sansón Cosa rica del Alma Mía... ...ven y baila mi son, mi son sabrosón ...pero qué rico son... Baila baila goza, mi rico son!... A mi mamita le gusta bailar… ...el son!
del afamado tresista cubano Panchito Amat y su Cabildo del Son y Maraca. El resultado es de esperarse: un sonido un poco más elaborado que el del son típico. Sin duda influenciado, pero elegante, auténtico y con buen gusto; basado en armonías contemporáneas pero con una instrumentación tradicional. Estaremos ante un show universal, una propuesta moderna y exclusiva que nos ha de trasladar a aquellos tiempos... Tiempos de pantalones anchos, de zapatos tacón cubano y de dos tonos. Tiempos de gomina, chulos y negras de la oscura esquina... “En el tiempo de la colonia tiempo de Senseribo... Tiempo en que lo negro congo repiqueteaba tambó...” Tiempo de mucho aguardiente y de rumba cerrada con Benny
Moré. Tiempo, tiempo… El repertorio de “La Séptima Bohemia” es amplio, porque amplia es la gama musical del son. Eso bien podría decirlo Marcelino Guerra “Rapindey”, si resucitara, o tal vez Pan con Queso, bongosero de postín y mentiroso, como todos los bongoseros, a decir de Adalberto o el mismísimo Matamoros. ¿Dónde hay que pegar lecos?, diría nuestro querido amigo José Rosario… “El son es lo más sublime, para el alma divertir, se debiera de morir, quien por bueno no lo estime… ... Suavecito, suavecito... ...suavecito Negra, suavecito...” Santiago “Alacrán” Tovar será invitado de honor para este concierto en el Celarg. Nos hubiese gustado, de verdad, ver allí un
cusión: César “Chagú” Bolívar, egresado del Instituto Pedagógico de Miranda José Manuel Siso Martínez, con mención en Educación Musical. Finalmente Francisco Javier “El Amarillo” Vivas, una trompeta con mucha calle, actualmente sumada a la Orquesta “Sabor”. Los invitados de honor son: Freddy Rivas, percusionista radicado en Colombia y el inigualable Santiago “Alacrán” Tovar, cantante y tresista, cuya trayectoria es ampliamente conocida por nosotros, miembro fundador del Sonero Clásico del Caribe. El tercer invitado de la noche será Álvaro Paiva, joven venezolano con extensa carrera desarrollada a nivel nacional e internacional como guitarrista, compositor, arreglista y director.
A mi mamita le gusta el Son Autor: Del folklore cubano Errante y bohemio Autor: Arsenio Rodríguez No quiero lío Autor: Udalia Jiménez Y a mí qué Autor: Jesús Guerra El Tibiri Tabara Autor: Pablo Cairo El Cuarto de Tula Autor: Sergio Siaba Son de la Loma Autor: Miguel Matamoros Volví a querer Autor: Marcelino Guerra
La Séptima Bohemia acapara con prontitud a los seguidores del son. FOTO CORTESÍA SÉPTIMA BOHEMIA
gentío que se dedicó a cultivar el Son en su más pura esencia. Al viejo Aranda en la guitarra, a Pan con Queso o a Pichín en los bongoes, por sólo nombrar venezolanos, en compensación nos daremos banquete con músicos que destilan calidad en un ritmo añejo, a pesar de la juventud… En el tres, que tiene picadura de “Alacrán”, veremos a Luis González, egresado del IPC y director de la agrupación, “ideólogo” del asunto; Antonio Laya, profesor de Educación Física y cantante; José Gómez Madera, profesor de Cultura Popular, líder en la sección de voces; Luis Freites, quien maneja el contrabajo y es arreglista; Héctor Chiquín, profesor de canto y flauta transversa, segunda voz; un joven que ha de dar mucho que hablar en la per-
Repertorio Las canciones por las cuales se paseará “La Séptima Bohemia” en su concierto, incluye temas de autores clásicos del son cubano, como lo son Arsenio Rodríguez, el “Cieguito Maravilloso”, autor, entre otras perlas, de Fuego en el 23; Andrés Echeverría Callava, Udalia Jiménez, Jesús Guerra, Pablo Cairo, Sergio Siaba, Miguel Matamoros y Marcelino “Rapindey” Guerra, entre otros. Alto Songo Autor: Arsenio Rodríguez El Jamaiquino Autor: Andrés Echeverría Callava
22 AGENDA
CIUDAD CCS / MARTES 4 DE MAYO DE 2010
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
HOY EN CCS
cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am
4:30pm
El entrompe de Falopio Tema: Fábricas bajo control de obreras (una experiencia: fábrica textil Gotcha). Programa feminista revolucionario. Por el canal juvenil Ávila TV.
El último combatiente Festival de Cine Francés. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.
Televisión
Cine
10:00am
5:00pm
Orfebrería contemporánea Sala de talleres del Museo de Bellas Artes.
Las uvas de la ira Ciclo “44 Aniversario de la Fundación Cinemateca Nacional”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.
Taller
11:00am Radio
Lectura de Venezuela Conducido por Luis Alberto Crespo y Edgar Colmenares de El Valle. A través del canal Clásico de RNV, 91.1 FM.
2:00pm Taller
Técnica del collage En esta actividad experimenta con el color y la textura por medio de diferentes técnicas que te permitirán explorar otros recursos expresivos de la plástica. Facilitadora: Rosa Oropeza. Anfiteatro del Museo Alejandro Otero, La Rinconada.
Taller
Conservación preventiva Biblioteca del Museo de Bellas Artes.
Cine
Cine
Como en un espejo Ciclo en homenaje a Ingmar Bergman. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.
Foro
“Encuentro con creadores” Intercambio de experiencias con creadoras y creadores de las artes. Enmarcado en el ciclo “Diálogos”. Sala B de la Unearte. Entrada libre.
5:30pm
Televisión
Curso de filosofía Carmen Bohórquez: sentido político, histórico y cultural del Bicentenario. El pueblo constructor de su propio destino. Por Vive TV.
8:30am - “Combates por la historia: debate político sobre la transferencia de los archivos del Libertador y Miranda”. Participarán: Pedro Calzadilla, Carmen Bohórquez, Luis Felipe Pellicer, Iraida Vargas, Mario Sanoja, Fabricio Vivas, Marianela Tovar y Manuel Carrero. Sala D, piso 6 del Celarg. Entrada libre.
Taller
Yoga Ancestral disciplina que busca la armonía entre el cuerpo y el espíritu. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.
6:00pm
Televisión
El astillero Río Santiago Documental que cuenta la historia del astillero más grande de Latinoamérica y la lucha de sus trabajadores para mantenerlo en funcionamiento. Por Vive TV.
Seminario
Cine
La hora cero Festival de Cine Francés. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.
Cine
Quien me ame que me siga De Benoít Cohen. Ciclo de cine francés en el marco del programa Cinema en La Estancia. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.
9:00pm
“Vanguardia y revolución en América Latina (1960-1980)” Dictado por el profesor Rafael Castillo Zapata. Exploración del movimiento literario infrarrealista. Sala de Reuniones, piso 4 del Celarg. Entrada libre.
Música
Palmeras Kaníbales Gran fiesta de celebración por su 18 aniversario. El maní es así. Av. Francisco Solano López con calle El Cristo, Sabana Grande. Entrada general BsF 15.
2:30pm
10:00pm
Cine
El extraño mundo de Jack Ciclo “MAM para tu Comunidad”. Con el apoyo de la Cinemateca Nacional. Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena, La Pastora. Entrada libre.
7:00pm
Música 6:30pm - Metrópolis. Ciclo “44 aniversario de la Fundación Cinemateca Nacional”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.
Despedida de Elodie Músicos invitados: Nene Quintero y el Maestro en el bandoneón Eduardo Galean, entre otros. El puto bar. Av. Libertador, Chacao. Entrada general BsF 20.
> MIÉRCOLES 5 “La décima comprometida” Encuentro con el Movimiento de Decimistas de Caracas. Hora: 11 am. Lugar: Centro de Estudiantes de la Escuela de Sociología de la UCV. A mamita le gusta bailar el son Inicia el ciclo de conciertos “Enclave de Sol” con la agrupación La Séptima Bohemia. Homenaje a las madres en su día. Hora: 8 pm. Lugar: Sala de Teatro 1 del Celarg. > JUEVES 6 Taller de ajedrez Hora: 4 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia. Entrada libre. “Pueblo, mujer e independencia” Ciclo de conferencias por el Bicentenario. Dictada por la Dra. Iraida Vargas. Hora: 5 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia. > SÁBADO 8 Elegguá Hora: 3 pm. Lugar: Centro de la Diversidad Cultural. Entrada libre. Festival Skaricuao 2010 Hora: 8 am a 8 pm. Anfiteatro de Caricuao. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel
MARTES 4 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
DIVERSIÓN 23
Crucigrama CCS
el gato extraterrestre por Juan
por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior
El reto: Juegan blancas y dan mate en dos jugadas.
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Movimientos Blancas Pxh3 Rh1
Negras Ch3+ Tg6+ Af3++
HORIZONTALES 1. Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (siglas). 5. Caudillo militar español, llanero feroz, apodado “El Urogallo” (1813-1814). 9. Escuché. 10. Parte cubierta de pelo, sobre la cuenca del ojo (inv.). 12. 6ta. nota en la escala musical. 14. “Núcleo Litoral” de la USB (siglas). 16. Solicítelas, requiéralas. 19. Avergonzada, abatida. 20. Registro Electoral (siglas). 22. Espacio que se rellena al elegir un candidato en las elecciones (inv.). 23. Infusión aromática (inv.). 24. Adoro, quiero. 26. Rabia, enojo, cólera (inv.). 27. Utilice, emplee. 28. Movimiento convulsivo y sonoro del aparato respiratorio. 29. A nivel de una cosa. 30. Abreviatura de norte. 31. Instituto Nacional de Toxicología (siglas). 32. Camina de acá para allá. 34. Lo que recibe un nuevo cadete al ser investido (pl.). 36. Policía nazi. 37. Personas sobresalientes en su profesión. 38. Trasladaría, marcharía, partiría. VERTICALES 1. Empresa económico-social conformada por personas que persiguen un objetivo común. 2. “Integración Intercultural” (siglas). 3. “Padre Sojo” (Inc.). 4. “La…”, zona de Caracas frecuentada por sus restaurantes de comida española.
5. Urbanización de la parroquia El Paraíso, donde se ubica la Av. O’ Higgins. 6. Grado centígrado (abrev.). 7. Art. deter. tercera persona del singular, masculino. 8. Basílica de Caracas, centro del culto al Nazareno de San Pablo. 11. Reconocido jugador del fútbol venezolano. 13. Conocido manual de normas para la elaboración de trabajos de investigación. 15. Uno de los afluentes del río Paragua. 17. Organización de Pueblos Indígenas (siglas inv.). 18. Composición poética (inv.). 21. Género musical y subcultura urbana con uso de vestimenta negra. 23. Pron. dem. para designar y señalar algo que está cerca. 25. Hembra del oso. 27. Juego de cartas que consiste en combinar colores y números. 33. Antropólogo venezolano “Acosta Saignes” (Inc.). 34. “Dos” sin vocal. 35. Afirmación. 36. 7ma. nota de la escala musical.
Solución al anterior
MARTES
4 DE MAYO 2010 AÑO 1 Nº 266 CARACAS, VENEZUELA
ANDREÍNA TARAZÓN CANDIDATA A LA ASAMBLEA
FOTO JESÚS CASTILLO
“Un revolucionario no tiene miedo” CAROLINA HIDALGO CIUDAD CCS
En pleno proceso constituyente, en 1999, tenía 12 años. “En esa época –cuenta– yo estaba en sexto grado y le pedí a mi mamá que me cambiara de colegio porque mi profesora era escuálida”. Casi hija de la Revolución, hoy, Andreína Tarazón tiene 22 años. Es la candidata nominal del PSUV más joven a la Asamblea Nacional. Va por el circuito 3 del Distrito Capital y asegura que no le teme al reto de impulsar la Revolución desde la “trinchera” legislativa. Para Tarazón construir el socialismo en Venezuela implica transformar las leyes que sustentan las relaciones económicas del país. —¿Cómo llega a la política Andreína Tarazón? -—Vengo de una familia de izquierda. Desde los acontecimientos del 4 de febrero en mi casa se discutía mucho de política, de las injusticias sociales y, sobre todo, se hablaba de revolución. Desde 1998, con mi familia nos avocamos a la
campaña del comandante Chávez porque mi mamá y mi papá han sido revolucionarios desde toda la vida, por eso yo empecé a ver con ojo crítico la sociedad capitalista, empecé a ver con ojo crítico la sociedad de injusticia y desigualdad. —¿Tus padres militaron en alguna organización política? —Mi mamá era del Movimiento Estudiantil Revolucionario por la Autonomía de la UCV. También estuvo vinculada por un tiempo a Bandera Roja y a Ruptura. Aunque nunca militó en estas organizaciones estuvo muy ligada al movimiento popular. En 1998, con el presidente Chávez, nos incorporamos con todos los hierros a la campaña y luego a la Constituyente. —¿O sea, que te criaste con la política metida en el seno familiar? —Así es. A raíz del golpe de Estado empezamos a conformar el colectivo Pueblo Soberano. Cuando comenzaron las misiones me incorporé con mi mamá en apoyo a la Misión Robinson,
en 2003. Un evento importante en 2005, cuando tenía 17 años, participé en el Festival de la Juventud y los Estudiantes como delegada venezolana. Luego en 2006, a los 18 años, estuve en el Foro Social Mundial. Representé a Venezuela en el Encuentro Internacional de la Federación Democrática de Mujeres. En 2005, cuando entré a la universidad, me vinculé al Movimiento por la Transformación Universitaria Marzo 28 y con la teoría marxista. —¿Crees que en Venezuela estén dadas las condiciones para la construcción del socialismo? —Nos quedan muchísimas tareas por terminar. Yo creo que estamos en la transición hacia el socialismo y una de las grandes tareas que nos quedan es la generación de condiciones objetivas y subjetivas para alcanzar el socialismo. Tiene que ver con elevar los niveles de conciencia de nuestro pueblo, con la formación cultural e ideológica. Es un proceso largo el
que debemos transitar. Obviamente, en este momento no somos un país socialista ni lo vamos a ser a corto plazo, pero estamos avanzando. —¿Qué le dices a tus electores? —Deben entender la candidatura de Andreína Tarazón como colectiva, de miles de revolucionarios, compañeros del pueblo que creemos en la profundización de la Revolución y que estamos dispuestos a cumplir el compromiso de llevar, con la mayor de las grandezas políticas, la carga de construir el socialismo en el siglo XXI. —¿Cómo se puede impulsar la transformación de la sociedad desde la AN? —La Asamblea es una trinchera importantísima porque las instituciones jurídicas le dan sustento a la sociedad. Mediante la transformación de las leyes se construirá el socialismo. —¿Cuál es tu propuesta legislativa? —Es importante legislar sobre el nuevo Código de Comercio, que compile el reglamento sobre la
economía de Venezuela en la transición. Es fundamental legislar en la cadena productiva para que existan nuevos instrumentos que permitan transitar hacia una economía socialista. —¿Piensa que la vía al socialismo parte de la transformación económica? —Así es. Porque la estructura económica de la sociedad capitalista es la base sobre la cual se sustenta esta sociedad y sobre la que se levantan los aparatos ideológicos que legitiman las relaciones de explotación entre los seres humanos. -—Eres la candidata más joven a la Asamblea Nacional. ¿No te asusta? —Sí, soy la más joven, pero no me asusta. Desde que llegó la Revolución estamos metidos de lleno en ella y creo que una de las principales características de un revolucionario es no tener miedo. Ni siquiera a 200 años de dominación... ni al imperio más hostil. Menos nos va a dar miedo acompañar al pueblo en la transformación de la sociedad.