130310

SURAMERICANOS 373 atletas camino a Medellín /15

EDUCACIÓN Avanza Universidad de Catia /4

TIEMPO Llovió un poquito en la capital /9 SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 216 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN DANIEL CAMACARO ESCRIBE DESDE VILLA ZOILA VIEJO MÓDULO POLICIAL ES LA NUEVA CASA COMUNAL /8

Municipio Libertador tendrá Instituto para la Mujer Hasta el 12 de abril diversos integrantes del Poder Popular discutirán el Proyecto de Ordenanza del Instituto Autónomo Municipal de la Mujer “Argelia Laya”. Ayer empezaron las consultas en la Plaza Bolívar. /3

Hay leche para rato > El país cuenta en este momento con más de 40 mil toneladas de leche en los almacenes y silos, lo que alcanza para cinco meses de consumo > “Garantizamos su venta al precio justo de BsF 13,5”, dijo el ministro para el Comercio, Richard Canán, al salirle al paso a rumores > Las industrias del área de alimentos no deberán cumplir con el día de parada eléctrico, de acuerdo a una exigencia del Gobierno para garantizar la producción y el abastecimiento /5 MERCADO BICENTENARIO EN FORMA

Solidaridad 100 millones de dólares para reconstrucción de Haití El presidente Chávez anunció la ayuda de un crédito solicitado por nuestro país, a través de la Corporación Andina de Fomento, que servirá para vivienda, agricultura y reparación de hospitales. /10

Mediación Chávez aplaude iniciativa de “Pepe” Mujica El Jefe de Estado acogió con beneplácito la propuesta de su par uruguayo de servir como intermediario en el conflicto con Colombia. /12

Hoy se escogen alcaldes del Consejo Federal de Gobierno /11

Ayer se inauguró formalmente el Hipermercado Bicentenario en la antigua sede de Éxito, en Terrazas del Ávila, por lo que todo luce con su propio nombre. Desde que se nacionalizó el espacio se ha duplicado la asistencia de usuarios. El ministro Richard Canán, quien recorrió el lugar, destacó la baja de los precios en algunos productos, el descuento de 50% en lencería y ropa infantil, y la entrada al hipermercado de productos nacionales a menor costo de los tradicionales. FOTO EDWIN MONTILVA /5

2 VOCES

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

LETRA SUELTA

El rostro materno de Dios en el cambio de época GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

El 8 de marzo de 2010, Día Internacional de la Mujer, llega con convulsiones en las cuales se percibe una confrontación de valores y la supervivencia misma de la humanidad.

En Chile, su primera presidenta, M. Bachellet, entrega el mando a S. Piñera. En la R.B. de Venezuela, se conmemora el día con cuatro de los cinco poderes constitucionales liderizados por mujeres. Sin embargo, en el mundo resulta necesario avanzar como comunidad en la diversidad con relación al género.

Así, en encuentro en Caracas el 28 de octubre de 2010, la teóloga Teresa Forcades, actualiza la teología de la liberación con su visión feminista.

Como una interpretación integradora de la lectura bíblica y de la vida, que invita, a la mujer y al varón a aceptar recibir al Creador en sus vidas, aceptando cocrear con Él, dando a luz la luz, es decir pariendo en el mundo el sentido de la vida, con conciencia de la radicalidad de la responsabilidad y libertad cristiana.

Leonardo Boff en El rostro materno de Dios, ve en el Dios Trinidad, comunidad, la expresión del Espíritu Santo presente en María como rostro materno.

Los obispos latinoamericanos en Aparecida 2007 afirman: “urge escuchar el clamor (…) silenciado de las mujeres (…) Urge que todas las mujeres puedan participar plenamente en la vida eclesial, cultural, social y económica (...) Las mujeres constituyen (…) la mayoría de nuestras comunidades, son las primeras transmisoras de la fe...”

En medio de la crisis ética, de este cambio de época, Leonardo Boff (08/03/2010) afirma: “necesitamos de una solidaridad universal, de responsabilidad colectiva (...) Es fundamental la conciencia de interdependencia entre todos y de la unidad Tierra y humanidad. ¿Se le puede pedir a las generaciones actuales que se rijan por tales valores que nunca antes fueron vividos globalmente?” ... Reto que valora el aporte de la misión constructiva de la mujer en la construcción del Reino de Dios.

www.ciudadccs.info.ve

Manual de amor para desalmados

H

CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

ace poco un representante de la oposición, en un vano intento por darle contenido a un discurso hueco y fingiendo una pasión que no conoce, clamó que ellos iban a enamorar al pueblo, que amarían a los pobres y bla bla bla, más tres aplausos de los quince asistentes a la multitudinaria concentración que nunca, como siempre, fue.

Hoy vemos a los mismos don Juanes que aplaudieron aquella declaración de amor descafeinada, matándose a puñetazos a la vez que muestran a las cámaras una sonrisa acalambrada de que aquí no pasa nada, que sólo estamos, amorosamente, resolviendo el tema de la unidad.

Por amor al pueblo aspiran ser diputados los que apoyaron el golpe de abril, los que conspiraron activamente, o de medio ladito, los que se creen por encima de la voluntad del mismo pueblo al que dicen querer enamorar. Personajes gastados por la mentira, que no han titubeado a la hora de sembrar el miedo entre sus seguidores con hijos que nunca les quitan, inquilinos cubanos que nunca llegan, bombillos que no espían, polvitos adoctrinantes que nadie les echa. Los mismos que al grito de frrraude convencieron a sus cuatro gatos de que el CNE está vendido, acuden hoy a tan vil ente estatal a

inscribir candidaturas, mientras explican sin explicar nada, que sí hay trampa pero que la fe mueve montañas y ellos, por amor al pueblo, lucharán y vencerán cual David frente a Goliat.

Pero es que el amor es grande y todos quieren amar. Estos viejos que no dejan espacio para los nuevos amantes que han puesto el cuerpazo en las tantas y tan fotogénicas batallas. Caritas otrora frescas, hoy curtidas por la defensa de causas falsas, adictas al protagonismo y borrachas de ambición. Ellos también tienen su corazoncito y para demostrarlo se agarran a puños con quien ose hacerle ojitos a su amado pueblo.

Vienen de todas partes a repartir su amor, llegando incluso a descender desde las más altas esferas sociales a algún barrio, para darle la mano a alguna viejita que no esté muy sucia, que mejor llevo mi antibacterial líquido por si acaso, mira que con esa gente nunca se sabe… pero por amor propio soy capaz de arriesgarme al contagio con tal de demostrarles que el socialismo es niche y que con glamour se vive mejor. Foto, foto ¡Guácalas! ¡Let’s go!

Desfilan estos pretendientes que jamás movieron un dedo para defender al pueblo, esos que nos llaman monos, flojos, brutos, esos que reniegan de las misiones y no ven la hora de borrarlas del mapa, voceros de retroceso que le tienen asquito al poder popular.

Esos que lo que saben del amor lo aprendieron de un manual de amor para desalmados.

El discurso pre-electoral DANIEL CASTRO ANIYAR Creo que hay salida, no hay que temer. Pero no en la calidad de la propaganda, o el escándalo, sino de las propuestas.

En primer lugar no ver a Maracaibo lejos de Caracas, ni Guayana lejos de Los Llanos, ni los trabajadores lejos del emprendimiento, ni el poder popular lejos del verdadero poder político, ni el poder político lejos de las necesidades de la economía. Hay que ver al país integrado económica y socialmente. Venezuela está llena de emprendedores imbatibles, individuales y colectivos. Sus riquezas están enraizadas en las raíces territoriales y trabajadoras de su entorno. Todos ellos tienen la intención y el interés de sembrar y resembrar experiencias concretas de trabajo, a pesar de tanta y repetida desesperanza.

Hay que reasumir tal compromiso y evitar las espadas de Damocles que pesan sobre el cuello de los ciudadanos, como la dependencia a las reservas o presupuestos regionales manejados de manera inescrupulosa por la polarización.

Para la región, la creación de crecimientos y desarrollos propios corresponde a la creación de autonomías ciudadanas, populares, sociales, como se les quiera llamar. No podemos seguir los cansones juegos de la demagogia local que, con promesas de dar, solamente invocando el poder milagroso de llenar los vacíos de la gente desde el Gobierno, solo ganan esperanzas a corto plazo.

Llámese revolución socialista o capitalismo productivo y humano, las ciudades, las regiones y su gente pierden frente a sus ojos la oportunidad única de integrarse al crecimiento latinoamericano por la vía del trabajo productivo y la creatividad. En el socialismo, el llamado poder popular no tiene otro sentido de ser que ese: crear las riquezas propias de sus fuerzas. No sólo dinero, entiéndase bien, sino crear desarrollo y calidad de vida a partir del emprendimiento coordinado y autónomo.

En lo personal creo que si en algún sitio esto es dramático, es en el Zulia. Pero el país todo debe cortar sus lazos con un Estado vertical, dadivoso, que aún lo tiene infantilizado, por lo que el capital no es finalmente vertido en el cauce de la sociedad y se queda en pocas manos. Esta idea sintoniza con el llamado del Presidente en reactivar la exportación. Y adelanta un cómo.

Ese es el lado de la revolución que no termina de llegar.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Yanira Albornoz y Klara Aguilar Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

3

Municipio Libertador tendrá su instituto para la mujer

Ministerio Público y Alcaldía realizaron jornada integral

> Ayer se inició la consulta pública del proyecto de ordenanza

La Alcaldía de Caracas y el Ministerio Público, a través de la Fiscalía Municipal 1° del Área Metropolitana de Caracas, realizaron ayer una jornada de atención integral en la plaza El Venezolano, en la parroquia Catedral, con la intención de brindar a la población asesoría legal, alimentos a precios solidarios y la posibilidad de solicitar o renovar algunos documentos.

Según Luis Bastardo, coordinador de Gestión Social del Ministerio Público, el objetivo de esta jornada es llevar a los vecinos de la parroquia un espacio en el que se puedan denunciar delitos menores, a la vez que también se

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Hasta el 12 de abril diversos integrantes del Poder Popular discutirán el Proyecto de Ordenanza del Instituto Autónomo Municipal de la Mujer “Argelia Laya”, indicó Rosaida Hernández, presidenta del Concejo Municipal.

La información fue proporcionada durante el inicio de la consulta pública del texto legal realizada ayer en la Plaza Bolívar.

Explicó que el proyecto consta de 32 artículos que regirán la creación del instituto, el cual atenderá las necesidades de las mujeres dentro del Municipio Bolivariano Libertador y pasará a sustituir lo que actualmente es la Casa de la Mujer.

“Ya no será solo la Casa de la Mujer, pues con el instituto se podrán crear espacios en las parroquias; también habrá áreas para los defensores y defensoras en la materia”, afirmó.

Yajaira Salazar, coordinadora de la Comisión Permanente de Participación Ciudadana y Desarrollo Social del Concejo Municipal, expresó que la organización nace de lo establecido en el artículo 72 de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal y en el 29 de la Ley sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia, donde se estipula la creación de institutos municipales que velen por los derechos de la mujer.

Señaló que la creación del Instituto Autónomo Municipal de la Mujer “Argelia Laya” permitirá la instalación de una red comunitaria, con enlaces a nivel parroquial, para garantizar el acceso de todos los ciudadanos.

La primera discusión del proyecto de ordenanza se efectuó el

“Me gusta el debate”

La discusión con las comunidades será hasta el 12 de abril. FOTOS YESSIRÉE BLANCO

MARCEL ROO ARAYA CIUDAD CCS

“Nos facilitan la vida”

realicen otras actividades para el beneficio de la comunidad.

En la jornada de ayer se atendieron 41 casos en el puesto de la Fiscalía Municipal. Por su parte, el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) entregó 150 cédulas, mientras que el Seniat realizó un operativo para la obtención del Registro de Información Fiscal (RIF) en el que se atendieron a 95 personas.

A su vez, Mercal expendió 7,28 toneladas de alimentos, la Misión Negra Hipólita atendió a dos personas en situación de calle y el Registro Civil de la parroquia Catedral entregó 22 constancias de residencia, 13 fe de vida y una unión estable de hecho.

“Hay mucha gente”

Aspectos resaltantes del texto legal

Hugue Arias

Dinorah Flores

El proyecto de ordenanza para la creación del Instituto Autónomo Municipal de la Mujer “Argelia Laya” refiere, en su artículo 3, los objetivos de dicha institución. Se suscribe lo siguiente: Tiene como finalidad elaborar e implementar políticas públicas, articuladas con el Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, encaminadas a prevenir, promover, asesorar, atender y erradicar la violencia contra las mujeres en cualquiera de sus manifestaciones, ejecutando programas para mejorar su calidad de vida (...)

Son buenos estos operativos en la zona porque nos permiten sacarnos los documentos y nos facilitan la vida. Yo vivo por acá cerca.

Hay mucha gente. Yo estoy desde las 8 de de la mañana en la cola para sacarme la cédula. Yo me enteré ayer del operativo.

El artículo 4 enumera las funciones del organismo. A continuación se nombran algunas: > Elaborar e instrumentar el Programa Municipal de atención y participación de la mujer, con fundamento en una política estratégica integral concertada socialmente (...) > Funcionar como órgano consultivo del Municipio, en materia de los Derechos Humanos de las mujeres, especialmente en la violencia basada en género. > Elaborar programas que fortalezcan la igualdad de género (...)

26 de febrero, depués pasó a la consulta pública, que se realizará durante 30 días. Luego irá a una segunda discusión, para la posterior aprobación por parte del alcalde Jorge Rodríguez.

Anahí Arizmendi, directora para Caracas del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la

Igualdad de Género, destacó la importancia que tendrá la institución en materia de defensa de derechos, sobre todo en la lucha contra la violencia hacia la mujer.

Hizo un llamado a los alcaldes y alcaldesas de todo el país a contintinuar con la labor de creación de estas instancias en sus entidades.

“Debemos participar”

“Hay mucha violencia”

Belkis García

Luis Urdaneta

Margarita Gómez

Vengo de Santa Rosalía a participar, pues me gusta el debate, sobre todo porque cada vez surgen más espacios para defender los derechos de las mujeres. Esta ya no es una sociedad machista, pues tanto hombres como mujeres tenemos las mismas oportunidades.

Es importante que todos participemos, ya que debemos luchar por incorporar a la mujer en los mecanismos para el cumplimiento de sus derechos. Este instituto tendrá muchos beneficios para la mujer, en especial para que se atienda el tema de la violencia.

Pertenezco al Consejo Comunal Paramaconi de la parroquia La Vega. Estoy muy contenta porque este instituto es un logro muy importante para toda la ciudad, ya que Inamujer no se da abasto. Son muchos los casos de violencia que que hay a diario.

“El operativo está rápido” “Mercal organizado” Paola Villamizar Peña

Silvia Ramírez

Vine a sacar mi carta de residencia. El operativo está buenísimo, muy rápido. Claro, para mí fue bueno porque no estuve en la cola para sacar la cédula.

El operativo de Mercal estuvo bien, muy organizado.

Sin embargo, el del Seniat ha sido muy malo. Llegaron a las 12 y media y tienen un solo funcionario.

El registro civil de Catedral atendió a la comunidad FOTOS ENDER CURBELO

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

Avanza la universidad para los catienses > El ministro de Educación Superior, Edgardo Ramírez, asumió responsabilidades ante los consejos comunales del Oeste YENNIZET GONZÁLEZ/JUAN R. LUGO CIUDAD CCS

La Universidad Territorial del Distrito Capital, en Catia, se acerca cada día más a su concrección, anunció ayer el ministro de Educación Superior, Edgardo Ramírez, en un encuentro con voceros de los consejos comunales del Oeste de la ciudad, celebrado en el auditorio del Liceo “Andrés Eloy Blanco” de El Cuartel.

El ministro dijo que un compromiso del Estado venezolano es incluir a los jóvenes en uno de los derechos fundamentales: el derecho al estudio. Respecto a la creación de la Universidad Territorial del Distrito Capital, dijo que funcionará enmarcada en la perpetuidad de la especie humana, la solidaridad, el amor y los valores del socialismo.

“El capitalismo es consumismo, hambre, enfermedades, dependencia, guerras, bomba atómica, por eso esta universidad –incluiyendo la formación de los docentes– debe tener una educación que responda a las grandes necesidades, a los grandes desafíos”, dijo.

La obra, encargada al Ministerio del Poder Popular de Infraestructura, comenzará su tercera fase.

La segunda, que incluyó el bote de

“Articulación en lo social”

“Hecho inédito”

Ana Márquez (OLIVERT 1)

Ciro Contreras (EL LAGO)

Además de brindarnos seguridad, la Guardia Nacional se articula y nos ayuda en lo social.

“Universidad socialista”

“Articulación total”

María Sánchez (CASALTA III)

Irene González (CATIA)

La idea de la universidad para Catia es una maravilla. Los catienses tendremos una casa de estudios.

Se construye donde estuvo la cárcel de El Junquito. FOTO JESÚS CASTILLO escombros, ya se concluyó. La ejecución ha sufrido algunos contratiempos. Se edifica en terrenos donde antes estaba la cárcel de El Junquito.

En el encuento de ayer con 72 consejos comunales de Catia y 15 de El Junquito, Ramírez resaltó la importancia de la participación de los vecinos en la planifiación de los proyectos. Dijo que Chávez envió un mensaje a los catienses: “Sólo con el Pueblo el Gobierno hace revolución, el Gobierno

atiende, se incorpora y sabrá priorizar lo que corresponde en materia de Políticas Públicas. Chávez está con el pueblo de Catia y dijo que la Universidad de Catia tiene que ser una realidad”.

Destacó que la universidad es un viejo sueño de los catieneses y pidió perdón por los retrasos. “Vinimos a aceptar nuestras responsabilidades”, acotó.

En el encuentro de ayer, también estuvo presente el comandante del Core 5, general Alirio

Es un hecho inédito. En 72 años la Guardia Nacional está integrada en todos los ámbitos con nosotros.

Ramírez, quien destacó la importancia de la integración de los vecinos en el combate a la inseguridad. Dijo que el Dispositivo Bicentenario de Seguridad se instaló en la zona desde el pasado 1° de marzo, logrando resultados favorables. “El objetivo es integrar al

Como catiense, puedo decir que la articulación cívico-militar se está viendo como nunca antes en esta zona.

pueblo con la Guardia Nacional con el fin de logar su bienestar”, acotó.

Resaltó, además, que en un estado social los funcionarios públicos no pueden ser indiferentes a los problemas de las comunidades, sino que deben abocarse a ellos.

Trabajadores de Cotécnica protestaron ante la Alcadía de Chacao por sus prestaciones YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Trabajadores de la empresa Cotécnica protestaron pacíficamente frente a la Alcaldía de Chacao con el fin de exigir una respuesta al alcalde Emilio Graterón sobre sus prestaciones sociales.

La solicitud de los 264 afectados está enmarcada en que Cotécnica culmina su contrato con esa alcaldía el próximo lunes 15 de marzo a las 12 de la noche y aún no se les ha dado respuesta sobre sus prestaciones sociales y estabilidad laboral.

Aunque hubo una larga espera por parte de los trabajadores el alcalde Graterón no compareció.

William Ruiz, representante sindical, aseguró que la estabilidad laboral de los trabajadores está en juego porque son más de 15 años de servicio. “Estamos denunciando la situación que tenemos como trabajadores y Emilio Graterón no dio la cara como representante del municipio. Hubo una li-

citación y Cotécnica perdió. Ahora nos quieren arreglar como peón de fábrica, no nos ha dado nada por escrito para validar nuestras prestaciones y estabilidad laboral.

Agregó que el traslado de los trabajadores a otra empresa sin cancelarles lo que les adeudan es cercenar su estado de derecho.

“Los derechos de los trabajadores son irrenunciables, seguimos en combate y en pie de lucha. Le hacemos un llamado al comandante Hugo Chávez Frías y a la Defensoría del Pueblo”, dijo.

NUEVO PATRONO Representantes legales de la Alcaldía de Chacao aseguran que la nueva concesionaria de recolección, Sateca, está dispuesta a absorber los pasivos laborales de los trabajadores, según informó Eduardo Martin, consultor jurídico del Instituto de Protección Civil y Ambiente de Chacao. “Desde que se le otorgó la buena pro a la empresa Sateca se está haciendo

la transición, que pasa por la entrega de cuentas por parte de Cotécnica para que Sateca reciba, en concreto, la realidad de los pasivos laborales de los trabajadores”, apuntó Martin.

Ante esta propuesta no faltaron las voces de rechazo “queremos que Cotécnica nos pague todo, porque si Sateca nos emplea nos puede sacar a los tres meses y quién nos paga los años de trabajo”. Para hoy se espera otra reunión.

“No hay garantías”

Afectados consideran que su estabilidad laboral está en juego. FOTO E. MONTILVA

“Cotécnica debe pagar”

“Que nos reconozcan”

Freddy Torrealba

Joe Rodríguez

Lisandro Rodríguez

Graterón no se quiere hacer responsable de nuestros pasivos laborales. Un nuevo patrono no es garantía de nuestras prestaciones sociales.

Cotécnica debe pagarnos nuestros pasivos laborales. Esa es su responsabilidad, pero no nos dan una respuesta a estas alturas.

Otra empresa no nos va a reconocer los 16 o 20 años de servicio que tenemos con Cotécnica.

A los tres meses nos pueden botar sin responder.

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

Garantizan 40 mil toneladas de leche en polvo > Los niveles de producción de azúcar superarán las 200 mil toneladas este mes CIUDAD CCS

“Hay más de 40 mil toneladas de leche en polvo, en este momento, en los almacenes y silos. Eso alcanza para cinco meses de consumo, por lo tanto garantizamos su venta al precio justo de 13,5 bolívares fuertes”, dijo el ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán, durante un recorrido realizado ayer las instalaciones de la sede capitalina del Hipermercado Bicentenario.

Canán desmintió la campaña de rumores sobre el peligro de abastecimiento de la leche en polvo. Destacó que en la cadena Pdval se vende el producto, en oferta, a ocho bolívares fuertes por kilo.

Recordó que el Ejecutivo también ha garantizado que hay azúcar suficiente para abastecer al mercado nacional, pues los niveles de producción del rubro superarán las 200 mil toneladas este mes. “Garantizamos, en conjunto con los trabajadores del Bicentenario de Cativen y los de la Corporación Venezolana Agraria, que tenemos abastecimiento suficiente de todos los productos básicos

INDEPABIS HA CERRADO 115 COMERCIOS Esta semana el Indepabis ha hecho más de 900 procedimientos en materia de sobreprecios, sobrefacturación y acaparamiento y, como consecuencia de tales hechos, se han iniciado 115 procedimientos de cierre de negocios que han estado incumpliendo la normativa de marcaje de precios.

5

Mapa general de los productos del Hipermercado Bicentenario Los usuarios beneficiados por la oferta del establecimiento en el año 2009 alcanzan 6.575.217 2 DEL PUERTO AL ALMACÉN

1 PROVEEDORES INTERNACIONALES Cativen solo importa directamente el 10% de productos No Alimentos y el otro 90% lo hacen a través de importadores privados.

Flete - transporte

3 CENTRO DE DISTRIBUCIÓN 8 almacenes Empleos Directos 10% Edo. Aragua: 1 Cagua Mujeres 2 Maracay , 1 La Victoria 90% Edo. Anzoátegui: 1 Barcelona (47) Hombres Edo. Trujillo: 1 Jajo (457) Caracas: 1 La Yaguara Edo. Zulia: 1 Maracaiboo

El flete forma parte del costo de compra

País de origen (compras) China Colombia Brasil EEUU Panamá India

54% 14% 13% 11% 7% 1%

y que no va a haber desabastecimiento”, dijo.

NO HABRÁ DÍA DE PARADA Canán anunció que el Gobierno exigirá a los empresarios vinculados al área de alimentos no implementar el día de parada de sus actividades para cumplir con el plan de racionamiento eléctrico, propuesta hecha por Fedecámaras al inicio de la semana.

Afirmó que los representantes del sector agroindustrial ,con quienes se ha reunido (junto al vicepresidente Elías Jaua y el titular del ministerio de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez), han entendido la exigencia del Ejecutivo, dada la importancia de no poner en peligro la productividad del país.

NOTICIAS CCS

4 DEL ALMACÉN A LA TIENDA Flete - transporte Flota propia 30 chutos 9 camiones 21 cavas

Flota contratada 10 chutos 12 cavas

5 HIPERMERCADOS BICENTENARIO Empleos Directos Terrazas del Ávila (Caracas) Mujeres Valencia (Edo. Carabobo) (872) Barquisimeto (Edo. Lara) 44% 56% Maracaibo (Edo. Zulia) Puerto La Cruz (Anzoátegui) Empleos indirectos: 11.600

Infografía: HARVEY HERRERA

Fuente: MINISTERIO PODER POPULAR PARA EL COMERCIO

Por otra parte, el titular del Comercio afirmó que las visitas al Hipermercado Bicentenario de Caracas se han duplicado desde el anuncio de nacionalización de la cadena Éxito. En tal sentido, dio

Hombres (1.111)

total garantía a la estabilidad laboral de los trabajadores de la empresa, con cuyos accionistas mayoritarios el Ejecutivo lleva una negociación “muy cordial” para su compra. Destacó, finalmente,

la baja de los precios en algunos productos, el descuento de 50% en lencería y ropa infantil y la entrada al hipermercado de productos nacionales a menor costo de los tradicionales.

“Han bajado los precios”

“Hay mucha variedad”

“Precios muy buenos”

Miriam Lilón

Benigno Colmenares

José Toledo

Hay muchos productos económicos. Inclusive me estoy dando cuenta de que le bajaron el precio a muchas cosas que tenían más caras. Siempre vengo porque es agradable.

Todo está más barato. Hay mucha variedad. Aquí se encuentra casi todo lo que se pueda necesitar para el hogar. Siempre vengo y lo seguiré haciendo.

Está bien, le hace falta otros productos de marcas nacionales que aún no están. En general los precios están muy buenos y, aparte de eso, se puede pagar con tarjeta de crédito.

Ejecutivo y productores evalúan costos de producción de alimentos > Las accciones están dirigidas a implementar un ajuste racional CIUDAD CCS

El Ejecutivo Nacional se encuentra evaluando las estructuras de costos de algunos productos alimenticios junto a productores nacionales, industriales y comercializadoras, para determinar un ajuste racional.

Así lo informó el Ministro del Poder Popular para la Alimentación, Félix Osorio, a la Agencia Bolivariana de Noticias, durante un operativo de la red de Mercados de Alimentos (Mercal) realizado en la mañana de ayer en la parroquia Caricuao. Durante la jornada se expendieron cerca de 30 tone-

ladas de alimentos con precios 40% por debajo de la regulación.

El titular de la cartera de alimentación informó que el propósito de estas mesas técnicas de trabajo es evaluar detalladamente los costos de producción para adecuar los precios de algunos productos regulados, tomando en cuenta aspectos como el incremento del salario mínimo y el ajuste cambiario.

“Estamos evaluando qué productos deben ser ajustados de nuevo, no para regular la inflación sino para evitar la especulación y el aumento discriminado

por parte de algunos comerciantes del sector privado”, aseveró.

Manifestó que hasta el momento desconoce qué alimentos puedan sufrir un incremento y para cuándo está previsto dicho ajuste.

Mencionó que algunos medios de comunicación, a través de sus programas y artículos, pretenden crear zozobra en la población, al informar sobre un posible desabastecimiento de productos como el azúcar, aceite, carne, leche, margarina, pollo, entre otros.

“Están creando una matriz de opinión negativa, asegurando que habrá desabastecimiento por la

Gobierno Nacional garantiza abastecimiento de alimentos. sequía y por el aumento en ciertos productos. Todo lo contrario, el Gobierno Revolucionario garantiza alimento a toda la población a través de Mercal, Hipermercado Bicentenario, la Produc-

tora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), las unidades de producción de la Corporación Venezolana Agraria (CVA), Mercal Producción, Pdvsa Agrícola”, puntualizó Osorio.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> HAY QUE FRENAR CRIMEN ECOLÓGICO EN EL JUNKO Deseo denunciar un crimen ecológico de gran magnitud ocasionado por Coopejunko, cooperativa que ha cometido graves faltas administrativas, legales y operativas en el acueducto que administra para el parcelamiento Junko Country Club, en jurisdicción de la parroquia El Junko del estado Vargas. Hemos denunciado en anteriormente las perforaciones no justificadas en los acuíferos de la zona, que han continuado, y ahora tenemos esta situación que demuestra el miserable hecho de derrochar más de cinco millones de litros de agua de manatial, posiblemente de alta pureza. Como venezolana apegada al marco legal vigente, solicito, mediante una comunicación al director General de Cuencas Hidrográficas, tenga a bien dictar las más estrictas medidas contempladas en la Ley Penal del Ambiente, para dar por terminadas estas conductas asumidas por Cooperjunko de manera irracional. Coopejunko está intervenida por Sunacoop, está, por lo tanto, a cargo de una Junta Interventora y sus miembros son funcionarios de Sunacoop.

NELLY CHACÓN ESPINOSA C.I.: 2.891.972 TELF.: 0414 3660352

SOLICITAN ACTUALIZAR CORREOS Señor presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, y alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez: Ante todo un saludo revolucionario. Con respeto y humildad me dirijo a ustedes para pedirles que revisen sus correos (hugochavez@ presidencia.gob.ve.) (jorgerodriguez@psuv.org.ve) porque a traves de ellos les he hecho llegar informacion de suma importancia.

ZAMORA BOLIVAR ZAMORABOLIVAR14@GMAIL.COM

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron, atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

y recibidas en la dirección Plaza Bolivar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, planta baja.

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

Motos colapsan aceras del Ministerio de Educación Más de 20 motos deben torear los transeúntes en esta zona

AGENDA COMUNAL> HOY SACAN LA CÉDULA EN ANTÍMANO Hoy en Carapita, sector 7 de Diciembre, se realizará una jornada de cedulación a partir de las 4 am hasta las 4 pm y mañana domingo habrá jornada con la Cooporación Venezolana Agraria (CVA), donde venderán hortalizas y pescado desde las 4 am hasta las 4 pm.

YANETH ANDRADE CONSEJERA METROPOLITANA.

JORNADA INTEGRAL EN LA PLAZA LA CANDELARIA A partir de las 9 de la mañana de hoy sábado se estará realizando una jornada integral en la plaza La Candelaria, donde sacarán la cédula e inscribirán en el Registro Electoral.

EN LA PARROQUIA SAN JOSÉ VENDERÁN AZÚCAR Las motocicletas obstaculizan el paso peatonal. FOTO ENDER CURBELO LUISA MULATO ESTUDIANTE UBV

La esquina de Salas a Caja de Agua de la parroquia Altagracia, en las adyacencias del Ministerio del Poder Popular para la Educación se ha convertido en un estacionamiento público de motos, así lo reporta Bernarda Herrera, vecina del sector.

“El paso por la acera se hace imposible, ya que atraviesan las motos en toda la vía y los peatones tienen que transitar fuera de la misma”, comentó.

Agregó que en el lugar estacionan más de 20 motos y las personas que por allí tránsitan hacia sus trabajos o van a hacer algún trámite al Ministerio tienen que tomar la avenida principal como acceso peatonal, pues no pueden caminar por la acera.

La comunidad de la paLos vecinos del sector PARROQUIA rroquia espera que rehacen un llamado a las ALTAGRACIA suelvan la problemática autoridades competen41 mil 290 habitantes lo más pronto posible, tes, como la Alcaldía de FUENTE INE debido a que existe el peCaracas, para que reubiligro latente de que cualquen las líneas de motoquier persona pueda ser arrollataxis. Asimismo, deben prohibir el estacionamiento de las motos da por alguno de los vehículos que circulan en el lugar. en el paso peatonal.

Insetra instaló mesas de trabajo José Franklin, director de la Direccion de Transporte y Vialidad del municipio Libertador, informó que se está trabajando para solventar el problema y reorganizar y regular los espacios públicos. En este sentido, informó que se están realizando mesas de transporte para

crear un reglamento que organice las líneas de mototaxis, que han proliferado. Manifestó que a partir de la próxima semana podría haber consenso entre la Fuerza Bolivariana de Transporte y los mototaxis para llegar a un acuerdo y definir el espacio donde estacionarán.

RESCATARÁN A INDIGENTES Consejos comunales y organismos participantes en el gabinete de prevención y seguridad del municipio Libertador acordaron iniciar una jornada para rescatar a los indigentes de la parroquia San Agustín.

La comunidad organizada se reunió en una asamblea en la Vuelta del Casquillo, en El Helicoide, para acordar el procedimiento.

FOTO JONATHAN MANZANO

La comunidad organizada de la parroquia San José realizará la venta de azúcar decomisada días atrás mañana domingo, a las 9 de la mañana, en la plaza Los Liceos, al lado del Registro Civil.

BAILOTERAPIA MAÑANA EN LA RINCONADA Como parte de las actividades programadas para celebrar un año de la Comuna Cacique Tiuna, en La Rinconada se estará relizando mañana domingo una bailoterapia.

Habrá, además, torneos de chapita y pelotica de goma.

A partir de las 8 de la mañana hasta las 5 de la tarde.

DIFUNDEN PLAN SIMÓN BOLÍVAR EN CASALTA III Los estudiantes de Estudios Políticos y Gobiernos de la Universidad Bolivariana de Venezuela invitan a la comunidad de Casalta III a participar hoy sábado en el taller de Difusión del Plan de la Nación Simón Bolívar, Primera Línea Estratégica La Nueva Ética Socialista. El mismo se realizará en los espacios del Mersifrica a las 3 pm.

EN SANTA ROSALÍA DICTAN TALLER PARA RECREADORES Este sábado, de 8 am a 12 m, se estarán dictando dos talleres básicos. Uno para recreadores y otro de radio comunitario, en la sede del gobierno parroquial de Santa Rosalía que funciona en el Centro Comercial La Bandera, piso 3.

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

Al distribuidor La Yaguara le faltan detalles > Obreros continúan realizando movimientos de tierra y se espera que coloquen el alumbrado LUIS PÉREZ VECINO DE MONTALBÁN

Finalmente el pasado domingo 7 de marzo quedó inaugurado el Distribuidor La Yaguara. Recordemos que este distribuidor tenía algo más de 25 años esperando ser culminado para aliviar el tránsito que se dirige desde La Yaguara hacia el Puente de Los Leones.

Quisimos recorrer la zona para evaluar el efecto que puede tener en el tránsito de la autopista Francisco Fajardo y la avenida Teherán, esta nueva vía.

Observamos pocos vehículos transitando desde La Yaguara hacia el distribuidor para tomar la autopista, a pesar de ser las 7:30 am, una hora en la que todavía el tráfico es fuerte en la zona.

Vimos también un volumen quizás un poco mayor de carros queriendo empalmar hacia la avenida Teherán, pero nada extraordinario.

Debemos comentar que los movimientos de tierra para comple-

tar el acceso desde la autopista, en el sentido Centro-Caricuao, están avanzando y se estima tenerla lista en agosto de este año, para hacer entrega a la comunidad de la obra ya concluida.

Aunque ya se puede pasar por el lugar todavía hay obreros trabajando para terminar un revestimiento de cemento que se está instalando en el costado noroeste, en donde por ahora no será construido un acceso La Yaguara-Caricuao, mientras no se termine la obra por completo.

Durante el recorrido nos extrañó que haya sido inaugurado sin las debidas señalizaciones y alumbrado, pero presumimos que es parte de los trabajos que estará terminando el grupo de obreros que todavía laboran en el sitio.

Respecto al alumbrado observamos las bases en donde se ubicarían los postes de luz, pero no parece que vayan a ser instalados de inmediato. Por lo pronto hileras de los llamados “ojos de gato”, al

Aún hay obreros realizando los movimientos de tierra en el lugar. FOTOS LUIS PÉREZ borde de cada canal de circulación, sugieren o marcan la ruta al caer la noche.

Otro aspecto no considerado hasta ahora que notamos en las comunidades es la posibilidad de caminar hasta la estación La Yaguara para usar el Sistema Metro de Caracas, en cinco minutos puede uno llegar desde el Centro Comercial Caracas hasta dicha estación. Esto puede ayudar a descongestionar la estación La Paz y el metrobús que circula desde allí hasta Antímano.

Para hacer más grato el trayecto haría falta limpiar un poco los alrededores de este camino

El distribuidor fue inaugurado hace una semana.

Comuna de El Junquito de aniversario

Edición N° 36 de El Parroquiano en circulación

PRENSA FUNDACARACAS

El periódico El Parroquiano trae en esta edición temas de interés para las comunidades caraqueñas como los detalles de la carretera Mamera-El Junquito, el nacer del Hipermercado Bicentenario, la creación del Museo Popular en la parroquia Sucre. Así como la activación de los patrulleros en los sectore populares.

Los miembros de la comunidad organizada pertenecientes a la Comuna en Construción Pioneros celebrará el primer aniversario del rescate popular efectuado en un gran ejido municipal que se encontraba baldío entre las parroquias Antímano y El Junquito, en el kilómetro 10. El acto será en la vía principal a El Junquito kilómetro 10 (a mano derecha se encuentra un terreno que tiene por fuera un mural que dice Comuna Pioneros- Nuevas Comunidades Socialistas).

La actividad permitirá un intercambio de experiencias, en la que además se realizará una reseña histórica de lo que ha sido la lucha que ha protagonizado las familias que se han incorporando a la Comuna Pioneros.

FUNDACARACAS ENVIÓ MATERIALES A PREESCOLAR DE CASALTA El Jardín de Infancia Jesús María Pellín, ubicado en la parroquia Sucre, en el sector Casalta II, frente al bloque seis de Propatria, recibió materiales de construcción para reparar la infraestructura del lugar, entregados por la Alcaldía de Caracas. Los vecinos pondrán la mano de obra para realizar la obra. FOTO JESÚS CASTILLO

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

Villa Zoila cuenta con casa comunal > La comunidad organizada de la Cota 905 tiene un espacio comunitario, luego de la recuperación del módulo policial DANIEL CAMACARO CONSEJO COMUNAL GUAICAIPURO UNIDOS

En unión con la comunidad del sector Villa Zoila de la Cota 905, en la parroquia Santa Rosalía, los voceros de los consejos comunales Guaicaipuro Unidos y Contra Viento y Marea, lograron el objetivo de la toma del módulo policial que se encontraba en total abandono por parte de los organismos competentes.

El lugar fue bautizado por los vecinos como Casa Comunal Villa Zoila, que será el espacio de encuentro de las organizaciones sociales de la zona.

Para la realización de la jornada, gran cantidad de habitantes del sector Villa Zoila hicieron presencia, colaborando con la limpieza, pintando las instalaciones y arreglando las tuberías.

Asimismo, construyeron una jardinera para embellecer el espacio comunal.

Durante la actividad, los vecinos compartieron un refrigerio y un gran hervido preparado por Juana Herrera, Dreimy Miranda e Ingrid Echenique.

Esta jornada se llevó a cabo gracias a la colaboración del Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (CMAPP) de Santa Rosalía, coordinado por Omar Sucre, Irma Soto, Ramón Peña,

Francisco Vásquez y Aikel Arteaga, quienes colaboraron con pinturas, brochas, rodillos y materiales de limpieza.

Igualmente, los representantes del CMAPP participaron directamente en la limpieza y pintura de las instalaciones. También fueron colaboradores Oscar Ruiz López y Materiales Monte Albo C.A., dando muestra de la colaboración activa de quienes hacen vida en el sector.

Por su parte, los voceros de los consejos comunales Kendel Piña y Jesús Hernández realizaron un mural identificando las organizaciones sociales que trabajarán unida,s en bienestar de nuestra comunidad y convertirán el lugar en un espacio donde fluyan las ideas para la realización de proyectos en la zona.

HABRÁ HUERTO COMUNITARIO En la actividad también se efectuó la recuperación de un terreno en la parte posterior del local, que será convertido en un cultivo organopónico.

El huerto será coordinado por las madres del barrio y los consejos comunales, por lo que piden a las instituciones del gobierno que colaboren aportando la instrucción y asesoría técnica para iniciar el cultivo.

El local servirá para dictar talleres a los vecinos y también para formar un huerto comunitario. FOTO JONATHAN MANZANO PLANIFICAN TALLERES Las organizaciones sociales darán en los próximos días una serie de cursos para instruir a la comunidad.

Asimismo se iniciarán las misiones educativas, por lo que le hacemos un llamado a la comunidad para que esté atenta y par-

ticipe en este proceso de cambio que está impulsando el Poder Popular organizado en el barrio.

Agradecemos a todos los habitantes del sector y a los consejos comunales por el comportamiento y colaboración durante la participación en esta jornada.

Esperamos que los vecinos con-

tinúen uniéndose a las diversas iniciativas que tienen previsto realizarse.

Igualmente, están invitados a presentar diferentes proyectos ante los consejos comunales que atiendan las principales necesidades que se están presentando en el barrio.

Primer plan de La Silsa instaló Carpa Barrio Nuevo Tricolor HEIDI ECHAVARRÍA ESTUDIANTE DE LA UBV

La comunidad del Primer Plan de La Silsa, en la parroquia Sucre, arrancó el proyecto Barrio Nuevo, Barrio Tricolor del Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda con la remodelación de 12 viviendas ubicadas en la calle 5 de Julio.

Robert Correa, enlace parroquial, explicó que las viviendas requerían frisado y colocación de bloques en áreas donde las paredes estaban a punto de caerse.

Igualmente, se efectuarán cambios de accesorios de los baños, como pocetas y lavamanos, además les será realizado el cambio de techo.

De estas casas, nueve pertenecen al Consejo Comunal Luchadores de La Silsa, mientras que las otras tres son parte del Consejo Comunal Unidos Venceremos.

Correa manifestó que los sectores intervenidos en la prime fase serán la avenida Simón Bolívar

de La Silsa, la calle 5 de Julio y el callejón Las Madres del Primer Plan de La Silsa, y los callejones Libertador, Iragorry, Ricaurte y 24 de Julio.

LIMPIAN QUEBRADA EN EL NAZARENO El Consejo Comunal Los Lirios se encuentra trabajando en la primera fase de limpieza de la quebrada que está ubicada en el barrio El Nazareno.

El enlace parroquial de la zona informó que la comunidad organizada inició el mantenimiento del cauce de la quebrada que no se hacía desde hace 15 años.

Los vecinos organizados esperan terminar con esta primera parte aproximadamente en 10 días.

La segunda fase comprende el saneamiento de la torrentera, que mide 200 m de largo por 1,50 m de ancho y sirve como desagüe de las aguas servidas del sector.

Correa explicó que esta etapa esperan iniciarla cuando la co-

Vecinos pondrán la mano de obra para reparar 12 casas. FOTO FERNANDO CAMPOS munidad reciba los materiales necesarios, a través del programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor.

Con esta iniciativa serán beneficiadas alrededor de 500 familias que están siedo perjudicadas por los malos olores, enfermedades respiratorias, mordeduras de

ratas y picaduras de zancudos que infectan de dengue a los vecinos de la zona.

MANO DE OBRA COMUNAL Los distintos trabajos están siendo ejecutados por los mismos vecinos de la zona que tienen cono-

cimientos sobre las técnicas de construcción. “La cuadrilla de jóvenes que trabajan son personas de la parroquia que estaban desempleadas. De esta forma combatimos el desempleo y la inseguridad en el sector”, expresó Robert Correa.

Asimismo, existe una articulación cívico-militar debido a que hay un trabajo en conjunto del gobierno parroquial de Sucre con la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, que son los encargados de la carpa del Plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, instalada en las afueras de la antigua Lechera La Silsa, ubicada en la avenida Bolívar.

En la carpa, tanto la comunidad organizada como los funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana, llevan el control del recibimiento y la entrega de los materiales para ejecutar las distintas obras en el Eje 7 de Sucre, que abarca los sectores de La Silsa, El Nazareno y Casalta.

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Los delitos disminuyeron 50% > Primer balance del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) fue revelado ayer en el Core 5

9

CNE hará sorteo para miembros de juntas y mesas CIUDAD CCS

JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

En más de 50% disminuyeron los delitos en el municipio Libertador, tras la aplicación del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) el pasado 1° de marzo de 2010. Durante la primera semana de marzo de 2009 ocurrieron 257 delitos, mientras que en el mismo período de este año las autoridades contabilizaron 133, es decir, hubo 124 menos.

El general de división Alirio Ramírez, jefe del Core 5 de la Guardia Nacional Bolivariana, ofreció el primer balance del Dibise y resaltó la importancia del trabajo articulado entre todos los organismos de seguridad, como policías municipales, estadales, tránsito terrestre, GNB, Cicpc, Sebin y la ONA para lograr los buenos resultados.

El alto jefe castrense detalló que el Dibise ha hecho énfasis en los trabajos de desarme, control en la venta de bebidas alcohólicas, control vial, violencia escolar, investigación criminal, amén de vigilancia y patrullaje por los puntos más álgidos de la ciudad capital.

Especificó que mediante la aplicación del operativo se logró el desarme de 10 ciudadanos por porte ilícito de armas de fuego.

Los funcionarios trabajan mancomunadamente en cada punto de la ciudad. FOTO FAUSTO TORREALBA Además se logró la incautación de 31 armas de fuego.

El comandante del Core 5 señaló que 20 camiones fueron retenidos con una carga de cuatro mil 697 cajas de cerveza, amén de 150 cajas de licores secos retenidos, valorados en BsF 40 mil. Esta mercancía se estaba distribuyendo de

manera ilegal en distintas barriadas de Caracas. En cuanto al ataque al microtráfico, detalló que fueron detenidas 14 personas y se incautaron 128 panelas de marihuana, 357 envoltorios de crack, 7 de cocaína y 23 gramos de heroína. En atención a vigilancia y patrullaje, los funcionarios lograron

la incautación de 30 toneladas de azúcar que estaban siendo retenidas de forma clandestina, en un local no relacionado con actividades comerciales, para ser embolsadas y revenderlas a 8 bolívares fuertes por kilogramo, cuando este rubro está regulado a BsF 3,73 por kilo.

Lloviznas cayeron anoche en la Gran Caracas ODRY FARNETANO CIUDAD CCS

Precipitaciones tipo llovizna se originaron ayer en la noche en El Valle de Caracas, Litoral Central y Altos Mirandinos, originadas por el intenso calentamiento de los suelos y evaporación de los últimos días, según Luis Izaguirre, pronosticador del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología.

Las lluvias se extendieron al estado Aragua en las ciudades de La Victoria, Maracay y Turmero. No obstante, el experto aseguró que las mismas fueron tenues y no se prolongarían durante la noche.

El efecto que arrojarán estas precipitaciones será, por una parte, despejar la Calima de la ciudad de Caracas, pues las lluvias limpiarán los residuos de la atmósfera y, por la otra, traerán como consecuencia el incremento de la sensación de calor por el efecto de evaporación. “Los suelos están muy calientes y emanan el vapor por efecto de las lluvias, eso hace

Las precipitaciones ligeras alborotaron el calor en la ciudad. FOTO JESÚS CASTILLO que se sienta más calor”, explicó.

En tanto, estima que El Valle de Caracas mantenga una temperatura que oscilará entre los 32 y 33

grados centígrados hasta el mes de abril. Se estima que, para hoy, el Litoral Central presente un clima despejado, ideal para disfru-

tar un día de playa, con olas de entre 1 y 1,5 metros de altura, calificadas por el experto como normales.

Los días 24 y 25 de marzo se efectuará el sorteo público y computarizado para la selección de los miembros de los organismos electorales subalternos –juntas y mesas electorales– que trabajarán en las elecciones parlamentarias anunciadas para el mes de septiembre, así lo informó la presidenta del Poder Electoral, Tibisay Lucena, e indicó que las auditorías previas a la lista de elegibles y el software del sorteo se realizarán la próxima semana, según nota e prensa remitida por el ente comicial.

También refirió que el cierre del Registro Electoral con motivo de las elecciones parlamentarias será el 30 de abril.

Invitó a todas las electoras y los electores a que actualicen sus datos y a los jóvenes que van a cumplir los 18 años hasta el 26 de septiembre para que se inscriban, acudiendo a cualquiera de los 2 mil 200 puntos de inscripción y actualización del RE distribuidos por toda la geografía nacional. Las postulaciones serán en el mes de junio y recordó que cualquier candidato o candidata que cumpla con los requisitos de ley tiene derecho a postularse.

Minam envía agua a la Laguna de Unare El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) inició el envío de 3 mil litros de agua por segundo hacia la Laguna de Unare, reservorio natural de agua que cuenta con una extensión aproximada de 60 kilómetros cuadrados del estado Anzoátegui, informó la directora del Minamb en la entidad, Neyra Fuenmayor, quien explicó que la remisión del suministro líquido a la laguna se prolongará por un periodo de dos meses y medio para contrarrestar los efectos del largo período de sequía que afecta a Venezuela, producto del fenómeno climatológico El Niño.

El recurso es extraído de los embalses La Becerra y El Cigarrón, ubicados en el municipio Zaraza del estado Guárico.

El 15 de marzo iniciarán los trabajos de limpieza de los caños de la Laguna de Unare. OF

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

Bielorrusia y Venezuela unidas en una red > Adelantan convenios en energía, comercio, agricultura, alimentación, industria, obras públicas y construcción de viviendas LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, resaltó que Bielorrusia y Venezuela están llamados a unirse con más fuerza para contribuir en la construcción del mundo pluripolar, para derrotar así al imperialismo, que tiene su máxima expresión en el sistema capitalista.

Chávez dijo en Miraflores, durante la clausura de la reunión de la Comisión Mixta Económico-Comercial Bielorrusia-Venezuela, que “a pesar de la distancia, estamos llamados a unirnos y a construir el mundo pluripolar, de ahí la importancia que le damos a esta reunión”.

Afirmó que “Bielorrusia no viene aquí como un país derrotado y Venezuela no va allá como un país derrotado. Nosotros estamos venciendo y lo que tenemos que hacer es unirnos cada día en mayor profundidad, en una sólida red”.

Sobre el convenio con Bielorrusia, se dio a conocer la ampliación de proyectos conjuntos de investi-

Forman voluntarios para control de enfermedades

gación, exploración, explotación y comercialización petrolera, y establecerán proyectos de refinación de crudo, con la finalidad de acelerar los procesos de cooperación, intercambio y acoplamiento entre ambas economías. Además, la Comisión de Industria trabaja en el establecimiento de una fábrica de autobuses y tractores MAZ en Venezuela.

A su vez, la Comisión de Vivienda y Obras Públicas evaluó un conjunto de propuestas para mejoras, modernización y rescate de varias ciudades del país, entre ellas Caracas, con la construcción de viviendas populares, entre otros acuerdos que se formalizarán el día lunes de la venidera semana.

Chávez recibió al vicepresidente Semashko..FOTO PRENSA MIRAFLORES

ESPERAN A LUKASSHENKO Chávez confirmó la visita del presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, para el próximo lunes 15 de marzo a Venezuela.

“Alexander Lukashenko, desde aquí te saludamos y desplegamos banderas para recibirte el próximo lunes como hay que recibir a

un amigo, a un líder de tu talla”, dijo el Mandatario.

Durante el evento en Miraflores sobre la cooperación entre ambos países, subrayó que “la nación europea resistirá las presiones imperialistas a las que es sometida, así como resistió al hundimiento de la Unión Soviética”.

Ayuda a Haití

Refirió que “el imperio yanqui lo llama el último dictador del Continente Europeo.

La Europa capitalista no pierde espacio, no pierde momento. La extrema derecha europea, las transnacionales le tienen la vista puesta a Bielorrusia. Venezuela y Bielorrusia son vencederos.

Misión Niño Jesús dará 2 millones de tarjetas a niños y embarazadas

CIUDAD CCS

Unas mil 400 personas, organizadas en consejos comunales a nivel nacional, serán capacitadas como agentes en control de vectores (transmisores de enfermedades) en los estados priorizados para el desarrollo del Plan Bicentenario de Control de Vectores, informó Pedro Alcalá Afanador, director del Instituto de Altos Estudios de Salud Dr. Arnoldo Gabaldón, organismo adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud, dijo ABN. Los estados priorizados para la puesta en marcha del Plan Bicentenario de Control de Vectores son Guárico, Miranda, Anzoátegui, Barinas, Monagas, Aragua, Carabobo, Lara, Mérida, Táchira, Zulia, Bolívar, Amazonas, Delta Amacuro y Sucre; además del Distrito Capital.

La Escuela de Nueva Ciudadanía se encargará de brindar formación a voceros y voceras de los consejos comunales, para implementar un sistema de vigilancia epidemiológica comunitaria en esta materia.

El Jefe del Estado anunció, en un pase vía satélite con Haití, la aprobación de 100 millones de dólares para la reconstrucción de esa nación. La ayuda se logra a través de un crédito solicitado por nuestro país, a través de la Corporación Andina de Fomento, que servirá para vivienda, agricultura y reparación de hospitales como parte de la ayuda solidaria.

Desde Haití, la Comisión Interministerial que arribó ayer para evaluar la asistencia prestada por la Fuerza de Tarea Humanitaria Simón Bolívar informó al Presidente que en esa nación caribeña se encuentran cerca de 400 personas con 90 efectivos de la Fuerza Armada Bolivariana, con efectivos del Ejército, Armada, Aviación y personal del Batallón 51 de Médicos, Protección Civil, bomberos de Caracas, y médicos venezolanos y cubanos que colaboran con asistencia y entrega de alimentos a 14 mil familias integradas por 80 mil personas del pueblo de la hermana nación caribeña.

Educarán al sector salud contra desastres CIUDAD CCS

LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional distribuirá 2 millones de tarjetas de control de embarazo y de cuidado para niños hasta los cinco años en diversos centros de atención ambulatoria del país, con el fin de garantizar la atención a esta población.

Así lo manifestó José Luis Odreman, presidente de la Misión Niño Jesús y director estadal de Salud del Distrito Capital, quien indicó que en una primera etapa se espera entregar los tarjetones en ambulatorios dependientes del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) y de la Misión Barrio Adentro I. En el caso de las tarjetas dirigidas a la mujer en gestación, éstas contienen un espacio para datos personales y otro para información sobre la salud de la paciente.

En ese sentido, explicó que el instrumento difiere de las tarjetas entregadas comúnmente en centros de salud, tanto públicos como privados, en que éstas contienen datos que permiten determinar si se trata de un embarazo de

Se podrá tener una guía precisa para el control de los niños. FOTO J. MANZANO alto riesgo. “La primera hoja del tarjetón indica información sobre el riesgo obstétrico. Con estos datos un médico de primer nivel puede evaluar la condición de la mujer y así referirla a un especialista en el caso de que así lo requiera”, dijo.

La tarjeta de salud para los infantes trae una tabla para medir el

peso y la talla de los pequeños, un área para hacer anotaciones sobre posibles problemas de salud del niño o niña, y un esquema de alimentación establecido por el Instituto Nacional de Nutrición (INN).

De igual modo las tarjetas para los niños presentan el Esquema Nacional de Vacunación actualizado por el MPPS.

El Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), a través de la Dirección Estadal de Salud de Caracas, desarrollará las primeras jornadas nacionales sobre desastres en el sector salud, informó una nota de prensa del organismo.

El programa se llevará a cabo entre el 7 y el 9 de abril en el hotel Alba Caracas, con el objetivo de capacitar al personal y organizar los establecimientos públicos y privados de todo el país en la actuación ante situaciones de emergencia.

Durante las jornadas se preparará a los equipos de salud para la atención de situaciones de emergencia, donde estarán presentes todos los directores de salud del país, informó Xiomara Vidal, directora de Prevención y Riesgo y Atención de Emergencias y Desastres de la Dirección Estadal de Salud.

También están invitados directivos de otras instancias prestadoras de servicios como el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS).

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

AN investiga jubilaciones del TSJ > La Defensora del pueblo dice que, de ser cierta la decisión de los magistrados, sería inoportuna CIUDAD CCS

El presidente de la comisión de Política Interior, diputado Tulio Jiménez, informó que la instancia legislativa inició las investigaciones sobre la supuesta resolución dictada por la Sala Plenaria del Tribunal Supremo de Justicia.

Se trata de la resolución número 2010-00 del 10 de marzo “E” que en su artículo 1 le otorga el beneficio de jubilación a cada uno de los magistrados que, para la fecha, cumplan con los requisitos que establece la ley. Pero en el segundo artículo del documento se especifica que aquellos magistrados a los que se les haya aprobado el beneficio del retiro podrán continuar en el ejercicio de sus funciones, hasta que finalice su período constitucional o hasta que se efectúen nuevas designaciones.

Jiménez dijo que la comisión está abocada al caso, “hoy empezamos a hacer unas entrevistas, pero aún no podemos dar mayor información”.

El parlamentario prometió que el martes la comisión de Política Interior presentará el informe ante la plenaria. Este proceso se inició a solicitud de la presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores, quien pidió a esta instancia le-

Pedirán mantener producción de petróleo CIUDAD CCS

La posición de Venezuela en la próxima reunión, en Viena, de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), el próximo 17 de marzo, será mantener los niveles de producción actuales, es decir, continuar con el recorte de 364 mil barriles diarios.

Así lo informó el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo y presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez.

Según reseña ABN, Ramírez argumentó que todavía la demanda no se ha recuperado del todo y que aumentar la producción en estos momentos podría generar un incremento en los inventarios de crudo en los países consumidores, lo que, a su vez, ocasionaría nuevamente una gran inestabilidad de precios en los países productores de petróleo.

gislativa averiguar la veracidad de la resolución.

LEY DE EMOLUMENTOS EN LA ESPERA Esta resolución ha generado un rechazo contundente entre diversos actores políticos, que aseguran que la medida busca evadir la Ley Orgánica de Emolumentos para Altos Funcionarios y Altas Funcionarias del Estado, instrumento en el que se establece que un magistrado ganará máximo 15 salarios mínimos.

El proyecto de Ley Orgánica de Emolumentos fue sancionado el 16 de diciembre de 2009 por la Asamblea Nacional y enviado al Tribunal Supremo de Justicia para se pronuncie sobre la constitucionalidad de su carácter orgánico, tal como lo establece el artículo 203 de la Carta Magna. Hasta ayer, el máximo tribunal de la República no había emitido dicho pronunciamiento.

LA DEFENSORA: INOPORTUNO Por su parte, la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, dijo que desconoce la resolución del TSJ sobre los retiros y, por tanto, no puede emitir una opinión responsable. Sin embargo, consideró que en caso de ser cierta la resolución, la misma es inoportuna.

Cerca de 90% de los magistrados se beneficiarían con la medida.

Ley de emolumentos sin decisión El Proyecto de Ley Orgánica de Emolumentos de Altos Funcionarios y Altas Funcionarias del Estado fue originalmente presentado el 9 de enero de 2007 por el diputado del estado Táchira Luis Tascón, pero el instrumento no fue tomado en cuenta por el Poder Legislativo. No fue hasta principios del año 2009 cuando el Presidente de la República, durante el anuncio de la medidas anticrisis (21 de marzo de 2009), insistió

nuevamente en el tema de rescatar la ley y regular los salarios de los altos funcionarios públicos.

A partir de allí, la comisión de Finanzas convocó a los diferentes organismos públicos a debatir el proyecto. El 16 de diciembre el Poder Legislativo aprueba la ley y la remite al Ejecutivo para que sea publicada en Gaceta Oficial, pero ya han pasado cerca de tres meses desde su envío y aún no ha entrado en vigencia.

11

Hoy escogen a integrantes del Consejo Federal Este sábado en todos los estados del país, según la convocatoria enviada por la Vicepresidencia de la República, los alcaldes o alcaldesas de cada estado deben elegir el burgomaestre que los representará en la primera plenaria del Consejo Federal de Gobierno.

En la comunicación emitida por la Vicepresidencia de la República fue establecido que la reunión se realizará a partir de las 10 am con una única convocatoria.

En el artículo 10 del reglamento del Consejo Federal de Gobierno se explica que la votación se hará de manera directa y pública, a mano alzada. Los alcaldes que resulten electos estarán un año en sus cargos, pudiendo ser seleccionados para subsiguientes períodos.

En la normativa también se aclara que todos los gobernadores participarán en la reunión junto con los alcaldes y los voceros del Poder Popular seleccionados, que acudirán a la primera reunión ordinaria a efectuarse el 19 de abril (según información del vicepresidente de la República, Elías Jaua), fecha en la que se celebran los 200 años de la Declaración de la Independencia. LRO

El pueblo decidirá creación de la Ley de Comunas La creación y redacción de una Ley de Comunas aún no es un hecho dentro de la Asamblea Nacional. Según el diputado Alfredo Murga, presidente de la comisión de Participación Ciudadana de la AN, será a través de los parlamentarismos sociales de calle que el Poder Legislativo determinará si desarrolla un instrumento legal que norme la construcción de estas organizaciones sociales o si se reglamentarán las comunas en uno de los capítulos de la Ley de Participación del Poder Popular.

“Queremos que el pueblo sea el que decida si es necesario que las comunas tengan su propia ley o si continúan dentro de la ley del Poder Popular. Cualquiera de las dos alternativas va a cumplir con el propósito de darle forma a las comunas”, explicó Murga.

Aseguró que los resultados que han arrojado las consultas públicas sobre el destino del instru-

mento legal es parejo. “Hay comunidades que se han inclinado más por una ley, otras prefieren no perder tiempo y aprovechar que la ley del Poder Popular ya está aprobada en primera discusión y así darle celeridad a la conformación de estas novedosas organizaciones”, expresó.

El parlamentario informó que para la segunda semana del mes de abril notificarán cuál será el carácter que se le otorgará a las comunas.

INTERCAMBIO DE PRODUCTOS En cuanto a la reforma de la Ley de Economía Popular, Murga explicó que el objetivo es crear un sistema de comercialización y distribución socialista que impida que las redes privadas se aprovechen de los productos fabricados por las comunidades y que los alimentos lleguen con precios justos a los consumidores.

Estiman que para abril se defina el destino de las comunas. FOTO JESÚS CASTILLO Con esta modificación también se busca fortalecer las empresas de propiedad social y familiar, y potenciar otros mecanismos de producción.

La modificación al instrumento legal también busca reglamentar el intercambio de productos entre comunas, es decir, reforzar el trueque. “Estas figuras requieren una revisión para aprovecharlas al máximo”, dijo.

Sobre la Ley de Contraloría Social, el diputado del estado Portuguesa descartó que se busque invadir las funciones de la Contraloría General de la República, sino estimular a la población a participar en el proceso de vigilancia del cumplimiento de las leyes.

“Queremos ejercer medidas vinculantes. Las punitivas sólo le corresponden, por ley, al Ministerio Público”. LRO

12 MUNDO ABREVIADOS> PETRÓLEO VENEZOLANO CIERRA EN 73,30 DÓLARES El precio promedio de la cesta de crudos de Venezuela cerró esta semana en 73,30 dólares por barril, lo que representa un alza de 1,9 dólares respecto a su cotización de la semana anterior, informó el Ministerio de Energía y Petróleo.

El precio del barril venezolano promedió 72,35 dólares durante la segunda semana de este mes, informó AFP.

PERIODISTA HONDUREÑO MUERE ACRIBILLADO El periodista David Meza, de 51 años y oriundo de las costas caribeñas de Honduras, resultó muerto, luego de ser acribillado en el automóvil en el que viajaba, dijo Telesur.

Las autoridades rehusaron ofrecer declaraciones a los periodistas, pero por imágenes que transmitieron los medios de comunicación social, se logró detectar que fue perseguido por otro carro desde el cual le dispararon.

EN MÉXICO SE REALIZAN PRIMERAS BODAS GAY Las autoridades mexicanas realizaron ayer las 5 primeras bodas a parejas del mismo sexo que fueron unidas en matrimonio civil, las primeras uniones legales permitidas por la ley en América Latina.

Así lo afirmó el director del Registro Civil de la ciudad de México, Hegel Cortés.

La ceremonia fue en el patio del edificio del gobierno local, reseñó el diario La Prensa.

EVO MORALES DEFIENDE NUEVO LEMA FF.AA. BOLIVIANAS El presidente boliviano Evo Morales defendió el nuevo lema de las Fuerzas Armadas “Patria o Muerte, Venceremos”, que entraña un profundo compromiso con el proceso de cambio iniciado en 2006.

En conferencia de prensa en el Palacio Quemado, el estadista señaló que esa consigna es también un reflejo de la voluntad de dar la vida por la patria, manifestó Prensa Latina.

ESTUDIANTE MAPUCHE ES DETENIDO EN CHILE Luego de cinco años de exilio en Argentina fue apresado Pascual Pichun Collonao, quien es estudiante de periodismo e integra diversos medios de comunicación social.

Varias organizaciones sociales chilenas están haciendo todas las diligencias necesarias para lograr su libertad.

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

Chávez le toma la palabra a Mujica > Presidente venezolano agradece intención de su par uruguayo de mediar en conflicto con Uribe CIUDAD CCS

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, acogió con mucha receptividad la propuesta de su par de Uruguay, José “Pepe” Mujica, quien se ofreció como mediador para aliviar las tensiones entre nuestro país y Colombia.

“Bienvenida la intención de Pepe (Mujica) de enfriar el juego, que hay que calentarlo para la integración y no en las dificultades”, respondió Chávez.

Durante el acto de toma de posesión en Montevideo, a comienzos de mes, Mujica anunció su intención de servir de mediador entre ambos países. Allí estuvieron presentes Chávez y su homólogo de Colombia, Álvaro Uribe.

Ello lo ratificó el pasado jueves en Chile, donde asistió a la juramentación del nuevo mandatario austral, Sebastián Piñera.

Chávez agradeció que “los amigos del vecindario ayuden” cuando “se exacerban las tensiones”.

Las relaciones entre Venezuela y Colombia se deterioraron, luego de que Uribe firmase un acuerdo con Estados Unidos, el cual le permitirá a ese país la utilización de

al menos siete bases militares en el territorio colombiano.

Ante esta situación, el gobierno venezolano decidió congelar las relaciones con Bogotá.

HABLARÉ HASTA CON DIOS Mujica apuntó que tanto Venezuela como Colombia se “precisan históricamente” y de allí la razón para que él intente ayudar a mejorar las relaciones.

“Trataré de hablar con todos.

Trataré de hablar con Chávez y trataré de hablar algún día, si puedo, con Dios. De mi parte, haré siempre todo lo posible para que Colombia y Venezuela estén lo más cerca que se pueda”, declaró Mujica a medios de su país.

El nuevo mandatario uruguayo señaló que todos en América Latina tienen que “procurar apaciguar los ánimos” todo lo que se pueda, porque “los conflictos no han hecho otra cosa que desfavorecer” al continente.

“Todos tenemos que tratar de contribuir con humildad a que mejoren las relaciones”, añadió Mujica, quien tiene previsto viajar a Venezuela a finales del presente mes.

PRIMERA GIRA DE “PEPE” POR SURAMÉRICA El mandatario uruguayo, José Mujica, inició el jueves en Chile la visita a varios países de la región. Ayer tenía previsto arribar a Bolivia. FOTO AFP

Embajadores se reúnen en Bogotá Los embajadores en Colombia de Venezuela, Gustavo Márquez, y de República Dominicana, Ángel Lockuard, se reunieron el jueves, luego del impasse que suscitó una mediación emprendida por el presidente Leonel

Fernández para mejorar las relaciones entre Caracas y Bogotá.

“Los embajadores tuvieron una entrevista personal. Eso es rutinario”, confirmó una fuente, pero no dio mayores detalles de la reunión. AFP

Canciller Nicolás Maduro descarta ingreso al país de un miembro de ETA

Piñera admite que subirá cifra de muertos

El gobierno venezolano descartó el ingreso al país de un miembro de la organización separatista vasca ETA como sospechaban las autoridades españolas.

El canciller venezolano, Nicolás Maduro, informó que, tras recibir información de la Embajada de España, se realizó una operación y se revisó exhaustivamente el vuelo en el que se esperaba la llegada de esa persona.

Maduro explicó que luego de la detención en Portugal de un ciudadano vasco solicitado por pertenecer a ETA, cuando intentaba tomar un avión hacia Venezuela, existía la presunción que en la aeronave venía otro miembro de dicha organización.

Maduro precisó que por orden del presidente Hugo Chávez y con los datos aportados, se hizo chequeo exhaustivo del avión y no se encontró a esa persona.

El nuevo presidente de Chile, Sebastián Piñera, admitió que la cifra de víctimas fatales como consecuencia del terremoto del pasado 27 de febrero será mucho mayor a la contabilizada hasta el momento.

“Más de 500 personas han sido identificadas como muertas, pero sabemos que hay muchas más por identificar y hay otras que están desaparecidas”, comentó el mandatario, quien el jueves relevó en el cargo a Michelle Bachelet.

La semana pasada, la ex presidenta Bachelet explicó que se redujo la cifra de muertos de 800 a 500, ya que en el balance fueron incluidas personas que estaban desaparecidas y no muertas.

Por otra parte, Piñera anunció que hoy visitará las regiones de Maule y Bío Bío, las más afectadas por el sismo de magnitud 8.8 y que posteriormente irá a la zona central de O’Higgins, afectada por fuertes réplicas la víspera. PL

LA VERDAD SALE A RELUCIR En torno a la declaración del jefe del Comando Sur de Estados Unidos, Douglas Fraser, quien afirmó

El diplomático aplaudió las declaraciones de Douglas Fraser. FOTO AFP que no existen elementos para acusar a Venezuela de relaciones con la guerrilla colombiana ni con ETA, el canciller afirmó que por esta vez dicen la verdad.

“Ellos saben que nuestro gobierno no tiene nexo con ninguna organización guerrillera o irregular de Colombia, España ni de otro lu-

gar. Tenemos relaciones de estado con los gobiernos, trabajamos por la cooperación, la solidaridad y respeto al derecho internacional.

“Se trata de un gobierno esquizofrénico, donde la secretaria de Estado, Hillary Clinton, nos ataca de manera permanente, expresó el canciller venezolano. PL

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

ELECCIONES LEGISLATIVAS EN COLOMBIA

Candidatos llaman a sufragar en Venezuela > Colombianos elegirán mañana representantes al Congreso y Parlamento Andino > Un curul es para residentes en el exterior A los colombianos les llegó el momento de deshojar la margarita.

Mañana, de acuerdo con lo establecido en la Constitución de 1991, la hermana república celebrará sus elecciones legislativas.

Un total de 29.852.099 inscritos votará por sus elegidos para conformar el Senado de la República, la Cámara de Representantes y los cinco delegados del país ante el Parlamento Andino.

La citada Constitución determinó que el Senado se elige mediante circunscripción nacional, junto con dos escaños de circunscripción especial indígena. Por su parte, la Cámara agregó a los representantes de cada departamento, la elección de representantes del Distrito Capital de Bogotá y escaños adicionales para comunidades indígenas, afrocolombianos y desde 2002, minorías políticas y colombianos en el exterior.

Una única curul corresponde a los cerca de 8 millones de colombianos que residen en el exterior.

En Caracas, Venezuela, podrán votar hasta las 4 de la tarde en el Consulado General de Colombia, ubicado en Chacaíto, cerca de la plaza Brión. AM

“Crédito y ahorro cooperativo para remesas” ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Juan Carlos Tanus, quien aspira a representar a los residentes en el extranjero, es un colombiano que siente la necesidad de fortalecer las relaciones entre Venezuela y Colombia. Un militante de la paz, que, al igual que Piedad Córdoba, sólo desea que su país vuelva finalmente a la ansiada normalidad, pero por la vía de la negociación, no por la agresión sostenida.

“A raíz de los procesos de inmigración que se han dado en Venezuela con la llegada del presidente Chávez al gobierno, vimos la necesidad de crear un organismo de orden político organizativo que pudiera contar toda esa población colombiana residenciada acá y la solución a sus problemas.

Es ahí donde nace la Asociación de Colombianos y Colombianas en Venezuela para dinamizar ese proceso. Posteriormente sentimos la necesidad de avanzar y escalar en términos políticos; fue así como decidimos presentar

Tanus reside en Venezuela y representa al Partido Liberal. FOTO FERNANDO CAMPOS nuestra candidatura a la Cámara de Representantes por los colombianos, los que estamos en Venezuela y otros países en el exterior”.

—¿Cuántos inscritos y cuáles son sus aspiraciones?

—Acá hay 115 mil colombianos inscritos para votar. Al ser Vene-

zuela el primer país del mundo donde hay más colombianos después de Colombia, pensamos que realmente vamos a lograr esa curul, porque somos la única organización de colombianos que participa de manera decidida en el tema electoral. El resto son partidos políticos ya instaurados, especie

“Debemos movilizarnos y votar copiosamente” JIMENA MONTOYA CIUDAD CCS

Candidateado por el Polo Democrático Alternativo (PDA), una coalición de fuerzas de izquierda que define como un partido “civilista , pacífico y democrático”, Mauricio Trujillo, colombiano residente en Francia, llegó a Caracas a buscar el voto de sus coterráneos que viven en Venezuela.

La fuerza de trabajo de los colombianos que residen en el exterior representa, a través del envío de remesas, el segundo rubro de ingreso del país después del petróleo y sus derivados. Esto debería ser, a su juicio, un factor para que quienes partieron de su país en busca de mejorar sus condiciones entiendan la importancia de acudir a las urnas.

“Los colombianos en el exterior, representamos 10% de la población colombiana. Sin embargo, somos invisibles. A los políticos del país no les interesa mucho esta población que no les representa clientelas amarradas, porque el voto de afuera es muy de opinión.

Trujillo, del Polo Democrático Alternativo, vive en Francia. FOTO ENDER CURBELO Cuando podamos movilizarnos y votar copiosamente y hacernos sentir como una fuerza política o humana que piensa y actúa en función de la política de su país, podremos ser tenidos en cuenta”.

AMPLIAR EL NÚMERO DE REPRESENTANTES Trujillo habla de la necesidad de ampliar la cantidad de curules

que corresponde a los residentes en el exterior en la Cámara de Representantes, cuestión que permitiría llevar adelante las propuestas necesarias para “atender mejor las necesidades y aspiraciones de esta población”. Resalta que el impuesto a las remesas debe destinarse al desarrollo local de la región a la que se envían, y

que debe implementarse programas para el fortalecimiento de la integración de comunidades, el mejoramiento y control del funcionamiento de los consulados, el aumento de becas estudiantiles y, en el caso de Venezuela, buscar acuerdos con las autoridades bolivarianas para la regularización de la situación legal de la población que se encuentre en condiciones irregulares.

—¿Qué pasará el 30 de mayo en las presidenciales?

—El PDA está proponiendo que haya una alianza amplia de sectores progresistas para poder frenar el proyecto uribista, del que Santos representa la continuidad.

—¿Y la relación con Venezuela?

—Es muy importante que se restablezcan las relaciones comerciales en el marco de un comercio equitativo que favorezca a los consumidores y no sólo a los grandes propietarios. Creemos que hay que derogar el acuerdo de las bases militares con EEUU porque afecta nuestra soberanía y la de los vecinos.

de sucursales regadas por el mundo que escogen a dedo sus candidatos, gente muy ligada a las cúpulas que se manejan en Bogotá.

—Quedaron las aspiraciones...

—El que ganó en el periodo pasado sacó 9 mil 600 votos; nosotros creemos que pensar en 40 mil votos en Venezuela, donde hay 115 mil inscritos, es algo posible. Hemos estado trabajando con los colectivos colombianos una propuesta muy concreta, que tiene que ver con el tema de la remesa.

El colombiano que tiene una situación irregular, no puede enviar dinero a Colombia sino a través del mercado paralelo, perdiendo cerca de 70 por ciento del valor real de la moneda. En otros países se puede enviar todo el dinero que se gane, pero es mucho más difícil de ganar. La solución a esto vendría a darse con la conformación de cooperativas de ahorro y crédito; lo que no se puede enviar vía Cadivi se enviaría a través de la cooperativa hacia Colombia. Esa es nuestra propuesta principal.

Más de 2 mil aspirantes La Registraduría Nacional del Estado Civil indicó que 2 mil 476 candidatos aspiran a 102 curules del Senado, 166 de la Cámara de Representantes y cinco del Parlamento Andino. Para la única curul que le corresponde a los colombianos en el exterior se postulan también, por el Partido oficialista, Partido Social de la Unidad Nacional, la residente en Venezuela, Martha Varón, y por el partido Conservador, Oscar José Pérez Álvarez, José Fernández Toro y Jaime Jurado.

Según El Espectador el congreso bicameral es considerado por los colombianos como una de las instituciones más corruptas e ineficientes.

Alrededor de 30 congresistas aliados del gobierno del presidente Álvaro Uribe elegidos en 2006 perdieron sus curules y terminaron en la cárcel acusados de alianzas con escuadrones paramilitares de ultraderecha con los que, de acuerdo con las investigaciones, hicieron pactos para garantizar su elección. Otros 30 legisladores fueron investigados en el mismo proceso que incluyó acusaciones de que los grupos armados ilegales financiaron sus campañas con dinero del narcotráfico.

14 MUNDO

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

A dos meses de la tragedia haitianos tratan de olvidar > La población busca volver a la normalidad, aunque ya nada será igual Dos meses después del terremoto que destruyó Puerto Príncipe y otras ciudades cercanas, Haití intenta regresar poco a poco a la normalidad, pero pasarán años antes de que todo vuelva a ser como antes de aquella tarde fatídica del 12 de enero.

Convencidos de que la vida debe continuar, los haitianos se aferran cada mañana a sus labores habituales, sin olvidar que el sismo se llevó a 230 mil personas, dejó más de 300 mil heridos y más de un millón sin techo.

Unos abren cada mañana sus habituales puestos de venta de frutas, viandas, hierbas o comidas rápidas, mientras otros merodean por la urbe destruida en busca de un empleo con el cual ganar el dinero necesario para sostener a la familia o a ellos mismos.

Algunos vuelven a aferrarse a sus teléfonos móviles, pero la ma-

yoría los olvidó para siempre, conscientes de que hay cosas más importantes por resolver, entre ellas una cubierta con la cual protegerse de las lluvias.

LA AYUDA ES INSUFICIENTE Por ahora, a través de la ayuda internacional miles de familias recibieron tiendas de campaña para protegerse, pero aún no satisface la demanda y muchos hombres y mujeres deambulan por la ciudad en busca de madera, latón o nylon con el cual levantarse un techo ocasional, aunque frágil.

Casi todos los parques de la capital haitiana, los estadios de fútbol o de cualquier otro deporte están abarrotados de personas que viven en situaciones muy precarias, casi siempre sin agua, electricidad o un sistema sanitario que garantice la no proliferación de enfermedades y epidemias.

OTRA AMENAZA Sin embargo, más que las lluvias, a los haitianos comunes y también a las autoridades les preocupa la llegada de la temporada ciclónica, que comenzará en junio, porque en ninguno de los asentamientos ocasionales hay condiciones para resistir la fuerza de los vientos de un huracán.

Recientemente, el representante especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Haití, Edmond Mulet, advirtió que pese a los esfuerzos de la comunidad internacional, miles de haitianos quedarán desprotegidos durante la próxima temporada ciclónica.

“No seremos capaces de proveer viviendas sólidas y estables, hay que reconocerlo, ni un techo seguro para todos los haitianos que lo necesitan”, dijo Mulet, jefe de la Misión de Estabilización de la ONU en Haití. PL

UNA PLEGARIA POR QUIENES YA NO ESTÁN Una familia haitiana participa en una misa colectiva ofrecida ayer en memoria de las personas que fallecieron en el sismo del 12 de enero. FOTO AFP

Artistas cubanos brindan alegría a los niños Miles de niños y jóvenes haitianos disfrutan de genuinos espectáculos artísticos de calle, protagonizados por la brigada cultural cubana Martha Machado, que lleva un poco de alegría por estas fechas.

Encabezado por el reconocido pintor de la isla, Alexis Leyva, “Kcho”, el

grupo está compuesto por músicos, artistas plásticos y una variada representación de las artes escénicas.

Desde el pasado miércoles cientos de personas disfrutan diariamente, en el Parque Central de Puerto Príncipe, de la actuación de magos, payasos, músicos y zanqueros. RNV

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

MEDELLÍN 2010 >

Confirmada la asistencia de 373 atletas a Odesur > Argentina y Brasil son los rivales más fuertes de esta cita deportiva CIUDAD CCS

Victoria Mata, ministra del Poder Popular para el Deporte, anunció que trescientos setenta y tres atletas integran la delegación oficial de Venezuela que participará en los novenos Juegos Suramericanos 2010, a realizarse en Medellín, Colombia, entre el 19 y el 30 de marzo.

La titular de la cartera deportiva señaló que Venezuela tiene otro reto a partir del 19 de marzo y “a los juegos van unos muchachos llenos de amor y mucha voluntad; son unos guerreros, de eso no queda la menor duda”.

En la edición pasada, Venezuela ocupó el tercer lugar muy disputado por Colombia, pero, indicó la ministra, al final los muchachos tuvieron todo el mérito para quedar en el tercer lugar. En esa competencia Argentina ocupó el primer puesto.

Para estos novenos juegos suramericanos 2010, Argentina y Bra-

Fabiola Ramos portará el estandarte venezolano. sil, los rivales a vencer, contarán con fuertes delegaciones, que están en preparación para los juegos olímpicos.

La ministra Victoria Mata explicó que para esta nueva edición de los Juegos Suramericanos fueron pocos los cupos para los atletas venezolanos.

Bicicross quiere poner a morder el polvo CIUDAD CCS

El bicicross venezolano ya realiza su preparación en la ciudad colombiana de Medellín, Colombia, donde espera cumplir una excelente actuación en los Juegos Suramericanos.

Gracias a las experiencias que han tenido los criollos, tanto en Estados Unidos como en Francia, la venezolana Stefany Hernández, ganadora del Oro en el rin 20 de los pasados Juegos Bolivarianos, se mejoró mucho en la confianza y la técnica.

La venezolana viene de participar en la primera y segunda válida del campeonato francés, donde se ubicó en la sexta casilla.

Allí se enfrentó a la subcampeona olímpica, Eva Ailloud, quien finalmente se anotó el triunfo.

“El equipo Redine Lyon Dartelly, para el que competimos José Luis Primera y yo, marcha en la quinta posición en el ranking francés. Fui la única integrante del equipo que llegó a la final.

Demostramos que tienen que respetarnos y todavía podemos mejorar”, indicó.

“El estilo europeo es bastante agresivo. Hay muchas caídas en la competencia y tenemos que luchar contra eso. José Luis y yo fuimos perjudicados en una oportunidad cada uno y por eso no finalizamos en una mejor posición, pero ya aprenderemos a sortear esos escollos en las competencias”, soltó Hernández.

La corredora agradeció al Ministerio del Poder Popular para el Deporte por el apoyo y espera que esta experiencia rinda frutos y nos pueda llevar a las Olimpíadas de 2012 en Londres, “tanto a mí como a Jonathan Suárez y José Luis Primera”.

“Desde este martes estamos en Medellín. Ya hicimos un recorrido por la pista donde el 17 y 18 de marzo se efectuarán las competencias del BMX o bicicross en los Suramericanos”.

Por este motivo, se le pidió al Comité Olímpico Venezolano que aclare por qué algunas disciplinas no tuvieron quórum.

Asimismo dijo que en este tipo de eventos debe subirse el nivel de las competencias. La edad promedio de los atletas venezolanos es de 24 años.

Selección de atletismo viajó para adaptarse CIUDAD CCS

La selección venezolana de atletismo en la categoría Sub-23 partió este jueves rumbo a la ciudad colombiana de Medellín, para competir en los novenos Juegos de la Organización Deportiva Sudamericana (Odesur).

La información fue suministrada a ABN por el delegado del seleccionado patrio de atletismo, Iván Romero, quien expresó: “El equipo viajó con anticipación con el objetivo de adaptarse a la instalación deportiva –el Estadio Alfonso Galvis Duque ubicado en Medellín– gracias al desarrollo de una preparación previa a las competencias”.

“Viajar una semana antes de las competencias que están pautadas desde el 20 hasta el 23 de marzo nos servirá de mucho para ajustar los detalles finales con los atletas”, manifestó Romero.

El equipo venezolano lo conforman 16 atletas, que serán los encargados de defender los colores patrios en las pruebas de pista y campo en la magna justa suramericana.

La nómina venezolana la encabezan los atletas Prinston Quailey y Dukina Freytters, quienes competirán en lanzamiento de martillo en las ramas masculina y femenina; Luis Orta con Marvin Blanco participarán en los tres mil metros con obstáculos; Arturo Ramírez, quien correrá los 200 metros, 4x100 metros y 4x400 metros; Omar Longart disputará los 400 metros y 4x400 mt.

También forman parte del combinado nacional los deportistas Munich Tovar, quien defenderá los colores patrios en las pruebas de salto triple y salto largo; Diego Rivas, en compañía de Álvaro Cassiani, quienes correrán los 100 metros planos; Wuilmer Valor, en decatlón; Gillerci Maurre, en la modalidad de pentatlón; Josnner Ortiz, en impulso de bala.

Para cerrar la lista del equipo figuran los atletas Ruben Headly junto con Magdalena Mendoza, quienes correrán los 400 metros en masculino y femenino respectivamente.

El judo quiere brillar en Colombia CIUDAD CCS

La Selección Nacional de Judo está lista para brillar en los novenos Juegos Suramericanos, gracias a un esquema de trabajo que le ha llevado a entrenar desde hace cuatro semanas en Ecuador y Colombia, para así lograr la adaptación a los mil 479 metros sobre el nivel del mar, que los atletas encontrarán en el vecino país.

El presidente de la Federación Venezolana de Judo (FVJ), Antonio Zavarella, expresó sentirse confiado que los atletas darán lo mejor de sí y mostrarán una excelente actuación en el evento multidisciplinario, al tiempo que hizo énfasis en señalar que será Brasil el rival más fuerte en la competición.

TRES CARAQUEÑOS VAN A MEDELLÍN El profesor Ignacio Ríos, entrenador y secretario de la Asociación de Judo de esta entidad, manifestó sentirse complacido porque los atletas capitalinos Ricardo Valderrama, Javier Rivero y Medardo Duarte estarán representando a Venezuela en la próxima edición de los Juegos Suramericanos, a

Tres caraqueños están en la delegación. FOTO JONATHAN MANZANO efectuarse en la ciudad de Medellín, Colombia.

En otras informaciones, la Selección Paralímpica de Judo se alista para afianzar los primeros cupos a los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, cuando asistan al Campeonato Mundial de Judo a efectuarse en Turquía del 25 al 29 de marzo. El objetivo es alcanzar los tres primeros cupos, los cuales

otorgan el pase directo a los Juegos Paralímpicos de Londres; para ello, Venezuela contará con los atletas Naomi Soazo, medallista de Oro en los Juegos Paralímpicos de Beijín; Reinaldo Carvallo, medallista de Bronce en la balanza de 90 kilogramos y Marcos Tovar en los 66 kilogramos. También estarán presentes William Montero, Héctor Espinoza, entre otros.

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

Davis logró el puesto 16 en Qatar > Luego de cometer un error en su primer intento, superó su récord personal en el salto triple

José Viso correrá en primera válida de Brasil CIUDAD CCS

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

La venezolana Verónica Davis se quedó corta y se despidió en la etapa preliminar, en la casilla 16 de su prueba favorita, el salto triple del Campeonato Mundial de Atletismo bajo techo que se realiza hasta este 14 de marzo en Doha, Qatar.

La mirandina cometió un error en su primer intento. Seguidamente logró una distancia de 13,05 metros y se despidió con un 13,38 m, lo que le valió su mejor saltó en la jornada.

El viernes, en horas de la mañana, la doble medallista bolivariana implantó récord de 13,97 metros en pista abierta, lo que automáticamente la clasifica a la próxima cinta internacional.

Davis se convierte en la primera venezolana en participar en un Campeonato Mundial bajo techo, además renueva su marca (13,38) que también queda como registro nacional.

Por su parte, la cubana Yargelis Savigne retuvo el título alcanzado el año pasado en Berlín al marcar una distancia de 14,59 metros. En segundo lugar se ubicó Olga Rypakova, de Kazajistán (14,57), y el podio lo

La mirandina no pierde la fortaleza con miras a las Olimpiadas de Londres 2012. FOTO. CORTESÍA DE MINDEPORTE completó la también antillana Mabel Gay (14,27).

Alberto Phillys, director general de formación deportiva del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, aseguró que se sigue trabajando en la preparación de los at-

letas para aumentar el número de criollos y criollas participantes en estos eventos.

Además Davis expresó en días pasados, en una entrevista realizada por Ciudad CCS, que su gran meta es llegar a las Olimpiadas y

su compromiso es seguir trabajando para conseguir su clasificación a Londres 2012.

Horas antes de partir a Doha, la atleta aseguraba tener confianza en sí misma y en sus entrenamientos para ser cada vez mejor.

El piloto criollo Ernesto José Viso intervendrá este fin de semana en la primera válida del Campeonato Indycar que se cumplirá en Sao Paulo, Brasil, indicó una nota de la Agencia Bolivariana de Noticias.

Viso arribó a suelo brasileño el martes y tuvo la oportunidad de realizar algunas pruebas en la pista Barber Motorsport Park y demostró el potencial de la máquina.

El venezolano es el único de los tres integrantes del team KV que tiene experiencia en Indycar. El programa brasileño arrancará el domingo al mediodía, horario de Caracas.

Viso comentó que habrá dos configuraciones posibles para la pista de Sao Paulo.

Una con poca carga aerodinámica y la otra con mucho apoyo.

Quedará en cada piloto seleccionar la que mejor se adapte a su estilo y al auto.

Además aseguró que va a ser una carrera dura por lo irregular del pavimento, muy exigente con los frenos, en especial luego de la larga recta que es casi el doble de la que hay en San Petersburgo, Rusia.

Selección gala de fútbol recibe críticas Motocross junior compite Pierre Ménés, conocido experto francés del fútbol, adelantó ayer que después de la caída de su selección natal contra España, son pocas las esperanzas de una actuación trascendental en la venidera Copa Mundial de Sudáfrica-2010.

El comentarista de televisión y columnista del semanario DirectSport, afirmó a Prensa Latina que las proyecciones de pasar a los octavos de final del torneo mundial son bastante escasas luego de observar la poca iniciativa del técnico Raymond Doménech.

Según Ménés, “Les Bleus (los azules) han perdido la fuerza, la confianza y, sobre todo, la alegría de jugar. Sinceramente no los veo pasar de la ronda inicial en Sudáfrica”, argumentó el comunicador social francés, quien escribe su espacio titulado “La Grosse Kronik” en virtud de su enorme y robusto peso corporal.

Sobre el técnico de la selección monarca en el mundial Francia 1998, recalcó que lamentablemente no cambia nada y que ya no parece intentar dar un vuelco a

en el estado Guárico CIUDAD CCS

Doménech es uno de los cuestionados. FOTO CORTESÍA. DEPORTES.ORANGE.ES la situación del equipo, clasificado en extremos con la ayuda de la polémica mano de Thierry Henry frente a Irlanda.

En relación con el armador del Barcelona Fútbol Club, Henry, apuntó que su juego “es más que inquietante”, debido a que no termina de configurar una defensa central estable y se apega a un dúo de contención en el medio-

campo (Toulalan-Lass y Diarra) sin resultados positivos. “He visto contra España al pobre Gourcuff (Yohan, centrocampista creativo) gritar entre seis hombres encadenados detrás y otros tres delante como estacas. Es la imagen que ofrece actualmente la selección de Francia”, sentenció el robusto comunicador quien ha sido duro con sus críticas futbolísticas. AGG

La II válida del Campeonato Nacional de Motocross Junior se realizará este fin de semana en la guariqueña Altagracia de Orituco, competencia que reunirá a 70 pilotos en ocho divisiones.

La clase 85cc Expertos muestra en el primer lugar con 50 puntos al carabobeño Lorenzo Locurcio, integrante del team Suzuki Soloson, No Fear, tras imponerse en las dos mangas de la ronda inaugural en la pista de Paracotos.

Una nota de prensa destaca que en el segundo lugar está el mirandino Víctor González con 44 y en el tercero aparece el piloto aragüeño Enderson Montilva con 36 tantos.

En las máquinas de la cilindrada mayor, MX2 Juvenil, el local Néviker Romero buscará consolidarse en el primer lugar tras apuntarse las dos primeras mangas. Romero suma 50 uni-

dades y es seguido del portugueseño Diego Barreiro con 44 y el mirandino Henry Briceño con 40.

El tachirense Marco Sánchez encabeza el pelotón en 85cc Novatos con 47 tantos, el carabobeño Alonso Montilla lo escolta con 45, trío de cabeza que completa el mirandino Gino Di Doménico con 37.

Los 65cc Expertos prometen otra estupenda batalla por la victoria que enfrentará al aragüeño Daniel Bortolín con 47 puntos, secundado por el mirandino Anddy Martino con 45, en tanto José Maldonado se ubica tercero con 38.

En 65cc Novatos, el mirandino Andrés Acero y el larense Luifer Martino comparten el primer puesto con 47 tantos cada uno, con el también larense Saúl Andrade en el tercero con 40 puntos. Luis Seijas encabeza los 50cc Expertos.

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Fútbol dejó de ser cosa de hombres > Marialba Zambrano, capitana de la selección Sub-17, complacida por el desempeño de la selección

17

Festival deportivo en El Fraile de Antímano ÁLVARO ARANA

CIUDAD CCS

Para la selección femenina de fútbol Sub-17, más allá de clasificar a un Mundial de la categoría por primera vez y recibir la Orden Francisco de Miranda en su tercera clase de parte del presidente de la República, Hugo Chávez, lo que realmente les llena de orgullo es haberle dicho a Venezuela que las mujeres también juegan al fútbol “y del bueno”, que ese deporte no es sólo para hombres.

“El fútbol en nuestro país ya no es cosa de hombres nada más. La clasificación de la Sub-20 al Mundial de Egipto fue un gran paso, pero nosotras no nos quedamos atrás, porque también iremos a nuestro mundial”, dijo la capitana del equipo, Marialba Zambrano.

“Podemos decir que los hombres ven el fútbol por televisión, mientras nosotras jugamos”, expresó. Por esta razón, el sueño de estas niñas es ver cada día a más muchachas practicando este deporte. “El fútbol es nuestra pasión y queremos que cada vez haya más niñas, como nosotras, correteando tras la pelota y celebrando goles, como ya lo hicimos”, añadió Zambrano.

Cada una de estas muchachas emprendió su camino en este deporte gracias a los hombres, pues en cada historia de vida se repiten

Las muchachas confían en que, día a día, se sumen más féminas.

frases como “jugaba con mi hermano”, “jugaba con los muchachos del barrio”, “jugaba con mis primos”.

“Empecé a jugar desde los 10 años en Socopó, en un pueblito de Barinas, con todos los muchachos de mi calle”, comentó la delantera Joemar Guarecuco.

“Siempre jugué con varones porque a las niñas de mi edad sólo les interesaba jugar con muñecas.

Después entré a un equipo de niños de mi pueblo, hasta que fui llamada por la selección de Barinas. Ahí fue la primera vez que jugué con otras niñas”, explicó la delantera, según ABN. “El equipo jugó bien, incluso fuimos las únicas que hicimos que el técnico brasilero se levantara del banco, porque en los demás juegos estuvo sentado los dos tiempos.

Dimos la batalla y en el último juego, cuando anoté el gol, fue algo inesperado. Las paraguayas no lo creían y nosotras tampoco. Es lo mejor que me ha pasado en la vida”, destacó Guarecuco.

Ahora la selección vinotinto, se prepara con gran optimismo de caras a su próxima cita a realizarse en el mes de septiembre en Trinidad y Tobago, efectuando concentraciones en Caracas y Anzoátegui y Nueva Esparta.

CIUDAD CCS

En un esfuerzo conjunto ente la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), y los técnicos de la Misión Barrio Adentro Deportivo, hoy se concentra un grupo de niños y jóvenes en el sector El Fraile de la parroquia Antímano, quienes van a participar en una serie de actividades que tienen como principal objetivo incentivar a la comunidad hacia el buen uso del tiempo libre.

Baloncesto, futbolito, voleibol, carreras y ajedrez son las actividades que amenizarán este encuentro masificador en El Fraile.

El profesor Freddy Fandiño, coordinador deportivo del Imdere en la parroquia Antímano, destacó que para el próximo martes, y con el apoyo del Gobierno del Distrito Capital, se tiene previsto entregar una serie de implementos a la escuela de iniciación deportiva, con el objetivo de promover la masificación en diversas disciplinas, específicamente en el beisbol y el baloncesto.

La referida escuela atiende un aproximado de 120 niños y jóvenes de Antímano, en diversas disciplinas deportivas.

ANTV venció a la Bolivariana en sóftbol aniversario CIUDAD CCS

En las instalaciones de la Universidad Bolivariana de Venezuela, la ministra del Poder Popular para el Deporte, Victoria Mata, y la viceministra de Rendimiento, Elsa García, celebraron recientemente junto al diputado Darío Vivas, presidente de la Televisora de la Asamblea Nacional, el quinto aniversario de esta institución con un partido de sóftbol.

En el encuentro de sóftbol los trabajadores del Canal de la Asamblea Nacional derrotaron al equipo de la Universidad Bolivariana, siete carreras por cero, y la ministra Mata junto al diputado Vivas entregó las condecoraciones respectivas.

“Desde el Ministerio del Deporte apoyamos todo este tipo de iniciativas y más si se trata de la celebración del aniversario del canal de la Asam-

blea Nacional. Ya son cinco años informando al pueblo venezolano con objetividad y esperamos que sean muchísimos más los años que cumplan”, aseguró la ministra Mata.

En el evento estuvo presente parte de la selección nacional de sóftbol femenina, que jugó un capítulo de exhibición contra el equipo “Los bandidos de un solo brazo”, donde la pítcher Daniela de Oliveira –ayudada por María Soto en la inicial, Yurubí Alicart como camarera y Maribel Riera en la tercera– sacó por la vía del un, dos y tres a José Longa, José Agüero y Marcos Ollarvez.

También hicieron acto de presencia el equipo paralímpico de judo, integrado por Naomi Soazo, Reinaldo Carvallo, Marcos Tovar, Héctor Espinoza, William Montero y Elvis Vargas, quienes participarán en el Mundial de Antalya, Turquía, a finales de marzo.

BAILOTERAPIA PARA TODOS EN PLAZA SUCRE Un grupo de vecinos y deportistas se organizaron para concentrarse todos los días domingos, a partir de las 8 am, en la plaza Sucre de Catia para ofrecer bailoterapia. Esta actividad es organizada por la Comisión Permanente de Economía Finanzas, Ciencia y Tecnología del Concejo Municipal de Caracas.

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

Bolivarianos 2013 para Venezuela > Eduardo Álvarez indicó que solicitará la sede para San Felipe, San Juan de los Morros y Valencia

Arranca Mundial de sable juvenil en Nueva Esparta CIUDAD CCS

que será estudiada en la señalada reunión de la Organización Deportiva Bolivariana.

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), profesor Eduardo Álvarez, anunció que en la próxima reunión de la Organización Deportiva Bolivariana (ODEBO) Venezuela solicitará la sede de los XVII Juegos Bolivarianos del año 2013. Álvarez, en compañía de directores de deportes de San Felipe (Yaracuy), San Juan de los Morros (Guárico), Valencia (Carabobo) y de otros directivos del COV, realizó una rueda de prensa en el auditorio del organismo, con la finalidad de dar a conocer las intenciones de las autoridades deportivas de Venezuela de solicitar, en la reunión de la ODEBO a efectuarse el día 20 del presente mes, en Medellín, Colombia, la solicitud de la sede.

Antes presentaron un video donde resaltan las instalaciones deportivas y los sitios de interés de las tres ciudades que servirán de sede a los Bolivarianos 2013. Álvarez señaló que los representantes de Panamá y Quito (Ecua-

Rueda de prensa en el auditorio del COV. FOTO FERNANDO CAMPOS dor) también están interesados en organizar esos juegos, pero explicó que las instalaciones venezolanas están aptas para ese fin y se presentarán con optimismo ante la ODEBO para conquistar la sede.

Igualmente, señaló que representantes de otros países lanzarán su candidatura para la presidencia de la organización.

Sobre los Juegos de 2013 señaló que las tres ciudades están en capacidad de realizar las competencias en 47 disciplinas. Cada ciudad albergará alrededor de 15 deportes para las competencias.

El presidente del Comité Olímpico Venezolano informó que Chile solicitó intervenir en los futuros Juegos Bolivarianos, situación

REPRESENTANTES Luego, Róger Guédez, director de deportes de San Felipe (Yaracuy), señaló que las instalaciones deportivas de su región están aptas para las competencias. Además, se están recuperando espacios como la villa y algunas canchas, pero en general la ciudad deportiva se encuentra en buen estado.

Jorge Moreno, director de deportes de San Juan de los Morros, expresó que se cuenta con una ciudad deportiva en su zona que está muy bien habilitada y lista para llevar a cabo cualquier evento, además, es seguro que se le hará un excelente mantenimiento, para el presente y futuro deportivo.

Gabriel Estaba, director de deportes de la Alcaldía de Valencia, señaló que se emprenderán una serie de construcciones deportivas en la zona sur que servirán para los Juegos de 2013 porque no hay infraestructura suficiente.

La Copa del Mundo juvenil de sable, comenzará este sábado en el Gimnasio de La Asunción, isla de Margarita, unos 600 kilómetros al oriente de Caracas.

Según ABN, en la justa participarán esgrimistas de siete países. Este evento se desarrollará hasta mañana.

El presidente de la Federación Venezolana de Esgrima (FVE), Manuel Rondón, destacó que los tiradores que confirmaron su asistencia son pertenecientes de Chile, Argentina, Ecuador, Colombia, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela como sede.

En dicha competencia se otorgarán puntos para el ranking mundial juvenil junto con los cupos para el Campeonato Mundial que tendrá cita del 1 al 8 de abril en la ciudad de Bakú, Azerbaiyán.

‘Nuestros atletas buscarán los mejores resultados en esta competencia, manifestó el representante federativo.

El boxeo de calle se presenta hoy en el 23 de Enero

PRETEMPORADA 2010>

Alcides Escobar bateó tres sencillos

Rodolfo González prueba suerte en la GP2

AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ

LUIS ZÁRRAGA

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El día de hoy se realizará el gran mega programa de Boxeo Olímpico de Calle en la parroquia 23 de Enero con la participacion de atletas de los estados Miranda, Vargas, Guárico y Distrito Capital.

En el evento se presentarán púgiles de las categorías infantil, junior, juvenil y adulto femenino.

Además, contará con la presencia del medallista de plata olimpíca, Bernando Piñango, los ex campeones mundiales Enrique Rojas, Rafael Oronó, Hildemar Paisán, Rigoberto Marcano, Luis Rivas, Luis Barreto, David Griman , Luis García y Oscar Arnal.

En el festival se montarán 20 combates de alto nivel, donde además se le hará un merecido homenaje a la Coordinadora Cultural Simón Bolívar (CCSB) por su ejemplo de lucha por el pueblo capitalino.

También estarán presentes Juan Contreras, miembro fundador de la Coordinadora.

El campocorto de los Cerveceros de Milwaukee, Alcides Escobar, tuvo una jornada perfecta al conectar ayer tres inatrapables en igual cantidad de veces al bate, en un partido donde su equipo venció a los Cachorros de Chicago por paliza de 13 carreras por dos.

El venezolano empujó dos carreras y recibió un boleto, dejando su average en 421.

En los juegos de exhibición cinco encuentros fueron suspendidos por las fuertes lluvias que azotaron buena parte del territorio norteamericano.

Entre otros peloteros criollos que destacaron con el madero se encuentran Asdrúbal Cabrera, de 2-1 con triple y boleto; Maicer Istúriz, de 3-1 con dos impulsadas; Alberto Cayaspo, de 3-1 con 2 impulsadas, anotada y un doblete; Oscar Salazar, de 3-1; Rainer Olmedo, de 3-1 con empujada, y Carlos González, de 3-1 con impulsada para average de 353.

En blanco al bate se fueron Bob Abreu, de 3-0; Juan Rivera, de 1-0; Frankin Gutiérrez, de 2-0; Miguel

Rodolfo “Speedy” González partirá desde la fila 11 sobre la pista del circuito de Bahrein en la primera de dos pruebas válidas del final en la GP2 Asiática, según resultados de las tandas de clasificación, donde el italiano Luca Filippi, integrante de iSport Internacional, logró la pole, dijo ABN. Este evento forma parte del programa de inauguración del Mundial de Fórmula Uno. El caraqueño se presentó a Bahrein para sostener reuniones con dirigentes de diferentes equipos ya contactados, sobre negociaciones para actuar en la GP2 Series, categoría antesala Fórmula Uno, en la que desea asegurar un cupo para ir 23, 24 y 25 de marzo a pruebas pretemporada al Paul Ricard, Francia, pero sus deseos de retomar el ritmo de carreras no lo hizo dudar ni un instante en aceptar la opción de correr el fin de semana en la final GP2 Asia. Rodolfo empieza a adaptarse a esta categoría que es la vitrina de la Fórmula 1.

Escobar destaca al bate y al campo.

Montero, de 2-0, y Alex González de tres nada.

SANDOVAL BAJA DE PESO El venezolano Pablo Saldoval continúa bajando de peso para cumplir con la meta acordada con sus preparadores físicos de los Gigantes de San Francisco.

Sandoval llegó a los campos de entrenamiento pesando 119 kilos, unos 6,8 kilos menos que el-

peso que tuvo en la temporada 2009. Sandoval dice que ha bajado otros 2,27 kilos desde entonces, aunque todavía luce bastante gordo, según el preparador físico de los Gigantes, Dave Groeschner.

“Me siento fabuloso. Siento que todo ha salido bien y que tengo la velocidad y la agilidad’’, comentó Sandoval. “Sólo trato de seguir mi dieta y mis ejercicios. A veces es difícil’’, sostuvo.

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

La Ventana vuelve al aire por Alba Ciudad > Desde las 10:00 am hasta las 12:00 m el espacio abre sus puertas al entretenimiento y la participación ciudadana PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

La Ventana vuelve a tomar los micrófonos, pero en esta oportunidad desde la emisora Alba Ciudad 96.3 FM. “Atrévase a mirar más allá” es el lema de este espacio que conecta a usuarios y usuarias, de lunes a viernes, a dos horas de entretenimiento, participación ciudadana y expresión popular.

“Nos contenta estar en Alba Ciudad, compartir con gente de profunda práctica ideológica que la cultiva constantemente, así como lo hace con su permanencia en el proceso. Estoy muy a gusto formando parte de este equipo; se trata de personas protagonistas de este proceso revolucionario”, comentó Randolph Borges, quien junto a Enza García se encarga de moderar el programa.

Para García, trabajar desde Alba Ciudad es una gran experiencia y motivación, pues es una emisora constituida en su mayoría por gente joven con gran compromiso revolucionario.

“Cuando nos propusieron trasladarnos a Alba vinimos encantados, ya que se trata de una emisora joven, una emisora que está empezando con mucho ímpetu, empuje, y por eso nos llamó la atención hacer el programa acá.

Hay un compromiso demostrado

con la Revolución por todos los que trabajan aquí. Ese impulso fresco y joven que representa la radio fue lo que nos hizo venirnos”, expresó.

NUTRIDA TRAYECTORIA Nacido un 15 de abril de 2002, La Ventana da sus primeros pasos en la emisora Fe y Alegría, para luego formar parte de la programación de YVKE Mundial y, actualmente, salir bajo la señal de Alba Ciudad.

“La Ventana es un proyecto nacido de la misma gente, justo cuando acababa de restaurarse la democracia en Venezuela. El 15 de abril de 2002, a través de Fe y Alegría, lanzamos este programa que, rápidamente, fue acogido por la gente. De hecho, las mismas personas que se comunicaban con nosotros, nos decían: ‘ustedes son la única ventana que tenemos para expresarnos, son los únicos que han abierto la ventana para la libertad de expresión’.

De esos comentarios nace el nombre del programa”, expresa Borges.

Definida por sus moderadores como una revista informativa que busca rescatar los valores y contribuir en la construcción del hombre nuevo, La Ventana es un espacio que, desde sus inicios, ha man-

La revista informativa incluye entrevistas, música y participación del pueblo.

Randolph y Enza se conectan de lunes a viernes por el dial 96.3 FM. FOTOS FERNANDO CAMPOS tenido un elemento de autocrítica con el objetivo de ir mejorando los procesos de la Revolución.

“Una de las cosas importantes que tiene el programa es el elemento de autocrítica, porque una revolución sin crítica no es revolución. Nos hemos caracterizado por ser defensores del proceso revolucionario, pero sin perder el horizonte crítico. Si hay algo que no está funcionando, pues se dice sin aplicar ningún tipo de censura a los usuarios, siempre con mucho respeto porque nuestro propósito también es debatir ideas”, comentó García, quien se suma al programa cuando éste era transmitido en YVKE Mundial.

“Me incorporé en 2004, luego de que saliera Daniel. Estábamos en plena campaña para el referéndum revocatorio. En aquel momento trabajaba en una sala situacional instalada en la radio y

ticipación, la acción de la gente, la forma en que estos grupos hacen vida y cómo construyen sociedad.

La idea es crear la consciencia neACTIVOS CON LA COMUNIDAD cesaria ente los usuaEn los cinco años que rios y nosotros, los moel programa fue emitideradores del progrado por YVKE Mundial ma”, señaló Borges y el espacio alcanzó un agregó que están tracontacto importante Una de las cosas bajando para que, descon las comunidades. de Alba Ciudad, se reTransmitir desde la ca- importantes que tome ese contacto con lle en colaboración las comunidades. con grupos organiza- tiene el programa haciendo dos incentivó más a es la autocrítica, los“Estamos contactos para sesus moderadores y suguir con el trabajo mó muchos seguido- porque una dentro de las comunires al programa. dades. Antes ya lo te“Fue gracias a la ges- revolución sin níamos y, bueno, lo tión de la profesora crítica no es que hay que hacer es Cristina González en restablecer los canales YVKE que el programa revolución. de comunicación, tamlogró salir a la calle, bién contar con los compartir con la comunidad, con los grupos organi- equipos de Alba Ciudad y con un zados, y, precisamente, el princi- cuerpo físico que nos traslade”, pal motivo de La Ventana es la par- apuntó Randolph Borges. esto ayudó mucho al programa”, subrayó.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

ABREVIADOS>

Esta semana la Cinemateca viene con todo

BANDA MARCIAL DE CARACAS MAÑANA EN PLAZA VENEZUELA Mañana domingo a partir de las 5 pm, la Banda Marcial de Caracas llevará su retreta a Plaza Venezuela. La agrupación nació en 1864 con músicos militares y poco a poco se fue transformando hasta convertirse en la orquesta moderna y versátil que es hoy en día, la cual aborda todos los lenguajes y estilos musicales.

CIUDAD CCS

Del 13 al 20 de marzo se proyectarán en la sala Cinemateca Nacional en el Museo de Bellas Artes destacadas muestras de cine: El Festival de la Francofonía, Sábado y domingo infantil: en homenaje a Jim Henson, Akira Kurosawa: 100 años de un autor, Fados, Re-estrenar el cine nacional y la función especial en solidaridad con Haití.

Este fin de semana se proyectan los filmes ¿Dulce hogar?

(2008) de Ursula Meier, Barakat (2006) de Djamali Sahraoi, Formidable (2005) de Dominique Standaert, entre otras.

Estas películas de habla francesa forman parte del Festival de la Francofonía. El domingo 14 se desarrolla el Sábado y domingo infantil con Laberinto (1986). Para el 18 de marzo, a las 7 pm, se llevará a cabo una función especial en solidaridad con Haití.

Los asistentes podrán colaborar con BsF 30 para disfrutar de Toussaint Louverture (2004) del francés Laurent Lataud y Puerto Príncipe mío (2000), del cubano Rigoberto López.

Lo recaudado se utilizará para la compra de insumos básicos para enviarlos a Haití. Por otra parte, el 23 de marzo se cumple el centenario del nacimiento Akira Kurosawa y, en su honor, a partir del 19 de marzo se proyectará la muestra titulada Akira Kurosawa: 100 años de un autor, compuesta por 12 títulos: Rashomon (1950), Vivir (1952), Los siete samurais (1954), Trono de sangre (1957), Yojimbo (1961), Barbarroja (1964), entre otros.

También se reestrenarán este jueves 18 los proyectos cinematográficos Paco Vera (2010) de John Petrizzeli y Vegueros (2010) de Carlos Gómez, autores venezolanos.

Kurosawa será homenajeado a propósito de su centenario.

VENEZUELA PARTICIPARÁ EN PRIMERA GRAN TROVADA

La antigua casa está ubicada a cuatro cuadras de la Estación de Metro Plaza Sucre. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

CRÓNICA

“La guaratara” de Catia > Una peña literaria nació el jueves en el Museo de Antigüedades El Torero SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

“Larga vida a nuestros enemigos para que asistan de pie a nuestra victoria”. Con esta consigna y un brindis, los asistentes dieron nacimiento a la primera sesión de la peña literaria del oeste.

El momento para el encuentro fue el pasado jueves a las seis de la tarde en el Museo de Antigüedades El Torero. Allí, entre viejos objetos que llenan las paredes de una vieja casa catiense, sentados alrededor de una mesa que alguna vez fue una “cama de Morgani” (las mesas de quirófano sobre las que se hacen las autopsias), once vecinos del Oeste caraqueño compartieron sus poemas, cuentos, historias de vida y debates para nutrir la creación literaria de nuestra ciudad.

ENCUENTRO DE LUCHADORES Uno a uno los asistentes se fueron presentando, hablaron de sus experiencias y sus expectativas. Había mujeres y hombres, jóvenes y gente mayor; eran poetas, cultores, fotógrafos, comunicadores, militantes sociales y a veces todo eso junto. “En política no estoy de acuerdo con nadie, si eres bueno te acompaño y si no te combato”, declaraba Edgar Morales Pérez, luchador social y promotor de la comuna socialista El Estanque.

Mientras que el fotógrafo Raúl Co-

rredor contaba: “Me negué a la academia y aprendo haciendo. Registro el proceso desde que Chávez llegó a la presidencia. El principio que me guía es todo el poder es del pueblo”.

“Me llamo Luis Daniel a secas, el apellido me lo quité para que nadie pueda comerciar con él. Soy artista plástico, a veces poeta y milito en la revolución desde que tengo nueve años. Rescato la indianidad como visión del mundo estético; asumo el desorden de nuestros barrios como otro tipo de orden que tiene que ver con quiénes somos de verdad, con nuestra africanidad y nuestra particular mezcla de razas y culturas. Es desde este otro orden, que es el orden del pueblo, que somos los que parimos esta revolución tan hermosa que tenemos. Es en este nuestro orden que tenemos que mirarnos y aprender de nosotros mismos, dejar de ver hacia Europa o el Norte”. Así se presentó Luis Daniel Barrios, promotor de la actividad.

PEÑA NO Mientras los asistentes iban escribiendo un “cadáver exquisito”, la conversación giraba cada vez con mayor fluidez. Luis Daniel afirmaba que jamás se había hecho una peña literaria en Catia. “Estamos inaugurando una estética del pueblo de a pie, de los pata en el suelo y la propues-

ta es escribirla y exponerla para que todos la puedan ver (…) La idea es que esto no sea para hablar de política, sino para hacerla; esto no es una tertulia donde las ideas se las lleva el viento; esta peña es un estímulo para la creatividad, para que se quede en un registro”, decía.

Casi sobre el final de la velada, una señora de una mesa vecina que había estado escuchando callada exclamó: “Eso de llamarle peña a esto tan lindo no me parece, ese nombre no lo debemos usar más”, en alusión a un ronco ex alcalde Mayor de Caracas. Y todos acordaron, desde ese mismo instante, hablar de “la guaratara”.

Las palabras fueron dejando huellas para el recuerdo: “Desde que trabajo en la comunidad estoy como viajando en el tiempo”.

“Somos de una comuna de hecho, no de las que van detrás de los reales”. “Trato de retratar a los invisibilizados; mi aporte es gráfico, mi poesía son imágenes”. “Yo ahora hablo, se me quitó el miedo”.

EL PRÓXIMO JUEVES Eran ya las nueve de la noche. Las conversaciones se fueron haciendo parciales y en el ambiente se percibía una sensación de satisfacción y también de desafío. El jueves próximo, a las cinco de la tarde, habrá que regresar, pero con cosas escritas…

Artistas de Cuba, Japón, República Dominicana, España, Francia, Argentina y Venezuela participarán en una gran jornada de cantos que se extenderá durante 12 horas en la Casa de la Trova, en Santiago de Cuba, como parte de un festival en honor a José Pepe Sánchez, uno de los principales cultivadores de este género musical.

MÉXICO DESEA QUE CAMINO REAL SEA PATRIMONIO MUNDIAL En manos de la Unesco está la petición formal de México de inscribir el Camino Real de Tierra Adentro como patrimonio mundial. Considerado el trayecto más extenso trazado en continente americano por los españoles, fue empleado para comercio, campañas militares y evangelización al norte de virreinato de la Nueva España.

ARTE BOLIVIANO RECORRERÁ ESPAÑA Y ALEMANIA La exposición “Principio Potosí” presentará el arte boliviano en España y Alemania. La muestra está compuesta por 18 obras del siglo virreinal, 13 de las cuales pertenecen a Bolivia y estarán acompañadas por 26 cuadros de artistas contemporáneos del mundo. La inauguración será el 11 de mayo en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, de Madrid.

FALLECIÓ ESCRITOR ESPAÑOL MIGUEL DELIBES El escritor y académico Miguel Delibes, referente de la literatura española del siglo XX, falleció ayer a los 89 años en Valladolid. El autor de Los santos inocentes, La sombra del ciprés es alargada y El hereje era miembro de la Real Academia de la Lengua, doctor honoris causa por varias universidades y ganó, entre otros, los premios Príncipe de Asturias (1982), de las Letras Españolas (1991) y Cervantes (1993).

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

Fotografía en homenaje a la mujer Este domingo a las 11:00 de la mañana el Museo de Ciencias inaugura la exposición fotográfica itinerante: “Mujer y revolución, derribando cánones”.

Esta muestra, conformada por 22 fotografías, presenta a la mujer como protagonista de hechos históricos.

La mujer aparece como sujeto o modelo preferido, pero también de forma activa, militante, que diverge completamente del patrón de ama de casa ingenua y apolítica, resignada ante convenciones sociales.

Entre las imágenes hay retratos de heroínas, registros hechos a mujeres en la Plaza de Mayo de Buenos Aires, Argentina; mujeres que representan la unión con la naturaleza, la tierra y la fauna, entre otras.

La exposición forma parte de una serie de eventos que se realizarán con el Instituto Nacional de la Mujer (Inamujer), el Centro Nacional de la Fotografía (Cenaf), Prosalud y el Liceo Pedro Emilio Coll, de Coche, como parte del centenario del Día Internacional de la Mujer.

La muestra permanecerá hasta el 23 de abril próximo en las instalaciones del Museo de Ciencias, ubicado en el parque Los Caobos. ABN

Realizaron conversatorio sobre “la mujer mercancía” > Feministas se reunieron con la comunidad de Lídice, parroquia Sucre MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Un conversatorio denominado La mujer mercancía y la mujer del siglo XXI se realizó ayer en horas de la tarde en el Hospital Psiquiátrico de Caracas, en el marco del cuarto aniversario de la Editorial El perro y la rana.

El encuentro contó con la participación de las activadoras feministas Kattya Piñango, Sandra Zapata, Katherine Castrillo y Deisa Grimau, quienes se remitieron a la historia para destacar hechos trascendentales que han fomentado la desigualidad de género.

“En el período paleolítico la mujer era el centro de la actividad económica, ella sembraba y cosechaba, pero cuando aparecieron técnicas más novedosas, ella fue desplazada a su hogar y al cuidado de sus hijos”, explicó Piñango.

ESCLAVA DEL ESTADO Y LA IGLESIA Asimismo, dijo que hasta nuestros días la mujer sigue siendo una esclava del hombre, de las instituciones del Estado y la Iglesia .

Señaló que el papel que juegan los medios de comunicación masivos atenta contra la integridad

Hombres y mujeres abordaron el tema de la igualdad de género. FOTO E. MONTILVA de las féminas. “El concurso Miss Venezuela parece un evento inofensivo pero en él se busca la belleza reconstruida y eso está acabando con la diversidad. Nos afecta en gran medida porque estamos criando a nuestras niñas para seguir ese patrón”, señaló.

Piñango acotó “que no hay un régimen educacional en nuestro país que realce la figura de la mujer, no solamente como un órgano reproductor, “no necesitamos un día internacional de la mujer que diga

> En los 50 se consagró con Cinco Centavitos CIUDAD CCS

De un paro respiratorio falleció ayer en el Hospital Militar el cantante Oswaldo Morales.

Caraqueño de nacimiento, nació en Caracas en 1945. Fue víctima de poliomielitis, enfermedad que le afectó las piernas, lo que no fue impedimento para que desde muy joven destacara como artista de fama internacional, presentándose en los distintos programas de televisión para donde era requerido constantemente, como El Show de las 12, con Víctor Saume y luego con Renny Ottolina. Ya a los 20 años, Morales había grabado 4 LP y se había pegado en toda América Latina con un tema de Héctor Ulloa: Cinco centavitos. Poseedor de una extraordinaria voz, el artista venezolano realizó varias giras al exterior y en nuestro país se adjudicó el “Guaicaipuro de Oro” y el premio “Revelación del Año 68”.

En 1970, viajó a Curazao, Colombia, Panamá, Costa Rica, El Salvador y México, país donde permaneció dos años. A finales de 1972 regresó a Venezuela y recibió ofertas para volver a grabar. La radio del momento colocaba permanentemente sus discos, alternando en popularidad con los grandes rockoleros de la época: Julio Jaramillo, Olimpo Cárdenas y Daniel Santos. En 1980, grabó con mariachis el tema De quién serás.

Además de cantante y compositor, Oswaldo Morales también ejecutó la guitarra y otros instrumentos de cuerda, impartiendo clases particulares. Si te mentí, Perdóname, Mar, Madre, Cinco centavitos y Llévatela son temas que marcaron su carrera de Morales, quien hace unos años fue declarado Patrimonio Cultural por el Concejo Municipal de Libertador.

Sus restos son velados en la Funeraria Valles.

que somos hermosas y que somos madres porque la mujer ni siquiera tiene que ser madre; sencillamente es mujer”, puntualizó.

Por su parte, Katherine Castrillo habló sobre la sexo género diversidad (prácticas erótico-afectivas entre personas del mismo sexo), en este sentido dijo que “lo que no es hetero-normativo es vejado, invisibilizado o suprimido.

La homosexualidad es vista como algo ilegítimo, satánico, porque nos aceptamos otras realidades ” .

21

Colectivo musical de oriente en espacio Cantv CIUDAD CCS

Mañana domingo, a las 11 am, en la sede principal de la avenida Libertador Conexión Cultural Cantv ofrecerá el segundo concierto del ciclo dedicado al joropo, a cargo de cinco músicos venezolanos que integran El Colectivo Musical de Oriente.

Carlos García Carbó, en la dirección musical y guitarra; los hermanos Javier y Pedro Marín, en el cuatro y en la mandolina y bandola oriental, respectivamente; David Carpio, en el bajo, y Oscar Lista, en la voz y maracas. Interpretarán géneros joroperos como el “valsiao”, el “escobillao” y el “zapatiao”. Entre los meses de marzo y mayo, para dar cumplimiento al mandato de uso responsable de energía eléctrica, Cantv realizará las presentaciones artísticas en espacios abiertos de su sede principal.

Con el despliegue de esta actividad, Cantv cumple con los objetivos que se propone la Empresa en materia de inclusión social, solidaridad e igualdad para llegar al público y a las comunidades. El ciclo dedicado al joropo se realizará durante todo el mes marzo con el objetivo de contribuir a arraigar la tradiciones.

Familiares de Yoyotte desaprueban homenaje

Falleció Oswaldo Morales ÁNGEL MÉNDEZ

CULTURA

CIUDAD CCS

El cantante también popularizó el tema Perdámonos

Cinco centavitos AUTOR: HÉCTOR ULLOA

Quiero comprarle a la vida cinco centavitos de felicidad quiero tener yo mi dicha pagando con sangre y con lagrimas.

Quiero tenerte en mis brazos tan sólo un minuto poderte besar aunque después no te tenga y viva un infierno y tenga que llorar aunque me mate la angustia de saber que fuiste y ya no seras.

Quiero comprarle a la vida cinco centavitos de felicidad.

Familiares de Oriana Yoyotte, quien falleció el pasado 7 de febrero en las instalaciones del núcleo endógeno cultural Nuevo Nuevo Circo, mientras disfrutaba de una función del montaje cirquense Aquiles en el jardín de los retazos, están en desacuerdo con la realización de homenajes en nombre de la joven, como el convocado para los días 12 y 13 de marzo (ayer y hoy) bajo el nombre de “Creadoras” y publicado por este periódico.

Yira Yoyotte, tía de Oriana, se acercó a nuestra redacción para exponer los motivos: “Los organizadores no han pedido autorización ni han establecido comunicación con nosotros, sus familiares, para realizar este supuesto homenaje”, señaló. Dijo desconocer las circunstancias de la muerte de Solimar Cadenas, “pero no

deseamos que se mezclen las cosas. El mejor homenaje que pudieron rendirle a Oriana fue haberle prestado atención cuando cayó herida”. Explicó Yoyotte que “al momento del incidente, en el lugar no había ambulancia, los funcionarios policiales allí presentes se negaron a ayudar y, no conforme con ello, personal del Núcleo limpió la silla y el lugar donde fue herida Oriana. La función continuó como si nada hubiese pasado, a pesar de que se habían llevado a una muchacha herida que sangraba por la cabeza”.

Asegura que hasta las momentos ninguna persona vinculada al Núcleo se ha ofrecido (a la familia) para esclarecer los hechos del 7 de febrero. Concluyó solicitando que se tomen medidas para garantizar la seguridad del Núcleo, pues “no deseamos que tragedias como ésta se repitan”.

22 RAÍCES CCS

CIUDAD CCS / SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010

REDACCIÓN DE IGOR GARCÍA

EFEMÉRIDES>

BICENTENARIO > INDEPENDENCIA

12 DE MARZO DE 1806

Guayana inició el triunfo

BANDERA VENEZOLANA En Haití flameó este día, por primera vez, la bandera tricolor propuesta por Francisco de Miranda en su invasión a Venezuela por las costas de Coro.

Esta misma bandera, con algunas modificaciones, sería la utilizada por los patriotas luego de declarar la independencia del país.

16 DE MARZO DE 1818

BATALLA DE SEMÉN El general Pablo Morillo vence a Bolívar en la batalla de Semén, donde el Libertador se vio precisado a combatir directamente, exponiendo su vida, según relató posteriormente un legionario inglés. Pablo Morillo recibió una herida grave que lo mantuvo inactivo por mucho tiempo.

15 DE MARZO DE 1821

SE CREA LA GUARDIA NACIONAL Carlos Soublette, vicepresidente del departamento de Venezuela, emite un decreto, por orden del Libertador Simón Bolívar, por medio del cual crea la Guardia Nacional, con el fin de “poner a esta provincia en estado de defensa y seguridad”.

Carlos Soublette creó la primera Guardia Nacional.

13 DE MARZO DE 1861

ÚLTIMA VISITA DE PÁEZ José Antonio Páez, con 71 años a cuestas, regresa al país ante un llamado del presidente Manuel Felipe Tovar, quien por ese entonces enfrenta a la Revolución Federal.

Páez tenía cerca de diez años exiliado, después de la llegada de los Monagas al poder. Toma el poder como dictador y lo entrega al firmarse el pacto de Coche que le otorgaba la presidencia a Juan Crisóstomo Falcón.

> Se transformó en la base operacional del ejército patriota desde 1817 La liberación de Guayana, en 1817, marcó la pauta para la cadena de triunfos que tendría el ejército patriota en la guerra de independencia. Manuel Piar, curazoleño, hijo de una mulata y perteneciente a la casta de los pardos, fue el artífice de esta gesta que muchos historiadores han tratado de minimizar dado el carácter clasista de su enfoque o del exagerado culto que han rendido a la figura del Libertador.

La campaña de Guayana, considerada una proeza en los círculos militares de América, fue calculada en toda su dimensión. Allí se observó la caballería de agua, cuando la brigada de Cedeño fue obligada a lanzarse al río Caura, en el Paso de Maripa, para cruzarlo y tomar las posiciones realistas que disparaban sus armas para espantar la audacia de indígenas y llaneros que “…navegaban sobre sus caballos, desnudos y con un puñal entre los dientes”, según pudo constatar un narrador del campo realista.

Esta campaña fue una obra de la organización militar bajo el mando de Piar, quien, según lo expresado por su biógrafo, Asdrúbal González, “… no descuidó ni un solo detalle para lograr su objetivo de conquistar el territorio con mayor riqueza que tenía Venezuela para entonces”.

Cuando Piar se dirige a José Antonio Páez para exponerle su propuesta de apoderarse de Guayana le escribe: “…

Guayana es la llave de los Llanos (sic), es la fortaleza de Venezuela; Guayana ha sido el centro y refugio de los enemigos; ha sido la fuente que ha derramado la esclavitud en la República. Ella por su posición está en

REVOLUCIÓN LEGALISTA El general Joaquín Crespo inicia un proceso armado que se llamó Revolución Legalista, la cual tenía la finalidad de derrocar al presidente Raimundo Andueza Palacio.

Crespo y sus seguidores se mostraron contrarios a la reforma constitucional impuesta por Andueza, la cual calificaban de continuista.

GUAYANA ESEQUIBA En Maracaibo se generó una gigantesca protesta por la invasión de los ingleses a la Guayana, apoderándose de un gran territorio que se iniciaba en la desembocadura del río Esequibo.

contacto con los países extranjeros y con todo el interior; ella está cubierta y defendida por un muro más fuerte que el bronce, por el Orinoco, ella, en fin, es el único país de Venezuela que exento de las calamidades de la guerra anterior nos ofrece recursos para proveernos de lo necesario, y el único punto de defensa que podemos elegir, así para establecer nuestros almacenes, como para tener un asilo seguro si la suerte nos reduce al último término. La ocupación de Guayana debe ser, pues, con preferencia, el objeto de

nuestros esfuerzos. Sus ventajas son incalculables, y los males que produciría el dejarla a nuestra espalda, son conocidos de todo venezolano”.

Piar demostró tener la razón. Una vez logrado que Guayana pasara a manos republicanas, el curso de la historia fue otro.

Desde allí partieron los batallones que triunfaron en Boyacá, en Junín y Pichincha, y fue también el lugar donde se erigiera el congreso que le diera validez política a la República en 1819.

CARACAS> Siglo XVIII> Inés Mancebo amamantó a Bolívar

11 DE MARZO DE 1892

14 DE MARZO DE 1897

Manuel Carlos Piar liberó la Guayana de realistas

No es cierto que los primeros amamantamientos del Libertador Simón Bolívar los hiciese la negra Matea, como señalan algunos textos y como él mismo lo dijera en alguna oportunidad en carta a su hermana María An-

tonia. Matea sí lo hizo, pero meses más tarde.

Inés Mancebo, cubana, joven esposa de Fernando Miyares, oriundo de la península ibérica y miembro de la alta aristocracia caraqueña, fue la primera mujer que diera su leche al futuro liberador de Suramérica.

Narran algunos cronistas que por aquella época existía la costumbre de entregar los niños recién nacidos a mujeres que estuvieran amamantando, con la intención de “hacerles estómago” o “hacerles entrañas”, si ellas estaban imposibilitadas para alimentar directamente a sus hijos.

Inés Mancebo de Miyares era vecina y amiga íntima de Concepción Palacios Blanco de Bolívar. Vivía cerca de la esquina de San Jacinto y desde su llegada a Caracas mantuvo buenas relaciones

con los Bolívar Palacios.

Su carácter recio y el seguimiento de las costumbres familiares tradicionales le permitieron obtener el respeto de la ciudadanía, toda vez que mantuvo sus ideas por encima del bando que gobernara y luchó por mantener sus propiedades.

En el transcurso de la guerra, el Libertador solicitó la devolución de las propiedades de dicha señora, alegando que había sido su primera madre y que en ese momento se encontraba sola por haber muerto su marido.

Se cuenta que cada vez que Bolívar llegaba a la capital, incluso en su último arribo de 1827, visitaba a la señora Mancebo, a quien cariñosamente llamaba mamá, pese a ser ésta una furibunda realista por haber sido su marido gobernador de Maracaibo.

SÁBADO 13 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Blancas juegan y dan mate en 4 jugadas.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Pe8(corona C)+ Tf7++

Negras Txc

HORIZONTALES 2. Conocida avenida caraqueña.

11. Plaza de Caracas en los alrededores de El Silencio.

13. Galerías …, centro comercial céntrico de la ciudad de Caracas.

14. Los …, estación del Metro de Caracas.

16. Afluente, riachuelo, riacho.

17. Edwin (Inca) …, campeón de boxeo venezolano.

18. Dirigirse hacia determinado lugar.

19. Unidad monetaria de Lesotho.

20. Acción, hecho, suceso.

22. Escala de colores (pl).

24. Doscientos en numeración romana.

26. Caso de diptongo.

27. Símbolos del electrón y del metro.

28. Conocido líder latinoamericano.

30. Cierta avenida en Los Naranjos.

32. Los …, sector del Sureste de Caracas.

34. Emperador de Rusia.

35. Prado de …, urbanización del Sur de Caracas.

36. Símbolo del sodio.

37. Avenida caraqueña.

39. Tratado de Libre Comercio (inic).

41. Nota musical.

42. El pan de los venezolanos.

44. Abre surcos en la tierra con el arado.

45. Instituto Nacional de Obras Sanitarias.

46. La …, barrio de Caracas.

VERTICALES 1. Jorge …, el alcalde de Caracas.

2. Herido, ofendido, lastimado.

3. Perdí la vertical (inv).

4. Equipo venezolano de beisbol profesional.

5. Símbolos del electrón, del itrio, del metro y del astato.

6. En Tahití, Dios Supremo (Mit).

7. Palmera de la cual se obtiene la manteca de corozo.

8. Descompongan, desintegren, desunan.

9. Sufijo de un alcohol.

10. Medio de transmisión 12. Cierto sector del Suroeste de Caracas.

15. Venezolano encarcelado en Francia.

19. Lengüetea, chupa, besa.

21. Peligrosa bajada caraqueña.

23. Sistema de trenes de la ciudad de Caracas.

25. Distrito …, el antiguo Distrito Federal.

28. Partido, facción, banda (pl).

29. Seguridad …, prevención de accidentes de tráfico.

31. S… de Güere, árbol histórico de Venezuela.

33. Esquina de Caracas en la parroquia Altagracia.

35. Agua, océano, piélago.

38. Igualdad de nivel.

40. Símbolos del calcio y del área.

41. Cincuenta y uno en números romanos.

43. Letra del alfabeto griego.

Solución al anterior

SÁBADO

13 DE MARZO DE 2010 AÑO 1 Nº 216 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

1:00pm

Capacitación en caso de sismos Mega jornada con equipos de actuación en desastres.

Parque del Oeste “Alí Primera”.

Cuentifarseando Grupo de teatro Fusión Creativa.

A las 3 pm. Presentación de danza y teatro del Núcleo de Expresión Escénica de la Universidad Bolivariana de Venezuela.

Museo de Bellas Artes.

Taller

Jornada

Teatro

Prevención Núcleo Aliadas en Cadena, Las Acacias, final Av. Victoria con calle María del Toro.

2:30pm

Taller

¿Dulce hogar?

Festival de la Francofonía. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Arcilla y pintura Organizado por la Alcadía de Caracas. Estación de Metro Zoológico de Caricuao y bulevar de Catia, específicamente en la salida de Plaza Sucre.

Encuentro

Movimientos populares de Caracas Espacio de debate, construcción colectiva y toma de decisiones.

Cuartel San Carlos.

9:30am Taller

Baile de Joropo Adultos: Patio Sur, dirigido por Xiomara Pérez. Niños, niñas y jóvenes a las 10:30 am en el Patio de las Caballerizas.

Conducido por Milagros Figuera.

Pdvsa La Estancia.

10:30am Homenaje

Tributo a Solimar Cadenas y a Oriana Yoyote Danza, salsa casino, conversatorios, circo, hip hop, teatro y música son algunas de las actividades que se desarrollarán en el Nuevo Nuevo Circo de Caracas.

12:00m Radio

Pachanga cultural con Alba Ciudad Desde la parroquia La Vega con Gustavo Villapol. A las 2 pm en la parroquia San Agustín, Centro Cultural Alameda, con los conductores de Con el pie izquierdo. Alba Ciudad, 96.3 FM. En vivo.

Cine

3:00pm Teatro

Cabeza de dragón Escrita por Ramón del ValleInclán. Dirigida por Dairo Piñeres.

Sala de teatro 1 del Celarg.

Entrada general BsF 45.

4:00 pm - Joropo tuyero en La Estancia. Los encargados de encender la alegría joropera serán el grupo Bandola Montañera de Guaribe, Patrimonio Cultural del estado Guárico, y los veteranos del arpa, el canto y el golpe Tuyero: Dionisio Bolívar “El Muchachote de Ocumare” y Margarito Aristiguieta, cantante mirandino de trayectoria en el joropo central. Pdvsa La Estancia.

Música

Jornada

Gerardo Rosales y Prisca Dávila Reconocidos percusionista y maestra del piano. Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga con calle América, Los Rosales.

Entrada libre.

Teatro

Cuentas para sonreír Espectáculo teatral infantil a cargo de Teatro del Silencio.

Dirección: Alberto Rowinsky, basado en cuatro cuentos de autores universales. Sala de teatro 2 del Celarg. Entrada BsF 45.

Taller

Pintura Actividad que contará también con títeres y teatro para el disfrute de los niños y niñas en el Parque El Calvario. Organizada por el Consejo de Gestión Comunitaria del parque.

Los niños y niñas también hablan de cultura A través de la pedagogía liberadora, los niños construirán con sus facilitadores propuestas en políticas culturales. Liceo Fermín Toro.

Radio

Nuestra Cosa Latina Con Franklin Rojas y Mercedes Medina. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Música

Grupo Matices En el marco del Festival de Joropo 2010. Bulevar de Sabana Grande.

Circo

Por la alegría de alegrar Alrededores de la fuente de Plaza Venezuela.

Cine

No lo quemes Festival de la Francofonía.

Sala Cinemateca del Celarg.

Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Música

Ensamble Kumañí En el marco de la celebración de su quinto aniversario. Teatro Municipal de Caracas. Gratuito.

4:30pm

6:30pm

Barakat Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Formidable Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Cine

Cine

4:00pm

5:00pm

7:00pm

Mero, mero, mosquetero Organizado por Pdvsa La Estancia en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda.

Cine penitenciario Centro de Atención Comunitaria Saturna Vásquez, sector El Obispo, barrio El Guarataro.

Finzan Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Teatro

Cine-foro

Cine

PRÓXIMOS DIAS > DOMINGO (14/03/10) Compadre General Sol y Krik... Krak... cuentos de las Antillas Presentación de obras de la colección Continentes de Monte Ávila.

11 am. Galería de Arte Nacional.

Don Basurón y doña Escoba Obra teatral. Hora: 3 pm.

Lugar: Pdvsa La Estancia.

“Mujer y revolución, derribando cánones” Exposición. Hora: 11 am.

Lugar: Museo de Ciencias. > LUNES (15/03/10) Contrastes Estreno. Revista informativa de corte socialista conducida por la comunicadora social María Inés Torres. Hora: 10 am.

Por VTV, canal 8. > MARTES (16/03/10) “Diálogos: un encuentro con creadores” En esta oportunidad estará invitada la cineasta venezolana Elia Schneider, quien hablará acerca de su nueva película, Des-autorizados. Hora: 5 pm.

Lugar: Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre Compilado por Douglas Rangel