140410 by Ciudad CCS

FORO CON EL ALCALDE Presentación de libro Abril golpe adentro y testimonios de periodistas hoy en el Municipal /20

PELOTA GRINGA Barre bases de Abreu en derrota de Anaheim /18

DESDE HOY Lea todos los miércoles Cine Club CCS /21 MIÉRCOLES

14 DE ABRIL DE 2010 / AÑO 1 / Nº 246 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN RUPERTO QUINTERO ESCRIBE DESDE CASALTA III CONSTRUCCIONES ILEGALES BAJAN PRESIÓN DE AGUA /6

Fiscalización Tres mil copias de CD pornos decomisó la Alcaldía En un operativo sorpresa la Policía de Caracas ﬁscalizó los quioscos ubicados en la avenida Universidad, frente a la estación de Metro Capitolio. /3

35 mil milicianos juraron defender la Revolución > “La milicia es el pueblo y el pueblo es la milicia”, dijo el presidente Chávez en el acto cívicomilitar que se realizó ayer en la avenida Bolívar para celebrar la retoma del poder hace ocho años > Recordó que en menos de 72 horas “el pueblo de Bolívar barrió aquel golpe fascista” y espantó a las fuerzas imperialistas ¡NO PASARÁN!

Elecciones a la AN 74 militantes del PSUV compiten por candidatura del Circuito 3 Parroquias San Juan, Santa Teresa, Catedral, Altagracia y 23 de Enero del Distrito Capital. /5

Chávez y Putin revisan acuerdos En una conversación telefónica, ambos mandatarios acordaron profundizar las relaciones estratégicas bilaterales. Expertos rusos brindarán asesoría para construcción de viviendas en nuestro país. /12

Continuará abierta terapia de adultos en Hospital de Los Magallanes /3

El presidente Chávez juramentó con la espada del Libertador ayer en la tarde en la avenida Bolívar a los más de 30 mil milicianos de los batallones estudiantiles que le respondieron con sus fusiles en alto. Desde allí, el mandatario criticó al “imperio maldito” de Estados Unidos por señalar que se está creando una presunta carrera armamentista en el continente. Analizando la política interna, indicó que “el PCV es el único partido aliado que nos queda. El PPT se perdió”. FOTO ABN /9, 10 y 11

2 VOCES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

El 13 de abril en la historia: fascismo o socialismo ANTONIO JOSÉ BLANCO SEQUERA En este proceso revolucionario hacia un modelo de sociedad más justo y humano, la transición es un período de turbulencia e importantes hechos. Allí se enfrentan, por un lado los reformistas en todas sus formas y el fascismo en contra de la opción socialista y los peligros se elevan a la máxima potencia. En esta lucha transitoria de nuestro proceso revolucionario sólo hay dos opciones o se va hacia un socialismo o nos viene el fascismo para estabilizar de esta forma al modelo capitalista que ya está tan débil en nuestro país. El estado burgués presente todavía se niega a desaparecer, es por esto que todavía vemos y oímos los discursos de los representantes de este sector, discursos integracionistas. Jamás se podrá avanzar hacia un modelo socialista bajo una estructura burguesa y capitalista, eso lo tienen que entender muchos que inclusive ejercen cargos de poder en la revolución, aquí se está construyendo un nuevo modelo o proyecto de país que el mismo pueblo se está dando producto de la evolución política y cultural, pues ha alcanzado la unidad alrededor de un propósito que no es otro que la construcción de un país socialista humanista, de allí a que todos los cañones vayan dirigidos al desmembramiento de esa unidad y de la conexión del líder con el pueblo. El discurso integracionista de la contrarrevolución nos quiere hacer ver que el proceso revolucionario ha dividido al país y que antes éramos unidos y vimos cómo ese discurso caló en los sectores medios de la sociedad el 11 de abril de 2002, pero se impuso la conciencia de un pueblo que evolucionó, que sin tener mayores beneficios sociales para el momento salió a rescatar la institucionalidad y a su líder. Hoy más que nunca los peligros son mayores y debemos consolidar, proteger la conexión entre Chávez y el pueblo y entender que sin Chávez no hay revolución posible.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA INSURRECTA

Dolor milenario

ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com

pesar de tener un manejo elemental del español, ella hizo valer sus derechos en tierra venezolana al acercarse a la Fiscalía para poner la denuncia de hostigamiento, violencia física y psicológica por parte de los gerentes del Circo Tihany. La rusa Shamssheeva Svetlana se apoyó en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia que en este país la ampara y, probablemente, por haberse defendido, el circo la abandonó a su suerte –junto a quince perros, quince gatos y cuarenta palomas– en el Aeropuerto de La Carlota, debiéndole parte de su sueldo. Shamssheeva espera, al igual que nosotras, que la justicia venezolana defienda sus derechos ya no sólo como mujer, sino como trabajadora. Esto es lo que muchas venezolanas deberíamos hacer cuando alguna de las personas –especialmente hombres pues son quienes más delitos cometen contra nosotras– que nos rodean se ensaña contra nosotras de distintas maneras, ya que son muchas las formas en que se ejerce la violencia hacia las mujeres, no solamente dentro del hogar con nuestras parejas u otros familiares, sino en el ámbito laboral, en nuestra comunidad con algún vecino o con maestros,

profesores o compañeros de clase en el espacio educativo. Y es así como vamos dando el ejemplo al conjunto de congéneres que vienen detrás de nosotras siguiendo pasos dignos y justos, no de sumisión y silencio, como el de tantas de nuestras antepasadas que se encontraron relegadas legalmente y, por tanto, no podían, entre razones de distinta índole, hacer sentir sus quejas y reclamos. Ahora las venezolanas contamos con un instrumento legal que nos apoya y defiende y el cual fue posible diseñar, elaborar y aprobar gracias al grado de conciencia que progresivamente vamos ganando en el terreno específico de nuestros derechos. Sin embargo, de nada sirve que esa ley se haya promulgado, si no hacemos uso de ella. Por lo tanto, cada vez que una de nuestras mujeres se levanta a denunciar y a rebelarse ante la opresión y maltrato velado o manifiesto que experimentan en su cotidianidad, nosotras nos sentimos reivindicadas y sanamos la herida que calladamente llevamos dentro. Porque, más allá de la situación de acoso sufrida por Shamsheeva, hay en el mundo un dolor milenario que involucra a casi todas las culturas. Dicho dolor consiste en la marginación, invisibilización, arrinconamiento, opresión y humillación sistemática de la mitad de la humanidad, aquella que es capaz de procrear y mantener unido el hogar, claro está, junto a un hombre respetuoso que sepa conducirse noblemente ante quien es capaz de multiplicarlo.

La luz caraqueña ALBERTO ARANGUIBEL B. Es la luz la que define el carácter de la urbe no sólo en la actualidad sino desde mucho antes del uso de la electricidad como fuente de iluminación. Así, Roma es una ciudad ocre, como Londres neblinosa y Nueva York grisácea. París es bañada por un aura que tiende al dorado, mientras Estambul y El Cairo son reconocibles, en cada caso, por el tono marrón o amarillento de su luz. Es la necesidad de preservar su luz lo que lleva a ciudades como Nueva York a reglamentar la arquitectura de sus edificaciones para que su diseño no obstaculice la iluminación de las calles. De ahí la forma puntiaguda de sus rascacielos. Es la sensatez colocada por encima del “sagrado” interés del capital privado. Pero, Caracas, a diferencia de todas las capitales del mundo, no puede ser reconocida por su luz porque la invasión de vallas y objetos publicitarios de todo tipo alcanza hasta el último rincón del paisaje urbano, convirtiéndolo en un verdadero infierno visual que agrede la calidad de vida del caraqueño y resulta contraproducente incluso hasta para los mismos anunciantes. Hoy, a raíz del Decreto presidencial para el ahorro eléctrico, las vallas publicitarias han tenido que apagar sus reflectores, con lo cual la ciudad recobra su placidez y su luz propia. Por fin podemos disfrutar la belleza de la noche caraqueña sin la odiosa perturbación de la incandescencia del consumismo desenfrenado que se promueve a través de esa espantosa maraña de avisos. Ahora es fácil para entender por qué en todas las capitales del mundo está prohibida la arbitraria profusión de este medio y por qué su colocación, apegada a estrictas normativas, se restringe sólo a ciertos espacios de la ciudad. Podría ser ésta una buena oportunidad para seguir su ejemplo y profundizar el rescate de nuestro paisaje urbano atacando de frente la contaminación que genera la publicidad exterior.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

4 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

En la circunscripción 2 se escoge un candidato > En ese circuito el CNE habilitará 17 centros de votación LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

Por la circunscripción 2 del Distrito Capital, que incluye a las parroquias San Juan, Santa Teresa, Catedral, Altagracia y 23 de Enero, se autopostularon como aspirantes a candidatos a diputados a la Asamblea Nacional, 74 militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela.

Las personas que voten en esa zona sólo deberán escoger a uno de los contendores como su representante en los comicios del 26 de septiembre. Según el reglamento de la tolda roja, en el artículo 23 se establece que el segundo más votado será designado como candidato suplente por ese circuito. Para las elecciones internas del partido, que se efectuarán el 2 de

mayo, el Consejo Nacional Electoral dispondrá en la circunscripción de 17 centros de votación. Los más importantes en estas zonas serán el Colegio Universitario de Caracas, el Instituto Ciclo Diversificado Fermín Toro, la Unidad Educativa Nacional 25 de Julio, el Grupo Preescolar Francisco Pimentel y el Colegio Gabriela Mistral.

“El CNE no costeará elecciones primarias” > Los organismos políticos determinan las características de sus comicios La rectora del Consejo Nacional Electoral (CNE), Sandra Oblitas, reiteró que los procesos internos de cada organización política “son propios de cada uno”, así que deben costearse sus elecciones. Enfatizó que el ente electoral aportará a nivel técnico y organizacional. Así lo dijo a una cadena de emisoras de radio donde explicó que son los propios organismos políticos los que determinan las características de sus elecciones. En tanto, el organismo electoral pone a disposición “su plataforma tecnológica, apoyo logístico, operativo”.

La rectora aseveró que esto no es un tema discrecional del CNE, “eso está establecido en la Constitución Nacional”. “CNE está aportando lo que en su medida han solicitado cada una de las organizaciones”, sostuvo Oblitas. Recordó que lo que está establecido para el pago de las elecciones primarias, es 22 unidades tributarias por mesa electoral que se instale. En un llamado a la participación, indicó que el proceso preelectoral se cierre el 30 de abril con la inscripción al Registro Electoral y las actualizaciones en el sistema.

La rectora Oblitas dijo que no se trata de una decisión discrecional. FOTO EC

El 20 de abril vence plazo para concluir pago del ISLR El próximo 20 de abril vence el plazo para el pago de la segunda porción del Impuesto Sobre la Renta (ISLR), correspondiente al ejercicio fiscal 2009, compromiso tributario que asumieron algunos contribuyentes en su declaración definitiva de rentas. Según refiere un boletín de prensa emitido por el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), todas las personas naturales que fraccionaron la cancelación del ISLR deben honrar este compromiso antes del 20 de abril de este año. En este caso la fecha límite de pago es antecedida por el 19 de abril, efemérides patria que corresponde a feriado bancario. En tal sentido, el organismo aduanero y tributario exhortó a

los contribuyentes a efectuar el pago con tiempo ante las oficinas recaudadoras de fondos nacionales, evitando así retrasos de último momento y sanciones innecesarias. El superintendente nacional aduanero y tributario, José David Cabello Rondón, recalcó que el llamado va dirigido a aquellas personas naturales que fraccionaron su pago en tres porciones. La fecha de cancelación de la tercera porción, de acuerdo con la declaración de ISLR, será el lunes 10 de mayo, pues el vencimiento del plazo, conforme a las disposiciones jurídicas vigentes, son los 40 días siguientes al primer pago. El Seniat reiteró su llamado a quienes fraccionaron el pago para que efectúen la cancelación. ABN

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

Retienen tres mil copias ilegales de DVD > Alcaldía decomisó el material que contenía sexo y violencia que se exhibía en quioscos de El Silencio YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

En operativo sorpresivo de fiscalización realizado por la Alcaldía de Caracas a los quioscos ubicados entre las esquinas de Bolsa a Pedrera en el El Silencio, fueron decomisadas tres mil copias ilegales de películas tipo DVD. Un número importante de ellas eran de pornografía y violencia callejera que se encontraban a la vista de cualquier transeúnte para su venta, inclusive de niños, niñas y adolescentes. El hallazgo se produjo en horas de la tarde del pasado lunes en dos puestos que tenían un permiso por la municipalidad para vender sólo periódicos y chucherías. La información la dio a conocer el director de la Polícia de Caracas, comisario Renny Villaverde, quien agregó que las acciones fueron coordinadas en conjunto con la dirección de Control Urbano, la coordinación de Economía Informal y la Defensoría del Pueblo. Villaverde declaró que dirigió personalmente el procedimiento, donde resultaron dos personas detenidas que quedaron a la orden de la Fiscalía General de la República, instancia que abrió los procedimientos de rigor. “Encontramos miles de películas de pornografía que se exhibían

Autoridades presumen que los videos pornográﬁcos y callejeros fueron producidos en las barriadas caraqueñas. en un quiosco que sólo debe vender revistas y otros. Ya los detenidos se presentaron ante los tribunales. Las investigaciones indican además que los videos son los llamados “caseros” y se presume que éstos habían sido elaboradas en los sectores populares de Caracas, como la carretera vieja Caracas- La

Guaira, Catia, Antímano, Cotiza, El Valle, Guatire y Guarenas. Las investigaciones continúan para determinar su procedencia y quiénes son los responsables directos de la producción y distribución de este material”, acotó el funcionario. Así mismo Fermín Belo, coordinador de la Economía

Informal de la Alcaldía, dijo que estos quioscos son donados por la municipalidad para vender periódicos, pero que en este caso se les dio un uso diferente. Agregó que en este caso los detenidos declararon que son arrendados y no los dueños originales del puesto de trabajo.

Terapia de Los Magallanes sigue abierta al público LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

A pesar del déficit de especialistas el área de terapia de adultos del Hospital José Gregorio Hernández de Los Magallanes de Catia, esta sala continuará prestando servicio a la comunidad. Así lo manifestó Wilmer Báez, director de ese centro asistencial, luego de una reunión con la comisión técnica del hospital efectuada ayer. “No tenemos intención de cerrar la terapia, pues es un servicio que atiende a personas en condiciones críticas”, dijo. Indicó que propondrán a la Dirección Regional de Salud el asignar médicos de otros servicios para cubrir la demanda en el área. LA SERPIENTE QUE SE MUERDE LA COLA La falta de galenos en este hospital y en otros tipo IV de la capital es una historia que se repite. Sólo

en Los Magallanes, hacen falta al menos 8 médicos para cubrir la demanda de la terapia de adultos, pues actualmente sólo están trabajando 4 especialistas y ningún residente, por lo cual hay sólo 3 camas operativas, de las 8 que existen, informó Carmen Barazarte, coordinadora de enfermería del área. Según explicó, al parecer, los médicos no han concursado para realizar los postgrados en el centro de salud. Respecto al personal de enfermería, refirió que actualmente hay 32 enfermeras y enfermeros que cubren el servicio de terapia. La unidad de neonatología y la terapia pediátrica están cerradas por falta de galenos. Por esa razón, sólo están atendiendo partos de baja complejidad. Además hay déficit de médicos internistas para la emergencia.

GESTIÓN

Aplican medida de cierre temporal a Korda Modas La Alcaldía de Caracas procedió al cierre provisional de la tienda por departamento Korda Modas, ubicada en la avenida Baralt de El Silencio, por el reiterado incumplimiento en la ordenanza municipal referida a la conservación y mantenimiento de fachadas de edificios y avisos publicitarios del municipio Libertador. La medida fue ordenada por la Superintendencia Municipal Tributaria (Sumat), luego que desde el año 2004, se realizarán una serie de notificaciones que no fueron atendidas por los representantes de la empresa. Así mismo el director de Control Urbano, Iván Martínez, informó que como parte de sus competencias, esa instancia notificó a los representantes de Korda Modas, acerca de las sanciones que se establecen por el incumplimiento de los aspectos técnicos y administrativos dispuestos en las ordenanzas previstas para tal fin. Agregó que “esta empresa ha sido notificada en múltiples ocasiones y no ha cumplido con su deber, su publicidad es bastante grande y está muy deteriorada. Ahora deberán ponerse a derecho de inmediato”.

“Sí nos han atendido” Mireya Acevedo Soy residente de la comunidad de Los Magallanes. Estoy aquí porque a mi familiar le dio un paro respiratorio. Desde que llegamos nos han atendido bien, tanto los médicos como las enfermeras.

“Nos han tratado bien” Equipos de química sanguínea y hematología están en riesgo. FOTOS Y. BLANCO

Cristina Velásquez

Crisis en el laboratorio El laboratorio de Los Magallanes también presenta deﬁciencias en el sistema de aires acondicionados, aﬁrmó Bileida Pastrán, bioanalista de ese servicio. Expresó que motivado a las altas temperaturas que se registran en el área de serología (donde se efectúan exámenes como HIV-VDRL) ésta se

encuentra cerrada, para impedir la reproducción de bacterias. Señaló además que la poca ventilación pone en riesgo el buen funcionamiento de equipos de química sanguínea, hematológicos entre otros. Sólo están atendiendo casos de hospitalización, emergencia y ambulatorios de extrema gravedad.

Vengo de Cartanal, estado Miranda, estoy acompañando a mi hijo que está hospitalizado aquí. Gracias a Dios nos han tratado muy bien a pesar de los problemas y la falta de médicos.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> LA BURGUESÍA NO PODRÁ CON EL PUEBLO Hace ocho años, es decir, el 13 de abril de 2002, nos arrebataron un sueño. Yo era apenas un niño y quizás muchos de ustedes también, estaba triste porque me decían que el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, había renunciado, no podía creer que los fascistas lo habían sacado, masacraron a nuestro pueblo sin compasión, con carcajadas y sonrisas de maldad celebraban el triunfo de la riqueza, de los poderosos, de los burgueses y explotadores. No tardó mucho en salir el pueblo a reclamar a su Comandante en Jefe gritando a viva voz: “¡No ha renunciado, lo tienen secuestrado!”, ¡volvió, volvió, volvió, nuestro Comandante regresó! gracias a ese pueblo sabio. Hoy nuestro Presidente les envía un mensaje a todos, en especial a los niños porque el Comandante los quiere y siempre luchará por sus derechos. Mientras que a los jóvenes el presidente Chávez los responsabiliza el presente y el futuro del país somos la generación de oro y el Comandante pone su confianza en nosotros, a los hombres y mujeres de la patria. El presidente de la República siempre luchará por ellos y no dejará que la burguesía los explote. A los abuelos el Comandante Chávez los ayudará y les brindará el apoyo necesario para que vivan cada día mejor, pues lo merecen porque entregaron toda su vida al país. La burguesía no podrá con el pueblo porque el pueblo no es ignorante como ellos lo tratan hacer ver, el pueblo es sabio, inteligente y tiene larga vida. ¡Patria, socialismo o muerte, venceremos! DANILO PÉREZ ALEJANDROPEREZ_17@HOTMAIL.COM

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

y recibidas en la dirección Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto, planta baja.

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

Fuerza del agua disminuye por invasiones en Casalta III Vecinos denuncian constantes construcciones improvisadas

DESDE LA WEB MI HIJO NECESITA ESCUELA ESPECIAL Somos una pareja que tenemos un niño de 8 años con déficit de atención e hiperactividad. La psicóloga que lo trata dice que requiere de una escuela especial, pues donde se encuentra estudiando no logra asimilar. Quisiéramos saber dónde debemos acudir para inscribir al niño. Agradecemos la ayuda que nos puedan prestar y continúen adelante con el apoyo de toda nuestra comunidad. JUAN ROJAS C.I. 11.667.906 TLFS. 0212 6395181/ 0412 2054347

ASÍ ES QUE SE GOBIERNA

Las familias que habitan en los ranchos se conectaron al tubo matriz. FOTO FERNANDO CAMPOS RUPERTO QUINTERO RUPERTOQ@GMAIL.COM

Los vecinos de los bloques de Casalta III, parroquia Sucre, municipio Libertador, denuncian la construcción de una gran cantidad de ranchos de manera desproporcionada. Las familias que habitan en estas edificaciones improvisadas, se están conectando a las tuberías principales que surten de agua a la zona, lo cual está ocasionando pérdida del vital líquido. La presión del agua en la tubería primaria está disminuyendo, ocasionando que en los edificios de Casalta III no tengamos el servicio continuamente y al momento que llega lo hace sin presión. La conexión de estas personas a las tuberías de agua está pre-

sente en la parroquia SuPARROQUIA al tiempo que hacemos un llamado urgente a cre desde hace algún SUCRE Hidrocapital para que tiempo, por lo cual re398 mil nos presten la atención 635 Habitantes querimos de ayuda para FUENTE INE necesaria a esta probleque se pueda solventar mática que tanto está esta situación. afectando a la comunidad Agradecemos a Ciudad CCS por la colaboración prestada, de Casalta III.

El Valle y todas las parroquias cambiarán en la medida que sus habitantes participen en conjunto con el gobierno. Los ciudadanos deben dejar de pedir al Estado y más bien ofrecer sus servicios en beneficio de toda la comunidad. Cuando eso pase podremos decir que la revolución está dando frutos. ¡Felicidades alcalde Jorge Rodríguez, así es que se gobierna! ANTONIO PADRINO A.PADRINO@PRODIGY.NET

DEMANDA POPULAR> COMEDOR POPULAR LUZARDO BAJÓ CALIDAD EN LA COMIDA

Hidrocapital pide llevar denuncia por escrito Yolanda Pérez, gerente de Operaciones de Hidrocapital, pidió a los vecinos que están siendo afectados, enviar su denuncia por escrito a la sede de Hidrocapital, con el ﬁn de acordar una visita con los consejos comunales y la junta parroquial para inspeccionar las

tuberías y evaluar si la disminución del suministro de agua se debe a esta situación. Comentó que esta comunidad tiene regulada el agua los días miércoles y viernes, lo cual podría ser la causa de que el vital líquido no llegue con frecuencia.

AGÜERO REPARADO Una cuadrilla de trabajadores de Hidrocapital realizó ayer la reparación del bote de aguas blancas que se encontraba en la avenida Oeste 2, entre el liceo Fermín Toro y la plaza Bicentenario del Palacio de Miraﬂores. Los reparos se realizaron luego de publicar, el pasado martes 13 de abril en este diario, la denuncia de la avería. FOTO YESSIREÉ BLANCO

La comida que se sirve en el comedor popular Luzardo, parroquia San José, ha bajado de calidad y ahora se sirve sólo un plato por día. Desde hace un año nos redujeron la comida, la sopa la sirven tres veces a la semana y el arroz siempre está crudo. Nos tratan mal, somos aproximadamente1500 ancianos que debemos hacer cola en la calle en pleno sol desde las 10 am porque nos dicen que se debe ahorrar energía. Al momento que este comedor comenzó a funcionar dijeron que se serviría comida dietética; sin embargo, no es baja en calorías, sabiendo que hay muchos ancianos que deben mantener un régimen alimenticio. Además los baños son cerrados temprano y los bebederos no funcionan. Debe haber una mayor atención por parte de los trabajadores del comedor. CARLOS RODRÍGUEZ C.I 3.595.410

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Pdvsa lucha contra maﬁas del gas

AGENDA COMUNAL>

> Su aliado son las comunidades organizadas a quienes les han dado poder para la venta de cilindros

REALIZAN ASAMBLEA DE PLAN BICENTENARIO EN ANTÍMANO Los vecinos organizados de Antímano realizarán hoy a las 10:00 de la mañana una asamblea de ciudadanos para planificar el inicio del Plan Caracas Bicentenario en la parroquia. El encuentro se efectuará en el galpón de la Ronco, ubicado en la avenida Intercomunal de Antímano, al lado del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS). La reunión contará con la presencia de representantes de Pdvsa, Ministerio de Energía y Petróleos, organismo que apadrinan a la parroquia en la ejecución del plan, asimismo estarán participando las organizaciones sociales de la zona.

WUILMAN PEREIRA PRESIDENTE DE PDVSA GAS COMUNAL

Pdvsa Gas Comunal en conjunto con las comunidades organizadas lucha contra la especulación y las mafias que se han creado en la distribución de servicio del gas, dándole poder al pueblo para la venta de los cilindros del gas. Ante esta situación se busca aumentar la participación protagónica revolucionaria, elevar el nivel de conciencia socialista del Poder Popular, así como la organización de los trabajadores, quienes también cuentan con una superación académica a través de la Misión Ribas, que está ubicada en los centros de trabajo. La transferencia de cilindros, camiones y depósitos de gas al Poder Comunal se realiza mediante contratos de comodato para que el servicio de distribución sea manejado directamente por los voceros de consejos comunales, comunas y empresas de propiedad social. El personal de Pdvsa Gas Comunal se encarga de brindarle formación, asesoría y capacitación técnica a la comunidad organizada para ejecutar los trabajos de distribución. Asimismo, a través de la contraloría social se combate la codicia capitalista y se busca quebrar la cadena de mercantilización y las redes de mafiosos. MAFIAS EN CINTURA Como parte de la creación de conciencia socialista, la comunidad tiene la potestad de denunciar a

HÉCTOR ARÉVALO ENLACE PARROQUIAL DE ANTÍMANO

ESTE VIERNES HABRÁ JORNADA INTEGRAL EN CATIA

La comunidad se encarga de la venta de gas comunal en estantes y rutas de distribución. FOTO JONATHAN MANZANO las mafias especuladoras para radicalizar el combate contra la especulación para lo que es necesario la participación de los consejos comunales y demás organizaciones sociales. Internamente, Pdvsa Gas Comunal está tomando medidas legales para sacar de nómina, con el apoyo de los consejos comunales y la absoluta mayoría de los trabajadores que realmente son honestos, a estos corruptos que desprestigian a toda la institu-

ción y le hacen daño a la Revolución y al pueblo. DISTRIBUCIÓN SOCIALISTA Entre los trabajos que ejecuta Pdvsa Gas Comunal con los vecinos organizados está la construcción de redes socialistas de distribución del gas. Este plan se realiza a través de instalación de los centros de acopio comunales y estantes comunales, asimismo se reorganizan las rutas de distribución.

Pdvsa Gas Comunal y algunas instituciones como Mercal, Pdval, Fundacomunal, Núcleos de Desarrollo Endógeno, así como gobernaciones y alcaldías han concedido terrenos, locales y camiones para crear la red socialista de distribución. La comunidad interesada en instalar estos centros de acopio deben organizarse y presentar su propuesta ante las mesas de energía para canalizar el proyecto con Pdvsa Gas Comunal.

La Pastora trabaja en Plan Caracas Bicentenario ALEJANDRO MEDIAVILLA CORRESPONSAL COMUNITARIO

Los voceros de la comunidad organizada de la parroquia La Pastora, sostuvieron el pasado lunes 12 de abril una reunión con representantes del Ministerio de Poder Popular para el Despacho de la Presidencia a fin de planificar la ejecución de Plan Caracas Bicentenario en la parroquia. Durante el acostumbrado encuentro, realizado en el Salón de Gobernadores del Palacio Blanco, el mayor Nelson Pereira, director de Redes Sociales, manifestó que el gobierno parroquial de La Pastora debe adecuarse al Plan Caracas Bicentenario, el cual contempla la recuperación y embelleci-

miento de los espacios públicos con la participación del despacho presidencial y los vecinos. Por su parte, Carlos Alí, representante del Consejo Comunal Nuevo Catuche, señaló que “debemos continuar trabajando en todos los espacios de La Pastora, y no sólo en aquellos que están a la vista, con el fin de darle vida a esta parroquia, que es tan importante como cualquier otra de Caracas, por la relevancia histórica que le precede”.

Consejos comunales se reúnen en el Ministerio de la Presidencia. FOTO V. GARCÍA

PROYECTOS TENDRÁN APOYO Los vecinos organizados de La Pastora contarán con el apoyo de Miraflores para la ejecución de los proyectos, informó Pereira.

La Dirección de Redes Sociales se encargará de la mesa de trabajo que brindará acompañamiento al gobierno parroquial en la conformación de las comunas y la inte-

Los vecinos de la parroquia Sucre contarán este viernes 16 de abril, a partir de las 8 de la mañana, con una jornada integral que se realizará en el sector El Caribe. La actividad, organizada por el Consejo Comunal El Caribe, tendrá un mercado a cielo abierto de Mercal, así como también jornada de vacunación y cedulación. IGNACIO DE SOUSA VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL EL CARIBE

ORGANIZACIONES DEL 23 DE ENERO SE REÚNEN MAÑANA El gobierno parroquial del 23 de Enero realizará mañana, a las 6 de la tarde, en el Centro Diagnóstico Integral (CDI), una reunión con la Fundación Caracas (Fundacaras) de la Alcaldía de Caracas. En la actividad se estarán discutiendo los proyectos que efectuarán las organizaciones sociales de la zona en los próximos días. ZULAY ZAMBRANO ENLACE PARROQUIAL DE 23 DE ENERO

EN CATEDRAL PLANIFICAN RESCATE DE CASCO CENTRAL

gración de organizaciones sociales. Entretanto, se espera que la mesa de infraestructura estará a cargo de la Dirección de Seguimiento y Control.

La comunidad organizada de la parroquia Catedral, tendrá este sábado 17 de abril a las 4 de la tarde, una reunión en el Registro Civil, ubicado en la calle de Conde a Piñango. Este encuentro estará dirigido por el gabinete de Hábitat y Vivienda, el cual se enfocará en el rescate del casco histórico de Caracas. FANELLY MEZA ENLACE PARROQUIAL DE CATEDRAL

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

“Aquí no había por donde subir” > Con BsF 480 mil jóvenes del callejón Copacabana arreglaron la caminería y ahora recuperan la escalera NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

“Cuando yo llegué esto era monte y culebra y no se podía ni caminar, estoy muy contenta con este trabajo comunitario. En la zona había un boquete de cemento y las casas se estaban hundiendo por las excesivas filtraciones, sin embargo se arregló en poco tiempo para el trabajón que implica hacer eso”. Quien relata esta vivencia es Marcolina Vallejo, quien lleva 56 años viviendo en Carapita, desde que se vino de las afueras de la ciudad y consiguió esta zona totalmente empolvada. Desde entonces no había visto que nadie arreglara las escaleras ni las caminerías. Como estos, otros testimonios se recogen en el sector La Cauchera, callejón Copacabana de las Terrazas en Carapita, parroquia Antímano, donde actualmente se realizan los arreglos en la escalera principal y hace dos meses se terminó la reparación de la caminería que comunica a los vecinos de la zona. El proyecto se ejecutó luego que el Consejo Comunal La Cauchera, Unión Las Terrazas, se reuniera con las mesas de trabajo del gabinete de Hábitat y Vivienda del gobierno parroquial y determinaran que las necesidades de esa comunidad partían de la reparación de sus calles principales y sectores populares. Para arrancar el proyecto se comenzó con la recuperación de la caminería el 22 de enero del presente año y terminó el 26 de febrero. En sólo un mes se hicieron los trabajos del sector a través de los recursos aprobados por el Gobierno del Distrito Capital, que aprobó 480 mil bolívares fuertes para ejecutar obras concretas en materia de infraestructura.

Seis jóvenes de la comunidad son los encargados de arreglar la escalera para beneﬁcio de todo el sector. FOTOS ENDER CURBELO NO HABÍA POR DÓNDE SUBIR Entre la ejecución de esas obras actualmente se realiza la construcción de una escalera que es el paso obligado de quienes viven en esta zona, y a quienes se les dificulta el acceso a sus viviendas por el mal estado de la misma. Zulay Morales es vocera del consejo comunal desde su fundación hace dos años y explica que desde que vive en el sector hace 30 años nunca había visto que a este lugar se le hiciera algún arreglo a nivel

También están arreglando las fachada de las casas.

de infraestructura. “Los trabajos se comenzaron a desarrollar porque el terreno estaba dañado desde hace muchos años. Aqu´no había por donde subir. En este proyecto se estipuló primeramente que se arreglarán algunas casas –porque se les estaba cayendo el friso– a través de los recursos que se nos aprobaron y que en menos de dos meses ya estaban listos”. Desde ese momento y con el excedente de recursos se realizaron también obras de menor escala, pero no de menos importancia para el sector como la empotración de aguas servidas, destape de alcantarillas y viaductos para el agua, previniendo así problemáticas en la época de lluvia próxima. LA JUVENTUD SE HA MOTIVADO Las manos que han impulsado la dinámica de trabajo en la construcción la puso la comunidad, a través de la cooperativa Jifralu, que fue contratada por el Gobierno del Distrito Capital para encargarse de los trabajos y de hacerle seguimiento a las obras una vez por semana. Quienes trabajan en ella son seis jóvenes de la

La mancomunidad es la clave La dinámica de trabajo que se aplica en el callejón Copa Cabana de Carapita es el ejemplo a seguir por todas las comunidades ya que aquí el Consejo Comunal La Cauchera Unión Las Terrazas trabaja mancomunadamente por el Consejo Comunal Terraza Central. Zulay Morales asegura que antes eran muchos vecinos unidos por un mismo proyecto, por lo que decidieron dividirse y formar otro consejo comunal para buscar mejores beneficios. “Esto era

un solo consejo comunal, pero se dividió para trabajar mejor en el marco de otros proyectos. Ahorita se está haciendo el seguimiento a las obras”. Cada ocho días estos vecinos van a la sala de batalla Las Clavelinas y ahí discuten proyectos. Entre ellos está la construcción de la casa comunal que se piensa habilitar en la calle principal. Y cada quince días se reúnen en las casas de alguno de los 38 voceros que conforman el consejo comunal.

comunidad que mensualmente reciben el pago de sueldo mínimo por sus trabajos. Nancy Chacón es vecina del sector y asegura que estos trabajos han impulsado la participación de la comunidad en materia de trabajo social. “Estamos agradecidos con el trabajo del consejo comunal y queremos que nos aprueben otras obras para aprovechar que los muchachos de la zona tengan un trabajo digno, ya que ésto los ha motivado a trabajar”.

La comunidad de Carapita espera que en dos semanas las obras entén listas, falta la mitad de la escalera y un muro de contención que está en la parte de abajo y que aún no ha podido ser recuperado. Para esto se realizarán próximas reuniones entre el consejo comunal, la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital. Los vecinos aseguran que hasta se ha tenido el apoyo de las instituciones del Estado, y la comunidad continúa trabajando.

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Milicias materializan unión cívico-militar > La Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana le da carácter legal, basada en el principio de corresponsabilidad YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

La idea de materializar la unión cívico-militar, así como la necesidad de consolidarla, ha sido un planteamiento clave y constante del presidente Hugo Chávez desde antes de asumir la jefatura del Estado en 1999. Ya como Presidente de la República uno de sus primeros mandatos que fue el de organizar la reserva militar del país para colaborar con algunas tareas de las entonces Fuerzas Armadas Nacionales. Otro mandato en este sentido fue la activación del Plan Bolívar 2000 (el mismo año 1999), concebido como un curso de acción cívico-militar para atender las necesidades sociales de la Nación. Es la reforma de la Ley de la Fuerza Armada (ahora Ley Orgánica de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, Lofanb) la que da carácter legal a la figura de la Milicia Nacional Bolivariana, basada en el principio de corresponsabilidad consagrado en el artículo 322 de la Constitución nacional que refiere: La seguridad de la Nación es competencia esencial y responsabilidad del Estado, fundamentada en el desarrollo integral de ésta y su defensa es responsabilidad de los venezolanos y venezolanas; también de las personas naturales y jurídicas, tanto de derecho público como de derecho privado, que se encuentren en el espacio geográfico nacional. El artículo 43 de la Ley Orgánica mencionada define a la Milicia

Nacional Bolivariana (MNB) como “un cuerpo especial organizado por el Estado venezolano, integrado por la Reserva Militar y la Milicia Territorial, destinada a complementar a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en la Defensa Integral de la Nación, para contribuir en garantizar su independencia y soberanía”. Del mismo artículo es destacable que este cuerpo armado “depende directamente del Presidente o Presidenta de la República Bolivariana de Venezuela y Comandante en Jefe de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en todo lo relativo a los aspectos operacionales”, mientras que “para los asuntos administrativos dependerá del Ministro del Poder Popular para la Defensa”. En cuanto a su organización, el artículo 45 especifica que “la Milicia Nacional Bolivariana está organizada por un comando general, segundo comando y jefatura de Estado Mayor, inspectoría general, direcciones generales, dirección general de Conscripción y Alistamiento para la Defensa Integral, agrupamientos, batallones de reserva militar, unidades de milicia territorial, cuerpos combatientes y los órganos operativos y administrativos funcionales necesarios para cooperar en acciones de seguridad y defensa”. Entretanto, el artículo 46 describe sus funciones, entre las que se destacan: contribuir y asesorar en la conformación y consolidación de los Comités de Defensa In-

Las milicias pueden asesorar en la conformación de comités de defensa de los consejos comunales. FOTO E. HERNÁNDEZ tegral de los consejos comunales, a fin de fortalecer la unidad cívico-militar. Recabar, procesar y difundir la información de los consejos comunales, instituciones del sector público y privado, necesaria para la elaboración de los planes, programas, proyectos de desarrollo integral de la Nación y movilización nacional; así como coordinar con los órganos, entes y dependencias del sector público y privado, la conformación y organización de los cuerpos combatientes de la Reserva.

Situaciones en las que se movilizarán 1. En períodos de instrucción, que son las jornadas de entrenamiento y reentrenamiento programadas por el Comando General para el personal que no está en servicio militar activo, que haya prestado el servicio militar o que se presente voluntariamente en las unidades de reserva militar. 2. En los Estados de Excepción declarados a lo previsto en la Constitución nacional, el personal deberá presentarse en la unidad de la milicia más

cercana a su domicilio, quedando a disposición del Comandante General. Podrá ser destinado a cumplir tarea bajo el control y dirección de la autoridad designada por el Presidente de la República . 3. Empleo temporal, situación que es para el personal que no está en servicio activo, que haya prestado el servicio militar y que sea designado para ocupar un cargo de naturaleza militar por un tiempo determinado.

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

La Bolívar se vistió de verde olivo > Los milicianos se aglomeraron desde temprano en el centro de Caracas > Están dispuestos a defender la soberanía nacional LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

A pesar de las horas de desvelo que suponía para muchos jóvenes, mujeres y hombres trabajadores de esta revolución, se congregaron desde tempranito en la avenida Bolívar de Caracas para cumplir con el compromiso que, al igual que hace ocho años, asumieron por el país. En esa oportunidad fue a las puertas del Palacio de Miraflores exigiendo el retorno al poder de su máximo líder. Pero este martes, en el centro de nuestra ciudad, nuevamente otro 13 abril, se congregaron para celebrar una victoria más para el proceso, la conformación de la Milicia Nacional Bolivariana. Para ellos la espera, las altas temperaturas, el hambre y la sed no representan un esfuerzo. Se sienten orgullosos de estar trajeados de pies a cabeza de verde olivo y con su fusil en la mano. El asfalto es el mejor aliado cuando las piernas piden descanso. Pero cuando la voz de mando grita “a realizar la parada miliciana”, sin pensarlo dos veces dejan lo que están haciendo, toman su armamento y se colocan todos en orden en cuestión de segundos.

Para pasar el tiempo los hombres practicaban el redoblaje del paso, quieren estar preparados en el momento en que su mayor les pida realizar la marcha militar. Los más jóvenes, emocionados por la oportunidad que se les está ofreciendo de ser protagonistas del cambio, registran cada acontecimiento con sus cámaras. Nadie se salva de salir en una foto, posan con sus compañeros de clases y con las autoridades de la Unefa. Pero el elemento decorativo común y protagonista de cada instantánea es su armamento. Las mujeres aunque no cargan consigo su cartera, los bolsillos de esas chaquetas verdes son buenas para guardar en un rincón el polvo compacto y el lápiz labial. Aprovechan el descanso, rompen filas, toman un poco de agua, y todas se aglomeran en un rincón de la avenida. Una de ellas saca un pequeño estuche anaranjado, lo abre y empieza a retocar su maquillaje. Cuando el resto la observa, de inmediato pierden el pudor y también aprovechan para pintar sus labios. Entre ellas comentan “así sea la guerra, igual debo ir bella”. La tercera edad también está presente. A pesar de lo agotador

En los bolsillos siempre habrá un espacio para el labial. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

“Por mi patria”

“Un gran logro”

Estos grupos servirán de apoyo a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en caso de contingencia. FOTO EDWIN MONTILVA que puede ser para sus cuerpos la larga jornada del día, dicen que no se moverán hasta ser juramentados por el presidente de la República. Para ahorrar energías se sientan en la isla que divide la Bolívar y realizan debates políticos sobre la trascendencia histórica de esta fecha. Uno de ellos, quitándose el sudor de la frente, comenta que no dudará en defender a su país nuevamente como lo hizo en el 2002. “En aquella oportunidad salimos espontáneamente, pero ahora estamos organizados, si lo logramos en ese momento, ahora ni les permitiremos medio sublevarse”. Se acerca la hora, el máximo líder está por llegar, practican la parada miliciana una y otra vez. Sus encargados los supervisan, son disciplinados, obedecen cada orden de su superior. Quieren demostrar la fuerza de la milicia.

La milicia es la unión del pueblo y la FANB El rector de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de la Fuerza Armada Bolivariana (Unefa), Willmer Barrientos, informó que en la juramentación de este martes participaron cerca de 13 mil estudiantes de esa alma mater. Destacó que la milicia es la conjunción del pueblo y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) que “el 13 de abril de 2002 acudieron a las puertas de los cuarteles y nos exigieron que defendiéramos la patria. Ese pueblo fue el que nos pidió que reaccionáramos y que recuperáramos el hilo constitucional y al presidente de la República”. Indicó que en los 22 núcleos que tiene la Unefa en el todo el país se han conformado las milicias y hay más de 20 mil jóvenes que participan de manera voluntaria en esa organización. El decano de la Unefa, en Caracas,

“Me gusta la milicia”

“ Apoyamos a los militares”

Taylor Rodríguez Cortez, aseguró que los alumnos han recibido entrenamiento en orden cerrado, que es movimiento a pie ﬁrme, para la integración y cohesión del hombre para un trabajo en equipo. Luego se enfocarán al orden abierto, para profundizar en las operaciones militares y también en la instrucción militar que tiene que ver con el entrenamiento básico del soldado. Para profundizar su educación están en conversaciones con los diferentes batallones de la FANB, especíﬁcamente con el Ejército, para instruirlos en el funcionamiento del armamento que usan los diferentes batallones. Adelantó que con el grupo Ayala han mantenido conversaciones para entrenarlos en el sistema dragón (tanques con ruedas). Igualmente adiestrarlos en el funcionamiento del sistema misilístico.

“Reguardarán el país”

María Bolívar (Unefa-Chuao)

Luis Caldera (Civil)

Ana Santiago (Unefa-Trujillo)

Víctor Linares (Unefa-Cojedes)

Odessa Ramos (Civil)

“Decidí incorporarme a este cuerpo combatiente porque soy venezolana y todo venezolano tiene que defender su patria. Voy a salir a protegerla con todo. Porque si no nos duele a nosotros, no le duele a más nadie”.

“Por primera vez en la historia de nuestro país se toma en cuenta a la milicia. Eran los excluidos. Esto es muy emocionante, después de este acto me dan ganas de unirme a estos jóvenes. Es un logro”.

“Este entrenamiento es una forma de defender la soberanía de mi país. Aunque tengo poco tiempo de entrenamiento, estoy dispuesta a luchar y a entregar mi vida por defender nuestro territorio”.

“Yo hice servicio militar y cuando lo terminé decidí integrar la milicia, porque esta es una herramienta que nos permite responder cuando nos ataquen y servir de apoyo a los militares. Somos una fuerza de resistencia”.

“Estoy dándole mi apoyo a estos muchachos porque se lo merecen. Ellos le darán un empuje a la Fuerza Armada Nacional, y nos resguardarán a nosotros, los ciudadanos, en caso de cualquier eventualidad”.

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA 11

35 mil milicianos para defender al pueblo > En el marco de la celebración del 13 de abril, el Presidente tomó juramento al personal JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Con la espada del Libertador desenvainada y en lo alto, el presidente Hugo Chávez, tomó ayer juramento a más de 35 mil milicianos que se congregaron en la avenida Bolívar en el acto cívico-militar para celebrar el 8° aniversario de la retoma del poder el día 13 de abril, luego del golpe de Estado acontecido en el 2002. Chávez instó a los milicianos a “salir a dar la vida si hubiera que darla por la revolución bolivariana, por el pueblo venezolano, por la revolución socialista”. “La milicia es el pueblo y el pueblo es la milicia”, señaló. Dijo el Presidente que el 13 de abril de 2002, “toda esa fuerza

junta se lanzó implacable contra el pueblo venezolano y en menos de 72 horas el pueblo de Bolívar barrió a aquel golpe fascista”. Acotó que, con la misma acción, también se espantó a las fuerzas imperialistas de EEUU, cuyo gobierno envió a nuestro país helicópteros, aviones de combate, barcos y submarinos. Chávez tocó el tema sobre las críticas que ha hecho el gobierno de Estados Unidos, que ha señalado a nuestro país de estar creando una presunta carrera armamentista en el continente. “Hay que tener cinismo para decir esto, sobre todo que lo digan los voceros del imperio yanqui. Imperio maldito que un día se acabará y desaparecerá de la

Día de victoria popular y de dignidad celebró el pueblo en la avenida Bolívar. FOTO PRENSA MIRAFLORES faz de la tierra”, subrayó. Dijo que las amenazas a la revolución continúan en Venezuela y en el extranjero. “Allí están los pitiyanquis venezolanos, el gobierno yanqui y sus lacayos, algunos vecinos como el caso del gobierno de Colombia, siempre buscando la manera de agredir a Venezuela. El 13 de abril tampoco ha terminado. Es todos los días”, destacó.

Día de Júbilo vía decreto Al 13 de abril se le otorgó el carácter de Día de Júbilo Nacional, en ocasión de celebrarse el Día de la Milicia Nacional Bolivariana, del Pueblo en Armas y de la Revolución de Abril, tal como quedó establecido en el decreto presidencial número 7 mil 362, publicado en la Gaceta Oﬁcial número 39.401, de fecha lunes 12 de

abril de 2010. Mediante este decreto, la Presidencia de la República exhorta a los órganos y entes del Poder Público, así como a toda la colectividad a exaltar el 13 de abril de cada año el ejemplo histórico del pueblo soberano en la defensa de la Revolución. También a las autoridades a prestar la mayor colaboración.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

Chávez y Putin profundizarán relaciones

ABREVIADOS> LIGA ÁRABE CONDENA LEY DE DEPORTACIÓN ISRAELÍ

> En una conversación telefónica acordaron revisar recientes convenios de cooperación bilateral Ambos líderes se reunieron en Caracas a comienzos de mes. CIUDAD CCS

El presidente de Venezuela Hugo Chávez y el primer ministro de Rusia Vladimir Putin acordaron profundizar la alianza estratégica binacional, según un despacho de la agencia Telesur. Un comunicado de la Cancillería de Venezuela informó que Chávez y Putin sostuvieron una conversación telefónica el pasado lunes, donde “pasaron revista” a los principales puntos de la cooperación bilateral acordados durante la visita del primer ministro ruso a Caracas a principios de este mes, señaló AFP. Putin firmó diversos acuerdos durante su corta visita a Caracas, entre ellos un importante convenio en materia petrolera. Además, en su retorno a Moscú el primer ministro ruso anunció que Venezuela comprará un lote de armamento por un valor de cinco mil millones de dólares.

En la conversación entre Chávez y Putin se acordó “hacerle un seguimiento conjunto” a los proyectos para lograr “el avance efectivo” de éstos y en mantener “una comunicación constante y directa para profundizar la alianza estratégica binacional”, agregó el texto oficial del Gobierno venezolano. Desde la llegada de Chávez al poder, Venezuela y Rusia mantienen fuertes lazos de cooperación en varias áreas. Putin también aprovechó la oportunidad para agradecerle al presidente Chávez sus muestras “públicas de solidaridad y fraternidad”, luego del siniestro aéreo registrado en Rusia el pasado sábado, en el que falleció el presidente polaco Lech Kaczynski y las 95 personas que lo acompañaban. Dicha tragedia ocurrió en el aeropuerto de Smolenks. Las autoriades rusas y polacas investigan las causas de la misma.

Harán amplio programa en Cuba por Bicentenario CIUDAD CCS

La conmemoración del Bicentenario de la Declaración de Independencia en Venezuela es hoy un impulso para fortalecer los procesos de integración en el continente latinoamericano, afirmó el embajador de Venezuela en Cuba, Ronald Blanco La Cruz, destacó Radio Nacional de Venezuela en su página web. En una conferencia de prensa, efectuada en La Habana, el diplomático anunció la celebración en la isla de un amplio programa de actividades para conmemorar esta efemérides por parte de las instituciones venezolanas que hacen vida en la isla. Durante más de dos semanas, la embajada y el Consulado de Venezuela, la Agregaduría de Defensa, Pdvsa-Cuba y el Banco Industrial de Venezuela organizarán conferencias políticas, actividades culturales, sociales y

deportivas, así como los actos protocolares por el 19 de abril. Entre ellos destacan la presentación del libro “Abril golpe adentro” del periodista Ernesto Villegas, un concierto de la Orquesta Sinfónica de Cuba, un festival deportivo y una obra de teatro alegórica a la gesta independentista venezolana. ESPAÑA PRESENTA SELLO Un sello conmemorativo de los bicentenarios de las independencias de las repúblicas iberoamericanas, emitido por Correos de España, fue presentado en el Ministerio español de Asuntos Exteriores, dijo AFP. El sello tiene un valor de 2,49 céntimos y entró en circulación el siete de este mes. Correos de España emitió la cantidad de 320.00 ejemplares, indicó en un comunicado la cancillería española.

Asesoría rusa para construir viviendas Durante la conversación entre el presidente Hugo Chávez y Vladimir Putin, éste le informó al Jefe de Estado que una delegación técnica de Rusia llegará a Venezuela para apoyar al Gobierno en la construcción de viviendas populares. Según un comunicado de la Cancillería, Putin le conﬁrmó a Chávez el envío de los expertos, quienes vienen a transmitir la experiencia acumulada por décadas en ese sector, precisa la nota del Gobierno. De acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores, Chávez garantizó al dirigente que la delegación se integrará de inmediato a comisiones gubernamentales encargadas del área de la construcción. El Gobierno de Chávez tiene entre sus objetivos la construcción de casas, a bajo costo, a ﬁn de favorecer

a las clases más populares, cuyo acceso a la vivienda le era muy difícil en el pasado reciente. Para lograr ese objetivo, el Gobierno venezolano ha ﬁrmado varios convenios con distintos países. Por ejemplo, Irán también está aportando su tecnología para llevar a cabo desarrollos habitacionales en varias regiones del país. Durante la reciente visita del presidente iraní Mahmud Ahmadineyad, Chávez señaló que se están construyendo unas cuatro mil casas distribuidas entre Maturín, estado Monagas; en San Carlos, estado Cojedes; en Acarigua, estado Portuguesa; así como en el estado Guárico. Algunas de esas ediﬁcaciones se entregarán en los próximos meses, según las estimaciones hechas por el Gobierno venezolano.

El Sucre traerá a la región independencia ﬁnanciera El sucre, instrumento de compensación de pagos impulsado por los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), abre el camino para la soberanía monetaria en la región, aseveró el experto ecuatoriano Pedro Páez. “Se trata de un prototipo de cuyo éxito dependerá un futuro muy promisorio, si consideramos que Latinoamérica urge separarse de la angustia y la lógica de crisis del dólar”, precisó el representante plenipotenciario del presidente de Ecuador, Rafael Correa. De acuerdo con el funcionario, la iniciativa del ALBA constituye un tremendo reto teórico además de operativo, porque trata de romper el pensamiento neoliberal impuesto al continente. “Por todo eso levanta expectativas dentro del bloque y en la región, como una herramienta potencialmente capaz de enfrentar

la crisis y superar la dependencia estructural respecto al dólar, la cual genera fragilidades macroeconómicas, financieras y sociales”, apuntó. Recientemente, Páez participó en una reunión del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA) sobre las reformas de la arquitectura financiera. Páez presentó los pasos dados para implementar el sucre, uno de los proyectos bandera del ALBA, entidad formada por Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, San Vicente, las Granadinas y Venezuela. Según él, para diseñar el instrumento se tuvieron en cuenta varias experiencias de integración monetaria, entre ellas el euro. “Las hemos analizado, en aras de evitar componentes neoliberales en un mecanismo llamado a abrir el camino hacia la soberanía financiera”, señaló. PL

La Liga Árabe (LA) calificó ayer de racista una ley de deportación forzosa de ciudadanos palestinos sin un permiso de residencia del país sionista. Para la LA “esta ley racista intenta poner en práctica un plan para separar Cisjordania de Jerusalén Este, la Franja de Gaza, las aldeas y ciudades de Cisjordania”. En otro punto, demandan la celebración urgente de una reunión de la Asamblea General de la ONU para analizar los peligros y consecuencias de esta medida que viola el derecho internacional, informó Prensa Latina.

PAREJA PRESIDENCIAL POLACA SERÁ SEPULTADA EL DOMINGO El presidente polaco Lech Kaczynski y su esposa, muertos en un accidente de avión en Rusia, serán sepultados el domingo en la catedral de los reyes de Polonia, en el Wawel de Cracovia (Sur), anunció el martes el arzobispo de esta ciudad, el cardenal Stanislaw Dziwisz, informó Telesur.

ASCIENDE A 232 LA CIFRA DE VÍCTIMAS EN BRASIL Al menos 232 víctimas han muerto por el temporal lluvioso y los sucesivos deslaves que han afectado a las viviendas ubicadas en cerros y zonas de riesgo del estado de Río de Janeiro (Sureste) en Brasil. Unas tres mil 963 personas evacuadas por el peligro que representa quedarse en sus casas ubicadas en la favela el Morro do Bumba, según informó el corresponsal de Telesur.

DARÁN A CONOCER SENTENCIA CONTRA DICTADOR ARGENTINO La sentencia del juicio contra el último dictador argentino, Reynaldo Bignone (1982-1983) y otros cinco jerarcas militares acusados de crímenes de lesa humanidad, se conocerá el 20 de abril próximo, dijo ayer un abogado de la querella. “El martes 20 se realizará la audiencia en la que los acusados tendrán la oportunidad de pronunciar sus últimas palabras” antes de que se dé a conocer el veredicto, detalló el abogado Pablo Llonto. Bignone, de 81 años y con arresto domiciliario, es el único que hasta el momento manifestó su disposición a hacer uso de palabra ante los jueces, informó AFP.

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

Piedad Córdoba busca apoyo en Europa > En Suiza, la senadora colombiana criticó a la UE por comerciar con Colombia a pesar de la situación de los Derechos Humanos CIUDAD CCS

Durante una visita a Ginebra, Suiza, la senadora colombiana Piedad Córdoba pidió a la Unión Europea (UE) que ayude a buscar la paz en el país sudamericano. “En los próximos días se instalará la Coordinadora por el Intercambio Humanitario y queremos vincular a gobiernos y organizaciones importantes acá, en Europa”, dijo Córdoba, tal como reseñó la organización de refugiados ARLAC, según informó Prensa Latina. La senadora anunció que ya “dejamos instalado el capítulo Europeo de Colombianas y Colombianos por la Paz”, una entidad en la que estarán representados europarlamentarios y a la cual pueden apoyar los colombianos residentes en el viejo continente. En ese contexto, criticó la política económica de la Unión Europea, que sigue desarrollando los planes para cerrar un tratado de libre comercio con el Estado colombiano, informó ABN. “No entiendo cómo puede hablarse de un tratado de libre comercio, desconociendo la grave situación de los Derechos Humanos en Colombia”, comentó Córdoba en conferencia de prensa. Córdoba emprendió el lunes una gira por Europa para conseguir el apoyo internacional necesario para un canje humanitario antes de que culmine el período presidencial de Uribe, en agosto

“Uribe y Santos son la misma cosa”

Moncayo y Calvo asitieron a una recepción en el Ministerio de Defensa. FOTO AFP de este año. La congresista liberal emitió su propuesta en la ciudad suiza de Berna, invitada por la Comunidad Ginebrina de Acción Sindical y varias ONG, dijo Telesur. INVESTIGADA POR VÍNCULOS CON LAS FARC El Ministerio Público colombiano consideró ayer que existen pruebas suficientes para investigar a Piedad Córdoba por vículos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La Procuraduría notificó que la medida responde a supuestos correos electrónicos encontrados en las computadoras que Colombia asegura fueron recuperadas durante la operación militar en territorio ecuatoriano en 2008, en la que fue asesinado, Raúl Reyes.

160 eventos acompañarán Cumbre climática en Bolivia La venidera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático y Derechos de la Madre Tierra tendrá más de 160 eventos complementarios, informaron fuentes oficiales. El responsable de la organización de la cita, Pablo Groux, declaró que del 19 al 22 de este mes habrá en la ciudad boliviana de Cochabamba (centro) más de 160 eventos autoconvocados, que se realizarán paralelamente a la cumbre climática. Según Groux, en ellos participarán al menos 90 representaciones oficiales y unas 15 mil personas. Por otra parte, señaló que los 17 grupos temáticos de discusión ya tienen 10 mil participantes en la web y que se realizarán

14 conferencias y paneles con diferentes especialistas en temáticas ambientales. Groux añadió que todas las actividades serán difundidas por la Red radial Patria Nueva y el canal estatal Bolivia TV, con transmisiones simultáneas, tanto por Internet como por señal local. También dijo que se instalarán pantallas gigantes para las personas que no puedan ingresar al evento y, además, la página web de la Cumbre archivará los principales acuerdos y sucesos para que todo el mundo pueda observarlos. Se esperan más de 20 mil asistentes, entre ellos cerca de 5 mil organizaciones originarias y movimientos sociales. CUBADEBATE

Piedad Córdoba descartó que el candidato Juan Manuel Santos cambie la actual actitud del gobierno de Álvaro Uribe frente a las FARC durante una reunión con universitarios en Ginebra en la que se conformó una red europea por la paz. En su intervención dijo que “Uribe y Santos son la misma cosa”, en cuanto a las estrategias para negociar una salida política al conﬂicto del país y al acuerdo humanitario. Durante una conferencia, responsabilizó a Santos de los “falsos positivos” y recordó que era el ministro de

Defensa cuando ocurrieron los casos. Ante unas 200 personas, en su mayoría latinoamericanas, la senadora también criticó que exista “mucha gente que ha desaparecido por la sospecha de tener información de colaborar con las FARC y con (Hugo) Chávez (presidente de Venezuela)”. Entre clamorosos aplausos, Córdoba recalcó que “el éxito de la política de seguridad del actual Gobierno se reﬂeja en los 5 millones de desplazados” a causa del conﬂicto armado que vive Colombia, informó el portal web de Radio Caracol.

Moncayo quiere seguir en el Ejército El sargento Pablo Emilio Moncayo, ex retenido de la guerrilla colombiana, aseguró el lunes que, por encima de todo, desea continuar en las Fuerzas Armadas de su nación, informó El tiempo. “He portado este uniforme. Espero que, con la venia de mis superiores, me permitan seguir portándolo”, dijo Moncayo en su primera rueda de prensa desde que fue liberado por la guerrilla el pasado 30 de marzo. El ex rehén también aclaró por qué el día que fue liberado se abstuvo de expresar sus agradeci-

mientos a Uribe, cuando sí lo hizo con los presidentes de Ecuador, Rafael Correa; Venezuela, Hugo Chávez, y Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, de quienes valoró sus iniciativas para buscar una salida al conflicto colombiano. A Moncayo le pareció “muy hipócrita” enviar un saludo a Uribe cuando, siendo rehén, le había increpado por no facilitar un acuerdo humanitario con la guerrilla. FARC PRESENTA PRUEBAS DE VIDA Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) entre-

garon nuevas pruebas de vida de retenidos en la selva. Esta vez se trata de los militares Guillermo Solórzano y Salín Sanmiguel, cuyos videos fueron divulgados ayer por la televisión colombiana y en los cuales piden un acuerdo humanitario al Gobierno y apoyo a la labor de la senadora Piedad Córdoba. El mayor Solórzano fue retenido en 2007 y el cabo Sanmiguel se encuentra en la selva desde 2008. La prensa afirma que las pruebas fueron grabadas el pasado 14 de marzo, dos semanas antes de las últimas liberaciones.

Irán también celebrará encuentro sobre desarme nuclear El presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, convocó a la Cumbre del Desarme los próximos días 17 y 18 en esta capital, bajo el lema “Energía nuclear para todos, armas nucleares para nadie”. Cancilleres de 15 países y más de 200 invitados extranjeros participarán en la conferencia de Teherán, indicó el portavoz del Ministerio iraní de Relaciones Exteriores, Ramin Mehmanparast. Esta cita responde a la voluntad colectiva de algunas naciones independientes de discutir sobre el uso del arma nuclear en el mundo de hoy, agregó Mehmanparast. La víspera, Irán calificó de humillante la Cumbre de Seguridad Nuclear que se desarrolla en Washington, con el propósito de aprobar la iniciativa estadounidense de impo-

El mandatario iraní, Ahmadineyad, convocó el encuentro en Teherán. FOTO AFP ner sanciones contra el desarrollo atómico de Teherán y Corea del Norte, y lo consideró una estrategia

para desviar la atención sobre el arsenal nuclear que el país norteamericano posee. PL

14 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

Este año habrá elecciones en Haití > Presidente René Preval se compromete a realizar los comicios y a dejar el poder en febrero de 2011 CIUDAD CCS

El presidente haitiano, René Preval, se comprometió a organizar elecciones generales este año para no “dejar un vacío político” cuando termine su mandato el 7 de febrero de 2011. El mandatario de la nación caribeña aseguró que el proceso electoral se realizará con la ayuda de la comunidad internacional, señaló una nota de Telesur. “Le pedí al secretario general de la Organización de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, que envíe un equipo de técnicos para evaluar la posibilidad de tener elecciones de acuerdo con las normas internacionales y que sean creíbles”, dijo Preval. Sin embargo, el mandatario admitió que los comicios no podrán celebrarse en las zonas más afectadas por el sismo del 12 de enero, que dejó a más de 1,3 millones de personas sin hogar. “Haití ha sufrido tantos trastornos políticos que estamos cambiando las fechas para todo. Opté por dejar el poder el 7 de febrero

Escasea la gasolina

La población aún no se recupera de la tragedia de comienzos de año. FOTO AFP de 2011 y esa es mi palabra”, agregó el Jefe de Estado. VISITA SORPRESIVA La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, llegó ayer a Puerto Príncipe, la capital haitiana, en un viaje que no fue anunciado por Washington,

durante el cual tiene previsto visitar un hospital y reunirse con el presidente Preval, confirmó la Casa Blanca, informó AFP. La visita de Obama tiene como finalidad reafirmar el apoyo estadounidense para la reconstrucción del país caribeño.

La escasez de petróleo y sus derivados preocupa a miles de haitianos, quienes ven con incertidumbre cómo en los puestos de abastecimiento comienza a faltar el combustible. La situación empeoró el ﬁn de semana y se supone que se extienda hasta el 21 del presente mes, cuando un buque cisterna llegue a Puerto Príncipe, la capital, según el diario digital Haiti Press Network. Según el referido portal, para el presidente de la Asociación Nacional de Distribuidores de Productos Petrolíferos (ANADIPP), Randolph Rameau, la causa de la falta de combustibles es el retraso en el suministro. Para tratar de contrarrestar el problema, el Gobierno haitiano convocó una reunión de emegencia, en la cual el tema central fue la escasez de la gasolina, el más deﬁcitario de todos los derivados del petróleo. En principio se racionó la venta de gasolina, pero ello trajo protestas del sector de transporte público. PL

Mujica desecha proyecto para excarcelaciones El presidente uruguayo José Mujica desistió de impulsar la excarcelación de los presos por violaciones a los DDHH durante la dictadura (19731985), que había generado rechazo en sus filas, a las que de todas formas pidió no discriminar a las Fuerzas Armadas. En una maratónica reunión con los 50 diputados de la bancada oficialista, Mujica “dijo que no presentará el proyecto”, informó Aníbal Pereira, vocero del encuentro y diputado de la coalición oficialista de izquierda Frente Amplio (FA). La idea de Mujica de liberar o beneficiar con prisión domiciliaria a los reos mayores de 70 años de edad, incluidos los procesados por violaciones a los DDHH, generó una tormenta en el seno del FA, cuyos sectores rechazaron apoyar un proyecto de ley al respecto. “Pepe” Mujica fue un guerrillero tupamaro que estuvo 13 años preso en condiciones infrahumanas. LLegó a la presidencia con 74 años. AFP

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Naomi Soazo piensa en Londres > La caraqueña explica que tiene las condiciones para reeditar la presea dorada que logró en Beijing CIUDAD CCS

La judoca venezolana Naomi Soazo se mostró dispuesta a conquistar en Londres 2012, su segunda medalla paralímpica. Así lo expresó la atleta durante una entrevista concedida a la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN), en la que habló sobre su reciente participación en el Campeonato del Mundo de Judo IBSA 2010 (Federación Internacional de Deportes para Ciegos, por sus siglas en inglés), que tuvo lugar recientemente en Turquía, y sobre sus planes a futuro. Para Soazo el subirse al podio en la venidera edición de los juegos paralímpicos, es una de sus metas a corto plazo. “Mi meta en Londres será conquistar mi segunda medalla paralímpica. Ese es mi mayor sueño”. Aseveró la atleta capitalina que obtener en el mundial de Turquía el cupo para la magna cita deportiva para personas con discapacidad, significa para ella un gran compromiso. “Esa clasificación significa para mí un gran compromiso y, de ahora en adelante, más exigencia en mis entrenamientos. Las de Londres serán unas nuevas olimpiadas, pero acudiré con el mismo

Soazo sólo piensa en dejar el nombre del país en alto. FOTO J. MANZANO deseo y el mismo sueño de subirme al podio”. A su juicio su actuación en los pasados Juegos de Beijing 2008, donde logró el título en la división de los 63 kilogramos, es algo que quedó en el pasado. “Luego de Beijing, pasé la página. Para mí es como empezar de cero. Sigo compitiendo como si nada hubiera pasado, porque mi objetivo es dejar el nombre de Venezuela en alto cada vez que salgo al tatami”. explicó la judoca caraqueña a ABN.

PLATA CON SABOR A ORO En Turquía la joven atleta estuvo cerca de lograr otra de sus metas, convertirse en campeona mundial, pero un fallo arbitral se lo impidió al no valerle un ippon que le hizo a su rival en el combate final la china Zhou Tong, quien finalmente cargó con el oro. “Esa decisión arbitral me afectó, me sacó de concentración, pero traté de tranquilizarme y seguir adelante. Estas son cosas que pasan y uno debe aprender de ello. Esa medalla no pudo ser mía

en esta oportunidad pero lo será en el próximo mundial”. Destacó que ese segundo lugar que obtuvo en la zafra de Turquía, se lo dedica tanto al país como al primer mandatario nacional. “Le agradezco mucho, tanto al pueblo venezolano como al presidente (Hugo) Chávez su apoyo y el que siempre han estado pendiente de mí, y por eso le dedico esta medalla de plata a él y a todo el país”. Soazo, quien actualmente combina sus entrenamientos en el Centro Nacional de Judo, ubicado en el Parque Naciones Unidas de El Paraíso, Caracas, con sus estudios de ingeniería en telecomunicaciones en la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), está consciente de que a medida en que se aproxime el momento de competir en Londres, su preparación será más exigente. “Actualmente asisto al gimnasio en la mañana y estudio en las tardes, pero a partir del próximo año será más duro porque serán dos sesiones diarias en el gimnasio. A medida que se acerquen los juegos paralímpicos será más dura la preparación”.

Futbolista criollo Raúl González jugará en Chipre El futbolista venezolano Raúl González, firmó contrato por dos años para jugar en el equipo Apollon Limassol, de la primera división de Chipre, informaron fuentes allegadas al jugador en el portal www.hectorgonzalez.net. González se desempeña actualmente en el EN Paralimni (ENP), también de la máxima categoría del fútbol de ese país, equipo que disputa la liguilla B del torneo. El portal indica que la buena campaña realizada por Raúl con el ENP hizo que varios equipos grandes de la isla pusieran sus ojos en él, siendo el Apollon Limassol, que actualmente juega la liguilla A del torneo y que ocupa la tercera casilla, el que hizo la mejor oferta. SIGUE CRECIENDO Con este nuevo contrato, el “Pollo” sigue ascendiendo en lo que respecta al nivel de los equipos en los cuales se ha desempeñado desde que llegó a la isla mediterránea, donde pasó desde el Doxa Katokopias a EN Paralimni, para recalar en uno de los grandes, el Apollon Limassol.

La vinotinto ya entrena Venezuela inició el Suramericano para enfrentar a Honduras de volibol con triunfo sobre Perú Con la presencia de 24 jugadores, incluido Julio Machado, la selección de fútbol de Venezuela inició en Caracas la concentración para el partido amistoso frente a la mundialista Honduras, pautado para el 21 de abril próximo, en San Pedro Sula. El grupo comenzó sus prácticas el pasado lunes en el estadio Brígido Iriarte, de El Paraíso, bajo las órdenes del director técnico César Farías. La vinotinto trabajó con base en la velocidad, como ha sido la tónica durante el 2010, el orden táctico y un esquema de 4-3-3, buscando pulir lo más que se pueda la parte ofensiva. Entre las últimas novedades, el delantero Juan García (Anzoátegui) salió de la lista por una lesión de rodilla, pero en su lugar entró Alí Meza (Mineros). El defensa del Táchira, Machado, se mostró entusiasta con su vuelta al cuadro nativo, luego de

estar casi cuatro años fuera de las convocatorias. “Es un honor estar de nuevo con el equipo nacional”, apuntó Machado. La última vez que jugó de vinotinto fue en el 2007, ante Nueva Zelanda. Luego fue llamado para el duelo contra Colombia, en Nueva York, pero una lesión lo apartó. “Espero hacer el trabajo para el que me convocó el técnico. Espero responder a su confianza y ayudar al equipo. Venezuela tiene muchos retos. Con el trabajo sostenido que hay en estos momentos, seguiremos avanzando”, agregó el central. La oncena criolla viajará el lunes próximo a Tegucigalpa, capital de Honduras, y de ahí rodará rumbo a San Pedro Sula, donde el próximo miércoles rivalizará con la selección hondureña, que forma parte del Grupo G del Mundial, junto con España, Chile y Suiza.

CIUDAD CCS

Venezuela debutó con victoria ante Perú 3 x 0 en el XVII Campeonato Suramericano de Volibol de la categoría de menores masculino, que se juega en la cancha del Polideportivo “José María Vargas” de La Guaira, evento que otorga dos cupos para el Mundial 2011 de la categoría. La selección anfitriona se fue rápidamente arriba en el primer set 4-1 con ataques de Daniel Arteaga y Ángel Rico, quienes junto a Edwin Flores comandaría la ofensiva criolla en el parcial. La ventaja de los anfitriones fue en aumento al ganar los dos tiempos técnicos 8-4 y 16-8, con un sistema ataque-defensa que impedía los peruanos reaccionar, lo que les permitió a los de casa ganar el tiempo 25-13. Más parejo se presentó el segundo set, con un Perú estable en cancha. Venezuela, por su parte, se vio comprometida por algunos

Lo nóveles obtuvieron su primera victoria. FOTO FERNANDO CAMPOS errores no forzados, sin embargo pudo recobrar el ritmo de juego al combinar de nuevo la ofensiva de sus principales hombres con la defensa, para desprenderse por 5 puntos (20-15), diferencia que se extendió a un 25-19. En el tercer set los ataques por

los puestos 4 y 2 fueron decisivos para que el equipo venezolano dominara con amplia ventaja (16-7) al sexteto peruano, que tuvo en Roberto Rojo su mejor jugador. La mayor experiencia y estatura de los caribeño fue factor primordial para vencer el tercero 25-15. MD

16 DEPORTES Torneo de softbol toma en cuenta raking mundial CIUDAD CCS

La composición de los dos grupos por los que se jugará el XII Campeonato Mundial de Softbol, Caracas 2010 se realizó de acuerdo al ranking mundial, así como lo señala el Reglamento de Torneos de la Federación Internacional de Softbol (ISF). Este reglamento destaca que cuando participan entre doce y dieciséis países en un evento internacional se jugará en dos grupos, en el que cada uno jugará un round robin sencillo, y los cuatro primeros clasificados, en cada conjunto, disputarán los playoffs en un sistema doble page. La distribución de los grupos para los Campeonatos Mundiales Femeninos se realiza por el sistema de preclasificación, que toma en cuenta los resultados previos de los últimos Juegos Olímpicos y del Campeonato Mundial. Este sistema establece que los equipos preclasificados 1, 4, 5, 8, 9, 12, 13 y 16 formarán el Grupo A, mientras que los preclasificados 2, 3, 6, 7, 10, 11, 14 y 15 integrarán el B. Venezuela jugará en el grupo B con Estados Unidos, China, entre otras selecciones.

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

Comité organizador de CAC lucha por presencia de Cuba > Varios deportistas boricuas se han pronunciado al respecto CIUDAD CCS

Un gran velo de incertidumbre rodea la participación de Cuba en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, Puerto Rico, previstos a realizarse del 17 de julio al 1 de agosto próximos. Aunque algunos buenos momentos solidarios hayan inclinado la balanza a favor de la presencia de la potencia deportiva caribeña, la situación no escapa al histórico enfrentamiento de Estados Unidos contra la Isla, reseñó Prensa Latina (PL). Agravada aún más por la inclusión de Cuba en la última lista de países terroristas dada a conocer por el gobierno estadounidense, la realidad no parece tener una solución inmediata, cuando todo indicaba que el hecho era ya historia pasada. Sin embargo, la presencia de los atletas cubanos en Mayagüez es esperada por el pueblo puertorriqueño que no ha cejado, por medio de sus autoridades deportivas, de buscar un camino para vencer todos los obstáculos posibles en su afán por verlos entre las delegaciones participantes.

Cubanos mantienen su negativa de ir a Mayaguez. FOTO CORTESÍA ORANGE.ES “Cuba es parte fundamental de los Juegos y necesitamos la colaboración de todo el que pueda aportar a resolver los asuntos que hacen falta para lograr su participación”, dijo el destacado ex segunda base Roberto Alomar, víctima de una de las injusticias deportivas más sonadas de los últimos tiempos al no ser seleccionado este año para el Salón de la Fama del beisbol de Estados Unidos.

Los esfuerzos del Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) y del Comité Organizador de Mayagüez-2010, que desde el primer momento emitieron su voto favorable a la participación cubana, se encuentran en estos momentos sumergidos en una gran batalla. David Bernier, titular de Copur, aseguró que su país realiza esfuerzos extraordinarios para lograr la presencia de Cuba.

Mundial de BMX otorgará cupo a Olimpíadas CIUDAD CCS

El Campeonato Mundial de BMX que se montará en Suráfrica, a finales de julio, será el evento que otorgue una mayor puntuación a los atletas que busquen la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Informó el comisionado nacional de la disciplina, Rubén Garcilazo, que en Latinoamérica los torneos que otorgarán puntos, además del Mundial, son el Campeonato Panamericano de BMX, el cual se escenificará en Ecuador, en mayo próximo; el Campeonato Latinoamericano, Carreras Internacionales y las carreras válidas de Supercross a nivel mundial, informó Mindeportes. Venezuela tiene oportunidad de clasificar a las Olimpíadas, debido a que Estados Unidos, en masculino, y Francia, en femenino, dominan el ranking mundial de la disciplina y la selección tricolor tiene representantes en ambos países cumpliendo su preparación: Stefani Hernández y José Luis Primera en el país galo, mientras que Jonathan Suárez se mantiene en los Estados Unidos preparándose y tomando nivel con los mejores.

Bicicrossista Stefany Hernández tomó Leones del Caracas renueva cuerpo técnico segundo lugar en válidas de Francia CIUDAD CCS

La bicicrossista venezolana Stefany Hernández celebró por primera vez en Francia, tras obtener el tercer y segundo puesto en la quinta y sexta válida del campeonato nacional de ese país, llevadas a cabo los días 10 y 11 de abril, en la localidad de Descartes. “Me llena de emoción comenzar a hacer presencia en los pódium de tan magno evento como lo es el campeonato francés. Es el nivel más duro en lo que a mujeres respecta en el mundo, y es un placer estar en ese top tres de las válidas anteriores, y así poner a Venezuela en lo más alto”, dijo la venezolana a través de un correo. Hernández fue una de las más rápidas de la pista con un tiempo de 32.839, pero lamentablemente en las rondas clasificatorias por puntos sufrió una fuerte caída que la dejó fuera de la competencia. Cabe destacar

La criolla se alista para mundial BMX en Suráfrica. FOTO CORTESÍA MINDEPORTE que la atleta criolla obtuvo medalla de plata en los recién terminados Juegos Suramericanos de Medellín 2010. Ya para finalizar, se espera que para el día de mañana miér-

coles 14 de abril, la bicicrossista guayanesa viaje a la ciudad de Seúl, en Corea del Sur, para participar en una parada internacional que comenzará el próximo fin de semana en dicha ciudad .

El ratificado mánager de los Leones del Caracas, Dave Hudgens, encabezará un cuerpo técnico remozado de cara a la próxima temporada 2010-2011 del beisbol profesional venezolano, en la que el conjunto melenudo saldrá a defender el título obtenido en una emocionante serie final de siete juegos frente a Navegantes del Magallanes. El presidente de la organización capitalina, Ing. Luis Ávila, indicó que, luego de haber acordado el retorno de Hudgens a los Leones en su viaje a los entrenamientos primaverales de grandes ligas a finales de marzo pasado, también contrataron a los señores Jim Morrison como Coach de banca; Neil Allen como Instructor de pitcheo y al criollo Mario González, quien volverá a la organización para ser el Coach de la primera base. Junto a ellos repetirán Ma-

nuel González asistiendo al coach de pitcheo, mientras que Antonio Armas continuará como Instructor de bateo. Jonathan Arraiz será ahora el Coach de la tercera base, al tanto que Jesús Hernández cumplirá su función desde el bullpen. Aún falta por designar el Asistente al coach de bateo, según indicó Ávila, pues se encuentran a la espera de la decisión que tome Jon Nunnally, quien estuvo con los Leones en el torneo pasado. LEONES Y UNICEF Según la página web del club capitalino, el Caracas, que está comprometido con el crecimiento y la formación de noveles figuras criollas, ofrecerá en una iniciativa conjunta con Unicef, una serie de talleres de beisbol para los niños y niñas del municipio Baruta.

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Galarraga exaltado al sitio que siempre ha merecido

Criollo Pedro González logró tercer lugar en Chile

> La ﬁgura ornamentará por siempre el Salón de la Fama del Beisbol

El motociclista Pedro González completó las dos primeras fechas del Latinoamericano de Enduro en el tercer lugar de la clase Máster, convirtiéndose en el componente de la delegación venezolana de mejor figuración en el arranque del certamen realizado en Chile. La Agencia Bolivariana de Noticia (ABN) destacó que el quinteto nacional integrado por Fernando José Macía, Christian Birarda, Raúl Cutillas, Darío Castellanos y Pedro González, viajó a Chile cargado de expectativas por lograr un buen resultado en La Virgen de Chacabuco. Sin embargo, distintos percances, entre ellos una lesión de ligamentos que sufrió Birarda, dejaron sin opción a los centauros criollos, mientras Castellano fue el de mejor figuración individual al culminar quinto en E3 y el veteranísimo González subió al podio entre los mayores de 38 años. El joven carabobeño Darío Castellano participó con las máquinas de mayor cilindrada y alcanzó el sexto y quinto puesto en cada una de las fechas que señalaron el amplio dominio de

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Al caraqueño Andrés José Padovani Galarraga, o simplemente “El Gato”, se le rindió el honor que se merece al ser exaltado al Salón de la Fama del Beisbol Venezolano, situado en la ciudad de Valencia. Como breve biografía citamos que nació el 18 de junio de 1961 en Caracas y desde que fue conocido como un gran atleta y ciudadano, dejó y sigue dejando una huella imborrable como jugador y como excelente persona. Galarraga, quien cuenta con 49 años de edad, se retiró tras participar en los campos primaverales con los Mets de Nueva York en 2005, para dejar a muchos de sus aficionados sorprendidos con la noticia de no volver a jugar. El oriundo de la caraquenísima zona de Chapellín, desde hace mucho tiempo ha sido reconocido, tanto por sus compatriotas como en el exterior, donde ha actuado, como una persona de grandes reservas morales, de una gran dis-

“El Gato” ingresó a la inmortalidad. FOTO AFP ciplina y grande como pelotero, pero al mismo tiempo con muestra de una gran humildad. Debutó en 1985 con los Expos de Montreal y después recorrió varios equipos en las Grandes Ligas como los Cardenales de San Luis, Rockies de Colorado, donde fue campeón bate en la Liga Nacional en la temporada de 1993, con un total de

Equipo de 14 Triatlonistas viajarán a Puerto Rico La Federación Venezolana de Triatlón (Fevetri) definió la preselección para los Juegos Centroamericanos y del Caribe (CAC), justa que tendrá lugar en la ciudad de Mayagüez, Puerto Rico, del 17 de julio al primero de agosto de este año. En total son 14 atletas, 4 mujeres y 10 hombres, los que integran este grupo que en las próximas semanas luchará por hacerse con un puesto dentro de la delegación definitiva del triatlón criollo. Julio Segovia, director técnico de Fevetri, afirmó que la citada preselección está integrada por los deportistas que ocuparon los primeros lugares en la Válida Nacional de Acuatlón y Triatlón, zafra que tuvo lugar el pasado fin de semana en la Base Naval de Turiamo, Aragua. Precisó además que el corte definitivo de los triatletas que competirán en Mayagüez, se efectuará en las Olimpiadas del Deporte Cubano, cita que

se efectuará en la isla antillana a mediados del próximo mes de mayo. Aseveró el federativo que una vez que se tenga la nómina de triatletas que viajarán a Puerto Rico, se definirá cuál será la preparación de cara a los CAC. “Posiblemente hagamos una base de altura en Cuenca, Ecuador, pero eso es algo que aún no se ha definido. La decisión final se tomará al regresar de Cuba”. Los integrantes de la preselección nacional de triatlón para los Juegos Centroamericanos y del Caribe son los siguientes: Elena Pérez (Mérida), Patricia Márquez (Mérida), Fiama Rodríguez (Carabobo) y María García (Carabobo), todos en la rama femenina. En la rama masculina la conforman Leandro Lobo (Mérida), Leomar Perdomo (Distrito Capital), Carlos Pernía (Mérida), Carlos Pérez (Aragua), Carlos Fischer (Mérida), Gabriel Rojas (Mérida), entre otros. ABN

370 puntos de promedio. Jugó después en los Bravos de Atlanta, los Vigilantes de Texas y con los Gigantes de San Francisco. Al final, con Angelinos de Anaheim participó en siete partidos, donde en diez turnos con el bate conectó un cuadrangular número 399 de su carrera de 19 temporadas en el beisbol mayor.

CIUDAD CCS

los anfitriones, encabezados por Gabriel Balut, José Moreno y Josué Smith. Castellano también quedó octavo en la suma de puntos para los pilotos menores de 23 años que conforman la clase Junior, al totalizar 24 unidades. En la misma modalidad E3, Pedro González estuvo al manillar de una TM, ubicándose séptimo el sábado y sexto el domingo, resultados que le permitieron destacar en la subdivisión Master. González acumuló 38 puntos entre las dos rondas e igualó el segundo lugar que también comparten tres corredores chilenos, en tanto el también austral Ruy Barbosa dominó en ambas carreras para asegurar 50 unidades y el primer lugar absoluto en la tabla. Raúl Cutillas tomó la salida en la división Master con una moto KTM de la clase E1, pero en el primer día no completó el recorrido. Mientras en el segundo finalizó noveno luego de penalizar 15 minutos. El resultado le permitió sumar 14 puntos que lo dejó ubicado en el octavo peldaño en la clasificación.

Centroamericano y del Caribe de Ajedrez se efectuará en Mérida CIUDAD CCS

La ciudad de Mérida será el escenario del Campeonato Centroamericano y del Caribe de Ajedrez, de la categoría sub 20, en femenino y masculino, que se celebrará del primero al ocho de mayo, según informaron los dirigentes de la disciplina, agrupados en la Federación, entidad que organiza la competencia. El certamen se regirá por lo establecido en las normas de la Federación Internacional (Fide), bajo el sistema suizo a nueve rondas. El ritmo de juego será de noventa minutos por cada jugador, para realizar los movimientos con un incremento de 30 segundos desde la jugada inicial. A los ganadores, tanto en femenino como en masculino, se les otorgará el título de maestros internacionales en sus respectivas categorías. A la competencia están invitados todos los países del área y hasta ahora han confirmado Ecuador y Colombia (pertene-

Los jóvenes batallarán en los tableros. FOTO CORTESÍA FVA cen a la zona según la Fide), Cuba, Barbados, Trinidad, Jamaica, México y Guatemala. La selección nacional será escogida en el torneo que se realizará en la Villa Deportiva de la ciudad de Valencia, entre los días 15 al 20 del presente mes. Los seleccionados serán los cinco primeros.

El equipo de Distrito Capital que actuará en el campeonato de Valencia está integrado, en femenino, por Elizabeth Moreno, Tairú Rovira y Jorsely Montilla. En masculino están José Díaz, Jesús Molina y José Mora. El entrenador es Giovanni Hernández y el delgado Sandy Rodríguez. JB

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

Bob Abreu la sacó con tres corredores en circulación > Carlos Guillén decidió triunfo de Detroit con dos impulsadas LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El jardinero de los Angelinos de Los Ángeles, Bob Abreu, botó la bola ayer con tres hombres en base para empujar cuatro carreras, pero no pudo evitar la derrota de su equipo ante los Yankis de Nueva York 7x5 en el beisbol de los Estados Unidos. El “Come Dulce” bateó de 5-1 con dos ponches para dejar su promedio en 265. Por su parte, Juan Rivera dio de 4-1 para 281. En otro encuentro Detroit doblegó 6x5 a Kansas City con aporte del criollo Carlos Guillén con dos impulsadas, con un doblete en cuatro turnos para average de 313. En ese cotejo, Magglio Ordoñez tiró de 4-1 con anotada y boleto para 371, Miguel Cabrera falló en tres turnos con impulsada para 433 y Alberto Callaspo de 5-2 con dos impulsadas para 233.

El “Come Dulce” disparó su segundo jonrón de la temporada. VUELVEN ANILLOS DE CAMPEONES Una vieja pero sana costumbre regresó al Yankee Stadium: la repartición de los anillos de campeones de la Serie Mundial. La tradición tuvo un paréntesis de 10 años, pero los Yanquis de

Nueva York demostraron que no han perdido el toque justo de clase y pompa para vanagloriarse por el 27° campeonato de su historia llena de éxitos y records en el beisbol de las ligas mayores con gran cantidad de latinos.

Balonmano local entrena en Cuba y Europa CIUDAD CCS

Las preselecciones nacionales adultas (masculina y femenina) de balonmano que participarán en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez, Puerto Rico, iniciaron su periplo de preparación en la isla de Cuba y en el caso de los varones la continuarán en Europa. El grupo, con 60 deportistas, partió a la Habana, pero previamente se concentraton desde el mes de febrero en la ciudad de San Cristóbal, estado Táchira. La etapa precompetitiva en la mayor de las Antillas incluye las denominadas Olimpiadas Cubanas, no obstante, a mediados de Junio el cuadro masculino partirá a Granollers, España, para entrenar y foguearse con equipos locales y seguidamente intervenir en el Torneo Internacional “Interamnia World Cup” en Teramo, Italia. Gilbert Guarecuco, director técnico de la Federación Venezolana de Balonmano, aseguró que esta preparación se gestio-

nó gracias a los convenios bilaterales con los países de Cuba y España, pero en el caso de Italia, fue producto de una invitación directa. EN BÚSQUEDA DE OTRO CUPO Este miércoles, en horas de la mañana, parte rumbo a México la delegación de triatlón, que buscará en esa nación un cupo a los Juegos Olímpicos Juveniles de Singapur 2010. La información la dio a conocer el director técnico de la Federación Venezolana de Triatlón (Fevetri), Julio Segovia, quien señaló que la delegación, integrada por seis atletas, buscará el cupo en el Campeonato Clasificatorio de Monterrey, entre el 16 y el 18 de este mes. La justa otorgará para Singapur 14 cupos, 7 en cada sexo. Quienes asistirán a la referida cita serán Jonathan Jiménez (Anzoátegui), Miguel López (Distrito Capital), Carlos Pérez (Miranda), Luis Aguilar (Táchira), Nazaret Arenas (Táchira) y Paola García (Miranda).

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

Contraataque a la canallada mediática > El espacio radial se transmite de lunes a viernes entre 5 y 6 de la tarde por Alba Ciudad 96.3 FM PRENSA MPPC

Gustavo Villapol y Osly Hernández terminan su jornada laboral con una sonrisa de oreja a oreja después de conducir el programa Contraataque, que se transmite de lunes a viernes de 5 a 6 de la tarde por la señal Alba Ciudad 96.3 FM. Militantes comunales, trabajadores sociales y comunicadores, son estos dos jóvenes que difunden con humor y conciencia las noticias y hacen que su cola en el tráfico de la ciudad sea más llevadera. Este espacio radial fue creado con la intención de contraatacar y contrarrestar el bombardeo de información de muchos medios de comunicación, pues según lo explica Osly Hernández, “la gente está aburrida de ese formato acartonado de comunicación que nos hace alejarnos de lo que somos”. —¿Cómo nace el programa? —GV: Es un contraataque en respuesta a las matrices comunicacionales que generan los medios nacionales e internacionales no sólo en contra del Gobierno Bolivariano sino contra todo ese movimiento progresista y revolucionario que se viene dando en Latinoamérica con mucha fuerza. —OH: Gustavo y yo andábamos con la idea de sacar un programa que pudiera agarrar las matrices de opinión de la tarde a nivel de medios, que es donde se inserta la línea política de la oposición, y nuestra intención es desmontarla. ENTRE BROMA Y BROMA —¿Cómo definen Contraataque? —GV: El programa cumple casi tres meses y ha tenido buena respuesta de la gente por la forma en que decimos la noticia, la forma de contrarrestar y contraatacar. Es un espacio muy diferente al

que uno escucha en cualquier programa de noticias, nosotros somos personas muy joviales, muy trabajadoras, pero a la vez somos echadores de broma como todos los venezolanos. Las secciones del programa son graciosas, por ejemplo, “El extraño mundo de las cotufas explotadas”, que hacen del hecho noticioso que está en contra de la revolución una burla, entonces eso ha calado mucho en la gente, también hacemos rifas y entregamos libros de las editoriales del Ministerio del Poder Popular para la Cultura. —OH: Cuando hay noticias serias somos serios, pero cuando la información es inventada, lo que hacemos es burlarnos de ella porque no podemos tomar con la rigurosidad el ejercicio del periodismo con algo que para nosotros es palangrismo mediático, y de allí nace el tema de la guerrilla comunicacional, en la medida en que tengamos sectores que no informan sino que atacan y pretenden manipular, nosotros estaremos aquí desde la guerrilla comunicacional respondiendo de igual manera. —¿Cuál ha sido la reacción de los usuarios y usuarias que los escuchan por Alba Ciudad 96.3 FM? —GV: La gente goza un puyero, de hecho nos está pasando algo muy gracioso con las personas que escuchan Contraataque porque todas ellas producen el programa, nos llaman para darnos información, te das cuenta entonces de que estamos construyendo el programa con la gente que nos escucha y eso lo hace más interesante aún porque es un producto del colectivo. Desde El Valle nos llama todos los días una señora que se llama Francis, que es como nuestra reportera de calle, nos envía co-

Radio en la calle Consultados sobre la apertura del programa a la participación popular, Gustavo Villapol expresó que “a medida que vaya calando y consiguiendo espacios donde uno milita, hace actividad comunal y trabajo social, Contraataque se involucrará como una forma de expresión de lo que hacen las comunidades, porque qué mejor respuesta a la canallada mediática que el trabajo que está haciendo la comunidad. Nuestro objetivo es mostrar lo que se viene haciendo en las comunidades bolivarianas”. Por su parte, Osly Hernández aseguró

que “desde que arrancamos con el proyecto en Alba Ciudad pensamos que la radio debía salir a la calle. Sabemos que la cabina nos ofrece unas condiciones de audio, pero la tecnología podría facilitar que el programa se hiciera directamente desde la calle y ese es el reto. La intención es que la radio se mantenga en la calle porque no queremos seguir mediatizando las relaciones humanas, nuestro país está muy mediatizado y la única manera de quebrar esa forma de relacionarnos es entrando en el cuerpo a cuerpo, en el tú a tú”.

Osly Hernández y Gustavo Villapol apuestan a la rebeldía y la irreverencia. FOTO CORTESÍA MPPC rreos y ayuda a producir este programa. —OH: Creo que la gente estaba aburrida de ese formato acartonado de comunicación que nos hace alejarnos de lo que somos, nosotros como pueblo somos muy dicharacheros y felices. Nosotros venimos haciendo militancia comunal, hemos aprendido a entendernos como parte de un pueblo trabajador y explotado, desde allí hablamos en nuestros códigos con nuestras formas de expresión juvenil, además, la juventud es rebeldía e irreverencia. A pesar de que echamos chistes, hay mensajes con un contenido ideológico que defendemos porque estamos convencidos que es el camino. REVOLUCIÓN CULTURAL —¿Cómo concibe Contraataque el hecho cultural y el hacer revolución de la conciencia en medio de la batalla de las ideas? —GV: Las políticas culturales que emanan de la Revolución Bolivariana son fundamentales para llegar al socialismo. Los teóricos revolucionarios a lo largo de la historia han sostenido que sin cultura no hay revolución y, por supuesto, Contraataque es parte de esas políticas culturales del Gobierno Bolivariano, enmarcadas en la batalla de las ideas, así que el ámbito cultural es fundamental y nosotros damos diariamente esa batalla. —OH: La revolución de la conciencia es la tarea inaplazable para cualquier militante de la revo-

lución. Para nosotros el trabajo es importante es llegar a las comuniincansable, es consecuente, no dades y que sean ellas las que extiene ni fecha ni horario en el ca- presen lo que allí se hace. lendario, no hay salario que lo remunere además, no estamos aquí JUVENTUD Y SENCILLEZ por un quince y un último, esta- —¿Quiénes son Gustavo Villamos aquí porque creemos en las pol y Osly Hernández? ideas que profesamos. Alba Ciu- —GV: No soy periodista, soy addad nos dio ese espacio para intro- ministrador, pero sí soy comuniducir esas ideas, para compartir- cador. Comencé como comunicalas con un sector que siempre nos dor en un consejo comunal en un llama, nos envía mensajitos y está periódico, allí me dí cuenta que pendiente de nosotros y nosotros era necesario que como trabajade ellos. Para mí la cultura es el dores sociales y revolucionarios mostráramos lo que quehacer de las mayoestábamos haciendo y rías, la cultura revoludejáramos de ser objecionaria es donde está tos comunicacionales nuestro acervo históriA pesar de que para ser sujetos comuco popular, si nosotros nicacionales. Así, poqueremos definir a Ve- echamos chistes, co a poco me fui invonezuela no lo debelucrando, haciendo tamos hacer desde una hay mensajes lleres de producción élite, tenemos que hacon un contenido audiovisual, oratoria, cerlo desde el corazón locución y me fui forde Venezuela y ese co- ideológico que mando poco a poco razón está en nuestro sin ser periodista. pueblo, está en noso- defendemos —OH: Soy una persotros mismos. porque estamos na muy apasionada y —¿Qué retos se prodesprendida. Alguien ponen para este año? convencidos que que decidió hacer de la —GV: Mientras el proes el camino militancia su forma de grama sea más colectivida. Me entrego en tovo, más participativo y nos encontremos con el hecho do lo que hago a una causa porque cultural desde las comunidades, estoy convencida de ella. Soy una transgresora de la comunicación el programa seguirá creciendo. —OH: A veces es difícil lidiar con formal, no me llevo muy bien con las responsabilidades, pero cuan- la institucionalidad burguesa, he do uno se aferra en la construc- tenido dificultades para relacioción de abajo hacia arriba no te narme entre el burocratismo, la enajenas en esos espacios y sigues estructura y la verticalidad, pormanteniendo el programa de lu- que nosotros venimos formados chas, la esencia. Creo que lo más desde el construir popular.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

Foro “Abril golpe adentro” se realizó ayer en Cantv > Ernesto Villegas y colegas de Ciudad CCS estarán hoy en el Teatro Municipal a las 11 am. SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Se desarrollarán diversas actividades artísticas para la transformación social. FOTO MARÍA C. MARTÍNEZ

Proyectos socio-culturales van a 500 parroquias > Preventores se preparan para profundizar trabajos en las comunidades MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Con la finalidad de desarrollar proyectos socio-culturales en 500 parroquias del país, se realizó el primer Encuentro de Preventores y preventoras comunales los días 12 y 13 de abril en la Universidad de los Trabajadores de América Latina (UTAL), ubicada San Antonio de Los Altos, estado Mirada. La actividad, organizada por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas, contó con la participación 400 brigadistas del Frente Francisco de Miranda pertenecientes a 24 estados del país, quienes discutieron sobre el diseño, construcción y ejecución del Circuito Bicentenario: “El arte, la alegría y la identidad”, un programa que contempla actividades culturales, artísticas, deportivas y que busca, entre otras cosas, el fortalecimiento de los distintos factores de protección social.

CIRCUITO BICENTENARIO “Circuito Bicentenario se desarrolla con los cultores y los deportistas de las comunidades, a través de un diagnóstico participativo, así como también se trabaja conjuntamente con los consejos comunales, las salas de batalla sociales y otras organizaciones porque es un proceso que se desarrolla colectivamente”, explicó Willner Marcano, director general de Redes Comunales de Protección. En cuanto a la importancia de desarrollar proyectos socio-culturales, Marcano acotó: “La cultura es la que genera los vínculos afectivos para proteger de manera integral a cada una de las comunidades, por eso creemos que juega un papel fundamental en la transformación de la mujer y el hombre nuevo”. Genaro Rojas, uno de los brigadistas provenientes del estado Lara, dijo que “hay que concientizar

a las comunidades sobre los valores que necesitamos para construir una patria nueva y eso solo se logra erradicando problemas como el individualismo. Trabajar con la cultura es hacer revolución”. EL TEATRO COMO HERRAMIENTA Una muestra teatral se realizó en el evento para enseñar a los presentes elementos y técnicas de este arte milenario, como el títere y el estatuismo viviente, con los cuales se pueden trabajar infinitos temas en las comunidades en pro de la transformación social. “Al establecer una metáfora cada quien entiende algo distinto, por eso ideológicamente el teatro incide en el pensamiento diverso. La mala televisión no lo hace, por el contrario, impone un pensamiento único”, explicó Alberto Ravara del Instituto de Investigaciones para el Desarrollo del Arte en Venezuela (IIAVE).

En la sala no cabía nadie sentado y los que llegaban fueron colmando escaleras y pasillos. Quizá haya sido la sensibilidad que producen estas fechas, o el hecho que todavía, a ocho años del golpe de Estado de 2002, continúan muchas preguntas sin hallar respuestas. De esto se trató el foro “Abril golpe adentro”, ofrecido por Ernesto Villegas y realizado en la sede principal de Cantv. “Me emociona estar acá un día como hoy (...). Este (Cantv) es un espacio conquistado desde aquella época hasta ahora; antes era de una multinacional y ahora está al servicio del pueblo (...). ¡Parece mentira!, ya pasaron ocho años desde ese 13 de abril”, expresó Villegas. El periodista fue testigo de privilegio de los hechos de abril de 2002 e investigó minuciosamente todas las fuentes para develar la trama de intereses y personajes que se agazapaban atrás de los acontecimientos. Producto de esa tarea publicó el año pasado “Abril golpe adentro”. “Con tripas, pasiones y con-

signas nos hemos olvidado de investigar (...). El libro es una contribución al rescate de nuestra memoria histórica; tenemos una tendencia a la memoria corta, al perdón, al olvido (...)”, dijo el conferencista. Villegas puso sobre el tapete muchas de las incógnitas. ¿Por qué se puso un presidente y no una junta de gobierno? ¿Cómo se decidió disolver la Asamblea Nacional? ¿Francotiradores? Y también insinuó algunas respuestas, “que en el libro están explicadas”, dijo. “No sé si la justicia de los hombres podrá juzgar lo que pasó, pero sí lo puedo esperar de la historia. Escribí este libro para que pasado mañana nuestros hijos y nietos puedan conocer otra versión de los hechos. La versión de nuestro pueblo”, agregó. TESTIMONIOS DE ABRIL HEROICO Yeneiza Delgado, Carolina Hidalgo y Enrique Martinez, periodistas de Ciudad CCS, junto a Jorge Rodríguez y Ernesto Villegas comparirán el conversatorio “Testimonios de abril heroico” hoy a las 11 de la mañana en el Teatro Municipal.

Una sala desbordante evocó los sucesos de abril de 2002. FOTO FERNANDO CAMPOS

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

CINECLUB CCS

QUÉ VER>

Avatar

CINE DEL MUNDO >

Efraín Valenzuela

Una propuesta anticolonial y ecológica sustentada en un derroche de efectos especiales

¿Comedia o drama?

Cultor

El pianista Guión y dirección: Roman Polanski País: Reino Unido Año: 2002

Dagmar Sucre

Estudiante de Comunicación Social de la Universidad Bolivariana de Venezuela

Génesis Director: Claude Nuridsany y Marie Pérennou

Ángel Sorkin Documentalista

Llamando a las puertas del cielo Director: Wim Wenders

Andreína Tarazona Miembro JPSUV

El laberinto del fauno Director: Guillermo del Toro

Ricardo Romero

Director ejecutivo de la Editorial El perro y la rana

Fados Director: Carlos Saura

Hildebrando García

Artista plástico del colectivo cultural Urbe emergente

Des-Autorizados Director: Elia Schneider

Antonio Barrios Periodista de ABN

Habana Havana Director: Alberto Arvelo

nizando Pandora: la princiMás allá de la propuesta tecpal riqueza de ésta es un nológica de 3D, hay que connuevo mineral (unobtaisiderar el apoyo que dan a la nium) en extremo costoso y narrativa los aspectos técninecesario para una corporacos y los efectos especiales ción. También es previsible del filme, en lo cual ha deel enfrentamiento final enmostrado sobrada maestría tre los invasores y colonizaJames Cameron. dos, el hilo narrativo casi lo En este sentido, Avatar exige. No obstante, Pandora cumple su cometido: recrea se nos presenta como un un mundo fantástico, maramundo en donde todos los villoso y lleno de riquezas Avatar seres que lo habitan, tanto naturales (Pandora) que es De James Cameron. animales como vegetales, se amenazado por la voracidad Estados Unidos, conectan en energética arde recursos energéticos de la 2009. Ciencia monía mediante neurogran potencia imperial (los ﬁcción. transmisores, seres de luz terrícolas encarnados, por supuesto, en los estadounidenses), lue- (bioluminiscencia) que no necesitan go de haber dilapidado los de su propio derrochar combustible; un gigantesco planeta. A un ex marine parapléjico, ser vivo y vital que cuando es amenazaJake Sully, le proponen por azar ser un do de extinción apela a su memoria ceavatar –híbrido entre humano y na´vi– lular y reacciona. Y he aquí la metáfora con dos objetivos: investigación cientí- más bella del filme: obviando la posifica e infiltración militar con la prome- ble ayuda humana a los “primitivos” sa de devolverle las piernas. Es previsi- na´vi, es la naturaleza la decisiva ganable el desarrollo subsiguiente, que ha dora de la batalla por la vida. Digamos que tiene un final auténtisido innumerables veces visto en el cine: el soldado que mediante un proce- camente feliz y esperanzador: las fuerso de redención termina por abrazar la zas militares imperiales son derrotacausa enemiga por ser más éticamente das y devueltas a su lugar de origen pajusta. Sin embargo, el hecho de que sea ra poder preservar la armonía de la viuna propuesta ecológica la que catali- da en Pandora. Apoyada en un derroce esta conversión, le da cierto sesgo che de esteticismo visual, que provee a la historia de Avatar (más bella que oride originalidad. Las referencias que se hacen a los ginal) de un excelente ritmo, sus tres éxitos militares en Venezuela y Nigeria horas pasan en un santiamén. Definiti–dos países petroleros integrantes de vamente, James Cameron nos dice una la OPEP– por parte de los militares y la vez más el gran director que es, lástiépoca en que se desarrollan los hechos ma que como guionista no tenga los –mediados del siglo XXII–, supone la mismos decibeles. Rodolfo Castillo devastación de los recursos de la Tierra rodocastillo81@hotmail.com e intuye la razón por la cual están colo-

LA PELÍCULA ÑÁNGARA> La historia que narra Estado de Sitio no es nueva. Un agente de la CIA llega a un país de Latinoamérica para brindar asesoría en materia de comunicaciones, pero, en realidad, su misión es otra: hacer un intenso trabajo de inteligencia que incluye el entrenamiento de los aparatos represivos del Estado para luchar contra los movimientos revolucionarios, con clases de explosivos y tortura dentro del combo. Cualquier parecido con Posada Carriles no es coincidencia, sólo que el final del personaje, Philip Michael Santore, lejos de la protección del Gobierno gringo, es la muerte tras un juicio realizado por sus captores: los Tupamaros del Uruguay de los años 70.

Los diálogos no tienen desperdicio: develan la hipocresía de la derecha en su intento por defender el orden imperante al levantar banderas de libertad y justicia y, paralelamente, admitir entre sus métodos la tortura y la eliminación de quienes plantean acabar con la corrupción, la impunidad y el entreguismo a intereses extranjeros. Los Tupamaros abandonaron las armas y optaron por otras formas de lucha, tan legítimas como la primera, sin abandonar jamás el trabajo ideológico y organizativo; un “trabajo de hormiguita” que llevó a la izquierda uruguaya al poder para sumarse a la ola de gobiernos progresistas que hoy tiene la región.

Volver De Pedro Almodóvar, España, 2006. Humor negro, 110 min.

“Tres generaciones de mujeres sobreviven al viento solano, al fuego, a la locura, a la superstición e incluso a la muerte a base de bondad, mentiras y una vitalidad sin límites (...) Vivos y muertos conviven sin estridencias, provocando situaciones hilarantes o de una emoción intensa y genuina”, dijo Almodóvar sobre su obra. La película muestra una España real, con sus locuras, alegrías, prejuicios y contradicciones.

Buscar la identidad

Valentín De Alejandro Agresti. Argentina, 2002. Drama, 86 min.

Corren los años 60 en Buenos Aires y Valentín, un niño de nueve años, vive con su abuela. Su madre se ausentó cuando él tenía tres años y su padre es incapaz de asumir responsabilidades y cambia de novia a cada rato, hasta que aparece Leticia, que se roba los corazones de padre e hijo. El chico tiene dos deseos en su vida: convertirse en astronauta y tener una madre.

Amor fraterno

Los niños del cielo De Mavid Mayidí. Irán, 1997. Drama y aventura, 89 min.

La historia trancurre en Teherán. Alí, un niño de nueve años pierde el único par de zapatos de su hermana menor, Zahir. Para no enojar a sus humildes padres, deciden callar y compartir el único par de zapatos que les queda. La historia es una excusa para mostrar los sentimientos, la cultura y las costumbres de una sociedad sobre la que existen muchos prejuicios.

INOLVIDABLES >

60’ Los pájaros De Alfred Hitchcock Reparto: Robert Burks, Rod Taylor, Tippi Hedren USA, 1963.

80’ La guerra de las galaxias De George Lucas Reparto: Mark Hamill, Harrison Ford Carrie Fisher USA, 1977.

70’

La última tentación de Cristo De Martin Scorsese Reparto:Willem Dafoe, Harvey Keitel USA, 1988

Underground De Emir Kusturica Reparto: Miki Manojilovic, Lazar Ristovski, Mirjana Jokovic Francia-Serbia, 1995

90’

22 AGENDA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 8:00am

2:30pm

Bicentenario en Caricuao La comunidad intercambiará información sobre las Redes Socialistas de Innovación Productiva y acerca de la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti). Estación del Metro Zoológico.

“Del 19 de abril de 1810 al 5 de julio de 1811” A cargo de Carmen Michelena. Ciclo de conversatorios “Interpretando el arte venezolano”. Galería de Arte Nacional.

Jornada

9:00am Taller

Movimiento y algo más… Programa Arte y Comunidad. Museo de Bellas Artes.

10:00am Exposición

“Golpe de Estado de abril de 2002” A cargo de la fotógrafa Wendy Olivo. Inicio de la Semana Bicentenaria en la Plaza de los Pueblos y los Saberes de la Torre Ministerial, Av. Universidad. A las 10:30 am: Foro “13 de abril, vanguardia, historia y revolución”.

11:00am

Conferencia

“El petróleo no tiene culpa” A cargo del reconocido economista Carlos Mendoza Potellá. Salón Rojo de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, esquinas de Mercedes a Luneta, Altagracia.

11:30am

Charla

3:30pm Teatro

19 de abril… el ejemplo que Caracas dio Plaza de los Pueblos y los Saberes, Torre Ministerial, Av. Universidad.

4:30pm Cine

Extraños en un tren Ciclo “Alfred Hitchcock: a 30 años de su muerte”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

5:00pm Cine

Familia Ciclo “Comedia española”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Cine

Tokio-Ga Ciclo “Wim Wenders”. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.

11:00 am - “Testimonios de abril heroico”. Conversatorio que se iniciará con la presentación del libro Abril golpe adentro por parte de Ernesto Villegas, quien estará acompañado por los periodistas Carolina Hidalgo, Yeneiza Delgado y Enrique Hernández. Además estará participando el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez. Teatro Municipal de Caracas. Entrada libre.

Radio

Contraataque Programa con un estilo irreverente y juvenil dedicado al desmontaje de las matrices de opinión impuestas por los medios de comunicación privados. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Cine

> JUEVES 15 “Hablemos del Bicentenario” Foro en el marco del Ciclo de Saberes Antiimperialistas. Ponente: Reinaldo Rojas. Hora: 3 pm. Lugar: La Bombilla, Petare, Sector 3. Entrada libre.

6:00pm

7:00pm

Curso de ﬁlosofía Carmen Bohórquez: sentido político, histórico y cultural del bicentenario. Por Vive TV.

La primera noche de mi vida Ciclo “Comedia española”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

I banchieri di Dio Ciclo de cine Italiano en homenaje a Giuseppe Ferrara. Hora: 3 pm. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada libre.

Televisión

Conversatorio

La casa de Alice Ciclo “Estrenos de Amazonia Films”. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Cine

Música

“Comunicación para la organización y la resistencia” Ponentes: Sergio Sommaruga (Uruguay) y César Jerez (Colombia). Plaza de los Pueblos y los Saberes, Torre Ministerial, Av. Universidad.

Cátedra de jazz Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

8:00pm Danza

Esto no tiene nombre Sala Experimental, Celarg. Entrada BsF 25, estudiantes y adultos mayores BsF 20.

2:00pm Cine foro

Miranda regresa Ponente: Carmen Bohórquez, Viceministra de Cultura para el Desarrollo Humano. Plaza de los Pueblos y los Saberes, Torre Ministerial, Av. Universidad.

6:30pm

Música 7:00 pm - Paglia. Obra de teatro que incursiona en el género Clown. A cargo de la Compañía Dramart. Creación y Dirección: Gabriel Torres Morando. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Miércoles de salsa casino El maní es así, Av. Solano López con calle El Cristo, Sabana Grande.

“La Gran Victoria Soviética contra el Fascismo” Clausura de la exposición fotográﬁca que conmemora la victoria del Ejército Rojo sobre las tropas nazis. Hora: 10:30 am. Lugar: Ediﬁcio de la Contraloría General de la República, PB. Av. Andrés Bello. Entrada libre. > VIERNES 16 Primer festival de payasos Agrupaciones: La legua de Colombia y Paglia de Mérida, así como demostraciones de payasos de todo el país. Hora: 5 pm. Lugar: Nuevo Nuevo Circo. Entrada libre. > SÁBADO 17 Cuarteto Perendengue Agrupación originaria de Colombia. Director: Manuel Bernal. Hora: 4 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia, Altamira. Compilado por Douglas Rangel

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos, de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en dos jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

HORIZONTALES 1. Cierto prócer venezolano. 7. Unidad monetaria de Irán. 11. Langosta de tierra (inv). 12. San …, calle en la Urb. Sorocaima. 14. Distribuidor de Caracas, en Caricuao. 16. Apócope de malo (inv). 17. Arrasad, devastad, destruid. 18. Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (inic). 19. Las …, avenida de Caracas, en Las Palmas. 22. Asidero de vasija. 25. Toro celeste asiriobabilónico (Mit). 27. Cierta calle de Caracas, en El Paraíso. 29. Uno de los 5 municipios del área metropolitana de Caracas. 32. Quinto signo del zodíaco. 33. Equipo venezolano de beisbol profesional. 34. San …, parroquia del Municipio Libertador. 35. Planta intertropical de raíz comestible. 36. Nota musical (inv). 37. Población del Edo. Miranda. 39. Símbolo del renio. 40. San …, Iglesia en los alrededores de Plaza Capuchinos. 42. Segundo signo del zodíaco (inv). 44. Cierto balserito cubano de los años 90. 45. Quinta …, mercado popular en la avenida Baralt.

Movimientos

VERTICALES

Blancas Txh7 Txg8++

1. Cierta calle, en Las Minas. 2. Asistirás, acudirás, emigrarás. 3. Extraño, excéntrico, extravagante. 4. Rey de los hunos. 5. Déﬁcit, adeudo, débito.

Negras Txh7

6. Abre surcos en la tierra con el arado. 7. Cifra romana que vale cien. 8. Atolón, ínsula, islote (pl). 9. Amarras, impides el movimiento. 10. Las …, sector del centro de Caracas. 13. Abreviatura de noroeste. 15. Ratero, ladrón, carterista (pl). 18. Cierto sector del noreste de Caracas. 20. La …, sector del sureste de Caracas. 21. Símbolos del yodo, del lantano y del radio. 23. Agua …, estación del Metro de Caracas. 24. Limpia, lava, adecenta. 26. Amarre, líe, una. 28. Partícula con carga eléctrica. 30. Unidad de Batalla Electoral (inic). 31. Vacaciones, festividad, recreo. 34. San …, parroquia caraqueña. 37. Comunidad Andina de Naciones. 38. Apócope de uno. 39. Registro Automotor Permanente. 40. Letra del alfabeto griego. 41. Caso de diptongo. 42. Símbolos del oxígeno y del roentgen. 43. Apócope de suyo (inv). Solución al anterior

MIÉRCOLES

14 DE ABRIL 2010 AÑO 1 Nº 246 CARACAS, VENEZUELA

“A la gente no la pudo atajar nadie el 13-A” > “El 12 de abril un soldado me dijo: No te pongas triste porque eso lo vamos a recuperar” PABLO JIMÉNEZ VECINO DE LA URBANIZACIÓN 23 DE ENERO, MILITANTE DEL PSUV

El 11 de abril de 2002 me fui para mi trabajo, como todos los días. Cuando iba por la esquina de Las Monjas, estaba el entonces alcalde Freddy Bernal invitando a la gente a Miraflores. A las 11 de la mañana unos compañeros me llamaron, debíamos irnos para allá porque la situación era difícil. Yo trabajo en el Ipasme y recuerdo que solicité un permiso a mi jefe que intentó negarme, pero yo no le paré. Estaban dando un golpe de Estado y querían que yo me quedara en el trabajo. Cuando llego a la Baralt me encuentro con un camarada de Catia. Tuvimos que meternos a un restaurant porque un grupo de policías de Baruta y El Hatillo, en motos de alta cilindrada, echaban tiros

al aire. Disparaban para crear el caos porque los disparos eran respondidos con lacrimógenas. Nos trasladamos a Carmelitas. Allí me conseguí con mi hermano, su esposa y sus dos pequeños hijos, unos muchachos zagaletones, menores de edad. Eran como las 4 de la tarde cuando un sobrino se fue para puente Llaguno y fuimos a buscarlo porque la situación era peligrosa para el muchacho. A las 5 de la tarde ya había muertos allí. Vi a un señor con un tiro en la frente . Unas mujeres lloraban de la impotencia, mientras un grupo de compañeros se protegían de las balas. Por las escaleras de puente Llaguno había otra persona heri-

da. La trasladé hasta el Hospital del Palacio Blanco y pude observar a otros cinco fallecidos que estaban en camillas. Era ya de noche y la gente corría de un lado a otro. A las 10 de la noche la tarima era un caos. A las 10:30 me conseguí con unos compañeros; uno era de Vicepresidencia y me dijo: “Váyanse. Estamos solos, la Guardia se fue”. Entonces decido irme al 23 de Enero por la avenida Sucre. En el Palacio Blanco observé un piquete del Batallón Ayala; parecían equipados para la guerra y, luego, una fila de tanques en las afueras de Miraflores. Ya en el 23 de Enero me consigo con un compañero al que le llaman “El Oso”, de La Cañada. Llego a mi casa en La Sierra y cuando

prendo la TV Ismael García hablaba por VTV. Lo apagaron, la TV del Estado salió del aire. El 12 me fui nuevamente al trabajo. Cuando llegué me dijeron: “Vete que estos escuálidos ya se creen Gobierno”. De regreso a mi casa ya Carmona estaba dando el decreto. Me senté en la esquina de Solís, pasó un soldado y me dijo: “No te pongas triste porque eso lo vamos a recuperar”. El 13 de abril en el 23 de Enero no transitaba carro. Había autobuses atravesados en el bloque 7. La gente bajaba a pie desde de El Observatorio, Camboya, Barrio Sucre, La Silsa. En el bloque 13 un grupo de compañeros estaba haciendo resistencia. A la gente no la pudo atajar nadie. Hablaban de un coronel Morao que decía que nos fuéramos a Miraflores. Así lo hicimos y, desde ese día, Chávez no se va”.