200410

ARTRITIS Niños y niñas también son víctimas /9

CAMPAÑA PSUV Autopostulados con espacio para sus propuestas /5

SEXUALIDAD El sano disfrute no tiene fecha en el calendario /10

LA ESTANCIA Recital de poesía para la resistencia necesaria /19 MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / AÑO 1 / Nº 252 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN MARIO ITRIAGO ESCRIBE DESDE LOS ROSALES CACIQUE TIUNA TAMBIÉN CELEBRÓ EL 19 DE ABRIL /7

Bicentenario A la vista Acta original de 1810

Chávez reiteró que Venezuela más nunca será colonia yanqui > En compañía de los mandatarios de países del Alba, el jefe de Estado presidió el desfile de 12 mil personas en honor al Bicentenario > Indígenas, deportistas, estudiantes, milicianos, milicianas y militares de otros países, participaron en el acto junto a la Fuerza Armada Nacional > Desde Cuba, Fidel envió felicitaciones > En la Asamblea Nacional, la presidenta argentina Cristina Fernández señaló que América del Sur vive su segunda independencia /4, 12, 13 y 14

> El documento redactado por Juan Germán Roscio hace 200 años, fue expuesto por el alcalde Jorge Rodríguez, quien señaló que el Bicentenario es el amanecer de niños con una Caracas bonita > Una crónica con los hechos de aquella vez, nos recrea esos acontecimientos /20 Y 21

COLORES SOBERANOS

Cumbre Alba Haití y el Sucre coparon la escena /3 Acabado En Altagracia y Caricuao finalizan obras /8 Ahorcamiento El “Inca” Valero se suicidó en prisión /17

Los deportistas, debutantes en un evento de esta naturaleza, con uno de los estandartes más vistosos. FOTO EDWIN MONTILVA

2 VOCES

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Segunda mirada: Bicentenario pedagógico RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com

Si algo está claro en el marco del Bicentenario, es que el 19 de abril de 1810 fue el inicio del proceso independentista y no la independencia misma. Esta sencilla definición no es un capricho de la revolución bolivariana. Tiene su origen en una conclusión unánimemente adoptada en 1909 por la Academia Nacional de la Historia y ratificada, más de medio siglo después, por el director de esa institución, Cristóbal Mendoza. Desde entonces hasta hoy los investigadores de casi todos los países bolivarianos han coincidido en borrar de los textos escolares la afirmación de que la histórica gesta “nos liberó del yugo español”. Al cabo de 200 años, ya la pregunta no es si somos independientes, sino por qué no lo somos y qué debemos hacer para serlo. Esa interpretación dinámica de la historia y del proceso libertario es lo que enriquece y le da contenido a la visión gigantesca de Bolívar, frente a la pequeñez política, ideológica e intelectual de la IV República y sus antecesores más cercanos. Habrá quien se moleste, con algo de razón, porque en el monumento inaugurado por el presidente Chávez en la plaza de San Jacinto haya una referencia a esa era, que felizmente hemos dejado atrás. Por el contrario, a nosotros nos parece un mensaje acertado, pedagógico –y más que eso, aleccionador para las futuras generaciones– que el puntofijismo sea tristemente inmortalizado como lo que realmente fue y seguirá siendo: la última etapa oscura de la lucha por la independencia, la soberanía, la dignidad y la justicia social y, sobre todo, por reivindicar el derecho de los venezolanos a construir una nueva sociedad a partir de nosotros mismos, con nuestras manos, con nuestra propia identidad y no atendiendo a los dictados de cualquier potencia extranjera. Será nuestro mejor homenaje al Bicentenario.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA EFÍMERA

Algunos españoles insoportables

H

AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

ace dos siglos los criollos hispanoamericanos estaban hasta la coronilla de la arrogancia de sus gobernantes peninsulares, dando pie para que, una a una, las colonias españolas de por estos lados se sacudieran la tutela monárquica.

Tampoco fue que actuamos precipitadamente. Los reyes de España, sus cortesanos, asociados y acreedores, llevaban trescientos años sacándonos la chicha. Ya habían exterminado casi todas las etnias indígenas y en el Caribe hubo Antillas donde no quedaron indios ni para el recuerdo. Saquearon los tesoros de las culturas azteca, maya e inca, fundiendo en lingotes invaluables obras maestras en oro, plata y piedras preciosas que a veces terminaron en el fondo del mar ante la voracidad de los piratas, sus rivales en materia de rapiña.

El primer gran ecocidio lo cometieron en Cubagua, donde aniquilaron los placeres de perlas mediante la explotación desaforada.

Venezuela fue cedida en prenda a los acreedores alemanes o guipuzcoanos del rey para que le exprimieran el bagazo, lo que algunos hicieron hasta las generaciones actuales.

Pero no hay peor astilla que la del mismo palo. Tras algunos amagos de los negros esclavizados, la conjura de Gual y España y la in-

tentona de Miranda, finalmente se alzó Caracas y comenzó una lucha sin cuartel que duró 20 años, hasta independizarnos por completo de la metrópoli.

No obstante, los rencores de la guerra no dejaron huellas imborrables. La herencia española nos quedó en el lenguaje, la religión y en tantas mañas que es imposible olvidar que de ese cuero salieron estas correas. Por fortuna, la españolidad aportó maravillas como García Lorca, Picasso, la fiesta brava o la rumba flamenca, por mencionar unas pocas.

Lo justo y adecuado sería que a estas alturas nuestros nexos con España fueran en extremo cordiales, sobre todo tras haberle brindado refugio a centenas de miles de inmigrantes que acudieron a Venezuela huyendo de las guerras que primero los diezmaron y luego los dejaron en la miseria. Cuando sus vecinos los discriminaban señalando que Europa terminaba en los Pirineos o que África comenzaba en tales montañas, aquí les tendimos la mano.

Desde luego no todos los españoles son iguales, pero los peores desacreditan a los demás cuando actúan como lo hacen los pupilos de Aznar, herederos del franquismo y de aquellos individuos del Santo Oficio.

Algunos hasta hace poco nos siguieron saqueando, como en Viasa y la Cantv y aún así se las dan de ofendidos.

Eso fue tras haberlos mandado a la porra. ¿Cómo sería la cosa si todavía fuésemos vasallos?

Nueva ministra-viejos retos ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

Con cada nueva(o) ministra(o) de Comunicación e Información, renacen las esperanzas. No menos de seis ministros han ocupado el Despacho y aunque ha habido avances, aciertos y logros (como por ejemplo El Correo del Orinoco) aún falta mucho por hacer.

La nueva ministra debe solicitar el tiempo necesario para consolidar los equipos de trabajo o estados mayores, que deben ser cualitativa y cuantitativamente amplios y con poder de decisión, para poder llevar el ritmo de trabajo y exigencias de la poderosa centrífuga que produce la incansable Máquina Política llamada Hugo Chávez y responder con eficacia a la misión y tareas inherentes al Minci en el contexto y requerimientos de la Revolución Bolivariana.

Son verdaderos retos los que se enfrentan: primero, diseñar y desarrollar una política comunicacional efectiva, que señale el rumbo del Socialismo que construimos. Segundo, desarrollar una ofensiva comunicacional. Tercero, imponer nuestra propia agenda de noticias y contenidos. Cuarto, revolucionar el Sistema Nacional de Medios Públicos. Quinto, hacer visible la obra de Gobierno en el contexto del Socialismo Bolivariano. Sexto, crear la Radio Correo del Orinoco, como dijo Lenin: “La radio es un periódico sin papel y sin fronteras”. Séptimo, combatir la canalla mediática.

La nueva ministra debe adquirir la mejor tecnología que haya en el mercado mundial, en equipos y accesorios de transmisión de audio y video, reparar todo el inventario de equipos dañados y mejorar todo el Sistema Nacional de Medios Públicos y transmisiones presidenciales Hay que valorar el papel estratégico que juega el Minci en la lucha ideológica y en la construcción de una nueva hegemonía.

“Más de uno se equivocó por miedo a equivocarse” (Lessing).

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

El ALBA festejó nuestra independencia > La IX Cumbre de la Alianza Bolivariana fue instalada por el presidente de la República, Hugo Chávez en el Teresa Carreño LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, instaló anoche la IX Cumbre de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra América (ALBA), en la Sala Ríos Reina del Teatro Teresa Carreño, con ocasión del Bicentenario, donde luego de saludar la presencia de los jefes de Estado del organismo y a los invitados especiales al evento ratificó el compromiso de los países de la región con la lucha por alcanzar la concreción a plenitud de la soberanía e independencia ante los poderes imperialistas que nos acechan.

Chávez cedió en primer término la palabra al presidente de Bolivia, Evo Morales; quien expresó “acompañamos la gesta libertaria de hace 200 años y por ello recordamos a los hijos de Simón Bolívar que se movilizaron para acompañar a los pueblos en la defensa de este continente llamado América”.

Citó que “esta es la rebelión de los pueblos indígenas del continente y por ello esta semana en Bolivia se realizará la Conferencia Mundial de los Pueblos del Mundo, con sede del encuentro en Cochabamba, para defender el derecho a la vida de los pueblos del mundo”.

Por su parte, el presidente de Cuba, Raúl Castro, afirmó “A Chávez le dejé un video sobre las obras que

adelantamos en Cuba y culminaremos en los próximos años para que sirva para el análisis”.

Comentó los problemas ocasionados en nuestros países por la sequía y recordó que en Cuba en el 2009 ningún huracán se acercó a las costas de esa nación caribeña.

Subrayó, en medio de los aplausos de los asistentes, que ayer se cumplieron 49 años de la derrota de la invasión imperialista en Playa Girón.

En su discurso evidenció su emoción por estar en Venezuela con ocasión de los 200 años de la independencia.

En nombre del pueblo cubano y del compañero Fidel Castro transmitió a los venezolanos felicitaciones por este hecho.

Destacó que “el ALBA continúa trabajando para los avances en la integración comercial y financiera, así como los esfuerzos en pos de la soberanía energética, alimentaria y técnologica como áreas claves”.

DECLARACIÓN CONJUNTA Los mandatarios presentes firmaron una declaración conjunta en la que se plasman los avances de la creación del Sistema Único de Compensación Regional (SUCRE) y del Banco del ALBA, así como la cooperación ofrecida a Haití tras el terremoto del pasado 12 de enero, entre otros temas que fueron refrendados por los asistentes.

Presidium de la cumbre extraordinaria en conmemoración del Bicentenario. FOTO ABN

El encuentro traspasó fronteras de los países miembros Un total de siete presidentes latinoamericanos concurrieron ayer a la IX Cumbre Extraordinaria de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBATCP) que reunió a representantes de 14 países de la región e invitados de otras latitudes.

En la cumbre con ocasión de la celebración del Bicentenario estuvieron presentes los presidentes de Bolivia, Evo Morales; de Cuba, Raúl Castro; de Nicaragua, Daniel Ortega, y de Ecuador, Rafael Correa; así como los primeros ministros de Antigua y Barbuda, Winston Baldwin; de Dominica, Rooselvet Skerrit, y de San Vicente y

Granadinas, Ralph Gonsalves. Como invitada estuvo la senadora colombiana Piedad Cordoba.. Asimismo participaron el ministro de Defensa de China, Fang Fenghui; el encargado especial de Bielorrusia, Viktor Sheiman, y por la la Media Luna Roja, Bashar El Chaar y otras personalidades junto al pueblo de Caracas.

“Unidos lograremos la Patria Grande” Avances de los mecanismos > Chávez celebró el Bicentenario junto a mandatarios miembros del ALBA

Los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) confluyeron en Caracas para analizar los avances del mecanismo de integración que, a cinco años de su creación, ya cuenta con importantes logros en materia económica, social y política, que apuntan hacia el logro de la independencia plena.

La discusión se centró en analizar el desarrollo de los acuerdos alcanzados en la Cumbre de La Habana, realizada en diciembre de 2009.

CIUDAD CCS

Durante los actos de ofrenda floral colocada ante el sarcófago que contiene los restos mortales del Libertador Simón Bolívar, el jefe de Estado destacó que junto a presidentes invitados a la celebración del Bicentenario, “hemos querido venir a tributar nuestro fervor, nuestro compromiso de unidad para continuar la lucha que iniciaron nuestros próceres. Estamos siguiendo el mandato de nuestros padres y madres con la conciencia más abierta que nunca de que sólo unidos lograremos la Patria Grande. Hoy se cumplen exactamente 200 años desde que se inició el proceso, Caracas desde siempre fue una cuna y luego se convirtió en la llama que encendió toda la pradera”, dijo Chávez.

de integración son positivos

Los mandatarios miembros del ALBA rindieron tributo al Libertador. FOTO AFP El presidente Chávez dio la bienvenida a los dignatarios de Argentina, Bolivia, Nicaragua, Cu-

ba, República Dominicana, San Vicente y Las Granadinas, Dominica, Antigua y Barbuda. ABN

AVANCES SOCIALES En lo que respecta al área social, los países del ALBA han venido desarrollando importantes programas de salud, impulsados

principalmente por Cuba y Venezuela, que han beneficiado de forma gratuita a millones de pacientes en la región, con especial énfasis en la atención de personas con discapacidad.

De igual forma, el Plan Gran Nacional ALBA Educación implementado en las naciones del bloque y en otras de América Latina y el Caribe ha dejado como resultado exitosas experiencias multiculturales en Cuba, Venezuela, Bolivia, Ecuador y Nicaragua.

De acuerdo al acta de la I Reunión de la Comisión del grupo realizado el pasado 16 y 17 de enero de este año, la alianza prevé como meta del Bicentenario, declarar la Región ALBA-TCP en 2012 territorio libre de analfabetismo. ABN

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

“Estamos en una segunda independencia” > La presidenta argentina Cristina Fernández pidió terminar con la doble moral internacional LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

En el marco de los 200 años del primer paso a la independencia venezolana, la presidenta argentina Cristina Fernández recalcó que el segundo centenario de América “es muy diferente” en comparación con los primeros cien años, época que, según explicó, se caracterizó por la división, la injusticia y el retraso económico.

“Este Bicentenario encuentra a los pueblos de América del Sur en una nueva etapa de transformación, en una segunda independencia. Nos encuentra a todos nosotros ante la responsabilidad histórica de conducir y dirigir no sólo los Estados, sino atrevernos a elaborar nuevos códigos y lograr la unidad latinoamericana para la liberación de nuestros pueblos”.

Destacó la necesidad de finiquitar la unidad en la región, aunque resaltó que eso “no debe llevarnos a pensar que todos debemos ser iguales, porque creo que ahí está el secreto que nos ha llevado a construir este proceso”.

La presidenta argentina llamó a “ejercer el multilateralismo en serio”, esto con el objetivo de ser una sociedad de justicia y derecho en términos universales. “Tenemos que lograr que los derechos de todos sean respetados y defender en la América del Sur los conceptos de paz y democracia”.

En ese orden pidió rescatar la igualdad y la libertad, como valores intrínsecos a la condición humana.

“Esos hombres y esas mujeres que nos dieron la independencia interpretaron los valores universales que vienen desde el fondo de los tiempos y en la necesidad de la autodeterminación de los pueblos y que construyan su historia, su presente y su futuro”.

Fernández aseveró que en el continente se está gestando un nuevo orden, más allá de sus propios protagonistas. Por eso exhortó a los mandatarios a interpretarlo y aplicarlo en beneficio de la construcción del proceso histórico.

“Eso debe estar en la inteligencia de todos nosotros, reinterpre-

Fernández agradeció el apoyo de la región ante el reclamo de su país de las islas Malvinas. FOTOS PRENSA PRESIDENCIAL tar el mundo para que desde allí efectuemos la transformación que aún está pendiente”.

Dijo que la realidad de la región es muy diferente a los acontecimientos que ocurrieron en el siglo XX. FIN DEL ENCLAVE COLONIAL Fernández agradeció la solidaridad de los mandatarios de la región en el reclamo pacífico de Buenos Aires por la soberanía en las islas Malvinas, y subrayó que “enclaves coloniales como el que tiene el Reino Unido en el sur del continente es una obligación universal”, aseguró en su discurso ante la Asamblea Nacional.

Insistió en la necesidad de “universalizar” el conflicto por estas islas, en poder de Gran Bretaña

desde 1833, y se refirió indirectamente a la autorización de Londres a una empresa británica para que explore petróleo en la cuenca de este archipiélago.

“Estamos ante una gran oportunidad en América del Sur, región libre de conflictos raciales y religiosos, región rica y respetuosa de la pluralidad y diversidad, que cuenta con recursos naturales inconmensurables, que deberemos prepararnos también para defenderlos”, recalcó.

Y en ese sentido la presidenta argentina aprovechó la oportunidad para denunciar “el doble estándar internacional” a la hora de hacer respetar las normas vigentes de la Organización de las Naciones Unidas y criticó el segundo plano al que se ven relegados

“quienes no tienen la fuerza necesaria para que se respeten sus derechos”.

Según Fernández, Gran Bretaña “no respeta las resoluciones” del organismo internacional y “viola sistemáticamente” la exhortación de su Comité de Descolonización a iniciar negociaciones con Argentina por la disputa de las islas.

En su deseo de que se termine el “doble estándar internacional” cuestionó a los países miembros de la ONU que, a su juicio, no cumplen con los estatutos.

“Es fundamental que esto acabe, donde los poderosos pueden decidir y los débiles deben acatar las normas”. Sin embargo, resaltó “que ningún poderío económico o militar podrá contra el deseo de un pueblo a liberarse”.

Diputada Cilia Flores aseguró que la lucha por la liberación continúa > Parlamentarios destacaron el ejemplo de la integración latinoamericana En el marco de la celebración del Bicentenario del 19 de abril de 1810, la presidenta del Poder Legislativo, diputada Cilia Flores, aseguró que hay que luchar sin descanso para alcanzar la independencia alimentaria, científicotecnológica y cultural.

“En momentos en que nos preparamos para celebrar con el pueblo la entrada del año Bicentenario de nuestra independencia, es necesario seguir librando batallas. En momentos en que nos alistamos a dar vivas a los 200 años de los hechos ocurridos en Caracas aquel 19 de abril, la lucha por la independencia sigue vigente”.

SE REFUERZA LA INTEGRACIÓN Por su parte, el integrante de la Comisión de Política Exterior, diputado Saúl Ortega, señaló que este lunes Venezuela se convirtió en la capital latinoamericana al reunir a los líderes del sur del continente.

Al referirse a las palabras del presidente Hugo Chávez, en torno a la importancia del Bicentenario de la Gesta Independentista, Ortega comentó que así “nace la patria grande como un proyecto político liberador que no tiene marcha atrás”.

Agregó que el Gobierno Nacional está trabajando sobre la base de la participación y la integra-

ción, dando como ejemplo el nacimiento de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América.

En ese sentido, el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional, parlamentario Darío Vivas, refirió que la integración latinoamericana es una realidad concreta. “Mientras que el pueblo venezolano se ha sumado masivamente a esta magna celebración, esos voceros de la oposición tratan de manipular los hechos diciéndole al imperio norteamericano que ellos no apuestan nada por la supuesta integración de los países del continente”, señaló al referirse a una publicación de

Presidenta de la AN dijo que hay que trabajar por la independencia cultural. el diario El Nacional de este lunes.

También condenó las descalificaciones contra la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, por ser la oradora de orden de la sesión solemne.

Por su parte, el parlamentario Rafael Gil Barrios recalcó que por

pimera vez se ve consagrado el pensamiento del Libertador Simón Bolívar.

“Esto es un ejemplo y un paso a la unidad, a esa Gran Colombia que tanto quería Bolívar, apenas es el principio de la unión de nuestros pueblos”, dijo. LRO

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

“Por el modelo endógeno”

“Políticas públicas”

Ciudad CCS invita a autopostulados del PSUV

Carlos Herrera (circuito 3-Caracas)

Yelitza Muria (Circuito 2-Caracas)

> Deben enviar sus propuestas, foto y síntesis curricular

Es administrador.

Entre sus propuestas como candidato a diputado está crear leyes que apoyen el modelo productivo endógeno. Y darle poder a la comunidad organizada para que desarrollen las potencialidades sociales, culturales, ambientales y turísticas de sus localidades.

Es ingeniera sistemotécnica, graduada en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. Su propuesta es la promoción de las políticas públicas y cooperar para optimizar su aplicación y seguimiento. Impulsar el parlamentarismo social de calle como espacio de debate.

RUMBO A LAS PRIMARIAS>

“Transferencia de recursos” “Apoyo a las comunidades” Rosa Romero (Circuito 4-Caracas) Jesús Cedeño (Circuito 1-Caracas) Es licenciada en Estudios Internacionales.

Propone instrumentos legales que permitan la transferencia de recursos y funciones legislativas a la sociedad organizada. Promover enlaces para que los diputados tengan una relación más directa con sus comunidades.

Es licenciado en Ciencias Fiscales. Entre sus planteamientos como candidato a diputado destaca la creación de unidades de monitoreo a las comunidades sobre sus problemas para dar soluciones inmediatas y eficientes. Y mejorar la seguridad social de los trabajadores.

“Vías de comunicación” “Defender los DDHH” Oscar Bravo (Circuito 1-Miranda)

Reinaldo García (Circuito 1-Caracas)

Es licenciado en Ciencias Políticas y Administrativas. Impulsará proyectos para la construcción de vías alternas a la carretera Panamericana. También propone reforzar el parlamentarismo comunal, como alternativa al sistema tradicional de aprobación de leyes.

Es licenciado en Ciencias Policiales y en la actualidad es diputado del parlamento nacional. Entre sus propuestas está continuar trabajando por la defensa de los derechos humanos de los venezolanos, así como la creación de leyes para la seguridad.

“Inclusión social”

“Guerra a la corrupción ”

Raúl Rico (Circuito 5-Caracas)

Gerson Pérez (Circuito 2-Caracas)

Es un líder social de las parroquias Caricuao y Antímano. Entre sus planteamientos como precandidato al Poder Legislativo se encuentra la promoción y creación de leyes que permitan la inclusión social, especialmente en temas como la administración de recursos.

Es integrante de la directiva del PSUV en el Distrito Capital. Entre sus planteamientos como aspirante a diputado se encuentra proponer y reformar leyes vinculadas a la lucha contra la corrupción e impulsar la contraloría social en las instituciones privadas.

Ciudad CCS invita a todos los aspirantes a candidatos a diputados por el Partido Socialista Unido de Venezuela, especialmente a aquellos que se autopostularon por los cinco circuitos del Distrito Capital, y las circunscripciones 2, 3 y 4 del estado Miranda, a enviarnos al siguiente correo electrónico ccsciudad@gmail. com, en un máximo de 10 mil caracteres una reseña curricular y sus propuestas para la Asamblea Nacional. Es de carácter obligatorio que los candidatos envíen co-

mo archivo adjunto al email una fotografía legible y de tamaño tipo carnet.

El objetivo es publicar una síntesis de los candidatos en la edición impresa del periódico y su programa de gobierno en la página web del diario www.ciudadccs. info.ve.

De esta forma se cumple con las normas de publicidad y propaganda establecidas por el PSUV, además de dar a conocer a los candidatos de base, y en especial de aquellos aspirantes que no cuen-

5

tan con los recursos económicos para el desarrollo de una campaña de promoción.

Hay que recordar que la campaña de las elecciones primarias inició el 9 de abril y finalizará el 30 de este mes.

Los comicios de la tolda roja se efectuarán el 2 de mayo y los más de siete millones de militantes del partido elegirán en las 87 circunscripciones del país a los 110 candidatos a diputados nominales que participarán en las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> UNA QUEBRADA AFECTA MI CASA EN SAN JUAN Aprovecho este medio para hacer la siguiente denuncia, vivo al lado de una quebrada, ubicada en la calle 1° de mayo, #22 del sector Los Eucaliptos, parroquia San Juan.

El asunto es que de un tiempo para acá hay mucha basura y cachivaches, los cuales obstruyen que el agua de la quebrada corra libremente por su cauce.

Además esto ocasiona que cuando llueve el agua se desborde y buscando hacia donde fluir se meta hacia las viviendas cercanas a las quebradas, siendo la mia la más afectada.

Hace un tiempo atrás, aproximadamente dos años una cooperativa comenzó a limpiarla porque iba a ser embaulada, perso no se supo que pasó y paralizaron los trabajos, quedando todo inconcluso y llenándose de nuevo de basura y monte.

Además algunos vecinos del sector Los Eucaliptos no colaboran con la limpieza de la quebrada, pues arrojan escombros que al momento de las lluvias hacen que se tape la salida del agua y cae todo en mi casa.

En esta época de lluvia el agua de la quebrada aumenta y consigo la basura. Soy una persona mayor que vivo sola y no tengo a otro sitio a donde mudarme porque no cuento con los recursos.

Me han dicho que mi vivienda está en alto riesgo y espero por ser censada para que me puedan otorgar una casa y yo poco a poco la pueda cancelar.

Es por eso que acudo ante ustedes para ver si con esta denuncia se puede obtener alguna ayuda de un ente del Estado.

Gracias a Ciudad CCS por su colaboración prestada.

JUANA ACASIO C.I. 17.751.139

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Danybeth Alvarado atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

y recibidas en la dirección Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, planta baja.

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Se adueñaron de la pasarela en la avenida Andrés Bello Vecinos cruzan las calles exponiéndose a ser atropellados por algún carro

Los “inquilinos” están ubicados a los largo de la estructura. FOTO EDWIN MONTILVA KEYLA MONAGAS VECINA AVENIDA ANDRÉS BELLO

En la pasarela que se encuentra ubicada en plena avenida Andrés Bello, parroquia El Recreo, a pocos metros de la Contraloria General de la República, se halla un rancho, el cual está habitado por un grupo de indigentes en ambos extremos de las escaleras.

Estos ciudadanos siempre están deambulando por los alrededores de la zona pidiendo colaboraciones de todas las personas que por allí transitan y habitan.

Los vecinos de la parroquia El Recreo hemos decidido cruzar la congestionada avenida Andrés Bello, lidiando con todos los carros, busetas y motos exponiéndonos a ser atropellados por algún vehículo.

Se hace imposible usar PARROQUIA cer algo al respecto, ya que los peatones nos esta pasarela debido a EL RECREO estamos arriesgando este rancho y a sus dis107 mil siempre al cruzar esta 369 Habitantes tintos habitantes.

FUENTE: INE avenida lo bastante peliEsperamos que Ciudad grosa, debido a la cantidad Ccs pueda ayudarnos. Adede vehículos que fluyen más le agradecemos a las autoridades correspondientes ha- por ahí a diario.

DESDE LA WEB LOS MECEDORES PIDE APOYO PARA ARREGLAR EDIFICIOS Es acertivo el apoyo de la Alcaldía de Caracas para las urbanizaciones populares, pues hasta ahora sólo se tiene la experiencia del 23 de Enero y El Silencio.

Hay muchas otras zonas de Caracas que no habían sido tomado en cuenta, y desde hace mucho tiempo están solicitando auxilio que parecía que no se entendía, porque es muchisima carga para los coopropietario el rescate de infraestructura que tienen más de 35 años.

Además si es de gran peso el mantenimiento hay que imaginarse el desgaste natural que sufren las instalaciones como ascensores, cableados, cuartos de basuras, etc.

La comuna en formación Los Mecedores les gustaria poder contar con apoyo del Alcalde Jorge Rodríguez, es por eso le solicito se se acerque a nuestra comunidad que se reune todos los jueves a las 7 pm en la Universidad Santa Rosa, Parroquia La Pastora.

MARINA REYES DE MONTENEGRO MARINAMONTENEGRO@HOTMAIL.COM

DEMANDA POPULAR> ALCANTARILLAS TAPADAS EN PROPATRIA POR LAS LLUVIAS

Avenida será demarcada por semáforos Manuel Molina, director de la Corporación de Servicios de la Alcaldía de Caracas, manifestó que esta pasarela será eliminada, pues se encuentra en mal estado.

Explicó que esta medida fue tomada dentro del Plan Caracas Bicentenaria. “No se colocará otra

pasarela sino que la avenida será demarcada por semáforos”.

En cuanto a los indigentes que habitan en la pasarela de la avenida Andrés Bello, Molina dijo que serán reubicados de acuerdo a los trabajos que está realizando la Misión Negra Hipólita.

LAGUNA INVADE LA AV. MÉXICO La gráfica corresponde al empalme entre las avenidas Libertador y México, en tiempos de lluvia. Muy cerca de la plaza Morelos. Terminadas las precipitaciones, se forma esa laguna que ha obligado en varias oportunidades el remolque de los vehículos.

Se hace un llamado a las autoridades para que tomen cartas en este asunto.

FOTO FERNANDO CAMPOS

Solicito la colaboración de Ciudad CCS, pues en la calle 12, al lado de la Iglesia Sagrada Familia y frente a la estación Propatria del Metro de Caracas, sector Propatria, parroquia Sucre: las alcantarillas están tapadas.

Esta situación ocurre por las continuas lluvias que ha habido en la capital en los últimos días.

Las calles se inundan por la cantidad de basura que baja con las torrenciales aguaceros que tapan las alcantarillas y los vecinos debemos saltar para poder cruzar.

Además la gente no colabora en mantener la limpieza de las vías, pues arrojan toda clase de basura, lo que ayuda a que las alcantarillas se tapen aún más.

Espero las autoridades competentes me puedan ayudar con esta denuncia lo más pronto posible y lograr que las alcantarillas puedan ser destapadas.

DEXI PACHECO VECINA PROPATRIA PARROQUIA SUCRE

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Cacique Tiuna celebró el 19 de abril > Este consejo comunal de Los Rosales tiene proyectos que serán ejecutados a lo largo del año

San Agustín transforma su entorno

MARIO ITRIAGO

DANYBETH ALVARADO

UNIDAD DE CONTRALORÍA DEL CONSEJO COMUNAL CACIQUE TIUNA

CIUDAD CCS

Nuestro ámbito geográfico se ubica dentro de la urbanización Los Rosales de la parroquia San Pedro, donde un grupo de vecinos motivados por la concepción de lo que es la “Democracia Participativa y Protagónica”, decidimos organizarnos en un Consejo Comunal, el cual llamamos Cacique Tiuna.

Los constituimos con el fin de aprovechar los beneficios que nos brinda esta novísima herramienta legal.

Este consejo comunal nos permite a las comunidades organizadas, empoderarnos de nuestros espacios y definir en colectivo, nuestras potencialidades y necesidades.

El objetivo no ha sido fácil, porque se trata de una parroquia que por sus características “sociales, económicas y más que todo políticas, no es muy dada a la participación. Además, que todavía quedan muchos vestigios de ese “estado burgués” que nos ha impedido obtener resultados más inmediatos, sin embargo, a pesar de ello podemos exhibir algunos logros.

En materia de infraestructura, se realizó la construcción de un módulo que funciona como centro comunitario y sede del consejo comunal.

Recuperación de la Plaza Tiuna, lugar emblemático de la comunidad. Lo que antes era una plaza en total estado de abandono e insegura, es ahora un espacio digno para el disfrute de todos los habitantes y visitantes del sector.

Además hemos realizado operativos voluntarios de mantenimiento y limpieza.

En lo social la expedición de constancias y certificaciones a los vecinos que lo requieran. Avales y certificaciones a personas naturales y jurídicas, para la tramitación de permisería ante autoridades competentes.

Asesoría a los vecinos para la resolución de conflictos. Apoyo y gestión a la población en situación de vulnerabilidad.

Así como el acompañamiento y apoyo a los colectivos e instituciones que realizan actividades en la plaza o el resto del ámbito del consejo comunal.

En materia política, debemos señalar que a pesar de la “apatía” de la comunidad para la participación, el consejo comunal goza de un importante nivel de legitimidad y respeto por parte de sus habitantes.

Además una asistencia perma-

La parroquia San Pedro disfrutó un domingo con actos culturales y foro sobre el año Bicentenario. FOTOS RIGEL SERGENT nente, por parte de los miembros del consejo comunal, a eventos como foros, talleres, charlas, conversatorios, entre otros.

PLANES INMEDIATOS Igualmente, dentro de nuestros planes inmediatos tenemos la ejecución del proyecto “Plaza Viva”, que se trata de un ambicioso proyecto integral que busca hacer de nuestro espacio público más importante (la Plaza Tiuna), en un espacio perfecto para la convivencia, adecuada a los valores y elementos socialistas, los cuales estamos impulsando.

Cuando decimos que se trata de un proyecto integral, es porque no sólo se trata de infraestructura física de la plaza, sino que se consideran elementos educativos, culturales, recreativos y socioproductivos. Todo esto con la intención de mantener nuestra plaza “viva” los 365 días del año.

Este plan ya se encuentra elaborado, sólo dependemos de la voluntad de los organismos correspondientes para su ejecución.

Entre otros proyectos, está una biblioteca, en la actualidad contamos con más de 350 libros de todos los géneros, rincón de lectura y dictar talleres de introducción a la lectura-escritura. Juegos de mesa como el ajedrez, damas, dominó, escrable.

Realizar jornadas de poesía, conversatorios, tratamientos de diversos temas de interés.

Cine-foros, mural de grafittis con el fin de que los jóvenes graffiteros no pinten la plaza, sino que

Esta casa fue recuperada y en ella funciona ahora el consejo comunal pinten sólo en el mural y cada 15 días se renovará.

También talleres de pintura y dibujo, así como actividades deportivas, gimnasia para las personas de la tercera edad y para jóvenes, taichi, karate, aikido, bailo terapia y yoga psicofísica.

Ferias artesanales de amas de casa, juegos tradicionales infantiles, punto botánico medicinal, cursos de primeros auxilios, puntos de seguridad y prevención integral, punto de guardia patrimonial, encuentros de diversas comunidades emigrantes y actividades varias para los adolescentes.

CONMEMORACIÓN 19 DE ABRIL En el marco de la conmemoración de los 200 años de la Independencia de Venezuela, la parroquia San Pedro realizó un acto político cultural en la Plaza Los Símbolos.

Rigel Sergent, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas, comentó que realizaron un foro con la participación de los exponentes Rafael Castarlena, María de Alfonso y Shella Vargas, habitantes de la zona. Éstos hicieron un recuento de los acontecimientos antes del 19 de abril de 1810.

Informó que la actividad comenzó a las 11 am y culminó a las 6 pm, con una asistencia masiva de la comunidad. Además acudieron jóvenes no sólo de la parroquia San Pedro sino también del sector El Cementerio y Petare.

En la plaza Los Símbolos se realizaron actos culturales, la presentación de el “Poeta Viral”, música hip hop y hubo una jornada con el CNE para la inscripción de nuevos jóvenes mayores de 18 años y actualización de datos en el Registro Electoral Permanente.

7

La parroquia San Agustín continúa avanzando en los grandes cambios de su comunidad.

Las zonas más emblemáticas donde se han evidenciado los trabajos han sido en la avenida Lecuna y el bulevar Leonardo Ruiz Pineda, donde en tiempo récord se logró su recuperación para el disfrute de todos los habitantes, manifestó Orlando Acevedo, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas.

Además la escuela y el liceo ubicado también en la avenida Lecuna, están listos para que los niños y jóvenes acudan a clases el próximo año escolar. “Lo único que falta por definir es su nombre, pero la comunidad quiere que sea Bicentenario”.

Acevedo comentó que la plaza La Juventud fue recuperada gracias al apoyo del Ministerio de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), Ministerio para las Comunas y el Gobierno del Distrito Capital.

Se arregló la caminería, iluminación y áreas verdes, con el fin de que la comunidad ya no tema ir a pasear al lugar por temor a ser atracados a causa de la falta de luz. “Esta plaza estuvo abandonada por mucho tiempo, pero logramos recuperarla rápidamente”.

En cuanto a la parte sur de la parroquia San Agustín, entre las zonas Marín y Hornos de Cal, Acevedo señaló que hace muchos años había una valla de la empresa Ford, que fue retirada y era usada por la comunidad como un botadero de basura. Sin embargo, en el marco del Plan Caracas Bicentenaria se limpió el sitio. “Le hacemos un llamado a los vecinos para que no vuelvan a arrojar basura y podamos mantener el lugar sin escombros”.

El enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas en la parroquia San Agustín, manifestó que el pasado año fueron instaladas varias carpas tricolor, una en la parte norte y dos en la sur, las cuales han servido para atender una suma importante de casos de viviendas en mal estado.

“Aún nos falta mucho por hacer, pero con la colaboración del Mopvi, el gobierno parroquial y los consejos comunales, continuaremos luchando por una parroquia mejor”, concluyó Orlando Acevedo.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Casco histórico de Altagracia tiene nueva cara > Vecinos y entes públicos limpiaron la plaza Las Mercedes y todas las calles adyacentes DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS

Los vecinos de la parroquia Altagracia, amanecieron este martes con las calles y plazas más limpias y bonitas, pues culminó la primera fase del Plan Caracas Bicentenaria, gracias a la participación de 16 consejos comunales en conjunto con el Ministerio de Planificación y Finanzas, Ministerio de Educación Superior y la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública (ENAHP), entes que apadrinan la obra.

Morela Guillén, vocera del Consejo Comunal Casco Histórico de la parroquia Altagracia, comentó que la actividad se realizó en todo el casco histórico de la parroquia y consistió en la reparación de

aceras, limpieza de la plaza Las Mercedes, tratamiento de fachadas, reasfaltado de bacheo en caliente en el puente La Trinidad, destapar 12 alcantarillas que estaban obstruidas a causa de las lluvias y sustituir las que estaban en mal estado.

Guillén dijo que estos trabajos lo iniciaron hace dos semanas con la limpieza de la zona norte de la parroquia, que comprende la esquina de Salas, la Fe y Santa Barbara. “Todos los vecinos están contentos con estos trabajos que estamos realizando”.

PROYECTOS CON LA CANCHA La comunidad organizada tiene como proyectos la reorganización de la cancha “Foro Libertad”, cer-

Personal del Ministerio de Planificación y Finanzas ayudó en el mantenimiento de la parroquia. FOTO FERNANDO CAMPOS ca del puente La Trinidad. Desean que sea convertida en salón de uso múltiples, para que los vecinos puedan disfrutar de diversas actividades deportivas, clases de ballet y actos culturales dirigidos a todos los niños y personas de la tercera edad.

Además desean un Simoncito para atender a niños de 0 a 6 me-

ses y luego hasta los 5 años. Mientras que a las personas de la tercera edad están articulando un plan de actividades recreativas como paseos, farmacias socialistas para los vecinos con problemas de discapacidad, articulándolo con el Centro Ché Guevara para que se haga un centro integral, dijo Morela Guillén.

Zuleima Aguilar, directora de la Escuela Nacional de Administración y Hacienda Pública, adscrita al Ministerio de Planificación y Finanzas, informó que las escuelas de Planificación, Gerencia Social y Administración y Hacienda Pública, trabajan en la formación en todos los ámbitos con los consejos comunales de la parroquia.

Caricuao culminó primera fase del Plan Caracas Bicentenaria > La zona, como se ha anunciado, fue decretada parroquia ecológica La comunidad de la parroquia Caricuao, se activó en las reparaciones y mantenimiento de todo el boulevard, en el marco del Plan Caracas Bicentenaria.

Los vecinos retiraron toda la publicidad que estaba ilegal, pintaron las orillas de las aceras, sembraron plantas e hicieron mantenimiento a los bancos que estaban en mal estado.

Wilfredo Figueroa, vocero del Consejo Comunal la Trilogía de Gandhi, dijo que han tenido una buena receptividad de los vecinos, quienes deseen tener una parroquia más limpia para el disfrute de todos.

Explicó que diez consejos comunales de la zona y los comerciantes informales colaboraron con esta actividad, la cual se desarrolló los días viernes, sábados y domingos. Además los vecinos ayudaron al llevar alimentos y bebidas para todos los trabajadores.

Para la realización de estos trabajos cuentan con el Ministerio

del Poder Popular para la Ciencia y Tecnología e Industrias Intermedias como padrino del Plan Caracas Bicentenario.

“En las jornadas que se realizaron en los sectores Ruíz Pineda y la UD5, ha habido una participación masiva de la comunidad organizada”, agregó.

El vocero del Consejo Comunal Triología de Gandhi comentó que esta primera fase del Plan Caracas Bicentenaria culminó el 19 de abril. Hoy comienza la segunda etapa de rehabilitación.

En estas actividades estuvieron presentes efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, quienes ayudaron con el tráfico en la concurrida zona.

Figueroa pidió a los vecinos tomar conciencia y no arrojar basura al bulevar, pues la comunidad organizada está trabajando para tener una parroquia más bonita.

“Existen personas inconcientes que lanzan los escombros aquí en el paseo. Nosotros estamos ha-

ciendo una limpieza y no le paran, vienen a tirar los papelitos o basura”, dijo.

Señaló que se necesita hacer un trabajo de concientización en la parroquia Caricuao sobre el mantenimiento del bulevar.

Adriana Tovar, viceministra de Control y Seguimiento del Ministerio de Ciencia y Tecnología e Industrias Intermedias, manifestó que se ha estado reuniendo con los 102 consejos comunales que hacen vida en esta parroquia para acordar como será las actividades de mantenimiento en la zona.

Dijo que todos estos trabajos finalizaron el domingo con un gran sancocho que organizó la misma comunidad organizada. “Esto es lo rico del poder popular y de lo que se puede sacar de un plan que está llamado a engalanar Caracas, pero no sólo visiblemente sino también con la participación de los vecinos”.

La viceministra comentó que los trabajos del Plan Caracas Bi-

Los vecinos retiraron toda la publicidad ilegal. FOTO EDWIN MONTILVA centenaria abarca toda la parroquia Caricuao. “Los mantenimientos se hicieron también en la Plaza Bolívar y en el Materno Infantil doctor Pastor Oropeza. Nos mantendremos todo el año activamente con la limpieza”.

LISTA PARA SER PARROQUIA ECOLÓGICA Tovar señaló que Caricuao fue decretada como parroquia ecológica. “Todos los entes adcritos al Ministerio de Ciencia y Tecnología vamos a estar trabajando para fortalecer y apoyar todas las actividades alrededor de la zona”.

También tienen como propuesta la creación de viveros, jornadas

de reciclajes y en conjunto con el Ministerio del Ambiente el proceso de reforestación y siembra en todo alrededor de la parroquia.

“Tenemos que rescatar todo lo verde de Caricuao, porque es una parroquia muy bonita. Además los vecinos deben colaborar en mantener la limpieza”, agregó.

La viceministra Adriana Tovar dijo que este martes 20 de abril realizarán una reunión con los consejos comunales que hacen vida en la parroquia Caricuao, con el fin de acordar por donde comenzarán los trabajos de la segunda fase de rehabilitación del Plan Caracas Bicentenaria. DA

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

Artritis no distingue ni sexo ni edad > Pueden sufrirlas mujeres, hombres y hasta los niños > La rigidez es uno de los síntomas KARLA RON CIUDAD CCS

Si en las mañanas al levantarse siente rigidez en su cuerpo y tarda hasta más de una hora en normalizarse la movilidad de sus articulaciones, puede estar sufrimiento de artritis reumatoide. Así lo explica Esther Chirinos, presidenta de la Asociación Venezolana de Reumatología, quien comenta que la artritis reumatoide es una enfermedad crónica y degenerativa que se caracteriza por provocar la inflamación en la membrana sinovial que alimenta y protege los cartílagos de las articulaciones.

Además de la rigidez las personas presentan aumento del volumen en las articulaciones, especialmente en los codos, hombros, caderas, rodillas, tobillos, así como en los dedos de las manos y pies.

Los nudos reumatoides se caracterizan por tener enrojecimiento y limitación a los movimientos, expresa Chirinos.

Esta enfermedad afecta, principalmente, a las mujeres y suele aparecer entre los 40 y 45 años. Sin embargo, también los niños y hombres pueden padecerla.

“La causa de esta enfermedad es desconocida y dificulta el diagnóstico precoz, por lo que cuando se sospecha la presencia de las patologías la persona debe acudir a un reumatólogo para que determine el tratamiento más eficaz porque la pérdida de tiempo para el cuido de la enfermedad degenera más las estructuras articulares”.

El reumatólogo diagnostica la enfermedad a través de una exploración clínica cuidadosa, prestando especial atención a las articulaciones sintomáticas.

Además cuando la enfermedad evoluciona las radiografías detectan la erosión en las articulaciones y deformidades, igualmente, los análisis de sangre revelan la presencia de un anticuerpo de la artritis reumatoide.

Para tratar el mal se aplica la terapia con medicamentos modificadores de la enfermedad tanto biológicos que son intravenosos, así como los no biológicos que en su mayoría son tomas orales.

La especialista recomienda que las personas que padecen este mal cumplan el tratamiento y así podrán llevar una vida normal.

En el CDI hay servicio de rayos x para el diagnóstico de fracturas, malformaciones de los huesos y otras enfermedades. Además ultrasonido diagnóstico que determina enfermedades renales, hepáticas, afecciones del sistema nervioso en los niños y controla el embarazo. Realizan endoscopia, electrocardiograma y exámenes de sangre, orina y heces fecales en el laboratorio clínico. Asimismo tienen a la disposición el Sistema Ultra Micro Analíticos (SUMA) para detectar las enfermedades como el dengue, hepatitis B y C así

Los datos Actualmente la Sociedad Venezolana de Reumatología trabaja conjuntamente con la Sociedad Española de Reumatología para elaborar la Base de Datos de Terapias Biológicas en Venezuela (Biobadaven), informó Chirinos.

La base de datos registrará a los pacientes venezolanos con artritis reumatoide que utilizan terapias biológicas.

La idea es complementar las guías venezolanas de tratamiento para la artritis reumatoide que elaboran desde el año 2009 un grupo de reumatólogos. “Estos proyectos son importantes porque favorecerán a los pacientes, tendrán una prescripción de acuerdo al tipo de artritis que presenta y así se administrará una terapia temprana que contribuya a disminuir el daño de las estructuras articulares”. Asimismo, el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales apoya el programa de lucha contra la enfermedad y los pacientes tienen acceso a terapia biológica.

Recomendación Los especialistas en reumatología recomiendan a los pacientes diagnosticados con esta enfermedad seguir las siguientes recomendaciones para aprender a vivir con la artritis reumatoide: > Evitar tener una vida agitada y hacer movimientos bruscos. > No realizar trabajos que requieran un ejercicio físico intenso. > Al sentarse mantener una posición recta en el asiento y evitar permanecer con el cuello y espalda doblados durante mucho tiempo. > Tener una dieta sana y equilibrada para evitar el aumento de peso porque la obesidad provoca un sobrepeso sobre las articulaciones.

23 DE ENERO> CDI Carmen Clemente Travieso Los vecinos de la parroquia 23 de Enero tienen garantizada la atención integral a la salud en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Carmen Clemente Travieso.

El centro de salud, ubicado en la zona F, entre el bloque 41 y el Club de Jubilados del Inavi, brinda asistencia médica las 24 horas del día para las emergencias y tratamiento a los pacientes. Las personas que van por especialidades médicas son atendidas por orden de llegada, desde las 8 am hasta las 12 m, y en las tardes desde la 1 hasta las 5 pm.

SALUD CCS

como las enfermedades graves de la madre y el feto.

BIOGRAFÍA MÍNIMA La periodista Carmen Clemente Travieso nació en Caracas el 24 de julio de 1900. Impulsó el movimiento feminista en Venezuela y fue la primera mujer en dedicarse a la actividad del reportaje en el país . Clemente, quien vivía en La Pastora, a través de sus escritos mantuvo una lucha por la participación activa de la mujer en la política venezolana. Falleció el 24 de enero de 1983 en Caracas.

9

10 SEXUALIDAD CCS

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Rina Morales vocesenlaintimidad@hotmail.com Facebook: Voces en la Intimidad Escúchanos por Calle 96 FM

VOCESENLAINTIMIDAD >

En la tercera edad también se disfruta de la sexualidad La Organización Mundial de la Salud define sexualidad como un aspecto central del ser humano, presente a lo largo de su vida.

Abarca el sexo, las identidades y los papeles de género, el erotismo, el placer, la intimidad, la reproducción y la orientación sexual. Se vive y se expresa a través de pensamientos, fantasías, deseos, creencias, actitudes, valores, conductas, prácticas, papeles y relaciones interpersonales. La sexualidad puede incluir todas estas dimensiones, no obstante, no todas ellas se vivencian o se expresan siempre.

La sexualidad está influida por la interacción de factores biológicos, psicológicos, sociales, económicos, políticos, culturales, éticos, legales, históricos, religiosos y espirituales. Es una parte importante y siempre posible entre el hombre y la mujer, que en la vejez debe continuar siendo una fuente de placer. El proceso de envejecimiento es, sin duda alguna, una etapa por la cual todos los seres humanos tendremos que pasar, sin embargo, también es cierto que no todas las personas la transitarán con satisfacción.

En el abordaje de la sexualidad en la tercera edad persisten falsas creencias que tienden a rechazar, burlarse o, en el mejor de los casos, ignorar la existencia de actividad sexual en las personas mayores de 65 años.

Para Herman Bandez, orientador en conducta, estas falsas creencias o errores de conceptos sobre la sexualidad en la tercera edad se deben en primer lugar, a razones de tipo sociocultural, que establece una incorrecta asociación entre sexualidad y reproducción y, por tanto, el adulto mayor no tiene por qué practicarla. En segundo lugar, la existencia del prejuicio “viejo”, término con el que se denomina al adulto mayor y que se equipara a “estar enfermo”, es tan fuerte que se aloja en los destinatarios del mismo como ideas fuertemente arraigadas, que luego determina su comportamiento erróneo.

Paralelo a este contexto están los cambios fisiológicos que se inician lentamente entre los 30 y 40 años, para progresivamente ir haciéndose más evidente a medida que se avanza en edad. A partir de los 60 años las manifestaciones suelen ser bastante claras.

Señalo Bandez, que tanto el hombre como la mujer se encuentran con estos cambios fisiológicos que afectan su respuesta sexual. Se puede observar: retraso en la excitación, con mayor necesidad de estimulación genital. Disminución de la rigidez peneana y de la lubricación vaginal.

Pérdida de la sensación de la inevitabilidad eyaculatoria. El periodo refractario se alarga, es decir, el tiempo entre una eyaculación y la siguiente erección se prolonga.

También los factores médicos como fármacos que pueden causar disfunción eréctil o disminución de la libido. Al igual que

Mitos más comunes: > Los ancianos no tienen deseo sexual > La menopausia disminuye el deseo sexual > Los adultos mayores no tienen la capacidad de hacer el amor > Los viejos son muy frágiles y propensos a lastimarse si intentan el coito > Los ancianos son poco atractivos e indeseables > Los viejos que se involucran en actividades sexuales son perversos > Es de muy mal gusto que las personas mayores expresen en público manifestaciones de afecto y deseo

Pregunta en la intimidad > Me llamo Andrea, tengo 68 años y mi pareja 72. Tenemos unos cuantos años juntos y siento que el deseo sexual se perdió, ¿qué podemos hacer para revivirlo?

R. El deseo sexual no desaparece, pero es necesario aceptar los cambios físicos y adaptarse a ellos para vivir una sexualidad plena. Hombres y mujeres sufren cambios fisiológicos que condicionan la respuesta sexual, pero el deseo sexual se puede ver afectado por cambios hormonales. Todos estos cambios tienen alternativas para seguir disfrutando plenamente del sexo. Les recomiendo consultar a un sexólogo.

Si tienes alguna inquietud sobre el tema, envía un e-mail a: vocesenlaintimidad@hotmail.com y te daremos respuesta a través de consultas a especialistas en el área. Las fuentes consultadas para la realización de esta página son sexólogos, sicólogos, orientadores en conducta y sexología con la finalidad de guiar a los lectores interesados en ampliar y mejorar sus conocimientos sobre sexualidad.

enfermedades como diabetes mellitas o hipertensión arterial. Disminución en la movilidad por artritis o secuela de enfermedad cerebrovascular. Incontinencia.

Depresión, que puede llevar a pérdida de interés en el sexo. Y por último factores psicosociales: no tener pareja, pérdida de privacidad, condición social, desempleo, jubilación y viudez.

Mantener vigente la sexualidad a lo largo de toda la vida es posible y sano, e implica afecto, compañía, contacto físico, buenas relaciones con los demás, alegría de vivir y autoafirmación. Querer y ser querido, y sentirse seguro de este sistema de relaciones afectivas, es lo más importante.

El sexo después de los 60 años de edad puede ser tan placentero como a los 20 años; sin embargo, los mitos sobre las parejas de la tercera edad suelen empañar el ejercicio sano de la función sexual.

Fuente consultada Herman Bandez Orientador en Conducta

hermanybandez@hotmail.com

El sexo a los 60 años puede ser tan placentero como a los 20 años.

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

PUBLICIDAD

11

12 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

“El más completo desfile

> Inédita en muchos de sus pasajes, en la marcha cívico-militar participa

Desfile de los tanques impresionó a los espectadores. FOTO ABN YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

Como el desfile más completo, más florido y más profundo de la historia venezolana del siglo XX y lo que va del XXI, calificó el presidente Hugo Chávez, la marcha cívicomilitar realizada ayer en la avenida Monumental del Paseo Los Próceres para conmemorar los 200 años del inicio de la gesta emancipadora nacional.

“Ha sido éste, sin la más mínima exageración el mejor, el más completo, el más florido, el más profundo desfile”, afirmó el mandatario nacional luego de las cuatro horas de exhibición de las manifestaciones populares del país y de lo que se consolida como la nueva doctrina miltar nacional: la guerra popular de resistencia.

“Aquí estamos juntos y somos hoy ya una sola cosa: civiles y militares unidos garantizando la independencia de la patria.

Más nunca Venezuela será colonia yanqui ni colonia de nadie”, afirmó al inicio del evento.

“ESTA PATRIA ES PARA LA PAZ” El mandatario nacional volvió a rechazar la matriz de opinión que quieren imponer, “con perversidad”, los enemigos de la revolución bolivariana en el mundo, según la cual Venezuela se encuentra en una escalada guerrerista.

“Esta patria es para la paz, quiero inisitir en eso”, garantizó y recalcó que Venezuela es la agredida y amenazada permanentemente “por el imperio yanqui”, ante lo cual “con todo el derecho que nos da el ha-

bernos constituido como República independiente, aquí estamos preparados soldados y pueblo, pueblo y soldados para defender hasta el último milímetro de a tierra sagrada, que más nunca será hoyada por poder extranjero alguno”.

AGRADECIMIENTO A PRESIDENTES Y PAÍSES AMIGOS Antes de iniciar el desfile, el jefe de Estado agradeció y destacó la presencia de los dignatarios que aceptaron compartir la celebración de la fecha patria nacional. “Hoy estamos aquí siguiendo el mandato de los padres y madres de la patria con la conciencia hoy más despierta que nunca de que sólo unidos y unidas tendremos la Patria grande”, señaló.

También agradeció a los países que enviaron representantes a desfilar, “dándole mayor realce, mayor brillo a este día histórico”. Vale destacar, en este sentido, la exhibición de la representación militar de la República de Bielorrusia, la más ovasionada por el público.

DESFILE INÉDITO El desfile de ayer también fue inédito en muchos de sus pasajes, pues por vez primera desfilaron las milicias territoriales estudiantiles y de mujeres; además de la larga exhibición de las expresiones culturales y deportivas del pueblo venezolano.

Todos conformaron lo que al solicitar permiso para iniciar el desfile describió el general Celso Canelones, quien lo comandó: “12 mil combatientes socialistas, antiimperialistas y revolucionarios”.

“Más nunca Venezuela será colonia yanqui ni colonia de nadie”, garantizó el presidente Hugo Chávez al inicio de la

Los venezolanos disfrutaron de una larga demostración de nuestras expresiones culturales.

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

13

de todos los tiempos” ron 12 mil combatientes “socialistas, antiimperialistas y revolucionarios”

La representación de Bielorrusia fue la más aplaudida. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Las escuelas de formación de oficiales abrieron la parte militar del desfile.

a exhibición de las fuerzas militares de Venezuela y de países invitados . FOTOS JONATHAN MANZANO

Las milicianas se unieron por primera vez al desfile y lucieron sus uniformes de falda. FOTO EDWIN MONTILVA

Presidentes amigos invitan a seguir la lucha Cuatro de los presidentes invitados a participar en los actos conmorativos del 19 de abril de 1810 coincidieron en la necesidad de continuar la lucha independentista iniciada tanto en Venezuela como en el resto de América Latina, hace 200 años.

Leonel Fernández, mandatario de la República Dominicana; tras felicitar al pueblo venezolano y al gobierno del presidente Chávez por “la extraordinaria demostración” del desfile en Los Próceres, destacó que “la lucha independentista debe continuar hasta lograr el afianzamiento pleno de lo que es nuestra independencia: la soberanía, la integridad territorial y la autodeterminación de nuestros pueblos”.

“Es una lucha permanente, siempre en cosntrucción”, exaltó.

El jefe de Estado de Bolivia, Evo Morales; resaltó los 200 años de lucha “por una verdadera independencia, por la libertad, por la igualdad, por la dignidad de nuestros pueblos”, lucha que aún se mantiene.

“Seguiremos trabajando hasta lograr una verdadera liberación de nuestros pueblos de

toda América”, dijo.

Daniel Ortega (presidente de Nicaragua) calificó el evento como digno de los héroes que hace 200 años iniciaron la gesta emancipadora, e hizo hincapié en la importancia de “la participación del pueblo en sus diferentes manifestaciones culturales junto a las formaciones milicianas en un nuevo componente que se incorpora a la defensa de la revolución bolivariana: el pueblo en armas”.

“Decimos en Nicaragua: Pueblo, ejército, unidad: garantía de la victoria”, acotó.

El primer mandatario de Ecuador, Rafael Correa, dijo que aún se lucha por alcanzar la verdadera paz y la justicia”.

“Pero no podemos ser ingenuos todavía falta, falta un mundo más justo que no ponga en peligro los procesos de cambio. Tenemos que estar preparados para entender nuestro proceso”, advirtió. Llamó a todos los pueblos del continente “a defender nuestras patrias nuevas, soberanas y dignas, contra los enemigos externos e internos”. Y citó a Simón Bolívar: antes la pasividad era mengua, ahora es traición.

14 MUNDO

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Fidel felicita a Chávez por Bicentenario > En sus más recientes reflexiones afirma que “nunca en ninguna época ningún gobierno hizo tanto por su pueblo” CIUDAD CCS

El líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, elogió al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, de quien dijo: “Nunca, en ninguna época, ningún gobierno hizo tanto por su pueblo en tan breve tiempo”.

En sus más recientes reflexiones tituladas “La hermandad entre la República Bolivariana y Cuba”, difundidas por la publicación digital Cubadebate, Fidel Castro afirma que “me complace de modo especial transmitirle a su pueblo una calurosa felicitación al conmemorarse el 200 aniversario del inicio de la lucha por la independencia de Venezuela y de América Latina. Quiso el azar que el día 19 de abril se conmemore también la victoria de la Revolución contra el imperialismo en Girón, hace exactamente 49 años.

Deseamos compartir esa victoria con la Patria de Bolívar”, destacó.

Refiere que “pocas veces en la vida, tal vez nunca, conocí a una persona que ha sido capaz de dirigir una Revolución verdadera y profunda durante más de 10 años, sin un solo día de descanso, en un territorio de menos de un millón de kilómetros cuadrados. En esta región del mundo colonizada por la península ibérica, que durante 300 años dominó sobre una superficie 20 veces superior, de inmensas riquezas, donde impusieron sus creencias, su lengua y su cultura. No se podría escribir hoy

Ex director del DAS se entregó a la justicia

Está convencido de que el presidente venezolano nunca cederá ante el chantaje y el terror mediático. FOTO AFP la historia de nuestra especie en el planeta ignorando lo ocurrido en este hemisferio”.

Recordó que Bolívar, por su parte, no luchó sólo por Venezuela “que 200 años atrás, al iniciarse la lucha no lo hacía sólo por la independencia en ese país, lo hacía por la de todos los pueblos del continente aún colonizados. Soñó Bolívar crear la mayor República que haya existido y cuya capital sería el istmo de Panamá. El Libertador, con verdadero genio revoluciona-

rio, fue capaz de presagiar que Estados Unidos –limitado originalmente al territorio de las 13 colonias inglesas– parecía destinado a sembrar de miseria la América en nombre de la libertad”.

Fidel Castro “habla con la autoridad moral de una pequeña nación que ha resistido más de medio siglo de brutal represión por parte de ese imperio previsto por Bolívar, el más poderoso que existió jamás. La inmensa hipocresía de su política y su desprecio por

los demás pueblos lo han conducido a situaciones muy graves y peligrosas. Entre otras consecuencias están las pruebas diarias de cobardía y cinismo, convertidas en prácticas cotidianas de la política internacional, ya que la inmensa mayoría de las personas honestas de la Tierra no tienen posibilidad alguna de dar a conocer sus opiniones, ni de recibir informaciones fidedignas”.

Afirma que el presidente Chávez “no necesita elogios y

En Bolivia la cumbre del clima será a puertas abiertas

TELESUR

El ex director de Análisis del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), Gustavo Sierra, se puso a la disposición de la justicia colombiana este lunes, para responder a las acusaciones que recaen en su contra por intercepciones telefónicas gubernamentales ilegales contra políticos, defensores de derechos fundamentales, magistrados y periodistas.

De acuerdo con portavoces de la Fiscalía de Bogotá, una de las imputaciones que recaen sobre Sierra es haber transcrito grabaciones de reuniones en las que la Corte Suprema definía temas de interés para el gobierno. Y otras intervenciones telefónicas.

PRENSA LATINA

La ministra boliviana de Agua y Medio Ambiente, María Esther Udaeta, destacó el carácter inclusivo de la Primera Conferencia Mundial de los Pueblos sobre Cambio Climático, por inaugurarse hoy.

“A diferencia de la de Copenhague (Dinamarca), esta será una cumbre de puertas abiertas”, precisó la autoridad en declaraciones exclusivas a Prensa Latina.

Udaeta explicó que tras la llegada a la localidad de Tiquipaya, a 15 kilómetros de Cochabamba, de las primeras delegaciones de unas 100 naciones, se ha podido constatar el interés de este encuentro, en el que son mayoría los representantes de las organizaciones

sociales de los cinco continentes.

Los temas de seguridad alimentaria y tierra, la defensa de los derechos de la Madre Tierra (Pachamama) y las críticas al capitalismo como sistema depredador del planeta, dijo, centrarán las deliberaciones y propuestas que nos llegan del mundo entero.

La autoridad precisó que entre las iniciativas de Bolivia al foro sobresalen la realización de un referendo mundial de los pueblos para el venidero 12 de octubre y la creación de un Tribunal Internacional de Justicia Climática, para juzgar a gobiernos y empresas que atenten contra la naturaleza.

La ministra señaló la importancia de que las conclusiones de la Conferencia de Cochabamba lle-

guen a los jefes de Estado de las Naciones Unidas, en su próximo encuentro sobre estos mismos temas a realizarse en diciembre próximo en el balneario mexicano de Cancún.

Cada una de las instituciones del Estado boliviano, entre ellas la cartera de Agua y Medio Ambiente, toman alcance global a partir de esta cita de los pueblos, de ahí la importancia de concluirla con acuerdos concretos y medibles.

El presidente Evo Morales ha anunciado la creación de una organización alternativa a la ONU, denominada Unidad de los Pueblos Originarios y Obreros (UNO), en caso de que no se escuchen en México las demandas de los pueblos sobre el cuidado de la Madre Tierra.

acostumbra en cambio a prodigarlos generosamente. Cuando no estoy de acuerdo con alguno de sus puntos de vista o cualquier decisión suya, simplemente se lo transmito con sinceridad, en el momento adecuado y con el debido respeto a nuestra amistad. Al hacerlo, tomo sobre todo en cuenta que es hoy la persona que más preocupa al imperio, por su capacidad de influir en las masas y por los inmensos recursos naturales de un país al que han saqueado sin piedad, y la persona a la que con todo rigor golpean y tratan de restar autoridad”.

Considera que “tanto el imperio como los mercenarios a su servicio, intoxicados por las mentiras y el consumismo, corren una vez más el riesgo de subestimarlo a él y a su heroico pueblo, pero no albergo la menor duda de que una vez más recibirán una lección inolvidable.

Más de medio siglo de lucha me lo indica con toda claridad”.

De la misma forma, Chávez “nunca ha cedido ni cederá ante el chantaje y el terror mediático.

Son hechos históricos más que demostrados. Se trata de un tema sobre el que podría argumentarse ampliamente; hoy simplemente lo señalamos para explicar por qué nuestra amistad y nuestra admiración por el presidente Chávez. Me complace saludar igualmente a todos los hermanos del ALBA”.

ABREVIADOS> EEUU RETIRARÁ A 500 SOLDADOS EN HAITÍ Estados Unidos pondrá fin el 1 de junio a la misión de 500 soldados estadounidenses que han participado en las operaciones humanitarias en Haití tras el mortífero sismo del 12 de enero, indicó este lunes un militar de alto rango.

Unos 2.200 soldados estadounidenses todavía están desplegados en Haití.

BRASIL PEDIRÁ CLEMENCIA A INDONESIA POR BRASILEÑOS El gobierno brasileño pedirá clemencia para evitar la ejecución de dos brasileños condenados a muerte en Indonesia hace más de cinco años por tráfico de drogas, informó el Ministerio de Justicia. “Esto sería muy chocante para Brasil donde no existe la pena de muerte”.

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

Venezuela y Reino Unido con buenas relaciones El ministro británico Chris Bryant hizo hincapié en que su gobierno tiene buenas relaciones con todos los países de América Latina y señaló que a su gobierno no lo tutela Estados Unidos. Este hecho se demuestra, con el acuerdo que firmaron el año pasado Reino Unido y Venezuela en materia antinarcóticos.

Durante la conferencia anual número 46 en la Universidad de Bristol el embajador de Venezuela en ese país Samuel Moncada hizo énfasis en el respeto a la soberanía nacional, amistad entre los pueblos y gobiernos de Venezuela, y Reino Unido y un canal directo de comunicación entre ambos gobiernos. En el marco de esta conferencia se realizó un intenso debate donde participaron, además Constantino Casanoplas, representante de la ONG Oxfam y Danny Kusklink, representante de la “Transform Drug Policy Foundation”. PRENSA EMBAJADA

Estadounidenses pierden confianza en Barack Obama > El 80% de los ciudadanos creen que no podrá resolver los problemas TELESUR

Cerca de 80 por ciento de los ciudadanos estadounidenses han perdido la confianza en el gobierno de Barack Obama y pocos creen que pueda resolver los problemas por los que atraviesa el país, lo que se traduce en el nivel más bajo de confianza que esta nación ha dado históricamente a un mandatario.

Según una encuesta publicada ayer lunes por el Centro de Investigación Pew, sólo 22 por ciento de los estadounidenses dicen confiar en el Gobierno “casi siempre o la mayoría de las veces, mientras que sólo un 19 por ciento se manifestó “básicamente contento” con el Gobierno federal, mucho menos que hace una década.

La encuesta encontró que en Estados Unidos existe un gran número de factores que afectan las condiciones asociadas a la falta de confianza en Obama, entre ellas el gran descontento popular, una

MUNDO

15

ABREVIADOS> NIEBLA OBLIGA A POSPONER DESCENSO DEL TRANSBORDADOR El aterrizaje del transbordador espacial Discovery fue postergado del lunes al martes debido a niebla y lluvia que afectan la zona del descenso, informó ayer lunes la Misión de Control de la agencia espacial estadounidense NASA.

ESPACIO AÉREO EUROPEO REABRIRÁ DESDE EL MARTES Una parte del espacio aéreo europeo cerrado por las cenizas del volcán islandés se reabrirá progresivamente a partir de hoy martes, anunció ayer lunes el ministro español de Fomento, José Blanco, tras una reunión extraordinaria de responsables europeos de transporte.

AYUDA Y NIEVE LLEGAN A CHINA Su popularidad se encuentra en el nivel más bajo. FOTO AFP economía debilitada, fuertes enfrentamientos partidistas, descontento con el Congreso y con los mismos líderes políticos. “En vez de un gobierno activista que se encargue de los problemas

principales de la nación, el público ahora quiere un gobierno reformado, y un creciente número de personas quiere que se le reduzca su poder”, explicó el Centro en un análisis de 140 páginas.

La ayuda de urgencia comenzaba a llegar masivamente ayer lunes a la aislada zona del sismo en el noroeste de China, donde el número de muertos pasó los 2.000, pero la nieve podría perturbar las operaciones de socorro efectuadas.

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Cultca lidera tabla de futbolito estudiantil > El combinado del Colegio Universitario de Los Teques, destaca en masculino y femenino CIUDAD CCS

El quinteto del Colegio Universitario de Los Teques Cecilio Acosta, (Cultca), lidera la tabla de clasificación de torneo de fútbol de salón organizado por la Liga Podeportiva de Educación Superior del área metropolitana.

El combinado estudiantil se apodera de la tabla acumular 6 juegos ganados y un empate, sumando 27 goles a favor y permitiendo 19 en su contra .

Por su parte la representación del Colegio Universitario de Caracas, marcha de segundo con 5 ganados y una pérdida. Además llevan 32 tantos a favor y 23 en su contra.

El Instituo Universitario Tecnológico Rafael Caballero Mejías, está en el tercer peldaño con cuatro ganados, dos emptes, 33 petardos a su favor y 18 en contra.

En este evento también participa la representación de la Universidad Santa María, el Colegio Universitario Francisco de Miranda, Universidad Católica Andrés Bello, Nacional Experimental Simón Rodríguez y la Nueva Esparta, todos ellos en masculino, mientras que en femenino está el combinado del Cecilio Acosta, Rafael Caballero Mejías, Católica Andrés Bello, Francisco de Miranda y Nueva Esparta.

Por el Universitario de Los Te-

Maturín será la sede del nacional salonista ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Los quintetos en plena acción. ques, los goleadores más destacados son Carlos Morales, Héctor Rubio Leonardo Vicuña, Manuel González, Vicente Espinoza, Arquímedes Durán, Fernando Fernández, Juan Fermín, Michael Heredia, Luis Acosta y Fernando Hernández, quienes en total acumularon los 27 tantos que consolidan a este equipo universitario en el primer lugar.

El profesor Félix Acosta, en su carácter de coordinador del referido campeonato estudiantil, destacó que en la rama femenina, también lidera la tabla el Cultca con tres juegos, con igual cantidad de victorias, mientras las salonistas del Rafael Caballe-

ro se apoderaron de la segunda plaza con tres partidos de los cuales han ganado dos y sufrido un revés. En este torneo, la católica acumula una victoria e igual número de derrota.

Tanj Bernet, Yessziruth Silva, Génesis Martínez, Yoselin Soto, Anaice Torres, Génesis Aparicio, Estefanía Fernández y Daniela Páez, son las jugadoras que lograron mantener al Cultca en el primer lugar del campeonato.

Estos encuentros ya van en la sexta jornada, y se llevan a efecto en las diversas canchas deportivas de estas instituciones educativas ubicadas en el área metropolitana de Caracas. AA

La Comisión Nacional de Fútbol sala, organización adscrita a la Federación Venezolana de Fútbol, hace un llamado a los representantes de las comisiones regionales, y asociaciones estadales de fútbol a inscribirse en el tercer campeonato naconal invitacional de la especialidad en la categoría Sub 12.

El referido torneo está previsto a realizarse durante los días 28 de abril al 2 de mayo en el polideportivo de Maturín.

El congresillo técnico se efectuará el martes 27 en el módulo cuatro del podideportivo oriental.

Este torneo llevará el nombre de la Federación Venezolana de Fútbol, y podrán inscribir a los atletas del sexo masculino nacidos en los años 1999 y 2000.

Indicaron las autoridades nacionales de fútbol sala, que en dicho evento podrán participar una selección o club por cada entidad.

Boxeo Olímpico de Calle se Criollo Ernesto Viso culminó en el realizó en la plaza O´Leary puesto 15 del campeonato Indycar CIUDAD CCS

En la Plaza O’Leary de El Silencio se realizó la jornada de Boxeo Olímpico de Calle, actividad que contó con la presencia de fanáticos de la disciplina.

En dicho evento se hizo presente la Selección Nacional Juvenil de la disciplina de boxeo que participará en el mundial de Baku, capital de Azerbaiyán.

Dentro de las peleas programadas destaca la participación de la boxeadora Magi Villanueva, quien venció por 3-0 a Andy Díaz.

En la categoría juvenil, hasta 57 kilogramos, Fadimar Macayo, en ganó 3x0 a Jonathan Valderrama, mientras que en la categoría de los 60 kgs Michael Muñoz, ganó por decisión, de réferi suspende combate (RSC), al capitalino Johandry España.

En otro careo de la juvenil 64 kilogramos, Samuel Zapata ganó por decisión 3-0 a Alexander Guerra.

Mackoby Rivero en los 75 kilogramos juvenil ganó por decisión 2-1 a Felipe Lárez.

En adulto femenino Kairuan

Montenegro, venció por RSC 2 a Maura Mijares.

Estos eventos son organizados por la asociación de boxeo del Distrito Capital y cuentan con el apoyo del Comité Olímpico Venezolano, y en el mismo, las glorias deportivas que han representando a Venezuela en décadas pasadas demuestran el trabajo continuo y sistemático que han venido haciendo en las diversas parroquias del municipio Libertador a través de las escuelas de iniciación deportiva.

Este programa pugilístico busca captar los talentos que se encuentran en las diversas parroquias capitalinas, con el fin de prerararlos para que en corto y mediano plazo integren las selecciones nacionales de esta disciplina deportiva.

Durante el año 2009, la directiva de la referida asociación distrital logró organizar más de 500 combates en toda la jurisdicción del municipio Libertador, y según indicó su presidente, William González, para este año se continuarán realizando este tipo de actividades deportivas.

CIUDAD CCS

El venezolano Ernesto José Viso arribó en la décima quinta casilla en la cuarta válida del campeonato Indycar de automovilismo, carrera que se disputó en el trazado citadino de Long Beach, en California, Estados Unidos.

Luego de partir desde la posición diecisiete, Viso se mantuvo durante la mayor parte del recorrido de 85 vueltas detrás del brasileño Vito Meira y del japonés Hideki Mutoh, mientras el caraqueño contenía los ataques del británico Mike Conway, la suiza Simona De Silvestro y Danica Patrick.

Con una estrategia de dos detenciones, Viso y el equipo KV Racing no pudieron aprovechar su segunda parada, conformándose con mantener el décimo quinto lugar, para concluir detrás del norteamericano Marco Andreotti.

Ernesto Viso completó las 85 vueltas al circuito de 3,1 kilómetros de recorrido a poco más de 31 segundos del triunfador. Tanto Viso como su compañero en el equipo KV Racing, el japonés Takuma Sato, décimo octavo a una vuelta

El caraqueño confía en mejorar su rendimiento. FOTO PROTOTIPOS de los líderes, se lamentaron de la escasa adherencia obtenida en el irregular asfalto de Long Beach, mientras el tercer integrante de la escudería, el brasileño Mario Moraes, completó el mejor resultado del año al finalizar en el sexto puesto.

“Fue una carrera con escasas alternativas por lo que no pudimos hacer mucho salvo aprovechar al-

gún cambio en la estrategia que tampoco se produjo –comentó Viso– Fue una pena, porque el carro estaba balanceado durante toda la competencia, pero le faltó un extra de adherencia en distintos lugares alrededor de la pista. Lo que nos queda es continuar trabajando duro y me siento confiado en que mejoraremos. Ahora trabajaremos para el óvalo en Kansas”.

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Auge y caída de Edwin “Inca” Valero > De cómo el boxeador merideño ascendió a los cielos para morir luego en los infiernos > Ayer acabó con su vida ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Los sonidos guturales se escucharon con fuerza en el recinto. Probablemente el golpeteo contra las paredes llamó la atención del resto de los detenidos. ¡Ayuda! ¡Ayuda!, alcanzó a gritar uno de ellos.

Los funcionarios, cuando lo hicieron se toparon con el triste hallazgo: el otrora Campeón de los Pesos Ligeros del Consejo Mundial de Boxeo, Edwin “El Inca” Valero, pendía de las rejas de su celda, cual monigote, colgado de un trágico destino; había decidido poner fin a su vida y utilizó para ello sus propias prendas de vestir.

Quizás fue la del Inca una muerte telegrafiada. Hubo indicios que permitían suponer los pasos a futuro de este merideño de apenas 28 años de edad, desde el mismo momento en que agredió a su esposa. Pareciera fácil decir que ambos decesos, el de Jennifer y el de Edwin, pudieron haber sido evitados, pero es la opinión de gente que le rodeaba, y nosotros la compartimos a cabalidad.

ANTECEDENTES El estado psíquico del venezolano de Edwin Valero ha debido ser tomado en cuenta hace mucho tiempo. Algunos hechos seguramente no habrían ocurrido de haberse tomado ciertas previsiones, lógicas además. Sería su “cordura” el primer eslabón en romperse en la vida del pugilista.

Era cuestión de revisar concienzudamente el caso Valero. Su historial de agresividad no se limita a los golpes propinados a su esposa.

Ya en septiembre del año 2007, el Inca fue denunciado ante las autoridades luego de golpear a su ma-

dre y a su hermana en medio de una discusión familiar, hecho ocurrido en su Mérida natal. El boxeador fue solicitado en ese entonces, localizado y detenido en El Vigía, cuando intentaba darse a la fuga, acompañado por tres personas más.

Este hecho debió servir para que las autoridades, tanto civiles como deportivas, tomaran cartas en el asunto, pero hicieron caso omiso a la violenta conducta del merideño y le dejaron continuar, sin vigilancia de ningún tipo, sin siquiera solicitar se practicara un examen psíquico del personaje, que lo ameritaba.

Un episodio importante y que debió ser tomado en cuenta por el Consejo Mundial de Boxeo, la Asociación y cualquier autoridad boxística, ocurrió en la vida del infortunado boxeador el 5 de febrero de 2001. Ese día, el personaje sufrió una fractura de cráneo como consecuencia de un accidente de tránsito cuando conducía una moto. Tuvo que ser sometido a una intervención quirúrgica para removerle un coágulo de sangre en el cerebro y así evitar un derrame cerebral. Valero aún era amateur, por lo que este accidente se interpuso a su lanzamiento como profesional, pero fueron permisivos los jueces que simplemente creyeron en los argumentos del boxeador, quien afirmó que su médico le autorizó a pelear. Es así como el 9 de julio de 2002 libra su primera pelea con rango profesional y logra noquear en el primer round.

La fama del Inca crece, no sólo a nivel nacional sino internacional.

Fue programado para aparecer en HBO Boxeo, pero en la explora-

La agonía conyugal fue más evidente en los últimos meses.

El 27 de noviembre de 2009, antes de conceder una entrevista a Ciudad CCS. FOTO JHONATHAN MANZANO ción de una resonancia magnética en el cerebro, se le descubrieron irregularidades y, por tanto, no se permitió su presentación en los EE.UU. En medio de la ignorancia y la irresponsabilidad, porque es imposible llamarlo de otra manera, Valero prosiguió con su carrera fuera de los Estados Unidos, bajo la protección de Akihiko Honda en Tokio. Allí Edwin –y la suerte– le permitieron seguir boxeando... y noqueando.

> Marisol Rodríguez (Periodista): Como mujer repudio el crimen de Jennifer y cuestiono la miopía de las autoridades responsables de hacer cumplir la Ley sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida libre sin Violencia. > Mercedes Aguilar (Periodista Inamujer): Nuestro llamado permanente a las mujeres es a que denuncien, a que no se queden calladas.

TODO TIENE SU FINAL Los desvaríos, omisiones de las autoridades y poco control a ciertas conductas llevaron al trágico final de Valero. Debió bastar la agresión cometida contra su esposa, Jennifer Carolina, para privarlo de su libertad.

Los médicos del hospital lo denunciaron al haber sido amenazados por Valero si el caso trascendía a la opinión pública. Inicialmente, la mujer había sido llevada a una clínica privada en la ciudad de El Vigía. Un golpe en una costilla le perforó un pulmón, dijeron los informes médicos. Luego, fue remitida al HULA, centro en el que ya había sido atendida en dos oportunidades anteriores por lesiones similares.

Al final nada pasó y Valero fue prácticamente absuelto, deviniendo en el posterior asesinato de su cónyuge, luego de una discusión en el Hotel Intercontinental de Valencia, a las 11:30 pm del 17 de abril y su posterior suicidio en los calabozos de la PC a la 1:30 de la madrugada de este 19 de abril. Triste final de un buen gladiador.

Su final lo protagonizó en una celda del estado Carabobo.

Opiniones > Luis Zárraga (Periodista Ciudad CCS): Este caso es un alerta a la sociedad para profundizar en el tema de la educación y de la prevención contra los vicios que como el alcohol y las drogas pueden desencadenar en estos hechos violentos.

Que los deportistas y la dirigencia se vean en ese espejo y tomen medidas para que esos sucesos no se repitan.

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Atletas desfilaron en Los Próceres > Miembros de diversas selecciones nacionales de atletismo, softbol y discapacidad demostraron su compromiso con la patria dos y todas tienen cabida.

Igualmente, tuvieron la oportunidad de desfilar ante el primer mandatario nacional los atletas de levantamiento de pesas, boxeo, lucha libre y greco, gimnasia rítmica y los juveniles del atletismo que hicieron historia en los Juegos Suramericanos Medellín 2010 tras alcanzar 15 medallas.

Luego del desfile de los atletas, se dio paso a las diferentes manifestaciones culturales de los distintos rincones del país para que luego, como nota diferenciadora con otras celebraciones de igual categoría, nuestro país expresara su hermandad con los pueblos del mundo tras permitir el desfile de las Fuerzas Armadas de países como Bolivia, Brasil, Guatemala, Argentina, Cuba, Libia, Ecuador, entre otras más.

CIUDAD CCS

Por primera vez en la historia del deporte nacional, los atletas de las diferentes selecciones encabezan un desfile de celebración patria. El motivo para este debut fue la conmemoración del 19 de abril de 1810 y del año Bicentenario de la Independencia de nuestro país donde más de 300 glorias deportivas atravesaron Los Próceres acompañados de la ovación del público presente.

“Esta generación de oro sigue dando muestras del respeto que tienen por su país y del patriotismo con que siempre defienden los colores patrios cada vez que salen de Venezuela a competir y ubicarse entre los mejores. Que sea la primera vez en la historia del deporte que unos atletas encabezan un desfile patrio es muestra del interés del Gobierno Nacional por resaltar el trabajo que hacen nuestros héroes y heroínas para dejar el nombre de Venezuela en alto”, expresó emocionada la ministra del Poder Popular para el Deporte, Victoria Mata.

DESFILE CON MUCHO ORGULLO “Fueron días de largos ensayos pero valió la pena. Esta fecha significa mucho para todos los venezola-

Más de trescientas glorias deportivas engalanaron con su presencia el desfile cívico militar. Foto Mindeporte nos y ser parte de ella, en este desfile tan emocionante, es una gran alegría y orgullo. Como atletas hemos tenido grandes momentos y este es uno de esos”, señaló la capitana del equipo y primera base, María Soto.

Según Mindeporte, en el reco-

rrido se dieron muestras de la inclusión que se ha logrado a través de la Revolución Deportiva donde a todos los atletas se le presta una atención igualitaria.

ATLETAS CON DISCAPACIDAD PRESENTES Allí también estuvieron presentes

deportes no olímpicos tales como el sambo, y otros que también han brindado satisfacciones como aquellos practicados por atletas con discapacidad motora, visual y auditiva, quienes también pasearon por Los Próceres demostrando que en el deporte nacional to-

CELEBRACIÓN BICENTENARIA La familia del Ministerio del Deporte junto con atletas de la selección nacional recibieron el año Bicentenario en la Plaza Madariaga de El Paraíso con un despliegue de fuegos artificiales.

“Mindeporte no sólo promueve el deporte sino ese amor por la patria que deben tener todos los venezolanos”, dijo Victoria Mata.

Balonmano quedó quinto Ubaldo Jiménez designado jugador en Panamericano de Brasil de la semana en la Liga Nacional CIUDAD CCS

La selección nacional de balonmano terminó quinta en el Campeonato Panamericano Juvenil celebrado en Camboriu, Brasil, al dejar balance de una victoria por cuatro derrotas y en el cual acertaron 131 goles por los 154 que les propinaron.

Según Mindeporte, la única celebración de los dirigidos por Álvaro Olivera fue en su debut cuando vencieron al combinado de Paraguay 37 a 24, pero posteriormente llegaron las caídas ante Uruguay (27-26), Brasil (28-22), Argentina (39-19) y Chile (36-27).

Los muchachos de Brasil ganaron sus cinco encuentros para quedarse con el único cupo a los Juegos Olímpicos de la Juventud del próximo mes de agosto en Singapur. Argentina, quedó en el segundo peldaño con récord de 4 y 1, lo que les asegura su participación al Mundial Sub-19

del próximo año.

Chile, que ganó tres y perdió dos, se quedó con la tercera casilla y con la opción del repechaje hacia la próxima cita mundial ante el que resulte mejor tercero del venidero Campeonato Centroamericano.

Uruguay por su parte quedó por delante de Venezuela con 2 y 3, mientras que Paraguay cerró la tabla de participantes con cinco derrotas.

Este quinto lugar ocupado deja afuera a Venezuela en sus aspiraciones de hacerse presente en la disciplina del balonmano, en las venideras olimpiadas juveniles de Singapur.

Es conveniente destacar que hasta el presente nuestro país ha logrado consolidar la presencia de ocho atletas en esta venidera cita mundialista, esta semana la selección juvenil de boxeo tratará de buscar su cupo.

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El lanzador derecho de República Dominicana, Ubaldo Jiménez, fue escogido como el jugador de la semana en la Liga Nacional luego de haber tirado un juego sin hits ni carreras para su equipo de los Rockies de Colorado.

Jiménez lanzó un juego sin hit ni carrera el 17 de abril ante los Bravos de Atlanta en el Turner Field, retirando a los últimos 12 bateadores que enfrentó. Fue el primer no-hitter en la historia de Colorado.

El lanzador de 26 años de edad se convirtió en el cuarto dominicano en realizar un sin hit ni carrera, uniéndose a José Jiménez de los Cardenales (25 de junio de 1999 vs. Diamondbacks), Ramón Martínez de los Dodgers (14 de junio de 1995 vs. Marlins) y el Salón de la Fama Juan Marichal de los Gigantes (15 de junio de 1963 vs.

El lanzador dominicano copó la escena en las ligas mayores.

Colt .45 de Houston).

Es la primera vez en su carrera que Jiménez es nombrado Jugador de la Semana.

Por los venezolanos en la jornada de ayer, Marco Scutaro se fue

de 3-1 para 289, Víctor Martínez de 3-0 para 212, Dioner Navarro de 3-0 para 162 y el lanzador criollo Ramón Ramírez lanzó 2 entradas sin carreras, con 2 sencillos permitidos para 6.43.

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

Poesía imprescindible en La Estancia > Eduardo Viloria Daboín y Héctor Carrasquero ofrecieron por Fundarte, un recital en el marco de la 3ª Feria del Libro de Pdvsa ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

La poesía necesaria, la palabra imprescindible. El decir de lo cotidiano, deambular por lo rutinario y recordar cuadros, escenas que no se apartan de nuestra mente...

Ideas que se conjugan en un recital de poesía. Alguien, alguna vez, ha dicho que la poesía no es para recitarla sino para escribirla, es probable que haya tenido razón, pero en ocasiones el sonido del verbo debe estar presente, quizás para recordar los pasos, examinar las huellas que atrás quedaron... Esto ocurrió en La Estancia donde ayer culminó la 3ª Feria del Libro, un evento concebido para promover el encuentro de los venezolanos con su historia, literatura e identidad.

DOS JÓVENES POETAS Eduardo Viloria y Héctor Carrasquero representan a la nueva generación de nuestra poesía. Las leyendas dejan el cayado a un lado para permitir el paso de quienes deben representarlos. Tallan sus nombres en el tiempo y se produce el espacio para la nueva voz.

“Somos legión de lámparas en asamblea definitiva / Nuevamente se nos vuelve el viento / una raíz cantada / Toda luz se va tejiendo / en nuestra huella

fresca / Y todo es fruto, / caudal, / arcilla madura / vástago / y volcán / ¿Pero el aire no ha llegado aún / a nuestro aliento? / ¿Y el oro terroso que no ha sangrado aún / en nuestra sangre? / Si estamos de pie con el corazón enarbolado / y crecemos encendidos / con el agua adentro / Si brota doliente y fervoroso el maíz / en nuestras manos / y el silencio de la espera está que suena / y tiembra / ¿Dónde finalmente un firmamento sin cadenas? / ¿Cuándo un horizonte libre para enardecer labrando? /...”

Eduardo Viloria Daboín en un poema que sabe a tiempo, a nuestro tiempo, a los acontecimientos pintados desde una fecha determinada. Es dura y amable la poesía de este joven caraqueño que sin caer en el panfleto aborda el tema político desde una perspectiva extraordinaria.

La poesía de la resistencia se ha caracterizado, casi siempre, por un discurso baladí, donde muchos caen en la adulancia y perogrulladas, pero no es el caso de Viloria, según el texto que pudimos escuchar y que, analizado con detenimiento, descubre la solidez de un buen poeta.

ESA COTIDIANIDAD Habría que pasearse un poco más por el camino literario de Héctor

Héctor Carrasquero y Eduardo Viloria, dos jóvenes poetas presentados por Fundarte en La Estancia. FOTO ANGEL MÉNDEZ Carrasquero para formarse una opinión de sus escritos. Ayer, en La Estancia, le escuchamos en un deambular que nos arriesgaríamos a calificar de cotidiano. Sus imágenes, plasmadas en trozos de palabras, devela al observador de la ciudad, al apuntador de rincones...

“Cesa tiempo rebelde / aunque sea por un rato / déjame recorrer la médula de tus gestos / dame la letra necesaria para tu sosiego / demora un poco más la tempestad de tu caída / ando libérrimo / sin tallecer / borde apenas del resplandor / paisaje que ocurre / desierto llevado hasta la ola / a vestir con lazos trepidantes / las cenizas de tu

ofrenda/...”

Pertenece la poesía de Carrasquero a una signada por estas época, donde los hechos no pueden ser obviados. Excelente escogencia de Inés Ruiz, directora de Comunicaciones de Fundarte para representar las gemas de su editorial, nuestra editorial.

Hoy comienza el Primer Encuentro Interparroquial de Decimistas CIUDAD CCS Con un conversatorio sobre la décima en el contexto de los velorios de Cruz de Mayo en Caracas, a cargo de Alexander será inaugurado el Primer Encuentro Interparroquial de Decimistas, hoy a las 4:00 de la tarde, en la Casa del Obrero de Propatria, en la parroquia Sucre.

Mañana, a las 4:00 pm está pre-

visto un conversatorio donde la décima será estudiada como expresión de integración de los pueblos. El encargado será Neguel Machado.

El jueves 22 la actividad se muda a los espacios de la Red Urbana, ubicada en la torre norte del Centro Simón Bolívar, para abordar el tema de la décima como recursos para el aprendizaje del individuo

en comunidad. El ponente será Ricardo Linares. Mientras que el viernes 23, será estudiada la musicalidad en la décima.

El sábado 24, “La décima como expresión de los poderes creadores del pueblo”, a las 2:00 pm, en la Casa de las Letras Andrés Bello.

El cierre será el domingo 25 con el foro la décima como medio de la memoria histórica colectiva.

La décima es una manifestación cultivada por niños y adultos. FOTO ARCHIVO

20 CULTURA

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

CRÓNICA

Ayuntamiento de Caracas tomó el poder > Destituido el capitán general Vicente de Emparan y Orbe cuando el pueblo dijo que no lo quería en el mando gó en las cercanías del Ayuntamiento al conocerse la realización Caracas, 19 de abril de 1810 (Espe- de un cabildo abierto extraordinacial).- En una acción inesperada, rio, al cual habían sido convocalos miembros del Ayuntamiento das las máximas autoridades de la de Caracas, reunidos en un cabil- Capitanía General.

En la Iglesia Metropolitana (Cado extraordinario convocado para este Jueves Santo, destituyeron a tedral) se daban los preparativos las autoridades españolas que de- para la misa del Jueves Santo. Setentaban el poder en esta colonia gún se dijo posteriormente, la sey asumieron la suprema autori- sión extraordinaria (del Cabildo) dad de la Capitanía General, de- fue organizada porque “ya se presentía la fermentación cretando de inmepeligrosa en que se hadiato la expulsión de llaba el pueblo”, debido territorio venezolaal apresamiento del rey no de los funcionade España, Fernando rios destituidos de Luego de serles VII, y al nombramiento sus cargos. de José Bonaparte como La decisión de los explicadas las su sustituto. integrantes del cabil- razones por las La multitud reunida do caraqueño, parelanzó gritos aclamando ce constituir el des- cuales había sido rey y a la soberanía enlace lógico de un llamado el cabildo al del pueblo, mientras el movimiento que vecuerpo capitular, encanía gestándose desde extraordinario, bezado por don Vicente hacía tiempo. de Emparan, marchó a El capitán general don Vicente de la Iglesia Metropolitana de Venezuela, don Emparan fue para asistir a los oficios Vicente de Emparan; religiosos. el intendente del conminado a Eran cerca de las diez Ejército y Real Hacienda, don Vicente delegar el poder en de la mañana. Sin embargo, fueron instados a reBasadre; el auditor los miembros del gresar al cabildo –de donde Guerra, don José de venían–, lo cual hicieVicente de Anca y el Ayuntamiento ron a regañadientes. comandante subinspector del Real Cuerpo de Artillería, brigadier Agustín LOS ASISTENTES García, están entre los funciona- En el Ayuntamiento estaban presentes, entre otras personalidarios españoles destituidos.

El Ayuntamiento caraqueño des, el capitán general; el intentambién dejó saber su asociación dente del Ejército y Real Haciencon los diputados del pueblo que da; el subinspector del Real Cuerpo de Artillería; el auditor de Guetendrán en él voz y voto. rra; el canónigo de Merced de la Iglesia Metropolitana, don José LOS HECHOS Un ambiente enrarecido se respi- Cortés de Madariaga; don José Féraba esta mañana en los alrededo- lix Sosa, don Juan Germán Roscio, res de la Plaza Mayor de Caracas. el presbítero de la Iglesia, don Gran cantidad de gente se congre- Francisco José de Rivas; don FranJIMMY LÓPEZ MORILLO CIUDAD CCS

La Catedral aloja en sus paredes la imagen del 19 de abril. FOTO JESÚS CASTILLO

Esta escena, autoría del artista Juan Lovera, constituye una referencia histórica de los hechos de 1810 ritarias, el capitán general exclamó: “¡Pues yo tampoco quiero mando!”, tras lo cual se introdujo violentamente en el edificio.

La Junta Revolucionaria envió “YO TAMPOCO QUIERO MANDO” Luego de serles explicadas las ra- representantes diplomáticos a Eszones por las cuales había sido lla- tados Unidos de Norteamérica e mado el cabildo extraordinario, Inglaterra, a fin de que informaran sobre la sustitudon Vicente de Empación del gobierno en la ran fue conminado a que hasta hoy fue la delegar el poder en los Capitanía General de miembros del AyuntaLa gran mayoría Venezuela. miento y representantes de las otras provin- expresó su “SON UNOS AMBICIOSOS cias allí presentes, algo E IGNORANTES” a lo cual se negó rotun- rechazo a la El ex capitán general, damente. máxima autoridad don Vicente de EmpaEn los salones contiran, poco antes de su guos, de acuerdo con de España en expulsión, indicó que lo que luego dijera don lo ocurrido en el AyunVicente Basadre, se en- Venezuela. Algo tamiento de Caracas es contraban unas 400 influyeron, sin “una rebelión de algupersonas, sin incluir nos hombres desleales las que se arremolina- dudas, las señas por naturaleza, ignoron en la Plaza Mayor. rantes y ambiciosos, Después de una dis- de Madariaga para absorberse el cusión bien acalorada, a espaldas de mando universal de la Emparan se asomó al Capitanía General y los balcón del edificio y Emparan mismos, sin duda, con consultó la opinión del quienes contaba, no pueblo congregado en las afueras. Al hacerlo, en princi- sin fundamento, Francisco de Mipio se oyeron voces apoyándolo, randa, cuando con fuerzas débiles sobre todo entre los cercanos al se atrevió a desembarcar en la cosbalcón. Sin embargo, la gran ma- ta de Coro”. yoría expresó su rechazo a la Visiblemente molesto, Emparan máxima autoridad de España en expresó que “ninguna de las proVenezuela. Algo influyeron, sin vincias de la Capitanía General se dudas, las señas de Madariaga a es- someterá a la Junta Revolucionaria de Caracas. Solamente me repaldas de Emparan.

Al escuchar las negativas mayo- celo de la Guayana, a causa de la cisco Espejo, don Martín Tovar Ponte, don Lino de Clemente y don José Félix Ribas.

enemistad que reinaba entre los alcaldes y uno de los de la junta”.

Emparan también aseguró que “ni el clero, ni el pueblo en general, ni un solo hombre de juicio y probidad han tenido parte alguna en la revolución de Caracas, todos generalmente estaban contentos con el Gobierno, la Audiencia y los oficiales expulsados”.

REACCIONES Sobre las reacciones negativas del pueblo en la Plaza Mayor ante su interrogante, Emparan dijo que “eran sin duda de las chusmas que tenían pagadas” (quienes impulsaron su destitución).

Finalmente, el destituido funcionario denunció que lo habían obligado a entregar el poder “por más que pretexté la nulidad del acto, pues yo no estaba autorizado para renunciarle.

Nota de Redacción El redactor se tomó la libertad de darle forma periodística a datos históricos tomados de documentos escritos sobre estos hechos.

Las “declaraciones” de Emparan fueron extraídas de una carta que le enviara al Rey de España desde Filadelfia donde fue enviado como primera escala hacia España.

El libro utilizado fue El 19 de Abril de 1810, editado en 1960 por el Instituto Panamericano de Geografía e Historia.

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Abierta arca del Acta del 19 de Abril

ABREVIADOS>

> El documento fue redactado por Juan Germán Roscio, luego de realizado el histórico cabildo

Oriente Venezolano: Pasión y Gloria Bicentenaria, es el título de la publicación que presentó Pdvsa Refinación Oriente con el propósito de enaltecer el patrimonio histórico y cultural del país cuando se cumplen 200 años del Bicentenario.

IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

PRESENTAN PUBLICACIÓN PASIÓN Y GLORIA BICENTENARIA

El alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, realizó un acto solemne al abrir el arca que contiene el acta redactada por el doctor Juan Germán Roscio, el 19 de abril de 1810, la cual contiene la deposición del último gobierno español en Venezuela, antes de declarase la independencia.

Muy temprano en la mañana, el burgomaestre de la capital venezolana acudió a la sede del edificio municipal, que en aquel entonces era la Universidad Pontificia de Caracas, acompañado de varios de los funcionarios de su despacho, donde procedió a abrir el acta que se encuentra en la capilla Nuestra Señora Santa Rosa de Lima.

Esta actividad estuvo enmarcada dentro de las celebración del Bicentenario del inicio de la revolución independentista y tiene la intención de presentar al pueblo caraqueño las páginas que sirvieron para reseñar aquel suceso del 19 de Abril de 1810, cuando se funda el primer gobierno autónomo de nuestra historia.

Rodríguez señaló posteriormente que “esta fecha representa

el grito de libertad que se expandió por todos los rincones del continente y que dio inicio a la gesta emancipadora, la revolución bolivariana, la revolución que nues-

Teatro Emergente presenta Amor y Humor

Pinturas de la gesta independentista se exhiben en ocho estados del país

La Independencia motivó la creación literaria

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS|

El Grupo Teatral Emergente de Caracas se prepara para viajar en mayo a Colombia con el espectáculo Teatro, Humor y Amor, con el cual cumplirán una serie de presentaciones dentro del marco de la semana cultural de la Universidad Francisco de Paula Santander en la ciudad de Cúcuta. El espectáculo dirigido por Lidsay Castro, será presentado al público de Caracas sólo tres fines de semana en el Laboratorio Teatral Anna Julia Rojas, ubicado entre la Estación del Metro Bellas Artes y el Hotel Alba Caracas.

Los textos que componen este espectáculo pertenecen a la compilación poética Humor y Amor de Aquiles Nazoa, considerado uno de los autores más representativos de la cultura popular venezolana por la proyección que logra de la idiosincrasia nacional a través de su extensa obra.

Con el nombre “Venezuela Libre” las galerías de la Fundación Red de Arte ubicadas en Caracas Aragua, Monagas, Carabobo, Falcón, Lara, Nueva Esparta, Anzoátegui y Táchira, ofrecen al público hasta el viernes 30 de abril, muestras artísticas para recordar la historia del pueblo venezolano y conservar la memoria del inicio del proceso de Independencia.

Con la temática de los 200 años de conmemoración de la gesta emancipadora, los pintores recrean con recursos plásticos las distintas aportaciones de la lucha por la libertad.

Elementos y personajes históricos se entremezclan en una lectura contemporánea colectiva relacionada con lo cotidiano, con el ejercicio de los derechos ciudadanos que mueve la participación en el rol desempeñado dentro del núcleo familiar, comunitario y nacional.

La galería de la Red de Arte en Caracas, ubicada en la avenida

El poeta, ensayista, investigador y crítico literario Lubio Cardozo, explicó que el tránsito del pueblo venezolano hacia su libertad motivó un modo de creación literaria.

El papel, como un campo de batalla donde cada letra representaba a un venezolano excluido o una canción entonada por un pueblo que iniciaba el camino de la revolución, era la única arma de los que dieron la guerra a través de las ideas en 1810.

La insatisfacción acumulada debido a la opresión que sufrían quienes no eran parte o disentían de la clase dominante (conformada por funcionarios de la Corona, el clero y los mantuanos) dentro de la sociedad colonial de la primera década del siglo XIX, encontró su válvula de escape en la escritura y en la propagación de cantos independentistas de la época.

PUEBLOS DE ÁFRICA CELEBRAN EL BICENTENARIO VENEZOLANO Las embajadas de Venezuela acreditadas en los países del continente africano vienen realizando foros, talleres, conferencias, exposiciones y festivales de cine venezolano y latinoamericano, actividades a propósito de la celebración del Bicentenario de la Independencia.

CICLO DE CINE PORTUGUÉS LLEGA A CARACAS

El alcalde dejó ver al público el acta original que reposa en el museo del Palacio Municipal. FOTO FAUSTO TORREALBA tros libertadores hicieron hace 200 años.

“Hoy nos llenamos de orgullo que el Bicentenario sea el amanecer del pueblo, de los niños, de una

Caracas bonita (...) y el amanecer que implica la continuación de esta revolución bolivariana para poder culminar la gesta que iniciaron nuestros libertadores”.

Juana La Avanzadora de Mario Cicerón se expone en Caracas. FOTO RED DE ARTE México, participa en la muestra por el Bicentenario, con los artistas Carlos Vielma, Fran Soteldo, Richard Moncada, Alfonso Peña, Luis Terán, Juan Osorio, Xiomara Pérez, Alondra Pazmiño, Lupe Sánchez, Asdrúbal Maestre, Hildebrando García, Mario Cicerón, Yenixza Quesada, María José González, Marbella Gil, Orlando Villa-

mizar, Baldomero Higuero, Miriam Ortega, Dante Castillo, Yelitza Parente, Félix Hernández, Ignacio Mejías, José Guacache, Armando Vizcaya y José Ángel Arvelayz, participan hoy como forjadores de pensamientos, como ilustradores de la conmemoración de tan importante fecha para el crecimiento de nuestra patria.

La Cinemateca Nacional presenta por primera vez, al público capitalino, la muestra “Cine Portugués Contemporáneo” entre el 23 y el 30 de abril en las salas Cinemateca MBA y Celarg. La muestra revelará parte de la cultura de esta nación europea, anunció la cónsul general de Portugal en Venezuela, Isabel Pedroza.

22 AGENDA

CIUDAD CCS / MARTES 20 DE ABRIL DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

4:30pm

Entrompe de Falopio Tema: Ecofeminismo. Mujer, patriarcado y naturaleza. Por el canal juvenil Ávila TV.

Bolívar, eterno ciudadano de la libertad Ciclo “Bicentenario de la Independencia de Venezuela”. Sala Cinemateca del MBA. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Televisión

10:00am Foro

Celebración del Bicentenario Organizado por la Alcaldía de Caracas. Liceos Gran Colombia, Andrés Bello, Fermín Toro, UE Nacional Bolivariana Simón Bolívar, Liceo Nocturno 19 de Abril.

Taller

Orfebrería contemporánea Dirigido a jóvenes y adultos con habilidades para elaborar piezas de orfebrería, orientados por Lourdes Silva. Museo de Bellas Artes.

1:00pm Danza

Semana de la Danza y la Música Presentación del grupo de danza piloto y agrupación Shirapta Coa. UE. Nacional Bolivariana José Martí, Sarría.

1:30pm

Televisión

Espacio musical Dedicado a la agrupación Dame Pa’ matala y a su trayectoria durante el año 2009. Por Vive TV.

Cine

5:00pm Cine

Bolívar, sinfonía tropical Ciclo “Bicentenario de la Independencia de Venezuela”. Sala Cinemateca del Celarg.

Cine

Llamando a las puertas del cielo Ciclo “Wim Wenders”. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Segunda función a las 7 pm.

6:00pm Taller

Entrenamiento físico actoral Dirigido a jóvenes y adultos.

Facilitadora: Jericó Montilla. Nuevo Nuevo Circo de Caracas.

6:30pm Cine

El ángel azul Ciclo “Martes clásicos”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

5:00pm-Clase abierta con el maestro Gonzalo J. Camacho. Voz y cuerpo: principales herramientas del actor.

Actividad que forma parte del ciclo “Un encuentro con creadores” donde se trabajará con los participantes el área vocal y corporal partiendo de una ley fundamental “a cuerpo duro, voz dura”. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

7:00pm Cine

Simón Bolívar Ciclo “Bicentenario de la Independencia de Venezuela”. Sala Cinemateca del Celarg.

9:00pm

Televisión

Crónica de un golpe: el rostro del fascismo Documental sobre el golpe de Estado ocurrido en Venezuela en abril de 2002. Por Vive TV.

2:00pm Taller

Libro artesanal para niños y niñas En el marco del Segundo Festival “Día Internacional del Libro y del Idioma”. El Observatorio, sector El Plan, callejón N° 1, parroquia 23 de Enero.

4:00pm

Conversatorio

La décima de Cruz de Mayo en Caracas Apertura del Primer Encuentro Interparroquial de Decimistas.

Casa del Obrero de Propatria.

5:00 pm-Zamora, tierra y hombres libres. En el marco del Bicentenario. Película de Román Chalbaud. Cine La Previsora, mezzanina 1, Torre La Previsora. Avenida Abraham Lincoln, Plaza Venezuela. Entrada libre.

“Construyendo memoria con el Metrocable” Obras de Natalya Critchley. Es una muestra del universo de miradas sobre sí misma de la gente de San Agustín del Sur. La artista supo captar el apego, la identidad y el sentido de pertenencia al lugar. Hasta el 30 de abril en el hall principal del Celarg. Entrada libre.

“Venezuela Libre” 25 artistas recrean con recursos plásticos las distintas aportaciones de la lucha por nuestra independencia.La muestra permite vivir y recordar la historia de nuestro pueblo, para conservar en la memoria del colectivo, el esfuerzo y el amor con la que se dio inicio a la República Bolivariana de Venezuela. Galería Red de Arte, ubicada en la Av. México, Edif.

Santa María, PB. Sede de Iartes.

“Todo 11 tiene su 13” Exposición que rememora, a través de la fotografía, los hechos ocurridos los días 11, 12 y 13 de abril del año 2002 cuando luego de un golpe de Estado, el pueblo venezolano salió a las calles a restablecer el hilo constitucional y regresar al poder al presidente Hugo Chávez. Espacios abiertos de la Estación de Metro Bellas Artes.

> MIÉRCOLES 21 Cine-foro: Bolívar eterno ciudadano de Libertad A cargo de Efterpi Charalambidis y Beto Benítez. Hora. 5:00 de la tarde. Lugar: Sala CineCelarg 2 del Celarg.

El futuro de la OEA y el Derecho Internacional Ponente: Alberto Amézquita (Colombia). Hora: 10:00 de la mañana. Lugar: Piso 6 del Celarg.

Entrada libre.

Jornada Musical y literaria Presentación de la Orquesta Fuego Latino y el grupo Tamboreando y Expoventa de libros del Fondo Editorial Fundarte. Lugar: Complejo Urbanístico Parque Central. Entrada libre. Hora: 12 del mediodía. > JUEVES 22 Integración coreográfica Dirección artística: Alexander Madriz. Tránsito Danza Integrativa.

Hora:7:00 de la noche. Lugar: Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. > VIERNES 23 Semana del libro Clase magistral ”La influencia de la literatura en nuestros próceres”.

Hora: 10:00 de la mañana. Lugar: Sala Anna Julia Rojas.

Compilado por Douglas Rangel

MARTES 20 DE ABRIL DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy nivelmedio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan negras y dan mate en dos jugadas.

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Rh2 Pg3+

Negras Df1+ Ad6 Axg3++

HORIZONTALES 1. Esquina de Caracas, en la parroquia Altagracia.

12. Esquina de Caracas, en la Av. Urdaneta.

13. Final, finalidad, objetivo (inv).

14. Expiración brusca y ruidosa (inv).

15. Alabanza, elogio, apología (inv).

16. Símbolos del radón, del oxígeno y del área.

17. Ruta al noreste de Caracas, en Los Campitos.

19. Don …, avenida en La Florida.

21. Prócer latinoamericano, libertador y forjador de naciones (inv).

24. Cierta diputada a la Asamblea Nacional.

25. Ciento uno en números romanos.

26. Cierta calle en San Martín.

28. Preposición de lugar.

30. El …, calle de Caracas, en La Pastora.

31. Ánsar, pato, ave.

32. Bellas …, estación del Metro de Caracas.

35. Abreviatura de noreste.

36. Santo …, calle en Colinas del Tamanaco.

38. Encendido, conectado, en inglés.

39. Otorga, dona, concede.

41. San …, esquina de Caracas.

43. Símbolos del iridio, del cobalto y del roentgen.

45. Unidad monetaria de Irán.

46. Cierta población del Edo. Anzoátegui.

47. Símbolos del flúor y del nitrógeno.

48. Voz para contestar el teléfono.

VERTICALES 1. Esquina de Caracas, en la Av. Universidad.

2. Parque …, estación del Metro de Caracas (inv).

3. Esquina de Caracas, en La Pastora.

4. Símbolos de la tonelada y del roentgen.

5. Cierta avenida en Colinas de los Ruíces.

6. Los …, parque en los alrededores del Teresa Carreño.

7. La …, esquina del centro de Caracas (inv).

8. San …, calle en El Alto Hatillo.

9. Bello …, urbanización caraqueña (inv).

10. Cierta calle en Santa Paula.

11. Dueño de alguna cosa (inv).

18. Diosa egipcia de la fecundidad (inv).

20. Símbolo del estaño.

22. Efigie, imagen, cuadro.

23. El …, urbanización del centro de Caracas.

27. Esquina de Caracas, en Santa Rosalía.

28. Cara, faz, rostro (inv).

29. Esquina de Caracas, en La Campiña.

33. Rest in Peace (inic).

34. Naipe con figura de infante.

37. Ciudad de Venezuela, patrimonio de la humanidad (inv).

40. Siglas de ácido nucleico.

42. Agua de la mar agitada violentamente.

44. Compañía Anónima.

Solución al anterior

MARTES

20 DE ABRIL 2010 AÑO 1 Nº 252 CARACAS, VENEZUELA

“Más allá de la mala vida hay vida musical” > Las internas del Instituto de Orientación Femenina (INOF) aprenden de la mano de la Orquesta Sinfónica Bicentenaria NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

“Lo único que me gustaba antes de entrar aquí era la salsa, lo mío era Eddy Santiago y Willie Colón.

Cuando comencé a practicar con la orquesta y aprendí rapidísimo sobre el arte y la música, entendí que más allá de la mala vida también hay una vida musical que nos distingue entre las mujeres que estamos presas y las que están libres”. Quien nos relata su vivencia es Ludy Delgado; ella tiene 17 meses en el Instituto de Orientación Femenina (INOF) pagando una corta condena por tráfico de drogas. Mientras el tiempo transcurre, Luddy y 20 chicas más conforman el cuerpo de la Orquesta Sinfónica Juvenil Bicentenaria.

La idea de crear un núcleo de la orquesta en el centro de formación nació de la mano del maestro José Antonio Abreu hace tres años, cuando se pensó en las internas como una población importante con el tiempo necesario para concentrarse y practicar adecuadamente las notas musicales.

Jaime Silva es el encargado de dirigir la orquesta junto a un nutrido grupo de profesores, quienes tres veces por semana acuden al centro a compartir con las féminas para llevarlas a un mundo que va más allá de la libertad.

“Este convenio nació con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia con la finalidad de experimentar el interés de la población

carcelaria por la música”, asegura Silva, quien comenta que al principio los ensayos eran complicados, ya que las alumnas no tenían ningún tipo de hábito estudiantil ni interés por la enseñanza; sin embargo, cuando descubrieron que la magia de los sonidos podía ser parte de su nueva vida, se entregaron por completo a la enseñanza.

“Ahora cuidan cada instrumento musical más que a su vida, son ordenadas, colaboradoras y se integran cada día más unas con otras, ya que comparten el arte de tocar”.

LA MÚSICA LES REBAJA LA PENA La implementación de la orquesta en el penal ha sido valorizada por las presas, quienes no sólo aprenden un nuevo oficio, sino que consiguen con esta práctica la reducción de la pena. “Quienes se integran ocho horas al día a los ensayos son tomadas en cuenta al momento de calcularse su condena”, aseguró Silva.

Los ensayos musicales han sido representados en varias oportunidades en escenarios que están fuera del INOF. En una oportunidad asistieron al Teatro Teresa Carreño para interpretar un concierto dedicado a sus familiares.

Willian González es el director del coro, y asegura que la experiencia de haber asistido al Teresa Carreño en el año 2009 fue inigualable. “El tratamiento que les damos aquí a las chicas es igual al que le damos a todos los músicos del país, en tres años que tenemos con este proyecto ya han salido varias mujeres a integrarse al núcleo princi-

“Pionera de la orquesta”

“Me gusta la salsa”

“La música las inspira”

Yoani Aldana

Ludy Delgado

Jaime Silva

“Soy una de las primeras que ha apoyado la integración de mis compañeras en la orquesta.

Tengo tres años pagando por un delito de secuestro, y entrar en la orquesta ha sido uno de mis mejores logros. Lo único que espero es poder salir pronto para estar con mi familia y dedicarme a la música, tener mis propios instrumentos y tocarlos”.

“Siempre me gustó de todo, bailaba hasta las propagandas, pero el sonar de la música clásica es algo inexplicable. Aparte de orientarnos hacia otra cosa nos ayuda a distraernos, y olvidarnos que estamos tras las rejas. Ya hemos ido a varios conciertos y siempre salimos bien paradas, porque esto nos ayuda a rehabilitarnos”.

“Aquí se les imparte ocho horas de clases tres veces por semanas, para respetar sus días de descanso. La aceptación de las muchachas con la orquesta ha sido algo que no esperábamos, desde el maestro Abreu hasta cada uno de los músicos, nos hemos sentido complacidos con el talento musical que se vive en el lugar”.

pal a nivel nacional, con otras expectativas de vida y otros conocimientos”.

UN PEQUEÑO MUNDO DE MUJERES Este centro de formación tiene actualmente a más de 500 reclusas que comparten diversas actividades a diario, aseguran ellas que para entretenerse y formarse mientras cumplen su condena.

Entre los oficios impartidos en el lugar predominan las manualidades, las artes plásticas, cocina, decoración, cerámica, corte y costura, así como la decoración de los espacios comunes donde comparten.

Más de 20 internas ensayan hasta ocho horas al día para perfeccionar la ejecución de los instrumentos. FOTOS DAVID TORO

En este “mundo de mujeres”, como ellas mismas lo llaman, cuentan con una fábrica de jabones artesanales donde han aprendido a transformar la materia prima en herramientas de trabajo, para cubrir sus necesidades adentro del penal.

La educación es otro beneficio que se presta en el lugar. Desde hace un año cuentan con las misiones Sucre, Ribas y Robinson.

En la Misión Sucre aprenden la cátedra de Derecho, en la que se

forman como futuras abogadas del país. La primera promoción de abogadas del INOF es sólo cuestión de tiempo.

Aseguran las reclusas que la calidad de vida que les brindan en el lugar es mayor a las que se presentan en las cárceles de hombres del país, porque en el INOF tienen la posibilidad de aprender un oficio que les sirva al regresar a las calles.