200510

CULTURA Yorlando Conde recibe doctorado Honoris Causa /21

SUDÁFRICA Maradona anunció equipo mundialista /17

DEPORTES Vamos segundos en Olimpíadas cubanas /15 JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 282 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN DOUGLAS YUSTI ESCRIBE DESDE PETARE EN MACA COLAPSÓ EL SISTEMA DE CLOACAS Y DRENAJES /6

Alcaldía Excedente de recaudación del Sumat fue a obras sociales > En la rendición de cuentas el alcalde Rodríguez dijo que la meta de recaudación de impuestos se rebasó en 18%. > Se rehabilitaron, en coordinación con el GDC, 80 módulos de la Red de Atención Primaria. > 20% aumentó recolección de desechos sólidos en trabajo conjunto con el GDC y MinAmbiente. /4 y 5

Comando Bolívar 200 listo para batalla del 26-S > En acto en el Teatro Municipal el presidente Chávez anunció los nombres del equipo que comandará la Campaña del PSUV > El jefe será Aristóbulo Istúriz y tendrá cinco directores estratégicos: Francisco Ameliach, Andrés Izarra, Blanca Eekhout, Darío Vivas y José Gregorio Vielma Mora > Serán juramentados el próximo lunes ¡SON ROJOS ROJITOS!

Nueva Ley Hasta 12 años de prisión por porte ilícito de armas El objetivo, contenido en el proyecto de Ley para el Desarme y Control de Municiones, es disminuir los índices de violencia en el país. Quienes comercialicen, importen, exporten o transporten armas de fuego podrían pagar una condena de 16 años y si se comprueba el uso de armas de guerra la pena se incrementa dos años. /10

Derechos Bachilleres sin cupo exigen eliminar pruebas internas Consideran que son violatorias al derecho de la educación, en documento entregado al Consejo Universitario de la UCV. /9

El PSUV dio ayer la bienvenida a 110 militantes de base del partido Patria Para Todos, bajo la consigna “Los hijos e hijas de Maneiro nos la jugamos con Chávez”. “Es una poderosa señal de conciencia y comportamiento ético. Les abrimos las puertas. Bienvenidos camaradas a fortalecer el PSUV”, les dijo el presidente Chávez. El PPT es un “cascarón reformista que está condenado a la nada”. Lo que queda es “una pantomima”. FOTO PRENSA MIRAFLORES /11

2 VOCES

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

La delincuencia comercial debe desaparecer CARMEN CASTILLO TRAVIESO En cualquier lugar y todos los días vemos a hombres y mujeres con gestos de rabia, de asombro; se oyen reclamos y palabras subidas de tono en casi todos los establecimientos del sistema comercial en los cuales lo que se ha hecho, y pretenden seguir haciendo es especular, especular, especular... en cada compra o intento de ello.

Lo insólito es que ocurra en un país cuyo presidente ha ratificado su liderazgo sobre el 70% de la población al cabo de diez elecciones, donde sus opositores políticos están casi diezmados. Un Presidente que arremete contra los especuladores.

Recientemente, durante un Aló Presidente, les llamó “plus escuálidos” facilitó redes telefónicas para denunciarlos y aseguró que “de ninguna manera los vamos a aceptar”.

Por eso no puede entenderse, y menos aceptar, que quienes ostenten la posibilidad de proveernos de bienes y servicios, gracias a la licencia que les otorga el Estado, la utilicen descaradamente en especular para multiplicar sus ganancias desorbitadas.

Ni seguir admitiendo que la estrategia desestabilizadora del sector privado, que incide notablemente en la inflación, sea financiada con dólares y bolívares del Estado. Se aspira a decisiones contundentes, que demuestren la aplicación de la Ley en todo su rigor. Fortalecer control directo del Estado, que la sociedad organizada active mecanismos de contraloría que detenga el abuso, la arbitrariedad del comerciante que se enriquece evadiendo normas y aprovechándose en muchos casos de necesidades esenciales de la población.

Haré propicio el tema para repasar en la historia y cuentas de la Cuarta República, aquella liberación de productos durante el gobierno de Luis Herrera Campíns, que ocasionó al país una mayúscula inflación, rebaja de sueldos y el aumento de la deuda externa e interna.

Y comparar como pide el presidente Chávez, con nuestro presente donde tenemos acceso a productos regulados, aumento de sueldo mínimo cada año; los jubilados disfrutan excelentes niveles de bienestar, y el país soberanamente libre de la deuda eterna léase: F.M. I.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA EMERGENTE

Métele candela, @chavezcandanga

P

REINALDO ITURRIZA LÓPEZ http://saberypoder.blogspot.com/

asión, amor, inventiva, creatividad. Tales son los atributos que, a juicio del zambo –en su Aló, Presidente del 16 de mayo– debe poseer el ejército de funcionarios responsables de leer y procesar los miles de mensajes que le escriben a través de su cuenta en Twitter: @chavezcandanga. ¿Cuántos otros miles de puntuales y cotidianos abusos y arbitrariedades no hubieran podido evitarse si durante los últimos once años, el funcionariado público hubiera procedido con pasión alegre e imaginación? ¿Cuánto no se habría avanzando en la destrucción de la máquina estatal burguesa y en la construcción de una nueva institucionalidad?

Muy al contrario de lo que señalarán los más cínicos, no es un asunto de poca monta: sin nueva institucionalidad, la transición al socialismo no es más que una consigna vacía. Pasión alegre no es voluntarismo, sino la precondición para aumentar nuestra potencia de pensar, entender y obrar. Sin pasión alegre no es posible entender qué es lo que debe ser destruido, minado desde sus cimientos; no hay imaginación ni prefiguración de lo posible, sino rutina burocrática. Sin pasión alegre no hay potencia para obrar revolucionariamente.

El caudal de demandas y peticiones a través de @chavezcandanga puede parecer inasimilable, imposible de procesar, no digamos siquiera por un solo hombre, sino por doscientos. Pero he aquí los desafíos que éstas representan: por una parte, un gobierno que se dice popular no puede dejar de atenderlas, está obligado a enfrentar los problemas inventando soluciones; pero sobre todo ellas nos dicen que esa institucionalidad que heredamos y cuya lógica reproducimos, que no hemos sido capaces de destruir, está haciendo aguas por todas partes. Es una institucionalidad impotente.

Por eso @chavezcandanga es una de las mejores noticias de los últimos tiempos, porque vuelve a develar un “misterio” en tres tiempos que, a estas alturas, ya no debería ser tal: 1) el pueblo cree en Chávez porque no cree en la institucionalidad burguesa; 2) no va a comenzar a creer en ella porque crea en Chávez; y 3) dejará de creer en Chávez cuando comience a asociarlo con ella.

Si el Estado funcionara, @chavezcandanga no sería el fenómeno de masas que hoy es. ¿Fenómeno de masas? Es cierto, a esta hora el hombre reúne más de 377 mil seguidores. Pero eso es apenas un ligero rumor si lo comparamos con las millones de personas que, allá afuera, siguen viendo en el zambo la posibilidad de meterle candela (pura candanga) a los muchos resabios que aún persisten del viejo Estado burgués.

Conciertos desconcertantes ALBERTO ARANGUIBEL B. La oposición (o lo que queda de ella) arrecia por estos días, cada vez con mayor intensidad, contra el gobierno revolucionario y contra el presidente Chávez, con el manido y obstinante argumento de la supuesta crisis económica que habría desde hace diez años en el país, más como una prédica religiosa que como un razonamiento ideológico, o político al menos, del cual pendería su vida y la de los “propietarios”, como tan jaquetonamente les gusta denominarse ahora.

Una práctica odiosa que de puro repetida debería dar la misma pena que padece el contador de chistes malos pero repetidos, que no le causa la más mínima vergüenza al escuálido promedio probablemente porque piensa muy para sus adentros que la política consiste en mentir como ellos; a mandíbula batiente.

Durante su “discurso” sobre la supuesta crisis económica (¿por qué no habrán escogido otra crisis más creíble, como por ejemplo la existencial?) el festival de gigantescos centros comerciales que se construyen en el país, con su consiguiente y descomunal incremento del consumo, así como el obsceno aumento anual en la ventas de vehículos de todo tipo, son apenas algunos signos de esa extraña forma de presentarse la crisis en una sociedad que no bota trabajadores a la calle ni siquiera cuando es esa la moda que más se impone en las grandes naciones de Europa y del resto del mundo.

Por supuesto, si nada de eso les resulta incongruente, mucho menos lo será que en medio de esa crisis Caracas se haya convertido, en apenas diez años de gobierno bolivariano, en la capital mundial de los conciertos de las más grandes figuras y grupos musicales de todo género a nivel internacional, ni que ellos mismos estén pagando en promedio cerca de diez millones al año por persona sólo para asistir a todos esos eventos.

Sin lugar a dudas la crisis más desconcertante de la historia.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

AN regulará costos de las clínicas

GESTIÓN

3

> El diputado Germán Ferrer informó que se estudia el mecanismo más apropiado

Enfermeras obtienen beneficios

YENEIZA DELGADO/CAROLINA HIDALGO

LUIS ZÁRRAGA

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La Ley de la Actividad Aseguradora cuya aprobación definitiva por parte de la Asamblea Nacional se espera para los próximos días, será reforzada con la regulación de los costos de las clínicas privadas, aunque el mecanismo aún se estudia.

El diputado Germán Ferrer, presidente de la Subcomisión de Banca y Seguros del parlamento informó que ya se hizo una investigación sobre los costos de la salud privada, por lo que se evalúa la medida a tomar para regularlos, especialmente en lo referido a los costos médicos.

Destacó que todo se hará sin lesionar los intereses de los sectores involucrados.

—Hay sectores de la actividad aseguradora que rechazan el efecto negativo de los altos costos en las clínicas privadas ¿Se va a tomar alguna medida en esta área?

—Ya se hizo una investigación de lo que son los costos clínicos y los costos de la salud privada y nosotros consideramos que tiene que haber una medida para que no lleguen a niveles especulativos.

Estamos tratando de que se regule, realmente, el nivel de lo que son los costos clínicos. Por supuesto sacando lo que es la estructura de costos que nos permita evaluar pues, efectivamente, hasta dónde se puede llevar un gasto médico sin que lesione la actividad como tal.

—¿Y qué resultados arrojó la investigación. Detectaron costos desmesurados?

—Sin duda alguna que hay costos que, definitivamente, es necesario controlar. Costos de operaciones y, sobre todo, el gasto médico, que entra en contradicción con lo que es el criterio de algunos médicos que dicen que no se le puede poner precio a lo que ellos hacen, porque profesionalmente ellos consideran son los que determinan el valor de su trabajo.

—¿Cuál es la propuesta que hay específicamente?

—La propuesta es que nosotros debemos ir hacia la regulación de los costos médicos después de ver la estructura de costos que tengan estas instituciones. No hay interés en lesionar los intereses de nadie, pero tampoco queremos que se lesionen los intereses de los usuarios, del pueblo.

—¿Pero eso sería otra ley?

—Eso tendría que ser una regulación. Eso pudiera hacerse a través

La Federación Nacional de Enfermeras y Enfermeros de Venezuela dio a conocer las reivindicaciones obtenidas tras largos meses de lucha a favor de más de 60 mil afiliados en todo el país.

Graciela Torres, vocera del Frente del Poder Popular Bolivariano de Miranda y Distrito Capital, puntualizó algunos de los beneficios logrados, entre los que destacan, la elaboración del manual descriptivo,el tabulador de sueldos y salarios, la actualización del censo para las enfermeras y enfermeros activos y jubilados, así como otros beneficios sociales y económicos que incluyen facilidades para obtención de línea blanca, becas educativas y facilidades para adquisición de vehículos.

Desde la sede de la Federación en la avenida Luis Roche de Altamira, Torres agradeció, en rueda de prensa, al ministro Luis Reyes Reyes, por la gestión realizada para alcanzar las reivindicaciones planteadas por el gremio que ahora esperan permitan una mejor calidad de vida para los afiliados a nivel nacional.

Una investigación del Parlamento determinó que los gastos médicos son muy elevados. FOTO: ENDER CURBELO/ARCHIVO de una regulación, un acto administrativo. Eso está en estudio. Lo que sí tenemos con toda seguridad es la investigación que se hizo en cuanto a lo que son los costos clínicos, que es una actividad que realizó el diputado Tirso Silva, quien dirigió esa investigación con el diputado Rafael Ríos, ya que ambos son médicos.

Sobre las razones por las cuales se acordó un plazo de cinco años para migrar a los empleados públicos a aseguradoras del Estado, Ferrer dijo que el lapso es necesario porque se trata de unos ocho millones de trabajadores y porque la meta es contar con un eficiente Sistema Nacional de Salud.

Atención en emergencias sólo con la cédula El diputado Rafic Souki, quien también es miembro de la Subcomisión de Banca y Seguros de la Comisión Permanente de Finanzas de la AN, informó que una vez eliminada la clave de ingreso a las clínicas, el mecanismo para que un paciente sea atendido será tan simple como la emisión de una tarjeta por parte de la aseguradora, donde haga constar que es cliente, o la verificación telefónica del número de cédula de identidad.

El parlamentario, quien desestimó a voceros de clínicas y asegurado-

ras que auguran la quiebra de empresas del ramo, afirmó que el uso de la clave de emergencia fue “una política establecida como un acuerdo entre las clínicas y las empresas de seguro, bajo el argumento de que había que chequear si la personas estaba realmente asegurada y el monto de la póliza”, lo que considera “un invento para entorpecer la prestación del servicio”.

“Su eliminación no es nada extraordinario. Venezuela es uno de los pocos países en el mundo con esta situación”, afirmó.

Rechazan elevados precios del servicio La Cámara de Aseguradores de Venezuela y la Federación de Productores, Corredores y Agentes Exclusivos de Seguros coincidieron en rechazar los elevados costos del servicio que prestan las clínicas privadas en el país y su incidencia en el negocio.

Pese a que la Cámara Aseguradora sólo envió a los medios una nota de prensa sobre “los factores que impactan el ramo de salud individual”, sin mencionar que es una posición ante los avances para la aprobación de la nueva ley que regulará esa actividad, su presidenta, Alesia Rodríguez, refirió “el alto nivel de la inflación en los servicios médicos” como uno de esos factores. “El comportamiento de los seguros de salud individual que se ofrecen en Venezuela, responden

a la combinación de un conjunto de factores público-privado, entre los que actualmente destacan el elevado nivel de la inflación en los servicios médicos, el cual ha alcanzado 70%, durante el año 2008 hasta julio del 2009, siendo significativamente superior a la inflación general observada en el país”, refiere la información.

“A esto se suma la ausencia en la actualización oficial de los productos de seguros, coberturas y notas técnicas, cuya autorización solicitan las empresas aseguradoras al ente regulador, en función de los costos asociados a la prestación de servicios de salud privados”, acotó.

Finalmente refiere: La Cámara de Aseguradores de Venezuela considera que es pertinente con-

tinuar el análisis de la situación de manera conjunta, bajo el entendimiento de que la solidez del sector asegurador es vital para la economía nacional, ya que actualmente ampara a más de un millón de asegurados en salud individual y muchos más en los otros ramos de protección.

Por su parte, el presidente de la Federación de Productores, Corredores y Agentes Exclusivos de Seguros, Alejandro Cruz, quien pidió que se revisen los costos de las clínicas, expresó satisfacción por la eliminación de la Banca Seguro y la anulación de los códigos que tenían para operar. No obstante, calificó como negativo que los afiliados deban pagar una fianza para trabajar, entre otras medidas.JJ

Aprueban crear Instituto Municipal de la Mujer CIUDAD CCS

El Concejo del Municipio Bolivariano Libertador, aprobó en segunda discusión la ordenanza que crea el Instituto Autónomo de la Mujer, en honor a Argelia Laya, luchadora social e incansable defensora de los derechos de las mujeres venezolanas. Dicha normativa, será sometida y posteriormente enviada al alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, quien finalmente dará su promulgación.

Según la Dirección de Prevención de la Violencia del Instituto Autónomo Municipal de la Mujer (Inamujer), de 100% de las mujeres víctimas de la violencia, sólo 10% formula su denuncia ante las autoridades, básicamente por miedo, por depender económicamente de su pareja o por temor a lo que sucederá con sus hijos.

4 GESTIÓN

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Excedente en la recaudación está dirigido a la inversión social > Jorge Rodríguez, alcalde de Caracas, reitera que prosiguen los esfuerzos para que los ricos paguen YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas rebasó la meta de recaudación de impuestos durante el año 2009, en 18%.

Las cifras registraron un incremento de BsF. 163.803.629, que ha sido redistribuido en inversión social.

Así lo dio a conocer el alcalde Jorge Rodríguez durante el acto de entrega de la Memoria y Cuenta de su año de gestión, que se celebró en en el Teatro Municipal, la mañana del pasado martes.

Refirió, que esos resultados son producto de una política fiscalizadora contra los evasores de impuestos que incumplen con las ordenanzas, las leyes y la Constitución de la República.

“En esta ciudad, si algo le da alergia a los ricos es pagar impuestos, son evasores permanentes. Nosotros, para redistribuir el ingreso hacia la población, que fue sometida a las peores condiciones sociales, económicas y humanas, estamos haciendo un empeño, sobre todo, para que los ricos paguen. Ellos deben cumplir con las ordenanzas que los concejales han aprobado en la Cámara Municipal. Vamos a un combate frontal contra la evasión , y las mafias”, anunció el alcalde.

REVOCATORIA A 48 LICORERÍAS Rodríguez, refirió que se ha revocado el permiso de venta de licores a 48 establecimientos, por inclumplimiento de la ordenanza.

Además, desestimó las informaciones que han circulado en medios privados sobre la prohibición de venta de licores en la ciudad.

“Por allí anda la canalla mediática diciendo que se prohíbe el consumo de licor en Caracas. Yo digo, en razón de la profesión que ejercí en el pasado remoto, que esa es una crisis aguda de delirium tremens de Alberto Federico Ravell. En ningún momento nosotros hemos planteado algo así”, puntualizó Rodríguez.

Añadió, que es su deber escuchar a las comunidades que denuncian el expendio de licor cerca de instituciones educativas y que además alteran el orden público.

“Hemos detectado los camiones de los dueños de Henri Falcón, los de la Polar, que suben a las comunidades a vender cerveza, contribuyendo a la inseguridad del país.

De las tres mil licorerías que existen en Caracas, le hemos revocado el permiso a 48. Cuanta licorería se encuentre expendiendo en las cercanías de las escuelas, fuera de los horarios, y alterando el orden público la vamos a cerrar”, declaró el alcalde.

dosis de vacunas durante el desarrollo de 404 jornadas, beneficiando así a 28 mil 686 personas.

AGRADECIMIENTO A BARRIO ADENTRO A través del Convenio Cuba-Venezuela, la Alcaldía canalizó los tratamientos médicos, intervenciones quirúrgicas y rehabilitaciones de 233 personas de bajos recursos en la hermana República de Cuba.

Rodríguez expresó que “la Misión Barrio Adentro debe ser la niña de nuestros ojos porque, en plena arremetida de la canalla oposicionista y el sabotaje petrolero, la Misión nos atendió y no nos alcanzará la vida de nuestros hijos para agradecerles a nuestros hermanos cubanos que, sin luz y en la comunidad, no dejaron de atender nuestras necesidades”.

El plan Caracas Socialista se fundamenta en los principios de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y en el Proyecto Nacional Simón Bolívar 2007-2013.

En ese sentido, la Alcaldía de Caracas orienta sus políticas hacia la consolidación del Poder Popular, la eficiencia, la transparencia en la gestión y la rendición de cuentas.

Transformación Integral de Barrios. Consiste en el mejoramiento de las condiciones de vida en los asentamientos populares urbanos autoconstruidos.

1

Rehabilitación de Urbanizaciones Populares. Se trata de elevar las condiciones de vida en los conjuntos residenciales construidos por el Estado.

2

Las acciones fiscalizadoras continúan para evitar la evasión. FOTO F CAMPOS

Trabajadores de la Alcaldía se dignifican Durante 2009 a los trabajadores de la Alcaldía de Caracas se les promovió un aumento de salario de 40%, además se homologó el ticket de alimentación a BsF. 600. También se honró el compromiso con pensionados y jubilados, con la cancelación de deudas de años anteriores por un monto de BsF. 449.943,12. Así lo dio a conocer el alcalde Jorge Rodríguez durante la rendición de cuentas del año de gestión. Recalcó, que continúan realizando los esfuerzos

necesarios para promover la dignificación de todos los trabajadores y anunció que “a los que me están preguntando vía Twitter o a cada rato por el contrato colectivo, les informo que estamos convocando a los sindicatos, para acordar la semana que viene el inicio de la discusión del contrato colectivo para los trabajadores de la Alcaldía de Caracas”. Añadió que se concedieron 163 jubilaciones con pago inmediato de sus prestaciones sociales.

La salud se priorizó durante Recolección de desechos la gestión municipal de 2009 en la ciudad aumentó 20% La atención en salud a los caraqueños fue prioridad para la gestión de la Alcaldía de Caracas durante el año 2009.

En ese sentido, el alcalde Jorge Rodríguez anunció que, en coordinación con la Jefatura de Gobierno del Distrito Capital, se rehabilitaron 80 módulos de la Red de Atención primaria en el año 2009.

Subrayó que esperan rehabilitar 65 más durante este año y refirió que se han dotado de material de oficina, sanitario y de limpieza 200 consultorios populares.

En el ámbito de la prevención a los daños a la salud, la Municipalidad puso en marcha el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) para administrar 45 mil 410

Programas en marcha del Plan Caracas Socialista

Con el fin de hacer más eficiente la limpieza en la ciudad, la Alcaldía de Caracas ha realizado las transformaciones necesarias en la Corporación de los Servicios Municipales. En ese sentido, se ha aumentado 20% la recolección de residuos y desechos sólidos.

“La dignificación de mil 642 personas conformadas en cooperativas que barren la ciudad ha permitido una mayor eficiencia y capacidad de respuesta”, informó el alcalde Rodríguez durante la entrega de la Memoria y Cuenta de 2009.

Señaló que este logro fue producto de las acciones conjuntas de los tres niveles de gobierno, a través de la Alcaldía, la Jefatura de Gobierno del Distrito Ca-

pital y el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente.

ESPACIOS PÚBLICOS LIMPIOS Rodríguez indicó que a la transformación de la Caracas Socialista se incorporaron 30 cooperativas para realizar el mantenimiento a 200 espacios, que no son sólo plazas y parques, sino también pequeños espacios que tienen importancia para las comunidades.

ASFALTADO PARA CARACAS Durante el año 2009, unos 45 kilómetros de la ciudad se han sustituido con carpetas de asfalto, en vías colectoras y locales.

Se estima que, para este año, con el apoyo de la estatal petrolera PDVSA se cubra un total de 10 parroquias.

Nuevas Comunidades Socialistas. Se refiere al apoyo de las iniciativas de producción social de proyectos integrales de vivienda, a través del impulso de las redes de comunidades socialistas.

3

Corredores de Transformación Urbana. Serán implementados planes para las mejoras del sistema de transporte público y de movilidad.

4

Sistema Integral de Mantenimiento Urbano. La Corporación de Servicios de la Alcaldía, desarrollará y ejecutará planes para el mantenimiento de la ciudad y mejora de los servicios públicos.

5

Conservación y Rehabilitación del Patrimonio. Este programa se encargará del rescate y conservación del patrimonio histórico de la ciudad y se desplegará bajo las líneas de desarrollo de identidad bolivariana.

6

Cultura, Deporte y Recreación. Programa que se relaciona con el impulso de los nuevos valores éticos para la formación del ser socialista a través de actividades culturales, recreativas y deportivas.

7

Ejes de Desarrollo SocioProductivo. Se transversaliza en todos los programas el fortalecimiento de la cultura, la recreación, el deporte y las actividades socio-productivas en todas las comunidades que abordará este plan.

8

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Soberanía alimentaria se fortalece en el municipio La política municipal para garantizar la soberanía alimentaria a los caraqueños comenzó por la recuperación de la administración de los mercados, que estuvieron en manos privadas durante años.

En ese sentido, la Alcaldía de Caracas desarrolló una serie de estrategias de la mano de los gobiernos parroquiales que permitieron la puesta en marcha de 97 mercados eventuales, donde se distribuyó una tonelada de alimentos en cada jornada.

Gracias a la gestión articulada con los gabinetes de alimentación, 48 mil familias en situación de pobreza extrema son beneficiadas con el apoyo alimentario que se organiza desde la Integral de Mercados, Inmerca.

Para abaratar los costos, que se habían elevado por las cadenas de distribución, se realizaron cuatro jornadas para expender pescado.

Un total de 16 ferias navideñas llegaron a las 22 parroquias de Caracas para garantizar los productos tradicionales para la pre-

GESTIÓN

El deporte tuvo su máxima en las barriadas caraqueñas La gestión municipal propició las actividades deportivas durante todo el 2009. Un total de 17 mil atletas, participaron en los juegos deportivos escolares organizados por la Alcaldía de Caracas.

Se promovió en las 22 parroquias, 15 maratones, nueve ligas deportivas y 140 eventos y torneos comunales, además de 22 eventos pugilísticos con la Asociación de Boxeo. Nacieron también 28 nuevas escuelas de iniciación deporti-

va, en las disciplinas de atletismo, beisbol, esgrima, fútbol campo, judo, lucha, sambo, boxeo, baloncesto, voleibol y natación, entre otras.

La articulación con los clubes de abuelos en las 22 parroquias dio paso a actividades recreativas en las que participaron 19.743 personas. Las glorias deportivas del Municipio también lograron un espacios a través de la creación del Plan de Atención, que atenderá a quienes lo dieron todo por el deporte.

Ferias del pescado llegaron a precios dignos a las parroquias. FOTO YVL paración de los platos propios de las fiestas decembrinas.

DIGNIFICAN LA ECONOMÍA INFORMAL Los trabajadores de la economía informal fueron empadronados y censados, mediante un programa de atención que permitió el diagnóstico y la respuesta inmediata, por parte de la Alcaldía, para su reubicación y dignificación.

A 4 mil 164 se incrementaron los puestos de trabajo en los mercados municipales que fueron adjudicados mediante sorteos.

En las parroquias Sucre y Santa Rosalía se instalaron las ferias bolivarianas y los mercados Ezequiel Zamora, Antonio José de Sucre y La Laguna de Catia. Estas iniciativas forman parte de la política de rescate de los mercados muncipales.

Los jóvenes se sumaron a los torneos parroquiales. FOTO FERNANDO CAMPOS

La cultura se hizo presente Policaracas fue dotada con nuevos en los espacios recuperados equipos de tecnología

Las actividades culturales colmaron los espacios recuperados por la Alcaldía de Caracas durante el año 2009. Los teatros de calle, cuenta cuentos, titiriteros y talleres de pintura se hicieron presente en los parques Ezequiel Zamora y Los Caobos, además de los bulevares de Catia y Sabana Grande.

La Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas y el maestro Gustavo Dudamel fueron los encargados de encantar con sus conciertos magistrales a los caraqueños.

Por otra parte, el año 2009 fue despedido en la Plaza Bolívar de

Caracas, como parte del rescate de las tradiciones de los caraqueños.

Con música y comida, más de seis mil personas recibieron el año 2010 en familia.

Con la recuperación y máximo funcionamiento de la Escuela de Ballet y Danza Freddy Reyna, además de la organización del I Festival de la Salsa en el 23 de Enero, se inició un ciclo de acciones para el rescate cultural en las 22 parroquias de Caracas.

Los grupos culturales también recibieron la dotación de 120 instrumentos musicales, a través de la articulación con los gobiernos parroquiales.

La Alcaldía de Caracas ha realizado una serie de equipamientos al cuerpo de funcionarios de seguridad que laboran en la Policía de Caracas para lograr un mejor desempeño técnico de sus funciones.

En ese sentido, se ha puesto en marcha un nuevo programa de comunicación, a través de la dotación de 320 radios con tecnología moderna, direccionadas al Ministerio del Poder Popular de Interior y Justicia. Otro de los logros ha sido la asignación de 783 chalecos antibalas y 3 mil 482 uniformes de campaña y de faena que no se habían hecho desde hace siete años.

5

Se asignaron 3482 uniformes de campaña. FOTO F. CAMPOS

6 PARTICIPACIÓN RESPUESTA DEL METRO> NO HAY PERMISO PARA CANTAR DENTRO DE LOS VAGONES En respuesta a la denuncia formulada por Jhon Gómez, Javier Villaroel y Enyerber Gutiérrez publicada en Ciudad CCS el pasado 18 de mayo, quienes afirmaron haber sido objeto de maltrato, el Metro de Caracas responde lo siguiente: Funcionarios del Metro en el cumplimiento de su deber de garantizar el orden y la seguridad de sus instalaciones y usuarios abordaron el 14 de mayo a un grupo de jóvenes “raperos” que se encontraban infringiendo las normas de este sistema y luego arremetieron física y verbalmente en contra de tres funcionarias, por lo que la empresa activó los mecanismos legales y solicitó la intervención del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional, y del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, que practicaron su detención, por las agresiones causadas. El presidente de la empresa,Víctor Hugo Matute, informó que los involucrados infringieron el Reglamento de Usuarios del Metro, según lo contemplado en la Ley de los Sistemas Metropolitanos de Transporte, en su Capítulo IV, artículo 7, numerales 9, 10,12 y 13, así como lo dispuesto en la Ordenanza de Convivencia Ciudadana. Las autoridades le dictaron medidas de prohibición de practicar actividades en contra de las normas del Metro.

La Coordinación de Cultura no ha autorizado a ninguna agrupación musical para trabajar dentro del sistema y tampoco ha fijado algún horario. Se han realizado reuniones con la Cooperativa Cultural Urbana para buscar otras opciones diferentes al interior de los vagones.

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Danibeth Alvarado atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

Teléfono: (0212) 808 0653 y recibidas en la dirección Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, planta baja.

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Colapsaron drenajes y cloacas en barrio La Cruz Vecinos han solicitado saneamiento a la Alcaldía de Sucre y no responde

REPORTEPOR MENSAJE> FELICIDADES ALCALDE JORGE RODRIGUEZ POR SU GESTIÓN Felicitaciones por su gestión alcalde Jorge Rodríguez, gracias por darle poder al pueblo de Caracas y que podamos desarrollar las obras de nuestras comunidades.

Recuerde supervisar siempre nuestra querida ciudad.

DIANISE MAITA

GRACIAS A CIUDAD CCS SE ILUMINÓ EL BULEVAR Por medio de ustedes le colocaron iluminación al bulevar de Madrices a Ibarras.

Gracias.

CÉSAR VILLALBA

PANADERÍA PARQUE CENTRAL VENDE CON SOBREPRECIO

En Petare las tuberias de aguas blancas y negras llevan años sin cambiarse. FOTO JESÚS CASTILLO DOUGLAS YUSTI VECINO DE PETARE

La comunidad del barrio La Cruz, sector Maca, calle El Colegio, segunda redoma, parte alta, parroquia Petare, municipio Sucre, donde habito existe una problemática desde haces varios años, y es que ya los drenajes y sistemas de cloacas y aguas servidas se encuentran colapsados debido al incremento de la población.

Dichos sistemas de drenajes datan desde que se creó el barrio y ya se encuentran en avanzado deterioro. Debido a esto se han colapsados y tapados muchísimas veces, por lo cual la comunidad unida las ha logrado destapar por sus propios medios, cosa que le corresponde a la Alcaldía del Municipio Sucre.

Recientemente las misMUNICIPIO vocando la reproducción y propagación de insecmas se encuentran nueSUCRE tos (zancudos, chipos, vamente colapsadas y ya Parroquia ratas y cucarachas) que las tapas están rotas y Petare producen enfermedades eso está generando filtrade alto riesgo social, tales ciones hacia las calles princomo el dengue y el mal cipales y casas del sector de Chagas.

Maca.

Como consecuencia de esta siYa con anterioridad el consejo comunal de la zona y los ciudada- tuación que presentamos en toda nos de la comunidad se han dirigi- la comunidad, existen ahora perdo a la Alcaldía, y entes competen- sonas del sector (niños y personas tes para buscar la solución de esta de la tercera edad), que están preproblemática, sin obtener ningu- sentando enfermedades como fiena respuesta para la solución del bre e intoxicaciones.

Este problema es visible ante mismo.

Debido a que estos drenajes y los ojos de todos. Por este medio cloacas del sector se encuentran de comunicación solicitamos al totalmente colapsados existe un Gobierno Nacional interceda por desbordamiento de aguas servi- esta comunidad y nos ayuden con das, y están perjudicando las ca- este problema, pues son muchas lles, así como también están pro- las familias afectadas.

Gracias a este medio podemos formular nuestras denuncias.

En la panadería de la torre oeste de Parque Central cobran los productos con sobreprecios, por ejemplo el medio litro de jugo vale BsF 4,20 y ellos lo vende a 4,80 y no te dan ni factura, ni ticket del Seniat. Por favor mándeles el Indepabis.

JAVIER ARDILA C 12.115.220 LOS REPORTES SE HACEN A TRAVÉS DEL NÚMERO (0424)9208350

SERVICIO PÚBLICO> HOSPITAL PERIFÉRICO DE CATIA OFRECE MEDICINAS

Los integrantes del parcelamiento Las Garzas, ubicado en la recta de Caucagua, pedimos explicaciones a las autoridades del por qué autorizaron la ocupación de dicho parcelamiento y áreas vecinas, el cual está ubicado en zona urbana.

En nombre del servicio de farmacia del hospital Periférico de Catia “Dr Ricardo Baquero González”, ofrecemos a la comunidad catiense, que tenemos a disposición del paciente que lo amerite los siguientes medicamentos: Clopidrogel 75 mg, genérico cubano, Plavix 75 mg, Insulina NPH 100 Uds, Insulina 70/30 Uds, Enalapril 20 mg, Amlodipina 10 mg, genérico cubano, Atorvastatina 20 mg, genérico cubano.

Para su despacho por la taquilla de farmacia el paciente debe llevar el respectivo récipe médico, no importa si es de algún centro privado, Barrio Adentro u otros servicios asistenciales.

El servicio de farmacia funciona los días de lunes a domingo de 7 de la mañana a 7 de la noche.

FOTO Y TEXTO JESÚS CHACÓN

REINA PÉREZ

MIEMBRO DEL PARCELAMIENTO LAS GARZAS. TLF 0426-711-2324.

ASISTENTE DE FARMACIA C.I 7926957

QUIÉN ORDENÓ LA OCUPACIÓN

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Instalan gabinete de hábitat > El gobierno parroquial de Altagracia impulsó la organización de los vecinos de La Trilla

PARTICIPACIÓN

7

ENELTWITTER> Este espacio se abre para que el lector siga y conozca algunos anuncios, comentarios y respuestas de los líderes del Gobierno Revolucionario a través del twitter.

MAYERLING ARIAS ENLACE PARROQUIAL DE ALTAGRACIA

La comunidad de La Trilla y comunidades adyacentes a la quebrada Catuche, ubicada en la parroquia Altagracia se organizaron en gabinete de vivienda y hábitat para construir soluciones habitacionales colectivas a la problemática de riesgo en la que se encuentran 130 familias que viven en la zona.

A través del Plan Caracas Bicentenaria se realizaron adelantos para la reubicación de los vecinos en un terreno ubicado en las cercanías del puente El Cuño.

Los espacios pertenecen al Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade) y se encuentra en proceso de ser cedido para construir un proyecto que contribuya a dignificar a la comunidad afectada.

La organización se creó el pasado jueves 13 de mayo en el encuentro realizado en el Cuartel San Carlos, donde se contó con la participación de representantes del Mopvi, Ministerio de Planificación y Finanzas, y la Alcaldía de Caracas, representada por la Fundación Caracas (Fundacaracas) y el Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgrad).

Las instituciones apoyaron la iniciativa que propone la comunidad para que los vecinos cuenten con una vivienda fuera de riesgo y por la que tanto han luchado.

Durante la reunión se reflexionó acerca del hecho de encontrarnos ante una situación de exclusión por siglos creada por el sistema capitalista, por lo que debemos comprender que a pesar de que el

@CHAVEZCANDANGA [PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ]

@chavezcandanga dice: Epa!! Ya tenemos Comando de Campaña BOLIVAR200. Y saben quien es el Jefe? Nada menos q ARISTÓBULO!!!

Arrollaremos a los escuálidos!!!

1:30 pm (aprox) 19 de mayo

@FRANCIS_pin escribe: @chavezcandanga buenos días Sr. presidente, reciba mis saludos.

Presidente quisiera comunicarme con Ud para mostrarle un proyecto que tengo. @chavezcandanga responde: @FRANCIS_pin.

Bueno Camarada Francis, te llamamos de inmediato. Quiero ver tu proyecto. Ojalá sea prosocialista!!

En asamblea se propuso proyecto habitacional para vecinos de Catuche. FOTO MAYERLING ARIAS riesgo que hoy corren más de 130 familias no es creado por la naturaleza, pues dicha población como muchas en el mundo es víctima de la distribución perversa de las riquezas y territorios que dictaminó el capitalismo.

Por tal motivo, el vocero de Fundacaracas acordó revisar otros espacios de la parroquia Altagracia que han estado siendo tomados por los latifundistas de concreto para así ir construyendo nuevas comunidades socialistas siempre priorizando el proceso de organización popular que implica la revolución.

Los vecinos aprobaron las propuestas presentadas y mostraron la voluntad de

construir la organización necesaria desde sus bases para despertar toda la lucha que llevan a cuestas por su derecho a una vida digna.

También existieron compromisos para culminar de inspección de riesgo de la quebrada, así como activar el gabinete de protección social de Altagracia.

HOY HABRÁ REUNIÓN Para continuar impulsando el proyecto habitacional para los vecinos de Catuche, hoy en las instalaciones del Cuartel San Carlos se realizarán mesas de trabajo para organizar los proyectos existentes y planificar su ejecución.

@chavezcandanga dice: Buenos días a la candanguera patriota. Ahora vamos a reunión con la DirNac de nuestroPSUV. Agenda:candidatos lista y CmdoCampaña.

Venceremos 11:30 am (aprox) 19 de mayo

@JORGERPSUV [ALCALDE JORGE RODRÍGUEZ]

@ Jorgerpsuv informa: Futura Arepera Socialista en el Terminal La Bandera 4:00 pm 19 de mayo

@ Jorgerpsuv informa: Se acordó junto a la comunidad 1 Reducción de altura a paso d vehiculos 2 Rehabilitación del Puente y 3 Evaluación de viviendas (puente miraflores)

En el 23 realizan hoy encuentro de medicina comunitaria

18 de mayo

@ Jorgerpsuv informa: Sanjuuaneros disfrutaron del circo y de Aquiles en el Jardín de los Retazos 18 de mayo

SAMUEL CANSINI ESTUDIANTE DE MEDICINA

Los estudiantes de la primera promoción de Medicina Integral Comunitaria realizarán hoy un encuentro con los vecinos organizados de la parroquia 23 de Enero.

La actividad se realizará a partir de las 8 de la mañana hasta la 1 de la tarde, en los espacios del teatro Cristo Rey, ubicado en el sector Sierra Maestra. En el encuentro se estarán hablando sobre las problemática de salud que existen actualmente en el 23 de Enero.

Además se estarán dando a conocer propuestas ideologicas y políticas.

Asimismo se estarán entregando las condecoraciones a los 23 estudiantes de medicina integral comunitaria del Distrito Capital que brindaron apoyo al pueblo de Haití, luego del terremoto. Igualmente, habrán eventos culturales para el disfrute de los vecinos.

1:30 pm (aprox) 19 de mayo

@JACQUELINEPSUV [JEFA DE GDC JACQUELINE FARIA]

@JacquelinePSUV dice: 7”alla q se queden los reformistas, aquí estamos los revolucionarios” Chávez en el Teatro Municipal 3:00 pm 19 de mayo

@denysortega escribe: @JacquelinePSUV jacque necesitamos un operativo para Las Torrentera. De Nuevo Horizonte tenemos problema con las torrenteras auxilio

RECUPERAN ESCUELA JOSÉ VINICIO ADAMES La comunidad de La Vega logró la recuperación de la fachada de la escuela José Vinicio Adames. Los trabajos de pintura y los murales son realizados por una cuadrilla de la Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte) de la Alcaldía de Caracas. FOTO EDWIN MONTILVA

8:09 am 18 de mayo

@JacquelinePSUV responde: @denysortega Hola Denys. Las corp d serv de la alcaldía y del gob del dtto cap juntos limp quebradas y torrenteras. Les pedire q t contacten.

11:21 am 18 de mayo

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Brigadas vecinales contra el chipo

AGENDA

> Las 22 parroquias de Caracas recibirán información sobre la prevención del animal

HOY MESA AGROALIMENTARIA EN EL RECREO

NARKYS BLANCO

El día de hoy, el comité promotor del primer consejo comunal en el sector Guaicaipuro, los patrulleros socialistas, y la organización de la resistencia indígena de la parroquia El Recreo invitan a los consejos comunales de San Bernardino, La Candelaria y San Agustín a la instalación de la mesa agroalimentaria de la parroquia, con la finalidad de rescatar el mercado Guaicaipuro. La instalación de la mesa se realizará en la entrada del estacionamiento del mercado, desde las 7:00 am.

CIUDAD CCS

“Aprender valores, principios y responsabilidades sobre las necesidades de las comundidades es el propósito de las brigadas ambientalistas que hoy estamos conformando”, así lo expresó Miguelina Poche a través de un derecho de palabra en la inducción a las comunidades sobre el mal de Chagas y el dengue.

Esta inducción tuvo lugar en el salón Kikiriquí de la Universidad Bolivariana de Venezuela donde se conformaron 22 brigadas que llevan por nombre “Brigadas de Dirección de Programas de Salud Barrio Adentro” La conformación de las mismas está bajo la Dirección de Salud de la Alcaldía de Caracas, el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y el Ministerio del Poder Popular para la Salud.

Este programa de prevención, sobre la salud y el cuidado ambiental, se lleva a cabo con la finalidad de brindar a las comunidades herramientas necesarias para manejar la propagación de animales en los sectores populares.

Para esto, se convocó a los promotores sociales y comités de salud de las 22 parroquias del Municipio Libertador, quienes serán los encargados de transmitir la información a los vecinos de sus parroquias, casa por casa. Cada una de las 22 brigadas estará conformada por 10 vecinos.

Gladys Gonzáles, promotora social de la parroquia El Recreo, estuvo presente en la conformación de las brigadas de salud y aseguró “todos los promotores recibimos la información sobre el brote de chipos en los sectores que tienen barrancos o montes alrededor de las casas, para hacer conocer a la población los riesgos y niveles de propagación”.

COMUNAL>

FERIA DE VERDURAS EN EL CEMENTERIO HOY

Los 220 brigadistas asistieron a la sede de la UBV. FOTOS JONATHAN MANZANO La dinámica de trabajo para la conformación de las brigadas, incluyó la explicación de los principios de un brigadista, la utilización de los equipos de fumigación a través de los termos portátiles indicados para los casos de dengue.

Gonzáles, asegura que en El Recreo se han presentado diversos casos de mal de Chagas y esta situación tiene preocupada a la comunidad “nos interesa sobre todo el caso que está ocurriendo en Antímano porque ya han sido muchas los personas picadas por chipos y las demás parroquias debemos evitar que pase lo mismo”.

Para Luisa Crespo, del sector Santa Rosa, en esta misma parroquia, la conformación de las brigadas ambientalistas comunitarias se crean para acompañar este proceso tan importante de detectar el mal de Chagas “los chipos y el zan-

Los vecinos de San Pedro llevaron el chipo que encontraron en la zona

Lo que todos debemos saber sobre el chipo Entre las informaciones ofrecidas a los brigadistas sobre la prevención del mal de Chagas se pudo conocer que la mala higiene de los espacios abiertos y cerrados es uno de los principales factores que impulsan la propagación del animal.

Estos animales hacen sus nidos en colchones viejos, paredes húmedas por el friso, charcos de aguas, ropa sucia y objetos oxidados.

Las conclusiones que gozaron de mayor favoritismo en la actividad fueron la utilización que se le debe dar al chipo si es encontrado en algún lugar

o dentro del hogar. Se debe agarrar con una pinza y colocarlo dentro de un frasco de vidrio con orificios en la tapa para que el animal pueda respirar ya que se necesita que esté vivo para poder realizar los estudios pertinentes. Una vez se tenga el animal resguardado en el frasco de vidrio se procede a llevarlo al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) más cercano ubicado en cada parroquia, quienes son los encargados de llevar el frasco a la sede de Medicina Tropical de la Universidad de Venezuela, para sus estudios

cudo patas blancas están en el ambiente ya que hay una gran preocupación por la detección del mal desde hace unos días”. Crespo asegura que los seres humanos son los encargados de haber interumpimos el hábitat de estos animales que se obligaron a bajar a la ciudad ocasionando enfermedades.

el mundo pueda asitir”. Explicó Tomás Lander, quien es uno de los brigadistas de San Agustín y estará encargado de realizar el material de apoyo que se repartirá entre los vecinos.

La promotora ambiental de San Pedro, Johanis López también estuvo presente en la preparación de brigadistas, asegurando que se busca la información oportuna “queremos informale a la gente que deben hacer si consiguen un chipo,que deben mantener todo limpio, tener mosquiteros y telas metálicas. Queremos que la gente sepa como actuar en estos casos para evitar las epidemias”.

Este programa de aprendizaje para las comunidades comenzó esta semana y culminará el próximo viernes 21 en la Universidad Bolivariana de Venezuela, con la certificación de los promotores.

MANO DE OBRA COMUNITARIA Una vez conformadas las brigadas por 10 vecinos de cada parroquia y terminada la inducción, realizarán asambleas de ciudadanos en cada parroquia para explicar a los vecinos las medidas preventivas para cada caso “Estamos obligados a llevar casa por casa la información sobre la importancia del tema, para no hacer el trabajo tan laborioso vamos a hacer asambleas de ciudadanos en espacios abiertos para que todo

Hoy, el grupo Campesinos Organizados El Chaparral realizará la acostumbrada feria de verduras en la novena calle de Los Castaños, con la finalidad de beneficiar a los vecinos de la parroquia Santa Rosalía. Esta actividad se hace quincenalmente en la esquina de la Farmacia Colón y todas las verduras serán vendidas a 4 bolívares fuertes.

ROSARIO BERMÚDEZ VECINA DE LOS TOTUMOS

CEDULACIÓN EN PROPATRIA En la avenida principal de Propatria se estará realizando el día de hoy una jornada de cedulación para los jóvenes de la parroquia que deban cedularse por primera vez. Esta jornada comenzó desde el día de ayer por parte del Servicio Administrativo de Identificación Migración y Extranjería (Saime), que desde principios de semana inició un operativo en todas las parroquias del Municipio Libertador. La actividad se estará realizando en la calle principal de Propatria a partir de las 7 de la mañana. Los niños y jóvenes deben acudir con su representante y la partida de nacimiento original.

MAGALI MORANTE VECINA DE LA SILSA

GABINETE SOCIAL EN ANTÍMANO Los integrantes del Consejo Comunal Patria Viva de Antímano, realizaremos este jueves la propuesta de gabinete social para el sector Las Casitas, con el fin de crear la comisión en los próximos dias. La reunión se realizará en la casa Guzmán Blanco a las 5:00 pm ZULMA BLANCO

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

EDUCACIÓN

9

Exigen eliminar pruebas internas

DE LA UBV>

> Bachilleres sin cupo y universitarios entregaron documento en el Consejo Universitario de la UCV

La Universidad Bolivariana de Venezuela a través del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, invita a toda la comunidad universitaria y en general a participar en el conversatorio que versará sobre: “Socialismo en Vietnam y la formación de las Escuelas de Cuadros”. La cita será mañana 21 de mayo a las 10:00 am en el salón Quiriquire.

JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Un grupo de bachilleres sin cupo y estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV) entregó ayer un documento al secretario del Consejo Universitario, en el cual manifestaron su rechazo a la realización de las pruebas internas que consideran violatorias al derecho de la educación.

El líder estudiantil Vicente Moronta solicitó a las autoridades la instalación de una mesa de diálogo para plantear los problemas y solicitó un derecho de palabra ante el Consejo Universitario.

Indicó que en las mesas de diálogo se discutirían 4 puntos básicos: primero que los bachilleres tengan acceso a los resultados de las pruebas; segundo abrir un debate sobre la ampliación de matrícula, implementación de un curso propedéutico gratuito, a fin de que los estudiantes que no aprobaron puedan nivelar su condición académica y, finalmente, la eliminación de las pruebas internas.

“Son un torniquete intelectual y socioeconómico para excluir. Además, favorecen a sectores medio y alto de la sociedad”, precisó. Denunció que algunas facultades cobran tres unidades tributarias, (unos 195 bolívares fuertes) como derecho a presentar la prueba. El secretario de la UCV, Amalio Belmonte, recibió el documento y dijo que lo consignará ante el Consejo Universitario. Prometió considerar las exigencias con “mucho respeto”.

CONVERSATORIO SOBRE EL SOCIALISMO EN VIETNAM

CONVOCAN A JORNADA DE ACTUALIZACIÓN DE DATOS

Los bachilleres reclamaron derechos con una toma pacífica en la Plaza Cubierta del Rectorado. FOTO JHONATAN MANZANO

“Violentan mi derecho”

“Una lucha justa”

“Todos tienen derecho”

Mariano Figuera

Edmundo Jiménez

Yormar Villarroel

“El ingreso a la universidad está siendo violentado. En esta casa de estudios hay facultades donde los estudiantes son seleccionados dentro de pequeños círculos y grupitos”.

“Esta lucha es justa, pues con las pruebas internas los muchachos no tienen posibilidades de ingresar. Creo que deberían prepararlos con un curso propedéutico”.

“Aspiro un cupo en ingeniería.

Allí se aplica una prueba entre 15 mil aspirantes para seleccionar sólo a 360. Eso es antidemocrático. Los 15 mil tienen derecho a estudiar”.

Fundayacucho actualiza a sus becarios

Estudiantes de la UPEL lograron constituyente

La Fundación Gran Mariscal de Ayacucho (Fundayacucho), inició desde el pasado 13 de mayo un ciclo de jornadas de promoción a escala nacional sobre el proceso de actualización de datos y documentos de los 120 mil becarios y becarias activas.

Las jornadas se iniciaron en el Distrito Capital, con la visita a las sedes de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y siguió por el estado Táchira.

Posteriormente, se extendió al resto de la geografía nacional.

La iniciativa pretende ofrecer orientación a los y las becarias de cada entidad regional sobre los pasos que deben seguir para poner al día su expediente.

Luego de la intervención de un representante del Ministerio de Educación Universitaria, las autoridades de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) conjuntamente con los estudiantes de esa casa de estudios, que mantenían una toma pacífica del rectorado que duró más de 24 horas, ambas partes llegaron a un acuerdo para el inicio de un proceso de constituyente universitaria.

Tal y como lo dimos a conocer ayer, el proceso constituyentista implicaría hacer una revisión de la Ley Orgánica de Universidades, reforma del Reglamento Interno de la UPEL, amén de nombrar una comisión que se encargue de hacer un trabajo de contraloría social en

todas las instancias de esa casa de estudios universitaria. Esa información la adelantó en exclusiva para Ciudad CCS el pasado martes el bachiller Robert Naranjo, quien se encontraba en la mesa de discusión con Luis Damiani, viceministro de Desarrollo Académico del Mppeu, y las autoridades.

El acuerdo de implementación de la constituyente se logró el martes, pasadas las 6 de la tarde, luego de la mediación del viceministro y tras un largo cónclave.

“Hemos decidido construir una comisión conformada por las autoridades de la UPEL, miembros del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria y los estudiantes tomistas para desarro-

La Universidad Bolivariana de Venezuela convoca a los estudiantes regulares de los diferentes Programas de Formación de Grado, que estudien en sedes y municipios, a actualizar sus datos en el Sistema Único de Registro Académico (Sur@ubv), desde el 10 de mayo hasta el 28 de mayo.

Este registro es indispensable para hacer seguimiento del ingreso, prosecución y egreso de los estudiantes ubevistas.

SINTONIZA “SOMOS UBV” Escucha todos los martes de 1:00 pm a 3:00 pm el programa “Somos UBV”, que se transmite por Radio Activa 103.9 FM en Caracas o través de la página www.rnv.gov.ve en el link audio en vivo /FM activa. “Somos UBV” es un programa educativo e informativo que es producido por estudiantes del Programa de Formación de Grado de la carrera comunicación social.

La toma pacífica del Rectorado duró más de 24 horas. FOTO LUIS BOBADILLA llar un instrumento de participación que nos permita no solamente diagnosticar los problemas presupuestarios, los problemas de ejecución, las irregularidades, sino también una propuesta estudiantil para la reforma curricular”, explicó el viceministro Damiani.

El conflicto se originó ante la agresión de la que fueron objeto los estudiantes Pedro Aguiar y Álvaro Flores en las instalaciones del Pedagógico Rural “El Mácaro”, cuando en un derecho de palabra ante el Consejo Universitario presentarían pruebas de corrupción.

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Entre 12 y 18 años de prisión por porte ilícito de armas > La Ley para el Desarme y Control de Municiones será presentada a segunda discusión en junio LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

El proyecto de la Ley para el Desarme y Control de Municiones establece, que quien porte ilícitamente un arma será sancionado con prisión de 10 a 12 años. El objetivo, según el presidente de la Comisión de Defensa del parlamento, Juan José Mendoza, es disminuir los índices de violencia en el país.

Según lo establecido en el artículo 47 del proyecto de ley, la pena se puede incrementar dependiendo del tipo de arma que se porte. Si es de guerra, orgánica, si está solicitada por las autoridades, si proviene del comercio ilícito, está en manos de un funcionario público o si no se encuentra registrada debidamente, la pena será aumentada en una cuarta parte.

En el caso del tráfico, quienes comercialicen, importen, exporten o

transporten armas de fuego, podrían pagar una condena de 16 años, y si se comprueba el uso de armas de guerra, el presidio se incrementa dos años más.

Mendoza, detalló que el instrumento jurídico vigente, que fue sancionado en el año 2002, sólo contiene 17 artículos y no contempla el presidio para quienes poseen un arma. Sólo se establece una multa de 20 unidades tributarias.

Otra de las novedades del proyecto es que contempla un mecanismo de recuperación de armas, que permitirá actualizar el registro y la renovación de los portes y tenencia.

Asimismo, en el apartado 23 se establece que los oficiales y la tropa profesional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, los funcionarios de los cuerpos de seguridad del Estado y órganos de seguridad ciu-

Quienes comercialicen, importen o transporten armas de fuego pagarán una condena de 16 años de cárcel. FOTO ABN dadana, sólo podrán portar el arma orgánica asignada durante el desempeño de sus funciones o en el cumplimiento de una misión asignada. En caso de incumplir la norma será sancionado con una multa de 200 a 300 unidades tributarias.

Este proyecto fue aprobado en primera discusión el 28 de enero de este año. El parlamentario,Juan José Mendoza, indicó que estiman presentar el proyecto a su segunda discusión a principios del mes de junio.

Comunidades en la prevención del delito El Poder Popular también jugará un papel fundamental en este proyecto de ley. En el artículo 7 y 8 se contempla su corresponsabilidad junto con el Estado en desarrollar políticas de recuperación de armas y municiones, podrán colaborar en el desarrollo de los planes y programas para el control y registro del armamento, con el objetivo de dar cumplimiento a la paz como uno de los fundamentos de

la seguridad de la nación.

“Es importante que estos consejos comunales vayan a las escuelas y familias para que expliquen la necesidad que tenemos de desarmarnos, además de combatir esa perversidad de la cultura de la violencia, ya es hora que tomemos el tema de la paz como fórmula de la convivencia”, aseveró el presidente de la Comisión de Defensa de la Asamblea Nacional.

Cantv y Movilnet trabajan de la mano con el Poder Popular Con una inversión de más de cuatro millardos de bolívares fuertes, la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) y Movilnet emprendieron el año pasado 73 proyectos comunitarios que han beneficiado a más de 92 mil personas de los estados Aragua, Anzoátegui, Bolívar, Carabobo, Distrito Capital, Lara, Trujillo y Zulia, esto a través del Proyecto Comunidad.

Franco Silva, presidente de Cantv y Movilnet, destacó que desde la nacionalización de ambas empresas, se han enfocado en el impulso del Poder Popular dentro de la visión socialista entre los trabajadores del Estado y la población. Explicó, que el objetivo es romper con el concepto de las empresas aisladas de sus comunidades “De lo que se trata es que el empleado se vincule con la comunidad y se trabaje conjuntamente con un proyecto comunitario”, precisó, aseverando que más que una transferencia de recursos a un sector, es el acompañamiento de una empresa del Estado dentro del nuevo espacio socialista

de la nación venezolana, orientado hacia la solidaridad, la justicia social y la igualdad.

En el caso de Caracas, crearon el proyecto “Caracas Humana, Esfuerzo de Todos”, el cual es un híbrido entre la participación del voluntariado de los trabajadores y el apoyo institucional a las comunidades del país.

Precisó que la empresa, de la mano de los consejos comunales de la Candelaria, San Juan, Sarría y San Martín, han asfaltado calles, recuperado plazas, canchas

deportivas, escuelas, hogares de cuidado diario y módulos de Barrio Adentro.

Silva, dijo que para este año y el siguiente, la compañía centrará sus esfuerzos en la Caracas Bicentenaria y sus planes se enfocarán en la recuperación de la parroquia Caricuao.

Cantv también ha dotado de Centros de Comunicación Comunal a zonas de difícil acceso. A la fecha, 14 comunidades ya cuentan con el servicio que beneficia a más de 47 mil personas. LRO

Evolución de la telefonía fija y móvil Con la nacionalización de Cantv y Movilnet se incrementó el número de usuarios de estos servicios Venezuela pasó de 55% de penetración de hogares a 86% en los últimos 3 años

5.000.000

4.129.994

4.000.000

CANTV

3.000.000

Durante la presentación de la Memoria Responsabilidad Socialista 2009, Silva resaltó que desde la nacionalización de Cantv y Movilnet se ha democratizado el servicio. La telefonía fija residencial reportó en 2009 un crecimiento sostenido de la política de penetración con 466 mil 490 nuevos usuarios. Desde su nacionalización, ocurrida en mayo de 2007, hasta el cierre del año pasado este sector ascendió a más de dos millones 300 mil líneas.

En cuanto a la telefonía móvil, destacó que Venezuela superó 100% la penetración en el sector, logrando más de un millón 500 mil nuevos usuarios. De esta forma, la empresa registra desde 2007 más de 13 millones 400 mil líneas de celulares.

El servicio de internet también ha repuntado en los últimos años, Venezuela pasó de 14% de penetración en 2006 a 30% en el 2009. Lo que representa más de un millón 264 mil suscripciones.

3.335.008

2.000.000 1.000.000 Privatizada 1991

Más telefonía fija en los hogares venezolanos

5.636.850 5.056.337

6.000.000

16.000.000

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

Nacionalizada 2007

Venezuela superó 100% penetración móvil

2009

13.431.980

14.000.000 12.000.000

11.864.241

10.000.000

9.503.430

8.000.000

7.917.949

MOVILNET

6.000.000 4.000.000 2.000.000

Privatizada 1991 Fuente: CANTV

1993

1995

1997

1999

2001

2003

2005

Nacionalizada 2007

2009

Infografía: HARVEY HERRERA

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

PSUV crea Comando Bolívar 200 > Por Twitter el presidente Chávez anunció que Aristóbulo Istúriz es el jefe de la campaña electoral ODRY FARNETANO CIUDAD CCS

El vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Aristóbulo Istúriz, fue designado como jefe del comando de campaña, con miras a las elecciones legislativas del 26 de septiembre. El anuncio lo hizo el presidente Hugo Chávez, a través de Twitter.

El Comando de Campaña Bolívar 200, que será juramentado este lunes, tendrá cinco directores estratégicos: Francisco Ameliach, en el área de Estrategia y Organización Electoral; Andrés Izarra llevará adelante la medición, la evaluación y el control de la campaña; Blanca Eekhout será la directora de Comunicación y Propaganda; Darío Vivas estará al frente de la Comisión de Eventos y José Gregorio Vielma Mora será el director de Finanzas y Logística. Asimismo, la organización del comando incluirá cinco comités de campaña: frentes sociales, di-

Inscripciones en el PSUV > En lo que será la tercera jornada de inscripción que realiza el PSUV, desde su fundación en 2007, el partido prevé incrementar su militancia. > La primera vicepresidenta del PSUV, Cilia Flores, notificó que el lunes 24 de este mes se iniciará el proceso en la Región Central (Caracas, Vargas y Miranda) y, desde el próximo miércoles, se extenderá a todo el país a través de los puntos rojos. > El presidente Chávez anunció que desde los 15 años los jóvenes podrán militar en el PSUV.

rigido por Héctor Rodríguez; organizaciones del poder popular y misiones, a cargo de Isis Ochoa.

El Comité de Patrullas Bolivarianas será atendido por María Cristina Iglesias, mientras que el Comité Internacional estará a cargo de Andreína Tarazón.

Adicionalmente, el comando de campaña tendrá más de 12 mil Unidades de Batalla Bolívar 200, – una por cada centro de votación– que serán juramentadas el 5 de junio próximo, así como 24 comandos estadales y 87 comandos de circuito electoral.

NUEVOS MILITANTES Bajo la consigna “Los hijos e hijas de Maneiro nos la jugamos con Chávez”, militantes del PPT que renunciaron a esa tolda política mostraron su apoyo a la Revolución Bolivariana y al liderazgo del Comandante Chávez durante un acto político de adhesión al partido socialista.

A juicio del presidente Chávez, esta acción “es una poderosa señal de conciencia y comportamiento ético. Les abrimos las puertas, bienvenidos, camaradas, a fortalecer el PSUV”, dijo el líder de la tolda roja a los ex pepetistas.

Describió a la organización política del PPT como un “cascarón reformista que está condenado a la nada”. Lo que queda es “una pantomima”, enfatizó.

“Los conduciré a una verdadera revolución, porque ya basta de tantos farsantes que se vistieron de líderes; traidores que se venden, que vendieron sus principios, que no tuvieron la fuerza moral para mantener una línea. Hoy los derrotados han sido los reformistas”.

El ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo (Menpet), Rafael Ramírez, realizó una inspección técnica a las obras civiles de la planta termoeléctrica “Alberto Lovera” y a la fábrica de tubos Helvesa, en el estado Anzoátegui, ubicados en la región nor-oriental del país, a unos 320 kilómetros de la ciudad de Caracas.

Esta gira técnica se efectuó con el fin de verificar el avance alcanzado en las obras civiles de ingeniería, procura, construcción y puesta en funcionamiento de dos plantas de generación eléctrica de 150 MW cada una.

Ambas utilizan turbina a gas en

ciclo y poseen eje único, trabajan con combustible de gas natural y son expandibles al sistema de ciclo combinado.

Ramírez constató el impulso que viene dando Petróleos de Venezuela (Pdvsa) al Plan de Emergencia Eléctrica en la Región, mediante el apoyo de Refinación Oriente, filiales y negocios, con el cual se garantizará el suministro eléctrico en el municipio Sotillo del estado Anzoátegui y zonas aledañas, y reforzar la demanda eléctrica de la Refinería de Puerto La Cruz, que cumplirá en el mes de septiembre 60 años de fundada.

El presidente de Pdvsa certificó el cronograma del Plan Inicial, con

ABREVIADOS> GARANTIZAN MEDICAMENTOS PARA PACIENTES CON VIH “Desde el año 2000, el Estado venezolano garantiza el tratamiento antirretroviral (ARV) de alta eficacia y calidad, de manera universal, equitativa, oportuna y gratuita a 33 mil 801 pacientes que viven con VIH en nuestro país, según los criterios médicos establecidos en la pauta nacional”, aseveró Deisy Matos, coordinadora del Programa Nacional de SIDA del Ministerio del Poder Popular para la Salud. ABN

EL MARTES 25 DE MAYO AUDITAN DEL RE

Juramentarán al equipo en pleno el próximo 24 de mayo. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Chávez exigió a Obama lista de “lava-dólares” El presidente Hugo Chávez exigió este miércoles, a la administración de Barack Obama, suministrar nombres de implicados en el lavado de dólares a través del llamado mercado permuta venezolano.

Explicó que, ante esta situación, proseguirá todo un proceso diplomático en el que el ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, deberá solicitar información al Gobierno de Estados Unidos, a través de la embajada estadounidense en Caracas, de los nombres de dichas personas. “Que nos den los nombres porque, para nosotros, aquí no hay vacas sagradas de ningún tipo. No hay intocables aquí”, advirtió.

Ante las matrices de opinión

creadas para desestabilizar por el tema del dólar, ratificó: “si yo tuviera que cerrar todas las llamadas casas de bolsa, las cerraríamos. O cogen línea o las cerramos. Una de dos”.

ADIOS COLAPSO ELECTRICO “Estamos, poco a poco, superando la crisis eléctrica. El embalse de Guri subió 17 centímetros (…) Esto significa que se va a solucionar el problema de un día para otro, pero al detenerse la caída de Guri nos alejamos del escenario del colapso eléctrico. Cada día está más lejos del escenario de crisis al que apostaron la derecha venezolana y sus aliados, con la pretensión de detener la Revolución”, dijo el presidente Chávez.

Inspeccionan obras de termoeléctrica “Alberto Lovera” CIUDAD CCS

11

lo cual se estima el arranque de la primera unidad para el mes de agosto del presente año.

A BUEN RITMO Ramírez también inspeccionó la Fábrica Socialista de Tuberías Helicoidales de Grandes Dimensiones, Helvesa, ubicada en Los Potocos, ciudad de Barcelona, estado Anzoátegui.

Inmediatamente realizó un encuentro con los trabajadores, quienes compartieron algunas inquietudes y proyectos futuros dentro de la fábrica. En este diálogo abierto conoció las fortalezas y debilidades que se registran actualmente.

Recordó a los trabajadores y traba-

jadoras presentes que es clave el apego a las normas de seguridad industrial y del compromiso nacional de avanzar hacia los medios de propiedad social donde el protagonista sea el propio trabajador.

Insistió en el trabajo voluntario y en avanzar en la conciencia del deber social; así como en la consolidación de las zonas socialistas, mediante las cuales se inserta también a las comunidades aledañas.

Los trabajadores notificaron que el trabajo voluntario se viene realizando de manera planificada, destacando el aporte de cada uno de ellos para brindar bienestar a los habitantes de las comunidades de Los Potocos y de Caigua. VTV

Este martes 25 de mayo se efectuará la auditoría del Registro Electoral prevista en el cronograma para las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre, informó la vicepresidenta del Consejo Nacional Electoral, rectora Sandra Oblitas. PRENSA CNE

FISCALÍA PIDIÓ ALLANAR OTRAS TRES CASAS DE BOLSA A solicitud del Ministerio Público fueron allanadas las sedes de Equitas Casa de Bolsa, Bestinvest Casa de Bolsa, Venevalores Sociedad de Corretaje de Valores y Italbursátil Casa de Bolsa por segundo día consecutivo. Las acciones fueron acordadas por el Tribunal 3° de Control del Área Metropolitana de Caracas.

Presentan línea aérea con concepto social El Banco de Desarrollo Económico y Social de Venezuela (Bandes) presentó a Albatros Airlines, línea aérea con un concepto nuevo que incluye una ruta social de bajo costo, además de la turística, por el respaldo financiero otorgado por la institución de nueve millones 659 mil bolívares a la empresa Alianzas Glacelot, C. A. La aerolínea iniciará operaciones con aviones nuevos de alta tecnología. Las aeronaves buscan satisfacer necesidades de transporte aéreo en rutas sociales como Maracay-BarinasMaracay; Barinas-San Fernando-Barinas y Barinas-Guasdalito-Elorza-Barinas, con una frecuencia de dos días a la semana. Se evalúa el rescate de otros destinos como Carúpano, Güiria, San Fernando de Apure y Puerto Ayacucho. ABN

12 MUNDO

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Critican intervención oficial en elecciones colombianas > Los candidatos rechazaron parcialidad a favor de Juan Manuel Santos PRENSA LATINA

Varios aspirantes a la Presidencia de Colombia rechazaron, el pasado martes, el intervencionismo y la parcialidad manifiesta del gobierno en favor del candidato oficialista, Juan Manuel Santos, durante toda la campaña electoral que se lleva a cabo en ese país.

En un debate televisado a nivel nacional la noche del pasado martes por Caracol TV, el abanderado por el Partido Verde, Antanas Mockus, quien lidera junto a Santos las encuestas, sostuvo que el actual jefe de Estado, Álvaro Uribe, “ha hecho guiños favorables” a su rival.

Al respecto, el dos veces alcalde de Bogotá indicó que algunas frases del actual gobernante “no le han gustado”, aunque sin especificar a cuáles se refería.

“Si la ley dice que no hay guiños del presidente en la campaña, pues no debe haber”, agregó Mockus.

PERSECUCIÓN Y COMPRA DE VOTOS Por su parte, el aspirante por Cambio Radical, Germán Vargas Lleras, lamentó la falta de imparcialidad del Ejecutivo, al tiempo que el candidato por el opositor Polo Democrático Alternativo, Gustavo Petro, se pronunció en igual sentido.

Petro fue más allá en sus apreciaciones y denunció que ha sufrido persecución por parte del gobierno de Uribe.

Antes, Petro denunció públicamente que, a falta de dos semanas para que los colombianos acudan a las urnas, en ese país se están comprando votos.

Tal denuncia la hizo al ser entrevistado por la emisora W Radio, pero no suministró mayores detalles al respecto.

Mientras tanto, Noemí Sanín, candidata del Partido Conservador, se abstuvo de opinar, aunque denunció carecer de garantías suficientes durante la campaña.

SANTOS SE HACE EL LOCO A su vez, Santos se limitó a decir en el debate que está tranquilo en torno a la presunta falta de imparcialidad del gobierno de Uribe.

Acto seguido, el aspirante por el Partido Liberal, Rafael Pardo, respondió que, precisamente, “el único que está tranquilo” en la campaña es el abanderado oficialista.

Asimismo, los candidatos coincidieron en criticar la falta de espacio para debatir y proponer sus programas, y criticaron que la prensa se centre más en las encuestas y mecanismos electorales que en sus propuestas de fondo.

EL JUICIO EN EL TAPETE Por otra parte, durante el debate también salió a relucir el juicio penal que adelanta la justicia ecuatoriana contra Santos por el bombardeo ilegal efectuado en 2008 a un campamento clandestino de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en dicho país.

Tal acción fue ordenada por Santos, quien para ese entonces ejercía el cargo de ministro de Defensa del gobierno de Uribe.

Frente a este tema, los candidatos a suceder a Uribe en el Palacio

de Nariño respaldaron a Santos, al tiempo que señalaron que Ecuador no tiene competencia para juzgar a su rival, “pues esa acción partió de una decisión de Estado”.

En dicho bombardeo murió el alto dirigente de las FARC, alias Raúl Reyes, además de otras 26 personas que se encontraban en el campamento localizado en territorio ecuatoriano.

No obstante, Mockus y Petro recordaron que dicho bombardeo, el cual originó la ruptura de las relaciones entre Quito y Bogotá, violó el derecho internacional.

A comienzos de esta semana, la justicia de Ecuador anunció que notificará a Santos, quien enfrenta un proceso penal con orden de prisión preventiva.

La Fiscalía de Ecuador también anunció que pedirá la extradición del ex ministro de Defensa.

Petro (izquierda), Sanín y Mockus en pleno debate televisivo. FOTO AFP

En Europa proponen organismo para la paz La senadora colombiana Piedad Córdoba anunció que un grupo de ciudadanos europeos presentó la propuesta para la creación de un organismo de ese continente, a fin de hacer seguimiento al conflicto armado que se vive en Colombia.

Tal información la ofreció la parlamentaria opositora en el marco de la Cumbre de los Pueblos, que se efectuó en Madrid, España, como evento paralelo a la reunión de la

Unión Europea, América Latina y Centroamérica que finalizó ayer.

Córdoba apuntó que la iniciativa para crear el colectivo de Europeas y Europeos por la Paz de Colombia tiene como finalidad respaldar las acciones que viene desarrollando el movimiento Colombianas y Colombianos por la Paz. “Desean sensibilizar a la opinión pública europea frente al conflicto colombiano”, dijo Córdoba. TELESUR

Colombo - venezolanos apoyan a Petro CIUDAD CCS

La Asociación Colombo Venezolana por la Paz y la Integración declaró su apoyo en la primera vuelta de las elecciones colombianas previstas para el 30 de mayo al candidato por el Polo Democrático Alternativo, Gustavo Petro.

En caso de existir una segunda instancia, la asociación que trabaja por la integración entre las comunidades de Colombia y Venezuela, instará a sus miembros a respaldar “la menos peligrosa

y antagónica de las candidaturas en disputa”, observó Ernesto Amézquita, presidente de la asociación, en un artículo remitido a esta redacción.

La misiva, que realiza un recorrido por las diferentes opciones que se presentan en el escenario electoral expresa además una declaración contundente en contra de las agresiones a Venezuela y su gobierno: “Es evidente que quienes vivimos en Venezuela y conocemos la nueva geopolítica no podemos

aceptar los señalamientos y descalificaciones que se realizan por parte de tirios y troyanos contra la República Bolivariana de Venezuela y su Gobierno Revolucionario”.

LEAVIDEO EN LAWEB Lea en nuestra página Web el artículo titulado “Las elecciones en Colombia y la paz en el continente”.

www.ciudadccs.info.ve

Fiscalía cita a funcionarios del gobierno por caso de espionajes

Bernardo Moreno deberá comparecer ante la justicia y aportar información.

La Fiscalía General colombiana citó al secretario general de la Presidencia, Bernardo Moreno, y a la ex directora del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), María del Pilar Hurtado, como parte de las investigaciones por el caso de espionaje en ese país.

Según fuentes del ente acusador, el fiscal general interino, Guillermo Mendoza, llamó a indagatoria a Moreno, uno de los hombres más cercanos al presidente Álvaro Uribe; así como a Hurtado, a fin de escuchar sus versiones y determinar si levanta o no cargos en su contra.

Ambos funcionarios fueron acusados por ex miembros del DAS (policía secreta) como las personas

que ordenaron o recibieron los informes sobre el espionaje a magistrados, periodistas, opositores y defensores de los derechos humanos, hecho que desató uno de los escándalos más sonados en la historia institucional de Colombia.

Las acusaciones también alcanzan, entre otros altos funcionarios, al secretario jurídico del Ejecutivo, Edmundo Del Castillo, según recientes revelaciones de testigos vinculados a las investigaciones y divulgadas el pasado domingo por la revista Semana.

La publicación cita declaraciones de seis ex integrantes del controvertido Departamento, sin revelar sus nombres por motivos de

seguridad, quienes afirman, entre otras cosas, que entregaron datos sobre la gigantesca operación a funcionarios de la Casa de Nariño.

Varios de los testigos sostienen que en varias oportunidades acudieron a la sede de la Presidencia para llevar y recibir informaciones, así como órdenes directas e indirectas de monitoreos ilegales.

La revista también asevera que a estas contundentes declaraciones en los próximos días se sumarán las de por lo menos otros tres funcionarios activos.

Mientras tanto, el gobierno de Uribe emitió un comunicado rechazando la versión publicada por la revista Semana. PL

MUNDO

JUEVES 2O DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Fidel recuerda la muerte de Martí

Debatirán en Cuba logros y desafíos del Alba

> En sus reflexiones, el comandante exalta el papel jugado por el prócer en la Independencia de Cuba CIUDAD CCS

El comandante de la revolución, Fidel Castro, señaló que Cuba tuvo el privilegio de ser cuna del nacimiento de José Martí, a quien considera uno de los más extraordinarios pensadores nacidos en este hemisferio y de cuya muerte se cumplieron ayer 115 años.

En sus reflexiones más recientes tituladas “La trascendencia histórica de la muerte de Martí”, el máximo líder de la revolución cubana se unió al recordatorio nacional por la caída de Martí, hecho acaecido en la localidad oriental de Dos Ríos, señaló el portal de Radio Nacional de Venezuela.

De entrada, Castro califica como “gloriosa muerte” la desaparición de Martí, el 19 de mayo de 1895.

Fidel apunta que la magnitud de la grandeza de Martí no se podría medir sin tener en cuenta otras extraordinarias figuras con las cuales escribió el drama de su vida.

En este caso, Castro se refiere específicamente a Antonio Maceo, símbolo de la firmeza revolucionaria, así como al internacionalista dominicano Máximo Gómez, quien es considerado el maestro de los combatientes cubanos en las dos guerras de independencia libradas.

“La Revolución Cubana, que ha resistido más de medio siglo los

embates del imperio más poderoso que ha existido (Estados Unidos) fue fruto de las enseñanzas de aquellos predecesores”, sostiene Fidel en su escrito.

Agrega que, pese a que tres días del diario de Martí no han estado al alcance de los historiadores, lo que consta en el resto de ese texto “es más que suficiente para conocer los detalles de lo ocurrido”.

“Como en las tragedias griegas, esto resultó una discrepancia entre gigantes”, añade Castro.

Más adelante, Fidel cita la carta escrita por Martí, la víspera de su muerte, a su amigo Manuel Mercado, en la cual le expresa que “está todos los días en peligro de dar la vida por su país y por su deber”.

Entonces, señalaba el Apóstol, le acompañaba el ánimo “para impedir a tiempo, con la independencia de Cuba, que los Estados Unidos se extiendan por las Antillas y caigan con más fuerza sobre nuestras tierras de América”.

LEAVIDEO EN LAWEB Lea las reflexiones más recientes del comandante Fidel Castro visitando nuestra página

www.ciudadccs.info.ve

Alrededor de 20 personalidades vinculadas al debate por la emancipación de las naciones, presentarán los días 27 y 28 de este mes los “Logros y Nuevos Desafíos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)”, en la ciudad de La Habana, Cuba.

Entre los temas que se abordarán durante este evento se encuentran los logros y nuevos desafíos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA-TCP), la formación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribeños (Celac), Petrocaribe, Albapetrol y otros mecanismos de integración regional.

De acuerdo con un boletín de prensa, la Presidencia Alterna del Parlatino, encabezada por el diputado Amílcar Figueroa, en coordinación con el Grupo de Parlamentarios Venezolanos (GPV), liderado por el diputado Giuson Fernando Flores, planificaron las jornadas bajo la metodología de conferencias.

El pasado lunes, el director general del despacho de la Presidencia Alterna del Parlatino, Teddy Delgado, destacó que el seminario se desarrollará en las instalaciones del Hotel Nacional de La Habana. ABN

Calificó de “gloriosa” la muerte del héroe, hecho ocurrido hace 115 años.

Cuba se volcó a celebrar la efemérides Millones de cubanos recordaron ayer a lo largo y ancho de todo el país la vigencia de la obra del héroe nacional, José Martí, cuando en escuelas, centros laborales e instituciones militares evocaron su caída en combate el 19 de mayo de 1895.

Muy cerca del lugar donde murió el Apóstol, un grupo de estudiantes universitarios, dirigentes de la Unión de Jóvenes Comunistas, integrantes del Movimiento Juvenil

13

Martiano e instructores de arte rindieron homenaje al insigne patriota.

Por otro lado, en Dos Ríos, estuvo parte del pueblo de la provincia de Granma que escuchó una inédita canción del grupo Buena Fe inspirada en el pensamiento del también llamado Maestro.

Mientras, en Guatemala, fue inaugurada la VI edición de “José Martí, Nuestra América”, una exposición pictórica colectiva. PL

Acusan a Obama de evadir responsabilidad en el derrame CIUDAD CCS

El experto y miembro de la derechista Fundación Heritage, Jack Spencer, acusó al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de evadir su responsabilidad en el derrame petrolero, provocado por el hundimiento en el Golfo de México de una plataforma administrativa por la empresa Bristish Petroleum BP, informó el portal de Radio Nacional de Venezuela.

La plataforma se incendió y luego se hundió a finales del mes pasado, causando un terrible accidente, cuyo impacto en el medioambiente es incalculable.

“Muchos opinan que hay que responsabilizar de algunas cosas a (Barack) Obama y su papel en el asunto podría aumentar significativamente. Lo que sabemos con certeza es que el accidente tuvo lugar en aguas federales, así que el gobierno federal tiene responsabilidad”, enfatizó Spencer.

Tal como sucede con los mandatarios de España y Grecia, el presidente estadounidense es dura-

mente criticado por sectores de la ultraderecha, que no le recriminan la falta de políticas sociales, sino que utilizan estos hechos para sacar provecho político.

“No se sabe qué es lo que realmente pasó con las inspecciones de la plataforma perforadora, sabemos que hubo medidas de control, porque todas son sujetas a muchos controles. Esta (plataforma) también las tuvo y las superó”, señaló Spencer y agregó “que es una cuestión que debe ser revisada más ampliamente”. “¿Cómo fue que el régimen de inspecciones falló? Probablemente los supervisores se enfrentaron con algunas dificultades, no sabemos qué salió mal con la inspección, pero seguramente algo pasó, así que tenemos que averiguar qué fue exactamente lo que ocurrió allí”, concluyó Spencer.

ALERTAN A CUBA Estados Unidos y Cuba mantienen un diálogo sobre el derrame petrolero en el Golfo de México, que se

acerca al Estado de Florida y que según expertos podría alcanzar costas cubanas, informó ayer un portavoz del Departamento de Estado de EEUU. No obstante, el funcionario dijo no tener mayores detalles del diálogo, de cuándo comenzó o de dónde se realiza, informó un despacho de la agencia AFP. LA MAREA SE ACERCA A FLORIDA Mientras, una lengua del derrame de petróleo entró en una corriente marina que la empuja hacia el estado de Florida, en el sureste de Estados Unidos, cuyas costas podría alcanzar en una semana, y eventualmente seguir rumbo al océano Atlántico, señaló AFP. La marea negra entró en la “Loop Current” (corriente cerrada), que forma una curva en el Golfo de México y luego se escapa por el estrecho de Florida en dirección al Atlántico, indicó en un comunicado la Agencia Espacial Europea (ESA), en base a imágenes tomadas el pasado martes.

Avanza la marea negra

Alabama

Florida

Misisipi Estados Unidos

Grand Bay

Weeks Bay

Alcance de la mancha de petróleo al 18 de mayo

Nueva Orleans LUISIANA

Sitio de la plataforma

GOLFO DE MÉXICO

N

Costas afectadas 50 Km

Densidad: Liviana

Mediana

Pesada Fuente: NOAA

Infografía: AFP

14 MUNDO

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

UE y Centroamérica suscriben acuerdo comercial > Reunidos en Madrid los 27 países europeos y los 6 centroamericanos abrieron el mercado a 500 millones de consumidores TELESUR

Centroamérica y los 27 países que comprenden la Unión Europea (UE), firmaron ayer el Tratado de Libre Comercio (TLC) que permitirá efectuar transacciones entre las regiones por 3 mil 200 millones de dólares, tal como lo señaló el jefe del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero.

“Hemos alcanzado un acuerdo histórico que fortalecerá política, económica y socialmente, por este orden, a Centroamérica y a la Unión Europea (UE)”, celebró Zapatero, quien es presidente pro témpore del bloque que sesionó la víspera durante la VI reunión eurolatinoamericana en Madrid.

El Acuerdo de Asociación firmado por las seis naciones que componen esa región: Panamá, Costa Rica, Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala gira en torno a tres ejes: el comercial, político y el eje de cooperación para un mercado de unos 500 millones de consumidores.

Dicho pacto incluye la apertura total de las ventas industriales en

ambas direcciones, lo que beneficiará sobre todo a los europeos, que además tendrán en 10 años vía libre para vender automóviles e invertir “en todos los sectores clave”, así como un mejor acceso al mercado de servicios.

El TLC se firmó pese al rechazo del sector ganadero, que sostiene que el acuerdo con la UE generaría un impacto negativo en la producción, pues estaría limitado para competir con los recursos que ofrece el bloque europeo en cuanto al sector agrícola.

Rodríguez Zapatero asegura que el acuerdo reforzará la integración de la UE con Centroamérica, en vista de que el bloque es su mayor socio comercial después de EEUU. El acuerdo deberá ahora ser sometido a comprobación jurídica y a la traducción a los 23 idiomas oficiales de la Unión Europea.

Finalmente, la Comisión Europea solicitará autorización al Consejo de Ministros del Bloque para firmar el texto junto a las autoridades centroamericanas para su ratificación y entrada en vigencia.

Continúan violaciones a los DDHH en Honduras

Es la primera vez que los bloques alcanzan un acuerdo de este tipo. FOTO AFP

Porfirio Lobo defiende su legitimidad El presidente hondureño, Porfirio Lobo, participó ayer en la cumbre euro-centroamericana en la que su comitiva distribuyó un documento, mediante el cual defiende su legitimidad electoral y denuncia su marginación en el concierto internacional “pese a sus esfuerzos”.

El presidente español, José Luis Rodríguez Zapatero, dijo que se reuniría con Lobo para saber “qué pasos tiene programados para restablecer la institucionalidad y para dar muestras de esa voluntad” que le piden muchos países, con miras a la integración plena en el sistema internacional.

Celebró la concreción del Tratado de Libre Comercio

Las violaciones a los derechos humanos continúan en Honduras tras el golpe de Estado de 2009, con asesinatos, hostigamientos e impunidad, denunció ayer una misión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al culminar una visita de tres días.

“La Comisión expresa su profunda preocupación porque continúan las violaciones a los derechos humanos en el contexto del golpe de Estado que ocurrió en Honduras el 28 de junio de 2009 y derrocó a Manuel Zelaya”, señaló un comunicado dado a conocer en rueda de prensa en la capital española.

La representación, encabezada por el presidente de la CIDH, Felipe González, se reunió con miembros del gobierno, la sociedad civil e integrantes de la Comisión de la Verdad del golpe de Estado. AFP

“No pude darle inmunidad a Manuel Zelaya”

Critica la falta de reacción de Europa ante la crisis

Pidió que se modifique la posición común contra Cuba

Lula da Silva (Brasil)

Bruno Rodríguez (Cuba)

Álvaro Uribe (Colombia)

Porfirio Lobo (Honduras)

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, criticó ayer la falta de reacción de la Unión Europea (UE) ante la crisis económica y llamó a crear un sistema de gobernanza económica global. “¿Cómo puede la todopoderosa Europa tardar tres meses en ayudar a Grecia?”, se preguntó.

“Una vez que se limite la ‘Posición Común’, queremos avanzar en un marco de relación bilateral mutuamente acordado con la UE sobre bases recíprocas no discriminatorias, sobre la base y disposiciones de la ONU y del Derecho Internacional”, dijo el canciller.

El presidente de Colombia, Alvaro Uribe, celebró el Tratado de Libre Comercio (TLC) suscrito con la Unión Europea (UE), al considerar que dará a su país “acceso fundamental” al “mayor mercado del mundo” con un alto nivel de ingresos.

El presidente hondureño explicó que algunos países le estaban pidiendo una inmunidad para Zelaya, que, precisó, no pude darle. Sin embargo, garantizó que Zelaya no sería detenido por las autoridades si regresa y reiteró que puede hacerlo “cuando quiera”.

Comunidad andina dividida por el tratado > Mientras Bolivia y Ecuador dijeron no al TLC, Colombia y Perú suscribieron ayer el acuerdo con la UE CIUDAD CCS

Luego de que los presidentes de Ecuador, Rafael Correa; y de Bolivia, Evo Morales expresaran una tajante negativa a la suscripción de acuerdos de libre comercio, Colombia y Perú, firmaron ayer en el marco del encuentro entre la Comunidad Andina ( CAN) y la Unión Europea ( UE).

“Yo creo en el comercio, no en el libre comercio. No estamos de acuerdo con él” había dicho Correa el martes pasado al margen

de la cumbre eurolatinoamericana, explicando que su país preferiría firmar un acuerdo de cooperación económica con la UE. En la misma sintonía, Morales habló de “diferencias ideológicas” que distancian a su gobierno de los países “de corte capitalista”.

La firma entre la UE y Colombia se concretó en medio de los desacuerdos y las críticas de trabajadores del sector agrícola y pecuario de esa nación latinoamericana que exigen respeto para sus mer-

cados. El sector lechero colombiano rechaza el acuerdo porque asegura que llevará a la ruina a 400 mil familias productoras. Al mismo tiempo en el Parlamento europeo se escuchan cuestionamientos acerca de la situación de los derechos humanos en Colombia.

Según un informe encargado a una consultora independiente por la propia Comisión Europea (ejecutivo de la UE), los TLC con Colombia y Perú pueden tener “impactos negativos” en la po-

breza y el medio ambiente y atizar los conflictos sociales en la región andina, dijo AFP. Para Perú y Colombia, el TLC suscrito con la Unión Europea significa el final de un tortuoso proceso negociador que ha durado años y del cual Bolivia y Ecuador se habían apartado en 2008 por diferencias ideológicas.

En un principio, Chile y México eran los únicos países que habían acordado pactos de negociación con ese bloque, informó Telesur.

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Venezuela ocupa segundo lugar en juegos cubanos > La selección de judo culminó su actuación en el cuarto lugar del medallero de esa disciplina CIUDAD CCS

La delegación venezolana tuvo una buena producción en la tercera jornada y continúa en el segundo lugar de la quinta edición de la Olimpíada del Deporte Cubano.

Los criollos conquistaron nueve medallas doradas, ocho de plata y 13 de bronce y ahora acumulan 21, 21 y 23, para un total de 65, según información de la Agencia Bolivariana de Noticias.

Por su parte, la delegación de Cuba Occidental comanda la tabla general de medallas con 27 de oro, 26 de plata y 30 de bronce,para una suma total de 83.

La selección venezolana de pesas fue la que más aportó, ya que en la Sala Henry García, de Holguín, atraparon tres de oro e igual número de plata y bronce.

Yorharley Barco se impuso en la división de los 58 kilos femeninos, al levantar 76 kilos en el arranque, 104 en envión y 180 en total, con lo cual se ganó las tres doradas.

Henry Blanco, otro venezolano, se quedó con las tres de plata (arranque, envión y total) en la categoría de 69 kilos. La cosecha se completó con el trío de bronce de José Rivero en los 62 kilos.

En el Complejo Deportivo Jesús Raúl Díaz Arguelles, de Ciudad Habana, el patinaje volvió a quedarse con todo al cargar con tres oros, tres platas y una de bronce, además de un nuevo registro en los 15 mil metros planos y en los 500 metros de embalaje.

Daniel Álvarez, dominó los 15 mil metros y su compañero de selección, José Uribe, fue segundo.

Por el equipo femenino, el oro fue para Wildreina Valbuena y la plata para Sara Ervitti.

La prueba de los 500 metros de embalaje, en femenino, dejó además del oro, una nueva marca por la actuación de Gabriela Serrano, con un tiempo de 44 minutos con 81 segundos.

El segundo lugar fue para la tam-

Los criollos aportaron muchas medallas a la causa. FOTO MARCELO REYES/MINDEPORTES bién venezolana Solimar Vivas, con 45 minutos con 14 segundos.

La selección venezolana de judo sacó siete preseas broncíneas del tatami de la sala Antonio Maceo, de La Habana, para quedarse con el cuarto lugar del medallero de esta disciplina.

Los criollos subieron al podio en las divisiones de más de 70, 78 y 90 kilogramos de peso corporal, para completar su participación en el certamen cubano, que sirve de preparación para los venideros vigésimos primeros Juegos Centroamericanos y del Caribe, pautados para Mayagüez, Puerto Rico, a partir del 17 de julio próximo.

Cuadro de medallas PAÍS

ORO

PLATA BRONCE TOTAL

Cuba Occidentales

27

26

30

83

Venezuela

21

21

23

65

Cuba Orientales

17

20

24

61

Cuba Central

16

13

28

57

Ecuador

3

3

3

9

República Dominicana

0

1

1

2

Puerto Rico

0

0

1

1

Dictarán curso básico de baloncesto

Ciclo Olímpico tiene duración de cuatro años

CIUDAD CCS

JULIO BARAZARTE

Como parte de la celebración del Campeonato Nacional de Baloncesto Mayores Femenino, a efectuarse en Valencia, se dictará el Curso para Entrenadores Nivel I de la disciplina, el cual tendrá como ponente al director técnico de la Federación Venezolana de Baloncesto, Francisco ‘Paco’ Diez.

El referido curso será dictado del 24 al 27 de junio, en la capital del estado Carabobo.

Este curso será destinado a entrenadores de las diferentes entidades del país.

Los interesados pueden obtener mayor información al dirigirse a la sede de la Federación Venezolana de Baloncesto, ubicada en el Velódromo Teo Capriles, edificio central, segundo piso, en La Vega, Caracas, así lo reseñó ABN.

CIUDAD CCS

> Se cumple en los cinco continentes afiliados al Comité Internacional El llamado ciclo olímpico del deporte tiene su raíz en la era moderna, cuando el Barón Pierre de Coubertein (1863-1937), educador e historiador francés, se apoyó en la teoría del cristianismo muscular, dictada por el pastor anglicano Thomas Arnold y en los antiguos juegos olímpicos de la historia griega.

Los griegos suspendían, cada cuatro años de su época, todas las actividades, incluso la guerra, para rendirle honores a los dioses del Olimpo mediante las competencias deportivas entre los hombres, quienes trataban de demostrar la superioridad de sus ciudades estados por medio de la actividad y el enfrentamiento físico.

Todos los países del orbe, afiliados al Comité Olímpico Internacional (COI) cumplen su ciclo cada

La preparación es permanente durante una olimpíada. FOTO COI cuatro años, con algunas diferencias, sostenidas por el continente donde tienen sus territorios.

En Venezuela, el ciclo olímpico o la olimpíada se inicia cada cuatro años, en números pares, con las

elecciones o renovaciones de las juntas directivas de los clubes, ligas y centros deportivos, durante el mes de enero. Luego, en febrero, le corresponde a las asociaciones y en marzo a las federaciones, que

inmediatamente presentan sus programas para la olimpíada.

Venezuela tiene como preparatorios para los Juegos Olímpicos , los Bolivarianos, Suramericanos, Centroamericanos y del Caribes y Panamericanos.

Mientras que en África existen los Panafricanos. En Asia, los Panasiáticos y así en el resto de los continentes, que además cumplen con juegos regionales, para completar el ciclo de la olimpíada.

Quiere decir que ciclo olímpico es sinónimo de olimpíada, o sea, período de 4 años que transcurre de unos a otros juegos olímpicos.

El ciclo es referencial para la planificación del entrenamiento de los deportistas que aspiran participar en unos Juegos Olímpicos.

Por esa razón, no hay reconocimiento por parte del COI al llamar olimpíadas a unos juegos regionales o internos de algún país.

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Capitalinos Freddy Mesone y Marvin Blanco van a España > Los atletas figuran en el equipo que participará en los Iberoamericanos CIUDAD CCS

Un total de 24 atletas conforman el seleccionado venezolano de atletismo, que competirá en la edición número 14 de los Campeonatos Iberoamericanos de pista y campo de la disciplina.

Este torneo se hará del 4 al 6 de junio en el estadio Bahía del Sur, en la ciudad de San Fernando, Cádiz, España.

El equipo criollo de damas está encabezado por Rosa Rodríguez, Keisa Monterola, Thaimara Rivas, junto a Guillerci González.

Asimismo, conforman el seleccionado patrio, la experimentada lanzadora María Cubillán, Ahimara Espinoza y Wilmary Álvarez.

La joven saltadora de largo y triple Munich Tovar estará presente en la cita ibérica del atletismo y Milangela Rosales correrá los 10 kilómetros marcha.

Entretanto, los caraqueños Marvin Blanco y Freddy Mesone, en cabezan la lista de caballeros junto a

Marvin Blanco va con todo a España. FOTO CORTESÍA MINDEPORTE Arturo Ramírez y Omar Longart.

También irán Alberto Aguilar, Víctor Solarte, Nico Herrera y Eduard Villanueva.

En las pruebas múltiples, los atletas William Valor y Jonathan Davis competirán,cada uno, en el de-

Rubén Nembhard más valioso del básquet local CIUDAD CCS

El basquetero estadounidense Rubén Nembhard, fue proclamado este miércoles como el Jugador Más Valioso de la temporada 2010 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), según lo determinó la Comisión Técnica del circuito rentado del país.

El piloto importado del quinteto Gaiteros del Zulia se hizo acreedor por cuarta oportunidad de este galardón.

En la campaña 2000 de la LPB, conquistó por primera vez el premio al jugador más destacado, el cual repitió en la zafra 2003. Posteriormente, se consolidó en el baloncesto venezolano al volver a obtener este galardón en la campaña 2006.

Nembhard, durante la ronda eliminatoria de la presente campaña 2010 de la LPB, promedió 22,6 puntos, 4,3 rebotes, 5,3 asistencias y 2 bolas ganadas por encuentro, con una presencia en cancha de 34,50 minutos en los 36 choques en que participó junto con los furreros.

El puntal de Gaiteros del Zulia

dejó un coeficiente de efectividad integral de 485 puntos.

Rubén Nembhard, también se ubicó en la segunda casilla del ranking de anotadores, el cual comandó por varias semanas consecutivas.

Asimismo, destacó entre los tres mejores jugadores en el departamento de asistencias, luciendo un promedio de 5,3 por partido, en la ronda regular de la LPB-2010.

En la tercera semana de acción de la fase eliminatoria de la actual campaña, el piloto Nembhard se adjudicó el premio al Jugador de la Semana.

Además fue convocado por la Comisión Técnica de la LPB para participar en el Juego de Estrellas y recientemente fue incluido, por séptima oportunidad, en el Equipo Todos Estrellas del circuito rentado nacional.

Cabe destaar, que el Jugador Más Valioso de la pasada campaña 2009 de la Liga Profesional de Baloncesto fue el también estadounidense Torreye Braggs, del equipo Guaros de Lara.

catlón. Jesús Parejo, estará disputando la modalidad de disco y Pedro Muñoz lo hará con el martillo.

En los 3 mil metros con obstáculos el equipo nacional contará con la digna representación del fondistas José Gregorio Peña.

DC se tituló campeón en nacional de pesas CIUDAD CCS

Las delegaciones de Guárico, en masculino, y Distrito Capital, en femenino, se titularon en el Campeonato Nacional de Levantamiento de Pesas Sub 17 de San Juan de Los Morros.

Los guariqueños totalizaron 420 puntos para ganar el evento, seguidos de Apure con 399 y Falcón con 388 puntos. Mientras que las distritales se ubicaron en el primer lugar con 488 puntos, dejándole el segundo y tercer puesto, respectivamente, a Carabobo con 421 y Miranda con 398 unidades.

PRESELECCIÓN LISTA PARA SINGAPUR Los cuatro atletas que conforman la preselección venezolana de levantamiento de pesas para los I Juegos Olímpicos Juveniles Singapur 2010, Juan Prado, Germán Utrera, Génesis Rodríguez y Yuslesdy Figueroa, demostraron que están en camino de alcanzar sus condiciones óptimas, al destacar en el Campeonato Nacional Sub 17.

El evento, disputado en el Gimnasio Cubierto “Roger Ra-

mos” de San Juan de los Morros, contó con la participación de 200 pesistas, en representación de 18 entidades regionales.

El sucrense, Prado, conquistó tres de oro en la división de los 56 kilogramos, luego de levantar 93 kilos en la modalidad de arranque y 101 en el envión, para sumar 204 Kg. Rodríguez, del estado Carabobo, no tuvo rivales en los 48 Kg. femenino, donde logró marcas de 65 en el arranque, 81 en el envión y 146 kilos en el total.

Por su parte, la oriunda del Distrito Capital, Yuslesdy Figueroa, se impuso en la división de los 58 kilogramos, con 82 Kg. en arranque y 105 en envión para 187 en el total o biatlón.

El mirandino, Utrera, aunque sólo pudo llevarse una dorada, tuvo una actuación destacada, al establecer nueva marca nacional en el arranque de la división de los 77 kilogramos, luego de levantar 123 kilogramos.

De estos cuatro pesistas, se escogerán los dos que, en definitiva, representarán al país en la cita olímpica de Singapur.

Torneo infantil de ajedrez este sábado en el parque Naciones Unidas > En el certamen se escogerá el equipo caraqueño que viajará a Falcón JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Este sábado, a partir de las nueve de la mañana, se realizará el Campeonato Distrital de Ajedrez Infantil, en la sede de la Asociación situada en el parque Naciones Unidas, en la parroquia El Paraíso.

El certamen se efectuará, tanto en femenino como en masculino, en siete rondas, con el sistema suizo y 15 minutos para cada jugador.

Se espera la participación de alrededor de 60 jugadores.

La información la suministró el presidente de la Asociación del Distrito Capital, Giovanni Hernández, quien agregó que el torneo servirá para la escogencia de la selección infantil (edades entre 10 y 14 años), que representarán a la región en el próximo torneo nacional.

Al mismo tiempo, los técnicos de la Asociación, evaluarán las partidas del torneo en la búsqueda de nuevos talentos en el ajedrez distrital. La selección que resulte del certamen defenderá los colores del Distrito Capital en el Campeo-

Los jóvenes se darán con todo en los tableros. FOTO YESIREÉ BLANCO/ARCHIVO nato Nacional Infantil, a efectuarse en la ciudad de Punto Fijo, estado Falcón, a mediados del próximo mes de agosto.

Hernández, el máximo dirigente del ajedrez capitalino expresó que los jóvenes que sean seleccionados serán sometidos a rigurosos entrenamientos, con la finalidad

de que formen la selección absoluta que asistirá a las próximas Olimpíadas, las cuales no tiene sede definada aún.

Igualmente, se pudo saber que el equipo de la capital va como principal favorito para llevarse los máximos honores en el certamen nacional.

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Baloncesto intersectorial en San Juan CIUDAD CCS

Cerca de 100 niños, cuyas edades oscilan entre los 10 y 11 años, buscarán vestir la camiseta de la parroquia San Juan en la disciplina de baloncesto al buscar su clasificación en los juegos intersectoriales de la ciudad de Caracas.

En tal sentido, este fin de semana los sanjuaneros, que participarán en esta primera fase de los referidos juegos, se encuentran agrupados en varios equipos, entre los que destacan Eucaliptos, Calle Venezuela, El Guarataro, José Gregorio Hernández, Artigas, entre otros.

Dichos equipos se enfrentarán este sábado en la cancha Zamora Quintana, ubicada en la avenida San Martín, y el domingo continuarán los enfrentamientos en la Teo Pineda.

Estos niños pertenecen a las ecuelas comunitarias de iniciación deportiva que apoya la Alcaldía de Caracas a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) en cada una de las parroquias de la ciudad capital.

Copa de fútbol de salón sigue en su ronda regular > En el Ymca de San Martín se miden quintetos masculinos y femeninos ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Este viernes continúan los encuentros en la especialidad de fútbol de salón de la Copa Caracas Socialista, evento que se viene desarrollando en las instalaciones del Ymca, San Martín.

Según el calendario de juegos elaborado por la Liga de Fútbol Sala Unión Paraíso, a partir de las 6:00 pm se estarán enfrentando los quintetos de Tejidos Océano, versus Puma, en la catedoría Primera División. Del mismo modo, en lo que respecta a la segunda división, The Geener se enfrentará a la Unexpo a las 7:00 pm y, luego, Tejidos Océano se medirá con la representación de la parroquia Coche. Estos partidos se desarrollan en la rama femenina.

Para el día sábado, a partir de la 1 pm, estarán en la cancha la representación de Tejidos Océano contra el Real Caracas en la Sub-16.

Posteriormente, Tejidos Oceano B se encontrará con Geeody en la se-

La jornada se llevará a efecto el fin de semana. FOTO FAUSTO TORREALBA gunda división y Chacao recibirá al F. S. Sport Club en primera división. Unexpo y Puma cerrarán la contienda sabatina.

La Copa Caracas Socialista es patrocinada por la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Munici-

Maradona dio a conocer su selección para el Mundial Sudáfrica 2010 > El delantero Leonel Messi estará defendiendo

Diego Armando tiene gran confianza en sus hombres es candidata a ganar la próxima Copa Mundial de Fútbol”, mientras que lamentó tener que dejar afuera a jugadores que están en condiciones de competir en el campeonato mundial.

“Yo confío en los jugadores que voy a llevar, en los hombres que voy a llevar y que saben lo que sig-

pal de Deporte y Recreación (Imdere), MinDeportes y otros.

También participan los quintetos del Cuam, Cultca, Yare, Candelero, Real Caracas, Río Blanco y Sarría Fútbol Club, tanto en masculino como en femenino.

nifica la camiseta argentina, por eso sé que nos va a ir bien”, agregó el “Pelusa”, reseñó Telesur.

El equipo argentino se despedirá de sus fanáticos locales en el amistoso con Canadá el próximo 24 de mayo, en el estadio Monumental del River Plate, y viajará a Pretoria, Sudáfrica, el 26 de mayo.

17

En El Junquito jugarán Balonmano CIUDAD CCS

En el kilómetro 16 de la carretera El Junquito, específicamente en el centro de rehabilitación José Félix Ribas, se llevarán a efecto varios juegos en la disciplina de balonmano, los cuales concentrarán gran cantidad de atletas infantiles de los diversos sectores que integran la referida parroquia capitalina.

El profesor Jairo Fernández, en su carácter de Coordinador Deportivo Parroquial destacó que durante el fín de semana también se concentrará un número importante de atletas de edades comprendidas entre los 10 y 11 años, quienes se concentrarán en las instalaciones de la Escuela de la Policía Metropolitana a disputar varios encuentros en la especialidad de fútbol sala masculino.

Fernández indicó que en la parroquia El Junquito existe un gran contingente de niños y jóvenes que practican diversas disciplinas, entre las que destacan el fútbol de salón, baloncesto, balonmano, kikimbol, entre otros deportes de conjunto.

Anuncian segunda Carrera Scout este domingo CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El director técnico de la selección de Argentina, Diego Armando Maradona, dio a conocer su lista de los 23 hombres que conformarán la selección albiceleste que disputará el Mundial Sudáfrica 2010, donde el combinado parte como uno de los equipos favoritos a llevarse la copa.

Como arqueros estarán Sergio Romero, Mariano Andújar y Diego Pozo, los defensas serán Nicolás Otamendi, Clemente Rodríguez, Martín Demichelis, Walter Samuel, Gabriel Heinze, Nicolás Burdisso y Ariel Garcé.

Para este mundial estarán también los volantes Javier Mascherano, Jonás Gutiérrez, Juan Sebastián Verón, Angel Di María, Maximiliano Rodríguez, Javier Pastore y Mario Bolatti.

Como delanteros figuran Leonel Messi, Gonzalo Higuaín, Diego Milito, Carlos Tevez, Sergio Agüero y Martín Palermo.

Maradona afirmó el pasado lunes, ante la prensa, que “Argentina

DEPORTES

Luego del éxito obtenido en 2009, este 23 de mayo se realizará la II Carrera Scout 10K, que este año estará acompañada por la Feria Ecológica + Verde + Humano, donde los 2 mil participantes encontrarán un espacio para la salud a través de la práctica deportiva, la conservación ambiental y el sano entretenimiento para acompañar a la Asociación Scouts de Venezuela en sus 97 años de servicio a la comunidad.

Como parte del aniversario de este movimiento se estará efectuando La Semana Scout, desde el 22 hasta el 30 de mayo, con la celebración de los Juegos Amplios Regionales, evento de la unidad de Tropa (jóvenes de 11 a 16 años), la Misa Scout, el Día del Uniforme, Juegos de la Amistad, evento de la unidad de Manada (niños de 7 a 11 años), Acción Rover, evento de la unidad de Clan (jóvenes de 16 a 21 años) y el Desfile Scout.

El recorrido para la carrera de 10 kilómetros es el siguiente: salida en la plaza Miranda (C. C. Mi-

llennium Mall), toda la Av. Francisco de Miranda (canal Norte, sentido Este-Oeste), hasta Chacaíto, cruce en la Av. El Parque, Av. Santa Lucía, Av. Principal El Bosque, Av. Santa Isabel; regreso por la Av. Francisco de Miranda (canal Sur, sentido Oeste-Este), retorno en el cruce con la Av. Principal de Los Cortijos de Lourdes, por la misma Av. Francisco de Miranda (canal Norte) hasta plaza Miranda (C. C. Millenium Mall).

Por su parte, la caminata familiar de 5 kilómetros tendrá el siguiente recorrido: salida en plaza Miranda (C. C. Millennium Mall), toda la Av. Francisco de Miranda (canal Norte, sentido Este-Oeste) hasta la plaza Francia de Altamira, vuelta en “U” para el regreso por la Av. Francisco de Miranda (canal Sur, sentido Oeste-Este), retorno en el cruce con la Av. Principal de Los Cortijos de Lourdes y, por la misma Av. Francisco de Miranda (canal Norte) hasta plaza Miranda (C. C. Millenium Mall).

Los tres primeros lugares de todas las categorías tendrán premiación, reseñó ABN.

18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Talentos del país se concentran en Occidente CIUDAD CCS

Con la asistencia de 27 unidades diseminadas por todo el país se inició en cuatro entidades, la cuarta Concentración Nacional de Talentos Deportivos, punta de lanza del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, que viene atesorando a través de la escolaridad integral, el desarrollo de las aptitudes atléticas de los jóvenes venezolanos, de cara a la alta competencia en un futuro próximo.

El profesor Alberto Phillys, director general de las unidades de Talento Deportivo, acompañado por la coordinadora de Mindeporte para la Región Andina, Rubia Quintanillo, y el encargado de la Comisión de Educación del Consejo del Gobierno Revolucionario en el estado Táchira, estuvo al frente de los actos de apertura en el Gimnasio “Arminio Gutiérrez”, escenario que acaba de estrenar una nueva superficie con especificaciones internacionales para la práctica de diversas disciplinas, entre ellas el baloncesto y volibol, señaló ABN.

Todo listo para la final de fútbol Caracas y Táchira

DEPORTES

Árbitro Manuel González volvió a las ligas menores > El criollo vivió un sueño al participar en dos juegos en las mayores LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El árbitro Manuel González luego de convertirse en el primer venezolano en el beisbol de las mayores ha regresado a Triple A, luego de su breve pasantía, arriba donde participó en dos juegos.

“Fue sólo un sueño que duró 48 horas pero ahora pondré todo mi empeño para regresar y ser árbitro principal en las mayores”, dijo a los medios de comunicación social que cubren la pelota gringa.

EDUARDO PÉREZ EL MEJOR DE LOS LEONES Por otra parte, los peloteros de los Leones del Caracas en las ligas menores tuvieron una semana sobresaliente, dice un boletín de prensa del equipo melenudo, en doble A con los Lookouts de Chattanooga, de la organización de los Dodgers de Los Ángeles, Eduardo Pérez logró un repunte ofensivo importante al saltar de .260 a .292 en su average ofensivo. Además de dar 10 imparables –entre ellos dos tu-

El venezolano estuvo 48 horas en las grandes ligas. FOTO AP beyes– empujó cinco carreras y anotó otras tres. También destacaron el campocorto Gregorio Petit (348 Ave, 2 2B, 1 HR, 4 CI, 5 CA, 1 BR con el Oklahoma, triple ATexas); el segunda base Cristo Arnal (353 Ave, 2 CA, 1 BR con el

Kinston, clase A fuerte-Cleveland); el careta Carlos Maldonado (333 Ave, 1 BB con el Syracuse, triple AWashington) y el segunda base, Hernán Pérez (304 Ave, 1 2B, 1 CI con el West Michigan, clase A media-Detroit).

19

Pentatlón militar competirá en Italia CIUDAD CCS

El combinado mixto criollo integrado por 14 atletas, saldrá el próximo sábado 22 de mayo, rumbo a la ciudad de Lecce, Italia, donde se realizará el Sexto Torneo Europeo de Pentatlón Militar, en el cual estarán presentes los venezolanos y el seleccionado de Brasil, como únicos invitados del continente americano.

Italia, Holanda, Noruega, Bielorrusia, Austria, Bélgica, Estonia y Albania se sumarán a la fiesta deportiva que durante una semana albergará lo mejor de las fuerzas militares del viejo continente y de los dos países invitados de Suramérica.

Los prodigiosos muchachos de los cuatro componentes de las Fuerza Armada Nacional Bolivariana, actuarán bajo las instrucciones del Mayor Abelardo Prisco De Sousa (entrenador de origen brasileño), quien destacó que el adiestramiento ha contribuido a elevar la calidad y riqueza del equipo criollo que estará en la cita, señaló nota de prensa de Mindeportes.

Prosiguen torneos de la Liga Director técnico César de Tenis de Mesa del DC Farías convocó a jugadores

CIUDAD CCS

AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ

Desde este jueves comenzará el Deportivo Táchira a vender las entradas para el partido de vuelta de la final del fútbol profesional venezolano ante el Caracas FC, que se celebrará este domingo en el Polideportivo de Pueblo Nuevo, en San Cristóbal, estado Táchira.

La dirigencia aurinegra iniciará con la comercialización de la boletería, que se llevará a cabo de manera fraccionada por localidades, según lo acordó Megaboletos, empresa responsable de la emisión, distribución y venta de las entradas.

Los precios acordados por la divisa para este compromiso son los siguientes: tribuna principal inferior (sillas numeradas), 100 bolívares, tribuna principal superior, 70 bolívares; tribuna principal superior niños, 35 bolívares, tribuna popular central, 40 bolívares; tribuna popular norte y sur, 30 bolívares, y tribuna popular niños, 15 bolívares, señaló ABN.

CIUDAD CCS

La Asociación de Tenis de Mesa del Distrito Capital dio a conocer los resultados correspondientes a la última jornada efectuada en la sedes del Pedagógico de Caracas y la Unidad Educativa Deportiva La Gran Colombia.

Según la hoja oficial los resultados fueron los siguientes, en el partido de Paracaidistas Vs. Los Anormales el puntaje final fue de 3x6 favarable a los primeros, mientras que el encuentro entre Los Anormales y Hebraica el resultado fue 6X0.

También salieron triunfantes los equipos de Unexpo, Lancelot, Club Mixto, UED Gran Colombia y Menpet-Pdvsa en la segunda categoría del torneo.

Asimismo, la asociación capitalina aprovechó la ocasión para anunciar parte de los próximos juegos de la liga caraqueña, que se realizarán el 25 de mayo entre los siguientes equipos: Los Cachos contra Hebraica, Los Revoltosos Vs. Los Anormales, Alcaldía de Caracas jugará con Los Insólitos y Los

Matatanes contra Los Cartelúos, todos los juegos a 6:30 en diferentes sedes.

Mientras que por la segunda categoría jugarán Chipilines Vs. Cedena A, Hermandad Gallega contra el Club Mixto, C-4 Monte Clarose enfrentará a Club Terraza, Televen Vs. Los Correa, Cedena B Vs. Cedena C, Parlanchines Vs. Unexpo y Lancelot Vs. Árbitros-IPC. CARAQUEÑO EN CUBA Cabe destacar que el tenismesista criollo Cecilio Correa se encuentra en la isla de Cuba participando en las Olimpiadas Cubanas con la delegación venezolana.

Entre los logros más recientes en competencias internacionales de este tenismesista se encuentran un 3er. Lugar logrado en el torneo Latinoamericano, y 5to. en la Liga Internacional de Margarita.

Cabe destacar que el tenis de mesa es un deporte de raqueta, que se disputa entre dos jugadores o dos parejas (dobles), sobre una superficie lisa (mesa) y elevada a una estatura que le pueda ser cómoda a los deportistas.

CIUDAD CCS

César Farías anunció convocatoria a los Vigésimos Primeros Juegos Centroamericanos y del Caribe; además, el técnico hizo pública la convocatoria de los jugadores que participarán en dos partidos amistosos en Aruba, como preparación para el juego ante Canadá el próximo 29 de mayo en el Estadio Metropolitano de Mérida.

Para los Centroamericanos, en los que Venezuela ha sido campeona en los años 1982 y 1998, el grupo está conformado por 20 jugadores y tiene una base establecida con varios de los futbolistas que representaron al país en el pasado Mundial Sub 20 de Egipto 2009, más algunos refuerzos, como es el caso del portero Leo Morales, el defensa Grenddy Perozo y el mediocampista Giácomo Di Giorgi, destacó un comunicado de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).

En cuanto a los próximos partidos de preparación a disputarse en Aruba, con vista al amistoso ante Canadá, Farías hizo un lla-

mado de 23 futbolistas, tres de ellos juegan en clubes del exterior: Oswaldo Vizcarrondo (Caldas-Colombia), Tomás Rincón (Hamburgo-Alemania), y Ángelo Peña (Sporting-Portugal).

“Posteriormente, se unirán Juan Fuenmayor (Valerenga-Noruega) y Nicolás ‘Miku’ Fedor (Getafe-España); entretanto, se incorporarán por ellos para el primer módulo de trabajo los jugadores Juan Pablo Villarroel (Deportivo Italia) y Edgar Mendoza (CD Lara)”, expuso el técnico. Para Venezuela, el amistoso con los canadienses será su séptimo duelo del año, después de rivalizar con Japón, Panamá, Corea del Norte dos veces, Chile y Honduras, registrando balance de dos triunfos (ante Corea del Norte y Honduras), tres empates (Japón, Corea del Norte y Chile), y apenas un revés (Panamá).

Farías se excusó de llamar a jugadores del Deportivo Táchira y Caracas FC, clubes que disputarán en los próximos dos domingos la final del campeonato de primera división, señaló el portal YVKE Mundial.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

La Trapatiesta en sus 20 años > Nació en 1989 con el nombre de La Revuelta, pero luego cambiaron por razones legales CIUDAD CCS

En el marco de la celebración de los 20 años de la agrupación de danza y música tradicional popular La Trapatiesta, se presentará un programa de obras de danza y teatro, trabajos de calle y talleres formativos, ofrecidos para todo público, con el fin de festejar esta labor de promoción de las tradiciones populares venezolanas.

Estas actividades se iniciarán mañana 21 de mayo con un Velorio de Cruz de Mayo en los terrenos de Tierra de Nadie, en la Universidad Central de Venezuela (UCV), se espera que la actividad se prolongue hasta el sábado en horas la mañana.

Esta agrupación nació con el nombre de La Revuelta, en 1989, pero por razones legales debió cambiar su nombre por La Trapatiesta, que significa alboroto o jolgorio y que refleja el sentir de sus integrantes.

Para la celebración de sus primeros 20 años de existencia han programado una serie de actividades, entre las cuales se contemplan el montaje de varias piezas de danza y teatro.

Entre las obras que serán llevadas a las tablas destaca Mariposas Azules. Se trata de una invitación al reconocimiento entre hombres y

mujeres y la necesidad de transformar las relaciones de género. Incluye además, un foro-debate titulado Promoción del arte y la cultura por una vida libre de violencia y el taller Nuestros cuerpos hablantes, dirigido especialmente a las mujeres.

Otra de la obras es Tierra de Gracia. Una muestra de distintas tradiciones indígenas del país. Bajo la dirección artística de Jhonny Hernández, se construye una historia sobre la vida indígena que presenta la danza y el canto colectivo, donde se recogen las vivencias, las creencias y valores de la cosmovisión indígena del mundo.

Es un llamado a proteger esta Madre Tierra como la propia vida, requisito imprescindible para nuestra existencia.

San Juan Mío, Corazón de Otra, también forma parte del repertorio de obras. En esta pieza, tres mujeres relatan sus vivencias en un pueblo durante la Fiesta de San Juan Bautista. Es una propuesta creativa y didáctica, con un formato de clase abierta, donde se unen el baile, la música y el teatro de calle para dar a conocer esta importante manifestación tradicional venezolana en una gran fiesta popular, en la cual todos y todas son partícipes por igual de la celebración.

Los bailes a San Benito están presentes en Mariposas Azules. FOTO JM/ARCHIVO También destaca Todas somos heroínas, una obra de danza-teatro enmarcada en la celebración del Bicentenario de la Independencia venezolana donde se rescatan las acciones heróicas de mujeres conocidas y anónimas que aportaron al complejo proceso de independencia nacional. Asimismo, tienen previsto el montaje de Revista de manifestaciones tradicionales, una muestra de diferentes danzas venezolanas que refleja los tambores de San Juan, Tamunangue de San Antonio, Calipso del Callao, Diablos Danzantes, Parranda de San Pedro,entre otras.

TALLERES DE MUSICA Y DANZA Tomando en cuenta el proceso actual e histórico que vive la cultura venezolana, se plantea la realización de talleres sobre las manifestaciones, dirigidos a jóvenes, niños y adultos, con el propósito de que puedan transmitirse a las comunidades, de modo que puedan ser representadas en ocasiones conmemorativas. Estos talleres son una propuesta pedagógica de las danzas y músicas tradicionales venezolanas que tienen como fin buscar el reconocimiento de las expresiones artísticas como instrumentos de liberación.

Nueva polémica sobre la muerte de Víctor Jara Los ministros de Defensa, Jaime Ravinet y del Interior, Rodrigo Hinzpeter, de Chile, intervinieron ayer en una nueva polémica por la investigación del asesinato hace 36 años del cantautor chileno Víctor Jara.

Ambas autoridades, criticaron que el tribunal de justicia que lleva el caso del autor de Te recuerdo Amanda haya citado a declarar como testigo al actual viceministro de Defensa, general retirado Oscar Izurieta.

La citación de Izurieta, quien fue comandante en jefe del Ejército durante el mandato de la presidenta Michelle Bachelet, motivó una reunión entre la directora del Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior, Rossy Lama, y el titular Hinzpeter, después de que Ravinet, la calificara de “inexplicable”. El programa fue creado para seguir en tribunales los casos de violaciones a los derechos humanos durante la dictadura de Augusto Pinochet, uno de los casos más emblemáticos es el de Víctor Jara, asesinado en el Estadio Chile. Según trascendió, en la reunión se abarcó la incompatibilidad de que un subsecretario del gabinete (Izurieta) sea interrogado por este caso. PRENSA LATINA

Venezuela competirá en el Festival Cinesul

Payasos hoy en la Biblioteca Nacional

Desde el 15 hasta el 27 de junio, dos largometrajes de ficción venezolanos, Libertador Morales, el justiciero, de Efterpi Charalambidis y La virgen negra, de Ignacio Castillo Cottin, competirán en la 17° edición de Cinesul, Festival Iberoamericano de Cinema y Video que se realiza en Río de Janeiro, Brasil.

Este evento, de entrada libre para los espectadores, ofrecerá aproximadamente 250 títulos iberoamericanos.

Las películas venezolanas competirán en la sección oficial de largometrajes de ficción contra otros films internacionales como Mentiras piadosas, de Diego Sabanés (Argentina-España); La bodega, de Ray Figueroa (Guatemala); La pantera negra, de Iyari Wertta (México); Tierra madre, de Dylan Verrechia (México); La buena nueva, de Helena Taberna (España).ABN

La obra Paglia, un montaje de clown (payasos), producido por la Compañía Nacional de Teatro, se estrena hoy con dos presentaciones en su nueva sede, ubicada en la sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional.

A las 11 de la mañana y a las 2 de la tarde se montarán sobre las tablas los personajes Bubo y Elyo, para contar cómo es la vida de los payasos detrás de los bastidores y su quehacer diario en la preparación y presentación del gran número de todas las noches.

La producción está a cargo de Irina Dendiouk, quien explicó que el clown es un terreno fértil y poco explorado.

“La necesidad de ampliar aún más nuestro campo profesional nos lleva en esta oportunidad a incursionar en un terreno difícil y atractivo a la vez, el de los clown”, dijo.ABN

MUSEO DE BELLAS ARTES PROYECTÓ VIDEO DE MALCOLM X Con la proyección del video El Asesinato de Malcolm X realizada ayer en el Museo de Bellas Artes continúa el proyecto “Museo al Atardecer”, que ofrece a los caraqueños, todos los miércoles, diversas actividades artísticas. Ayer también hubo un conversatorio sobre el asesinato de este personaje, considerado uno de los más influyentes afroaméricanos. FOTO JONATHAN M

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Yorlando Conde será doctor

ABREVIADOS>

> Mañana recibirá el Doctorado Honoris Causa en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño

Pdvsa La Estancia, y la Embajada de Argentina presentarán hasta el 22 de mayo, el Festival de Cine Argentino en conmemoración del bicentenario del país sureño. Dicho ciclo cinematográfico cuenta con títulos de gran renombre como; Nacido y Criado de Pablo Trapero, (18 de mayo, 7:00 pm); El Abrazo Partido de Daniel Burman (miércoles 19, 7:00 pm).

MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIDUAD CCS

Sus abuelos llegaron a América junto a Giuseppe Garibaldi tras la idea de libertar al Uruguay. En desilusión de ello, terminaron siendo hacedores de una panadería en el Norte de Santander (Colombia).

Su padre Vicente Conde, respondiendo al compromiso del momento histórico y a la herencia genética, peleó en la Guerra de los Mil días a favor de los liberales.

Yorlando Nació el 29 de octubre de 1938 en Caracas, fruto de la relación del señor Conde y una indígena que solía lavar ropa a orillas del río Cristal en la parroquia Macarao. Desde muy niño limpiaba zapatos, vendía periódicos, dulces y hasta billetes de loterías en el centro de la ciudad, con este último oficio lograba reunir dinero a una velocidad poco normal, valiéndose de su impresionante labia. De esos tiempos recuerda una anécdota: “Un señor que iba pasando por la Plaza Bolívar se quedó viendo la estatua del Libertador y dijo que ese era el hombre más grande que había parido el universo. Cuando regresé a Casa le dije a mi mamá que existían seres humanos más grandes que Jesucristo”.

TODA UNA VIDA TEATRAL Sencillo, observador, de hablar lento pero apasionado. Con su voz grave explica las cosas con cada detalle como si no quisiera dejar nada de lado. Si se le pregunta sobre sus inicios en el arte, primero se remite a su lado más humano “mi vieja, me enseñó a amar y a luchar por el pueblo. Siempre he admirado la frase de José Martí: con los pobres la tierra quiero yo mi suerte echar”, luego, bajo el pretexto de no perder la coherencia de la conversación, se refiere a sus ancestros americanos: Nosotros los Caribes tenemos 45 mil años más que los Aztecas, Incas y Mayas. Salimos del Amazonas y dominábamos desde Canadá hasta Paraguay.

Pero eso no se ha investigado, dice.

CINE ARGENTINO LLEGÓ A PDVSA LA ESTANCIA

ABREN CONVOCATORIA PARA SALÓN DE ARTE POPULAR

En el mismo acto también recibirán el doctorado Carlos Lanz, Chepín López y Richard Lizardi. FOTO JONATHAN MANZANO Yorlando descubrió su vocación para el teatro porque en su escuela necesitaban que alguien hiciera el saludo a la bandera acompañado de un poema que decía: “Bandera de Venezuela ¿por qué te quiero tanto? , yo digo con mi canto lo que yo aprendí en la escuela”. Él se ofreció a ejecutar aquella bondadosa acción, seguramente porque la inhibición la había perdido en las calles vendiendo billetitos de lotería pero también porque para entonces ya el artista necesitaba ver luz a pesar de que su propia madre le pidiese que fuera un doctor en vez de actor .

En la década de los 60, buscando profundizar en el área teatral y consciente de que el artista no nace sino que se hace, decidió ir a estudiar a Chile donde tuvo como profesores a Pablo Neruda y Víctor Jara. De regreso a la ciudad natal se encontró con la oportunidad de trabajar al lado de César Rengifo de quien conserva gratos recuer-

dos y describe como uno de los grandes dramaturgos del mundo “César recoge la historia de los indígenas Caribes hasta la actualidad. En su obra Una medalla para las conejitas refleja al imperio estadounidense y en La Sonata del Alba plasma la problemática de los ranchos, es por eso la vigencia de la realidad venezolana en su teatro”.

NACE EL T-OBRERO En 1974 dentro de la Universidad Central de Venezuela, Yorlando y otros amigos suyos realizaban círculos de estudios donde los textos de Marx eran los favoritos. En vista de que las conclusiones encontradas en aquellas reuniones fueron que la clase obrera era lo más importante que le dio vida al T-obrero (Teatro para obreros), agrupación que durante 18 años se hizo presente en las fábricas, calles, huelgas y otros lugares no convencionales. “Igual que en esa época sigo pensando que si queremos salvar

la revolución tenemos que ir a la clase obrera. Hay que tomar como ejemplo la emprea La Gaviota en Cumaná, estado Sucre.”

En una ocasión en 1983 los artistas del T-obrero solicitaron una sala del Teatro Teresa Carreño con la finalidad de hacer algunas funciones, el presidente de esta institucion les negó rotundamente la posibilidad, alegando que estos eran unos desdentados patas en el suelo que echarían a perder el lugar.

Mañana viernes a las 4 pm Yorlando Conde recibirá el Doctorado Honoris Causa por la Universidad Nacional Experimental Simón Rodriguez, en la Sala Ríos Reyna del Teresa Carreño.

Riéndose de las ironías de la vida dice: “ Fíjate ...ese es el único teatro de Caracas donde me faltaba presentarme .

Debe ser que no he arado en el mar pero sé también que en Venezuela no ha habido una política cultural coherente. Lo que tenemos en el arte y la cultura se lo debemos al esfuerzo propio de cada venezolano”.

La Fundación Museos Nacionales, el Instituto de las Artes de la Imagen y el Espacio y el Museo Nacional de Arte Popular abrieron la convocatoria para el Salón de Arte Popular: La fuerza liberadora del pueblo en tiempos de revolución, el cual cerrará su plazo de recepción de obras el 26 de junio. Este evento se realiza en conmemoración de los 200 años de la Firma del Acta de la Independencia con la finalidad de mostrar la visión de los artistas populares respecto al 19 de abril de 1810.

BIENAL EN TRUJILLO REUNIRÁ A 903 ARTISTAS POPULARES Novecientos tres artistas populares de 19 estados del país, expondrán sus obras en la décima edición de la Bienal Salvador Valero, a realizarse en el estado Trujillo desde el 22 de mayo hasta el 9 de octubre. En esta bienal, aun cuando el enfoque es resaltar la obra de los creadores populares, podrán exponer sus obras artistas plásticos de todas las corrientes.

STONE PRESENTÓ “AL SUR DE LA FRONTERA” EN MADRID El director de cine estadounidense, Oliver Stone, estrenó el martes en Madrid su documental Al sur de la Frontera, con el presidente Hugo Chávez, como una de las figuras principales del largometraje.

22 AGENDA

CIUDAD CCS / JUEVES 20 DE MAYO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

5:00pm

“Mateo ‘Cuco’ Mandinga, un negrito alborotado” Obra que dramatiza el alzamiento de los negros esclavizados y acontecimientos históricos culturales fundamentados en la gesta libertaria de José Leonardo Chirino.

Museo de Ciencias. Entrada libre.

La matanza de Santa Bárbara Ciclo “In memorian: Luis Correa”.

Sala Cinemateca, Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Taller

“Homenaje a Aquiles Nazoa en el 90 Aniversario de su nacimiento” Espacios abiertos de la Unearte.

Entrada libre.

Teatro

Introductorio al estudio de la obra de Ludovico Silva Edda Armas analizará “El hallazgo de la teoría poética” y Javier Biardeau, hablará sobre “El estilo literario de Marx”, ambas, obras de Ludovico Silva. Sala C, piso 6, Celarg. Entrada libre.

10:30am Teatro

De melocotón a verde alucinante Sala de Teatro 1 del Celarg.

Entrada libre.

11:00am Teatro

Paglia En el marco de la entrega de la nueva sede de la Compañía Nacional de Teatro. Sala Juan Bautista Plaza de la Biblioteca Nacional. Segunda función 2 pm.

Literatura

Presentación del libro “Sensible poesía, poesía y música” A cargo de Luis Llamo Castillo.

Casa de las Letras Andrés Bello, Esq. Mercedes a Luneta, parroquia Altagracia. Entrada libre.

3:00pm Cine

Astroboy Ciclo de Cine Japonés.

Sala 3 del Museo Alejandro Otero, La Rinconada. Entrada libre.

4:30pm Cine

Tarata Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Cine

Exposición

Tertulia

“Tecnología para las personas con discapacidad visual” Ponente: Juan Laya, presidente de la Asociación de Ciegos de Venezuela. Museo Arturo Michelena, La Pastora. Entrada libre.

7:00 pm - Causas de un golpe de Estado. Ciclo “Estrenar el cine nacional”. Primera entrega de la serie documental de Jose Gayá Morazanistas. Se resume la historia contemporánea de los golpes de Estado y las dictaduras en Latinoamérica.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre retirando el boleto en taquilla.

Conferencia

“El proceso bolivariano” Ciclo de conferencias por el Bicentenario de la Independencia.

Dictada por Leonardo Bracamonte. Pdvsa La Estancia.

6:00pm

Conversatorio

“Sobre Aquiles Nazoa” Cada ponente abordará un tema específico, William Osuna: “Aquiles poeta”; Juan Carlos Núñez: “Aquiles y la música”; Luis Alberto Crespo: “Aquiles humorista”; Carlos Noguera: “Aquiles y los libros”. Sala A de la Unearte.

Entrada libre.

7:00pm Cine

Crónica de subversivo latinoamericano Sala Cinemateca, Celarg.

Entrada BsF 3,50, estudiantes adultos mayores BsF 1,80.

Danza y Circo

Muga y Florentino y el diábolo Se presentará el Grupo de Danzas Tradicionales de la Universidad Simón Bolívar y Ramón Mendoza, integrante de la Compañía Nacional de Circo. Hall principal del Celarg. Entrada libre.

Cine

Valentín De Alejandro Agresti. Semana del cine argentino en conmemoración del Bicentenario de la Revolución de Mayo. Gazebo de Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Danza

Composición Coreográfica A cargo de alumnos del tercero, cuarto y quinto año de la carrera de danza en la Unearte. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Exposición

“Un universo figurativo y objetual” Original de Ender Cepeda. 53 piezas denotan su maestría, su dominio de la técnica, del dibujo y del arte pictórico, trasladando al observador a universos singulares de emotividad, cultura, petróleo y humanidad. Salas de exposición de Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

8:00pm Teatro

El libertino arrepentido Original de Gerónimo Pompa.

Dirigida por Aníbal Grunn. Sala Experimental, sótano 3 del Celarg.

Entrada libre.

Música

Orquesta Sinfónica de Venezuela Serie Internacional. Concierto bajo la batuta del reconocido director estadounidense Irwin Hoffman. Sala Ríos Reyna, Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

9:00pm Radio

Zonakontracultural Espacio dedicado a la música urbana y sus diferentes tendencias. Por la emisora Al son del 23, 94.7 FM.

Música

Tributo a Pink Floyd Con la banda venezolana Sim Floyd. Reedición del performance “The Pink Floyd Simulation Experience”, a través del cual los seguidores de esta banda inglesa disfrutarán de los mejores clásicos de la legendaria banda.

El Teatro Bar, Av. Orinoco, Las Mercedes, Torre D yD.

10:00pm Televisión

Desde la base Tema: Juventud parlamentaria, juventud PSUV. Por Vive TV.

PRÓXIMOS DÍAS > VIERNES 21 Lectura de poemas y obras cortas de Aquiles Nazoa Hora: 7 pm. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Maldeamores Proyección al aire libre en preestreno. Comedia romántica puertorriqueña distribuida en Venezuela por Amazonia Films. Hora: 6 pm. Lugar: Plaza La Candelaria. > SÁBADO 22 La Hermandad de la Cruz Agrupación que rendirá tributo a la Cruz de Mayo. Hora: 4 pm.

Lugar: Pdvsa La Estancia.

Entrada libre.

Caminata contra la homofobia En el marco del Día Internacional Contra la Homofobia y la Transfobia. El punto de concentración será en la Plaza Brión de Chacaíto recorriendo la Av. Francisco Solano hasta la Plaza de los Museos en Bellas Artes. > DOMINGO 23 Orquesta Filarmónica Nacional Concierto gratuito de la serie internacional. Hora: 11 am. Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño.

Compilado por Douglas Rangel

JUEVES 20 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan las blancas y las negras abandonan.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Pc3 Rd4 Pl5 Rd5 Pc6

Negras Rd6 Rd6 Rd7 Rc7 abandonan

HORIZONTALES 1. Festividad religiosa el jueves de Corpus Christi en San Francisco de Yare.

10. Lo contrario de irreal.

11. Palo largo y delgado (inv.).

12. Dispositivo o palanca que se gobierna con los pies (inv.).

15. Máquina que se emplea para limpiar ríos, canales (inv.).

18. Amarre, una.

19. Arremeto, agredo.

22. Átomo que adquiere carga eléctrica (inv.).

23. Mamífero de andar lento, posee tres garras afiladas.

25. Dícese de caballo o yegua con pelaje dorado.

27. Semilla muy aromática usada en infusiones y licor.

28. En el lenguaje internauta significa “muchas risas”.

29. Niñera, aya.

30. Planta de gran valor nutritivo y curativo, por los indígenas bolivianos (inv.).

31. Dios del sol en la mitología Inca.

32. Haga fuerza con la respiración y expulse la flema.

34. El pollito emite sonido (inv.).

35. “Esto” desordenado.

37. Grados centígrados.

38. Función que alguien cumple (inv).

40. Sopa sin la “A”.

42. “Hola” en inglés.

43. Símbolo químico del Radio.

44. Principal río de Venezuela.

46. Apócope de mamá.

47. Oficina Nacional Antidrogas (siglas).

48. “Productores Nacionales Independientes” (siglas inv.).

50. Ganas y necesidad de comer.

52. No creen en Dios.

54. Misión en Venezuela que ofrece servicios de salud a la población desatendida.

VERTICALES 2. Incendiarías, quemarías.

3. “Abeja” en inglés.

4. Estación del Metro en El Paraíso.

5. Artículo neutro (inv.).

6. Otorga, entrega.

7. Alabaré, glorificaré (inv.).

8. Hombre homosexual (inv.).

9. Prosperáis, adelantáis.

12. Parroquia de Caracas donde se encuentra ubicado el museo Arturo Michelena.

13. Clara, transparente (inv.)

14. Apócope de mamá.

16. Corten con los dientes.

17. Familias que se perpetúa en el poder (pl.).

20. Plato típico del estado Monagas, a base de chivo al curri.

21. Baile típico de los carnavales del Callao.

24. Cortar el pelo en capas o escalones.

26. Ponen delante.

33. Ganso doméstico.

36. Mantra repetido en meditación.

39. Planeador con una estructura rígida, con el piloto usualmente volando en una posición horizontal (inv.).

41. Conforme a la moral (inv.).

45. Negación.

47. Carcajeo, sonrío (inv).

49. En la cima, entre los favoritos (inv.).

50. Cuarta nota de la escala musical.

51. Iniciales de “Alejandro Otero”, escultor venezolano.

52. Iniciales de “Arnoldo Díaz”, famoso pintor venezolano.

53. Abreviatura de Señor.

Solución al anterior

JUEVES

20 DE MAYO DE 2010 AÑO 1 Nº 281 CARACAS, VENEZUELA

Virulo o la Trova en otro estilo > Unearte, Waraira Repano y la plaza Francisco de Miranda son los escenarios escogidos para recibir al cantautor cubano ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Hablar de Virulo es redundar en la comicidad, en la risa necesaria, en un cúmulo de palabras encontradas; la imaginación con todo su candor, el empeño en decir lo que se debe pero en otra forma, en otra onda, en otro estilo.

Virulo no es cubano, es cubanísimo y ciudadano del Caribe porque todos los problemas de nuestras naciones le atañen, le interesan y, a su manera, los denuncia; se burla de ellos burlándose de sí mismo.

En eso consiste su genialidad.

“El humor es un puñal muy afilado. Primero corta y luego uno se da cuenta de que lo tiene dentro”, le comentó en una entrevista a la periodista Estefanía Miranda, publicada en La Jiribilla, el cantautor cubano Alejandro García Villalón, conocido en todo el mundo como “Virulo”.

Es la concepción realista que tiene del humor este jocoso sujeto que mañana, a las 7 de la noche, se presentará en el auditorio de Unearte, el sábado en el Hotel Humboldt, a la misma hora, y el domingo en el parque Francisco de Miranda, a las 2 de la tarde, compartiendo tarima con el grupo merideño Iven.

El remoquete de “Virulo” le viene a García Villalón porque una profesora, obstinada de sus rubieras colegiales, lo llamó así en forma despectiva. Era un niño un tanto inquieto y revoltoso. “Generalmente nos reímos de una manera inconsciente, pero cuando pasa el tiempo es cuando comprendes la profundidad de aquello de lo que te has reído. A veces, la gente no sabe de qué se está riendo. El humor tiene la dicha

de que dices las cosas sin señalar.

También es un alivio a muchas penas”, afirmó el cantautor y humorista cubano en la entrevista.

EL HUMOR, SIEMPRE EL HUMOR Todos los espectáculos de Virulo están imbuidos en el humor.

Unas veces negro. En ocasiones se ríe de sí mismo y con ello arranca risas al público. El ser humano gusta de reirse de la tragedia, siempre y cuando no le toque de cerca, porque sería entonces otra la situación.

En sus canciones, Virulo habla de política, de los personajes que medran a su alrededor. Si el público lo tomara en serio de seguro pararía de reir. Dice no pretender nada con ello porque “un cantante poco puede hacer... Sería muy pretencioso de mi parte querer cambiar algo. Sólo quiero cantar mis canciones”, aseveró.

Alejandro García Villalón comenzó su carrera inmerso en el movimiento de la Nueva Trova Cubana como miembro fundador, compartiendo honores con Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y Noel Nicola. Se lee en las biografías publicadas que dirigió el Conjunto Nacional del Teatro en Cuba y se graduó de arquitecto en el Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría (Cujae) en 1981. Se le acusa de ser haber sido conductor, escritor y director de programas televisivos, director de espectáculos y grupos de teatro, musicalizador de películas y dibujos animados. Por si esto fuese poco, el “implicado” en el serio delito de hacer reir fue director del Conjunto Nacional de Espectáculos de Cuba y del Centro Nacional de Promoción del Humor.

El cantautor cubano lleva 38 años de dura labor. FOTO LA JIRIBILLA

Alejandro García Villalón, “Virulo”, brindará tres días de humor a los caraqueños. FOTO LA JIRIBILLA VIRULO Y LA NUEVA TROVA Se habla de Virulo como fundador de la Nueva Trova Cubana, al lado de los ya mencionados cantautores, pero siempre aclara que no distingue ninguna diferencia entre la vieja y la nueva trova cubana.

“El espíritu trovadoresco ha estado desde la Edad Media en todas las partes donde haya un joven con guitarra y con ganas de contar cosas. Hay un elemento en común: la honestidad. Uno le dice cosas a la guitarra y luego las comparte. No son canciones para que los demás las canten, son para uno mismo”, explica Virulo a La Jiribilla.

Lo que diferencia a Virulo del resto de los cantautores de la Nueva Trova es que el humor le viene de fábrica, al ofrecer una visión particular de la vida que le ha acompañado desde que nació.

Dice no haber aprendido el oficio en ningún sitio “porque no hay escuelas de cómicos”.

EL ESPECTÁCULO Se confiesa admirador de Les Luthiers, tanto que creó un personaje en homenaje al famoso Johann Sebastian Mastropiero de Les Luthiers. El suyo lleva como nombre Konstantin Vonsauerkraut, que viene a convertirse en el personaje principal de su trilogía: Sexo, luego existo, después pienso, La soprano estreñida y Il Medio Castrato.

> ANTIBOLERO Solo triste trasnochado con la huella de un fracaso vengo a relatarle al mundo la causa de mi penar.

No lleno los requisitos para componer boleros y por eso mi despecho paso ahora a relatar.

Mi madre nunca está sola no está invalida ni enferma y por si esto fuera poco goza de buena salud.

Mis amigos no me engañan y mi linda mujercita no ha tratado con traiciones de apagar mi juventud.

Al perrito de mi casa lo he corrido muchas veces pero vuelve solidario a traerme los diarios.

En mi pueblo no hay ermita que buscar arrepentido y rezar por los pecados que yo nunca he cometido.

Completando mis desgracias mi casa no es un cuartito me subieron el salario y hasta me felicitaron.

Y si alguna vez sufrí y mi vida trastornaron las punzadas de las penas fue cuando me vacunaron.

Para colmo soy abstemio no he probado nunca el vino para ahogar en unas copas esta cruel felicidad.

Y por eso mi tristeza la consuelan los amigos, pues para colmo de males yo no tengo ni enemigos.

Quiero que me dejen solo que se me acabe el dinero me abandonen mis amigos me traicione mi mujer.

Que hasta mi perro me ladre que me maldiga mi madre.

Ser alcohólico y beber para poder componer.

Virulo utiliza a Konstantin Vonsauerkraut para narrar todo tipo de situaciones que en determinado entorno social podrían ser abordadas por el ser humano como individuo. En Sexo, luego existo, después pienso se sabe que el tema central es, precisamente, el sexo abordado desde una gran variedad de puntos de vista. En La so-

prano estreñida continúa el transcurrir de la vida de Konstantin Vonsauerkraut con sus dudas, vacilaciones y taras existenciales.

Busca Virulo reflejar las etapas de indefinición que el humano sufre tratando de encontrar el lugar que ocupa en el mundo. Este disco es una reafirmación del Konstantin que llevamos dentro.