230510 by Ciudad CCS

CICLISMO Daniela Larreal se alzó con Oro en Cuba /17

DIVERSIDAD Arrancó Observatorio Cultural /20

MUNDO Derrame de BP destruye el ambiente /14 DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 285 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN JOSÉ DE FREITAS ESCRIBE DESDE PARROQUIA ANTÍMANO CALLE 1 DE LA YAGUARA NECESITA ASFALTADO /6

Érika Farías Comunidades han recuperado más de 14 mil viviendas El Plan de Transformación del Hábitat, informó la ministra de las Comunas, ha invertido más de BsF 620 millones y para este año se iniciarán 437 proyectos presentados por las comunidades, ya aprobados y con recursos transferidos para la sustitución de ranchos por viviendas. /4

Complot de licorerías denuncia el Alcalde > El alcalde Jorge Rodríguez dijo que dueños de licorerías y la gente de Empresas Polar se reunieron en un local ubicado en la avenida Río de Janeiro, urbanización Las Mercedes, para establecer una estrategia contra la Alcaldía con campañas mediáticas y amenazas contra funcionarios > Reiteró que estos establecimientos se han convertido en una suerte de bares callejeros que alteran el orden público. /4 CHÁVEZ INAUGURÓ ANEXO EN LA MATERNIDAD

Cambios Eugenia Sader es la nueva ministra de Salud Sustituye a Luis Reyes Reyes, quien encabeza la lista de candidatos por el PSUV a la Asamblea Nacional por el estado Lara. /5

Bicentenario Argentina conmemora Independencia con desﬁle militar Una multitud de argentinos presenciaron ayer un imponente desﬁle militar en el que participaron unos 5 mil efectivos de los tres componentes de las Fuerzas Armadas y unidades históricas de las ramas militares de Brasil, Chile, Uruguay, Ecuador y Venezuela. /14

El presidente de la República, Hugo Chávez, inauguró ayer el ediﬁcio anexo para consulta externa de la Maternidad Concepción Palacios, que llevará por nombre Negra Matea, ubicado en la avenida San Martín de Caracas. Cuenta con recurso humano especializado y equipos de alta tecnología para brindar atención a las mujeres que asistan a este centro hospitalario. Posee 56 consultorios y 82 áreas asistenciales, distribuidos en cuatro pisos que incluirán servicios de ecografía, procedimientos ginecobstétricos, ﬁsioterapia y terapia ocupacional. FOTO PRENSA MIRAFLORES /5

2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

Políticas sociales, misiones y seguridad social (y II) IVÁN ESPINOZA En materia de seguridad social, también se ha avanzado en atender el déficit. En las pensiones, se ha pasado de 387.000 en 1998 a más de 1.400.000 para mayo de este año, además de ajustar el monto al salario mínimo en las de vejez, incapacidad (discapacidad total) y sobrevivientes, es decir, hemos mejorado en cantidad y calidad de las pensiones. Asimismo se van a pensionar a campesinos y pescadores, así como a un número importante de personas de la tercera edad, cancelando las cotizaciones faltantes a las 750 reglamentarias, tal como lo anunció el Presidente, el pasado 30 de abril. Sin embargo, entendemos la seguridad social como un sistema estructurado que garantiza la protección social que brinda la sociedad, y en particular el Estado, a las distintas contingencias que aquejan a la población. Esto lo garantiza la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en su artículo 86: “El Estado tiene la obligación de asegurar la efectividad de este derecho creando un sistema de seguridad social universal, integral, de financiamiento solidario, unitario, eficiente y participativo…” Asimismo, la Ley Orgánica del Sistema de Seguridad Social, en su artículo 17 señala: “El Sistema de Seguridad Social garantiza el derecho a la salud y las prestaciones por: maternidad; paternidad; enfermedades y accidentes cualquiera sea su origen, magnitud y duración; discapacidad; necesidades especiales; pérdida involuntaria del empleo; desempleo; vejez; viudedad; orfandad; vivienda y hábitat; recreación; cargas derivadas de la vida familiar y cualquier otra circunstancia susceptible de previsión social que determine la ley”. Debemos entonces avanzar en lo estratégico, en la construcción del socialismo, aprobando las leyes revolucionarias de salud y pensiones, y crear el sistema de seguridad social con su nueva institucionalidad, única manera de hacer los cambios estructurales que permitirán la aplicación de las políticas sociales revolucionarias. Para ello debemos garantizar un parlamento revolucionario en septiembre próximo, articulado a un Ejecutivo que construya esa nueva institucionalidad.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA FRÍA

Ender Cepeda, otra vez

HUMBERTO MARQUÉZ

unca me cansaré de escribir sobre Cepeda, por amigo, por hermano, y por talentoso artista, lo que le convierte en noticia cada cierto tiempo. Hoy por ejemplo, está inaugurando en La Estancia, “un universo figurativo y objetual”, formidable exposición que describe mejor Elida Salazar en el catálogo, y que ha montado la gente de la señora Beatrice Sansó de Ramiréz, siempre con Lucha Díaz en la mano derecha y en la izquierda, también. Lo más interesante de esta exposición, más allá del delirio fantástico y real maravilla de sus pinturas, es sin duda, la novedosa iniciativa de trasladar el taller de su casa en El Junko a una sala de La Estancia. Esa experiencia de ver y estar en el nido del artista es definitivamente un paso, un salto más del espectador en su encuentro con la obra. Si lo es para uno que ha estado en el sitio, compartiendo un trago e incluso posando, me imagino lo que puede vivir una persona sensible, en ese encuentro con el sitio que antecede al cuadro que lo hipnotiza. El otro elemento que resalta siempre en su pintura, es la maravillosa manera de titular, tanto que en una de mis exageraciones maracuchas, he dicho en alguna tertulia espirituosa, que si García Márquez no hubiese existido, él lo habría

inventado ya. Tanto es así que pienso, que goza tanto pintando, como titulando, hay una simbiosis entre el pintor de afuera y el poeta que lleva por dentro, porque esa es precisamente la palabra: poética. La obra de Cepeda, desde los Maleconeros del 78 hasta “un universo figurativo y objetual”, es una poética surreal. De los temas, nunca faltarán sus mujeres y sus retratos, los de él, y los nuestros, porque no recuerdo exposición donde no sienta uno que alguien con cara de Cepeda, nos va vigilando, para ver si uno está viendo la vaina como es. Cuando digo nuestro, es porque en mi casa habitan unos cuantos pequeños y uno de gran formato, más el que viene en la exposición de Maracaibo, a cuatro manos con su hermano Audio Cepeda. Las anatomías femeninas siempre están en sus exposiciones, unas son cándidas, velazquianas, meninoides como la La princesa Margarita de visita en la isla de Coche, o eróticas, voluptuosas, con esas cinturas maracuchas con revolveras, o muy sensuales, como las que me hizo para la revista Fumador y la que está sentada en mi copa en la exposición de pronta fecha. No me voy sin volver a agradecer a Beatrice y Lucha, y decir que la música no pudo estar mejor, fue muy grato ver a los camaritas Dominguín y al enano Daniel, como en los viejos tiempos de la Cantata a Fabricio Ojeda, en un grupo Cántalo que tiene un swing que es una verdadera maravilla.

¿Qué Docente quiere el paro? OSCAR RODRÍGUEZ PÉREZ Ningún espacio humano ha sufrido más la fragmentación del conocimiento que los docentes universitarios. Aquello que Descartes enunció como supremacía y separación de la mente sobre el resto de la realidad y que Newton visualizó y estructuró como la Mecánica Celeste, para encerrar la realidad en un cronómetro perfecto, se metió en sus tuétanos como una raíz difícil de arrancar; eso que Darwin contribuyó a describir como el Método Científico que obligó al ojo investigativo a ver la realidad como una línea finita, calculable, certera, predecible, medible, pronosticable, devenida en leyes, les creó una visión rígida e inamovible de la realidad (determinismo). Toda esta visión de la cultura occidental que sirvió para explicar las macro-realidades (economía, biomedicina, guerra) fue inducida a los docentes universitarios para que la reprodujeran con fines hegemónicos. Hoy no es posible explicar micro-realidades que se han desplegado en las nuevas visiones y paradigmas, con las parcialidades fragmentadas en disciplinas que les enseñaron; una buena mayoría no consigue explicarse la incertidumbre surgida como producto de la caída de muchas certezas, leyes y comprobaciones de su paradigma agotado (positivismo). Sin saberlo, proponen un paro para bajarse del bus mecanicista que se les accidentó en Mayo de 1968. Aunque no lo reconocen, quieren que alguien les explique lo que está pasando, anhelan que alguien les haga entender las transformaciones, el idioma reduccionista que hablan les impide entender los múltiples (y bellos) idiomas que hoy habla la sociedad venezolana (y el mundo) que aflora una revolución: palabra que se les perdió de todas las bibliografías. Pero su gran tragedia es que la clave de comprensión de las nuevas realidades la tiene el pueblo y lamentablemente no fueron educados para verlo ni escucharlo. De tanto distanciarse del pueblo, ya no se reconocen como pueblo.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

¡Llegó la poesía! I

El miércoles 19 de mayo dimos la bienvenida, con alegría, a las y los valientes militantes del PPT, un grupo de buenos y probados cuadros, que se despidieron de su partido para ingresar al PSUV en un acto de reafirmación de su lealtad con la Revolución Bolivariana, con la vía venezolana hacia el socialismo. Lamentablemente, esta agrupación política, que acompañó nuestro proyecto hasta hace poco, hoy se encuentra perdida en el lodazal del reformismo, haciéndole el juego al enemigo histórico: la oligarquía apátrida. En realidad y en verdad, toda la historia de triquiñuelas y negociaciones protagonizada por la cúpula de este partido, es francamente decepcionante. Uno se pregunta: ¿dónde queda el respeto y la lealtad con la herencia política e intelectual de Alfredo Maneiro? Afortunadamente, el pensamiento de Maneiro es y seguirá siendo patrimonio vivo de la Revolución Bolivariana aunque a muchos de ellos les duela. Qué gran ejemplo de dignidad y conciencia están dando quienes formaban parte de las bases del PPT. Y de su ejemplo debemos extraer una gran lección: uno no está casado para siempre con unas siglas y con una estructura sino con la Revolución Bolivariana. A los compatriotas que ratificaron su compromiso con la construcción de la Patria Socialista, quiero reiterarles la más revolucionaria bienvenida a la batalla cotidiana: al PPT que en paz descanse.

El mismo miércoles, en horas de la noche, el Fondo Bicentenario entregó 194 millones de bolívares a 41 compatriotas en un hermoso acto en el Salón Ayacucho del Palacio del Pueblo. Quiero ratificar lo dicho el miércoles: nosotros no vamos a eliminar la propiedad productiva salvo que sea un monopolio o un latifundio. Se trata de crear otro modelo de propiedad privada: un modelo con sentido social. Por eso, necesitamos cada vez más emprendedoras y emprendedores que no tengan miedo a establecer

alianzas con el Estado para crear empresas mixtas. Nuestro reto reside, parafraseando al Libertador, en ser capaces de producir nuestras propias necesidades sociales y, por supuesto, ser capaces de satisfacerlas con bienes y servicios de calidad y que estén al alcance de todos. Ahora bien, sólo con el financiamiento del Estado puede incentivarse el desarrollo de la industria nacional con el fin de disminuir las importaciones y crear bienes exportables. Este es el camino para dejar atrás el modelo rentista: para ser un país cada vez menos dependiente del petróleo. Vamos, entonces, todas y todos a levantar, cada día, la producción nacional.

III

El viernes 21 de mayo inauguramos la Industria Electrónica Orinoquia cuya planta está ubicada en la Base Área Francisco de Miranda en La Carlota. Fue un día de confirmación de una certeza: Venezuela comienza a caminar con sus propios pies. Es la segunda fábrica de celulares que, con tecnología china, abre sus puertas en Venezuela: la primera fue Venezolana de Telecomunicaciones (Vtelca) que está ubicada en la Península de Paraguaná, estado Falcón. China vuelve a demostrar que tiene amigos y no sólo intereses en el mundo. Con su invalorable apoyo, como en el caso de Orinoquia, estamos enrumbados

hacia la conquista de nuestra soberanía tecnológica. 111 millones de bolívares de los dividendos de la CANTV se han destinado a la Industria Electrónica Orinoquia. Ello es una demostración tangible de otra forma de ser Estado y Gobierno. El viernes di la buena nueva de la reaparición del teléfono el “Vergatario”, gracias al reimpulso de Vtelca: ya están listos 153 mil para su distribución, y al mismo precio (30 Bs). Y junto al Vergatario, salen dos nuevos modelos: el “Orinoquia” y el “Caribe” a 160 Bs y a 220 Bs respectivamente. Estos precios hablan, por sí mismos, del sentido que le estamos imprimiendo a la producción: producir masivamente celulares buenos y baratos. Te digo una cosa, compatriota que me lees: no hay comparación, en materia de precios, con otros modelos similares que están a la venta. Pero no se trata sólo de producir masivamente celulares o computadoras, o democratizar el acceso a Internet, si de alcanzar nuestra soberanía tecnológica hablamos: debemos crear una nueva cultura de utilización de estos medios. Quiero destacar el impresionante nivel de conciencia de las trabajadoras y trabajadores de Orinoquia: en ellas y ellos se respira la felicidad de trabajar en una empresa de propiedad social, esto es, una empresa que crea bienes de calidad para el pueblo. La selección de estos trabajadores y trabajadoras fue hecha por los consejos comunales de Petare.

Es el Poder Popular conciente y en movimiento: lanzado a la batalla para incrementar nuestra potencia productiva.

La contrarrevolución no descansa en su empeño por desestabilizar el país. Como no le ha bastado el acaparamiento de productos de primera necesidad, ahora se ha valido de espurios mecanismos financieros con el propósito de extraer nuestras divisas hacia el extranjero y así deteriorar las reservas internacionales, por un lado, y, por el otro, mantener la especulación con el dólar permuta para provocar una inflación asfixiante. Todo esto estaba meticulosamente tramado, a través de casas de bolsa y sociedades de corretajes, con el firme propósito de crear una burbuja financiera por medio de los mercados de valores y así torcer el rumbo de nuestra planificación, buscando dar al traste con el gobierno revolucionario. ¡Un golpe cambiario!: eso es lo que hemos estado enfrentando resueltamente en estos días. Y no descansaremos hasta extirpar de raíz estas mafias. Pero les recuerdo a todos aquellos que siguen abrazando planes golpistas, que aquí está una revolución andando. Así que la nueva reforma de la Ley contra los ilícitos cambiarios, no pudo llegar en mejor momento, y debe aplicarse a fondo para hacer las averiguaciones del caso, tanto dentro como fuera del país, y hacerles pagar a quienes estén involucrados en este crimen contra la salud de nuestra economía, que tanto nos ha costado mantener a resguardo de los embates producidos por la crisis del capitalismo. Se ha practicado una serie de allanamientos a las cuevas de estos hampones. Pero no podemos dormirnos. Pido al

gabinete económico seguir en estado de alerta y al Ministerio Público que no vacile a la hora de actuar contra estos apátridas que merecen estar tras las rejas.

Quiero dar tres buenas nuevas antes de finalizar. La primera es que se iniciaron los vuelos directos Caracas-Buenos Aires el viernes 19 de mayo como producto de la alianza estratégica entre Aerolíneas Argentinas y nuestra Conviasa. Serán, en total, dos vuelos semanales con tarifas accesibles. Con ello estamos fortaleciendo el eje Caracas-Buenos Aires, que es vital para la unión suramericana. La segunda: anunciamos la suspensión del racionamiento eléctrico los fines de semana y los días feriados al igual que en las horas pico el resto de la semana. Ello es un reconocimiento a nuestro pueblo, que se ha comportado a la altura, comprendiendo fehacientemente la necesidad del ahorro energético. Y la tercera: se inicia este domingo el VII Festival Mundial de Poesía de Venezuela. Nuestro Gobierno, a través del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y la Fundación Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, organiza esta fiesta de la palabra, en todo el territorio nacional, a la que quiero invitar a todo el pueblo, porque la poesía es una aliada sustancial e insustituible en tiempos de Revolución. En esta edición, el homenajeado será nuestro William Osuna. Vienen poetas de todo el mundo: entre ellas y ellos, quiero destacar la presencia de esa gran voz del Caribe y del mundo que es Derek Walcott, Premio Nobel de Literatura en 1992. ¡¡Que viva la poesía!! ¡Patria socialista o muerte! ¡Venceremos!

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

Denuncian boicot contra Alcaldía > Rodríguez asegura que representantes de Empresas Polar y licoreros fraguan atentar en su contra ODRY FARNETANO R CIUDAD CCS

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, denunció un complot en su contra por parte de los dueños de licorerías ubicadas en la ciudad y representantes de las Empresas Polar. “Los licoreros de Caracas y la gente de las Empresas Polar, se reunieron hoy en la mañana en un establecimiento ubicado en la avenida Río de Janeiro, urbanización Las Mercedes, municipio Baruta, para establecer una estrategia contra la Alcaldía de Caracas a través de tergiversaciones y siembra de matriz mediática y las concebidas amenazas a la integridad personal del alcalde o de algún personal de la Alcaldía”. Rodríguez informó que esa conversación fue grabada. “La estamos escuchando y vamos a determinar qué tipo de acciones pueden tomarse a raíz de ese encuentro”, dijo el alcalde. Aseguró, que las decisiones establecidas en la ordenanza municipal responden a las múltiples denuncias recibidas por los habitantes de la ciudad por los desórdenes y molestias generadas por las licorerías ya que perturban el orden público. “Estos establecimientos se han convertido en una suerte de bares ambulantes que alteran el orden público. En ese sentido se hace cumplir la ordenanza. Y ad-

vierto que cualquier licorería que incumpla con el resguardo del orden público, o que no esté, al menos a 200 metros, de una institución educativa, le será revocado el permiso”, destacó el alcalde. A la fecha sólo se han cerrado 48 licorerías por incumplimiento de las normativas municipales, de las tres mil existentes en la ciudad, lo cual representa sólo 1% del total de estos establecimientos. Negó que la Alcaldía de Caracas haya puesto en marcha una “ley seca” en el municipio, de acuerdo con lo señalado por la matriz mediática, así como la ejecución “de una guerra contra las licorerías en Caracas”.

Rodríguez e Istúriz llamaron a las inscripciones del Psuv.

FOTO: F. TORREALBA

El lunes arrancan inscripciones del Psuv El próximo lunes 24 de mayo arranca una nueva etapa para el proceso extraordinario de inscripción para formar parte de la militancia del PSUV en los estados Vargas, Distrito Capital y Miranda, según informó el coordinador de organización de la tolda roja, Jorge Rodríguez. Precisó que a partir del próximo miércoles 26, el proceso se extenderá al resto del país. La jornada extraordinaria para la incorporación de militantes al partido rojo tendrá una duración de dos sema-

nas en cada entidad federal. Rodríguez comentó que el proceso se realizará de forma sistematizada, similar a los dos períodos de inscripción anteriores. En Caracas, se pondrán a disposición 140 puntos rojos distribuidos en las principales plazas de la ciudad, así como en las estaciones del Metro. Existirán en total, 700 puntos de inscripción en todo el país. Aseguró que 36% de las personas inscritas en el Registro Electoral del CNE están inscritas en el Psuv.

Agregó que una vez culminada esta etapa de ingresos extraordinarios, se abrirá un período de inscripción permanente para que cualquier ciudadano que desee formar parte de las filas del partido pueda ingresar en cualquier otro momento. Comentó, que estas acciones obedecen a las solicitudes para incorporarse a las filas del partido que han recibido los representantes de la directiva a lo largo de todo el territorio nacional.

14 mil casas recuperadas por el Poder Popular > El Plan de Transformación del Hábitat trabaja de la mano con los consejos comunales LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

La ministra de las Comunas y Protección Social, Érika Farías, informó que desde la ejecución, en septiembre del año pasado, del Plan de Tranformación Integral del Hábitat se han construido seis mil 599 viviendas y también se han rehabilitado ocho mil 217 casas, para un total de 14 mil 816 estructuras recuperadas por los consejos comunales de 14 estados del país. Farías, indicó que su despacho ha invertido más de BsF 620 millones en el plan y para este año se iniciarán 437 nuevos proyectos presentados por las comunidades, ya aprobados y con recursos transferidos, para ejecutar la sustitución de ranchos por viviendas dignas. Para la transformación del hábitat, los consejos comunajes han recibido la ayuda de Cementos de Venezuela, institución que ha aportado 64 mil 687 toneladas de cemen-

to, lo que ha beneficiado a 73 mil familias. A través del convenio, la empresa les despacha a precio preferencial la materia prima. El saco de cemento es vendido a BsF 9,35, contra casi BsF 35 que cuesta en el sector privado. Atribuyó el éxito del proyecto a la organización comunal y a la articulación pueblo-gobierno en la ejecución de proyectos que repercuten positivamente en la calidad de vida de los venezolanos. ANTÍMANO A LA VANGUARDIA La parroquia Antímano de Caracas ha sido una de las principales beneficiadas con el proyecto de Transformación Integral del Hábitat. Henry Rodríguez, vocero del Consejo Comunal Las Torres, explicó que con más de un millón 600 mil bolívares fuertes construyeron 34 viviendas, pero además, gracias a la buena distribución de

A la asamblea asistieron los beneﬁciarios de 14 estados del país. FOTO ABN los recursos, lograron edificar una casa comunal, un mercalito y en los próximos días inaugurarán una fábrica de bloques. Yensi Laguna, integrante del Consejo Comunal Samán de Güere de

Antímano, aseguró que con más de un millón 700 mil bolívares fuertes lograron la sustitución de 24 casas y rehabilitaron 42, beneficiando a las 68 familias más necesitadas del la parte baja de la parroquia.

Aspiran obtener 150 mil votos en el circuito 1 En un encuentro con los consejos comunales, misiones y jóvenes del circuito 1 del Distrito Capital, el jefe de campaña del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Aristóbulo Istúriz, instó a estas comunidades a trabajar por la obtención de más de 150 mil votos en esa circunscripción en las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. Habló de la necesidad de incrementar la participación de todos los sectores en los comicios legislativos, “pues la Asamblea Nacional representa un escenario importante y trascendental para la revolución, la cual nos permitirá continuar con la transición al socialismo”. Los jóvenes de la comunidad, manifestaron que trabajarán porque los dos curules que generan el circuito 1 de Caracas le correspondan al PSUV. Marcos Rodríguez, habitante de Gramovén destacó “que este es el momento para avanzar al socialismo, si no lo hacemos ahora luego se hará el camino más difícil, por eso necesitamos la mayoría en el parlamento”. Por su parte, el candidato por la circunscripción 2 del Distrito Capital, Robert Serra, resaltó la participación de la juventud en el Poder Legislativo. “Hay un mensaje claro de la presencia de los jóvenes como candidatos. Ya el hecho de que los militantes del partido nos hayan dado sus votos revela la confianza de nuestro pueblo en el liderazgo emergente”. Desestimó a quienes consideran que la juventud pesuvista no cuenta con la experiencia suficiente para asumir un cargo como diputado. “Ese es un argumento capitalista. Nuestro pueblo decidió darnos la primera oportunidad, y tenemos la voluntad para asumir la responsabilidad, si nuestro pueblo nos quiere allí, no lo defraudaremos”. JURAMENTACIONES Istúriz informó, que del 2 al 4 de junio se realizarán las inscripciones de los candidatos a las elecciones del próximo 26 de septiembre ante el Consejo Nacional Electoral, mientras que el sábado 5 de junio, a las once de la mañana en el Poliedro de Caracas se realizará la juramentación de los 12 mil responsables de la unidades de batalla Bolívar 200, de los 87 comandos de circuito, así como de los 24 comandos regionales. OF/LR

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

La Concepción Palacios tiene nuevos servicios > El presidente inauguró ediﬁcio Negra Matea > Eugenia Sader es la nueva ministra de Salud YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

En cumplimiento del compromiso de saldar con los venezolanos la gigantesca deuda social heredada por su gobierno, el presidente Hugo Chávez inauguró ayer el edificio Negra Hipólita de la Maternidad Concepción Palacios, dedicado a consultas externas de alta complejidad, tanto para las mujeres como para los recién nacidos. “Este gobierno está para trabajar, trabajar y trabajar con el fin de saldar la deuda de vida que se dejó en el país en áreas como educación, salud”, dijo. Con la inauguración de esta sede, se espera incrementar el número de consultas en 30 por ciento

para el segundo semestre de este año, pues cuenta con una capacidad para atender de manera simultánea a unos 80 pacientes. La inversión de esta obra, que constituye la primera fase de la Misión Barrio Adentro Tres y forma parte de la Misión Niño Jesús, fue de unos 25 millones de bolívares fuertes. La instalación cuenta con 56 consultorios y 82 áreas asistenciales, distribuidos en cuatro pisos. Contempla servicios de ecografía, procedimientos ginecobstétricos especiales, un área de fisioterapia y otra para la realización de terapia ocupacional. En el acto, Chávez anunció que Eugenia Sader sustituye a Luis Reyes en el Ministerio de Salud.

GIULIO SANTOSUOSSO> ¡Chávez! Devuélveme mi ﬁnca La Carolina, ¿oíste? “El primero a quien, después de cercar un terreno, se le ocurrió decir ‘Esto es mío’ y halló personas bastante sencillas para creerle, fue el verdadero fundador de la sociedad civil. ¡Cuántos crímenes, guerras, muertes, miserias y horrores habría ahorrado al

género humano el que, arrancando las estacas o arrasando el foso, hubiera gritado a sus semejantes: ‘¡Guardaos de escuchar a ese impostor; estáis perdidos si olvidáis que los frutos son para todos y que la tierra no es de nadie!’” Así, hace 251 años, Jean Jacques Rousseau empezaba la segunda parte del Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres, tal vez uno de los libros más célebres en la historia del pensamiento político (espero que Rousseau no sea tildado por los opositores, como “un pobre chavista”...) Es bien conocida la abundante corriente de pensamiento que –des-

Niños recibieron al Mandatario Nacional. FOTO ABN

Pensiones cercanas a la maternidad pasarán a ser casas de abrigo > El mandatario nacional le encomendó al alcalde de Caracas Jorge Rodríguez y a la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría, hacer un estudio catastral de los espacios disponibles alrededor de la maternidad Concepción Palacios con el ﬁn de convertirla en “una ciudad, un concepto integral, dedicado a la Misión Niño Jesús”, donde haya

residencias para los médicos, un hotel y hasta un centro cultural. A esto, el alcalde Rodríguez añadió la propuesta de convertir en casas de abrigo,tras la realización de un censo, las pensiones de la parroquia San Juan, donde se practican actividades ilegales como la prostitución. > Chávez también le encomendó a las autoridades capitalinas hacerle

seguimiento diario al funcionamiento de la Concepción Palacios. >Anunció que en el Aló, Presidente de este domingo, que cumple 11 años al aire, se anunciará el Plan de Aceleración de Obras Públicas, entre ellas el metro hacia Guarenas. >Aprobó 14 millones de bolívares fuertes para la segunda fase de rehabilitación de la maternidad.

de que tenemos noticia– opina que la pobreza tiene su origen precisamente en el acto de adueñarse de la tierra, “cuyos frutos Dios hizo para todos”. Sobran los libros sobre el tema. En este momento de la historia del planeta, la mayoría de (¿todos?) los problemas de que se tiene noticia son debidos a problemas de tierra: la guerrilla colombiana, las manifestaciones en Bolivia, las invasiones en Venezuela, las invasiones en Zimbabwe, Bosnia, etc. Quedémonos en nuestro país. Y tomemos un ejemplo muy actual: la finca La Carolina, de la cual el señor Diego Arria se

declara “propietario” (para los jóvenes que no saben quien es ese tipo, fue nada menos que Gobernador del desaparecido Distrito Federal cuando Carlos Andrés Pérez, presidente de Venezuela, se robó la más grande cantidad de dinero conocida por la historia de la corrupción. Pongan “Diego Arria” en Aporrea y obtendrán mucha información sobre todos los robos que hizo ese noble “dueño” de la finca La Carolina). Supongamos, solamente por amor a la lógica, que ese “señor” tenga documentos que “demuestren” que él o su papito lindo o su abuelito querido y su taratabuelo

amadísimo,... etc., la “compró”. Al final, llegamos a los “conquistadores” que llegaron, mataron a los indígenas, y declararon, o por voluntad propia, o en nombre de algún rey, que “esa tierra es mía”. Creo que no hay ninguna persona con dos dedos de frente, hoy, dispuesta a sostener la tesis que si yo llego a un lugar desconocido tengo el derecho de matar los indígenas y declarar mía la tierra que se me antoje. Por lo tanto, los kilos de documentos que puede aportar un terrateniente para demostrar que esa tierra es suya no tienen ningún valor: “la tierra no es de nadie” Rousseau dixit.

6 PARTICIPACIÓN DEMANDAS POPULARES> PARQUE CARACAS NO CUMPLE NORMAS DE HIGIENE La presente es para denunciar que en el Centro Comercial Parque Caracas, ubicado en la cuadra entre el edificio Colimodio y la Cruz Roja, no cumple con las normas de aseo e higiene. Con respecto al bote de basura diario de los locales comerciales allí establecidos, especialmente los de comida, denuncio que riegan el líquido descompuesto de los alimentos en la acera peatonal y vehicular, lo que origina un hedor permanente, inaguantable para las personas que por allí caminan, dejan un reguero podrido. Se le hace un llamado a las autoridades competentes para que realicen una inspección y se aboquen a solventar la problemática.

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

Solicitan trabajos de asfaltado para calle 1 de La Yaguara Alcaldía de Caracas coordinará los trabajos de recuperación

C.I. 13.292.026

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Danybeth Alvarado. Igualmente pueden ser enviadas al ediﬁcio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, planta baja, o comunicadas por el numero: (0212) 808 06 53

El Consejo Comunal Altos de Lídice, redoma a Vista Hermosa, está conformado y registrado, pero los responsables no se han activado. La comunidad no ha tenido ningún beneficio que otras comunidades sí han logrado. Hay muchas filtraciones en las paredes de las casas y, literalmente, están en el suelo.

PROLIFERAN ROBA CARTERAS EN LA MONTECARLO En Caraballeda, por el bulevar Montecarlo proliferan carteristas en moto y a pie. Nos esperan al bajar del autobus. ROSA LEÓN C.I. 3.186.804

SOLICITAN REPARACIÓN DE CALLE 12 DE PROPATRIA Por favor, alcalde Jorge Rodríguez, solucione el problema tan grave que tenemos al final de la calle 12 de Propatria.

EN PETARE FALTA AGUA EN ZONA 7 DE JOSÉ FÉLIX RIBAS

JOSÉ ALBORNOZ

COMUNIDAD DE LÍDICE SOLICITA AYUDA PARA REPARAR CASAS

BEATRIZ GUTIÉRREZ

ALÍ PACHECO CARRASCO

Les escribo para denunciar la falta de suministro de agua en el municipio Sucre, específicamente en el barrio José Félix Ribas, zona 7, callejón Santa Eduvigis, escalera Gallardo. Con la poca agua que llega, los vecinos inconscientes y egoístas, prenden las bombas de agua para llenar sólo ellos, sin pensar en las demás personas que requerimos también el preciado líquido. Hago un llamado a los entes gubernamentales, para que por favor se presenten en el lugar, y nos den una pronta solución. Revisen la Alcaldía de Sucre, que es la encarga de suministrar el agua en el barrio. Agradezco su colaboración por este medio revolucionario.

REPORTE POR MENSAJE>

El mal estado de la vía diﬁculta el tráﬁco de vehículos por la zona. FOTO ENDER CURBELO

MARÍA GARCÍA JOSÉ LUIS DE FREITAS ROQUE C.I. 3.987.115

La vialidad peatonal y vehicular en la calle 1 de La Yaguara presenta grandes dificultades por los baches enormes que hay en casi toda su extensión. Los problemas empiezan desde la dirección de tránsito, pero en el tramo final de la misma calle, desde hace más de 5 años, rompieron el asfalto para abrir una zanja central, donde colocaron una tubería de concreto y lo que hicieron fue destruir casi todo el pavimento asfáltico del tramo. Cómo es posible que los trabajadores de a pie tengan que caminar sobre huecos, propensos a causarse daños físicos, y estar pendientes a la vez, de no ser bañados por las aguas putrefactas que salpican

los carros al pasar por PARROQUIA la mayoría de las calles de La Yaguara. esos eternos charcos, ANTÍMANO Con estos huecos que se mantienen hasta 154 mil nuestros carros sufren 563 Habitantes en el verano, porque no FUENTE INE daños en la suspensión, hay desagües. al caer en ellos, y más Igualmente, los botes cuando llueve porque espor la rotura de las tuberías de agua ya son parte intrínseca de tán cubiertos de agua.

VENDEN LICOR A CIELO ABIERTO EN CAÑO AMARILLO En relación con el operativo para ordenar el expendio de licor, denuncio que en el mercado dominical de Caño Amarillo hay una venta de cerveza a cielo abierto atendida por extranjeros. JOSÉ RAMOS

Zona será inspeccionada Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, informó que enviará al personal de la Corporación para inspeccionar la zona. Comentó, que luego de efectuar la revisión se determinarán los trabajos de reparación que

corresponde realizar en la calle uno de La Yaguara. Molina explicó que los trabajos que sean necesarios, de acuerdo a las prioridades, serán incluidos en los próximos planes de ejecución que efectuará la Alcaldía de Caracas en las diferentes parroquias.

MÓDULO LOS AGUACATICOS NO TIENE TENSIÓMETRO En módulo Los Aguacaticos tienen seis meses sin tensiómetro, ha sido reportado en su momento. Señor ministro, póngale el ojo a sus subalternos, lo están haciendo quedar bien mal. MARCO TULIO GUILLÉN

REPARAN ALCANTARILLAS En la calle principal de la parroquia La Vega se encuentra una cuadrilla de trabajadores de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas realizando la reparación del alcantarillado. Los trabajos forman parte de las rehabilitaciones que realizará la Alcaldía a los drenajes de las diferentes parroquias del municipio. FOTO FERNANDO CAMPOS

UNICASA NO PAGA En Unicasa no están pagando el salario mínimo. MARLENE CRESPO

A CHOFERES NO LES GUSTA COBRAR PASAJE ESTUDIANTIL Los choferes de la línea La Bandera - Los Postes se ponen fastidiosos con los estudiantes. JOANA MÉNDEZ

OJO CON PROGRAMAS DE TV Si mi comandante llega a ver la cochinada que presentan en el canal 4 a las 7:00 pm, lo manda a cerrar de una. JOSÉ CLEMENTE C.I. 3.887.395

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Vecinos rescatan bulevar de Catia > El gobierno parroquial de Sucre, en conjunto con la Alcaldía de Caracas, realizó los trabajos de recuperación BLANCA STELLA PABÓN DELGADO VECINA DE CATIA

Los gobiernos parroquiales, en conjunto con la Alcaldía de Caracas y diversos grupos socio-culturales, trabajan en el rescate del bulevar de Catia, parroquia Sucre. Asimismo, ayuda el hecho de que la economía informal ya no forme parte de estos espacios y se encuentren disponibles para que la comunidad transite libremente a lo largo y ancho del bulevar, propiciándose la presentación de eventos culturales, políticos, religiosos y recreativos. A través de la conformación de varios consejos comunales en este sector, como Pérez Bonalde, Elías Toro y Ramón Isidro Montes, la comunidad organizada se avoca a darle solución a los problemas que enfrentan los sectores adyacentes y, al mismo tiempo, contribuir a su embellecimiento. En el año 2009, en el bulevar de Catia, como parte del proyecto de mejoras se extendió la caminería que empalma el final del bulevar en la sexta avenida de El Atlántico con la avenida principal de La Silsa. En el nuevo tramo, aunque se preserva el flujo vehicular, se ampliaron al doble las caminerías, fueron colocados bancos para el disfrute de los visitantes y se construyeron jardineras. Ahora el bulevar de Catia atraviesa completamente la extensión transversal de la parroquia. Por ser una zona comercial no tenemos cifras exactas de su población, pero según datos oficiales es de, aproximadamente, 398 mil 635 habitantes. HERENCIA ABORIGEN Las tierras que ocupan actualmente el bulevar de Catia, específicamente en el casco central del sector Nueva Caracas, formaron parte de la herencia aborigen asentada

Ahora la comunidad puede disfrutar de grandes espacios para el esparcimiento. FOTO FERNANDO CAMPOS en este espacio. Las leyendas relatan que existió un cacique y una tribu con ese nombre que tuvieron su aposento en ese valle, descubiertos en el año 1500. En sus albores la llanura de Catia se le conocía con el nombre de Maracapana, que significa en voz Caribe totumitas silvestres que al sacudirlas producían una resonancia similar a las maracas. En abril de 1929 la urbanización Nueva Caracas aparece perfectamente delimitada. Al Norte la avenida Sucre, el tranvía de Caracas y

vieja carretera para La Guaira; al Suroeste la calle Bolívar. Este espacio constaba de 58 manzanas, 12 calles con nombres de países latinoamericanos y siete avenidas con una gran plaza hacia la parte central con la denominación de Plaza Cataluña, llamada también “La plaza de las orquídeas” (la actual plaza Pérez Bonalde). Ese era también el sitio donde se reunían los vecinos a conversar y acudían a pasear con su familia. En 1935, se coloca la estatua de Antonio José de Sucre y la plaza es llamada por la gobernación plaza Catia, conocida actualmente como Plaza Sucre.

La recuperación del bulevar se dio en dos etapas. La primera consistió en la limpieza, restauración de la escultura del artista Rafael Barrios, Levitación I, ubicada a la salida del Metro, en la estación Plaza Sucre. Igualmente, se sembraron nuevas plantas, se reparó la iluminación original, se restauró la plaza Pérez Bonalde y se instalaron las tapas y rejillas del alcantarillado. En la segunda etapa se efectuó la restauración de la infraestructura del Mercado Municipal de Catia, fueron ampliadas las aceras que conducen

al parque del Oeste Alí Primera y al Núcleo Endógeno Fabricio Ojeda. Fueron reparados los pisos y cruces de camino en las intersecciones presentes en el bulevar. El pasado 20 de diciembre del año 2009 se realizó, desde el bulevar, la edición número 346 del programa dominical Aló, Presidente, donde el comandante Hugo Chávez Frías presentó a los nuevos agentes de la Policía Nacional Bolivariana que, a partir de esa fecha, iniciaron los trabajos de seguridad en la zona, en conjunto con la comunidad.

por los buhoneros, es en el Gobierno Bolivariano, a través de la Alcaldía de Caracas, bajo el mandato de Jorge Rodríguez, cuando se reubica a los trabajadores de la economía informal en enero de 2009, mediante un decreto municipal. Desde entonces, la comunidad se dispuso a recuperar el bulevar construido por el Metro de Caracas, como parte del ordenamiento urbano de la parroquia Sucre y como consecuencia lógica de la construcción del primer tramo de la Línea 1 del Metro.

CREACIÓN DEL BULEVAR DE CATIA En la década de 1980, se procedió a hacer un estudio sobre la posibilidad de crear un bulevar a lo largo de la avenida España, debido a que ésta siempre fue muy concurrida por todas las comunidades adyacentes y era necesario debido a la falta que había de espacios para la recreación y el esparcimiento de los catienses. Fue fundado en 1982, sobre la antigua avenida España, formada por aceras y una vía vehicular; pero al decretarse en 1982 la cons-

trucción del bulevar de Catia el terreno varió, pues se realizó un desarrollo peatonal que abarca desde la plaza Sucre, al Norte, hasta la sexta avenida, desde donde continúa hasta la avenida Atlántico. La parroquia Sucre, como se le conoce en toda la ciudad, no podía ser una excepción. En este lado de Caracas estaban ubicados 11 locales que eran la delicia de los cinéfilos de la época. Sus nombres, por lo general, eran tomados de las zonas donde estaban situados. Así te-

nemos los cines Pérez Bonalde, España y México, que podían visitarse en la que fue la principal arteria comercial de Catia, hoy conocida como el bulevar de Catia. Asimismo, en las adyacencias estaba el Cinema Lago, ubicado en el Centro Comercial Catia. El cine Catia lucía su marquesina dándole el frente a la plaza Catia y llevando con orgullo el sencillo pero sonoro nombre del cacique indígena con el cual se distingue nuestra amada parroquia.

Reubican a buhoneros Los daños a los espacios del bulevar de Catia –que durante más de 20 años fueron ocupados ilegalmente por la economía informal– fueron realmente traumáticos tanto para la estructura como para el pueblo, que se vio privado de un lugar de esparcimiento durante mucho tiempo. Esta situación generó cambios negativos en el ambiente y ecología del sector debido a que el bulevar pasó de ser un espacio de sano esparcimiento para convertirse en un lugar comercial. Después de muchos años ocupado

Trabajos integrales

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

GENTE DE BARRIO

Trabaja de sol a sol y no cobra “ni medio” > Germán Rodríguez, conocido como “Mancho”, vive en la parte alta de La Vega y realiza labores sociales en su comunidad

Con trabajo voluntario limpia las adyacencias del Bloque 1, donde habita desde hace 30 años. FOTOS FERNANDO CAMPOS KARLA RON CIUDAD CCS

Hace casi 40 años llegó desde el barrio El Guarataro, parroquia San Juan, a la parte alta de La Vega, donde realiza labores sociales sin cobrar “ni medio” para ayudar a su comunidad en la limpieza. Su nombre es Germán Rodríguez y cuenta: “Nos vinimos de El Guarataro porque tuvimos un accidente y se incendió el ranchito. De ahí llegamos a la parte alta de La Vega, a unas barracas de cartón piedra, cuando aquí no había nada”. “Mancho”, como mejor lo conocen los vecinos, relata que, cuando estaban en el rancho, el Inavi los censó y les dio un apartamento en el piso 4 del Bloque 1, donde vive hace ya 30 años. Desde muy temprano está pendiente de la limpieza de la zona. Con su cepillo y pala

en mano recoge la basura de los alrededores del bloque. “Tengo que tener esto limpiecito y estar pendiente de si vienen o no a recoger la basura”, comenta mientras limpia por voluntad propia la parte trasera del Bloque 1. Mancho no tiene un sueldo por su trabajo y vive de lo que los vecinos le dan. Manifiesta: “La comunidad siempre me salva con alguito de dinero. Hugo Salas, del gobierno parroquial, me da y otros camaradas también”. Con sus 58 años de edad, trabaja sin descansar por su comunidad. Además, de limpiar, también realiza murales con propaganda política en los sectores de la parte alta de La Vega. Se define propulsor de la propaganda del PSUV en la zona y “chavista pa´ lante desde que el comandante dijo por ahora”.

“Convoco a las personas para que vayan a votar con un megáfono en toda la parte alta y ahorita estamos montando la campaña del 27 de septiembre”. IMPULSÓ MÓDULO DE SALUD Entre los trabajos sociales que ha realizado por su comunidad se cuenta el impulso de la construcción del módulo de salud de la Misión Barrio Adentro que está ubicado en la parte trasera del Bloque 1. Relata que, cuando estudiaba en la Misión Ribas, realizó el proyecto comunitario del módulo de salud, que fue aprobado, así como la colocación de las tapas de las aguas servidas. Todos los vecinos del sector conocen a Mancho. Mientras muestra los trabajos que ha realizado, cada vecino que pasa lo saluda y él, con su permanente sonrisa, contes-

ta el saludo, mientras continúa contando sobre su paso por las aulas de clases de la Misión Ribas en la parroquia. “Aprobé tres niveles nadas más porque no podía asistir por los pasajes, pero sigo trabajando por mi comunidad”, agrega. Comenta que seguirá ayudando a su parroquia “hasta que el cuerpo aguante” porque quiere ver su sector limpio y siempre estará dispuesto a colaborar en las diferentes actividades que realicen en la zona.

PARTICIPE VIA WEB Para postular a un representante de su comunidad se puede comunicar a través del correo electrónico participacion.ciudadccs@gmail.com

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

GALERÍA CCS

EDUCACIÓN REVOLUCIONARIA>

Docentes, alumnos y representantes de la Unidad Educativa Nacional Distrito Independencia, ubicada en Cartanal Viejo del Estado Miranda, resaltaron la Ruta Bicentenaria del 19 de Abril de 1810 con una serie de actividades donde enaltecieron a los próceres de nuestra independencia. Con ellos brillan las dramatizaciones, alegorías, carteleras y trabajos escritos con el apoyo de todo tipo de material, entre ellos el periódico Ciudad Ccs, que donó 100 ejemplares del encartado del 19 de abril. Sigan contribuyendo a la construcción del nuevo ciudadano. TEXTOS Y FOTOS: YANDIRA VEJAR DIRECTORA (E) UEN DISTRITO INDEPENDENCIA

PARTICIPA EN ESTA PÁGINA ENVI ANDO FOTOS DE T U COMUNI DAD AL CORREO ELECT RÓN IC O R EDAC C IO N @ C IU DA D C C S. IN FO.V E

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Hombres deben cuidarse de la vigorexia > Quienes padecen el trastorno se ven siempre muy delgados > Consumen esteroides, carbohidratos y proteínas en exceso LADY GÓMEZ

“Me gusta el gimnasio”

CIUDAD CCS

Los parámetros en cuanto al cuidado estético han cambiado. Ahora no son sólo las mujeres quienes desean verse bellas –según los patrones establecidos por la sociedad– sino también los hombres, quienes hasta pueden llegar a padecer trastornos alimenticios. Si bien es cierto, son conocidas las enfermedades como la anorexia y la bulimia, comunes en el género femenino, cada vez son más frecuentes los casos de hombres que por afán de copiar modelos de belleza, llegan a padecer de vigorexia, afirmó Denny Molina, nutricionista del Instituto Nacional de Nutrición (INN). Según la experta, la vigorexia es un trastorno de la conducta alimentaria que consiste en una distorsión de la imagen corporal del hombre, lo cual origina que la persona se vea muy delgada, aun y cuando no lo esté. En otras palabras, la vigorexia es una creencia falsa que incita a quien la padece a someterse a rigurosas rutinas de ejercicio y al consumo de alimentos para ganar masa muscular. “Estas son personas que se ven extremadamente flacas, y en muchas oportunidades llegan a aislarse de su entorno para entregarse a un gimnasio”. Dicho trastorno es generado en gran manera por la influencia de los medios de comunicación social. “Cuando vemos a los superhéroes en las comiquitas o películas, nos los presentan con un abdomen bien definido. Los niños son quienes van visualizando ese estereotipo desde pequeños. Tanto la publicidad como la moda, eso es lo que te vende”, dijo. RIESGOS ALIMENTICIOS Una de las características de quienes padecen de vigorexia es el excesivo consumo de carbohidratos y proteínas, de complementos alimenticios e incluso de hormonas anabólicas, conocidas como esteroides. Este trastorno no tiene edad, pues es común tanto en adolescentes como en adultos de diversas edades. Lo cierto, es que el consumo de proteínas y carbohidratos en exceso, así como de suplementos vitamínicos y esteroides puede causar taquicardia, fallo en la irrigación sanguínea, problemas renales y hasta un paro cardíaco. “Cuando se ingieren alimentos en exceso, el organismo debe trabajar el doble en depurar ese exceso,

Rosmauri Souza Vengo al gimnasio una hora y media, 3 veces a la semana pues me sirve para relajarme y por mi salud.

“Me ejercito por estrés” Carlos Da Silva Me gusta mantenerme, tener mas energía. El ejercicio no es sólo para estar en forma, sino para el estrés.

“Me lo mandó el médico” Noelia Quintero

Ilustración Etten Carvallo

lo cual genera desequilibrios”. Por ser un trastorno de la imagen corporal, la vigorexia viene acompañada de baja autoestima y negación del problema, por lo cual debe ser tratada por un equipo multidisciplinario integrado por un nutricionista, un médico general y un psicólogo o psiquiatra, refirió. DEPORTE = SALUD Para Zahidt Torres, instructor de un gimnasio de la ciudad, desde hace 10 años, y alumno de la Federación Venezolana de Fisicoculturistas, no hay que confundir el deseo de verse bien de una manera sana, con la vigorexia. “Pienso que el deporte es salud y todos desean una imagen agradable, sobre todo por su bienestar”, expresó. Según Torres, es muy importante que a la hora de hacer ejercicios la persona chequee su estado de salud para evitar complicaciones. “Si llega alguien con una hernia, por ejemplo, hay ciertos ejercicios que no puede realizar. Debe tratarse con sumo cuidado”.

Me gusta hacer ejercicio pues me lo recomendó el médico, no es sólo por estética, sino para cuidar mi salud.

“No sólo las mujeres acuden al bisturí para ‘mejorar’ su apariencia física” Hoy son más frecuentes los hombres que recurren a la cirugía estética con el fin de ‘mejorar’ su apariencia física, aseguró Raúl Rodríguez, cirujano plástico. En ese sentido, expresó que la mayoría de estas personas recurren al uso del bisturí porque sienten que con unos grandes pectorales o un abdomen bien definido, podrán alcanzar muchas de las metas que se proponen. Dicha creencia –sostiene–, es reforzada por los medios de comunicación social, los cuales fomentan esta imagen como un patrón a seguir. “Cuando tú ves la televisión, el modelo de hombre que te pintan es uno con un cuerpo definido, que tiene al lado a una mujer hermosa, y consigue el mejor empleo

(...) ese es el patrón que todos quieren seguir”, comentó. Entre las cirugías más comunes realizadas a los hombres están: la abdominoplastia e implantes de pectorales, acotó SIN LLEGAR AL EXTREMO Para Rodríguez, tanto en mujeres como en hombres, el uso de la cirugía plástica no es perjudicial siempre y cuando la persona esté segura de lo que desea hacer y sin caer en los excesos. Explicó que antes de practicarse cualquier intervención, el paciente debe estar consciente de por qué desea la operación. “Siempre converso con ellos y les pregunto por qué desean operarse. Pienso que si una persona lo va a hacer porque desea sentirse bien,

no está mal, pero sin caer en los excesos”, refiere. En ese sentido, expresó que el problema de este tipo de procedimientos es que cuando una persona se realiza una intervención, generalmente llega a operarse por segunda vez. “Uno llega a ver personas que quieren operarse dos o tres veces el rostro, por ejemplo, y llega un momento que el tejido ya no está apto para eso”, señaló. PERSONAL IDÓNEO El especialista aclara que, pese a lo que se piensa, la cirugía plástica presenta serios riesgos para la salud cuando esta es efectuada por personas no calificadas. “No todo el mundo puede operar, siempre debe ser un médico con postgrado en cirugía estética”. LG

12 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

La poesía se siembra en los liceos > No sobrepasan los 17 años de edad, leen Baudelaire, Rimbaud, Rómulo Gallegos, Miguel Otero Silva, Julio Cortázar y literatura vampiresca, entre otras. Alejandro Silva, poeta, músico y uno de los integrantes del jurado, le dijo a estos jóvenes talentos al YANIRA ALBORNOZ RÍOS CIUDAD CCS

“Aló. Buenos días, ¿hablo con Diego Ranuárez? Sí. Lo llamaba para informarle que el jurado del Concurso de poesía liceísta ha decidido por unanimidad otorgarle el primer lugar… Fue un shock total, pasé un par de días asimilándolo”, narró el joven poeta en el Salón Rojo de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, durante la entrega de los reconocimientos del “Concurso Nacional de Poesía Liceísta 2009”. Además confesó que sus padres sembraron en él el interés por la lectura y que se lanzó a escribir versos desde los 13 años de edad. Por su parte, Jessica Bello, segundo lugar del concurso, de vez en cuando rumbea. Piensa estudiar ingeniería y seguir escribiendo. Michelle Guillén, quien se adjudicó el tercer lugar, quiere estudiar letras e idiomas modernos, tiene 15 años y escribe poesía desde que tiene 8 añitos. VISIÓN DE UN SOÑADOR IDEALISTA Diego José Ranuárez nace el 4 de junio de 1992, en San Juan de los Morros, estado Guárico. Es alumno de 1er semestre de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Experimental Rómulo Gallegos (Unerg). Si no estudiara medicina cursaría letras o filosofía, afirma. —¿Desde cuándo escribes poesía? —Desde 4° o 5° grado, aunque eran historias bastante infantiles. Cosas más maduras, como historias de caballeros medievales y fantasía épica, a partir del 6° grado. Al empezar el liceo, comencé a escribir poesía y di mis primeros pasos, algo infructuosos en su mayoría, en la novela romántica. —¿Qué te motivó a participar en el concurso de poesía liceísta? —Mis padres me sugirieron participar en el taller de la Casa de Bello y una amiga que estaba en el taller me invitó. Tibisay Vargas, mi profesora del taller, me convenció de intentarlo. —¿Qué opinas de los talleres de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello? —Personalmente disfruté y aprendí mucho. De lo único que me arrepiento es de no haber participado antes. —¿Piensas dedicarte a la poesía o a la narrativa? —Nunca en mi vida dejaré de escribir, si ello me llegara a reportar algún ingreso, genial, pero sería un complemento. Deseo publicar poemarios, novelas o cuentos cortos. No tengo pensado hacer de ello mi oficio, sino hacerlo simplemente porque me gusta. —¿Quién ha influenciado tu poesía? —Ningún poeta en específico, al menos no conscientemente. Pero podría nombrar a los poetas romanticistas, y a los parnasianos. 20

poemas de amor y una canción desesperada de Pablo Neruda y Las flores del mal de Charles Baudelaire han influido la estética básica de mi poesía. —¿Cómo defines tu trabajo poético? —Es la visión pesimista y trágica de un soñador idealista de los sentimientos. De un ser que no deja de creer en el amor sincero, que es lo que más desea. —¿Qué lees? —Memnoch, el diablo, quinto en las crónicas vampíricas y Entrevista con el vampiro de la escritora Anne Rice y una antología de historias cortas de Edgar Allan Poe. Me gusta Miguel Otero Silva y Julio Cortázar, en narrativa, y Juan Antonio Pérez Bonalde, José Martí, Phillips Lovecraft, Edgar Allan Poe y Charles Baudelaire en poesía. —¿Qué música escuchas? —Desde pequeño me gusta la música clásica, Beethoven es mi absoluto favorito, al igual que Bach, Mozart y Vivaldi. Mis padres me inculcaron amor por la música romántica, las baladas y el bolero. En la adolescencia comencé a escuchar rock. Guns’n roses, es mi banda favorita. Actualmente tengo como mi preferido el metal. En todas sus variantes. Recomendaría el disco Follow The Reaper de la banda finlandesa Children of Bodom y Autummnal de la banda española Dark Moor.

entregarles el premio Nacional de Poesía Liceísta, en noviembre pasado: “Bienvenidos a la poesía, ustedes tenían rato allí, nacieron allí. A ustedes los crearon para que estuvieran dentro de la palabra y se desarrollaran a través de ella”. Paraíso Perdido Ya cada palacio tiene su rey, Y aquel jardín que me sentaba a contemplar Ya tiene quien riegue sus ﬂores y maleza; Su miel sigue siendo dulce, Pero los aguijones ya no valen la pena

Laberinto Espera pacientemente A que las espinas Rodeen tu corazón El llanto Pierde el alma Entre espirales, Un código Da salida a la carne Fría Navaja Del Silencio Déjame apuñalar la luz, Probar la sangre Mía esa mórbida herida, Furia de besos Vacío sifón bebiendo tristeza, Solo la nada por traje

Jéssica siente un compromiso con la poesía.

Versáti

Jéssica Bello Barreto nac bre de 1993. Ganó el se poemas dedicados a la de Ciencias en la UE Pe grupo literario “Taller P critores de Trujillo. —¿Desde cuándo escri —Desde los10 años. En taller”. De ahí me he ven —¿Qué te motivó a par —La curiosidad de sab puestas de mi primer t mí con ganas de saber y dad de participar, tener Dejar el nombre de Truj to y una inmensa alegrí —¿Qué opinas de los t las Letras Andrés Bello —Quienes se dedican a que conocen y viven el sus planes creativos a re —¿Piensas dedicarte a —Pienso seguir escribi como esta, sientes un co como simple pasatiemp sensibilidad propia y pe —¿Qué quieres estudia —Ingeniería de Producc car tiempo a la poesía. —¿Quién ha influenci —Definitivamente Mer ceísta del estado Trujillo rarias. —¿Cómo defines tu tra —Accesible, versátil, lib o insultos. Espero apren le gusta leer poesía. —¿Qué lees? —Estoy leyendo Doña B es La buena suerte de Álex —¿Qué música escuch —Soy versátil con respe ciones que reflejen la re flexión. Recomendaría Pa’Matala.

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

Oscura, romántica y surrealista Michelle Guillén Pérez nace el 15 de septiembre de 1994 en Valencia, estado Carabobo. Estudia cuarto año en el Liceo Bolivariano Cirilo Alberto de Valencia. —¿Desde cuándo escribes poesía? —Desde los siete u ocho años. Al principio escribía cuentos, luego a los once me empezó a interesar la poesía. —¿Qué te motivó a participar en el concurso de poesía liceísta? —Me animé al verlo en una página en internet. —¿Qué opinas de los talleres de literatura de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello? —Nunca he participado en los talleres impartidos por la Casa de Bello. Soy parte del taller literario La letra voladora, dirigido por la escritora Laura Antillano, ubicado en Naguanagua, Carabobo. Los que cursábamos el bachillerato y nos agradaba la idea, enviamos nuestros respectivos poemarios a concursar. —¿Piensas dedicarte a la poesía o a la narrativa? —Las dos me atraen. —¿Qué quieres estudiar en la universidad? —Me interesa la licenciatura en letras y los idiomas modernos. —¿Quién ha influenciado tu trabajo poético? —Soy admiradora de los llamados poetas malditos como Charles Baudelaire y Arthur Rimbaud. También de las obras de Shakespeare y los cuentos de Oscar Wilde.

Diego y Desiree García participaron en el taller de literatura poética de la Casa de Bello

il y libre

ce en Trujillo, estado Trujillo, el 16 de noviemegundo lugar del Concurso con una serie de noche como tema. Actualmente cursa 2º año edro José Carrillo Márquez y es integrante del Portátil” formado por jóvenes escritoras y es-

ibes poesía? el taller “Niños Creadores: experiencia de un nido formando en el mundo de la poesía. rticipar en concurso de poesía liceísta? ber qué aprendería. Cuando escuché las protaller literario sentí que había algo dentro de y vivir la poesía. Pensé que era una oportunir confianza en mi trabajo, ¿por qué esperar?”. jillo en alto es a la vez un compromiso, un reía. talleres de literatura de la Casa Nacional de o? planificar y realizar esos talleres son personas mundo de la literatura. Ellos nos ayudan con ealizar un buen trabajo poético. a la poesía o a la narrativa? iendo, porque cuando alcanzas experiencias ompromiso con la poesía y no la puedes tomar po. Porque en los trabajos está marcada una ermanente. ar en la universidad? ción. Eso no quiere decir que no le voy a dedi-

ado tu trabajo poético? rcedes Peña Toledo, facilitadora del circuito lio. Le agradezco sus enseñanzas poéticas y lite-

abajo poético? bre y decente, pues no uso palabras grotescas nder a ser más accesible y versátil para quien

Bárbara de Rómulo Gallegos. Mi libro favorito x Rovira Celma y Fernando Trías de Bes. has ? ecto al gusto musical, pero me inclino por canealidad de la humanidad y que estimulen la rea Rancho de la Cultura, un disco de Dame

Además tomo inspiración de la música que escucho, de mis vivencias y de mi entorno. —¿Cómo defines tu trabajo poético? —Mi poesía es oscura, con toques románticos y surrealistas. —¿Qué lees? —Acabo de terminar Epigramas y otras irreverencias del venezolano Juan Calzadilla y estoy por la mitad de Historia de un muerto explicada por él mismo del francés Alejandro Dumas. Venezolanos, me gustan José Antonio Ramos Sucre y Juan Calzadilla. Un latinoamericano en específico no tengo, me agradan varios escritos de Borges, Benedetti y Quiroga. —¿Qué música escuchas? —Mis géneros favoritos son el metal industrial, el sinfónico y el gótico, entre otros. Un disco excelente es Mutter (madre en alemán) del tercer álbum del grupo Rammstein.

Sin Título Tu cuello es una copa, una frágil [de cristal, Fuente que calma mi sed y muy fácil [de quebrar. Sé que lo mismo piensas del mío Simple puente de despido a [la mortalidad. Los días que noto tus alas bronceadas, profanado tu gris. Aún queda más plasma. Intenta diluir. Lavaré tus uñas, verás que cegado, yo cubriré tu iris.

Granito Tomo el martillo y juego con la pared. Metal…El temblor hay que ver. Hice un dibujito con piedra picada. Guijarros me quieren encaminar. [Entra polvo por minoría de edad. Suena mi amigo, el Eco Minero. Dice palabras malas. Presiona [su boca contra mi oreja. Me queda: Una bella sordera.

Michelle (fondo de franela negra) participa en el grupo literario “La letra voladora”.

La niña noche La niña noche Juega Con ademanes Es quien duerme Viaja en nocturnas ráfagas al ﬁrmamento. La niña noche Celebra la vida Lleva estrellas En las manos Mientras El noche Doliente y cansado Desanda en la oscuridad

Húmeda noche Húmeda noche Que penetra la piel Tibia Ambigua Esparcida En la resequedad de mi [aliento.

CONTACTO Información sobre los talleres y concursos de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello en www.casabello.gob.ve (0212) 562-55-84 / 562-73-00

14 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

Con desﬁle militar Argentina conmemora bicentenario > Participaron Fuerzas Armadas de Venezuela, Ecuador, entre otros TELESUR

Comienzan cierres de campaña en Colombia CIUDAD CCS

Los diferentes candidatos a la presidencia colombiana comenzaron a cerrar sus campañas desde este viernes, mientras que en el país crecen las denuncias de posibles riesgos que enturbien el proceso, de cara a la primera vuelta electoral del próximo domingo 30 de mayo. El candidato por el oficialista Partido de la U, Juan Manuel Santos, prometió “defender el legado” del actual presidente Álvaro Uribe en el acto del cierre de campaña que encabezó este viernes. “Los convoco a defender el legado del presidente Uribe, el mejor que ha tenido Colombia. Los invito a que perfeccionemos ese legado. Por el bien de Colombia, de nuestros hijos, tenemos que seguir avanzando”, dijo, reseñado por AFP. Por su parte, el candidato del Polo Democrático Alternativo (PDA, izquierda), Gustavo Petro, también cerró su campaña en Bogotá, específicamente en la céntrica Plaza Bolívar, donde pro-

Una multitud de argentinos presenciaron ayer un imponente desfile militar en el que participaron unos 5 mil efectivos de los tres componentes de las Fuerzas Armadas y unidades históricas de las ramas militares de Brasil, Chile, Uruguay, Ecuador y Venezuela. El evento forma parte de las celebraciones por los 200 años de la independencia de Argentina, inaugurados la víspera. La parada fue presidida por la mandataria, Cristina Fernández, quien inauguró en la víspera el Paseo Bicentenario, en la misma Avenida 9 de Julio del centro de Buenos Aires. El pasaje incluye una representación de todas las provincias que conforman la nación. Los eventos que iniciaron el viernes con un concierto en homenaje a los 40 años del rock nacional, en el que participaron León Gieco, Fito Páez, Luis Alberto Spinetta, en-

tre otros, se extenderán hasta el martes 25, cuando se realizarán las celebraciones centrales como parte del Bicentenario de la Revolución de Mayo de 1810. A este evento se espera la asistencia de los

Acuerdo con Irán reﬂeja sugerencias de Obama

Preocupan los daños ecológicos causados por la mancha de petróleo

El acuerdo nuclear que Irán suscribió el lunes con mediación de Brasil y Turquía contiene, “en buena medida”, elementos de una carta que el presidente estadounidense Barack Obama envió a Luiz Inácio Lula da Silva hace dos semanas, informó la Presidencia brasileña el sábado. “La declaración de Teherán – suscrita el lunes por Irán, Brasil y Turquía con presencia de los tres mandatarios– contiene en larga medida elementos de la carta que el presidente Obama mandó al presidente Lula hace 15 días”, afirmó un portavoz presidencial a la AFP, que pidió el anonimato. La prensa brasileña se hizo eco el sábado de supuestos extractos de esa carta y el diario O Globo estimó que la “divulgación de esa correspondencia pone en situación delicada a la diplomacia estadounidense” que, tras el acuerdo, siguió impulsando que el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas imponga sanciones a Irán. AFP

La avenida 9 de julio, en Buenos Aires, es escenario de los festejos. FOTO AFP mandatarios de Venezuela, Hugo Chávez; de Bolivia, Evo Morales; de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva; de Ecuador, Rafael Correa: de Paraguay, Fernando Lugo, de Uruguay, José “Pepe” Mujica, entre otros.

CIUDAD CCS

A un mes del derrame producido por la explosión de una plataforma en el Golfo de México que podría estar vertiendo al mar diariamente hasta unos 40 mil barriles, las costas del estado de Luisiana enfrentaron ayer una inmensa mancha de petróleo en Grand Isle, donde 3,5 kilómetros de playa debieron ser clausurados . Oceanógrafos, veterinarios expertos en la vida marina y responsables del Servicio de Pesca y Vida Silvestre (FWS) del país norteamericano dijeron que al menos 39 kilómetros de humedales y pantanos clave para la vida marina y las aves en la costa Plaquemines Parish, en el Sur de Louisiana, atraviesan la pesadilla de las espesas plastas negras de petróleo. El director de esta organización, Rowan Gould, opina que “este derrame es significativo y con toda probabilidad afectará a los peces y recursos silvestres en el Golfo y en todo el continente de América del Norte durante años, si no es que durante décadas”, afirmó, reseñado por Telesur.

nunció un discurso a sus seguidores, en el que aseguró figurar como opción en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. En tanto, el aspirante por el Partido Verde, Antanas Mockus, finiquitará su promoción como candidato hoy, según lo han expresado voceros de su campaña, informó Telesur. A 10 días de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, el Centro de Opinión Pública de la Universidad de Medellín realizó una encuesta en torno a la intención de voto que determinó que los candidatos Antanas Mockus, del Partido Verde, y Juan Manuel Santos, del partido de Gobierno de la U, tendrán un empate técnico. De acuerdo al sondeo, Mockus se impondría sobre su contrincante en la primera vuelta, con diferencia de 4,5 puntos porcentuales. Para la segunda vuelta, prevista para el 20 de junio, el candidato del Partido Verde continuaría adelante en la intención de voto, con una diferencia de 5 puntos porcentuales.

ABREVIADOS> INDÍGENAS PARAGUAYOS RECIBEN SEMILLAS Más de mil familias indígenas de diferentes etnias de Paraguay recibirán por primera vez semillas de cultivos e implementos agrícolas para trabajar en el auto-abastecimiento, informó ayer la Secretaría de Acción Social. Las familias lingüísticas Maskoy, Enxet, Ayoreo e Ishör, que pueblan la ribera del Río Paraguay, iniciaron trabajos en la preparación del suelo para la siembra con apoyo de técnicos de la Dirección de Extensión Agraria, dijo PL.

ECUADOR PRESENTA NOTA DIPLOMÁTICA A COLOMBIA Comienza a verse en la costa de Luisiana el impacto del desastre. FOTO AFP NOMBRAN COMISIÓN PARA INVESTIGAR El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció ayer la formación una comisión independiente para investigar las causas del derrame de petróleo en el Golfo de México que avanza en la costa de Luisiana. El órgano deberá establecer en los próximos seis meses sus recomendaciones para evitar y atenuar

en el futuro el impacto de un eventual derrame de petróleo debido perforaciones marinas. “Esta catástrofe no tiene precedentes por su naturaleza y presenta una serie de nuevos desafíos, en los que estamos trabajando”, dijo Obama en su programa de radio semanal, durante el cual anunció la conformación del grupo investigador. AFP

Ecuador presentó una nota diplomática ante Colombia, en la cual pidió información sobre un supuesto espionaje de agentes colombianos contra funcionarios ecuatorianos, indicó el canciller encargado, Kintto Lucas. “Para movernos debemos contar con información oficial, más allá de que podamos tener otros elementos de manera extraoficial”, dijo el diplomático según el diario público El Telégrafo.

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

Denuncian plan de atentado a Zelaya

ABREVIADOS>

> Las cúpulas que organizaron el golpe de Estado habrían contratado sicarios en Colombia

Por primera vez en Italia, una mujer fue ordenada sacerdote ayer en una iglesia del centro histórico de Roma, a pocos metros del Vaticano que, pese a una crisis de vocaciones, se niega a que las mujeres tengan acceso al sacerdocio, dijo AFP.

CIUDAD CCS

El Comité para la Defensa de los Derechos Humanos (Codeh), en Honduras, denunció el viernes un plan de atentado contra el ex presidente de ese país, Manuel Zelaya, derrocado mediante golpe de Estado el pasado 28 de junio, si intenta regresar a la nación centroamericana. El presidente del Codeh, Andrés Pavón, detalló que las acciones contra Zelaya serían ejecutadas por sicarios y paramilitares colombianos. Los posibles asesinos, informó Pavón, fueron contratados por las cúpulas que organizaron el golpe de Estado, y sus delitos gozan de impunidad en la nación. Pavón señaló como una de las piezas claves del plan, al comisionado de policía Danilo Orellana, quien manejó la denominada Oficina de Crisis durante el golpe y fue nombrado director de Centros Penales. “Eso significaría que si el ex presidente Zelaya ingresa al país y es

Hospitalizan juez Guillermo López, uno de los cinco jueces hondureños en huelga de hambre, desde el lunes, para reclamar su reintegro, fue hospitalizado ayer tras sufrir un pico de presión, informó uno de sus compañeros. La protesta busca revertir el despido, anunciado el 5 de mayo, de los jueces Chévez y López, Ramón Enrique Barrios y de Tirza Flores, por haber salido en defensa del presidente Manuel Zelaya cuando fue derrocado el 28 de junio. López, quien será dado de alta, según el parte médico, se reincorporará a la protesta.

ASESINAN A DIRIGENTE INDÍGENA Olayo Hernández Sorto, dirigente del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Hon-

duras (Copinh), fue asesinado a tiros por desconocidos, denunció este viernes esa organización, reseñó Prensa Latina. Un comunicado precisa que el cadáver de Hernández Sorto, de 37 años de edad, fue encontrado el pasado martes 18 en la comunidad Los Quebrachitos, del occidental

ENTIERRAN DE NUEVO A COPÉRNICO El autor de la teoría heliocéntrica, Nicolás Copérnico, cuyos restos pudieron ser identificados recientemente de manera espectacular, fue sepultado ayer en la catedral de Frombork, 467 años después de su muerte en esta ciudad del norte de Polonia, reseñó Telesur.

158 MUERTOS DEJÓ SINIESTRO AÉREO EN INDIA

El Juez Chévez, ahora en huelga, fue despedido por defender a Zelaya. FOTO AFP detenido y enviado a la Penitenciaría Nacional, allí se estaría gestando un plan para asesinarlo”, insistió.

PRIMERA MUJER ORDENADA AL SACERDOCIO EN ITALIA

departamento de Intibucá. Añade que el cuerpo de la víctima presentaba, además de tres heridas de bala, otra de arma blanca en la cabeza. El Copinh exigió el esclarecimiento del crimen contra Hernández Sorto, quien dejó cinco hijos y una esposa que dependían de sus ingresos, dijo ABN.

Al menos 158 personas murieron y ocho lograron sobrevivir al estrellarse ayer un avión de la compañía Air India, procedente de Dubái, luego de un intento de aterrizaje fallido en Mangalore (sur de India), informó la agencia AFP.

16 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

Estrechan comercio Bolivia y Venezuela > Pequeños productores cerraron acuerdos con empresas venezolanas en el marco del ALBA CIUDAD CCS

Luego de tres días de reunión, 14 empresas de Bolivia, fundamentalmente micro y medianas empresas de textil, madera, plástico y mármol, cerraron acuerdos comerciales con empresas venezolanas por un monto total de 49 millones. “Gracias a la voluntad política de los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Bolivia, Evo Morales, en cumplimiento de los pilares fundamentales del ALBA, Bolivia podría cuadruplicar la comercialización que antes se hacía con Estados Unidos a través de Ley de Preferencias Arancelarias Andinas (ATPDEA)” dijo el viernes en rueda de prensa desde la embajada de Bolivia en Caracas, el representante de la diplomacia de ese país, Jorge Alvarado, reseñado por ABN. Explicó, que con el fin de concretar la rueda de comercialización que se había realizado el año pasado durante la VII Cumbre del Alba en Cochabamba, en la cual se logró un intercambio cercano a los 150 millones de dólares entre Bolivia y Venezuela, se ha ido procesando esa dinámica comercial y el año pasado se lograron intercambiar 50 millones de dólares. Para cada negociación se determinaron montos y tiempos de entrega, y se estableció que las transacciones se realizarán con la intermediación de la estatal ve-

nezolana Suvinca, que realizará los pagos a las empresas bolivianas y la nacionalización de los productos que lleguen a Venezuela. Por otro lado, Insumos Bolivia, estará encargada de realizar la verificación de la cantidad, calidad, precio y plazos de entrega de los productos que se envíen desde Bolivia. Uno de los principales objetivos es lograr el acceso a productos bolivianos de calidad y a precio justo para la población venezolana y así contribuir con la lucha contra la especulación de precios, fortaleciendo de esta forma, los vínculos comerciales y lazos entre los países, informó la embajada boliviana en un comunicado de prensa. BOLIVIA INICIA RELACIÓN CON FINLANDIA Los jefes de Estado de Bolivia, Evo Morales, y de Finlandia, Tarja Halonen, acordaron este sábado en Helsinki, capital finlandesa, iniciar las relaciones comerciales entre ambos países con un acuerdo de transferencia de tecnologías limpias, como forma de fortalecer el desarrollo sostenible. “Queremos hacer un intercambio comercial con Finlandia: nosotros compramos la tecnología para producir energía limpia y también intentamos vender nuestros productos orgánicos para una vida sana”, dijo el presidente boliviano, Evo Morales, informó Telesur.

Alvarado, embajador boliviano, informó del encuentro. FOTO EMBAJADA DE BOLIVIA

DEPORTES

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Daniela Larreal conquistó Oro en Juegos de Cuba > La actuación del ciclismo fue productiva y el atletismo consiguió su primera medalla CIUDAD CCS

La primera jornada del ciclismo en la quinta edición de la Olimpíada del Deporte Cubano fue productiva para Venezuela con dos medallas de oro en la velocidad. Una por Daniela Larreal y otra por el equipo masculino, además de dos medallas de bronce en el kilómetro contra reloj masculino y en la carrera por puntos femenina. Después de clasificarse a las finales con el segundo mejor tiempo, Daniela Larreal logró desquitarse en la prueba de la velocidad femenina de la cubana, Lisandra Guerra, quien en el Panamericano, realizado a principios del mes de mayo en Aguas Calientes, México, se adjudicó la medalla de oro. Esta vez, la venezolana ganó en territorio cubano, dejándo con la Plata a Guerra y el Bronce a Dayrelis Pérez. La otra medalla de oro del día se logró en la velocidad por equipo a través de los pedales de Hersony Canelón, Ángel Pulgar y César

Marcano quienes lograron el Oro con un tiempo de una hora, tres minutos y 86 centésimas. El segundo lugar fue para República Dominicana con un tiempo de 1:06’77” y el Bronce para los integrantes del equipo Cubanos Orientales con 1:05’37”. Las pedalistas dominaron en la pista. FOTO CORTESÍA MINDEPORTES ATLETISMO El venezolano Freddy Mezones ocupó el tercer peldaño de la premiación en la prueba de los 400 metros planos masculinos, para darle a Venezuela su primera presea en la competencia de atletismo de la quinta edición de la Olimpíada del Deporte Cubano. Mezones se metió en la final, junto a los también venezolanos Alberto Aguilar y Omar Longart, para quedarse con el Bronce, tras cubrir la distancia en 46 segundos con 30 centésimas. El criollo se coló en el podio entre dos grandes pisteros, uno de ellos subcampeón mundial bajo techo, William Collazos, quien se llevó el Oro con

crono de 45”57. La medalla de plata fue para Noel Ruiz, también cubano, quien hizo 45”97. En la misma prueba, el criollo Omar Longart, quien finalmente pudo competir tras superar un cuadro gripal, llegó de quinto con 46”81. Otro venezolano, Alberto Aguilar, cruzó la meta en la octava casilla. La final de los 400 fue excesivamente emocionante, no sólo por los venezolanos clasificados sino que, además, los representantes del tricolor apenas tuvieron 1 hora y 20 minutos para prepararse. La prueba se vio interrumpida por tres salidas en falso.

PAÍS

Cuadro de medallas Cuba Occidental

ORO 74

CIUDAD CCS

Con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) y la Misión Barrio Adentro Deportiva se llevó a cabo el día de ayer la segunda jornada de bailoterapia en la Plaza Caracas. Para el presidente del Imdere, Fernando Berroterán, la actividad busca humanizar e incentivar a los caraqueños en materia deportiva. Berroterán destacó que desde el inicio de la actividad, hace ya varias semanas, la respuesta de los caraqueños ha sido bien satisfactoria ya que se ha mantenido el número de asistentes. De igual manera, indicó que esta actividad deportiva se intercalará con campeonatos de baloncesto a realizarse próximamente. Por su parte, Milfred Baptista, directora de Gestión Comunicacional de la Alcaldía de Caracas, la ac-

tividad se realiza en concordancia con la política deportiva del Gobierno Bolivariano de Venezuela. CARICUAO En el anfiteatro en la estación de Metro Zoológico también se llevó a cabo una jornada de bailoterapia, con la asistencia de un centenar de

“Me parece bien chévere”

TOTAL 192

Cuba Oriental

149

Venezuela

122

Cuba Central

126

Ecuador

Rep. Dominicana

Puerto Rico

La bailoterapia invade Caracas ANDREÍNA OCHOA

PLATA BRONCE 61 57

personas, en su mayoría pertenecientes a la tercera edad. La actividad, dirigida por Julio Madriz, el ex lanzador de softbol Juan Ignacio González, representantes del gobierno parroquial, los consejos comunales y la Misión Barrio Adentro Deportivo de Caricuao, reunió igualmente a jóve-

nes, que actuaron también en caminatas y carreras de fondo. Los presentes recibieron medallas de participación. En un aparte se presentó el conocido “Sabanero Porteño”, Ismael Ochoa, quien dio una desmotración de su baile, cuando terminaba la bailoterapia.

“Buena iniciativa”

“Vengan a integrarse”

Marlene Pacheco (48 años)

Nereida Toro (30 años)

Yolanda Leal (41 años)

Esta actividad me parece bien chévere. Yo asisto desde que comenzó, hace ya algunas semanas. Con mis familiares, venimos desde la parroquia Santa Teresa. La bailoterapia me ayuda a quitar un poco el estrés de todos los días y a mantenerme siempre en muy buena forma.

Es la primera vez que vengo a esta bailoterapia organizada por la Alcaldía de Caracas. Me parece buena la iniciativa, ya que me ayuda a estar siempre activa. Me gustó cómo los entrenadores nos ponen a mover todo el esqueleto, hacen que sudemos bastante.

Soy promotora deportiva de la Alcaldía de Caracas y pienso que actividades como estas contribuyen al sano esparcimiento de los venezolanos. Además, hago un llamado a los caraqueños para que vengan a integrarse todos los sábados, a partir de las 10 am.

Paúl Iriarte triunfó en prueba de motocross JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El joven Paúl Iriarte, oriundo de San Agustín del Sur, triunfó en la Cuarta Carrera Válida de Motocross, que fue realizada en el circuito central de Ciudad Bolívar. El caraqueño arribó en los primeros lugares de la carrera correspondiente a la categoría MX2 juvenil, prueba en la que compitió con una moto prestada porque la suya se dañó durante las clasificaciones. Su padre, Emil Iriarte, afirmó que en los próximos días van a crear un club de motocrosistas en el Distrito Capital, para inscribirlo en el Instituto Nacional de Deportes y solicitar apoyo con máquinas de la empresa Pdvsa, de la cual dice que ayuda de manera excelente a los deportistas en el país.

18 DEPORTES

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

Nuevos valores compitieron en ajedrez del DC > El torneo, de carácter abierto, se efectuó en la sede de la Asociación, en el Naciones Unidas JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La Asociación de Ajedrez del Distrito Capital cumplió con el objetivo de descubrir nuevos valores en el Torneo Abierto Infantil, que se llevó a cabo en la sede del organismo, situado en el parque Naciones Unidas, en la parroquia El Paraíso. Valentina Monsalve, quien pertenece al club de Ajedrez del Instituto Nacional de Nutrición (INN) fue la ganadora en la categoría infantil de ocho años edad, al acumular dos puntos. Fue seguida por Valeria Reyes, quien sumó igualmente dos puntos, pero quedó de se-

gunda en el desempate y Victoria Gascón tercera con un punto. En la división Sub-10 se presentó una dura lucha entre los competidores y, al final, resultó ganadora la niña Eros Luongo, con cinco tantos, quien por primera vez compite en un torneo abierto. La ganadora fue seguida por Franco Porcarelli con cuatro puntos, quien estuvo comprometido, desde el inicio del certamen en la pelea por el primer lugar, y Mariela Guánchez, con tres tantos, luego de empatar en cuatro ocasiones. La categoría Sub-12 se observó también bastante peleada en los

La jornada sabatina sirvió para la captación de valores. FOTO FERNANDO CAMPOS primeros lugares. La ganadora fue Génesis Soto, quien igualmente defiende los colores del Instituto Nacional de Nutrición (INN), con tres y medio puntos, seguida de Ginell Blanco con tres. En la tercera casilla quedó Neisy Choez, quien sumó dos y medio en la jornada. En la Sub-14 quedaron empatados, con cuatro puntos cada uno,

Emperatriz Soto (Instituto Nacional de Nutrición) y Ángel Quintero, pero en el desempate la joven superó a su rival. En el tercer lugar quedó José Gómez con tres. El certamen se llevó a cabo con el sistema suizo, en siete rondas, con 15 minutos para cada jugador. Actuaron 44 jugadores y compitieron entre niños y niñas, porque

en la categoría infantil y en el sistema de búsqueda de valores se realizan los certámenes intercalados. Giovanni Hernández, presidente de la Asociación del Distrito Capital y el gran maestro Antonio Palacios, quien fungió de árbitro en la jornada sabatina, anunciaron que se realizará otro chequeo para los días 6 y 7 de junio.

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Deportivo Zulia dominó fútbol de salón en La Vega > Las competencias correspondieron a eliminatorias del Festival Deportivo JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El Deportivo Zulia dominó las competencias de fútbol de salón, correspondientes al Festival Deportivo Sectorial, que se llevó a cabo en las instalaciones de la parroquia La Vega. En la categoría mini, menores de 10 años, Zulia se impuso al equipo Nueva Generación, con abultado marcador de siete goles por uno. El más valioso entre los ganadores fue Geiser Ramos, con tres goles anotados. En la división C, Zulia volvió a imponerse al mismo conjunto, con la misma pizarra de 7-1. El más productivo del encuentro fue José Romero, también con tres goles. En otro partido de la C, Zulia repitió victoria, pero ante Tengas de La Vega, dos por cero. En la misma categoría C, el equipo Evaluación y Futuro y el conjunto representativo del sector La

En la cancha se realizaron varios encuentros. FOTO FERNANDO CAMPOS Jota de La Vega, quedaron empatados con dos goles. En kikimbol, Estrellas de David, del sector Araguaney de La Vega, venció a Las Torres, con marcador de ocho por dos carreras. Las actividades, dirigidas por Carlos “Cachorro” Salazar, están

en la búsqueda de seleccionar a los atletas que defenderán a La Vega en los Juegos Interparroquiales, pautados para el mes de julio. En las competencias de ajedrez, dirigidas por Carlos Alberto Fagúndez, ganaron Jéssica Silva, Albert Carrillo y Cherry Fagúndez.

Tiburones de la Guaira renovó contrato al piloto Carlos Subero Los Tiburones de La Guaira renovaron el contrato del mánager venezolano Carlos Subero, quien los dirigirá durante la temporada 2010-2011 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional (LVBP). La información la suministró el vicepresidente del equipo salado, Antonio José Herrera. “La gerencia consideró de suma importancia contar con los servicios del mánager (Carlos) Subero, con el objetivo de llegar a la final de la Liga”, expresó Herrera. Con respecto al plan que viene empleando Subero los últimos tres años, Antonio Herrera destacó que su trabajo busca consolidar el pase de los Tiburones a la final, aspiraciones que tienen los fanáticos y la directiva del club. “Estamos claros que Subero es pieza fundamental de este proceso de trabajo, en el cual ha intervenido todo el personal del cuerpo técnico, y por supuesto, la mayoría de los jugadores de Tiburones”, dijo el directivo en nota de prensa. De igual modo, indicó que la novena salada contará para la zafra venidera del beisbol profesional con los jugadores, que están en plena campaña en el exterior, Alex Cabrera, Jorge Julio Tapia, Maicer Izturís, Luis Rodríguez, Reiner Olmedo y Alex Serrano.

JOHAN SANTANA TRABAJA DURO Mucho se ha hablado de la pérdida de velocidad que ha sufrido Johan Santana. Durante esta temporada su acostumbrada recta de 94 millas ha brillado por su ausencia y no ha pasado de 90 en sus salidas, según la página web de los Mets. A pesar de ello Santana muestra un récord aceptable de 3-2 y 3.88 de efectividad, aunque no ha sido el lanzador dominante de toda su carrera. Sin embargo, el dos veces ganador del Cy Young, Johan Santana, asegura estar tranquilo y expresó ante los periodistas que “Estoy trabajando en el fortalecimiento de mi brazo”’. Ahora está de moda enviar a los lanzadores abridores al bulpén cuando pierden condiciones, como ha pasado en otros equipos,pero el caso de Santana bno tiene atemorizado ni a la gerencia de los Mets de Nueva York, ni a los directivos en el terreno del equipo. Sus compañeros de equipo aseguran que Santana está enplenas condiciones y la prueba está en que ha dejado varios juegos ganados, pero como sus compañeros no hacen carreras, el equipo pierde y él queda sin decisión. Mientras tanto, el estelar lanzador de los Mets trabaja tranquilo, desde el montículo y sin mucha presión.

DEPORTES

Garantizada seguridad en ﬁnal Caracas y Táchira > El cotejo se efectuará en el Estadio Olímpico CIUDAD CCS

La final del fútbol nacional entre Caracas F.C. y Deportivo Táchira tendrá la seguridad garantizada, gracias al trabajo conjunto que realizarán el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (MPPRIJ), el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, la Federación Venezolana de Fútbol y ambos clubes. “Hace un par de semanas sostuvimos una reunión con las autoridades de Fevefutbol, representantes de ambos clubes y los organismos de seguridad del Estado, coordinados por el viceministro de Seguridad Ciudadana, general Juan Francisco Romero”, indicó la ministra del Deporte, Victoria Mata. El Caracas Fútbol Club, actual campeón del fútbol venezolano, y el Deportivo Táchira, disputarán este domingo el primer partido correspondiente a la gran final de la temporada 2009-2010 por el título anual de la Primera División de la Liga.

El partido se desarrollará en el Estadio Olímpico de Caracas, a partir de las 5 de la tarde, según el boletín emanado de la Federación Venezolana de Fútbol. Los Rojos del Ávila, campeones del concluido torneo clausura por diferencia de goles sobre su próximo rival, enfrentan este duelo con ánimo, dejando atrás los altibajos que sufrieron en las últimas tres jornadas de la zafra. El entrenador de la oncena capitalina, Ceferino Bencomo, quien desde marzo pasado sustituyó a Noel Sanvicente, tendrá una dura batalla contra el Táchira, tras las bajas por lesiones del capitán Luis “Pájaro” Vera y Franklin Lucena, por lo cual presentará ajustes en el centro del campo, donde Guillermo “El Turquito” Ramírez suena con posibilidad de salir al campo. El Deportivo Táchira, que alcanzó el pasado diciembre el Torneo de Apertura del Fútbol de Primera División, quiere repetir el título de hace dos temporadas.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

Arrancó el Observatorio de la Diversidad Cultural CIUDAD CCS

El Observatorio Nacional de la Diversidad Cultural, proyecto lanzado el pasado viernes en el marco de la celebración del Día Mundial de la Diversidad Cultural, tiene el propósito de “registrar las manifestaciones, tradiciones y experiencias propias de nuestra tierra, desde un concepto más amplio”. Así lo expresó el titular de Cultura, Francisco Sesto, quien reconoció que este siglo XXI es sumamente confuso y que las revoluciones también lo son, según nota de ABN. “Como decía Mao Tse Tung: ‘una revolución es un gran desorden bajo los cielos’”, citó Sesto. “Nos toca, o corresponde a todos nosotros, en medio de todo este caos, intentar aclarar por qué y para qué es importante la diversidad cultural”, señaló. El ministro continuó diciendo: “Ello tiene mucho que ver con el concepto de igualdad. Este Observatorio nos indicará cómo avanzar en este proceso revolucionario, porque lo que queremos es crear una sociedad

de iguales en los hechos y no una sociedad de iguales sobre el papel”. NUEVAS AUTORIDADES EN MUSEOS NACIONALES El ministro Sesto anunció a las nuevas autoridades que serán responsables de dirigir los museos nacionales. En la Dirección del Museo de Bellas Artes estará Rosanna Ianello y en las subdirecciones Henri Delfín y Luis Enrique Costa. En el Museo de Arte Contemporáneo, la autoridad principal será Mercedes Longobardi, mientras que en la Subdirección estará Glenda Dorta. En la Galería de Arte Nacional Dayana Frontado será la nueva directora, mientras que en la Subdirección quedó Luanda Barrios. La Dirección del Museo del Diseño Carlos Cruz-Diez quedó en manos de Heidy Pereira y la Subdirección quedó bajo la responsabilidad de Marjorie Rojas. En el Museo Arturo Michelena, la Dirección quedó a cargo de Marisela de la Hoz y la nueva presidenta (E) de la Fundación Museos Nacionales es Vivian Rivas.

CAMINATA CONTRA LA HOMOFOBIA Y LA TRANSFOBIA Ayer, desde las 10 de la mañana, gays, lesbianas, bisexuales, transexuales e intersexuales se concentraron en la plaza Brion de Chacaíto para realizar la primera Caminata contra la Homofobia y la Transfobia, cuyo punto de llegada fue la Plaza de Los Museos, en Bellas Artes. La actividad, llevada a cabo por diversas organizaciones vinculadas a la lucha por los derechos de la población sexodiversa, levantó la bandera del cese a todas las formas de odio, discriminación y desigualdad que sufre este sector dentro de la sociedad venezolana. FOTO EDWIN MOTILVA

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Un inventor venezolano quiere desplazar al Sudoku > Su creador está convencido de que “Ocho novenos” va a ser el número 1 SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

Dicen los especialistas que si existe otro juego de lógica que vaya a reemplazar al Sudoku éste surgirá de la empresa japonesa Nikoli, dirijida por Maki Kaji, autoproclamado padrino de ese popular rompecabezas que causa furor en todo el mundo, pero para el inventor venezolano Naudy Arcia eso no va a ser así. TALENTO NO RECONOCIDO Naudy Arcia nació en Tucupita (Delta Amacuro), se crió en Maturín (Monagas) y ahora vive en Margarita (Nueva Esparta). Estudió hasta tercer año del secundario, pero una enfermedad en la vista lo alejó de las aulas y cuando quiso regresar para terminar su formación técnica, la necesidad lo mandó a trabajar. “Al no tener un certificado de estudios y que nadie reconociera la habilidad que tengo para las matemáticas y los juegos de ingenio, tengo que hacer trabajos en la construcción, pero lo que siempre me gustó fueron los números, los cálculos, los juegos de ingenio”, explica. Para desarrollar sus creaciones lúdicas, Naudy le debe robar tiempo al descanso, a su familia y a la diversión, pues fueron pensadas en los pocos ratos libres que le deja su trabajo en la construcción. EL JUEGO DE OCHO NOVENOS “Ocho novenos” es un juego de lógica matemática en el que el jugador debe resolver las incógnitas planteadas en distintos niveles de complejidad. Su estructura permite presentarlo con múltiples diseños y colores.

CULTURA

Poesía, fotografía y teatro en la Galería de Arte Nacional CIUDAD CCS

La Galería de Arte Nacional ofrece hoy una variada programación cultural que incluye poesía, fotografía y pintura. A las 10 de la mañana se realizará la “Antesala de poetas internacionales” del Festival Mundial de Poesía, evento que este año estará dedicado al poeta venezolano William Osuna, bajo el lema Fundada está mi casa. Luego, a la 1 de la tarde, se inaugurará la exposición “Los secretos de la Tierra. Fotografías de la afrovenezolanidad en la Colección de la Fundación Museos Nacionales”. Esta muestra, organizada por el Centro Nacional de Fotografía, está conformada por una selección de obras patrimoniales en blanco y negro y en color, señala una nota de ABN. La afrovenezolanidad en lo folclórico, lo popular; en los usos y costumbres; en las fiestas y ceremonias; en la musicalidad, las personalidades y los pasatiempos; en la indumentaria y los oficios, la pesca, la agricultura y la alimentación; en la vivienda, las relaciones sociales, la geografía y la migración se dejarán ver a través de imágenes.

A esta exposición le sigue un ciclo de charlas ilustradas sobre Claudio Perna, que se dictarán de 5:30 a 7 pm todos los miércoles, a partir de este 26 de mayo, con Yuri Liscano. Estas charlas, que se realizarán en el Museo de Bellas Artes, tienen el propósito de promover la difusión y el estudio de autores como Henrique Avril, Carlos Puche y Roberto Fontana. HOMENAJE A HAITÍ EN ESCENA Haití es Aquí. Kombit, pieza incluida en la celebración del Mes de la Afrovenezolanidad, se presenta sábados y domingos a las 6 de la tarde hasta el próximo 20 de junio. El montaje, organizado por la Casa Cultural Haitiana Bolivariana de Venezuela y la Compañía Nacional de Teatro, es el resultado de un trabajo de investigación y construcción colectiva realizado en 2009 con actores venezolanos y miembros de la comunidad haitiana en Venezuela. Cuenta con la dirección de Gregorio Milano y la colaboración de los bailarines y percusionistas del Teatro Negro de Barlovento.

Matemáticas y lógica en una combinación muy divertida. FOTO JESÚS CASTILLO “Si te fijas, todos los juegos que desarrollo tienen la forma de una “ene” que es la inicial de mi nombre y el símbolo de la fracción”, comenta el creador. —¿Estás en condiciones de producir tus juegos para un diario? —Con una simple plantilla que hice puedo diseñar más de un mi-

El creador del “Ocho novenos” tiene muchos otros juegos para ofrecer.

llón y medio de juegos de diferentes complejidades y formas. ÉXITO ASEGURADO Este inventor veenzolano está convencido de que sus creaciones están en condiciones de competir con los juegos de lógica que hoy pueblan los diarios en todo el mundo. Al respecto, dice que él tiene un lema: “Si en el mundo existe un juego que es el número uno, será reemplazado por el ‘Ocho noveno’”, afirma. Neudy Arcia, de paso por Caracas para presentar sus invenciones, comentó que tiene muchos otros juegos por patentar y que si alguien está interesado en ellos le pueden escribir a su correo ochonovenos@yahoo.com.es o llamar al (0424) 8833169. “El presidente Chávez dice que hay que desplazar los juegos bélicos por otros que desarrollen la inteligencia y la mente, pero no lo debemos seguir haciendo con juegos importados si los podemos desarrollar en el país”, concluye.

Gerardo Valentín también participará en la actividad.

Grupo Caney en I Atardecer Llanero en Francia CIUDAD CCS

Hoy se realiza en Francia el primer Atardecer Llanero, que llevará a esas tierras lo mejor de la música folklórica y la comida típica de los llanos venezolanocolombianos. Luego de su exitosa participación en el Festival de Rencontres d’Amerique Latine el pasado 22 de marzo, en Toulouse, el cantante Gerardo Valentín, acompaña-

do por el Grupo Caney y otros artistas venezolanos, darán a conocer una muestra de nuestra música. Ya la prensa local de Lyon y varias emisoras reseñan la presencia venezolana en Europa e invitan al público latino y francés a disfrutar de estos ritmos. La actividad también contará con la participación de DJ Alfredo (Venezuela) y agrupaciones de danzas venezolanas.

CIUDAD CCS / DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010

tin

Niños, niñas y adolescentes y el derecho a la integridad personal.

tinmarin

(Artículo Nº 32 de la LOPNA)

¡para jugar y aprender!

cuentos curvos

En los cuadros encontrarás algunas palabras y las respuestas de las adivinanzas escritas por María Elena Gómez y Enrique Mujica, tomadas del libro De la escuela salen caminos.

L D

El arco Iris.

S Ñ O C

X N El sol.

P J H E

Cuando le digo que el burro es negro no le busque un pelo blanco. Cuando hay santos nuevos los viejos no hacen milagros. Cuando elrío suena piedras tare.

H S

La sombra.

U A J Ñ G I

Q A

R W U R C Z A I

L U

C E

P Q E

P J I U Z V K A W

U R A E N J

X B Ñ N R L Ñ A D

S C O V

P Q E

Q U A J A Ñ G I

M D

Z M D

L U

O J

U R A E N J

S C O V

O J

¡salen tres consomés para jugar!

R W U R C Z A I

C E

L D

H S

Hechizo de agua, hechizo de sol, cintillo de luces en multicolor.

P J H E

Delgada y oscura ni joven ni vieja en la luz te sigue sin la luz te deja.

X S Ñ N O C

¿Qué ojo me ve tan solo y tan cierto dormido en la noche y en el día despierto?

¿Qué dicen?

P J I U Z V K A W

consomés de letras

¡el maltrato y la tortura también nos afecta a nosotros!

La familia, el Estado y la sociedad deben protegernos del maltrato, de la tortura y abusos porque toda forma de violencia nos afecta como personas.

X B Ñ N R L Ñ A D

22 NIÑOS Y NIÑAS

la fábrica de títeres

Marioneta de tela

La marionetas son títeres u objetos que manejamos a través de hilos. Materiales: un pañuelo o tela cuadrada; hilo pabilo o nailon; 2 palitos de helado; 3 cuentas; tijeras.

Laila y Tito

3 Amarra un hilo pabilo a una de las puntas del pañuelo. Lo tomaremos como la cabeza de la marioneta.

Insértale una cuenta. Puedes hacer las cuentas con arcilla. Repite los pasos 1 y 2 con las puntas de los lados. Los tres hilos deben quedarte parejos arriba.

Amárrale a un palito el hilo de la cabeza. Al otro palito amárrale cada hilo de los brazos en los extremos.

4 Ésta es la forma de agarrar los palitos para manejar la marioneta. Ensaya movimientos pequeños: saludar, sentarse, volar...

Lilian Maa’Dhoor / lilimaa@gmail.com

DOMINGO 23 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en tres jugadas.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Cd5 Rd3++

Negras Txf6

HORIZONTALES 1. Antes de Cristo. 3. Canto lento y ceremonial que se utiliza para la procesión de San Juan, a través del pueblo. 9. Doscientos en números romanos. 11. Memoria principal de las computadoras. 13. Nombre de La sifrina de Caurimare, Canción del grupo Medio Evo 1980. 14. Diccionario de la “Real Academia Española” (Siglas). 15. Primer apellido de Leonardo (…) Pineda, escritor y político venezolano. 16. Siglas de Islas Antigua y Barbuda, en Las Antillas. 17. Hermanos de mi mamá. 18. Reza, ruega. 19. Llevo sobre mis brazos a un niño (Inv.). 21. Nombre femenino. 22. Interjección usada para ahuyentar a los perros. 23. Especie de lagartos del que se comen los huevos. 24. Símbolo químico del Argón. 25. Cortes el pelo casi a la raíz. 26. Virus en ovejas y cabras que puede infectar a seres humanos. 29. Un ajo pequeñito (Inv.). 30. Nombre de la letra “F”. 32. Venden algo para que se lo paguen al tiempo (Inv.). 34. Amarra, junta. 35. Vil, despreciable. 36. Se adelanta y le quita el puesto en la ﬁla a otro. 38. Unidad de almacenamiento de información genética (Inv. Pl.). 39. Da, concede. 41. Vegetal, llamado en Venezuela Apio España. 42. Carlos Angulo, poeta venezolano (Inc.). 43. El dominio de Internet (Inv.). 44. Universidad Latinoamericana de Ecuador (Siglas). 45. Grado Fahrenheit. 46. Pintor venezolano del cuadro El Matrimonio de Bolívar y María Teresa. 49. Los que constituyen la nacionalidad del pueblo de Venezuela. VERTICALES 1. Dulce típico de Venezuela en la Semana Santa.

2. Río del estado Bolívar, tercero del país por su caudal. 4. Símbolo químico del Aluminio. 5. Pueblo del Litoral Central donde se celebra el “Entierro de la Sardina”. 6. Bebida alcohólica venezolana a base de aguardiente, jugo de fruta y azúcar. 7. Luis Manuel (… ) Achelpohl, novelista venezolano. 8. Iniciales de Edmundo Aray, cuentista y cineasta venezolano. 9. Ana (…) india antillana, torturada, vejada y colgada por los españoles. 10. Muralista venezolano, creador del mural en mosaico que narra un mito caribe, en la plaza Diego Ibarra, en Caracas. 12. Pronombre posesivo (Fem.). 14. Sonría, carcajee. 19. Criatura humanoide horrenda que se alimenta de personas. 20. Ediﬁcación habitada por la familia o grupo de personas. 27. Llevar a remolque una nave (Inv.). 28. Borde de un instrumento cortante. 30. Tenue sin “T” (Inv.). 31. Animal no doméstico (masc.). 33. Nombre de (…) Toro, político y educador venezolano. 35. Vuelvan a leer. 37. Termine, acabe. 38. Precinta, cierra. 40. Retoño que da el tocón después de cortado (Fem. Inv.). 41. Pronombre interrogativo que designa a una persona, una cosa o un hecho. 46. Infusión aromática. 47. Símbolo químico del Osmio (Inv.). 48. Interjección usada para detener los caballos. Solución al anterior

DOMINGO

23 DE MAYO DE 2010 AÑO 1 Nº 285 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 11:00am

11:30am

Grupo Cuyagua Concierto a la Cruz de Mayo. La costa aragüeña es tierra de devociones y costumbres sin igual, lo cual dejará bien claro este potente trabuco cuando arranque su repiquetear de tambores en honor a la bella cruz de vida. Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Mini espías II Forma parte del ciclo “Domingo infantil: Aventuras para los más pequeños”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2. Segunda función a las 2:30 de la tarde.

Música

Taller

Elaboración de billetes Dirigido a niños y niñas. En el marco de la exposición “Billetes del Mundo”. Salón Audiovisual, Centro Cultural Salvador de la Plaza, Banco Central de Venezuela.

Música

Cátedra de guitarra clásica CECA Sartenejas. A cargo del profesor Luis Zea. Sala de Conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Exposición

“Los secretos de la Tierra” Fotografías sobre la Afrovenezolanidad en la Colección de la Fundación Museos Nacionales. Museo Nacional de la Fotografía, Galería de Arte Nacional, nivel II, sala expositiva.

Música

Orquesta Filarmónica Nacional Ciclo Internacional-Austria. Director: David Rahn. Solista: Markus Prause, piano. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entradas gratuitas en el módulo de información.

Lectura

Plan Bicentenario de Lectura Parque Waraira Repano.

Exposición

“Maestros. La vocación de enseñar, una forma del hacer” En el marco de la celebración del Día del Artista Plástico (10 de mayo). Galería de Arte Nacional.

Cine

12:00m Música

El Arte de la Guitarra Con William Antequera. Salón Automotriz Siglo XXI, Av. Francisco de Miranda, entre Metro Los Dos Caminos y Parque Miranda. Entrada libre.

2:00pm Música

Iven y Virulo El reconocido cantautor y humorista cubano Virulo, estará acompañado por la agrupación Iven proveniente del estado Mérida. Concha acústica del parque Francisco de Miranda. Entrada libre.

3:00pm Teatro

El baúl mágico Montaje a cargo de la agrupación Odiseo Teatro. Programación “Domingos infantiles” en Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Música

Ensamble de Flautas Simón Bolívar Concierto a cargo de jóvenes ﬂautistas pertenecientes a la Orquesta Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar y dirigidos por la profesora María Gabriela Rodríguez. Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

3:30pm Música

Agrupación femenina Elegguá Agrupación oriunda de Tapipa, estado Miranda. Ciclo “Música del Alma”. Parque Central, Edif. Tacagua, nivel Mezzanina.

10:00am - Orquesta Sinfónica de Juventudes Francisco de Miranda. Concierto enmarcado en la clausura de las actividades por el tercer aniversario de la nacionalización de Cantv. También habrá una exposición sobre los logros de la empresa venezolana. Concha acústica del parque Los Caobos.

4:30pm

6:00pm

La boda Forma parte del ciclo “In memorian: Manuel Montesinos”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Haití es aquí. Kombit Actividades culturales y montaje de teatro en el marco de las celebraciones del Mes de la Afrovenezolanidad. Sede de la Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

Cine

5:00pm Cine

Gatica “El Mono” Ciclo “Bicentenario de la Independencia de Argentina”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2. Otra función a las 6:30 pm en el Museo de Bellas Artes.

5:30pm Música

Tabaire Díaz Concierto para las Madres. Desde la fulía central hasta el romance andino, pasando por la malagueña oriental y el tamunangue larense se pasea esta caraqueñísima intérprete oriunda de Prado de María. Plaza Venezuela.

Teatro

Danza

Composición coreográﬁca A cargo de estudiantes del tercer, cuarto y quinto año de la carrera de Danza en la Unearte. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

7:00pm Cine

Historias mínimas Ciclo “Bicentenario de la Independencia Argentina”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Radio

Desde el Guetto Con George Dread. Lo mejor del reggae nacional e internacional por Alba Ciudad, 96.3 FM.

> MARTES 25 Marie Celie Agnant y Sarta de Cuentas Poesía desde Haití y presentación de danza. Hora: 10 am. Lugar: Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga con calle América, Los Rosales. Entrada libre. Poemas de William Osuna Presentación de la selección de escritos del poeta venezolano William Osuna en formato CD. A cargo de Monte Ávila Editores. Hora: 11 am. Lugar: Sala Doris Wells de la Casa del Artista. Quebrada Honda. > MIÉRCOLES 26 Tierra sublevada oro impuro Documental dirigido por el reconocido cineasta y dirigente político argentino Fernando Pino Solanas, quien estará en nuestro país para estrenar la primera parte en la sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Hora: 7 pm. > JUEVES 27 Pinceladas de circo Programa integrado con la Compañía Nacional de Circo. Hora: 2 pm. Lugar: Museo Alejandro Otero, complejo cultural La Rinconada. Entrada libre. Compilado por Douglas Rangel