240210 by Ciudad CCS

TRAGICOMEDIA El 27-F en Unearte desde hoy /20

PELOTERITOS El Ipasme tiene su cantera deportiva /16

SABANA GRANDE Comunidad montó módulo policial /7 MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 199 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN MOISÉS MENESES ESCRIBE DESDE PROPATRIA HAY QUE REPARAR LA CANCHA LOS ÁNGELES /6

Gestión La Francia aún es noticia Uniformados de Policaracas resguardan las instalaciones del polémico ediﬁcio que, ubicado en la esquina Las Monjas, fue misteriosamente abandonado por sus ocupantes a raíz de la expropiación ordenada por el Ejecutivo Nacional. Entretanto, efectivos del mismo cuerpo policial municipal encabezaron, junto al Sumat, un procedimiento que frustró las dudosas aspiraciones de dos ciudadanos -ex funcionarios del referido organismo tributariocontra un restaurante ubicado en la parroquia La Candelaria. /3

Aprobada unidad regional sin Estados Unidos ni Canadá > “Ha renacido el sueño y el proyecto de Bolívar”, expresó el presidente Hugo Chávez luego de la clausura de la Cumbre de Río, efectuada en la ciudad mexicana de Cancún > “Están dadas las condiciones para avanzar con rapidez hacia una organización regional puramente latinoamericana y caribeña”, indicó Raúl Castro, presidente de Cuba /12 GALOPANTE EL ESPÍRITU BOLIVARIANO-MARTIANO

Declaración Imposible nuevo Caracazo Para la Coordinadora Simón Bolívar las condiciones actuales son muy diferentes a las del 27 de febrero de 1989. /4

Solicitud PSUV pide apoyo a CNE para primarias. /4 Poder Popular Ley de Consejo Federal empodera al pueblo. /10

En la unión está la fuerza. También en las sonrisas y en los gestos de los mandatarios que, en combativa tierra azteca, avanzaron decididamente a rescatar el espíritu unitario encarnado en las ideas de Simón Bolívar y José Martí. Rememorando en algo la esperanza emancipadora de nuestro Libertador, podríamos decir que la providencia ha destinado a nuestros pueblos para que decidan en nombre propio el rumbo de su libertad. FOTO ABN

2 VOCES

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

El género: algo más que una vocal ILDEGAR GIL ildegargil@yahoo.com

Frente a quienes son machistas por naturaleza y ante quienes puedan serlo por oficio o moda, disfruto de la ventaja de haber sido criado sólo por mujeres. No crecí marcado por las líneas maritales que trazan maltratos de todo tipo hacia la mujer. Por el contrario, me levanté curtido con el valor de la lucha de dos hembras recias que con honestidad, valentía e hidalguía supieron batirse ante las adversidades en pro de nuestra supervivencia. Así que la llegada de la revolución y sus conceptos incluyentes en la materia de paridad de género, producen en mí un éxtasis existencial de primer orden. Era hora. La reflexión viene a propósito del artículo “Yo no soy un niño”, autoría de Mercedes Chacín y publicado el lunes 15 de febrero en esta página. Comparto con Mercedes cada letra de su reflexión, y por conocer la trascendencia del mensaje me permito expresar las angustias que me arranca la materia. Confío en las autoridades sobre quienes reposa la responsabilidad de acelerar el cambio conceptual, que destaque el rol de las venezolanas y las mujeres en general. Que las visibilice, como se dice ahora. Pero, repito, me angustia que la lucha –eso siento– sea tan lenta. Esta pelea debe ir más allá del “entrompe” por una vocal. Sí creo que es justo hablar de ingenieras, médicas, arquitectas o abogadas, pero igualmente veo necesario acelerar el cuestionamiento a modelos que tienen tanto o mayor peso que el derecho a ese recurso verbal. Me pregunto, por ejemplo, ¿por qué el capitalismo vernáculo sigue a sus anchas, explotando, vendiendo y lucrándose de la epidermis de las criollas?, ¿existe algún instrumento para evitarlo?, ¿se está pensando en crearlo?, ¿se diseña algún programa para educar a esas compatriotas bajo parámetros diferentes?, ¿es ético hacerlo?, ¿se evalúa todo esto? Risas, sonrisas y otras sensaciones causaron las láminas de un almanaque editado por un conocido diario deportivo, en el que los doce meses del presente año apenas se vislumbraban sepultados por voluptuosas nalgas. Circuló ¡dos veces! Semejante desproporción de valores ¿despertó algo de inquietud en los niveles llamados a impulsar nuevos paradigmas en la Venezuela revolucionaria?

www.ciudadccs.info.ve

LETRA INSURRECTA

Naves que nunca zarparán

ROSA ELENA PÉREZ MENDOZA rosaelenaperez@gmail.com

a existencia de los restos de un barco en una región distante del mar es uno de los enigmas que entraña una admirable novela a la cual no me atrevo tildar de profética abiertamente, pero que, como toda literatura fundacional, se nutre de mitos originarios que aluden a ciclos de génesis y apocalipsis, a cambios que corroen el entorno y convierten todo en un caos. Sin embargo, nos tienta hacer un acercamiento entre algunos episodios de esa obra y nuestra realidad climática puesto que parecidos hay. Me refiero al galeón descubierto en medio de la selva en la novela Cien años de soledad de García Márquez, el cual podría interpretarse como un augurio del actual desajuste que vivimos en nuestro planeta: yendo tras el mar, José Arcadio Buendía encuentra un barco antiguamente usado por españoles en medio de una frondosa selva que casi engulle la nave. Años más tarde, el coronel Aureliano se topa con la estructura desportillada del mismo armatoste en pleno apretujamiento de amapolas. La selva ya no está, y el mar, donde debió navegar, no apareció ante ellos. Entre Uzbekistán y Kazajistán, en la antigua Unión Soviética, hubo un lago llamado Mar de Aral que prácticamente ya no existe.

Ahora yacen allí, en tierras salobres y desérticas, barcos corroídos por la sal y el sol y una brisa que solfea melodías de espanto. Luce inhóspito el espacio insomne de lo que fue el cuarto lago más grande del mundo. No hay lluvias torrenciales como las que inundaron a Macondo durante 4 años, 11 meses y dos días, o las que acaban hoy con Madeira, Portugal, o aquellas que también, hace poco, arrasaron algunas zonas de Perú o de Brasil. Más bien es la sequía compacta la que se impone en un lago que fue nutrido por afluentes que regaban –hasta el hastío– tierras poco propicias para el cultivo de algodón y cereales. La misma sequía que se instaló en Macondo, por diez años, una vez que acabó el despeñadero del cielo. Misma que nos acompaña hoy a los venezolanos, susurrándonos al oído canciones cálidas que quizá nos han sumergido en un intenso sopor, del cual, apenas ahora, nos estamos espabilando para ver que posiblemente –ojalá no– esto se extienda más de lo esperado. Sin querer ser profeta del desastre, pitonisa de la desgracia o malabarista del pesimismo cotidiano, en el fondo mi deseo es dar un aviso a la conciencia, encender la sirena del barco para no quedar varados en medio del descampado y así garantizar que nuestra nave siga zarpando. Y es que el agua no se imita como la nieve artificial usada en las recientes Olimpíadas de Vancouver. El agua fluye, más aún si se mantiene limpia.

La Cumbre de Río y el ﬁn de la OEA ANTONIO J BLANCO SEQUERA blnsqr@hotmail.com

La Cumbre de Río, celebrada en Cancún, México, donde se reunió a los 32 Presidentes de la región, culminó entre dimes y diretes, y polémicas mediáticas que tienen como objetivo opacar el verdadero motivo de la reunión e importante hecho: la propuesta hecha por el presidente Hugo Chávez de crear un nuevo organismo latinoamericano que no dependa de las líneas emanadas de los EEUU. No es casual que haya sido el presidente colombiano quien propició el altercado para cambiar el rumbo y el cometido de la cumbre y crear la matriz mediática, pues se trata de un gobierno arrodillado al imperio. La historia de la Organización de Estados Americanos desde su creación en mayo de 1948, la cual se formó como un apéndice o como bien lo dijo Fidel Castro, “como el ministerio de las colonias” de los Estados Unidos, siguiendo la doctrina Monroe. Y es que, después de la segunda guerra mundial el mundo se polarizó, sólo dos potencias ejercían la hegemonía, por un lado la Rusia comunista y por otro los EEUU y el modelo capitalista, ya el enemigo a vencer no eran los fascistas sino los comunistas. Es en el marco de la guerra fría, en que la OEA jugaría un papel importante para el imperio en Latinoamérica, golpes de Estado, asesinatos e invasiones se dieron con el aval y el silencio de la organización, el embargo y exclusión de Cuba en 1962, y por último, el ridículo y la inoperancia que demostró ante el golpe de Estado en Honduras el 28 de junio del 2009. Meses pasaron y los golpistas apadrinados por el imperio norteamericano se burlaron de la organización, hasta el punto de que se eligió a un seudopresidente, ¿será que la OEA también estaba en la conspiración?, saquen sus conclusiones, es por esto que hoy nos unimos al llamado de Venezuela y de otras naciones de la región de crear una nueva Organización de Estados pero Latinoamericanos, ¿Por qué? porque la OEA no sirve.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Yanira Albornoz y Klara Aguilar Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjuntos Carolina Hidalgo y Marcel Roo Araya Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjuntos Andrea Hermoso y Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

Alcaldía asumió la custodia de La Francia > Como parte del decreto de expropiación, Policía de Caracas resguarda las instalaciones desde ayer YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Como parte del desarrollo del decreto de expropiación dictado por la Alcaldía de Caracas el pasado 11 de febrero sobre el edificio La Francia, en la tarde de ayer fue tomada la infraestructura para su resguardo por parte de efectivos de la Policía de Caracas. El síndico procurador municipal, Carlos Castillo, aseguró que avanzan las acciones contenidas en el decreto y recordó que desde el mismo día que el presidente de la República, Hugo Chávez, anunció la medida constitucional de utilidad pública, los comerciantes comenzaron voluntariamente a abandonar el lugar. “Quienes tengan sus implementos de trabajo en las oficinas que habían destinado para el uso comercial, pueden venir y terminar de retirarlas, porque lo que

permanece cerrado por resguardo son las puertas principales del edificio. Sin embargo, ya la mayoría se había retirado desde el primer día del anuncio del presidente Chávez, inclusive sin ser notificados. Pueden quedar algunos de ellos que tienen plena libertad para trasladar sus pertenencias”, subrayó el funcionario. Renny Villaverde director del cuerpo policial, inició los procedimientos para el resguardo PUEBLO ORGANIZADO Y ALERTA El colectivo que diariamente hace vida en la esquina caliente, expresó su total respaldo a la medida ejercida por la municipalidad. “El pueblo caraqueño permanece custodiando esa infraestructura, porque ellos se fueron a razón del decreto de utilidad pública. Nada tienen que venir a buscar aquí”, dijo Aniluz Serrano.

La municipalidad será garante de la infraestructura. FOTO JESÚS CASTILLO

“Debemos salir”

“No pagaron a trabajadores

“Pedimos más días”

Elías Farache

Lerida Velásquez

Moisés Levy

Seguíamos trabajando y los funcionarios policiales nos trataron amablemente, y nos informaron que debíamos salir del ediﬁcio porque lo iban a resguardar.

Los comerciantes de La Francia engañaban a sus trabajadores diciéndole que no tienen para pagarle. Se fueron a la medianoche y eso no es culpa de Chávez. Que paguen.

Somos comerciantes honestos y no queremos salir así. Pedimos que nos dejen unos días más, porque tenemos compromisos para entregar anillos de graduación.

Detenidos in fraganti dos ex funcionarios del Sumat La Alcaldía de Caracas aprendió en flagrancia a dos ex funcionarios de la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria (Sumat), que respondían a los nombres de Carlos Hidalgo y Edgar Monsalve, quienes se identificaban como fiscales de renta para extorsionar a comerciantes del casco central. El jefe de Operaciones de la Policía de Caracas, comisario Nino González quien asumió el operativo, manifestó que para el momento de su detención se encontraban haciendo una inspección ficticia al restaurant El Robleton, ubicado en las inmediaciones de la parroquia La Candelaria. Allí habían recibido en horas de la mañana de parte de Orlando Murillo dueño del local, la cantidad de 500 bolívares fuertes de los 2 mil que le pedían para no cerrarle su comercio. “Detuvimos a estas dos personas que haciéndose pasar por funcionarios del Sumat, y que portaban carnet e indumentaria de la institución, así como unas providencias

administrativas que presumimos son escaneadas. Establecimos el procedimiento luego que el dueño del establecimiento nos informara que le había entregado 500 bolívares fuertes a tempranas horas cuando hiceron la primera visita. En horas de la tarde nos apersonamos al lugar y pudimos detectar la situación de extorsión”. González apuntó que los funcionarios fueron destituidos en diciembre pasado en la gestión del alcalde Jorge Rodríguez. Así mismo refirió que esta detención se realizó gracias al aporte de Iraida Pargas, coordinadora de los 22 oficinas de registros subalternos del municipio Libertador, quien fue informada de la irregularidad por parte de Murillo quien paso la novedad al cuerpo de seguridad. Murillo manifestó que “estoy complacido de la rapidez con la que actuó la Policía de Caracas, porque apenas avisé, acudieron y apresaron a los falsos fiscales, lástima que le había dado el dinero,

La Policía de Caracas detuvo a los falsos ﬁscales. FOTO YNDIRA VISNÚ LÓPEZ aunque mi suspicacia me llevó a actuar bajo la ley”. Por otra parte González informó, que los presuntos delincuentes serán puestos a la orden de los cuerpos de seguridad del Estado con competencia, para abrir las averiguaciones correspondientes. Afirmó que continúan las inves-

tigaciones para determinar si estas personas, habían actuado contra otros comerciantes de la zona quienes puedan declarar. “Hacemos un llamado a otras personas que hayan sido estafadas por estos falsos fiscales, para que acudan a rendir su declaración ante nuestra polícia”. YVL

El Metro inició limpieza de tuberías El Metro de Caracas inició la limpieza de 5 mil 800 metros lineales de tuberías en la planta de refrigeración número dos, que surte de agua helada a los sistemas de climatización de las estaciones El Silencio, Capitolio, La Hoyada, Parque Carabobo y Bellas Artes. Se estima que muy pronto los usuarios del sistema sientan las mejoras en la climatización de las estaciones alimentadas por esta planta de refrigeración número dos. Los trabajos iniciados consisten en dividir la tubería en secciones, llenarla con agua con el fin de verificar posibles fugas y corregirlas, para luego limpiarlas con un removedor químico. La primera sección en la que se ejecutaron estas labores está ubicada entre Bellas Artes y Parque Carabobo. ABN

4 CIUDAD CCS

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

PSUV solicitó apoyo para primarias > El CNE prestará plataforma tecnológica y asesoría para elecciones internas del partido ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS

Directivos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) acudieron al Consejo Nacional Electoral (CNE) para entregar la solicitud formal de apoyo para la realización de sus elecciones primarias, donde fueron recibidos por la presidenta del ente comicial, la rectora Tibisay Lucena, a objeto de cumplir con lo establecido en los artículos 67 y 293 de la Constitución, que establece “la realización, organización y apoyo en el proceso interno de elecciones primarias del partido”, informó Cilia Flores, primera vicepresidenta del partido rojo. Flores destacó que “se le pidió al CNE apoyo técnico para organizar las elecciones primarias en las 87 circunscripciones electorales, fijadas por dicho ente para las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. Asimismo, destacó que “el PSUV ha fijado como parte de su agenda que sus militantes puedan auto postularse del 4 al 7 de marzo, para realizar las elecciones primarias el próximo 16 de mayo”. Señaló que “nos comprometimos con el CNE a establecer las coordinaciones necesarias para el desarrollo exitoso de estos comicios internos, así como a

Cilia Flores, Jorge Rodríguez y otros directivos del PSUV se reunieron con la presidenta del CNE. FOTO ENDER CURVELO cubrir los gastos que generaría el proceso electoral, para lo cual desde el partido estamos trabajando en la recaudación de fondos con la compañera de Finanzas del partido, Yelitza Santaella. Es un día de salario, con el cual toda la militancia podrá dar su aporte para lograr una victoria revolucionaria”.

“LA MESA DE LA REPARTIDERA” El proceso iniciado por el PSUV para las elecciones parlamentarias fue calificado por Flores como democrático y participativo, en contraposición a lo que se observa del lado opositor “en el cual hay una cantidad de candidaturas impuestas”. Por ello, hizo un llamado a la consulta.

Coordinadora Simón Bolívar descarta estallido de otro Caracazo LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

Consulta esta y otras informaciones en

www.ciudadccs.info.ve otra alternativa para leer y participar

La Coordinadora Simón Bolívar, con asiento en la parroquia 23 de Enero, aseguró a través de su vocero Juan Contreras, que la realidad del país es muy distinta a la situación económica y social que vivió Venezuela el 27 de febrero de 1989, por lo que rechazó las insinuaciones hechas por políticos opositores, que han señalado que en el país se generará otra rebelión popular. Explicó que en los 21 años que han transcurrido desde aquella histórica fecha el pueblo venezolano ha madurado. “El pueblo salió a la calle aquel día y aún no ha regresado, porque estamos en la construcción del modelo adecuado”. A pesar de los cambios, dicen que aún existe una deuda y es encontrar a los responsables, tanto intelectuales como materiales de

Integrantes de la organización convocante. FOTO FERNANDO CAMPOS las miles de muertes esa vez. Piden al Poder Judicial para que concluyan las investigaciones y le ofrezcan respuestas a las víctimas y a las familias de quienes sufrieron desapariciones forzadas y violaciones de Derechos Humanos.

ACTIVIDADES Diversos movimientos populares conmemorarán la fecha con un acto político cultural denominado “Prohibido Olvidar”, este viernes en la plaza Sucre, también conocida como plaza Catia.

“Sólo hemos visto una mesa de la repartidera al estilo de la IV República. En los sitios donde consideran que tienen opciones ya se dividieron, dejando por fuera a gente honesta que está allí, que tiene aspiraciones. Incluso, ellos se preguntan por qué escoger candidatos que están al margen de la legalidad y la justicia”.

Ruta Electoral llegó al Parque “Alí Primera” En el parque del Oeste “Alí Primera” se han dispuesto dos módulos de identificación, como parte de la Ruta Electoral, para cedular a todos los usuarios que requieran el documento, según informó Mauro González, coordinador de Misión Identidad del Sistema Administrativo de Migración y Extranjería (Saime). El funcionario destacó que “en el área metropolitana están activos 13 módulos que trabajan en paralelo con uno del CNE para hacer reubicaciones y registros, esto como parte de la Ruta Electoral”. González señaló que “los puntos fijos e itinerantes atienden de manera preferencial a niños, adolescentes, personas con discapacidad y mujeres en estado o personas de la tercera edad”.

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Sí hay leche en anaqueles de Mercal y Pdval > En varios centros de la Red Pública de distribución en Caracas también se hallan margarina, azúcar, harina y café LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

La leche sí se encuentra en los anaqueles de tiendas pertenecientes a las cadenas Mercado de Alimentos (Mercal) y la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), a diferencia de varios centros expendedores privados de Caracas, según se pudo constatar en un recorrido realizado por el equipo de Ciudad CCS. El producto lácteo no se halló en el Hipermercado Bicentenario, en el Central Madeirense, en los mercados municipales de Guaicaipuro, en Quinta Crespo ni en la Corporación de Mercados Socialistas (Comerso). No obstante, en dos de los tres centros Pdval visitados (Los Cortijos, avenida Urdaneta y San José), así como en los tres locales Mercal (La Veguita, El Guarataro y Propatria) había completo abastecimiento de este alimento. De acuerdo con lo informado por Eleazar Ortiz, gerente de tienda del Hipermercado Bicentenario, hasta el pasado viernes habían recibido un pedido de mil kilos del rubro, pero se agotó el mismo día debido a la alta demanda. La leche de soya no ha llegado a ese comercio desde hace varios meses. En ese centro expendedor sí se estaba vendiendo azúcar a 2,86 bolívares fuertes el kilo, pero sólo podían llevarse 4 kilos por persona. También había margarina, harina de maíz, queso, café, arroz,

Así están los precios En BsF

Central Mercado Madeirense Quinta Crespo

Corporación de Mercados Socialistas

COMERSO

Hipermercado Mercado Bicentenario Guaicaipuro

PDVAL PDVAL Los Cortijos Av. Urdaneta

PDVAL San José

PDVAL La Veguita

Madeirense

Mercal Propatria

7,89

Leche

No hay

8,00

Azúcar

No hay

2,86

No hay

2,86

No hay

2,86

No hay

Harina de maíz

3,90 y 2,72

No hay

2,50

2,72

No hay

2,50

No hay

2,50

2,72

Café

3,98 (200 g) 19,20 (85 g)

No hay

3,98 (200 g)

9,95 (500 g) 3,98 (200 g)

No hay

9,95 (500 g) 3,98 (200 g)

24,00 (1ª) 20,00 (2ª)

No hay

17,60 (1ª) 11,90 (2ª)

No hay

2,76

No hay

No venden

s/cafeína Carne de res

17,60 (1ª) 11,90 (2ª)

Margarina

No hay

20,00

Queso duro

2,76

(500 g)

No hay

20,00

(500 g)

No venden

No hay

Mercal El Guarataro

8,00

9,95 (500 g) 9,95 (500 g) 9,95 (500 g) 9,95 (500 g) 9,95 (500 g) 3,98 (200 g) 3,98 (200 g) 3,98 (200 g) 3,98 (200 g) 3,98 (200 g)

FUENTE: RECORRIDO CIUDAD CCS

aceites de soya y de maíz a precios regulados. En el supermercado Central Madeirense, ubicado en el Centro Comercial El Lago (Catia, parroquia Sucre), y en el Mercado de Guaicaipuro (parroquia El Recreo) no estaban vendiendo leche, azúcar, ni margarina. De acuerdo con Wilson Gómez, gerente de ventas del Central Madeirense, el pasado viernes llegaron cien cajas de leche, pero se agotaron en poco tiempo. El azúcar sólo se encontró en la Corporación de Mercados Socia-

7,14

No hay

2,76

(500 g)

No venden

INFOGRAFÍA: ANDREA HERMOSO

listas (Comerso) y en el Hipermercado Bicentenario, en los Mercal y Pdval. El café se ubicó en estos últimos y en el Central Madeirense. Cabe destacar que en las tiendas Mercal y Pdval visitadas hay completo abastecimiento de arroz, aceite, harina de maíz, entre otros alimentos. CARNE DE RES La carne está siendo vendida a precio regulado (17,60 bolívares fuertes de primera y 11,60 de segunda), excepto en el Mercado Municipal de Quinta Crespo, don-

de se expende por un precio de entre 20 y 24 bolívares fuertes, señaló Francisco Hernández, carnicero de este último comercio, pues, según indicó, desde hace un año el Gobierno Nacional no les ha vendido la carne proveniente de Brasil. Aseguró que por esa razón se han visto obligados a adquirirla mediante otros proveedores a 12,70 bolívares fuertes el kilo de res entera (canal). Rocky Galviz, vendedor del Mercado Guaicaipuro, aseveró que desde hace seis meses no les llega la carne brasileña, pero que

aún así están vendiendo con los precios regulados. La gerencia de comunicaciones del Ministerio del Poder Popular para el Comercio afirmó ayer que están realizando un intenso operativo de fiscalización para evitar la especulación, por lo cual en estos momentos no pueden emitir ninguna declaración oficial respecto al tema. El ministro de dicha cartera, Richard Canán, sostuvo el domingo que los niveles de producción de azúcar superarán las 200 mil toneladas este mes.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> DESDE EL ESTADO BOLÍVAR QUEREMOS SOLICITAR AYUDA Los habitantes de San Félix, en Ciudad Bolívar, queremos hacer valer nuestros derechos, ya que la comunidad nos pide, a los representates comunales, respuesta sobre los problemas. El Liceo Metropolitano de la Victoria alberga a 180 alumnos que no pueden ir a clases porque la construcción no ha terminado, motivo por el cual nuestros hijos van a escuelas de otros sectores, pasando trabajo en el transporte público que funciona en pésimas condiciones. El CDI ubicado frente al liceo, no tiene ambulancia. Barrio Adentro no se le ha prestado ayuda. Necesitamos que el presidente Chávez nombre una comisión para que le den respuesta a los más de 20 mil habitantes que se sienten ignorados.

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

Cancha Los Ángeles no da para más en Propatria

DEMANDA POPULAR> RETRASOS EN EL METRO SON PARA SABOTEAR

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Geraldine Aguilar, Narkys Blanco, Karla Ron y atendidas en el email:

Desde Crucecita a Esperanza, en la parroquia Altagracia, reiteramos el llamado a las autoridades para que retiren una camioneta marca Chevrolet, placa 870 JAD, que se encuentra allí desde hace varios meses. El vehículo sirve de urinario para grupos que se reúnen a ingerir alcohol.

Quiero denunciar públicamente los atrasos que vienen ocurriendo en el Metro de Caracas por parte de personas que trabajan en esta empresa del Estado y que muchos son para empañar la labor que viene realizando nuestro Comandante Presidente. Estoy completamente seguro de que nuestro Presidente no está al tanto de lo que ahí viene ocurriendo a diario y a toda hora. No se justifica que los trenes, muchas veces, estén detenidos por mucho tiempo en las estaciones en horas pico. Ejemplo: todos los días en horas de la mañana me tengo que montar en la estación Carapita, en sentido Las Adjuntas, para luego regresar en dirección a Zona Rental, ya que es bastante complicado montarse en estaciones intermedias porque los vagones vienen con exceso de pasajeros que tienen que empujarse para poder entrar. Hasta hay que recurrir a los golpes para que muchos puedan abordar los vagones y así cumplir con sus deberes en el trabajo, al que muchos llegan tarde. Todos los días es este problema. Muchas veces, al llegar a Las Adjuntas, hay dos trenes a la vez y demoran mucho en iniciar la marcha. El personal del Metro ni siquiera da aviso de lo que está ocurriendo la mayoría de las veces y cuando uno de los trenes inicia su marcha, la velocidad a la que viaja es de unos 10 km/h, cosa que me parece sospechosa. Cuando llega a la estación siguiente, hay acumulada tanta gente que pocos pueden abordar el tren. A raíz de esto los usuarios comienzan a quejarse del proceso revolucionario que lidera nuestro presidente Hugo Chávez. Esto es algo que viene ocurriendo desde hace mucho y cada día se complica más la situación. Es cierto que puede haber problemas por falta de mantenimiento, pero resulta que si esto fuera el problema principal estos trenes no podrían operar con total normalidad, como luego de haber pasado ciertas estaciones comienzan a hacerlo. Hay que investigar qué ocurre.

participacion.ciudadccs@gmail.com

RICARDO ALCÁNTARA GÓMEZ

GIOVANNY GARCÍA

C.I. Nº 3. 405.651

C.I.: V- 7.943.306

> Requiere asfalto, nuevos tableros, aros y dotación de balones

ESTEBAN ROJAS C.I. 10215030

DESDE LA WEB

A pesar del deterioro de este espacio los jóvenes no han parado su práctica constante. FOTO JONATHAN MANZANO MOISÉS MENESES VECINO DE PROPATRIA

BUENA INICIATIVA EN SAN AGUSTÍN Desde Prolídice saludamos y felicitamos a los camaradas de San Agustín por la magnífica idea de tomar ese local que estaba sin uso para destinarlo en beneficio de toda la comunidad, pero consideramos que deberían estudiar la posibilidad de cambiar la forma en la cual se presta el servicio de aseo urbano en esa área. Cambiar de lugar los contenedores que estaban en el pasaje n°5 en nada beneficia, pues sólo están llevando el problema hacia otra zona. Pudieran estudiar la factibilidad de implementar un programa piloto de recolección selectiva de desechos sólidos (separados) puerta a puerta de desechos sólidos, a través de cooperativas y así obtener beneficios económicos y ambientales. VÍCTOR GONZÁLEZ PROLIDICEGMAIL.COM

Me dirijo a Ciudad CCS en la oportunidad de solicitar su ayuda con relación a una cancha que se encuentra al frente de la estación de Metro Propatria, llamada Los Ángeles, donde se practica baloncesto de martes a viernes y fútbol sala los fines de semana. Tengo 25 años y practiqué baloncesto en esa cancha desde los ocho hasta los 16 años. En la actualidad mi sobrino de 12 años practica allí y todo está igual que cuando yo practicaba. De verdad que es una lástima, ya que en la misma se forman en el deporte aproximadamente 200 niños, niñas y adolescentes. Algunas de las tantas cosas que la cancha Los Ángeles necesita son: instalación de agua y sus res-

Allí hay 4 entrenadopectivos bebederos, arrePARROQUIA res impartiendo balonglo de los baños, asfaltaSUCRE cesto, sin percibir redo y reestructuración 398 mil 635 habitantes muneración alguna. de la cancha, instalaEllos son: José Luis Gil ción de nuevos tableros (0416 7104050), Magnun y aros, dotación de baloIndriago (0412 7318585), Erick nes, escaleras y arquerías, instalación de gradas, techo y rees- Douglas Tovar (0424 2188590) y Morrys (0412 7311962). tructuración de la cerca.

Dirigir solicitud a la ministra del Deporte En la Dirección General del Despacho del Ministerio del Poder Popular para el Deporte la secretaria del Despacho, Gabriela Maino, informó que deben dirigir una carta a la ministra Victoria Mata con la petición de las reparaciones de la infraestructura de la cancha.

Deben hacer llegar esta solicitud al Instituto Nacional del Deporte en Montalbán, avenida Teherán, piso 6, Correspondencia. En cuanto a la solicitud de las otras reparaciones, dijo que deben dirigirse al Ministerio del Poder Popular de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi).

LA CAMIONETA SIGUE ALLÍ

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Vecinos construyeron módulo policial > Se instaló en Sabana Grande > Con una “vaca “ compraron los materiales y lo montaron NARKYS BLANCO

CIUDAD CCS La comunidad organizada de Sabana Grande, en la parroquia El Recreo, instaló el pasado lunes el primer Módulo Policial Preventivo, en la calle Villaflor, pues están consciente que el problema de seguridad no sólo debe resolverlo el Estado sino la comunidad organizada en general. La estructura policial es de hierro. El diseño es de dos arquitectos de la comunidad y un herrero que vive en la zona puso la mano de obra. El lugar donde se colocó este módulo fue decidido por la misma comunidad organizada, y justo al frente funciona la tasca La Fragata, cuatro discotecas: La Asunción, La Fragata, La Naranja China y City Day, además de una licorería y dos restaurantes que a diario reciben a más de 200 personas en horas nocturnas, según informó la comunidad. La Policía de Caracas, la Guardia Nacional Bolivariana, la Policía Metropolitana y el Sistema Bolivariano de Inteligencia (Sebin), estuvieron presentes en la instalación, pues serán los encargados de vigilar el puesto de control las 24 horas del día. Éstos se dividirán la responsabilidad desde las 2:00 de la tarde hasta las 8:00 de la mañana, según el acuerdo establecido entre los organismos y la comunidad, “lo que queremos como vecinos es que los cuerpos policiales estén

Primera experiencia

todo el día ahí, sobre todo en horas de la noche, donde se presenta mayor afluencia de personas y delincuencia en la zona”, expresó Carlos Medina, vecino de Sabana Grande. Está pendiente colocar los logos identificativos de los cuatro cuerpos policiales que participarán en el proyecto. En representación del Consejo Comunal Sabana Grande 1, María Laura Figuera expresó que la comunidad está motivada con el logro que es para beneficio de vecinos y comerciantes. “Estos últimos serán los más beneficiados con el proyecto porque para ellos es importante el resguardo de sus negocios y la protección de quienes visitan los negocios, por esto los incluimos en la ejecución del módulo”.

Efectivos policiales ya están presentes en la calle Villaﬂor. FOTOS EDWIN MONTILVA grandes comprarían las cámaras de seguridad, mientras que los vecinos se encargarían de la contraloría social y de garantizar la presencia de los cuerpos policiales en el módulo las 24 horas del día.

UNIÓN Y CONSTRUCCIÓN COMUNITARIA El proyecto nació hace cuatro meses cuando los vecinos conformaron una mesa de seguridad para buscar respuestas a las inquietudes de los vecinos, tomando en cuenta lo comercial que es la zona donde residen. Para esto se constituyó una asamblea donde estuvieron presentes 40 vecinos y 10 comerciantes, quienes a través de mesas de trabajo determinaron que los comerciantes pagarían los materiales para la construcción del módulo, correspondiéndole a los pequeños comerciantes cancelar los anuncios y los comercios más

APOYO INSTITUCIONAL La comunidad tiene más de 15 días contando con el apoyo continuo de las instituciones que se encargan de la seguridad en las calles, aun antes de colocar el módulo policial, ya que durante las noches se realizan diversos recorridos por las calles principales y si se llega a presentar algún delito, las patrullas son activadas por las llamadas de los vecinos. “Tenemos 15 días haciendo la contraloría social continua, llamando a la policía y vigilando las calles en las noches y ha bajado el índice delictivo, esperamos que con el módulo baje mucho más”, expresó María Figuera. Se tiene previsto instalar diez puntos de seguridad en la parroquia, desde Las Palmas hasta Bello Monte. La Policía de Caracas habilitó 10 espacios en a lo largo bule-

Todos deben apoyar

Policaracas está al día

La seguridad es lo primordial La comunidad de Sabana Grande tiene proyectado dar más seguridad a la parroquia y más comodidad a los cuerpos policiales, por esto se tiene prevista la creación del Módulo de Policía Comunal de la parroquia El Recreo. El proyecto se desarrollará en unos espacios que fueron donados a la comunidad por los comerciantes del ediﬁcio Cedíaz, quienes habilitaron la planta baja para la construcción del módulo de seguridad. La idea de la comunidad es amoblar el espacio con habitaciones, cocinas,

José Figuera

Marlin de Lugo

Rubén Antequera

Esta no es la primera vez que nos unimos para frenar la inseguridad, esta cuadra es un punto rojo, no hay día que no haya un robo. La idea del módulo es bajar el índice de delitos que los consejos comunales unidos estamos denunciando.

Es triste ver cómo los turistas que albergamos en el hotel Lincoln Suite tengan que presenciar actos vandálicos en la zona. Por eso todos los esfuerzos que se hagan en la comunidad serán apoyados por los comerciantes, ya que nos conviene a todos.

La Policía de Caracas está atenta ante la situación y ha apoyado la idea de la comunidad desde un principio. Nuestro aporte va a ser permanente en el módulo policial. Hasta la fecha hemos realizado diversos operativos conjuntamente con los vecinos.

En el ediﬁcio Cedíaz funcionará un centro comunal. var de Saban Grande de manera de prevenir los delitos. “Este objetivo se puede lograr si se sigue trabajando en unión; cuando empezamos con este proyecto, hace cuatro meses, sólo teníamos 10 personas, ya somos más de 50 vecinos los que nos estamos apoyando. Si pudimos sacar a los buhoneros, podemos también sacar a los malandros que esperan las horas nocturnas

para atracar a las personas que salen de los comercios. La unión es fundamental”, aseguró Figuera. La comunidad asegura que estos proyectos han sido posible gracias a los lineamientos de la Ley Orgánica de Consejos Comunales, y por supuesto a los altos niveles de organización que han logrado en las zonas que hacen vida en la parroquia El Recreo, donde lo importante es el colectivo.

baños e instrumentos de convivencia diaria para que los cuerpos policiales puedan realizar el trabajo de vigilancia de la zona adecuadamente. Para esto la comunidad organziada trabajan bajo la autogestión, tienen planteado reunir los recursos de los consejos comunales, la colaboración de los vecinos y de los comerciantes para la compra de los productos, ya que el espacio está acorde. La próxima semana, a través de una asamblea de ciudadanos, se debatirá a partir de cuándo se puede comenzar a amoblar el lugar.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

Vecinos ejercen contraloría social

AGENDA COMUNAL>

> Supervisaron construcción de escaleras en callejón Caracol en Primer Plan de La Silsa, en Catia

EN ANTÍMANO DISCUTIRÁN LEY DE CONSEJOS COMUNALES

KENNY GALARRAGA

Los consejos comunales de la parroquia Antímano se reúnen hoy, a las 5 de la tarde, con el objetivo de iniciar un debate acerca del nuevo instrumento legal que rige a las organizaciones sociales y las adecuaciones que deberán realizar. El acto se llevará a cabo en las instalaciones de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal) del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, ubicada en Carapita, frente de la carpa del Plan Caracas Segura, con la participación de representantes del Fondo de Desarrollo Microfinanciero (Fondemi), Fundacomunal y el Consejo Municipal conjuntamente con las organizaciones sociales de la parroquia.

CONSEJO COMUNAL LUCHADORES DE LA SILSA

El gobierno parroquial de Sucre, representado por el Consejo Comunal Luchadores de La Silsa, realizó la construcción de una escaleras en el callejón Caracol del Primer Plan de La Silsa. El proyecto fue realizado por la comunidad organizada y presentado ante la Alcaldía de Caracas, donde aprobaron 80 mil bolívares fuertes para su ejecución como parte del presupuesto participativo del año 2008. Los trabajos fueron realizados por una contratista que labora para la Alcaldía de Caracas, con la participación activa de los vecinos, quienes se desempeñaron como albañiles y maestros de obra de la construcción. Mientras, los voceros del consejo comunal diariamente verificaron los trabajos que realizaba la empresa con el fin de constatar la calidad de la obra y cumplir con el papel del Poder Popular como contralores sociales. La caminería se inició a principios del mes de enero y, en tan sólo dos semanas, los vecinos del sector contaban con nuevas escaleras para acudir sin ningún problema a sus casas. La comunidad se siente agradecida por la obra ya que por mucho tiempo pasaron por una escalera que se encontraban en total deterioro.

HÉCTOR ARÉVALO ENLACE PARROQUIAL DE ANTÍMANO

Los trabajos fueron chequeados por el Consejo Comunal Luchadores de La Silsa. FOTO EDWIN MONTILVA MEJORANDO EL HÁBITAT Las construcciones de escaleras en callejones del Primer Plan de La Silsa, así como otros trabajos logrados por el Consejo Comunal con la Alcaldía de Caracas, como el cambio de alcantarillado y red de tubería de agua potable y servida, está incluido dentro del programa de la organización de mejorar el hábitat del sector.

Igualmente, bajo la coordinación del gobierno parroquial del Eje 3 de Sucre conformado por Casalta, La Silsa y Nazareno, se iniciaron en el sector los trabajos del Plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor del Ministerio del Poder Popular para Obras Públicas y Viviendas. A través de las diferentes obras se impulsa el desarrollo y mejora de la calidad de vida de los veci-

nos de La Silsa, por lo que se hace necesario la participación comunitaria en los trabajos del consejo comunal. Los vecinos que deseen aportar ideas para la realización de proyectos en la comunidad, pueden dar a conocer sus inquietudes ante las diferentes vocerías que integran la organización social de la zona.

Consejos comunales de la parroquia Catedral realizaron jornada integral KARLA RON CIUDAD CCS

Los consejos comunales de la parroquia Catedral conjuntamente con la Guardia Nacional del Pueblo efectuaron una jornada social y un Mercal en el sector Caño Amarillo, frente a la Quinta Santa Inés. La actividad se organizó con el fin de garantizar la seguridad alimentaria mediante el expendio de productos de la cesta básica, así lo dio a conocer el mayor Luis López, jefe de la carpa de la Guardia del Pueblo de esa parroquia. El evento contó con seis bodegas de Mercal, donde se vendieron 38 toneladas de alimentos. Asimismo, con apoyo de la Misión

Barrio Adentro del Ministerio del Poder Popular para la Salud, se atendieron 120 consultas de medicina general, 80 consultas odontológicas y 130 lentes donados a los vecinos de la parroquia. Por su parte, el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) realizó jornada de cedulación, donde 215 personas obtuvieron su cédula nueva. PLANIFICAN PRÓXIMAS JORNADAS Para mediados del mes de marzo la comunidad organizada de Catedral y las instituciones planifican realizar una jornada integral en los espacios de la Plaza El Venezolano, así lo informó José Tinoco,

DICTAN TALLER DE LECTURA AUDIOVISUAL EN ALTAGRACIA El próximo viernes 26 de febrero de 2010, en las instalaciones del Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (CMAPP) de Altagracia, se estará desarrollando un Taller de Lectura Audiovisual, facilitado por Noel Padilla. La jornada se enmarca en el Plan de Formación Permanente para los promotores y Consejos Populares de Comunicación de la región central activos. En la actividad, que iniciará a las 9:00 am y finalizará a las 5:00 pm, participarán voceros de Consejos Populares de Comunicación del Distrito Capital, Miranda (Caucagua y Tacarigua) y Carabobo (Guacara). MAYERLING ARIAS ENLACE PARROQUIAL ALTAGRACIA

CONMEMORAN CARACAZO EN PLAZA CATIA

La actividad contó con el apoyo de la Guardia del Pueblo. FOTO LUIS LÓPEZ vocero del Consejo Comunal Sans Souci y Santa Inés. Las organizaciones sociales solicitan al Gobierno del Distrito Capital y a la Alcaldía de Caracas, para que colaboren con la logística de los eventos sociales de la zona, con el fin de brindarles más bene-

ficios de los entes del Estado y a los vecinos de la parroquia. Tinoco expresó que los consejos comunales necesitan que se le donen toldos y sillas, para evitar ciertos problemas que se les presentan por falta de instrumentos para efectuar las actividades.

Las organizaciones sociales y culturales de la parroquia Sucre, 23 de Enero y La Pastora realizarán este viernes, en la plaza Catia, a partir de las 3 de la tarde, un acto para conmemorar el Caracazo. La invitación es a la comunidad organizada para que se una a la actividad promovida desde las bases, así como a los vecinos para que acudan a la celebración. ANGÉLICA MORÓN DELEGADA DEL PSUV

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

SEGURIDAD

Elsie Rosales Doctora en Derecho Investigadora del Instituto de Ciencias Penales de la UCV seguridadparalosderechos@gmail.com

SEGURIDAD PARA LOS DERECHOS >

Guerra contra las drogas y reducción de daños La “guerra contra las drogas” se ha erigido en el cliché de los últimos 50 años, destinando una inversión multimillonaria en recursos humanos y económicos, así como en soberanías, derechos y garantías sacriﬁcadas. Lo insólito es que no

hay ni una mínima reducción, por el contrario, el fenómeno ha crecido geométricamente retroalimentado por la prohibición extremista y un modelo bélico de control penal basado en cero tolerancia, guerra contra el enemigo y dominación.

Hegemonía antidrogas La Convención Única de 1961 constituyó el primer tratado occidental de alto calibre dedicado al control penal antidrogas. Con su vigencia, se prometió erradicar los cultivos de opio en 15 años. Sin embargo, sólo Afganistán −principal productor mundial− ha duplicado las hectáreas cultivadas de 70 a 150 mil entre 2002 y 2009 (Jelsman sobre data ONU, 2009). A 50 años, los cultivos no se erradicaron sino que proliferaron. En 2005, tras fumigaciones intensivas en Colombia, ONU confirmó la erradicación de extensas áreas, sin embargo, las plantaciones que estaban concentradas en no más de 12% del territorio, ahora se difunden por todo el país, según probó el jurista crítico colombiano Mauricio Martínez (UCV, 2007). En cambio, la militarización de Los Andes ha avanzado con saldos rojos para sus pobladores y campesinado, cuando no desplazados o empobrecidos, así como para las soberanías. A 50 años, la “guerra contra las drogas” no logró su objetivo de acabar con el terrible flagelo, pero sí instaló una industria de control que se retroalimenta del prohibicionismo. Curiosamente, en los encuentros entre estados, el problema de las drogas ocupa la prioridad, mientras países pobres luchan por mostrar la pobreza y desigualdad como principal problema. Paso a paso, el proyecto hegemónico se ha venido cumpliendo con dispositivos que van desde un enfoque obscurantista que impide prevenirlo eficazmente, hasta acciones de intervención o chantaje económico a quienes pretendan salirse del riel. VENEZUELA: PAÍS VÍCTIMA Los 80 evidenció el derrumbe socioeconómico marcado en 1983. Hubo colapsos financieros, sin embargo, la incoherencia de la gestión legislativa era evidente: el Congreso que dictaba leyes bancarias autistas ante la crisis, bautizaba en 1984 la

Colapsa la justicia penal y criminaliza a la mujer El 2-2-10, los centros penitenciarios reportan más de 33.000 personas encarceladas. Una cifra que aumenta sin resolver la inseguridad. Como en los 80, el tercer lugar lo ocupa las drogas. Nuevamente la cárcel no se repleta de capos sino de pequeños distribuidores, “mulas”, algún consumidor, casi todos del lado débil del problema, e insólitamente, de mujeres: Sólo las cifras del centro femenino más conocido, el INOF, reporta 90% por drogas, reproduciendo exclusión y discriminación. ¿Acaso la guerra contra las drogas ha servido para algo distinto que profundizar el conﬂicto, aupar el criminal negocio y golpear soberanías y estados de derecho?

Contribuyendo con el Legislador

ley antidrogas más represiva de la región. Para esa década, Venezuela no tenía un problema importante de drogas, sin embargo, fiel a la directriz foránea, enfocó su sistema penal en “la guerra contra las drogas”, descuidando la reducción de la violencia delictiva que se instalaba. Al cierre de los 80, la población penal ya colapsada, engrosaba con miles de presos por drogas. Pero no se trataba de capos, sino de consumidores, pequeños poseedores o distribuidores al detal, cuando no de personas ajenas al negocio pero vulnerables al sistema penal como sucede con los pobres. La exclusión tiene un rostro particularmente duro cuando de control penal se trata; al extremo que el esteriotipo del prisionero de la droga era un varón joven

y pobre a quien a menudo se le incautaba “2 gramos de marihuana del bolsillo derecho del pantalón”, un pase de 8 años al mundo carcelario: La bomba de tiempo para detonar mayor violencia delictiva estaba colocada. Más control punitivo desproporcionado, clasista, sin reparos, ni fronteras, no redundó en alivio, sino en más delito y expansión de la política penal foránea, a la cual Venezuela se ha sometido irrestricta, incluso en la última reforma de 2005. Por ello, sorprende escuchar acerca de descertificación o déficit de cooperación internacional. Peor ha sido caer en ese juego y darle aliento a una guerra cuya ineficacia y torpeza, no obstante sus elevadísimos costos, ha sido demostrada.

Desde la criminología crítica la propuesta es que en la actual reforma se pueda incluir algunas medidas de reducción de daños desde una filosofía de prevención y control antidrogas donde lo más importante sean las personas, sus derechos, salud y bienestar, y no la guerra: > Darle prioridad a la persecución de los delitos más graves. La capacidad del sistema penal es limitada, al establecer prioridades aumenta su eficacia y mejora sus resultados. > Dar respuestas más proporcionales. Lo más proporcional es más justo. Atiende a la racionalidad y da equilibrio. Evita arbitrariedades como “castigar a justos por pecadores”. No es proporcional negar el juicio en libertad a los implicados en delitos por mero porte o distribución menor. > Reducir las penas para delitos menores y acentuar la prevención mediante políticas públicas concretas que desestimulen que poblaciones vulnerables recurran a estos mercados ilegales. > Superar la ideología de “cero tolerancia” que dispendía mayor esfuerzo en la infracción menor bajo la falacia de que persiguiendo lo pequeño se alcanza lo más grave, cuando lo comprobado es que se queda allí, mientras el gran tráfico campea impune. > Excluir toda posibilidad de criminalización de los consumidores. > Someter el tema a un debate honesto, fraterno y abierto, sin tabúes, ni prejuicios, sobre cómo evitar el abuso de drogas y sus daños.

En busca de lo posible > Reducción de daños: soluciones inteligentes Es tiempo de preguntar si se ha optado por la mejor vía. La propuesta es transitar una nueva con soluciones más eficaces y humanas, contextualizadas en cada lugar y en las necesidades de cada comunidad. Ante el desastre de la “guerra contra las drogas” vienen levantándose voces calificadas, premios Nobel como Gary Beckerl, foros y comisiones de ex presidentes y personalidades como la de Belén en agosto pasado. También leyes, jurisprudencias y políticas que postulan la reducción del daño oca-

sionado por el extremismo irracional de esta guerra. Así, en agosto pasado, la CSJ argentina dictó un fallo donde despenaliza el uso y consumo personal en privado y por tanto, opta exclusivamente por la prevención. En 2008, Ecuador mediante su Asamblea Constituyente, dictó un indulto general que liberó 1.500 encarcelados como “mulas”, invocando el deber estatal de tutela de los DDHH. En Bolivia, el gobierno actual reclama el derecho ancestral al uso de la hoja

de coca que ha replicado en el CES de ONU para diferenciar según tipo de sustancias y no generalizar. Incluso en Perú, un reciente fallo del Supremo instó al gobierno a revisar el cariz represivo de su política antidrogas. Lamentablemente, no ha sido así en Colombia donde el gobierno lleva años proponiendo un endurecimiento de su política que logró concretarse en la reciente reforma constitucional que criminaliza el consumo de drogas, infracción que había sido declarada in-

constitucional por el Supremo. O en México, donde recién el gobierno ha propiciado leyes más duras contra el menudeo o microtráfico, otro ejemplo de la doctrina bélica de “cero tolerancia” que criminaliza el lado más débil, a los más vulnerables y pobres. A cambio, la reducción de daños ofrece una alternativa al fracaso de la opción belicista de la “guerra contra las drogas”, para transitar una solución eficaz, que entienda la realidad y trate de resolver, no de agravar con el castigo y la violencia.

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

“La oposición le teme al pueblo empoderado” > Diputado Murga rechazó ataques a Ley del Consejo Federal YENEIZA DELGADO MIJARES CIUDAD CCS

El vicepresidente de la Comisión Permanente de Participación Ciudadana, Descentralización y Desarrollo Regional, Alfredo Murga, acusó a la oposición de atacar la recién promulgada Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno porque consagra la transferencia del poder hacia el pueblo organizado y no hacia personalidades. Destacó que la actitud del sector opositor evidencia que sienten tanto desprecio como temor “ante un pueblo organizado, movilizado y ahora empoderado”. Ante las acusaciones de que con la pro-

mulgación del texto legal se retrocede en materia de descentralización, Murga destacó que el instrumento jurídico rebate el concepto aplicado por la Cuarta República. “La idea es la desconcentración, por eso aparece el concepto de los Distritos Motores de Desarrollo, destinados a lograr el desarrollo integral de las regiones y el fortalecimiento del Poder Popular”, expuso. Exaltó las bondades del Fondo de Compensación Interterritorial, porque los recursos irán al desarrollo equilibrado de las regiones y a la concreción de obras y servicios en las comunidades.

Ahora el pueblo está organizado, movilizado y con mayor poder. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

Plenaria contemplada en la ley hará propuestas al Presidente Es el artículo 11 el que define a la Plenaria como el órgano que reúne a todos los miembros del Consejo Federal de Gobierno, el cual está integrado por el Vicepresidente Ejecutivo o Vicepresidenta Ejecutiva, por los ministros o ministras, los gobernadores o gobernadoras, un alcalde o alcaldesa por cada estado “y por la sociedad organizada, los voceros o voceras de las organizaciones de base del Poder Popular”, cuya selección y número serán determinados en el reglamento del texto legal. De igual manera, en el artículo 14 se definen las competencias de la Plenaria, que se erige como el órgano que conecta directamente con el Jefe de Estado. Destacan, entre las competencias, proponer al Presidente de la República las transferencias de competencias y servi-

cios a los Poderes Públicos Territoriales y a las organizaciones de base del Poder Popular; así como las modificaciones “para obtener la eficiencia necesaria en la organización político-territorial de los estados”. La creación de los Distritos Motores de Desarrollo podrán ser propuestos por la Plenaria al mandatario nacional. La instancia también está facultada para estudiar las propuestas de la Secretaría sobre los cálculos a las áreas de inversión. Para su instalación y deliberación (Art. 15) se requerirá la presencia del Presidente del Consejo Federal y la mitad más uno de sus integrantes. “Las decisiones se toman con el voto favorable de la mayoría simple de los miembros presentes, siempre y cuando exista el quórum de instalación y deliberación”. YDM

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Para Henri Falcón hay que buscar el diálogo > Dice seguir apoyando al presidente Chávez pero desde las ﬁlas del PPT LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

El gobernador del estado Lara, Henri Falcón, ratificó lo expresado en su carta de renuncia al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que fue difundida este lunes en diversos medios impresos de circulación nacional. En una rueda de prensa efectuada en Barquisimeto habló de la necesidad de explorar los espacios necesarios que permitan a los mandatarios regionales tener un diálogo “efectivo y concreto” con el primer mandatario nacional, Hugo Chávez. “Hay que buscar en la Constitución las bases para construir un diálogo eficiente entre los gobernadores, alcaldes y Chávez. Entendemos que el diálogo, la diferencia y la autocrítica son básicos para la revisión permanente del modelo a construir”. A su juicio, el ambiente interno del PSUV no corresponde con el clima que debe prevalecer en una organización promotora del cambio. Falcón aclaró que con su salida de la tolda oficialista no dejará de reconocer la figura del Presidente de la República. “Nadie desconoce la condición de líder nacional del primer mandatario, pero la lealtad hay que expresarla y hacerlo con la

Enfatizó que su renuncia es irrevocable. verdad necesaria”, apuntó. Sin embargo, expresó que el proceso no le pertenece a una persona, sino al pueblo. Cree que es necesario salir de la burocracia de “las cuatro paredes que encierran en un partido político y alejan de los barrios. Nosotros hemos demostrado con hechos concretos que la revolución se hace en la calle. Lo reconocen diversos sectores”. Instó a la población a desarrollar el camino a la democracia participativa. Y explicó que decidió militar en Patria Para Todos porque ambos comparten la vi-

sión del socialismo productivo. Aprovechó la oportunidad para desmentir a quienes quieren vincular su renuncia con el caso de desalojo de las empresas Polar y aclaró que no ha firmado ningún pacto económico con ellos. El mandatario regional pidió en su nombre que el pueblo de Lara no sufra retaliaciones debido a su decisión de renunciar al partido oficial. “Espero que las retaliaciones que han sido la vieja práctica de los partidos que tanto criticamos que no se pongan de manifiesto contra nuestro pueblo de Lara”.

Según Cilia Flores gobernador de Lara olvidó al pueblo CIUDAD CCS

La primera vicepresidenta de PSUV, Cilia Flores, aseguró que la salida del gobernador de Lara, Henri Falcón, del partido no los tomó por sorpresa, más bien lo consideró “la crónica de una renuncia anunciada”. Explicó que el dirigente regional se había apartado del proceso revolucionario desde hace tiempo y comparó sus acciones políticas con las que en su momento emprendió el diputado Ismael García y el ex ministro de la Defensa, Raúl Isaías Baduel. A juicio de Flores la partida de Falcón fortalece y depura al partido rojo. Por lo que aprovechó para emplazar al resto de los militantes del PSUV a que reflexionen sobre el proyecto al que pertenecen. “Él tiene su proyecto y asumió compromisos con sectores económicos y no con el pueblo, por eso él no podía cumplir con la revolución”, agregó. En cuanto a que el PPT haya adoptado a Falcón como militante, la diputada dijo “que acudir a la tolda azul busca confundir a los revolucionarios”. Anunció que congelaron conversaciones con el PPT y no reanudarán el diálogo hasta tanto no comprueben con qué proyecto están comprometidos. “La estrategia del gobernador es un proyecto que atacará al partido y al líder de la revolución”, insistió Flores. LRO

Pueden producirse hasta mil megavatios con energía eólica CIUDAD CCS

DESDE LA WEB

Estudios realizados en las costas venezolanas dan cuenta de la posibilidad de producir hasta mil megavatios (MW) de energía eólica, indicó el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque. Reseñó ABN que Rodríguez indicó que también harán análisis en el estado Mérida, a fin de aprovechar las corrientes de aire que se producen en esa entidad. Además, refirió el impulso que pretenden dar a las plantas de ge-

neración fotovoltaica para aprovechar la luz solar. Estas acciones, en conjunto con la instalación de plantas termoeléctricas, forman parte de la búsqueda de la transformación energética del país, mediante la disminución de la dependencia de la generación hidroeléctrica y el uso de fuentes alternativas. Rodríguez señaló que “se trata de cambiar la matriz energética del país, toda vez que llegamos ya al tope de aprovechamiento de las fuentes hidroeléctricas, y de-

Según Rodríguez, se generará electricidad a partir de corrientes de aire. bemos recurrir a otros grandes recursos como los combustibles –el gas, el diesel o fuel oil– y otras fuentes que también puedan cubrir buena parte de la demanda eléctrica”. Mencionó la construcción de pequeñas plantas de generación

eléctrica por biomasa, como la del Complejo Agroindustrial Azucarero Ezequiel Zamora, en Barinas, que generará cerca de 50 megavatios con el bagazo de caña, no solamente para su propio consumo sino para abastecer el sistema eléctrico nacional.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

Grupo Río aprueba crear bloque regional > El organismo no incluye a Estados Unidos ni a Canadá > El año próximo pudiera nacer el mecanismo de integración en Caracas CIUDAD CCS

Los países de América Latina y el Caribe, reunidos en Cancún, México,con motivo de la XXIII cumbre del Grupo de Río, aprobaron crear un nuevo bloque americano sin Estados Unidos ni Canadá. Una organización que carece por el momento de nombre y cuyos estatutos serán definidos en Caracas, Venezuela el año próximo, dijo AFP. El nuevo grupo “deberá prioritariamente impulsar la integración regional con miras a la promoción de nuestro desarrollo sostenible, impulsar la agenda regional en foros globales”, dijo el presidente de México, Felipe Calderón, al leer la declaración final. La creación del nuevo bloque “es de trascendencia histórica. Cuba considera que están dadas las condiciones para avanzar con rapidez hacia la constitución de una organización regional puramente latinoamericana y caribeña”, afirmó el presidente Raúl Castro. MOMENTO HISTÓRICO PARA CARACAS Los estatutos, la organización interna y el sostenimiento del nuevo mecanismo serán discutidos hasta mediados del año próximo, cuando se producirá la próxima reunión del nuevo mecanismo regional en Venezuela.

Según Calderón, esta organización será conformada por los 33 países de la región –incluyendo a Honduras que no fue invitado a Cancún– y podría llamarse Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños. “La región requiere de una instancia de concertación política fortalecida, que afiance su posición internacional y se traduzca en acciones rápidas y eficaces, que promuevan los intereses latinoamericanos y caribeños”, dice otro párrafo de la Declaración final leída por el mandatario mexicano. RENACE EL PROYECTO DE BOLÍVAR El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró que la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños representa la cristalización del proyecto libertario e integracionista de Simón Bolívar, dijo Telesur. “Ahora aquí, en México, un documento, un compromiso, la creación de un organismo de América Latina y el Caribe, no está Estados Unidos, no está Canadá. Ahora sí podemos decir desde tierra latinoamericana, desde México (que) ha renacido el sueño y el proyecto de Bolívar”, dijo el mandatario venezolano. Al referirse a la tarea dada por el foro latinoamericano a Venezuela

El presidente de Venezuela y su homólogo de Cuba, Raúl Castro, celebraron la iniciativa. FOTO ABN para organizar la próxima cumbre del Grupo de Río en 2011, Chávez agradeció el honor y aseguró que su equipo de gobierno ya comenzó a trabajar. “Para nosotros es un gran compromiso y un gran honor que esta cumbre haya ratificado el darle a

Venezuela la gran tarea de organizar la cita de julio 2011 cuando celebraremos en Venezuela los 200 años de la firma del Acta de la Independencia”, expresó. También el presidente Chávez se mostró optimista de que en la cumbre de Caracas se pueda apro-

bar el documento base de la organización, de la unidad”. El mantario venezolano agregó que con el nuevo organismo está “comenzando a nacer en el continente, el mundo de este siglo (que) no va ser dominado por el imperio norteamericano”.

Chávez quiere normalizar relaciones con Colombia

CAMBIO DE MANDO AL FINALIZAR LA CUMBRE El presidente de México, Felipe Calderón, culminó ayer su período como presidente pro témpore del Grupo de Río en la cita desarrollada en Playa del Carmen, Cancún. Calderón le entregó el testigo a su homóloga de Chile, Michelle Bachelet, cuyo país estará al frente del importante organismo regional durante los próximos dos años. FOTO AFP

El presidente venezolano Hugo Chávez Frías afirmó ayer que su deseo es volver a tener “relaciones normales” con Colombia basadas en un respeto mutuo, horas después de un fuerte altercado verbal con su par, Álvaro Uribe, en la cumbre del Grupo de Río. “Ratifico nuestra mayor intención por retornar a la calma y a las relaciones normales, comerciales, políticas y sociales entre dos repúblicas que están habitadas por un mismo pueblo”, subrayó Chávez. “Tiene que haber una restitución plena del respeto y de la confianza”, reiteró Chávez Frías. “Si Uribe necesita vender a Venezuela mayor cantidad de bienes producidos en Colombia estamos dispuestos a evaluarlo, pero con respeto. No es que me pongas una pistola y me digas ‘cómprame esto o te voy a acusar de que me estás embargando’”, aseguró Chávez.

EL ESCARCEO VERBAL La mención a los paramilitares realizada por el presidente Chávez en una discusión con su par colombiano, en medio de un almuerzo, fue el detonante del altercado verbal entre ambos, explicaron fuentes diplomáticas venezolanas en México. “Uribe estuvo callado y después pidió la palabra para acusar a Venezuela de aplicar un bloqueo comercial a Colombia, equiparándolo con el bloqueo estadounidense a Cuba”, explicaron estas fuentes. “Chávez lo mandó para el carajo. Ahí se levantó todo el mundo, pero finalmente la cosa bajó de tono cuando intervino (el presidente cubano) Raúl Castro”, agregaron las fuentes venezolanas Al final, Chávez y Uribe aceptaron la mediación de un grupo de amigos para solucionar las “diferencias” existentes. AFP

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

Polémica por tema de liberación

ABREVIADOS>

> El gobierno de Colombia desmiente anuncio de la Iglesia sobre llegada de comisión brasileña

Una treintena de legisladores demócratas y republicanos presentaron ayer un proyecto de ley para terminar con la prohibición de viajar a Cuba y para eliminar los obstáculos a las ventas agrícolas a la isla. El proyecto prohibiría al presidente estadounidense que impida a un ciudadano viajar a la isla o sancione cualquier tipo de gasto relacionado con ese viaje, excepto en caso de guerra, de emergencia sanitaria o de seguridad entre ambas naciones, según AFP.

El alto comisionado para la Paz de Colombia, Frank Pearl, desmintió que una comisión brasileña haya llegado a ese país para iniciar el proceso de liberación del cabo Pablo Emilio Moncayo y del soldado Josué Daniel Calvo, quienes se encuentran en poder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), tal como lo había anunciado la Iglesia Católica ayer en horas de la mañana. Igualmente, el funcionario dijo que el papel de la Iglesia Católica en el proceso “es el de garante, no de vocero” y pidió a las partes que trabajan para que se ejecute la entrega de los secuestrados a guardar “prudencia y discreción”. Pearl desmintió las declaraciones del secretario general de la Conferencia Episcopal en Colombia, monseñor Juan Vicente Córdoba, quien confirmó más temprano la presencia en ese país de la delegación técnica brasileña que participará en el proceso. “Aclaramos que la información entregada por monseñor Juan Vicente Córdoba, secretario de la Conferencia Episcopal, con respecto al arribo de una delegación técnica de Brasil para avanzar en el operativo de liberación no es

cierta”, dijo Pearl. Córdoba había asegurado que ya estaban “en Colombia los de la avanzada técnica son los que saben de Fuerza Aérea, que el Gobierno (de Brasil) envía para hacer sus análisis y estudios” ellos “están también en contacto con la Fuerza Aérea colombiana y con lo que ellos demanden y pidan”. El clérigo en su pronunciamiento había exhortado al pueblo colombiano y a sus autoridades a tener paciencia para poder continuar con el proceso de liberación que se espera desde el mes de abril de 2009, cuando las FARC anunciaron su disposición de facilitar la puesta en libertad de esos secuestrados de forma unilateral. “Yo diría que tengamos paciencia, esto está avanzando como nunca, vamos muy adelante, yo tengo fe pues, como dijo el señor Christophe Beney (delegado del Comité Internacional de la Cruz Roja), esto ya no tiene marcha atrás”, expresó. Hace poco Beney señaló que se estaban coordinando los últimos detalles para que el protocolo de seguridad se ajuste a la perfección y sea eficaz el rescate. Esto pudiera hacer que el proceso de liberación sufra un retraso de un par de semanas.

Golpista en Níger asume como Jefe de Estado

Venezuela y Bolivia trabajan juntos en fábrica binacional de alimentos

El líder golpista nigerino, coronel Salou Djibo, fue nombrado jefe de Estado y Gobierno de un llamado periodo de transición, durante el cual se redactará una nueva Constitución antes de celebrar elecciones democráticas, según la radio estatal. La junta militar que derrocó el pasado jueves, mediante un golpe de Estado, al presidente Mamadou Tandja asumirá todos los poderes legislativos y ejecutivos y creará un órgano para elaborar una Carta Magna y un nuevo Código Penal, que se presentarán a referéndum antes de los comicios. El Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia –como se nombran los golpistas– aún no ha anunciado la fecha de convocatoria para los sufragios democráticos, tal y como prometió a organismos internacionales que siguen de cerca los acontecimientos. AFP

Una misión venezolana se encuentra desde ayer en Bolivia para concretar la puesta en marcha de una fábrica binacional de alimentos, señaló la estatal Agencia Boliviana de Información (ABI). La delegación venezolana, conformada por representantes de cuatro entidades estatales, recorrerá hasta el viernes diversas regiones campesinas de Bolivia. La ministra de Desarrollo Rural y Tierras de Bolivia, Nemesia Achacollo, señaló que esta misión pretende “estrechar alianzas estratégicas para fortalecer el desarrollo agrario” de ambos pueblos. Según Achacollo, el propósito de la visita de la delegación venezolana es intercambiar información y “evaluar toda posibilidad orientada a fortalecer la producción agrícola en esta parte del continente, donde la lucha contra la pobreza y el hambre no es problema de un solo país”.

TELESUR

PRESENTAN PROPUESTA PARA TERMINAR EMBARGO A CUBA

JUEZA AUTORIZA SEGUNDA BODA GAY EN ARGENTINA El comisionado Frank Pearl dijo que debe haber “prudencia y discreción”.

Piden garantizar derecho a indígenas La organización Amnistía Internacional pidió al Gobierno de Colombia que garantice los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras y que adopte medidas para prevenir abusos en su contra, al presentar ayer un informe sobre el tema. La organización de defensa de los derechos humanos destacó que las comunidades indígenas sufren con mayor fuerza el conﬂicto interno colombiano y pidió especialmente al

gobierno que garantice “el derecho de los indígenas a no ser expulsados de sus tierras ancestrales”. “Homicidios, secuestros, desapariciones, amenazas y desplazamientos forzados continúan haciendo estragos en las comunidades indígenas de Colombia”, denunció Amnistía Internacional. Unos mil 400 indígenas fueron asesinados entre 2002 y 2009, en medio del conﬂicto, según el informe. AFP

CIUDAD CCS

Una jueza autorizó la celebración de una boda de una pareja del mismo sexo en Buenos Aires, luego de que en diciembre pasado se formalizó un matrimonio gay en la ciudad sureña argentina de Usuhaia, por primera vez en América Latina, informó una fuente judicial. La jueza porteña en lo Contencioso Administrativo, Elena Liberatori, ordenó en su fallo dar “absoluta prioridad” para el examen prenupcial y conseguir un turno en la oficina del Registro Civil, al aceptar un amparo presentado por una pareja de hombres para contraer matrimonio, cuyos nombres no fueron difundidos, destacó AFP.

MAESTROS EXIGEN AJUSTE SALARIAL EN GUATEMALA Miles de maestros guatemaltecos mantienen una huelga, que incluye bloqueo de carreteras y ocupación de edificios públicos, en demanda de mayor presupuesto en educación y un reajuste salarial de 16%, dijo AFP. Los docentes en huelga, que no cuentan con el apoyo de todo el gremio magisterial por discrepancias con su líder Joviel Acevedo, mantienen ocupados ocho edificios del Ministerio de Educación en el país y tres tramos carreteros permanecían bloqueados ayer.

NOMBRAN NUEVO JEFE DEL EJÉRCITO EN NICARAGUA La ministra Nemesia Achacollo en un acto con el presidente Evo Morales. La delegación sostendrá reuniones con productores de trigo, soya, oleaginosas, arroz, cacao, café orgánico, cítricos, palmito, coca y con piscicultores. La representante de la estatal Empresa Comercializadora y Dis-

tribuidora de Insumos y Servicios Agrícolas, Blanca Delgado, explicó que con la visuta de la delegación de Venezuela también se buscará realizar un reconocimiento del eje productivo central en Santa Cruz, Cochabamba y La Paz.

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, ascendió en grado al mayor general Julio Cesar Avilés Castillo y lo designó Comandante en Jefe del Ejército, en relevo del general de ejército Omar Hallesleven, quien pasó a retiro, señaló Telesur.

14 MUNDO

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

En Madeira disminuye número de desaparecidos

Irán muestra disposición para negociar combustible

> La cifra pasa de 32 a 13, porque algunas personas se habían desplazado

> El intercambio para alimentar el reactor nuclear sólo se haría en territorio iraní

El gobierno de Madeira informó ayer que se redujo de 32 a 13 el número de personas desaparecidas por las lluvias torrenciales del sábado pasado, mientras que el balance oficial de decesos confirmados seguía en 42. Según la portavoz del gobierno regional, Conceiçao Estudante, 19 personas fueron localizadas. “(Ellas) no habían desaparecido, sino que se habían desplazado y sus allegados no lograban localizarlos”, declaró Estudante durante una rueda de prensa en la sede del gobierno regional en Funchal. Ante varias preguntas, la portavoz desmintió otra vez que se hubieran encontrado más cadáveres el lunes, sobre todo en Funchal, donde el alcalde, Miguel Albuquerque, señaló el descubrimiento de seis cuerpos sin vida durante la tarde, llevando el balance a 29 muertos sólo en ese distrito. Según el gobierno regional, la prioridad ahora es el restablecimiento de los servicios básicos, pues varias comunas no tienen agua ni electricidad, sobre todo en el centro y el sur de la isla. AFP

Irán se dijo dispuesto a comprar combustible para su reactor científico nuclear o a obtenerlo entregando a cambio su uranio débilmente enriquecido, pero en su propio territorio, según una carta enviada a la agencia nuclear de la ONU. La carta, firmada por Ali Asghar Soltanieh, embajador de Irán ante la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), está dirigida a Yukiya Amano, director general de esa entidad, cuya sede está en Viena. “Querría informar a la Agencia, en nombre de mi gobierno, que la República Islámica de Irán sigue buscando adquirir el combustible requerido para el reactor”, dice la misiva fechada el 18 de febrero. “Sin embargo, si la Agencia se halla imposibilitada de cumplir con sus obligaciones, Irán está dispuesto a canjear el combustible requerido por el uranio débilmente enriquecido producido en Natanz, en un solo cargamento o en varios, en el territorio de la República Islámica de Irán”, agrega la nota. Es la prime-

Muchas familias perdieron sus casas y ahora esperan por ayuda. FOTO AFP

El Papa bendice a víctimas de la tragedia El papa Benedicto XVI bendijo ayer a las víctimas, sus familias, así a como a los socorristas que trabajan en las labores de rescate tras el temporal que devastó la isla portuguesa de Madeira, con un saldo preliminar de 42 muertos y 13 desaparecidos. “Consternado por las graves consecuencias de los temporales

que dejaron decenas de muertos y enormes daños materiales”, el Papa maniﬁesta “todo su afecto a la comunidad local y encomienda las víctimas a la misericordia de Dios, a la vez que pide consuelo y sostén para todos los familiares, los heridos y para todos aquellos que han perdido sus bienes”. AFP

ra vez que Irán responde por escrito a la propuesta elaborada en octubre pasado, bajo los auspicios de la AIEA, para abastecer combustible nuclear al reactor de investigaciones médicas de Teherán. Ese reactor se hallará dentro de poco falto de combustible, e Irán pidió a la AIEA que le ayude. El plan, elaborado durante el mandato de Mohamed ElBaradei, predecesor de Amano, proponía que Irán entregase su uranio débilmente enriquecido (a 3,5%) para ser enriquecido a 20% en Rusia y transformado en combustible nuclear en Francia. La comunidad internacional había dado su apoyo al plan, que disiparía las sospechas occidentales sobre las finalidades militares del programa nuclear iraní. Pero Irán ve esa propuesta como una posible estratagema de Estados Unidos para despojarlo de su uranio débilmente enriquecido. Por eso pide un canje en su propio territorio, pero esa fórmula ya fue rechazada por Estados Unidos, Rusia, Francia y por la propia AIEA. AFP

China solicita a EEUU reparar daños en relaciones bilaterales China pidió ayer a Estados Unidos “reparar los daños” provocados en las relaciones bilaterales por el encuentro la semana pasada entre el presidente Barack Obama y el Dalai Lama. “China pide que Estados Unidos considere seriamente la posición de China y adopte medidas creíbles para reparar los daños” afirmó el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, Qin Gang.

El funcionario exhortó asimismo a Washington a “tomar medidas concretas para mantener en buen nivel el desarrollo de las relaciones China-Estados Unidos”, reiterando que éstas se habían visto “seriamente afectadas” por la visita del líder religioso y por la venta de armas a Taiwán. Las relaciones entre los dos países han sido tensas desde hace meses, debido a disputas comer-

ciales y a los ciberataques sufridos por Google en el país asiático. “El buen desarrollo de las relaciones entre EEUU y China es de vital interés para los dos países, al igual que para la paz y el desarrollo en el mundo”. EEUU y China están trabajando con otras potencias mundiales para convencer a Corea del Norte que se vincule a nuevas negociaciones de desarme nuclear. AFP

La visita del Dalai Lama a Washington molestó a Pekín. FOTO AFP

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Criollitos siembra valores y forma ciudadanos > Junto con la enseñanza del beisbol capacita a sus miembros para incorporarse a la sociedad JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La Corporación Criollitos de Venezuela, que se encuentra en plena celebración de los 48 años de su creación, se ha distinguido por ser una verdadera escuela para la formación de ciudadanos, cuyos miembros, al llegar a la edad adulta, se incorporan con un verdadero sentido de lo que significa convivir en la sociedad. Las actividades de la organización se extienden por todo el territorio nacional. En cada uno de los estados, ciudades y pueblos de Venezuela existe una seccional de los Criollitos, que tienen, los objetivos de llevar a cabo una enseñanza integral, que combina el deporte con lo cívico. Los niños, desde que se inscriben no sólo le enseñan las artes del beisbol, también le dictan charlas sobre educación moral y cívica, además que realizan reuniones con los famililares y vecinos de la zona donde tienen las actividades, para inculcarles todo los relacionado con lo que se requiere para ser un buen pelotero y un excelente ciudadano. Tanto los entrenadores, como los técnicos y el resto del personal que labora con los niños y jóvenes, le enseñan el respeto que deben tener hacia el contrario, la conducta en el campo de juego, el respeto hacia los árbitros y las personas mayores. Hoy un alto porcentaje de

miembros, que han militado en la corporación, en el ámbito nacional son profesionales en distintas ramas del saber. Algunos de ellos pudieron llegar al beisbol profesional organizado y a las Grandes Ligas. De éstos hay una pléyade con la cual se pueden señalar a Melvin Mora, Freddy García, Andrés Galarraga, Omar Vizquel, Luis Sojo, Carlos Hernández, Pablo Sandoval, Ramón Hernández y los hermanos Erold y Elvis Andrus, con magníficas actuaciones. EDUCAR EN EL CAMPO Si algo ha tenido claro la corporación es que, más allá de crear jugadores, su principal función esformar y educar a todos y cada uno de los niños, que se incorporan a la institución, sin discriminación de ningún tipo. “Nosotros tenemos una filosofía: contribuir a la educación integral de nuestros muchachos”, destacó el profesor Orlando Becerra, presidente de los Criollitos de Venezuela desde hace doce años. “La base está en inculcarles valores, respeto a los mayores, a los menores, a su familia y por supuesto, ayudarlos en su vida personal y en sus estudios. No es nada más ir al campo y jugar beisbol. Aquí tratamos de que se conviertan en hombres y mujeres útiles a la Patria”, subrayó el directivo. “A la organización llegan niños desde los cinco años de edad, que

Acostumbrados a celebrar victorias en cualquier estadio. FOTOS CORTESÍA CCV les piden a los padres que los lleven a jugar beisbol. Cuando cumplen 12 años de edad, la institución ya lo ha ayudado a forjar una disciplina. En todo tiempo le decimos que tengan como prioridad los estudios, que nunca los dejen, porque eso es lo más importante”, explicó Becerra. El presidente de la corporación informó que “desde que ingresan a los cuatro o cinco años , tanto los niños como las niñas −porque también tenemos chicas en nuestra institución− reciben clases de sus docentes, para que desde muy pequeños aprendan la ideología de los Criollitos”. Los muchachos aprenden a jugar con mucha técnica. FUNDADORES Un grupo formado por el doctor José Del Vecchio, los ex jugadores de beisbol profesional Miguel Sanabria, Luis “Mono” Zuloaga y Pompeyo Davalillo, los sacerdotes José María Moreta y Omar Ramos Cordero, los dirigentes Luis Briceño, Oswaldo Amaya, Armando Talavera, Fabián Monsalve, Honorio Pérez, decidió en febrero de 1962,

crea la institución, que con el tiempo se ha convertido en un emblema del deporte y la educación integral. Del Vecchio, el más entusiasta en el inicio de la organización, nació en Charallave, estado Miranda, el 3 de mayo de 1917. Se graduó de Médico, en 1943, en la Universidad Central de Venezuela

Honorables maestros de la organización

Siempre andan en la búsqueda del triunfo.

Además del doctor Del Vecchio, entre los propulsores de los Criollitos, estaban verdaderos héroes del deporte. Miguel Sanabria, ingeniero graduado en la UCV, donde ejerció la docencia, es considerado como el mejor atleta de esa casa de estudios del siglo pasado. Los domingos, a las 11 de la mañana, jugaba beisbol para el Cervecería Caracas en el estadio Universitario y luego, a las cuatro de la tarde, actuaba como arquero con el equipo de la UCV, en el Olímpico. En el fútbol se conocía como el pez volador, por la manera de buscar el balón cuando era disparado hacia el

arco que defendía. Luis “Mono” Zuloaga, jugó como lanzador zurdo para el Cervecería Caracas durante siete temporadas, luego pasó al equipo Leones, donde militó en cuatro campañas. Luego de su retiro se dedicó a la enseñanza del beisbol. Cuando fue llamado para crear la corporación no lo pensó dos veces para colocar su grano de arena. Pompeyo Davalillo jugó con los Leones del Caracas durante 13 años. Al retirarse también se dedicó a la docencia en la UCV y en la Academia Militar de Venezuela.

(UCV), donde fue activista como deportista en varias disciplinas, pero destacó más en el beisbol. Fue presidente de los Criollitos desde la fundación en 1962, hasta 1977, año que en Buenos Aires fue nombrado para encabezar la Comisión de la Juventud de la Asocación Internacional de Beisbol Aficionado (AINBA), con el propósito de impulsar el desarrollo de ese deporte en el ámbito mundial. Tarea que realizó en muchos países del orbe, hasta el punto que la corporación tiene su seccional denominada Criollitos de América, gracias a sus ideas presentadas. Igualmente fue asesor del Comité Organizador de los Juegos Panamericanos del año 1983, realizados en Caracas y en 1989 fue designado miembro del Consejo Nacional del Deporte. Falleció en Caracas el 27 de mayo de 1990 y fue exaltado al Salón de la Fama del Beisbol Venezolano, situado en la ciudad de Valencia, estado Carabobo por el Comité Histórico de ese deporte, el 28 de noviembre de 2005.

16 DEPORTES Servidores sociales se unen en Petare el 27 F CIUDAD CCS

Con la participación de doce equipos se dará inicio este sábado 27 de febrero a la segunda Copa de Servidores Sociales integrales de baloncesto en la categoría libre, evento a desarrollarse en la parroquia Petare del municipio Sucre, específicamente en el barrio Maca, sector La Cruz. La información la facilitó Javier Mendoza, coordinador deportivo del referido sector, quien destacó además que la actividad tiene como objetivo consolidar los equipos integrales de nivel popular, y agrupar los facilitadores y multiplicadores en esta discplina. Desde este sábado y por espacio de dos meses aproximadamente, estarán compitiendo todos los fines de semana, los quintetos masculinos de Escuela Técnica Industrial, Lanceros, Mercado, Colina de la Bombilla, Celtis, Polar, Redimi 2, Encuentro, Piritu, Minpal, Unión, y King. En los espacios donde se realizarán los referidos encuentros funciona el Consejo Comunal, y en el mismo hay una comuna en construcción. AA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

Guerreras del Valle impulsan el Kikimbol en Caracas > La escuela de iniciación de este deporte es denominada Salto al Futuro JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

En febrero del año 2003 fue creada la Escuela de Iniciación Deportiva de Kikimbol La Guerreras, con sede en los Jardines de El Valle y desde entonces sus jugadoras se han dado a la tarea de impulsar la disciplina por todas las parroquias de Caracas. En sus comienzos funcionaba en una pequeña cancha, situada en la calle siete de los Jardines, donde se atendía a alrededor de 20 niñas sin distinción de edades, porque en ese tiempo la escuela estaba en su etapa organizativa. A mediados del año de su fundación conquistaron su primer campeonato, en los Juegos Intersectoriales, organizados por el Plan Caracas y realizados en varias canchas de La Capital. A comienzos del año 2004, la plantilla de jugadoras estaba en el orden de las 50 niñas. En el trancurso de su historia, a finales del año 2006, el equipo se registra como Escuela Comunitaria de Iniciación al Kikimbol Salto al Futuro.

El grupo de deportistas en las gradas de su cancha. FOTO IRVING SEIJAS El equipo de la Escuela entrena en la cancha del sitio denominado Radio Caracas, en El Valle, situado frente al barrio Bruzual. La experiencia de la Escuela es nacional, porque sus equipos han intervenido en el campeonatos nacionales y regionales. El presidente de la organización informpo que sus componentes

dictan cursos y clínicas de kikimbol a todas las niñas interesdas en la práctica de esta fuerte disciplina, además de realizar giras por la parroquia en la búsqueda de talentos que puedan, a la postre, defender los colores distritales. Por ese motivo solicita apoyo delas autoridades deportivas, tanto de Imdere como del IND.

Cocodrilos se enfrenta a su archirival CIUDAD CCS

Esta noche, Cocodrilos de Caracas regresa a su coso, el Parque Naciones Unidas de El Paraíso en Caracas, para enfrentar a su rival de la pasada final de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB), Marinos de Anzoátegui, el flamante campeón de la campaña 2009. Luego de barrerle la serie a Toros de Aragua en el Coliseo El Limón de Maracay, estado Aragua, los saurios regresan a la acción ante el Acorazado Oriental este miércoles y el jueves, ambos cotejos a efectuarse a partir de las 7:30 de la noche. En el quinteto abridor por parte del entrenador venezolano Néstor Salazar figuran los jugadores Luis Bethelmy, Juan Herrera, Jesús Centeno, el colombiano Edgar Moreno y los importados Tang Hamilton y Kevin Freeman. Mientras, Marinos, equipo que está bajo las órdenes del estratega cubanoamericano Sergio Rouco, saldrá a la cancha con Oscar Torres, Héctor “Pepito” Romero, Diego Guevara, Axiers Sucre, Jermaine Walker y el brasileño Hatila Passos. En la fase regular 2009 Marinos dominó en la serie particular a Cocodrilos. Dijo ABN.

Escuela de beisbol menor del Ipasme brinda atención a más de 200 niños

Estrellas del fútbol nativo recaudarán para Haití

ÁLVARO ARANA

CIUDAD CCS

Con la finalidad de recaudar fondos para apoyar la reconstrucción de Haití, se llevará a cabo en el Estadio Centro Total de Entretenimiento Cachamay (CTECachamay) en Ciudad Guayana, estado Bolívar, un partido de fútbol entre la selección de esa nación caribeña y un seleccionado de estrellas internacionales. Así lo informó en rueda de prensa el gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez, quien indicó que este encuentro futbolístico nació de una iniciativa conjunta entre la Cancillería de la República, el Ministerio del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte) y el Ejecutivo bolivarense. “El encuentro se realizará el viernes 26 de febrero, a las 7:00 de la noche, en este magnífico estadio, cuya capacidad de 42 mil espectadores lo convierte en uno de los mejores del país”,

En las instalaciones del parque de la Juventud y la Familia, en las adyacencias de Parque Central funciona la Escuela de Beisbol Menor del Ipasme, la cual atiende a más de 230 niños hijos de los funcionarios del Ministerio del Poder Popular para para la Educación. Esta institución que el próximo mes de junio arribará a sus 15 años de fundada, cuenta con peloteros de las categorías escuelita, semillita, preparatorio, preinfantil, infantil, prejunior, junior, juvenil y en ascenso. El profesor Luis Rondón, miembro principal de esta escuela, destacó que la filosofía de esa organización era no limitarse a la formación de beisbolistas, sino también forjar buenos ciudadanos. “Es muy gratificante encontrarse en la calle a los jóvenes que uno ha formado. Muchas veces me saludan muchachos a quienes ya no

Los peloteritos aprenden y se divierten. FOTO FERNANDO CAMPOS recuerdo, y ahora tienen diferentes profesiones u oficios, son periodistas, abogados, etc. Lo importante es que aprendieron ser hombres de bien”, concluye. Esta organización está abierta a

los niños y jóvenes de las diversas comunidades de la capital, que deseen inscribirse para participar. Los interesados pueden comunicarse con la coordinación de la escuela a través del 0414/0261027.

acotó el mandatario. Explicó que “hasta la fecha ha sido confirmada la presencia en este juego, de estrellas como Iván Zamorano, Marcos ‘El Diablo’ Echeverri, Juan Pablo Solís, Enzo Franccescolli y Paolo Montero, entre otros”. El equipo de Haití está formado por Ocennat Peterson, Pierre Louis, Clervin Marie, Exume Simsom, ean Paulin, Bruny Pierre Richard, Frantz Gilles, Vaniel Sirin, Raymond Ednerson, Alain Vubert, Guemly Josep Jeff Louis, Eliphene Cadet, Ritzon Jean Baptiste, Peter Germain, Peter Philibert Merceus, Alexandre Boucicault, Belfort Kervin Fils, Carl Henry Joseph, Wendon Anselme, Charles Herold y Frantz Jerome junior. El cuerpo técnico lo conforman el director técnico Jairo Ríos (Colombia), asistentes Jean Roland Dartiguenave, Simeon Erick Beauvais y Ernst Yves Bart.

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

180 atletas van al Fabricio Ojeda > En este Núcleo de Desarrollo Endógeno ubicado en Catia se practican siete disciplinas deportivas

Suramericano de Voleibol será en Vargas CIUDAD CCS

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Un total de siete disciplinas deportivas se desarrollan en las instalaciones del Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda, en las cercanías de Gramovén, parroquia Sucre del Municipio Bolivariano Libertador. En esa instalación hacen vida más de 180 atletas, quienes practican las disciplinas de fútbol campo, fúbtol salón, kikimbol, boxeo, karate y softbol. También los amigos de la tercera edad juegan bolas criollas. A este centro deportivo asisten atletas desde la edad de los 5 años hasta los 20, quienes realizan diversas actividades deportivas de lunes a jueves. Los días viernes, sábado y domingo se desarrollan torneos y campeonatos en las diversas categorías. Según informó el profesor Carlos Carabalí, quien atiende a parte de la camada de muchachos que asisten al núcleo, se tiene previsto que, a partir de los próximos días, se modifique el calendario de atención para reunir atletas desde las 8:00 am. Indicó Marbella Correa, representante del Instituto Municipal de Deporte y Recreación, organismo descentralizado de la Alcaldía de Caracas, que en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio

En los próximos días se dará el pitazo de Li-Menor en fútbol campo. FOTO JHONATHAN MANZANO Ojeda funciona una mesa técnica de deporte, en la cual se formalizan las inscripciones de todos los atletas que deseen incorporarse a practicar gratuitamente cualquiera de estos deportes. Los interesados pueden acudir al referido centro con los siguientes requisitos: 4 fotos tipo carnet y fotocopia de la partida de naci-

miento o de la cédula del niño o del joven. PRÓXIMOS EVENTOS Destacó Carabalí que la próxima semana estarán en acción unos 800 niños y jóvenes quienes inundarán el campo de fútbol para disputarse la copa Li-Menor y que en la misma se harán presentes los

atletas de las escuelas de iniciación Emmanuel, Cristo te ama, Tamanaquito, Bolívar Sport, Catia, Santa Cruz, Angelinos, y UD10 de Caricuao. En este centro trabajan conjuntamente el Gobierno del Distrito Capital, Pdvsa, Imdere, consejos comunales del Eje 4, conformado por El Manguito, Tacagua Nueva y la Sala de Batalla.

Entre los días 9 y 17 de abril se disputará en el gimnasio del Polideportivo “José María Vargas” de La Guaira el Suramericano de Menores Masculino de Voleibol, evento clasificatorio para el Campeonato Mundial de la categoría. De acuerdo a lo declarado por el tesorero de la Federación Venezolana de la especialidad, José Cardozo, el cambio de sede del Domo de Barquisimeto a la instalación litoralense se debió al éxito obtenido el año pasado con la Liga Mundial y al apoyo recibido por parte de las autoridades de la entidad, así como de la población varguense. Según nota del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, el torneo Suramericano de Menores Masculino de Voleibol tiene asegurada la participación de las selecciones nacionales de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Perú, Uruguay, además de la representación de Venezuela. El país que resulte ganador clasificará al certamen universal 2011, cuya sede será designada en el Congreso de la Federación Internacional de Voleibol, pautado para efectuarse en el mes de septiembre en Roma, Italia.

Motocrossista Trasolini Mañana cierran las inscripciones al maratón Gran Mariscal de Ayacucho aspira la corona nacional CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El próximo domingo 28 de febrero, a las 7:00 am, se estará desarrollando la segunda edición de la carrera Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre, con motivo del 215 aniversario del natalicio de este ilustre prócer. Hasta ahora se han inscrito un total de 350 corredores en masculino y femenino, de las categorías que van desde juvenil hasta master “A”,”B”,”C” y “D”. La carrera contempla un recorrido de 10 kilómetros, partiendo desde el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda, avenida Sucre, plaza O´Leary, avenida Lecuna, avenida Baralt y esquina de Padre Sierra, para retornar por toda la avenida Urdaneta, Palacio de Miraflores, empalmar nuevamente con la avenida Sucre y culminar el trazado en plaza Sucre.

El motociclista aragüeño Raimundo Trasolini partirá este fin de semana en la pista de Paracotos, como favorito, para llevarse la corona nacional en la máxima categoría del motocross venezolano, MX1 Internacional, cetro que busca incorporar por primera vez a sus vitrinas. El centauro de 17 años de edad viene de competir durante enero en el certamen invernal de Florida, en los Estados Unidos, en media docena de válidas en las que sólo imponderables técnicos en la cita final le impidieron adjudicarse dos galardones. Sin embargo, Raimundo Trasolini volvió a ratificar su condición como uno de los mejores prospectos del motocross venezolano, calificativo que espera ratificar en la nueva temporada

Más de 300 corredores han conﬁrmado su presencia para el domingo 28 Los interesados pueden formalizar su inscripción totalmente gratis en el Núcleo de Desarrollo Endógeno Fabricio Ojeda, parque del Oeste ”Alí Primera”, Casa del

Obrero, en Propatria, y en la sede de la Comisión Permanente de Finanzas, Economía, Ciencia y Tecnología, ubicada en el Palacio Municipal de Caracas. AA

del motocrosismo nacional. Según ABN, al manillar de una Yamaha Trasolini tendrá como principales rivales a su propio compañero de equipo, el tetracampeón Fernando Macía, a Carlos Badiali y al campeonísimo Pedro González. El vigente monarca, Humberto Martín, prepara maletas para continuar su campaña profesional en el motocross de los circuitos brasileros. “En la última válida del campeonato de Florida tuvimos mucha mala suerte y eso nos impidió traernos dos títulos. En la carrera del sábado la moto se dañó y, como no teníamos otra, nos quedamos esperando a que nos trajeran los repuestos, pero éstos nunca llegaron”, indicó Pepe Trasolini, padre del motocrosista Raimundo Trasolini.

18 DEPORTES Oscar De la Hoya va por “Niño de Oro” Linares CIUDAD CCS

El boxeador Oscar de la Hoya reitera su respaldo al venezolano Jorge “Niño de Oro” Linares, quien en marzo vuelve a los ensogados, esta vez en una pelea a disputarse en Venezuela. “Nos sentimos muy complacidos por el regreso de Jorge y tenemos la plena confianza que será sensacional para el beneplácito de los fanáticos en su natal Venezuela”, dijo Oscar de la Hoya. Según nota de la ABN, De la Hoya firmó en septiembre pasado al talento venezolano, dos veces campeón del mundo, y quien buscará retornar a los primeros lugares del boxeo mundial. “Lo más importante”, según dijo el propio De la Hoya, “es que tenemos una fe inquebrantable que volverá a ser campeón mundial, pero deberá salir adelante en su próxima pelea que todo el mundo está esperando con ansias por su gran calidad y enorme popularidad”, manifestó. Linares se enfrentará el 27 de marzo a Francisco Lorenzo, en una pelea programada para realizarse en Venezuela.

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

En Paracotos se concentró lo mejor del motocross > Locurcio y Néviker se convirtieron en la sensación del campeonato junior CIUDAD CCS

Los motociclistas Lorenzo Locurcio en 85cc Expertos y Néviker Romero en MX2 Juvenil, fueron los triunfadores en las dos divisiones estelares en el inicio del Campeonato Nacional de Motocross Junior. La competencia se efectuó en el trazado de Paracotos, en el estado Miranda. Luego de adjudicarse el título invernal en el motocross de Florida, el carabobeño Lorenzo Locurcio inició la temporada venezolana con una inobjetable conquista a los mandos de una Suzuki del team Soloson, escoltado por el mirandino Víctor González y el aragüeño Enderson Montilva. Una nota de prensa de ABN, reseña que los capitalinos Christian Casal y Javier Pedroso se ubicaron en las casillas cuatro y cinco, respectivamente. El guariqueño Néviker Romero se adjudicó las dos baterías en su estreno en la cilindrada mayor MX2 Juvenil, segunda colocación que se apuntó Diego Barreiro, con Henry Briceño en el escalón más bajo del podio. Johann Ferreira

En el trazado mirandino se forma la generación de relevo de este deporte. culminó cuarto, mientras Gian Franco Caselli arribó quinto. Hasta 17 adolescentes tomaron parte en la clase 85cc Novatos, triunfo que se apuntó el tachirense Marco Sánchez, seguido del carabobeño Alonso Montilla, con el local Gino Di Doménico en el tercer lugar. Henry Briceño y José Maldonado completaron las cinco

primeras posiciones. Daniel Bortolin, representante del estado Aragua, se apuntó la primera confrontación en la división 65cc Expertos frente al mirandino Anddy Martino, con el merideño Francesco Genovese en el tercer puesto. José Maldonado y Gino Di Doménico, finalizaron en los lugares cuatro y cinco.

Karateca Antonio Díaz revalidó título nacional CIUDAD CCS

El karateca de la modalidad de kata, Antonio Díaz, revalidó este domingo su título en el Campeonato Nacional Adulto celebrado en el Polideportivo Vargas de Maiquetía, y contribuyó a que el estado Miranda se alzara el título general de la competencia. Díaz llegó la semana pasada directamente desde Japón para tomar parte en uno de los eventos más importantes del calendario de la Federación Venezolana de Karate-do (FVK), con la intención de defender la corona obtenida el año pasado en el torneo celebrado en Valencia, Carabobo. Una nota de prensa destaca que el mirandino alcanzó la nueva corona al vencer en la final al representante de Guárico, Ángel Muñoz, con marcador de 5-0. “Estoy contento, al contrario de lo que demuestran los resultados, el torneo resultó fuerte, fueron como unos 30 atletas de todo el país y a mí me correspondió actuar en el cuadro donde estaban los mejores karatecas de la disciplina”, dijo Díaz.El mirandino mantuvo el invicto de más de una década.

Selección criolla de Remo parte hoy a Colombia a preparación de altura

Púgil Claudia Muñoz cargó con trofeo Alí Primera

CIUDAD CCS

La selección nacional de Remo viajará este miércoles a la ciudad de Guatapé, Departamento de Antioquia, Colombia, con el fin de cumplir con la base de altura previa a su participación en la novena edición de los Juegos Suramericanos Medellín 2010. “Vamos a Colombia con 13 atletas y con la mentalidad de realizar una buena actuación; nuestros muchachos se preparan con la misión de llegar al podio, no vamos a decir cuántos ni quienes serán esos atletas porque siempre hemos sido reservados con los pronósticos”, dijo el director técnico de la Federación Venezolana de Remo (FVR), José Rojas. En femenino asistirán Yoselín Izaze, Kimberly Menses, Roxieryn Guerra, Yolennys Majano y Yusneiby Linares. Según la Agencia Bolivariana de Noticias, en masculino asistirán los atletas Eduardo Cova, Emilio

Claudia Muñoz se hizo del Trofeo “Alí Primera” como la Mejor Boxeadora de la jornada en homenaje al legado musical y de conciencia revolucionaria que dejó el mencionado cantautor, fallecido hace 25 años en un accidente automovilístico. Según ABN, la jornada también arrojó como triunfadores al Club Campeón, que obtuvo el primer lugar, al equipo Jesús Rojas como subcampeón. Estos trofeos fueron entregados por el ex campeón nacional del peso welter, Luis Primera, y el director de la sección deportiva del Diario Correo del Orinoco, Jimmy López Morillo. El presidente de la Asociación de Boxeo del Distrito Capital (Aso-Boxeo Distrital), William González, informó que con este homenaje póstumo al poeta, cantante y compositor Alí Primera, se inician una serie de re-

Trece atletas buscarán mejorar sus propios registros. FOTO MINDEPORTES. Torres, César Amaris, Ali Leiva, José Guipe, Jackson Vincent, Omar Quevedo y Saúl Deviasso. “Es importante tener esta base de entrenamiento 23 días antes de la competencia porque ese lu-

gar está a 1900 metros de altura a diferencia de los 400 metros en los que está ubicada la ciudad de Guanare donde entrenamos, este tiempo es prudencial para que los muchachos se adapten”, agregó.

conocimientos a revolucionarios populares. De allí que el próximo evento del Programa de Boxeo Olímpico de Calle se hará en memoria de Teresa Aguilar este 27 de febrero. “Aguilar fue en vida, el gran motor de las veladas deportivas y sociales en las barriadas capitalinas a través del Plan Caracas”, informó el representante de Aso-Boxeo Distrital. La cita del Boxeo Olímpico de Calle será en el sector La Amapola en la parroquia La Vega de Caracas, y el primer campanazo se oirá a las 10:00 de la mañana. Estas actividades pugilísticas que organiza la Asociación de Boxeo del Distrito Capital, vienen desarrollándose desde el pasado año en distintas parroquias del municipio Libertador, con el fin de incentivar a niños, niñas y jóvenes hacia la práctica de esta disciplina. Estas actividades son practicadas gratuitamente.

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA 19

Raúl Valdés presentó libro Libertadoras > Aﬁrmó que “la realidad” debe ser un elemento del proceso educativo además de la teoría y la práctica que ya conocemos

Lleva más de 60 años luchando por la revolución cubana. Nació en La Habana el 21 de septiembre de 1929, por lo que este año cumplirá 81 años. Se incorporó a la juventud socialista siendo muy joven y a principio de los años 50 conoce a Fidel Castro, sumándose a su movimiento. Comenzó a escribir en 1946 en el magazine Mella, que dirigió en su etapa clandestina durante la dictadura de Fulgencio Batista, por lo cual fue perseguido por la policía de ese régimen. Su trabajo de periodista lo combinó con la diplomacia y, en ese rol, llegó a Venezuela por primera vez en 1953, buscando apoyo para liberar a Fidel Castro, por entonces preso por el ataque al Cuartel Moncada. Dentro de su trabajo diplomático le tocaron momentos estelares, por cuanto se vio como Embajador en la selva de Vietnam, en Etiopía y Camboya, cuando la guerra asolaba a esos países. Este diplomático y docente cubano ha dedicado más de 60 años a la revolución. FOTO JESÚS CASTILLO IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

“El socialismo necesita incluir dentro de su proceso educativo a la realidad como elemento complementario de la teoría y la práctica”, según declaraciones del doctor Raúl Valdés Vivó, diplomático cubano y miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, quien se encuentra en nuestro país presentando su último libro: Libertadoras. Valdés, quien pasó el umbral de las ocho décadas y quien en su juventud representó a su país en las selvas vietnamitas como Embajador de Cuba, ahora se dedica a escribir sobre sus análisis de la política mundial, sobre las amenazas del imperialismo y del futuro que le espera a las naciones del mundo, luego que se supere la crisis capitalista que hoy acogota a la humanidad. —¿Quién es y qué hace Raúl Valdés en Venezuela? —Soy profesor titular de Filosofía e Historia en la Universidad de La Habana, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y estoy en Venezuela presentando mi último libro Libertadoras. Visión desde Martí y la Revolución Cubana.

—¿Por qué Libertadoras? —Ese título surge por la frase del Libertador Simón Bolívar al calificar a Manuela Sáenz como la Libertadora del Libertador, una vez que le salvara la vida en el atentado septembrino. —¿Y qué contiene este libro? —Este libro tiene dos orientaciones fundamentales, respondió. La primera se refiere a la necesidad de defender la revolución venezolana y a los países miembros del ALBA de los ataques de los Estados Unidos, donde se ve a Chávez como una amenaza a sus intereses. La segunda apunta al cambio radical que se vive actualmente en Japón, como consecuencia de la llegada al gobierno del Partido Democrático de Japón (PDJ). —¿Cómo considera usted que se defiende a Venezuela? —Todo observador objetivo comprende que Venezuela forma parte del centro mismo de los acontecimientos. En los Estados Unidos se contempla vencer los temores de que el petróleo venezolano y el ejemplo de Venezuela puedan extenderse por el mundo, en detrimento de los intereses norteamericanos. —¿Cómo ve usted los cambios en Japón?

—Este es un elemento interesantísimo. A raíz de la crisis de los países capitalistas, Japón se vio envuelto en una situación que incrementó el desempleo de sus ciudadanos, la cantidad de mendigos en las calles y los índices de suicidios en aquellos que vieron cerradas sus posibilidades a raíz de la crisis. Yukio Hatoyama, el nuevo primer ministro japonés, rompió con la estructura neoliberal y la economía de ese país logró crecer un tres por ciento, creando nuevos empleos y parando la situación de crisis que afectaba a esa nación. Valdés explicó con algunos detalles el nuevo proceso de los nipones, asegurando la existencia de un acercamiento con China, Camboya, Corea del Sur y otras naciones orientales. Este intercambio económico, social y cultural, tiene intención de intentar una unión que pueda garantizar la existencia sin injerencias externas, afincando sus economías en pactos regionales, recalcó. Indicó que esta es una buena oportunidad para que Venezuela y los países del ALBA sostengan una relación con los países asiáticos, tendientes a suministrar energía

Venezolana a cambio de tecnología e inversiones japonesas. Considera que Cuba con su biotecnología y Bolivia con el Litio, pudieran encajar perfectamente en este intercambio, que serviría para diversificar el mercado petrolero venezolano y suministraría parte de la energía que necesitan esos países orientales para afianzar sus desarrollos. —¿Aparte de la presentación de este libro en Venezuela, se encuentra realizando otro tipo de trabajo? —Dentro de mis cavilaciones me he dado cuenta que dentro de la educación socialista no se ha tomado en consideración un elemento importante que está allí siempre y que hasta ahora no se

ha concientizado. Tenemos la teoría y la práctica como elementos indispensables de estudio, pero nos falta la realidad como el elemento donde se desarrollan esa teoría y esa práctica. Por esta razón voy a razonar con detenimiento este planteamiento para exponerlo y discutirlo. La realidad nos ayuda a ver con mayor claridad los procesos, al enmarcarlos dentro de un contexto real y diferenciado de otras prácticas que quizás pudieran surgir del mismo proceso teórico. “Me enfocaré a investigar sobre este particular y a darle forma a esta idea para escribirla y dejar que los demás aporten en una discusión productiva”, finalizó.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

Hoy estrenan Los papeles de febrero > La historia de El Caracazo llega a la sala Horacio Peterson de la Unearte de la mano de Pequeño Grupo MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Bajo la dirección de Paúl Salazar y a cargo de la agrupación Pequeño Grupo, se estrena hoy a las 7 pm la obra Los papeles de febrero en la Sala Horacio Peterson de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). Los papeles de febrero, del dramaturgo venezolano Oscar Acosta, es una tragicomedia que trata los acontecimientos del 27 de febrero de 1989. Con la inclusion del recurso audiovisual, la pieza recrea imágenes de saqueos durante el Caracazo, así como también el posicionamiento del ex presidente Carlos Andrés Pérez, logrando así abordar el lado más humano de la historia sin llegar a lo sangriento. PUESTA EN ESCENA Con un montaje modesto desde el punto de vista escenográfico pero de gran exigencia en cuanto al trabajo actoral, la obra se divide en tres escenas y cuenta con una hora y 40 minutos de duración. Aura D’Arthenay, José Alfredo Figueroa, Jhonatan Urrea, Marlex Martínez y Yusamary Parra, son los cinco actores y actrices que darán vida a los personajes de la historia, mostrando de esta manera el dominio de desdoblamiento que cada uno de los intérpretes posee. Con Los papeles de febrero, Pequeño Grupo celebra sus 10 años ininterrumpidos en el mundo de las tablas. REFLEXIÓN SOBRE EL 27-F Salazar, quien es egresado de la Escuela Nacional de Artes Escénicas César Rengifo, explicó que los más interesante de la obra es que “nos lleva a una reflexión para que fechas como esas no vuelvan a suceder, y si se repite debe haber un culpable” dijo.

Hizo referencia a las cifras oficiales de los caídos. “Oficialmente se dijo que eran 300 muertos y extraoficialmente se manejan más de 3 mil y hasta la fecha no hay un solo detenido por estos hechos. Entonces, ¿qué ha pasado con esos muertos o los familiares de esos fallecidos?”. Asimismo acotó que la cartelera nacional carece de este tipo de montajes. “Independientemente de que Los papeles de febrero tiene su toque de comedia por aquello de la mamadera de gallo del venezolano, nosotros tocamos un tema escabroso y delicado que pocas veces ha sido trabajado a nivel teatral”. Calificó el 27 de febrero de 1989 como el suceso que puso fin a la democracia representativa en Venezuela, que desde 1958 hegemonizó los poderes políticos y económicos. “Fue una situación muy compleja. El gobierno de entonces había ganado con una popularidad muy alta y dos meses después hubo una gran explosión social; fue muy extraño”, puntualizó. LA HISTORIA DE LOS SAQUEADORES Daniel, Francis y Ñame, son tres jóvenes que viven en una populosa barriada caraqueña y sin darse cuenta se ven dentro de un saqueo. Cada uno tiene una visión distinta del país; el Ñame es un desplazado colombiano que ya tiene años en Venezuela. Daniel trabaja desde hace 15 años en una zapatería y se siente explotado, mientras que Francis no tiene trabajo y se ha convertido en un “repara todo”. Los tres personajes, aunque jamás han robado, se han atrevido a saquear en plena revuelta del Caracazo. Dos policías metropolitanos se atraviesan en su camino; la orden es disparar a los saqueadores.

La historia gira en torno al devenir de tres jóvenes saqueadores. FOTOS CORTESÍA PEQUEÑO GRUPO OTRA MIRADA La otra visión de la historia es la de una mujer que se encuentra a punto de dar luz, ella se ve sola en medio del toque de queda; su esposo fue detenido saqueando y nadie sabe nada de él. En su soledad, la mujer reflexiona sobre lo que ocurre en el país. Sus dolores de parto son muy fuertes. Pide ayuda por una ventana pero sus gritos sólo son escuchados por unos nerviosos soldados. Reflexión, crudeza y sentido del humor se mezclan para recordar cómo en tres días se cayeron las estructuras que tenía el país. Los papeles de febrero estará en cartelera de la Unearte hasta el 7 de marzo, miércoles a sábado a las 7 pm y domingos a las 6 pm.

Ficha técnica

La tragicomedia pretende llevar al espectador a una reﬂexión crítica.

> Dramaturgia: Oscar Acosta > Dirección: Paúl Salazar > Dirección técnica y diseño de iluminación: Arnovi Parra. > Fotografía: Edward Delgado. > Producción general: Aura D’ Artheany > Diseño gráﬁco: David Arneaud > Grabación y mezcla: Claudio Ramírez > Vestuario: Producciones Pequeño Grupo. > Asistente de dirección, escena y sonido: Leidy Solórzano. > Producción de campo: Producciones Pequeño Grupo.

El director Paúl Salazar egresó de la escuela César Rengifo . FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

“El pueblo debe hacer suyos los museos” > Farruco destacó la necesidad de reimpulsar y activar los espacios de los museos nacionales PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS

La pieza es considerada pionera del actual teatro vanguardista. FOTOS CORTESIA SÉPTIMO PISO

La Cantante Calva desde mañana en el Celarg > La obra de Ionesco, a cargo del grupo teatral Séptimo Piso, tendrá cuatro únicas funciones entre los días 25 de febrero y 5 de marzo PRENSA CELARG

El grupo teatral Séptimo Piso, como parte de la celebración de sus 15 años de vida artística, trae de vuelta La Cantante Calva en cuatro únicas funciones, los días jueves 25 y viernes 26 de febrero, jueves 4 y viernes 5 de marzo a las 8:00 de la noche en la sala 1 del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg). La Cantante Calva (1950), original de Eugène Ionesco, es el primer drama de este dramaturgo francés que fue el pionero de la actual tradición escénica de la vanguardia. Esta pieza demuestra que la falta de lógica y sentido del argumento, personajes y diálogos responde a la realidad moderna, caracterizada por la incomunicación. El argumento de la obra rompe con las temáticas tradicionales. En la pieza los seis personajes, (dos matrimonios ingleses, una criada y un bombero) se presentan en cotidianas y rutinarias situaciones domésticas. Los matrimonios (Smith y Martin) mantienen diálogos insustanciales sobre temas absurdos. Esta producción es dirigida por Dairo Piñeres, ganador del Premio Municipal de Teatro 2006, profesor de Unearte y de la Escue-

la Superior de Artes Escénicas Juana Sujo. Piñeres hace una lectura por demás reflexiva del texto de Ionesco, al combinar el magistral tratamiento del absurdo que hace el autor en la pieza, con una puesta en escena dinámica que convierte a La Cantante Calva de Séptimo Piso en un espectáculo lleno humor y frescura. Gracias a estos elementos, La Cantante Calva ha sido merecedora de la ovación de los espectadores en temporadas pasadas y a pe-

tición del público regresa en estas cuatro funciones especiales. Actúan en la obra Carlos Díaz, Marvin Huise, Alexander Rivera, Moisés Berroterán, Luis Vicente González y Jesús Miguel Das Merces. La producción ejecutiva es de Carlos Chacón. La Casa de Rómulo Gallegos está ubicada en la avenida Luis Roche, a dos cuadras al norte de la estación del Metro Altamira. El costo de la entrada general es de Bs. 60; estudiantes y tercera edad Bs. 50.

Su puesta en escena es dinámica y alucinante.

Un nuevo equipo de directores tendrá la responsabilidad de reimpulsar y rescatar los espacios de los museos, una de las tareas que se ha propuesto la nueva gestión del titular del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, “Farruco”, quien también asume la presidencia de la Fundación de Museos Nacionales (FMN). Luis Ángel Duque en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC), Carmen Hernández en el Museo de Bellas Artes, Mari Luz Cárdenas en la Galería de Arte Nacional (GAN) y Dayana Frontado en el Museo Alejandro Otero serán los encargados de activar el trabajo y “los motores” de estos espacios, según informó ayer el ministro Sesto. Vivian Rivas en el Museo Carlos Cruz Diez, que se convertiría en un museo del diseño; y Miguel Issa en el Museo Jacobo Borges, que pasaría a ser un museo escuela y para ello se han realizado varias conversaciones con la Universidad Experimental de las Artes (Unearte), completan el equipo de trabajo. “Estoy asumiendo la presidencia de la Fundación de Museos y es por esto que se están haciendo algunos cambios. Le he pedido a varias personas que repensemos juntos el tema de los museos nacionales, la articulación con los museos regionales, locales y privados; llevar adelante una política museística, con la cual estamos en deuda”, afirmó Farruco. Museos como el de Arquitectura, del Cine, de Fotografía, de la Palabra, de Arte Popular; así como la construcción del Museo Nacional de Historia y el Museo Nacional de las Culturas –ambos en Maracay-, forman parte de los proyectos que se activarán durante esta nueva gestión cultural. “El Museo de Arquitectura es una realidad porque se está construyendo en la avenida Bolívar, al lado del Museo Cruz Diez, para este mismo año debería estar terminado. El Museo de Arte Popular no se ha parado, hoy día tiene una colección muy buena. También tomamos la idea de un Museo de Fotografía, en este caso tuve la oportunidad de hablar con Rodrigo Benavides, quien acepto dirigir el proyecto”, dijo.

Asimismo, anunció que falta realizar cambios en algunos museos y nombramientos en instituciones como el Centro Nacional del Libro (Cenal) y el Centro Nacional Autónomo de Cinematografía (Cnac), que por ser organismos autónomos, deben contar con la aprobación del presidente Hugo Chávez. VUELVEN FESTIVALES INTERNACIONALES Aunque señaló no querer repetir su primera gestión, pues “la idea es innovar y trabajar con nuevos retos”, aseguró que otra de sus prioridades es retomar la realización de festivales internacionales, tales como el Festival Mundial de Poesía y el Festival de Arte Corporal, entre otros eventos. Asimismo, para el mes de junio se tiene previsto el desarrollo del VI Foro Mundial de Filosofía. “Vengo con ánimos de reiniciar el ciclo de festivales. Es bueno que importantes representantes de las artes del mundo vengan a Venezuela y dialoguen con nuestro pueblo y con nuestros artistas”, resaltó. POLÍTICA Y CULTURA Consultado sobre la relación dialéctica entre política y cultura, Sesto expresó que “no hay contradicción entre política y cultura. En Venezuela hemos votado por un proyecto de país, que busca la transformación de la sociedad. Todo lo que se hace desde el Ejecutivo está en función del proyecto por el cual votó la población”. Agregó que “cada ministerio tiene sus políticas, de acuerdo a su área de competencia, como Defensa, que se encarga de la seguridad y soberanía del país; Salud, que debe desarrollar políticas de prevención”. “La cultura no escapa de esta lógica, sobre todo porque tiene que ver con la creación, el pensamiento, las ideas. Yo estoy llevando adelante un trabajo político. Lo que pasa es que la política pura tiende a ser la razón de los partidos políticos, los del gobierno o de la oposición. A nivel de ministerios es distinto. Se tiene una responsabilidad en un área del gobierno y la nuestra es la cultura, nuestros instrumentos son los instrumentos de la cultura y con ellos hacemos política”, finalizó Sesto.

22 AGENDA

CIUDAD CCS / MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am

4:30pm

Con el pie izquierdo Conducido por Jorge Amorim, Pedro Carvajalino, Osvaldo Rivero y Fausto Castillo. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

La mujer de al lado Ciclo “Los ineludibles”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Radio

Cine

9:00am

5:00pm

Narrativa Facilitador: Julián Márquez. Espacios Abiertos de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, esquinas de Mercedes a Luneta, parroquia Altagracia.

El cuarto de las hechiceras Ciclo “Los ineludibles”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Taller

12:30pm Música

Muga y grupo criollo celebran el Carnaval Vistoso espectáculo en la parte externa del Conjunto de Auditorios de la Universidad Simón Bolívar.

1:00pm

Televisión

Revolución campesina Tema: Granja Integral Las Trinitarias, fortaleciendo el cooperativismo de la producción agrícola. Por Vive TV.

2:30pm Cine

Un día en el campo Ciclo “Los ineludibles”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

Cine

6:30pm Cine

Conocemos la canción Ciclo “Los ineludibles”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

7:00pm

Televisión

Somos Caracas Programa informativo de la Alcaldía de Caracas que tiene como ﬁnalidad difundir la gestión del ente, acompañado del protagonismo de las comunidades. Por TVes.

Teatro

Los papeles de febrero Agrupación teatral Pequeño Grupo. Escrita por Oscar Acosta y dirigida por Paul Salazar Rivas. Sala Horacio Peterson, Unearte. Gratis.

5:00 pm - Nuevo mundo, la puerta dorada. De Emanuele Crialese, 2006. Ciclo de cine italiano “Cine de la modernidad”. Narra la historia de la emigración italiana durante el siglo XX, a través de las vivencias de una familia siciliana, los Mancuso. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada libre. Otra función a las 7 pm.

Cine

La puritana Ciclo “Los ineludibles”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 1,80.

11:00pm Televisión

Prohibido olvidar Tema: Cárceles políticas de la Cuarta República. Programa de corte documental histórico-político sobre la historia de Venezuela. Por Vive TV.

3:00pm Radio

Memoria viva Plataforma comunicacional de la Biblioteca Nacional, el Archivo General de la Nación y el Centro Nacional de Historia. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

4:00pm Radio

Situación legal del caso 27 de febrero de 1989 Invitadas: Aramita Padrino y Merly Morales. Colectivo Radiofónico Petare, CRP 91.5 FM.

9:00pm - Ensamble de la calle. Su director, Oscar Rojas, fue tumbador clave en la época de oro de la Dimensión Latina y ahora con este trabuco deleitará al público de El maní es así. Av. Solano López, calle El Cristo, Sabana Grande.

Audiciones Orquesta Sinfónica de Venezuela Día: Viernes 26 de febrero. Audiciones para las plazas de solista de segundos violines y solista de los cellos viola fila. Los interesados deben presentarse a las 10 am en la Sala C del complejo cultural Teresa Carreño. Información: www.osv.org.ve. Inscripciones para talleres de computación De lunes a viernes. Horario: 9 am a 12 m y 12:30 pm a 4:30 pm. Se dictan talleres gratuitos a la comunidad de: Introducción a la computación; Ambiente Linux: definición y manejo básico de OpenOffice (Word), OpenOffice Calc. (Excel), OpenOffice Impress (Power Point), manejo básico de Internet y apertura de correo. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez. “Del pasado al presente, un recorrido por la historia” El público en general podrá disfrutar de la Galería Bicentenaria en los espacios del Lobby del Instituto Nacional de Nutrición con la exposición de Víctor Enrique Acevedo, que comprende 23 de los 120 cuadros sobre óleo realizados por el artista, dedicados al proceso revolucionario.

JUEVES: Proyección de video y foro a 21 años de El Caracazo Lugar: Toldo 5 de Julio, frente a estación de Metro Palo Verde. Hora: 6 pm.

El cuerpo recorriendo el espacio Danza, teatro, música y artes plásticas. Lugar: Espacios Cálidos de la Unearte. Entrada libre. Hora: 7 pm. VIERNES: La cotufa no baila más Obra teatral. 8:00 pm. Sótano 3 del Celarg, sala experimental. Entrada BsF 40.

SÁBADO Cantata revolucionaria “Veintiún febreros en rebelión popular” Hora: 2 pm. Lugar: Estación de Metro Palo Verde.

Aquiles en el jardín de los retazos Lugar: Carpa del Nuevo Nuevo Circo de Caracas. Hora: 5 pm. Entrada libre. DOMINGO Banda El Sagrado Familión Clausura de la exposición “Lo último de un inicio. Un recorrido por el arte actual”. Hora: 4 pm. Lugar: Espacios Cálidos de la Unearte. Compilado por Douglas Rangel

MIÉRCOLES 24 DE FEBRERO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en una.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Cc7++

Negras

HORIZONTALES 1. Esquina de Caracas en la avenida San Martín. 9. Compañía Anónima. 11. San …, urbanización al Este de Caracas, en el municipio Baruta. 12. Cierto sector del Centro-Este de Caracas. 13. Santa …, parroquia del municipio Libertador. 15. Siglas de universidad venezolana. 16. Símbolo del bismuto. 17. Alga clorofícea ﬁlamentosa (inv). 18. Sinagoga Tiféret …, templo religioso en la parroquia El Recreo. 20. Los …, barriada caraqueña. 23. Pronombre personal neutro de 3a persona. 24. Símbolos del yodo y del carbono. 25. Religión de los musulmanes. 26. Tratado de Libre Comercio (inic). 27. Igualdad de nivel. 29. El ministro de Energía Eléctrica. 30. San, en portugués. 31. Otro nombre común de la caoba (inv). 33. Símbolos del amperio, del área, del silicio y del voltio. 36. El presidente de Perú. 38. Los …, sector del Centro-Este de Caracas (inv). 40. Barriada petareña (inv). 42. Abreviatura de señora. 43. Cierta cadena de supermercados. 44. Cierto municipio del área metropolitana de Caracas. 47. Símbolo del einstenio. 48. Esquina de Caracas en la avenida San Martín. HORIZONTALES 1. Populosa urbanización en el municipio Chacao. 2. Sector de Caracas, en los alrededores de Plaza Sucre.

3. Cierto torero venezolano. 4. Letra del alfabeto español. 5. De esta o esa manera (inv). 6. Infusión bebible. 7. Pieza de artillería. 8. Cierto municipio del área metropolitana de Caracas. 9. Diosdado …, ministro de Obras Públicas de Venezuela. 10. La …, sector del centro de Caracas (inv). 14. La …, sector de la parroquia 23 de Enero. 18. Cierto ex ﬁscal general. 19. Cierto sector del Noroeste de Caracas. 21. Escuché, ausculté, atendí. 22. Vasija redonda para guisar. 28. Agua …, estación del Metro de Caracas. 30. Símbolos del silicio y del carbono. 32. Luis …, pelotero venezolano. 34. Bellas …, estación del Metro de Caracas (inv). 35. Furia, enojo, enfado. 37. Abreviatura de Noreste. 39. Cierto río de Rusia y Kazajstán. 40. Sinónimo de detergente para lavar (Vzla). 41. Símbolos del metro, del boro y del litro. 45. Símbolo del actinio. 46. Fantasma que mete miedo (inv).

Solución al anterior

MIÉRCOLES

24 DE FEBRERO 2010 AÑO 1 Nº 199 CARACAS, VENEZUELA

Exploración petrolera reaviva el conflicto Zonas con reservas petroleras Zonas en exploración

Isla Soledad (6.353 Km2)

> El histórico reclamo argentino ha sido ignorado por todos los gobiernos británicos desde 1833

HACIA ATRÁS Las Islas Malvinas fueron inicialmente apropiadas por España en el siglo XVII, quien se encargó de defender su posesión del territorio hasta que argentina asumió la administración, luego de su independencia de España en 1820, estableciendo un puerto en la Isla Soledad. Un conflicto con Estados Unidos por la regulación en la caza de ballenas originó el apresamiento de los colonos que allí residían y la destrucción del puerto, en 1831. Cuando el orden en Puerto Soledad había sido restaurado, en 1833, una corbeta de la Marina Real británica, apoyada por otro buque de guerra, amenazó con el uso de fuerza superior y exigió la rendición y entrega de la plaza. Tras la expul-

sión de las autoridades argentinas y los pobladores, el gobierno inglés, en 1834, asignó a un oficial de la Armada para que permaneciera en las islas y recién en 1841 tomó la decisión de colonizar Las Malvinas, nombrando un gobernador. UNA GUERRA PERDIDA DE ANTEMANO En 1982 el deslegitimado gobierno argentino, en manos de una dictadura militar que llevaba la cuenta de unos 30 mil desaparecidos, inflación, endeudamiento y empobrecimiento de la población decidió iniciar un conflicto bélico para recuperar el archipiélago. La guerra, en la que la mayoría de los combatientes eran inexpertos jóvenes de 18 años, estaba perdida de antemano, frente a una potencia como Gran Bretaña, superior en número de tropas, armas y entrenamiento. Un operativo mediático se encargó de reimplantar el sentimiento nacional y convencer al pueblo argentino del éxito de la empresa. El apoyo latinoamericano a la Argentina fue casi unánime. Nicaragua ofreció tropas; Venezuela, petróleo y Perú, aviones de reemplazo. Solamente Pinochet, en Chile, adoptó una posición contraria, concediendo a los británicos suministros y bases para unidades de comando. La dimisión, en junio, luego de 74 días de combate y con un saldo de 649 hombres muertos (más del doble que Gran Bretaña), fue una de las causas que precipitó la caída del gobierno militar. En el caso de Gran Bretaña, la guerra fue un éxito diplomático para el también deslegitimado gobierno de la primera ministra Margaret Tatcher, quien consiguió la reelección al año siguiente.

Isla Gran Malvina (4.377 Km2)

Islas Malvinas Población: 3.140 habitantes de origen inglés. Actualmente bajo administración de Inglaterra Gobernador: Alan Hukle, un administrador colonial inglés. Según Inglaterra su fecha fundacional es el 14 de junio de 1982 (día en que terminó la guerra con Argentina)

Buenos Aires

km 1.800

El canciller argentino Jorge Taiana llegó ayer a las Naciones Unidas para exponer ante el secretario general de la organización, Ban Ki-moon, el reclamo que, desde 1833, Argentina realiza al Reino Unido, revivado ahora por las exploraciones en busca de unos 60 mil millones de barriles de petróleo, iniciadas el lunes por parte de empresas británicas. El desoído reclamo argentino, basado en la soberanía sobre el territorio insular obtuvo un contundente apoyo de las naciones de América Latina y el Caribe en la cumbre del Grupo de Río, que finalizó ayer en Cancún. Un pronunciamiento que el organismo realiza cada año. Mercosur y Unasur, han expresado también periódicamente su apoyo, así como el comité de descolonización de Naciones Unidas y la OEA, que emiten documentos anuales instando a las partes al diálogo.

Puerto Argentino (Stanley)

CIUDAD CCS

Londres

12.7 00

Malvinas: el retorno de una vieja polémica

Río Grande

Se encuentran a una distancia de 480 Km de la Patagonia y a 1.800 Km de Buenos Aires, capital Argentina. Río Grande es la ciudad más próxima a las Islas y Argentina la nación más cercana. Su ubicación estratégica en cuanto a pasos marítimos y distancia respecto de la Antártida ha hecho del archipiélago un territorio históricamente codiciado. El petróleo lo revalorizaría aún más. INFOGRAFÍA: ANDREA HERMOSO

Controvertidas relaciones a causa del oro negro Cuando se desencadenó la guerra, en 1982, existían 13 informes cientíﬁcos internacionales que señalaban la importancia petrolífera de las Islas Malvinas. En 1989, para reiniciar las relaciones interrumpidas tras la guerra, el Reino Unido y Argentina ﬁrmaron acuerdos en los que se congelaba la discusión por la soberanía de las islas. Sin embargo, desde entonces, los británicos ampliaron hasta 200 millas su zona económica exclusiva y hasta 350 millas su plataforma continental, que abarca 3.500.000 km² en la zona en torno a Las Malvinas.

En 1995 ﬁrmaron un acuerdo de cooperación petrolera, por el cual se crearía una zona especial al sudeste de Las Malvinas, que sería explorada y explotada en conjunto. Cinco días después de la ﬁrma de los acuerdos, los isleños licitaron 19 áreas y concedieron 12 contratos. Un año más tarde, entregaron 7 licencias de exploración off-shore. Así comenzó la primera etapa de la fase exploratoria, etapa culminada en 2001. En 2007, el gobierno de Néstor Kirchner dio por terminada la cooperación con Gran Bretaña en materia de exploración y explotación.

Muchos de los combatientes en la guerra de 1982 eran jóvenes inexpertos y mal equipados. FUENTES: CANCILLERÍA ARGENTINA, DOCUMENTOS DE LA FEDERACIÓN ARGENTINA DE TRABAJADORES DE LA ENERGÍA, AEGENPRESS, GUIA DE HISTORIA 2000.