JAMAICA Cuestionan uso excesivo de la fuerza militar /14
SUECIA 1958 La primera copa mundial de Brasil /15
COLOMBIA Mañana se decide primera vuelta presidencial /12
FILM DE STONE Al Sur de la frontera ya está en Caracas /20 SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 291 / CARACAS, VENEZUELA
PARTICIPACIÓN WOLFGANG ACOSTA ESCRIBE DESDE ALTAGRACIA PARROQUIA PIDE INCLUSIÓN EN PLAN DE ASFALTADO /6
La Polar apoyó el golpe de Estado del 11-A
EN EL VALLE NACIÓ BITUAYA
> Lorenzo Mendoza remitió, con fecha 12 de abril de 2002, un correo electrónico a sus empleados señalando que Empresas Polar siguió la línea de Fedecámaras en los días previos al golpe > También expresó que ese grupo “saluda con beneplácito el advenimiento de un gobierno de transición” que encabezaría el dictador Pedro Carmona antes de que el pueblo restituyera al presidente Hugo Chávez > Representantes de 5 mil ex trabajadores exigen a Polar y Coca Cola el pago de prestaciones sociales por BsF 60 millones /11 CONTRIBUYENDO CON LAS FINANZAS DEL PSUV
El colectivo musical Bituaya dio su primer concierto en el Núcleo Endógeno Cultural Tiuna El Fuerte, en la parroquia El Valle. Los músicos Aquiles Rengifo, Dj Kronopio, Piky y Ernesto Figueroa interpretan ritmos del Caribe aderezados con música electrónica y letras de contenido revolucionario. FOTO JESÚS CASTILLO /21
Inspectoría del Trabajo Ordenan a El Universal reenganche de periodistas La empresa deberá cancelar los salarios caídos a los trabajadores que fueron despedidos. /4
Jorge Rodríguez, alcalde de Caracas y coordinador de organización del Psuv, depositó ayer BsF 600 de sus ahorros para unirse así a la campaña “Yo sí financio mi Psuv”, que hasta ayer había recaudado BsF 1 millón 200 mil. De esa cifra, BsF 80 millones fueron por vía de mensajes de texto telefónicos. El próximo martes serán designados los jefes de 12 mil 471 Unidades de Batalla Bolívar 200. FOTO JONATHAN MANZANO /10
Teresa Carreño Festival mundial de poesía cierra esta tarde /20
Alimentos Hoy gran feria socialista en avenida México /3
2 VOCES
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Cooperación, justicia y paz en las Américas GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net
Mientras Colombia elige presidente con siete bases militares de USA en su territorio para la seguridad de su nación, la crisis ecológica se agudiza con el gigantesco derrame petrolero de la BP en el Golfo de México. La crisis financiera se acentúa en la Unión Europea, con especulación y desempleo. La crisis de humanidad se sigue manifestando, buscando salidas éticas en este cambio de época. Sin embargo, hay signos esperanzadores como la gestión del presidente Lula para el uso pacífico atómico en Irán. Como el de los movimientos sociales, el presidente Evo Morales y gobiernos del ALBA, para forjar un nuevo sistema internacional, con base en la Carta de la Tierra, planteada en la ONU en abril 2009, por Leonardo Boff, para llevar a la ONU, en Cancún, México (dic.2010), principios de complementaridad, solidaridad y equidad, respeto a los Derechos Humanos, paz entre los pueblos y con la Madre Tierra. Propuestas que comprenden medidas financieras, tecnológicas y reconocer los derechos de la Madre Tierra. La XL Conferencia de la OEA (05/06/2010) en Lima, Perú, asume el tema “Paz, Seguridad y Cooperación en las Américas”. En este evento, las comunidades ecuménicas de la Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social (Fundalatin) y del Instituto de Desarrollo Humano y Economía Social (IDHES) llevarán esta perspectiva común necesaria en este cambio de época. Frente a tendencias de buscar la paz imperial, estilo pax romana, se requiere orientar las relaciones internacionales con impulsos espirituales basados en el ecumenismo y en el diálogo interreligioso, superando fundamentalismos. Con el legado de monseñor Romero, de Martín Luther King, de la espiritualidad de los pueblos ancestrales y el del padre Juan Vives, quien planteaba en todos los foros “Si quieres la paz, trabaja por la justicia”. En función de una paz macro ecuménica plural con conciencia planetaria.
www.ciudadccs.info.ve
LETRA SUELTA
Silencio
A
CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com
veces no hay nada más elocuente que el silencio. Cuando el silencio es la respuesta a las preguntas que no me atrevo a hacer, entiendo que no estoy sola. El silencio que queda cuando las palabras no alcanzan, cuando nadie las escucha, por no poder, por no saber, por no querer… Espontáneo silencio colectivo que grita lo que sabemos callar, hasta que bajen las aguas, hasta que contemos los daños, hasta que nos reencontremos todos a salvo en la misma orilla donde nos pilló la incertidumbre, o peor aún, la certeza. Silencio ensordecedor que nos confirma que somos muchos los mudos que hoy gritamos. Silencio que nos da fuerza. Silencio imposible cuando se habla de libertad, silencio necesario para poder alcanzarla. Terrible silencio que anuncia ausencias. Silencio ajeno al “quien calla otorga”, silencio que gana tiempo, que ordena ideas, que busca fijar los pies sobre la tierra. Sólido silencio que precede a la batalla. Silencio astuto de quien conoce al enemigo y sabe que lo tiene cerca, encima, respirándole en la espalda. Silencio que salva, por ahora, mientras tanto… ¡Cuántas cosas nos dice el silencio! ¿Nos escuchan?
Mañana recobraremos el habla, unos primero, otros después y claro, habrá que ser cuidadosos, para no herir a nadie, para no resultar heridos. Y vendrán los dedos policiales, las siembras de sospechas, el equívoco enemigo te convertirá en el enemigo. Y continuará la pelea que es la misma que empezamos hace años, con las variantes que nos deja el desgaste del tiempo, el empalagamiento, la perplejidad, con nuevos y previsibles frentes, pero siempre la misma pelea, esa que mientras más cuesta arriba se pone, tanto más sabrosa es pelearla. Mientras dura el silencio escucho a mi conciencia que me exige que no la abandone, que la revolución es ética, que nadie puede invocar la disciplina en perjuicio de los principios, que madurez política no es acatar porque sí, no es ceder el paso a la mentira con premeditado disimulo ¿a favor de quién? Sin duda, en contra de nosotros mismos, contra la esperanza, contra la certeza de que el país que soñamos es posible, contra la convicción de que ya no hay vuelta atrás, porque ya despertamos, porque no volveremos a dormir el sueño tonto que se vuelve pesadilla, el sueño que entrega los sueños... Amaneceré mañana después de una noche disfrazada de la calma que sugiere el silencio, de un breve descanso para recuperar la voz que se me anudó en la garganta. Mañana tendré palabras, mañana o pasado comenzaremos a escuchar el goteo de las voces amigas, mañana será otro día… Mañana o pasado...
Iglesia y revolución: una relación tormentosa (I) RAMÓN CASTILLO ramoncas3@cantv.net
El reciente encuentro entre el presidente Raúl Castro y las más altas autoridades católicas de Cuba constituye un episodio de no poca importancia en la tormentosa relación entre la revolución cubana y la institución católica. Como se sabe, a partir de la opción por el socialismo ocurrida hace más de cincuenta años, la jerarquía católica de la Isla tuvo una actitud de distanciamiento del Gobierno, signada por aprehensiones y confrontaciones mutuas. Estos enfrentamientos fueron particularmente fuertes en los comienzos del proceso cuando la jerarquía, presa del fantasma anticomunista y del fundamentalismo católico, rechazó la revolución por considerarla materialista y atea y, mirando hacia Miami, apostó a la pronta caída del socialismo cubano. Por su parte, la revolución no cerró iglesias, no fusiló curas, ni impuso el ateísmo a sangre y fuego, pero esto no quiere decir que no se hayan cometido errores. En los años iniciales de la revolución, el ateísmo oficial del Estado y del partido comunista cubano, y el materialismo militante de no pocos miembros del PCC engendró injustas discriminaciones y prejuicios contra los cristianos y religiosos de todas las confesiones. Es a partir del IV Congreso del partido en 1991, cuando la dirigencia revolucionaria descubre que la religión no es ineluctablemente reaccionaria, y que puede convertirse en un factor de avance del socialismo. El actual diálogo iniciado por el presidente Castro con las autoridades de la Iglesia católica podría ser fructífero si no es visto por la jerarquía católica como una oportunidad para convertirse en la voz de una posible disidencia, sino como la continuación de una política de Estado hacia un factor históricamente influyente de la sociedad cubana, en el marco de la libertad religiosa garantizada por la Constitución de ese país.
CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS
Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
27 toneladas de alimentos vende Inmerca > La municipalidad garantiza la soberanía alimentaria > Familias obtendrán ahorro de 60% YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS
La Mega Feria Socialista que realiza la Alcaldía de Caracas hoy en la avenida México, frente a la estación del Metro Bellas Artes, expende más de 27 toneladas de alimentos que benefician a unas 800 familias de las parroquias San Bernardino, La Candelaria, EL Recreo y San Agustín del Sur. El presidente de la Integral de Mercados Inmerca, Franco Manrique, señaló que estas jornadas están enmarcadas en la política que adelanta la alcaldía para garantizar la soberanía alimentaria
en la ciudad. Agregó que todos los productos son vendidos a precios regulados y que vienen del Mercado Mayor de Coche. Indicó que además de los productos de la cesta básica se están ofertando a un precio de BsF 60,00 los llamados combos que contienen víveres como leche, azúcar, harina, arroz, caraota, café, sal, aceite, sardinas, salsa de tomate, margarina y avena. La charcutería, tubérculos, frutas y hortalizas, también contarán con un descuento de hasta 60%, para que las familias puedan completar sus compras.
Alimentos de la cesta básica se ofertan en la avenida México. FOTO Y. LÓPEZ
Alcaldía continúa monitoreo ante la llegada de las lluvias La Alcaldía de Caracas continúa el monitoreo en las 22 parroquias de la ciudad capital ante la presencia de las últimas lluvias que se han registrado en la ciudad. La información la suministró Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión y Administración de Desastres (Imgrad). El funcionario manifestó que en el día de ayer fueron atendidas tres familias que residen en sectores de Propatria, La Silsa y Coche, las cuales fueron desalojadas de manera preventiva. Indicó
que se trata de un sedimento de tierras ocasionado por los aguaceros que han ocasionado daños a las viviendas. Expresó que a pesar de la intensidad de las lluvias del pasado jueves, los cauces de la ciudad no han presentado desbordamientos y atribuyó los resultados al mantenimiento preventivo que adelanta la alcaldía. “Las salas de riesgo están atentas ante cualquier eventualidad para atenderla de inmediato. Si hay una emergencia la comunidad puede llamar al número 0800-5366731”, recalcó. YVL
NOTICIAS CCS
3
4 NOTICIAS CCS
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Construirán nuevo eje turístico
ABREVIADOS>
> El alcalde Jorge Rodríguez anunció que será un bulevar entre el Parque Los Caobos y Chacaíto
Autoridades del Centro de Refinación Paraguaná, estado Falcón, descartaron un derrame de petróleo en la zona, señaló Jesús Luongo gerente de la organización. “No hemos tenido problema alguno de derrame en el Centro de Refinación de Paraguaná; lo que se detectó es una mancha de hidrocarburo liviano en el lago Amuaycito de la península de Paraguaná, que pudo ser producto de las fuertes lluvias que se presentaron el pasado miércoles en esa zona”, indicó Luongo. Afirmó que fue activado el plan de contingencia local, con la participación de más de 50 personas, entre la Guardia Costera, los consejos comunales y pescadores, con el fin de aislar la mancha y empezar la respectiva recolección de desechos. ABN
YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS
El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez anunció el día de ayer que continuando con la política de recuperación de los espacios públicos en la ciudad, en una segunda etapa se construirá un eje turístico peatonal que se unirá en forma de bulevar. Éste irá desde el Parque Los Caobos hasta Chacaíto. Destacó que desde el 2009, se ha recuperado 30% más del espacio público para el disfrute de los caraqueños. La información la dio a conocer durante la jornada que desarrolló el Partido Socialista Unido de Venezuela, “Yo sí financio mi Psuv”, en el banco Bicentenario de la avenida Lecuna. ORDEN EN LA CIUDAD El alcalde se refirió al rescate de Plaza Venezuela y al ser consultado por la medida dictada sobre el Globo Pepsi, dijo que “en cuanto a las demostraciones de publicidad de los alrededores de Plaza Venezuela sencillamente, estaban en contra de las ordenanzas y afectaban sus características especiales que son patrimoniales”. Agregó que las medidas están ajustadas a derecho y que se cumplieron todos los extremos legales. “Hay quienes estaban acostumbrados a incumplir y hacer lo que les daba la gana porque eran de una transnacional, o porque tenían apoyo de los medios de comunicación privados. Eso se acabó, estamos haciendo cumplir las leyes y las ordenanzas y poniendo orden en la ciudad”. Refirió además la nueva imagen de limpieza y orden que lucen el casco central y el resto de los espacios recuperados de Caracas.
DESCARTAN DERRAME DE PETRÓLEO EN FALCÓN
CANCELAN A UNIVERSIDADES DEUDA EN PRESTACIONES Las obras son parte de la política de recuperación de los espacios aledaños a Plaza Venezuela. FOTO JESÚS CASTILLO
Trabajadores de la alcaldía entregaron propuesta de Convención Colectiva En un ambiente de alegría los trabajadores de la Alcaldía de Caracas realizaron una asamblea general en el Teatro Municipal en la mañana de ayer donde fue invitado el alcalde Jorge Rodríguez, quien recibió el proyecto de Convención Colectiva de manos de los sindicatos. El proyecto deberá llegar al Ministerio del Poder Popular para el Trabajo para su revisión y aceptación, para que luego se abran las discusiones formales. Rodríguez ratificó su compromiso con los trabajadores y refirió que “me comprometo a que en dos meses esté firmado”. El alcalde anunció que mientras se firma
el Contrato Colectivo, rige a partir del 1° de mayo un aumento salarial de 7% para los trabajadores que no se beneficiaron del aumento presidencial por decreto. El objetivo –aclaró–, es mantener el equilibrio en los salarios. Así mismo informó del aumento de los cestatickets de BsF 600 a BsF 800. El alcalde destacó las reivindicaciones que desde el año 2009, han recibido los trabajadores en aspectos como la homologación del cestatickets, el seguro HCM que antes era de BsF 10 mil y ahora es de 30 mil, y el bono especial de fin de año por BsF 1 mil que también benefició a 5.474
jubilados. Destacó la jubilación de 163 trabajadores quienes cobraron sus prestaciones sociales al salir. Dijo que al personal contratado por primera vez se le reconocieron beneficios como bono escolar, de juguetes y plan vacacional. Agradeció la labor desempeñada por los funcionarios en esta gestión y dijo que se han despedido 300 trabajadores que han sido sorprendidos flagrantemente en delitos administrativos. Llamó a seguir trabajando por Caracas. “Comprométanse con el presidente Chávez, con la ciudad que está muy bonita y con la alcaldía”, dijo el alcalde.
Desde el año 1998 hasta el año 2010, el Gobierno Nacional ha entregado a las universidades 429 millones de bolívares, pese a ello, las casas de estudio no han cancelado el pago correspondiente a las jubilaciones. El Gobierno Nacional canceló una deuda correspondiente a las prestaciones que tenían los gobiernos de la IV República con el sector universitario y que comprendía el período 1976 hasta 1997, es decir, 22 años que algunas instituciones universitarias daban por perdidos, refirió el ministro del Poder Popular para la Educación Universitaria (MPPEU), Edgardo Ramírez. MINCI
Reengancharán a trabajadores del diario El Universal LADY GÓMEZ CIUDAD CCS
Los 10 trabajadores del diario El Universal que fueron despedidos el pasado 13 de abril serán reenganchados según orden de la Inspectoría del Trabajo del municipio Libertador (sede norte), señaló Juan José Álvarez, jefe de reclamos del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa. Los beneficiarios de la decisión son Vivian Josefina Castillo, Deisy Coromoto Buitrago, Juan Cermeño, Gustavo Rodríguez, Mirelis Morales, Soniberth Jiménez y Eugenio Aguilera, quienes se desempeñan como periodistas, Gil Montaño y
José Pacheco (reporteros gráficos), y Jorge Luis Odria (diseñador), a quienes se les deberá cancelar salarios caídos correspondientes a los meses abril y mayo, dijo. Álvarez refirió que la decisión da cumplimiento a lo estipulado en los artículos 87 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y 23 y 24 de la Ley Orgánica del Trabajo, en los que se establece que todo ciudadano venezolano tiene derecho a trabajar. Según el documento emitido por la Inspectoría a los empleados se les prohibió seguir laborando en su sitio de trabajo, aun y cuando están amparados por la inamovilidad
prevista en el artículo 506 de la Ley Orgánica del Trabajo. Reza la notificación que en el caso se da cumplimiento a los artículos 585 y 588 del Código de Procedimiento Civil que regulan la materia. Según señaló el jefe de reclamos del Sindicato de Trabajadores de la Prensa, esta decisión “hace alusión a una tutela constitucional anticipada (prohibición del despido), que anteriormente no se aplicaba en el ámbito administrativo”. Indicó que las medidas deberán ser acatadas desde este lunes, cuando sea notificada a la empresa Páginas Pro (diario El Universal) la decisión oficial.
La empresa deberá acatar la decisión desde el próximo lunes.
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
5
BsF 42 millones invierte GDC en Caricuao > Afirma Jacqueline Faría que se llevan a cabo 80 obras en conjunto con consejos comunales YULIFER GÓMEZ CIUDAD CCS
Fachadas, techos y ascensores serán recuperados en la parroquia Carucuao, según anunció la jefa de Gobierno de Distrito Capital, Jacqueline Faría, “42 millones de bolívares fuertes se invierten en 80 obras públicas, que se llevan a cabo en la parroquia Caricuao”; anunció ayer la funcionaria. Los trabajos que ya llevan 80% de adelanto, consisten en la impermeabilización del techo de los bloques para luego seguir con las fachadas. Además la recuperación de plazas y la construcción de parques, también integran el proyec-
to que se lleva a cabo. Asimismo, se realizará la reparación de la Biblioteca Aquiles Nazoa y la construcción de una plaza para patineteros; explicó Faría en su recorrido por la zona. “Los consejos comunales y las mesas técnicas de agua, son la contraloría social, evaluando a los contratistas y tomando las decisiones importantes, además de repesentar una cuadrilla que garantizará el mantenimiento en el tiempo, de estas obras”, agregó. El bloque 23 fue escogido por los vecinos para ser el primero en las reparaciones, por ser de los más deteriorados. “En él se construirá un parque por escalera, ya que es-
Comunidad y autoridades hicieron un recorrido por las obras. FOTO EDWIN MONTILVA tas son las áreas comunes de los 156 apartamentos y los niños no tienen espacio de recreación”, agregó la jefa de Gobierno. “En este bloque la filtración era muy grave. Estamos invirtiendo 4 millones y medio en impermeabilización, luego hay que volver a
frisar todo el edificio y reparar todas las paredes y los tanques de agua cuyas válvulas están dañadas. Hay que culminar la impermeabilización para luego seguir con las labores de la fachada”. De igual forma, Farías anunció que en la próxima fase de estas obras,
se encargarán de la sustitución y reparación de ascensores. Además, explicó que estas labores de mantenimiento se están llevando a cabo en Antímano, La Vega y el 23 de Enero; en un total de 39 bloques en el Distrito Capital y 50 en el municipio Libertador.
6 PARTICIPACIÓN CARTAS> ESPERA ASIGNACIÓN DE CASA Desde hace varios años estoy esperando la adjudicación de mi vivienda, ya que el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), ya me asignó el beneficio. Sin embargo, tengo años esperando y nada que me dan respuestas. No tengo donde tener a mi familia y vivo en una habitación que casi no me alcanza el sueldo para pagarla. Necesito que el ministerio se haga responsable y me dé lo que me corresponde. Cada vez que voy hasta la sede del mismo nadie me sabe dar respuesta.
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Altagracia pide ser incluido en plan de asfaltado Alcaldía de Caracas informa que serán incorporados en la tercera etapa
EN SIMONCITO DE ARTIGAS COBRAN
PÁGINA WEB DEL MIJ ESTÁ DESACTUALIZADA
TELÉFONO 0414/2243408
NECESITA UNA BECA Presidente de la República, Hugo Chávez, por favor con urgencia necesito una beca y una computadora. Mi comandante también le he escrito por el Twitter. Gracias por su ayuda. OSWARD HERNÁNDEZ TELÉFONO 0416/311 54 25
Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com
y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Danybeth Alvarado. Igualmente pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, planta baja, o comunicadas por el numero: (0212) 808 06 53
En diferentes sectores de la parroquia El Valle, los niños llevan más de un mes sin recibir la merienda escolar en sus colegios. Las instituciones afectadas son el Padre Mendoza, Preescolar Luis Tovar y Luisa Elena Palacio de Betancourt. VECINA DEL SECTOR
TELÉFONO 0416/8343832
EDUARDO QUINTERO
EN EL VALLE NIÑOS SIN MERIENDA ESCOLAR
CARIDAD SÁNCHEZ
EDDY ALVAREZ
Hago un llamado al Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, para que actualicen su página web porque los usuarios se meten y no pueden realizar ninguna operación, ni solicitar información porque el portal siempre está caído. Otra cosa es que yo soy hijo de una persona oxigenodependiente y mensualmente gasto más de 500 vatios de luz y he intentado meterme en la página web de Corpoelec para saber cómo hago yo como usuario si no puedo ahorrar luz porque mi mamá se muere si apago el oxígeno.
REPORTE POR MENSAJE>
La comunidad de Altagracia asegura que son varias las calles que están deterioradas. FOTO WOLFGANG ACOSTA
En un Simoncito que se encuentra ubicado en la zona industrial del sector Artigas frente a la sede de Transvalven, hay una pareja que maneja dicho lugar que se toma la tarea de cobrar 100 bolívares fuertes por la mensualidad y la fruta que le deben dar a los niños. ¿Qué tipo de educación les pueden estar dando a los niños? Aparte de eso están estafando al gobierno sin ellos saberlo. MARLENE ARAUJO
WOLFGANG ACOSTA VOCERO CONSEJO COMUNAL JOSÉ FÉLIX RIBAS
El Consejo Comunal José Félix Ribas, parroquia Altagracia, casco III, solicita la incorporación de nuestra comunidad en las labores de asfaltado que se está desarrollando de acuerdo con la información que suministró a este diario Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas. Hace dos meses fuimos invitados a una reunión con el Ministerio de Obras Públicas y Vivienda (Mopvi), allí se expuso nuestra solicitud de estar entre las parroquias beneficiadas con el plan de asfaltado. Además se consignó un informe realizado en julio del año 2008
donde se actualizó en dePARROQUIA tórico, donde están asentadas varias dependentalle con las calles más ALTAGRACIA cias públicas, no la hadeterioradas que necesi41 mil yan tomado en cuenta. 054 habitantes tan reasfaltado del casco FUENTE INE Espero nos ayuden con histórico III. la publicación de esta inPor tratarse de una de las formación, para que las parroquias más tradicionales de Caracas, con un legado his- autoridades se aboquen al caso.
Evalúan aprobación de recursos Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas, informó que la parroquia Altagracia sí está incorporada al plan de asfaltado, pero están en la tercera fase, la cual aún está en discusión para la aprobación de los recursos.
“Estamos haciendo un diagnóstico, el único problema que tenemos es presupuestario”. Molina dijo que apenas están iniciando la segunda fase de asfaltado, así que pide a la comunidad de la parroquia tener un poco de paciencia.
DESPISTAJE DE DIABETES El equipo de prácticas profesionales de la Escuela de Trabajo Social de la UCV, realizó una jornada de salud en los espacios del colegio Dr. Guillermo Delgado, de Los Jardines de El Valle. Allí se realizaron despistajes de diabetes y cardiovascular, servicios de pediatría, dermatología, ginecología, nutrición, medicina general, así como orientación sexual. FOTO EDWIN MONTILVA
PASADO DE COTIZACIONES El llamado es para el presidente del Seguro Social y el presidente Hugo Chávez, para informarles que estoy pasado de cotizaciones, tengo 1974 y no puedo cobrar pensión porque sólo tengo 58 años. Mi intención es que las personas que están pasados, puedan cobrar. MARIO TORRES 0416/8322367
COMUNIDAD DE PÉREZ BONALDE PIDE AUDIENCIA Las personas del consejo comunal Los Guanchez del sector Pérez Bonalde, solicitamos una audiencia con Isis Chacón, ministra del Despacho de la Presidencia. Necesitamos plantearle los problemas que acontecen en la parroquia Sucre, para que le lleve a nuestro líder revolucionario Hugo Chávez esta solicitud. VIVIAN MATOS C.I. 6.157.530 0412/2197669
VENEVISIÓN NO ES VERAZ Denuncio a Venevisión por no ser un canal veraz, ya que ocultan información que no les conviene que salga al aire. ¿Hasta cuándo los medios actuarán así? HARLIS HERNÁNDEZ LOS MENSAJES SE RECIBEN POR EL NÚMERO 0424/9208350
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
PARTICIPACIÓN
La apatía por participar quedó atrás
AGENDA
> El Consejo Comunal El Caribe en Catia realizó asamblea para iniciar proceso de adecuación a la ley
HOY REALIZAN JORNADAS SOCIALES EN LA VEGA
COMUNAL> La comunidad organizada de La Vega realizará hoy jornadas integrales en diferentes sectores de la parroquia. A las 9 de la mañana la Comuna Éxito Comunitario Socialista efectuará una jornada social, deportiva y cultural en el sector de Las Casitas. Por su parte, la Comuna Bolívar Vive efectuará una actividad de atención social en el sector Las Torres. Igualmente, el gobierno parroquial de La Vega, realizará a las 2 pm una asamblea de ciudadanos en el sector Los Bloques para iniciar la adecuación del Consejo Comunal Los 4 Bloques a la Ley Orgánica de Consejos Comunales.
IGNACIO DE SOUSA VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL EL CARIBE
El Consejo Comunal El Caribe, con eje de acción en el sector El Caribe de Catia en la parroquia Sucre, realizó una asamblea integrada para efectuar las celebraciones del mes de mayo. La integración consistió en incorporar la asamblea de ciudadanos y ciudadanas de la elección de los miembros principales y suplentes de la Comisión Electoral Permanente conjuntamente con diferentes celebraciones de las efemérides del mes de mayo, como el Día de las Madres, la Cruz de Mayo y el mes de la Virgen. La experiencia resultó ser todo un éxito, ya que asistieron 150 personas de la comunidad, dejando atrás la apatía por participar. También nos acompañaron voceros de otros consejos comunales, así como asambleístas, grupos organizados comunitarios, club de abuelos, grupos culturales y un grupo de madres quienes aplaudían, gritaban, bailaban y hasta rezaron en la santa misa. Asimismo asistió el grupo de estudiantes del servicio comunitario de la UPEL del Pedagógico de Miranda, quienes ayudaron en el montaje del evento. La actividad comenzó con la participación de un grupo de danzas tradicionales y nacionalista de nombre “Abriendo Caminos” del sector Ruperto Lugo y dirigido por estudiantes de la Universidad Bolivariana de Venezuela. Este grupo está conformado por un excelente grupo de niñas y jóvenes, quienes bailaron alegremente ritmos nacionales e internacionales, impregnando el lugar de alegría y optimismo, con calipsos, tambores y la Zaragoza. Seguidamente tuvimos una maravillosa interpretación folklórica por parte de nuestro club de los abuelos Luz Otoñal, quienes nos deleitaron con un sentimiento apureño de Simón Díaz y un homenaje a Juan Vicente Torrealba. Las danzas folklóricas de Luz Otoñal son representadas por las mismas abuelas, quienes no quisieron revelar su edad, aunque no hizo falta, ya que su elegancia, entusiasmo y simpatía las hacía lucir a todas muy joviales. Julio, Juleika y Fernando, integrantes de la Asociación Cooperativa Cultural Urbana de Caracas R.L., llegaron a sorprendernos con sus voces, a través de canciones como Déjame nacer, Te miré, Antes, me voy, Versos a mi madre y Madrigal. El grupo tuvo sus comien-
7
HUGO SALAS ENLACE PARROQUIAL DE LA VEGA
EN LA CANDELARIA ELIGEN CONSEJO COMUNAL TEÑIDERO El encuentro vecinal contó con la presentación del club de abuelos del sector. FOTOS IGNACIO DE SOUSA zos cantando en el Metro, en autobuses, y en otros espacios urbanos de Caracas. Entre regalos, pasapalos, refrescos, jugos y tortas, se procedió a realizar la elección de los cinco voceros principales y cinco suplentes de la Comisión Electoral Permanente del Consejo Comunal El Caribe, quienes se postularon voluntariamente, siendo electos a mano alzada por todos y todas los ciudadanos y ciudadanas presentes en la asamblea. Esta actividad es requisito fundamental para iniciar el proceso de adecuación del Consejo Comunal El Caribe, el cual ya fue asesorado por parte del enlace de Fundacomunal en la zona, Alexandra Castillo. Luego de terminar el proceso de elección de la comisión llegó al escenario el grupo Boleros y Algo Más, conformado en su mayoría por adultos mayores y un simpático integrante especial con discapacidad, quienes cantaron al son de Daniel Santos, Los Ángeles Negros, Pedro Infante, entre otros galanes de la época, en especial la de las abuelas. Posteriormente, se dio paso a una misa de campaña, ofrecida por el párroco de Nuestra Señora del Carmen, quien bendijo a todas las madres, la Cruz de Mayo y La Virgencita que dejaría la difunta Señora Mercedes Cabrera, para la Capillita de la Plaza La Amistad. Para terminar el encuentro el grupo Boleros y Algo Más puso a bailar a las madres con salsa brava,
El gobierno parroquial de La Candelaria realizará hoy una elección de los voceros que conformarán el Consejo Comunal Teñidero. La jornada electoral se efectuará desde las 9 de la mañana hasta las 4 de la tarde, entre las esquinas de Teñidero y Chimborazo. LORENZO HANS ENLACE PARROQUIAL DE LA CANDELARIA
MAÑANA HABRÁ ELECCIONES DE VOCERÍAS EN EL MIRADOR
En la reunión las madres de la zona disfrutaron de grupos musicales. después Jesús y Daniela nos enseñaron cómo hacer un velorio de Cruz de Mayo, cerrando el evento, con rancheras y boleros románticos, por parte de Carlos del Consejo Comunal General Gabaldón. ADECUACIÓN EN MARCHA Los voceros actuales del consejo comunal y la Comisión Electoral Permanente activaron los trabajos de preparación para las asambleas y las elecciones. El siguiente paso que se efectuará es elegir en una futura asamblea general a los candidatos a las vocerías principales y suplentes que trabajarán los diferentes órganos como la unidad administrativa y financiera y la unidad de contraloría social, así como en los comités de salud, vivienda y hábitat, medios
alternativos comunitarios, educación y formación ciudadana. Una vez adecuado el consejo comunal se procederá a realizar la transferencia de la Cooperativa Banco Comunal a la unidad financiera del consejo comunal.
Comisión Electoral Permanente NOMBRE
CARGO
María Maizo Fredesmina Saya Daisy Linares Gladys Madrid Dayana Alemán Iraida Cedeño Keilor Saya Maigualida Linares Lismar Cedeño Luisa Acosta
Vocera Principal Vocera Principal Vocera Principal Vocera Principal Vocera Principal Vocera Suplente Vocero Suplente Vocera Suplente Vocera Suplente Vocera Suplente
Los vecinos del sector El Mirador en la parroquia 23 de Enero, podrán elegir mañana a partir de las 8 am, a los nuevos voceros que conformarán el Consejo Comunal Primera Calle de El Mirador. La actividad se estará realizando en la primera calle del sector El Mirador, detrás del bloque 45. Esta jornada forma parte de la adecuación de la organización a la nueva Ley Orgánica de los Consejos Comunales. MÉLIDA BARRIO VECINA DEL 23 DE ENERO
MERCAL ESTE MARTES EN PARQUE CENTRAL Los vecinos organizados de Parque Central, parroquia San Agustín, realizarán este martes 1° de junio, a las 8 am, un Mercal en el sótano 1 del edificio San Martín. El Mercal es organizado por el Consejo Comunal Anauco Parque Central. CARLOS LÓPEZ VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL ANAUCO PARQUE CENTRAL
8 PARTICIPACIÓN
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Copacabana reconstruyó sus escaleras > En la parte alta de Caparita los vecinos culminaron la obra remodelando todo el sector NARKYS BLANCO CIUDAD CCS
Los vecinos del sector Copacabana, en Carapita parroquia Antímano, terminaron esta semana la remodelación de caminerías, escaleras y canalización de aguas de lluvia. El proyecto se ejecutó a través del trabajo realizado por la mesa de infraestructura del gabinete parroquial y los consejos comunales que hacen vida en la zona, que decidieron retomar la reparación de su sector. Los recursos aprobados para las obras se obtuvieron a través del gobierno del Distrito Capital y alcanzó el monto de BsF 480.700,60. Zulay Morales, representante comunitaria del sector, forma parte del Consejo Comunal La Cauchera Unión Las Terrazas, y señaló que los trabajos eran necesarios para el sector porque ya no había por donde caminar. “Aquí no había por donde subir ni bajar. Las personas de la tercera edad no podían salir de sus casas y los niños casi siem-
pre se caían al pasar por esas escaleras dañadas, de verdad no había ni un caminito por donde pasar”. Los encargados de realizar los trabajos fueron los integrantes de la Cooperativa Guifram, quienes fueron contratados por el mismo Gobierno del Distrito Capital bajo la dirección de un grupo de ingenieros que se encargaron de supervisar la obra en su totalidad. Los trabajos empezaron el 25 de enero del presente año y contaron con la participación de la comunidad. “Para hacer las escaleras se contrataron varios ayudantes, dos maestros de obra y un albañil de la zona, quienes fueron pagados por la contratista. Mientras esto se realizaba los consejos comunales que hacen vida en el sector realizaron la contraloría social de las obras para constatar que los trabajos se realizaran en su totalidad”, explicó Morales. La comunidad de Carapita manifiesta que estos trabajos son parte de los logros que han conseguido
La escalera fue reconstruida por los vecinos y el consejo comunal de la zona. FOTOS ENDER CURBELO como consejo comunal ya que en otros tiempos no habrían podido realizar las obras por falta de presupuesto y organización social. Hasta la fecha son muchos los proyectos que se han realizado en materia de reestructuración en esta zona, sin embargo, aún falta por ejecutar algunas obras y para ello la comunidad está a la espera de que instituciones del Estado entreguen los recursos. La organización comunal ha dado sus frutos en Carapita, por eso invitamos a la gente que no se ha incorporado al trabajo comunitario a que lo haga, porque así obtendremos más logros.
La caminería quedó como nueva
Asamblea de ciudadanos en Baruta
Presentarán proyecto alumnos de la UBV
JAQUELIN MENDOZA
JUAN MENDOZA
VECINA DE LAS MINAS DE BARUTA
ESTUDIANTE DE LA UBV
Los vecinos del sector Las Minas en el municipio Baruta realizaremos hoy sábado una asambles de ciudadanos con la finalidad de debatir los temas relacionados a la organización social comunitaria. En esta zona no contamos con consejos comunales ni grupos sociales que nos representen, ya que la falta de participación se une a las individualidades políticas del municipio. La reunión está pautada para las 2:00 de la tarde en la sala de atención comunitaria que está ubicada en la zona F de la parte baja de Las Minas. La invitación es a todas aquellas personas interesadas en asistir y unirse a la conformación de los consejos comunales en la zona.
Los estudiantes de comunicación social de la Misión Sucre de la Aldea Víctor Turmero, ubicada en la esquina de Palmita, parroquia Santa Teresa, realizarán el próximo martes primero de junio la presentación de los avances relacionado con nuestro proyecto comunitario denominado “Investigación e información acerca del proceso de restauración de la plaza La Concordia”. Esto con la finalidad de compartir experiencias, intercambiar ideas, e informar a la comunidad sobre esta labor que actualmente realizamos como estudiantes del sexto tramo para culminar con éxito nuestro proceso de formación social y educativo.
EN EL PSIQUIÁTRICO SE CELEBRÓ EL DÍA DE LA ENFERMERA Con motivo de celebrarse el pasado 12 de mayo el Día de la Enfermera, ayer en el Hospital Psiquiátrico de Caracas en Lídice, se realizaron varios actos culturales para homenajear a estas profesionales de la salud. FOTO ENDER CURBELO
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
EDUCACIÓN
9
Nuevo currículo de la Unefa será socialista > Rector Wilmer Barrientos: “el proceso va a tener mucha oposición, pero necesario es comenzar” RAÚL PINEDA CIUDAD CCS
Una Comisión Central Multidisciplinaria diseñará el nuevo currículo socialista de la Universidad Nacional Experimental Politécnica de las Fuerzas Armadas (Unefa). El anuncio fue hecho por el rector de esa casa de estudios, general de división, Wilmer Omar Barrientos Fernández, quien señaló que “sabemos que el proceso va a tener mucha oposición, pero necesario es comenzar. Como dice el proverbio chino, “para un largo camino, lo más importante es dar el primer paso ”. Explicó que el equipo revisará el pénsum de las carreras para incorporar, entre otros valores socialistas, “la igualdad, la solidaridad y colectivismo, fundamentalmente”. FORMAR AL PUEBLO Barrientos explicó el criterio estratégico sobre el cual fue adoptada la decisión. “Nuestro comandante ha dicho que estamos en un proceso revolucionario, estamos inventando el socialismo del siglo XXI, pero para poder inventarlo y enraizarlo tenemos que preparar a la población”. La comisión también tomará en cuenta algunos parámetros de crecimiento de la Unefa, que acaba de celebrar su 36 aniversario. El balance registra que en once años la institución pasó de 4 mil a 224 mil alumnos y ya tiene presencia en 22 de los 23 estados del país. UNA REFORMA NECESARIA “Hemos llegado a la conclusión de que por ahora el crecimiento
tiene que parar, para dedicarnos a consolidar todo lo que tenemos. Estos crecimientos explosivos generan una desarticulación del sistema, tenemos que ajustarlo y adecuarlo al nuevo tamaño de la organización”, señala Barrientos. Citó como ejemplo que la Unefa imparte 14 ingenierías en las áreas naval, aeronáutica, mecánica, de sistemas, telecomunicaciones, etc.; siete licenciaturas, entre ellas economía social, administración de desastres, turismo, enfermería, entre otras, y los postgrados cubren 19 maestrías y 16 especializaciones, cuatro doctorados y dos postdoctorados. “Pero no damos especializaciones ni maestrías técnicas, salvo unas que otras. Con esta revisión para el currículo socialista queremos la carrera completa, es decir, al estudiante, al ingresar, le damos un pregrado, pero también debe tener asegurado un postgrado, la especialización, el magíster, el doctorado”. —¿Hay suficiente respuesta académica, personal, infraestructuras, para desarrollar los postgrados? —Profesores de planta tenemos pocos, alrededor de 862, pero contamos con 22 mil educadores bajo la modalidad de contratados desde hace cinco años y siguen fieles a la universidad. Muchos de ellos vienen de la UCV, Unellez, UNET, ULA. Estamos dando una educación de calidad. —Habrá una regionalización estratégica de las carreras? —Sí. ¿Por qué se imparte en Apu-
Estudiantes aprenderán valores como igualdad, solidaridad y colectivismo. FOTO JONATHAN MANZANO re ingeniería aeronáutica? Allí necesitamos agropecuaria y agronomía y en Falcón no debe ir Petróleo, sino refinación y producción. Petróleo lo trasladaremos al Zulia, Oriente o Barinas, que es donde se produce. Esa adecuación de las carreras también está contemplada en todo este proceso del diseño curricular. —¿Cuál es el plan de trabajo de la comisión curricular? —Su misión es revisar cada pénsum. Aquí tienen que venir políticos, sociólogos, antropólogos, psicólogos, que nos ayuden a estructurar ese concepto socialista dentro de nuestras carreras técnicas y sociales. Va a ser un trabajo arduo. No se trata de sustraer textos socialistas e incluirlos. —Cómo será la preparación de los docentes? —Yo creo que tiene y que debe ser sistémico, porque para impartir ese currículo tenemos que preparar a unos docentes dotados con visión socialista. Si lo ponemos en manos de un profesor que no se quiere despegar del sistema neoliberal y capitalista, no estamos haciendo absolutamente nada. La participación docente en el nuevo diseño curricular es voluntaria, no es obligatoria, como escribió por allí un periodista de la oposición, dijo para concluir el general Barrientos.
General Wilmer Barrientos, rector de la Universidad. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ
Once años de experiencia La Unefa (antes IUFA) fue creada mediante el decreto 115 del presidente Hugo Chávez Frías, publicado en Gaceta Oficial de fecha 26 de abril de 1999. La comunidad unefista celebró su aniversario con una serie de actos. En su discurso, el rector Wilmer Barriento anunció que durante este nuevo año la universidad trabajará en la consolidación de tres ejes fundamentales: Infraestructura, (creando nuevas sedes y optimizando las que se tienen), Reglamentos, (haciendo referencia a la revisión y creación de las normativas internas) y Diseño Curricular, (para que la universidad
se adapte a los lineamientos del nuevo currículo). Asimismo, Barrientos otorgó el reconocimiento Orden “26 de Abril” y el botón “Honor al Mérito” por su destacada actuación, a los empleados con 5, 10 y 15 años de servicio. También fueron condecorados el abogado Héctor Rodríguez, vicerrector de Asuntos Sociales y Participación Ciudadana, el coronel José Vicente Ramírez Sollano, vicerrector Administrativo, el coronel Oscar Calzada Cousín, decano del Núcleo Caracas y teniente coronel Wuill Vargas Palencia, director de Defensa Integral.
10 VENEZUELA
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Psuv ha recibido BsF 1.200.000 de su militancia > Se espera superar la meta de dos millones > Distrito Capital entre regiones con más aportes YENEIZA DELGADO/YNDIRA LÓPEZ CIUDAD CCS
La militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela le ha donado a esta organización política un millón 200 mil bolívares fuertes, lo que significa más de 50 por ciento de la meta planteada (de dos millones) cuando aún faltan tres días para culminar la campaña “Yo sí financio mi PSUV”, activada desde el lunes 24 de mayo. Así lo informó ayer la integrante de la Comisión de Finanzas del partido, Iroshima Bravo, durante la jornada en la cual algunos directivos y candidatos a diputados por Caracas cumplieron con su aporte. Bravo destacó que el Distrito Capital está entre las regiones con mayor número de aportes al
partido. Refirió que los demás estados con mayores donaciones son Barinas, Zulia, Anzoátegui y Trujillo. Durante el recorrido por algunas entidades recaudadoras de la capital, el jefe del comando de campaña Bolívar 200, Aristóbulo Istúriz, destacó que la participación masiva de la militancia psuvista garantiza la transparencia del origen de los recursos que nutren las finanzas de la organziación y, además, crea un sentido de pertenencia entre el pueblo militante y su partido. Resaltó que de lo recaudado, más de 80 mil bolívares fuertes corresponden al sistema de mensajería de texto. Con relación a las próximas ac-
Candidatos y candidatas del Psuv en Caracas hicieron ayer su aporte voluntario. FOTO JHONATAN MANZANO tividades del comando de campaña, de cara a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre, informó que el martes primero de junio prevén tener seleccionados a los jefes de las 12 mil 471 unidades de batalla Bolívar 200. Anunció que los candidatos y candidatas de Caracas se inscribirán en el CNE, el viernes cuatro de junio.
El CNE fijó las reglas de propaganda para la campaña electoral del 26-S JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS
El reglamento especial que norma los espacios de propaganda electoral, que los candidatos y candidatas, organizaciones con fines políticos, grupos de electores y electoras, y comunidades indígenas deberán ceñirse durante su campaña de cara a las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre, fue aprobado el pasado jueves por el Consejo Nacional Electoral (CNE). La campaña electoral comienza el próximo 28 de agosto, según una nota de prensa publicada en el portal web del ente electoral. En el caso de los medios audiovisuales, el CNE reglamentó que cada candidato o candidata dispondrá de tres minutos diarios (no acumulables) con cada prestador de servicio. Esta disposición aplica para la televisón local y por cable. En cuanto a la radio, los aspirantes podrán realizar propaganda durante cuatro minutos (no acumulables) diariamente con cada prestador de servicio. En lo que a la prensa escrita respecta, el CNE también fijó las
orientaciones que deben seguir los aspirantes a curules en la Asamblea Nacional. Se determinó que en los periódicos estándar se permitirá la publicación de media página diaria. Mientras que en los periódicos tamaño tabloide, los aspirantes a diputados podrán encartar diariamente avisos ideológicos de una página. Estas dos medidas no son acumulables.
Finalmente, el CNE señaló que los mensajitos de texto también pueden utilizarse como medio para promocionar la ideología de determinado aspirante. Los candidatos y candidatas podrán contratar el envío de tres (3) mensajes de texto por semana, no acumulables. En cuanto al Twitter y el Faceboock, el ente rector no fijó ningún tipo de normas o restricciones.
Se inscribieron y ahora se van a turistear Un total de 24 personas con sus acompañantes se irán de rumba a diferentes destinos turísticos, luego de haber salido triunfadores en el concurso de igual número de paquetes turísticos que fueron rifados por el CNE entre los nuevos electores que se inscribieron en el lapso comprendido entre el 1° de abril y el 7 de mayo. El concurso lo hicieron de manera conjunta el Ministerio de Turismo (Mintur) y el ente electoral. Al sorteo, realizado ayer en la mañana en el auditorio de la sede del CNE, acudieron la vicepresi-
denta del CNE, Sandra Oblitas, y el ministro de Turismo, Alejandro Fleming. Oblitas hizo un reconocimiento a todos los venezolanos por haber participado en esta jornada de actualización e inscripción del RE, al tiempo que hizo un reconocimiento a los agentes que prestaron sus servicios para el éxito de estas jornadas. Mientras que Fleming dijo que el acuerdo permitió reforzar la participación de los jóvenes en el proceso electoral y fortalecer a Venezuela como destino turístico.
Aporte voluntario y democrático “Esta es una demostración más del profundo carácter democrático del partido más grande que haya conocido la historia de Venezuela”, afirmó el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, mientras entregaba su aporte voluntario de un día de salario al Partido Socialista Unido de Venezuela
(Psuv). Agregó que es el único partido que se financia con los recursos de su militancia y lanzó un llamado a seguir participando junto al presidente Hugo Chávez “El Psuv, es el único que consulta a sus bases y acabamos de elegir al trabuco que nos llevará a la victoria del 26 de septiembre”, subrayó.
El ir y venir de Ismael Burgos en la AN de 2002 CIUDADCCS
El presidente Hugo Chávez calificó de “inmoral” al diputado Ismael Burgos a quien retiró de la lista de candidatos uninominales postulados por el PSUV a pesar de que ganó las elecciones internas en el estado Lara. El presidente del partido no hizo mayores aclaratorias el pasado jueves sobre las razones que lo llevaron a tal decisión, sin embargo, las acciones de este parlamentario están asentadas en el diario de debates del Parlamento Nacional. En la sesión de instalación del período de sesiones de la Asamblea Nacional, del 5 de enero de 2002, en la que se debía elegir la directiva para el período ordinario, el diputado Ismael Burgos (MVR) propuso una terna encabezada por Alberto Jordán Hernández para la presidencia, Vestalia Sampedro de Araujo (Proyecto Venezuela) para la segunda vicepresidencia y Andrés Velásquez (Causa R) para la primera. Con esta acción el parlamentario le sacaba la silla a la propuesta del partido de gobierno la cual
estaba encabezada por el diputado Willian Lara, quien repetiría en la presidencia, Rafael Simón Jiménez como primer vicepresidente y Noelí Pocaterra para la segunda vicepresidencia. “Consideramos que en este proceso es pertinente y en aras de abrir espacio de participación el nombre de Vestalia Sampedro de Araujo para la primera vicepresidencia”, expresó, mientras sobre el abanderado del MVR afirmó: “Creemos que Willian Lara cumplió un excelente papel como conductor en la primera fase, pero no es la persona indicada para la segunda, porque se requiere un hombre que sepa oír y dialogar y precisamente a él no lo adornan esas características”. Sin embargo, Burgos en medio del debate cambió de opinión bajo el siguiente argumento: “No tengo precios, más que mi conciencia, la cual me dicta hoy que nosotros, en función del proceso, debemos rectificar y en consecuencia con toda la responsabilidad que asumo en este proceso, retiro mi propuesta”.
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
11
Polar saludó advenimiento de Carmona > Lorenzo Mendoza dirigió un correo electrónico a los trabajadores expresando su “beneplácito” el 12 de abril de 2002 CIUDADCCS
Eran las 3 y 8 minutos de la tarde del jueves 12 de abril de 2002. El presidente Hugo Chávez estaba preso por los militares que, junto a élites económicas, políticas y mediáticas del país, lo habían derrocado de su cargo. A esa hora, Lorenzo Mendoza Giménez, presidente ejecutivo de Empresas Polar, envió un correo electrónico a los trabajadores de ese grupo económico para pronunciarse sobre los hechos que venían desarrollándose. “En el transcurso de las históricas jornadas de los últimos días, Empresas Polar ha actuado en línea con la estrategia definida por el movimiento empresarial organizado, del cual formamos parte”, indicó Mendoza en su correo electrónico, copia del cual fue llevada hasta la redacción de Ciudad CCS por un grupo de ex trabajadores de Polar. La cúpula empresarial del país, agrupada en Fedecámaras, había sido clave en la generación de las condiciones propicias para el golpe, conjuntamente con sus aliados de la CTV, los medios de comunicación privados, la jerarquía de la Iglesia Católica y la gerencia neoliberal de Pdvsa. Para ese preciso instante, en el Palacio de Miraflores despa-
Carmona presidió gobierno de facto.
Mendoza respaldó “transición”.
chaba ya, por vía de hecho, el presidente de Fedecámaras, Pedro Carmona Estanga, quien estaba a punto de juramentarse como cabeza del gobierno de facto y, de seguidas, disolver todos los poderes públicos. “Es por todo ello que en Empresas Polar saludamos con beneplácito el advenimiento de un gobierno de transición que siente las bases para recuperar la institucionalidad perdida y que promueva el reencuentro y el entendimiento de todos los venezolanos”, prosigue Mendoza en su correo, al que tituló “Hacia una nueva Venezuela”.
En su introducción, Mendoza se refiere a los hechos sucedidos en el centro de Caracas el día anterior y secunda la tesis, propalada por el antichavismo y los medios de comunicación privados, según la cual la marcha opositora del 11 de abril de 2002 fue “reprimida salvajemente”. “Pero a pesar de la injustificable tragedia que nos enluta, la inolvidable jornada civil del jueves 11, que enaltece la conducta y el valor ciudadano de nuestra población, puso en marcha poderosas fuerzas de cambio que, en definitiva, dieron al traste con la insostenible situación po-
Ex trabajadores exigen pagos a Polar y Coca Cola LADY GÓMEZ CIUDAD CCS
El Frente Nacional de ex trabajadores de Coca Cola y Polar (Frenextcopo) realizó un exhorto a dichas empresas para que cumplan el mandato de la Asamblea Nacional (AN) del año pasado, donde se exigió la indemnización de 5 mil ciudadanos que prestaban servicio en diferentes áreas de esas organizaciones, indicó Luis Moreno, coordinador de la mesa de negociación del frente. La denuncia fue tramitada por la Subcomisión de Asuntos Laborales, Gremiales y Sindicales, adscrita a la Comisión Permanente de Desarrollo Social Integral de la AN, presidida por el diputado Francisco Torrealba de fecha 5 de agosto de 2008. Según una carta suscrita por la AN y dirigida a las empresas implicadas, la solicitud de resolver el conflicto por la vía del Poder Legislativo se fundamenta en los artículos 222 y 223 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el
artículo 157 del Reglamento Interior y de Debates de la AN y los artículos 3,9,10,11 y 21 de la Ley sobre el Régimen para la Comparecencia de Funcionarios Públicos y los Particulares ante la AN o sus respectivas comisiones. Indicó que la solicitud de las reivindicaciones laborales fue hecha en agosto del año 2009, la cual fue aceptada por la empresa, pero en esta sólo estarían incluidos 400 trabajadores con prescripción laboral (menos de 10 años en la empresa). Los ex trabajadores, desde hace 8 años están exigiendo un pago de prestaciones sociales, el cual tiene un monto aproximado a 60 millones de bolívares fuertes, aseveró. El reclamo agrupa a trabajadores que se desempeñaban en los estados Aragua, Miranda, Carabobo, Guárico, Distrito Capital, Lara, Falcón, Cojedes, Portuguesa, Barinas, Yaracuy, Trujillo, Táchira, Mérida, Apure, Anzoátegui, Monagas, Sucre, Nueva Esparta, Bolívar, Delta Amacuro y Zulia, resaltó Moreno.
Copia del correo electrónico titulado “Hacia una nueva Venezuela” lítica, económica y sobre todo social, que progresivamente venía erosionando el ánimo nacional y minando las normas bási-
cas de gobernabilidad que sirven de sustento a toda sociedad organizada”, señala el mensaje de Lorenzo Mendoza.
12 MUNDO
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
ELECCIONES EN COLOMBIA >
Arribó el grupo de observadores > La misión técnica internacional la integran 50 personas en representación de 20 países > Uribe ordena cierre de fronteras PRENSA LATINA
Cero concesiones
Más de 50 observadores internacionales de unos 20 países se encuentran ya en Bogotá, la capital de Colombia, a fin de presenciar la primera vuelta de las elecciones presidenciales de mañana. Según la Registraduría Nacional del Estado Civil, los integrantes de la denominada Misión de Observación Técnica Internacional participaron en un seminario relacionado con sus actividades. En tanto mañana visitarán distintos puestos de votación y permanecerán en el país hasta el lunes, después de que concluya la jornada electoral para elegir Presidente y Vicepresidente de la República para el período 2010-2014. El presidente Álvaro Uribe ordenó al ejército ejecutar el cierre de las fronteras, incluida Venezuela, por la realización de los comicios. OBJETIVOS CLARAMENTE DEFINIDOS Dicha misión es netamente técnica y tiene como objetivo constatar el proceso de votación y los resultados divulgados por la Registraduría, contribuyendo con ello a coadyuvar la transparencia de la justa comicial. Como parte de los convenios suscritos, los miembros de la misma están obligados a cumplir los principios de imparcialidad, neutralidad y transparencia, es decir, no pueden adelantar ningún tipo de resultados ni dar declaraciones.
Ayer se trabajaba en los últimos detalles para dejar a punto los centros de votación para la jornada dominical. FOTO AFP Asimismo, en cumplimiento de su tarea, sus integrantes se entrevistarán con los representantes de los diferentes grupos políticos involucrados en el proceso, así como con las autoridades gubernamentales y electorales, recorrerán el país y visitarán las áreas más representativas y observarán la jornada en forma crítica y constructiva. Posteriormente, y con base en
las observaciones, la Misión analizará y evaluará el proceso comicial, remitirá los resultados al organismo electoral con el fin de que puedan retomar lo que consideren pertinente para mejorar. En época electoral, esta no es la única misión, pues generalmente son invitados otros observadores en representación de la Organización de Naciones Unidas, la Orga-
ONU denuncia patrón de ejecuciones extrajudiciales en el gobierno de Uribe CIUDAD CCS
El relator especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para las ejecuciones arbitrarias, Philip Alston, denunció el pasado jueves que en Colombia existe “un patrón de ejecuciones extrajudiciales” y que la impunidad abarca el 98,5 por ciento de los casos. En un informe elaborado tras la visita de Alston a Colombia en junio de 2009, él afirma que persisten “graves problemas” en relación con las políticas de seguridad en el país bajo el mandato de Álvaro Uribe, señaló Telesur.
“Mis investigaciones encontraron que miembros de las fuerzas de seguridad de Colombia perpetraron un número significativo de ejecuciones extrajudiciales en un patrón que se fue repitiendo a lo largo del país”, explica el informe. “Aunque estos asesinatos no fueron cometidos como parte de una política oficial, encontré muchas unidades militares comprometidas con los llamados ‘falsos positivos’, en los cuales las víctimas eran asesinadas por militares, a menudo por beneficio o ganancia personal de los soldados”, agregó.
PRESIDENTE DEFIENDE A SU HERMANO Por su parte, Uribe aseguró ayer que grupos criminales están detrás de una denuncia, que vincula a su hermano Santiago con la creación de grupos paramilitares de extrema derecha en ese país. “En esto de mi hermano, lo que me llama a mí la atención es la capacidad de los criminales de penetrar a la sociedad. Los criminales tienen la capacidad de convertir en idiota útil a un Premio Nobel de la Paz”, aseguró Uribe al referirse al argentino Adolfo Pérez Esquivel, informó un despacho de AFP.
nización de Estados Americanos, la Comunidad Europea, entre otras, que se rigen por diferentes convenios suscritos entre el gobierno de Colombia y dichos organismos internacionales. Más de 29 millones de colombianos están aptos para votar.
Juan Manuel Santos y Antanas Mockus, los candidatos favoritos en las encuestas para las elecciones presidenciales, coincidieron el jueves en que no negociarán un canje de rehenes por guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia presos e insistirán en el rescate militar de los secuestrados. Durante el debate televisivo entre los seis principales aspirantes, Santos y Mockus indicaron que hay que ser firmes contra la guerrilla en el llamado canje con las FARC. “El acuerdo humanitario no tiene nada de humanitario, es un juego de las FARC con el dolor de las familias y el dolor de los secuestrados”, dijo Santos, candidato del Partido de la U. Mockus, del Partido Verde, indicó que no se debe negociar con las FARC alrededor del tema del secuestro y dijo que la opción para las liberaciones “unilaterales” e incondicionales debe ser facilitada por la Cruz Roja Internacional o la Iglesia católica. “Toca ser muy firmes y esperar la liberación unilateral”, dijo el dos veces alcalde de Bogotá al subrayar que en el actual Gobierno del presidente Álvaro Uribe se han enviado señales a los rebeldes para que continúen con la práctica del secuestro.
El país en cifras MAR CARIBE
VENEZUELA OCÉANO PACÍFICO
COLOMBIA
BRASIL
ECUADOR 300 km Fuente: Cepal, DANE
PERÚ
Población: 45,5 millones Superficie: 1.141.748 km2 Idioma Español: Instituciones República presidencial Presidente: Álvaro Uribe (2002) Recursos Petróleo, carbón, café, níquel, banana PIB per cápita 2.983 dólares Crecimiento 0,4 % (2009) Inflación 2% (2009) Desempleo 12% (2009) AFP
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
MUNDO
13
BP anuncia compás de espera
ABREVIADOS>
> Mañana se sabrá si resulta positiva la operación para detener derrame de crudo en Golfo de México
El precio del barril de petróleo venezolano promedió esta semana los 61,85 dólares, 1,03 dólares menos que en el período anterior, informó el portal electrónico del Ministerio de Energía y Petróleo (MEP).
CIUDAD CCS
Será mañana cuando se sabrá si tuvo éxito o no el bombeo de barro pesado para detener el derrame de petróleo en el Golfo de México, según Tony Hayward, director general de la firma British Petroleum. El gigante petrolero británico utiliza actualmente dos métodos para intentar frenar la fuga, indicó Hayward a la televisión ABC. Explicó que el primer método consiste en bombear lodo sobre la filtración para tratar de parar el derrame. Éste se complementa con un segundo método que consiste en la inyección de residuos. Finalmente, cuando se haya logrado detener el flujo, se sella la tubería rota con cemento, señaló AFP. Hayward advirtió no obstante que es demasiado pronto para comprobar el éxito de cualquiera de los métodos aplicados. “Probablemente deberán pasar al menos 48 horas antes de que podamos tener certeza de que lo logramos”, dijo. “El domingo será un día clave para nosotros”. La catástrofe comenzó con la explosión y hundimiento de una plataforma petrolera el 20 de abril. UNA ACCIÓN SIN PRECEDENTES La maniobra ha dado resultados en tierra firme, pero nunca se había intentado en el lecho submarino. Se apeló a ella después de que BP
Novedoso intento La firma BP trata de sellar el pozo en las profundidades del mar, lo cual no se había visto antes
A D
C
GOLFO DE MÉXICO
Técnica “Top Kill”
4 Una vez que el flujo de petróleo es
La Habana se convirtió en la sede del II Seminario Internacional “Logros y Desafíos de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA)”, promovido por el Parlamento Latinoamericano, informó el portal de Radio Nacional de Venezuela. En esta cita se debaten distintas temáticas en torno a este mecanismo de integración regional, el cual se creó en 2004 por iniciativa de Cuba y Venezuela. En las palabras inaugurales del evento, el presidente alterno del Parlatino, Amílcar Figueroa, aseguró que el ALBA es un punto que avanza en medio de la crisis del modelo capitalista. Al valorar la presencia de 70 parlamentarios en representación de 13 países, el directivo señaló que el foro es una oportuni-
B
1 El buque Q4000 inyecta
barro a alta presión para tratar de sellar el escape. La técnica “junk shot” consiste en introducir una variedad de materiales como Derrame piezas de goma que petrolero 3 El barro entra en la circularán por el tubo para BOP y obstruye las bloquear el vertido ( si no funciona con barro) cámaras
detenido, el buque Q4000 inyecta cemento para sellar el pozo definitivamente.
2 El barro fluye para
taponar las válvulas sujetas a la BOP
Pozo petróleo Ubicado a 1.500 metros en el lecho del mar
no lograra contener la filtración taponando el pozo con un dispositivo que, a la vez, pretendía canalizar el petróleo por un tubo de 1.600 metros de largo. El ex comandante de la Guardia
dad para que los países del área no pertenecientes a la iniciativa difundan los desafíos, problemas, logros y perspectivas. Por su parte, el presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, evaluó positivamente este tipo de encuentros que pretenden afianzar los niveles de integración en el continente. CUMBRE A FINALES DE MES Será a finales del mes venidero cuando se realice en Quito, Ecuador, la Cumbre de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América-Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA-TCP), informó Prensa Latina. La reunión estaba fijada para la próxima semana, pero fue pospuesta por problemas de agenda de los jefes de Estado y representantes de gobiernos locales.
Buque principal Barro almacenado: 31.170 barriles Velocidad de vertido: 50 bpm (barriles por minuto) Capacidad: 67 personas
B BJ Services Blue Dolphin
Segundo buque Fluidos almacenados: 11.800 barriles Presión de bombeo: 20.00 psi (libras por pulgada cuadrada) Máx. velocidad de bombeo 60 bpm Capacidad: 45 personas Buque de Reserva Capacidad líquidos: 8.870 barriles presión de bombeo: 15.000 psi Máx. velocidad bombeo: 64 bpm
D HOS Strongline
Manguera flexible
BOP
A HOS Centerline
C Halliburton Slim Star III
Colector (cámara de distribución)
Debaten en La Habana logros y desafíos del ALBA CIUDAD CCS
Buque Q4000 Capacidad de grúa: 360 toneladas Capacidad de cubierta: 4.000 toneladas Personal: 133 personas
Buque de suministro de barro Barro almacenado: 31.170 barriles Velocidad de vertido: 50 bpm Capacidad: 52 personas Fuente: BP Deepwater Horizon AFP
Costera estadounidense, Thed Allen, actual coordinador de la respuesta gubernamental ante el derrame de petróleo, dijo que el primer método en principio parecía estar funcionando.
Obama inspecciona El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, inició ayer su segunda visita a la zona afectada por la marea negra en el Golfo de México, la cual llegó a las costas de Luisiana, así como a varios cayos de Florida y también afectó unos 160 kilómetros de la costa sur estadounidense. Obama, quien llegó ayer a Nueva Orleans, Luisiana, se reunirá con el almirante Thed Allen, su emisario para ayudar en el desastre, y también visitará una playa donde se instalaron barreras de contención contra la mancha de petróleo. Igualmente, Obama sostendrá varios encuentros con funcionarios locales, incluido el gobernador del estado, Bobby Jindal. Obama anunció que triplicará el personal que trabaja tratando de contener el derrame en el Golfo. La fauna y las especies marinas de las costas de Luisiana se han visto severamente afectadas con la llegada de la marea negra. Varias centenas de aves aparecieron muertas. Mientras, la Unión Europea anunció ayer el envío a EEUU de material especializado para las brigadas que trabajan en el derrame, incluidos tres sistemas completos de brazos rígidos, que serán acoplados a los barcos que participan en las tareas de recuperación del crudo. AFP
Bolivia afina detalles para entrada en vigor del Sucre El viceministro boliviano de Exportaciones, Huáscar Ajata, informó que el Sistema Único de Compensación Regional (Sucre) entrará en vigencia pronto en Bolivia y se utilizará inicialmente en las transacciones con Venezuela. Según el funcionario, las divisas internacionales seguirán en funcionamiento para lograr el intercambio comercial y recordó que el uso del Sucre no es obligatorio, sino una alternativa facilitadora. Ajata dijo que los empresarios que quieran trabajar con el Sucre tendrán un sistema de pagos más fluidos, más ágiles y así también apoyarán la integración dentro de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). LANZAN ACUSACIÓN CONTRA LA ONU El gobierno boliviano denunció que la Cumbre de la Organización
de Naciones Unidas sobre Cambio Climático a celebrarse en diciembre, en Cancún, pretende desconocer las conclusiones de la Conferencia Mundial de los Pueblos efectuada en Cochabamba. Un informe de la Cancillería boliviana señala la preocupación que los documentos preparatorios con miras a Cancún no reflejan ninguna de las principales conclusiones alcanzadas en Cochabamba y, en su lugar, sumaron el Acuerdo de la cumbre de Copenhague, en diciembre, el cual ni siquiera cuenta con el consenso de la ONU. Uno de los principales acuerdos logrados en la cita de Cochabamba consiste en la reducción de 50 por ciento de las emisiones internas de gases de efecto invernadero por parte de los países desarrollados para el período 2013-2017 en virtud del Protocolo de Kioto. PL
CRUDO VENEZOLANO CIERRA LA SEMANA EN 61,85 DÓLARES
LOBO SORPRENDE AL ANUNCIAR DECISIÓN DE BUSCAR A ZELAYA El presidente hondureño Porfirio Lobo dijo que viajará a República Dominicana para invitar a volver a Tegucigalpa al ex mandatario Manuel Zelaya, lo cual causó una gran sorpresa en ese país, señaló AFP. Lobo expresó que “nadie meterá preso a Zelaya”.
80 MUERTOS EN ATAQUES A MEZQUITAS PAQUISTANÍES Al menos 80 personas murieron ayer en Lahore, en el este de Pakistán, en unos ataques simultáneos contra dos mezquitas de una secta muy minoritaria del islam, los ahmadis. Unos desconocidos, que llevaban cinturones explosivos, abrieron fuego y lanzaron granadas contra los feligreses en los dos lugares de culto en plena oración del día, según AFP.
FRANCIA ENVÍA EQUIPOS DE AYUDA PARA HAITÍ Unos 110 vehículos de protección y de rescate embarcaron en el puerto francés de Le Havre en un buque con destino a Haití, como parte de la ayuda enviada por Francia tras el sismo de enero, destacó AFP.
ESTADO DE CALAMIDAD POR VOLCÁN EN GUATEMALA La actividad eruptiva del volcán Pacaya obligó al gobierno a decretar el estado de calamidad en los departamentos de Guatemala y Escuintla, dijo Prensa Latina. Una nota del Gobierno indica que la medida busca que las autoridades brinden rápida respuesta a la situación.
MUERE EN PRISIÓN REPRESOR CHILENO El ex militar Héctor Vallejos, condenado por el asesinato del argentino Bernardo Lederman y la mexicana María del Rosario Ávalos, en 1973, falleció de un paro cardíaco, a los 71 años de edad, en el penal de Punta Peuco, donde cumplía condena por violación a los derechos humanos, señaló Prensa Latina.
14 MUNDO
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Cuestionan uso de la fuerza en Jamaica > Algunos consideran que resulta muy elevado el número de víctimas A casi una semana del asalto dado por las fuerzas del orden jamaiquinas a un barrio de Kingston para detener a Michael Christopher “Dudus” Coke, capo de la droga, traficante de armas, y quien sigue prófugo, se empieza a cuestionar la gestión violenta de la operación. El último balance oficial del asalto al barrio de Tivoli Gardens, el cual da cuenta de 73 civiles muertos, dividía a la población de la isla. Por un lado, los jamaiquinos más ricos aclaman lo que ven como una oportunidad de luchar contra el crimen endémico, mientras que del otro lado están asombrados
por el elevado costo en vidas humanas de la operación. Y más aún porque el objetivo principal del asalto no se logró. Tras un año de indecisión, el primer ministro Bruce Golding lanzó la operación con la esperanza de capturar a “Dudus” Coke, cuya extradición reclama hace tiempo la justicia de Estados Unidos. El ex primer ministro Edward Seaga reprendió a Golding por las muertes de civiles. “No puedo encontrar ninguna razón por la que el gobierno deba seguir este horrible acto”, dijo Seaga en una entrevista televisiva.
“¿En qué suerte de país nos hemos convertido? Esto pasaba con (Augusto) Pinochet en Chile, pasa en África. No pasa aquí”, aseveró. La policía se comprometió a investigar las circunstancias en las que murió cada una de las víctimas. Sin embargo, el pasado jueves los residentes del barrio Tivoli acusaron a la policía de intentar enterrar rápido a los fallecidos para encubrir disparos arbitrarios. Por su parte, Seaga dijo que no lo sorprendería si el balance final superara los 150 muertos y acusó a las fuerzas de seguridad de esconder cadáveres. AFP
Las autoridades siguen buscando al narcotraficante “Dudus” Coke. FOTO AFP
Amenazan con huelga general en Paraguay La Central Unitaria de Trabajadores (CUT) de Paraguay amenazó al gobierno con una huelga general para la próxima semana, en apoyo a choferes del transporte público en paro desde el jueves en el área metropolitana de Asunción. “Si esto no se resuelve inmediatamente, lastimosamente va a desembocar en una huelga general”, dijo a la prensa el titular de la CUT, Jorge Alvarenga. Los choferes exigen que se intervenga la Secretaría de Transporte del Área Metropolitana (Setama). Los sindicalistas advirtieron que Setama busca anular una serie de concesiones de itinerarios a empresas vinculadas a los grupos sindicales, lo que provocaría, según ellos, el desempleo de sus agremiados. Más de treinta sindicalistas fueron detenidos y un número indeterminado de pasajeros resulta-
ron heridos el jueves, durante el primer día de huelga de transporte en Asunción, la capital. Ayer, la policía reforzó con 4 mil agentes los principales corredores de ómnibus, mientras que el presidente Fernando Lugo ordenó la salida de decenas de unidades de transporte militar y policial para trasladar pasajeros. A su vez, el Ministerio del Trabajo señaló que la actividad laboral del jueves se desarrolló con un ausentismo de entre 20 y 30%. Alvarenga prometió que ya no se observarán escenas de violencia entre los sindicalistas y los transportistas que no acataron la convocatoria a huelga. Sin embargo, Alvarenga advirtió que si el gobierno de Lugo no accede a las reivindicaciones que exigen los transportistas “declararemos huelga general para la próxima semana”.
La población sufre las consecuencias del paro de transporte. FOTO AFP
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
DEPORTES
15
HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE FÚTBOL >
El primer triunfo de Brasil fue en Suecia 1958 > Un inexperto joven carioca de apenas 17 años llevó a su equipo a conseguir la copa mundial ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS
Suecia se convirtió en el país organizador de la Copa Mundial de la Federación Internacional de Fútbol Asociado del año 1958, evento que se realizó entre los días 8 y 29 de junio. Este país se ganó tal designación por su neutralidad en la Segunda Guerra Mundial y por contar con doce estadios para el desarrollo de esta actividad. La escuadra carioca, inspirada por un joven jugador delgado, quien contaba con apenas 17 años, llamado Pelé, se alzó con el trofeo por primera vez en su historia, convirtiéndose, además, en la primera selección que ganaba un mundial fuera de su continente. Pelé marcó contra la selección de Gales; consiguió tres de los cinco goles con los que su equipo se impuso a Francia (5-2) en las semifinales, y anotó dos más en la final, el triunfo de Brasil ante la selección anfitriona con similar marcador de cinco goles por dos. EL DESARROLLO DEL PARTIDO El partido lo comenzó ganando Brasil con un gol tempranero al minuto de comenzado el cotejo convertido por Vavá, pero siete minutos más tarde, el que sería el goleador del torneo, Just Fontaine, consigue empatar rápidamente el encuentro.
Pero curiosamente la pelota fue sacada del fondo del arco por el joven Pelé, quien con el esférico bajo su brazo derecho la condujo hasta el medio de cancha, mientras hablaba y hacía planes con Didí, quien luego convirtió el segundo gol de su selección, mientras que los otros tres los señaló el mulato de poca experiencia, o sea Edson Arantes do Nascimento. Durante el transcurso del primer tiempo, precisamente a los 35 minutos del primer lapso, el defensor francés Jonquet, fue retirado del campo de juego lesionado. DIEZ ALEMANES CONTRA UN BRASILERO Luego de una rápida revisión médica regresó al campo de juego con gran dolor. Cuando finalizó el cotejo se descubrió que Jonquet había jugado casi una hora con el peroné fracturado. Del encuentro, el francés Claude Abbes confesó: “Prefiero jugar contra diez alemanes que contra un brasileño”. Un total de 16 selecciones nacionales participaron en la fase final, destacándose la única vez en la historia del torneo en que Inglaterra, Escocia y Gales participaban en la fase final. En el torneo se inscribieron un total de 53 países. Por primera vez estaba asegurado un cupo para los seleccionados de África y Asia. Sin embargo, en las rondas finales, In-
Los suramericanos se impusieron ante los escandinavos con pizarra de cinco goles por dos. donesia, Egipto y Sudán se negaron a enfrentar a Israel por conflictos políticos. Israel, sin embargo, debía obtener una victoria ante un lucky loser (término empleado en eventos deportivos, se clasifica un perdedor debido a la deserción de algún otro clasificado. Por ejemplo, en caso de que un jugador abandone un torneo de tenis o un equipo un campeonato de fútbol, éste es reemplazado por un lucky loser), para poder participar. Los anteriores campeones, Italia y Uruguay, rechazaron ocupar este cupo el que finalmente fue cedido a Gales. Este fue el primer partido transmitido por televisión a más de sesenta países. DUELO EN EL CAMPO Un accidente aéreo tiñó de luto esta cita; el 6 de febrero de 1958 el avión que transportaba a los jugadores del Manchester United chocó en Múnich, falleciendo diversos integrantes del seleccionado inglés luego de enfrentar al Estrella Roja de Belgrado en los cuartos de final de la Copa de Europa.
El debut de Pelé, el teñido “Don Nadie” Edson Arantes Do Nascimento, más conocido en años posteriores como “Pelé”, gracias a una sentencia de su madre, quien cada vez que lo veía jugar fútbol le decía que si no estudiaba iba a terminar siendo un “Pelé”, que en portugués quiere decir un “Don Nadie”. En 1957, el Porto Alegre, le pidió al club santista referencias sobre sus
Mundiales de fútbol AÑO
delanteros, éstos les enviaron las carpetas de Pagao y de Pelé. Luego el presidente del Porto Alegre envió un telegrama que decía: “Pelé no interesa. Desconocido. Manden a Pagao”. Pelé recordaría que después del partido, los niños suecos “me pedían autógrafos, me pasaban la mano por la cara y la olían admirados de yo no estuviera teñido”.
FINAL
1930
4
Uruguay
1934
2
Italia
Vs Checoslovaquia
1
1938
4
Italia
Vs Hungría
2
4
NO REALIZADA
1942
NO REALIZADA
1946 1950
2
1954
3
1958
Vs Argentina
5
Uruguay
Vs Brasil
Alemania Federal Vs Hungría
Brasil Vs Suecia
1 2
2
“Argentina va con todo”
“Brasil es tradición”
“Brasil es el mejor”
1962
3
Brasil
1966
4
Inglaterra
Marcos Hurtado
Airam Rodríguez
MichaelFlores
1970
4
Brasil
Vs Italia
1
Voy por Brasil, es la tradición, todos apostamos por este equipo. Tiene un buen plantel. Me gustaría que la final sea entre Holanda y Brasil, ambos equipos están muy bien plantados. Admiro a los futbolistas Cristiano, Messi y Ronaldinho.
1974
2
Alemania Federal
Vs Países Bajos
1
1978
3
Argentina
Vs Países Bajos
1
1982
3
Italia
Vs Alemania Federal
1
1986
3
Argentina
Vs Alemania Federal
2
1990
1
Alemania Federal
Vs Argentina
0
1994
(Penales) 3
Brasil
Vs Italia
2
1998
3
Francia
Vs Brasil
0
2002
2
Brasil
Vs Alemania
0
2006
(Penales) 5
Italia
Vs Francia
3
Voy a los argentinos, considero que tienen mejor técnica que los otros equipos. Me gustaría que la final fuese disputada entre las escuadras de Argentina y Brasil. Quiero ver jugar a Leonel Messi. Estoy seguro que hará un buen papel en este nuevo certamen.
En mi casa todos vamos por Brasil, es el equipo que nos representa en este mundial. Es una tradición de familia. Aunque ya no está jugando, siempre he admirado al rey Pelé. Quiero que Brasil llegue a la final y se traiga la copa del mundial de fútbol nuevamente.
Vs Checoslovaquia
1
Vs Alemania Federal
2
16 DEPORTES
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Nueva Juventud 10 años pateando balón > El equipo de kikimbol está fundado desde el año 2000 en la parroquia San Juan y cuenta con más de 30 niñas y jóvenes AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS
Un grupo de niñas y mujeres se reúnen desde hace 10 años, en las instalaciones de la sede principal de Ipostel y actualmente en la cancha de la Junta Parroquial de San Juan para practicar la disciplina del kikimbol. Su entrenador Ismael Fernández explica que es miembro fundador del Club Nueva Juventud y que comenzó apenas con 14 jovencitas. “Yo realmente entrenaba era fútbol, pero un día estaban unas niñas jugando y me pidieron el favor que las entrenara y hasta el día dehoy no he dejado de hacerlo”. Luego que se organizó la escuela empezó a recorrer las principales parroquias de la ciudad de Caracas para darse a conocer. “Luego que formé el equipo con 32 jugadoras tenía dos equipos, después me quise meter en una liga pero no me aceptaron porque no tenía el club registrado legalmente”. Actualmente, el Club Nueva Juventud cuenta con las categorías
Con respecto a las bases existen tres rayas laterales que van marcadas de primera a segunda, luego hasta tercera para finalizar en el home. Según el entrenador Fernández esas rayas indican El técnico Ismael que las corredoras cuando hay un batazo Fernández destacó elevado y se pasan de las rayas, luego que la que entre las pelota fue tomada en el jóvenes y niñas aire son puestas out automáticamente, y cuanhan salido ocho do es un rodado la jugadora no se puede devola representar al ver sino que debe anDistrito Capital, clar en algunas de las bases según sea el caso.
infantil, junior, juvenil y libre, brindando varias alternativas a los representantes que quieran inscribir a sus hijas en la disciplina del kikimbol.
REGLAS PARTICULARES Según Fernández, las reglas de esta disciplina no son fáciles de asimilar en un principio por parecerse al softbol y al fútbol. “Yo tuve que hacer un curso para poder entender el kikimbol porque yo en un principio impartía clases de fútbol”. Como medida básica tres en la categoría el pitcheo suele ser por el piso, o la pelota rue- junior y cinco en el POR CARACAS El técnico Ismael Ferda por la tierra, la juganández destacó que endora tiene que presen- libre tre las jóvenes y niñas tar y dar los dos pasos para lanzar y la bateadora debe es- han salido ocho a representar al tar en el cajón de bateo. Si la batea- Distrito Capital, tres en la categoría dora por casualidad sale de la caja junior y cinco en la libre, entre las que resaltan Gabriela Bolívar, Mares puesta out por regla.
Características y algo más Según Wikipedia, el kikimbol es un juego entre dos equipos de diez jugadores cada uno, con suficientes sustitutos y entrenadores, bajo la dirección de un representante, jugado de acuerdo con estas reglas, en un campo oficial. El objetivo de cada equipo es ganar por medio del mayor número de carreras anotadas, de acuerdo con estas reglas. La distancia entre todas las bases será de 21,10 metros, la distancia entre el punto del plato (home plate) y el frente de la placa de lanzamiento será de 14.60 metros. La distancia entre el home plate y la segunda base será de 29.69 metros. En el punto donde se encuentran en el plato se trazará un círculo cuyo diámetro será de setenta centímetros (treinta y cinco centímetros de radio). Este círculo será considerado la zona de strike. El balón oficial: de kikimbol, será de forma regular, tipo semicuero, número S-4, de siete libras, y debe medir no menos de 63 centímetros de circunferencia. Guantines: se permite el uso de guantines para beisbol, con el objeto de proteger las uñas y manos del jugador en el momento antes de un golpe o deslizamiento en las bases. Cabe destacar que las chicas del equipo Nueva Juventud se llevaron el campeonato el pasado fin de semana en la liga de Petare al derrotar al equipos de Lirios nueve carreras por dos en la categoría libre. Y en la B, las jóvenes, en su mayoría de la parroquia San Juan, derrotaron nueve carreras por cuatro al club de Petare, siendo la más valiosa Yuleisy Rodríguez, quien además se ganó el liderato de bateo y Deini Quero la mejor pitcher.
yori y Marli Flores. HABLAN LAS PROTAGONISTAS Para Gabriela Bolívar, una de las integrantes más antiguas del club, ha sido una sorpresa estar acompañando a las muchachas después de nueve años aproximadamente. “En el momento fue lo más accesible, mi mamá fue la que me motivó al ver que había un grupo de muchachas practicando, en ese momento no sabía nada de deporte y aquí estoy”. Adeleidi Medina, capitana y la jugadora más antigua del equipo Nueva Juventud, también comenta que está con el grupo desde su fundación y que hasta los momentos sólo las mujeres practican esta disciplina que suele parecerse al softbol. SE EXIGE SÓLO LAS GANAS Para Maryori Flores lo único que se le exige a cualquier niña o joven para que sea parte del equipo es tener las ganas de aprender y jugar. “Nosotras las aceptamos y tam-
bién estamos dispuestas a ayudarlas en lo que sea”, explicó la campo corto del equipo. Johana Quintero tiene seis años con el grupo de niñas, y a diferencia de sus compañeras ya había vivido cierta experiencia en el kikimbol. “Un día este equipo fue a jugar a donde yo vivo, ellas me invitaron a jugar y desde ese momento estoy con el Nueva Juventud”. HISTORIA DEL KIKIMBOL Según Wikipedia, el kikimbol es un deporte colectivo que llega a Venezuela en 1965, introduciéndose a través de empresas petroleras y expandiéndose a institutos de educación privados gracias a la Charito Ramírez, denominada por muchos como “La Madre del Kikimbol”, quien presenció la disciplina en Estados Unidos y trajo la idea del juego a la “Academia Merecí” y a los Colegios “Santa Rosa de Lima” y “Sagrado Corazón” que organizaron el 1er Torneo Intercolegial, teniendo como primer obstáculo la falta de canchas.
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
DEPORTES
17
Carlos Guillén reaparece en la intermedia de Detroit > Desde 1999 el criollo no jugaba segunda base en el beisbol gringo LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS
El venezolano Carlos Guillén regresa con los Tigres y por primera vez desde 1999 vuelve al papel de intermedista. El conjunto de Detroit activó a Guillén de la lista de lesionados para que se reintegre al conjunto como segunda base. Guillén, quien es ficha de los Navegantes del Magallanes en Venezuela, ingresó a la lista de lesionados de 15 días el 23 de abril debido
a un esguince en la corva izquierda. El jardinero novato Brennan Boesch fue convocado para reemplazarlo en el roster y con su desempeño ofensivo se ha ganado un puesto titular. Por lo tanto, los Tigres decidieron trasladar a Guillén a la intermedia. El propósito de los cinco juegos en los cuales Guillén participó con Triple-A Toledo como parte de su rehabilitación era ayudarlo a recuperar su coordinación con el bate tras no jugar en un mes. También
Natación criolla campeón en las Olimpiadas Cubanas CIUDAD CCS
De acuerdo con información suministrada por el Ministerio del Poder Popular para el Deportes, a tráves de un cable, la natación venezolana que arribó a la quinta edición de la Olimpiada del Deporte Cubano venció los obstáculos y se apoderó de la cúspide con un total de 51 áureas: 18 de oro, 19 de plata y 14 de bronce, para despedirse como la selección en ganar más medallas. “Había una cantidad considerable de personas que no tenían fe en este equipo que trajimos, pero nosotros confiábamos en que ellos iban a hacer un buen papel y así lo hicieron. Además de quedar campeones de la competencia, muchos de ellos lograron bajar sus marcas y así poder optar por un cupo a los Centroamericanos”, informó el entrenador José Luis Cruz. En la última jornada del evento realizado en el Complejo de
Piscina Baraguá, de La Habana, el barinés Jesús Casanova logró dos preseas doradas para completar cinco primeros lugares y convertirse en el atleta con mayor número de preseas. La primera medalla fue en los 50 metros mariposa y la segunda en el relevo 4 por 100 metros libres junto a Reymer Vezga, Jonathan Camacho y Eddy Marín, quienes además del oro rompieron la marca del evento con un tiempo de 3:32.45. Las otras dos preseas de oro fueron en los 200 metros combinados donde Eddy Marín culminó con un tiempo de 2:10.98 y la otra fue en los 1500 metros libres a través del juvenil, Kevin Castro, con registro de 16:21.59. Los nadadores que asistieron a las Olimpiadas Cubanas deben esperar las marcas que se hagan en el Campeonato Nacional de Natación para saber quiénes irán a Mayagüez, señaló Mindeportes.
Eddy Marín se colgó el oro en los 200 metros. FOTO MINDEPORTES
sirvieron para que se familiarizara un poco con la intermedia, posición que no juega desde sus primeras temporadas en Seattle. El criollo batea para .311 con un cuadrangular y 19 remolques la campaña. SANTANA PENDIENTE DEL MUNDIAL Para el lanzador Johan Santana, España, Brasil, Argentina y Portugal son sus selecciones favoritas para ganar el título. Santana dijo a medios gringos “Brasil es Brasil, nadie duda de que
Los Tigres activaron al venezolano de la lista de lesionados. tiene el potencial. España también lo tiene para ganarlo todo. Argentina tiene un equipo tremendo, con el mejor jugador del mundo con (Lionel) Messi. Si ponen las piezas a
engranar, ahí van a estar. Y desde hace un par de mundiales he seguido a Portugal porque Luis Figo siempre fue mi jugador favorito, a pesar de que ya se retiró”, sostuvo.
18 DEPORTES
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Atletas del DC se inscribieron en el Psuv > Hay más de 700 puntos rojos habilitados en todo el país ANDREÍNA OCHOA CIUDAD CCS
Con la finalidad de participar en las venideras elecciones del próximo 26 de septiembre, un grupo de jóvenes pertenecientes a la selección de fútbol salón del Distrito Capital se acercaron, durante el día de ayer, en horas de la tarde, a las adyacencias de la Plaza Bolívar con la finalidad de participar en el proceso de inscripción que está llevando a cabo el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a lo largo y ancho de todo el territorio nacional. Los jóvenes provenientes de distintos sectores de la capital manifestaron que se sienten muy contentos de que el PSUV les brinde esta oportunidad, ya que esto permite demostrárle al Presidente y al país que la juventud deportiva venezolana lo apoya y cree en este proceso de cambio que se viene
dando desde hace diez años. De igual manera, indicaron que el proceso es relativamente fácil y rápido, sólo tienen que llevar su cédula de identidad laminada. Cabe destacar que sólo pueden inscribirse los jóvenes mayores de 15 años de edad. DISTRITO IMBATIBLE El Distrito Capital se ha caracterizado por mantener un buen nivel en los atletas de alto rendimiento, quienes a lo largo de varias décadas han sabido dejar muy en alto el color verdiblanco en diversas competencias nacionales. Atletismo, baloncesto, ciclismo, kikimbol, fútbol de campo, lucha, y pared escalada son parte de las disciplinas deportivas que concentran gran cantidad de jóvenes capitalinos que en su mayoría se concentran en el parque Naciones Unidas de El Paraíso.
En toda la geografía de la ciudad capital hay diversos puntos rojos.
“Vine por iniciativa propia”
La atleta Inmara Henríquez se tituló subcampeona en el marco de la décimo primera edición del Campeonato Panamericano de Levantamiento de Pesas, de la categoría mayores, que se celebra desde el martes 25 de mayo en Guatemala. Este evento es clasificatorio para los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, donde además se
está realizando de manera simultánea la trigésimo primera Copa Guatemala Internacional. Henríquez participó en la categoría de los 53 kilogramos, encontrándose en el camino a su eterna rival, la pesista colombiana Rusmery Villar. En el Coliseo Deportivo de la Ciudad de los Deportes, en Guatemala. En el certamen panamericano, la criolla logró levantar
“Apoyo el proceso”
Yoselín Gutiérrez
Damelis Guerra
Estefani Gutiérrez
Vine por iniciativa propia, nadie me obligó. Quiero demostrar que la juventud deportista venezolana apoya al presidente Hugo Chávez.
Esta actividad por el PSUV me parece bien chévere, ya que motiva a los jóvenes a que participen en los distintos procesos electorales.
Apoyo el proceso revolucionario que ha impartido el Estado debido a que en materia deportiva siempre ha apoyado a la juventud venezolana de hoy.
Inmara Henríquez subcampeona en Panamericano de Pesas CIUDAD CCS
“Me parece bien chévere”
78 kilogramos en el arranque y 105 en el envión, para sumar 183, cifra que le permitió escoltar a la cafetalera, quien se llevó la medalla de oro al acumular 201 kg. (88 – 113). En el pasado Campeonato Panamericano, realizado en la ciudad de Chicago, la venezolana Inmara Henríquez conquistó dos preseas de plata y una de bronce, señaló un boletín de Fevepesas.
Talentos deportivos compiten en El Paraíso CIUDAD CCS
Las competencias del atletismo de la IV Concentración Nacional se realizarán hasta el 1° de junio con el concurso de las 27 Unidades Educativas de Talento Deportivo. La justa atlética reunirá a mil 300 estudiantes-atletas entre 12 y 17 años provenientes del país en el estadio Brígido Iriarte, ubicado en El Paraíso.
Este evento es organizado por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, a través de la Dirección General de Formación Deportiva, y se realiza de cara a los 46º Juegos Deportivos Escolares de Cuba. Paralelo a la cita caraqueña también se desarrollan clasificaciones en las subsedes de los estados Guárico, Táchira y Trujillo, reseñó ABN.
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
CULTURA
19
Arte gráfica toma La Pastora
ABREVIADOS>
> El festival de intervenciones urbanas culmina hoy con la presentación de agrupaciones musicales
El Alba Cultural plantea varios proyectos para el segundo semestre de 2010 como parte de la integración a través del intercambio artístico.Durante el Encuentro-Taller de Coordinadores del Alba Cultural, realizado ayer en la Universidad Experimental de las Artes, el coordinador de esta instancia, Ismael González, de Cuba, informó que existe un proyecto para que los jóvenes talentosos en América Latina y el Caribe, sean parte activa de la proposición de las políticas culturales.
PATRICIA PINEDA CIUDAD CCS
Hacer cultura es la razón principal por la que este 25 de mayo se dio inicio al I Festival de Arte Urbano Interviniendo La Pastora. La actividad, organizada por un grupo de artistas y creadores, busca rescatar y embellecer los espacios de la popular parroquia a través de la realización de murales y grafitis. Manuel Serpa, joven pastoreño e integrante del equipo organizador del Festival, comenta que gracias a la colaboración del Ejército de Liberación Comunicacional pudieron llevar adelante la actividad, debido a que éste mostró interés en realizarla en esta parroquia, considerando que su historia y ambiente colonial prevalecen. “Decidimos realizar el Festival porque es una manera de incentivar a la comunidad de La Pastora y hacer cultura dentro de la parroquia. Conozco a los muchachos integrantes del Ejército de Liberación Comunicacional y ellos, analizando, concluyeron que el mejor lugar para hacer la actividad era este sector. Ésta inició el pasado 25 de mayo con la inauguración de dos exposiciones en la Fundación Tienda Caracas, una denominada “Arte sin curador” y la otra con el nombre de “Pégate una”, en la que se hizo un intercambio e intervención de stickers”, señaló Serpa. Además de las exposiciones, el miércoles 26 se inició el ciclo de talleres sobre stencil, grafiti y pintura, dirigido a los alumnos del Liceo Agustín Aveledo. Carlos Serpa, Ramón Pimentel y Nicolay Chamánico fueron los encargados de dictar las clases, con la finalidad de que los jóvenes realizaran un mural dentro de la institución. “Estamos muy contentos con este Festival. Esperamos que sea el primero de muchos y que para próximas oportunidades tenga una mayor proyección. Para esta prime-
ALBA CULTURA PROPONE NUEVOS PROYECTOS
CELARG INICIA HOY TALLER DE TEATRO PARA ADOLESCENTES
Estudiantes del Liceo Agustín Aveledo durante el taller de muralismo. FOTO ENDER CURBELO
“Estoy aprendiendo”
“Expreso mis sentimientos”
“Me llama la atención”
Vanessa del Toro, estudiante
Oscar Infante, estudiante
Elizabeth Hidalgo, estudiante
Estoy participando del taller porque puedo aprender a hacer cosas como pintar y, sobre todo, conocer los grafitis. Me gustan porque expresan muchas cosas, como sentimientos y emociones.
Me gusta dibujar porque pienso que a través del dibujo puedo expresar mis sentimientos y las cosas que llevo internamente. Siempre que pinto me inspiro en algo y eso es lo que plasmo en el papel.
Me llaman mucho la atención los murales y pintar grafitis, por eso quise participar de los talleres. Me gustan los colores y aprender a dibujar. Es algo interesante que nos hace ser creativos.
ra vez, a pesar de no contar con suficientes recursos –porque es una actividad de autogestión–, hicimos una propuesta a nivel de la Gran Caracas para que participaran artistas de todas partes, inclusive llegaron unos muchachos de Guanare”, resaltó el joven diseñador.
Boceto del mural realizado en las cercanías de Tienda Caracas. FOTO F. CAMPOS
COMUNIDAD SE ACERCA A LAS ARTES Para continuar con las actividades, el mismo 26, en horas de la tarde, vecinos y vecinas del sector pudieron disfrutar de un conversatorio realizado en Tienda Caracas. Integrar a la comunidad con lo que significa el lenguaje visual y las artes fue el objetivo principal del mismo. Humberto Valdivieso, profesor e investigador de Arte Urbano de la Universidad Católica Andrés Bello, y Humberto Jaimes, periodista y autor del libro Mentalidad venezolana a través del graffiti, fueron los encargados de dirigir dicho conversatorio. “La actividad me parece muy interesante. Me he dedicado a estudiar el tema del grafiti, es por eso que durante el conversatorio este fue el tema que toqué. Se abarcó lo que es el grafiti desde el punto de vista territorial y en las diferentes partes del mundo; así como las tendencias actuales, que siguen
enlazadas con las antiguas”, afirmó Humberto Jaimes, quien además explicó que “los murales en muchos lugares van a tener un significado o un mensaje político y social. Por ejemplo, en las universidades públicas venezolanas, como es el caso de la UCV, siempre se ha generado un discurso político con el uso del grafiti; mientras que en las universidades privadas es más probable que el discurso sea diferente o no haya discurso”. Por otra parte, durante el jueves y el viernes el colectivo Silenciadores, Carolina Rodríguez, Alex Vaki y Kael Bello, fueron los encargados de continuar con los conversatorios, que contaron con gran participación por parte de los pastoreños. El Festival culminará el día de hoy con la presentación de agrupaciones musicales, video-proyecciones y arte circense en la plaza de La Pastora, a partir de las 4 de la tarde.
Desde este sábado, el Celarg llevará a cabo de manera gratuita un taller de teatro para adolescentes con edades comprendidas entre 12 y 16 años, con o sin experiencia teatral. La actividad tiene por objetivo generar una instancia donde se expresen, disfruten y aprendan a conocerse a sí mismos, en un clima de libre expresión, destacó una nota de prensa de este centro.
MALDEAMORES SE ESTRENÓ AYER Producida por el reconocido actor puertorriqueño Benicio Del Toro, desde ayer la Distribuidora Nacional de Cine Amazonia Films ofrecerá, en la red de salas de la Cinemateca Nacional, la película boricua Maldeamores (2007), ópera prima dirigida por Carlitos Ruiz y Mariem Pérez; una comedia con los infortunios del amor como tema principal.
DESTACADO CINEASTA BOLIVIANO RECIBE PREMIO El destacado cineasta boliviano Antonio Antezana (Tonchy), autor del largometraje Evo Pueblo, recibió ayer el Premio Plurinacional de Culturas. El también guionista y director de fotografía tiene en su haber la película El cementerio de los elefantes, con 13 galardones, la mayoría obtenidos en festivales de cine independiente.
EXHIBIRÁN OFRENDAS INÉDITAS A LA DIOSA TLALTECUHTLI Por primera vez exhibirán en México un conjunto de ofrendas depositadas hace más de 500 años por los mexicas a Tlaltecuhtli, diosa de la tierra, en una exposición que abrirán próximamente en la capital. La muestra lleva el nombre de “Moctezuma II. Tiempo y destino de un gobernante”.
20 CULTURA
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010
Hoy concluye VII Festival Mundial de Poesía > Ayer las comunidades populares de Caracas ofrecieron sus versos al mundo > La Pastora recibió a poetas internacionales YANNIR FREITES GARCÍA
Presentados poemarios de Bellorín y López
CIUDAD CCS
Con un desfile de talentos entre niños, niñas, adolescentes, adultos y adultos mayores, todos nacidos en el seno de la parroquia La Pastora, ayer la Casa de la Cultura de dicha comunidad se convirtió en escenario de un recital de poesía, celebrado en ocasión de las actividades programadas por la comunidad, en conjunto con el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en el VII Festival Mundial de Poesía. “Este agasajo a invitados internacionales de la talla de Mariela Nigro y Juan Manuel Rodríguez, a poetas locales entre los que destacan Mario Díaz y José Javier Meneses, fue logrado con la participación de una docena de sublimes escritores locales, derivados de la Misión Cultura Corazón Adentro”, señaló David Daniel, coordinador del gabinete cultural para Caracas en La Pastora. POESÍA INTERNACIONAL Y LOCAL Mariela Nigro, una de las invitadas internacionales que llegó desde Uruguay para celebrar en Venezuela la semana conmemorativa del VII Festival Mundial de Poesía, expresó gratitud por el recibimiento obtenido en La Pastora y acotó que lo más emblemático de esta celebración, a lo largo del territorio nacional, ha sido la inserción de la cultura local. La poetisa, que ofreció algunos de sus mejores versos, describió la poesía como “una forma de buscar dentro de uno mismo, de los demás seres y del mundo un sentido, una forma de reconocimiento y reflexión, de conocimiento y comunicación que puede ser expresada con la diversidad y la riqueza que se le caracteriza”.
PRENSA PROGRAMA CULTURAL ALCALDÍA DE CARACAS
Pintura, lectura y danza también se hicieron presentes en el evento realizado en La Pastora. FOTO ILICH HERNÁNDEZ CLAUSURA Será esta tarde a las 6:30 pm cuando, en la Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño, se dé por concluida de manera oficial la celebración de este VII Festival Mundial de Poesía. Para ello se contará con la participación de talentos como el Premio Nobel Derek Walcott, Gustavo Pereira, Jhon Curl, Miguel Márquez (ganador del I Concurso Nacional de Poesía), Micere Mugo, Ramón Palomares, Marie Celie Agnant, Keith Ellis y el caraqueño homenajeado William Osuna, quienes estarán acompañados de intérpretes en lenguas orales y lenguaje de señas. La cantora Cecilia Todd estará como invitada especial para deleitar con su voz y nutridas composiciones a los presentes.
Hoy en el Festival
La Musa Bolivariana
> 11am: Presentación de libros de Monte Ávila Editores. Galería de Arte Nacional. > 11am: Recital de poesía. Museo del Transporte y Parque del Oeste Alí Primera. > 3pm: Recital de poesía. Barrio La Cruz en Santa Rosalía y Sector La Piedrita del 23 de Enero. > 6:30pm: Clausura del Festival. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.
Voy a recordar la historia de un barinés en acción / que ha salido por el mundo buscando una solución. / Él es nuestro presidente, lucha con mucho fervor / para darle a Venezuela la plena liberación. / Un soldado inagotable sin exigir condición / para darle a nuestro pueblo paz, amor y la unión. / Nuestro presidente es hombre de gran decisión / pues quiere como Bolívar el bien para esta nación. / Cruza llanuras y ríos y esteros de inundación / y con él vamos gritando ¡Viva la Revolución! Con la muerte se ha careado lo traicionan sin razón / quieren la gloria ganar a fuerza de plomazón… Poema de Virginia Medina Vecina de La Pastora 2009-2010
Las actividades se realizarán durante el día en diversos escenarios de Caracas como la Biblioteca Pública Central Simón Bolívar, desde las 10 am, y la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, a las 11 am.
Dos publicaciones poéticas fueron presentadas el día de ayer en la Fundación Casa Nacional de las Letras Andrés Bello. Se trata de Metáfora del silencio, de Luis Felipe Bellorín y Poesía de siempre, por Virginia López. El miembro de la Red de Escritores y director de la página web Poesía Venezolana, José Villa, encargado de presentar la obra de Bellorín, destacaó en ella la presencia de una serie de fases, que van desde el desplazamiento, la contemplación, hasta la labor. “Es un largo y, a la vez, corto poema que refleja la rica vida interior y la visión del ánima del poeta. Existe en él un anhelo por callar y no mirar, un apremio por existir; una conciencia del desprecio en el amor”, expresó. En una explicación cargada de sensibilidad creadora, Bellorín mencionó que uno de los motivos inspiradores para el nacimiento de Metáfora del silencio se debió a la lectura que hizo de la obra Esencias de la poesía, de Holderlin. Poesía de siempre, texto de López, es una recopilación de diversos poetas venezolanos y latinoamericanos en el que, los amantes de la poesía podrán escuchar en la voz de la poetiza Virginia López los poemas más sentidos de Andrés Eloy Blanco, Silencio; Jorge Luis Borges, Instantes; María Tarre Murci, Voy a dejarte sólo; Gustavo Pereira, Prosa; Luis Felipe Bellorín, 6 de Julio; Aquiles Nazoa, El Credo, entre otros autores y poemas.
Al sur de la frontera de Oliver Stone se estrenó anoche en Caracas Como una introducción “para que la gente pueda ver el movimiento que está ocurriendo en Suramérica, del que no sabemos nada”, describió el reconocido cineasta estadounidense, Oliver Stone, su más reciente documental, Al sur de la frontera, el cual será estrenado en los cines de Venezuela durante el mes de junio. Aún cuando la película comienza con el presidente venezolano
Hugo Chávez y luego muestra cómo su proyecto fue replicado en varios países del continente, Stone, quien ofreció ayer una rueda de prensa en el hotel Meliá Caracas, señaló que no es un estudio extenso del gobierno de Chávez, sino una gran fotografía, una imagen general de los movimientos de transformación política y social que están ocurriendo a partir de su llegada al poder.
Asimismo, presidentes como Evo Morales, Rafael Correa, Cristina Fernández y Raúl Castro protagonizan la obra al mostrarlos en la búsqueda de una agenda común de trabajo para beneficio de sus pueblos. Para el cineasta, “el gran punto” es que el presidente venezolano no se representa sólo a sí mismo, sino que representa el movimiento de una región que busca el cambio hacia un mundo nuevo de paz. ABN
En EEUU no sabemos nada de lo que ocurre en América Latina, dijo Stone.
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
CULTURA
21
Bituaya se estrenó en Tiuna El Fuerte > El colectivo musical integrado por Aquiles, Piky, Ernesto y Dj Kronopio cautivó con su propuesta multisonora y reflexiva KLARA AGUIILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS
El Núcleo Endógeno Cultural Tiuna El Fuerte, ubicado en la parroquia El Valle, fue escenario la noche del jueves para la presentación del nuevo colectivo musical llamado Bituaya. Eran las 10:45 de la noche cuando el mago, Arnoldo “Harto de Caracas”, hizo acto de presencia con un performance de antesala que dejó atónito al público que, desde horas antes, se había concentrado en el lugar. El mago se zafó de cadenas, interactuó con los espectadores e hizo aparecer y desaparecer copas y botellas. Luego propició un brindis entre los asistentes para celebrar el nacimiento de Bituaya y anunció la presencia de los músicos en la tarima. Juego de luces, muestra de visuales con imágenes de la Reina María Lionza, El Negro Felipe y Guaicaipuro comenzaron a proyectarse. Aplausos, vitoreo y expresiones de apoyo se escuchaban en el recinto. Los músicos Aquiles Rengifo (cuatro, guitarra y voz), Dj Kronopio (sampler), Piky y Ernesto Figueroa (vocalistas), integrantes de la nueva propuesta de música urbana, tomaron el escenario. La descarga Bituaya había comenzado. La música electrónica se imponía. Dj Kronopio imprimió la atmósfera inicial del concierto, el cual estuvo caracterizado por la variedad de géneros que los jóvenes interpretaron. De pronto, entre las mezclas creadas por el Dj, se escuchó la expresión “y a partir de este momento”, extracto de la canción Los que mueren por la vida, del cantor del pueblo, Alí Primera. “Para todos los panas de Caracas, Tiuna, El
Fuerte”, expresó el vocalista de la agrupación, Ernesto Figueroa. De inmediato sonó una canción con base reggae, que fue interpretada con la incorporación de un cuatro ejecutado por Aquiles Rengifo. Mientras que el “io, io...” de los cantos de pilón, pertenecientes a la música tradicional venezolana, eran pronunciados en el coro de la pieza. Esa simbiosis de estilos avivaba el entusiasmo de un público que bailaba y hasta coreaba algunas canciones del colectivo. VANGUARDIA SONORA Los creadores del proyecto musical contaron que Bituaya es el nombre que reciben las verduras en el Oriente del país. La música de Bituaya suena a de todo y suena bien, por ello su nombre. Es una propuesta vanguardista y alegre, concebida no sólo para el divertimento, sino para la reflexión y eso se demuestra con el contenido de las letras de sus canciones. “Se juntan los elementos electrónicos; son distintos sonidos. Hay ritmos del Caribe, de la ciudad y de la música popular que se conjugan con la palabra”, señaló Aquiles. Para el concierto ofrecido en Tiuna El Fuerte el Colectivo Musical Bituaya contó con el aporte de los músicos Jhony Vaamonde, en la percusión, y de Dr. F, en el teclado. “Oye mi swing, oye mi son, son, la Revolución pon atención no es un negocio”, comenzó a escucharse acompañada por la descarga en la percusión, para luego pasar a un ritmo marcado por el hip hop. La canción Oye mi Swing desató el baile. La onda electro se pontenció con Lionza, otro tema de esta agru-
La versatilidad de los músicos caraqueños se hizo presente con la descarga de ritmos. FOTOS JESÚS CASTILLO pación inspirado en la Reina María Lionza. La noche del jueves también abrió un espacio para el romance. “¡Bájale Kronopio!”, exclamó Piky Figueroa. Acto seguido, los músicos abandonaron el baile y dominó un ambiente íntimo, familiar y entre amigos. En el público madre y abuela de los hermanos Figueroa, Piky y Ernesto, eran testigos del espectáculo. Aquiles tomó la guitarra y acompañado por las voces de los Figueroa cantaron la balada Amor en Cana. El p úblico se emocionó y coreó la pieza. La noche de Bituaya continúo con la intepretación de temas como Hierba mora, Alerta y Quienes.
El concierto se realizó en medio de una atmósfera familiar y fraterna.
Casa del Artista realizó Festival Exprésate CIUDAD CCS
Niñas y niños también se expresaron con sus danzas. FOTO ILICH HERNÁNDEZ
Con diversas agrupaciones culturales y artísticas de nueve parroquias caraqueñas y en una larga jornada que comprendió 10 horas se realizó ayer el evento Exprésate en la Fundación Casa del Artista. La actividad contó con el apoyo de distintas instituciones del Estado que prestaron sus servicios, como el Saime y el Ministerio del Poder Popular para la Educación. Las Misión Barrio Adentro y Mercal también se hicieron presentes. Lourdes Romero, coordinadora general de Producción, explicó que Exprésate “es una vitrina para mostrar agrupaciones de las comu-
nidades, no es para artistas reconocidos. Nosotros facilitamos la parte técnica para que ellos puedan expresarse y mostrar sus trabajos” dijo la funcionaria. MÁS ALLÁ DE LO EVENTUAL Romero aclaró que la relación de la Casa del Artista con las comunidades no se limita a un simple evento, sino que tiene que ver también con un seguimiento que se realiza para mejorar la formación de estos artistas y cultores. “Aquí les damos asesoramiento en proyectos culturales y les brindamos servicios de salud. Nuestro objetivo es acompañarles”.
MEJORAS SOCIALES Inés Pérez, bailarina de la agrupación Sentir Venezolano, de la parroquia 23 de Enero, agradeció la oportunidad de poder participar en Exprésate. “Un Gobierno que nos facilite estos eventos y tantas mejoras sociales es lo mejor que nos ha pasado a quienes somos de la tercera edad. Hoy he bailado con una alegría enorme. Me siento orgullosa de representar a mi comunidad”, dijo. Al final de la actividad se realizó un acto de reconocimiento a los artistas Jesús Verdú y Soraya Salas, por su larga trayectoria en la música y el teatro, respectivamente.
22 RAÍCES CCS
CIUDAD CCS / SÁBADO 29 MAYO DE 2010
EFEMÉRIDES> 28 DE MAYO DE 1814
PRIMERA BATALLA DE CARABOBO Simón Bolívar, acompañado por Rafael Urdaneta, Santiago Mariño, Francisco Bermúdez, José Félix Ribas, Jacinto Lara, entre otros, destruye el ejército comandado por Juan Manuel Cajigal en el campo de Carabobo. Aquí los patriotas obtuvieron un cuantioso botín en caballos, armas y pertrechos. 26 DE MAYO DE 1830
BOLÍVAR SE DESPIDE DE SUCRE La última carta que envía Bolívar a Sucre fue una respuesta a otra enviada por éste, en la cual le manifiesta su decisión de dejar Bogotá. Allí el Libertador le asegura que: “Yo me olvidaré de usted cuando los amantes de la gloria se olviden de Pichincha y Ayacucho”. 29 DE MAYO DE 1856
SE INAUGURA EL TELÉGRAFO Bajo la presidencia de José Tadeo Monagas, se inaugura el Servicio de Telégrafos de Venezuela con una primera estación, ubicada entre Caracas y La Guaira. 26 DE MAYO DE 1891
COMPRAN CASA NATAL DE BOLÍVAR El Congreso de la República ordena la compra de la casa donde naciera Simón Bolívar y “...conservarla con la veneración que merece, como recuerdo glorioso de nuestras grandezas históricas”. Ordena, además, la compra de la Cuadra Bolívar. La primera de las adquisiciones fue destinada a la creación del Museo de Arqueología Venezolana y, a la segunda, se le utilizó como el primer jardín botánico de la República. Las razones políticas y las guerras intestinas impidieron que se cumplieran estos designios. 29 DE MAYO DE 1948
EL ARAGUANEY: ÁRBOL NACIONAL Rómulo Gallegos siendo presidente de Venezuela decreta que, desde esa fecha, se tenga al Araguaney como Árbol Nacional. Gallegos había definido en una de sus obras que la floración de estas plantas constituía la primavera de oro y que parecía que todos los caminos y toda la geografía rindiera culto a la belleza de este árbol. 23 DE MAYO DE 1958
EL TURPIAL ES EL AVE NACIONAL El gobierno de Wolfgang Larrazábal declaró al turpial Ave Nacional de Venezuela, tomando en consideración que esa especie se encuentra diseminada por casi todo el país. El decreto fue firmado por el entonces ministro de Educación, Julio de Armas.
El turpial tiene 52 años como Ave Nacional.
REDACCIÓN DE IGOR GARCÍA
INDEPENDENCIA>
Vargas, primer presidente civil Fue el primer científico que analizó el petróleo en sus diversos componentes José María Vargas tiene un lugar destacado en la historia de Venezuela, no sólo como político y primer magistrado civil de la República, sino por los aportes científicos y humanísticos que realizó a lo largo de sus 68 años de existencia. Vargas fue el primer científico que analizó el petróleo en sus diferentes componentes, vaticinando que en un futuro cercano esa sustancia tendría gran utilidad en la medicina y en la generación de energía. Se graduó de médico en 1808, en la única universidad existente en Caracas para la época y se radicó en Cumaná, donde recibe las primeras noticias de los movimientos libertarios iniciados en la capital. Se adhiere a estos movimientos, por lo que es nombrado diputado por Cumaná en 1811. En marzo de 1812 asume la responsabilidad de atender a todos los afectados por el terremoto ocurrido en gran parte del país, en vista de que los otros médicos de la ciudad habían perecido en la hecatombe. Vargas sufrió un encarcelamiento al caer la Primera República y al ser liberado decide salir de la nación hacia Edimburgo, con la finalidad de perfeccionar sus conocimientos sobre medicina y, a la vez, alejarse de la guerra que vivía el país. En esa ciudad estudia Química, Dentistería, Cirugía y Anatomía, recibiendo la distinción de pertenecer al Real Colegio de Cirujanos. En 1825 regresa a su patria, desde Puerto Rico, donde se encontraba con su familia. Aquí se incorpora a la Universidad, donde imparte clases de Anatomía y reinicia su profesión de médico.
José María Vargas realizó varios descubrimientos como científico y médico. Al regresar Bolívar a Caracas, en 1827, le solicita la realización de cambios en la estructura organizativa de dicha casa de estudios, que se encontraba en condiciones deplorables. Bolívar emite un decreto que permite la elección de profesionales de la medicina como rectores, lo que conduce a su elección en dicho cargo. Las reformas en esa casa de estudios impulsaron su mejor funcionamiento y la creación de carreras distintas a la de Medicina, Derecho y Teorías Clericales. Funda la Sociedad Médica de Caracas. La muerte injusta de un soldado provoca sus quejas ante las autoridades militares con el fin de calificar de inhumanos los castigos impartidos en aquel
momento. Llega a la Presidencia de la República en 1835 y es derrocado por un grupo de oficiales en la denominada Revolución de las Reformas, regresando luego al poder de la mano de José Antonio Páez. Al verse impedido de ejercer la presidencia sin tutelas, renuncia y se dedica a la Educación. En este renglón impulsa la masificación de las escuelas. Preside la comisión que recibe los restos del Libertador en diciembre de 1842 y ratifica que los mismos pertenecen al Padre de la Patria. Muere en Nueva York a los 68 años, lugar al que acudió en procura de ayuda médica para atender la enfermedad que lo aquejaba.
CARACAS > La ciudad tuvo gusanos y seda en el siglo XIX Caracas contó con una industria incipiente de producción de seda en la primera mitad del siglo XIX, cuando un oficial del Ejército Libertador, el general de división Gregor Mac Gregor, regresó al país perseguido por sus acreedores y se estableció en un antiguo leprocomio. Gregor Mac Gregor nació en Escocia el 24 de diciembre de 1786. Fueron sus padres el capitán Daniel Mac Gregor y Ann Austin. Su infancia y juventud transcurrieron en su ciudad natal, donde asistió a la escuela primaria, luego a la Academia de Laing y, posteriormente, al internado de Taylors, donde permaneció hasta 1800. Desde 1803 inicia la carrera militar en la Armada Británica, pasa por los ejércitos de España y Portugal,
General de división Gregor Mac Gregor. ingresa a la Universidad de Edimburgo y, al conocer la situación de Caracas, en 1811, regresa para incorporarse a la lucha independentista. Luego de haber participado en la guerra de independencia y de hacer un largo periplo por diversos países, en 1838 retorna a Venezuela. Dos años
más tarde toma posesión de un terreno, donde una vez hubo un asilo de leprosos, para sembrarlos de árboles de Morera y cultivar gusanos de seda. Sus primeras producciones le sirven para promocionar las próximas y es así como las damas de Caracas comienzan a usar pañuelos y telas de finas sedas. El negocio no tuvo mucho éxito debido a la proliferación de la siembra de este tipo de árboles, que se dio en la ciudad a partir de aquella experiencia. El general se ve imposibilitado para continuar con el proyecto al morir su esposa y al verse completamente privado de la vista y padeciendo varias alteraciones de salud que, finalmente, le producen la muerte el día 3 de diciembre de 1845, a la edad de 58 años.
SÁBADO 29 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS
DIVERSIÓN 23
Crucigrama CCS
el gato extraterrestre por Juan
por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com
Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior
El reto: Juegan negras y dan mate en tres jugadas.
A B C D E F G H
A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H
Movimientos Blancas Th7+ Dg7++
Negras Rxh7
HORIZONTALES 1. Pasan la vista por lo escrito. 4. Iniciales de Luis Alberto Angulo, poeta barinés. 7. Planta o yerba de Caracas. 11. Abrev. de “A la Atención de”, en cartas. 12. Tapir. 14. Par. 15. Postre hecho con jugo de frutas, azúcar y maicena. 17. Acongojo, aflijo. 19. Mides con igualdad. 21. Nombre de la letra “D” (Inv.). 22. Cédula de Identidad. 23. Juguete de madera, enrollado el un guaral, que al lanzarlo gira sobre su punta. 26. Exprésamela, cuéntamela (inv). 29. Pieza de hilo o metal formada por cuadritos vacíos (Inv.). 30. Oren, rueguen. 31. Contracción “de el”. 32. Cantidad de materia que contiene un cuerpo (pl.). 34. Noticias en Tiempo Real (siglas). 36. Siente vergüenza. 38. Nitrato potásico. 40. Metieseis algo en botella. 43. Símbolo químico del Radio. 44. Hombre muy guapo. 45. Se emplea en encuesta cuando “no contesta”. 46. Caminar de acá para allá. 47. “Muhammad …”, ex boxeador estadounidense (Inv.). 48. “Hip…”, movimiento artístico musical. 49. Símbolo químico del Calcio. 50. Amárralas, júntalas. 51. Madera de color rojizo (pl.). VERTICALES 1. Lo contrario al bien (Inv.). 2. Probé algo para examinar
su sabor (Inv.). 3. Urbanización donde se ubica el Centro Comercial El Recreo (Inv). 4. Ubicación del Mercal Puente Baloa, en Petare. 5. Asamblea Nacional (siglas). 6. Obstruirá, tapará. 8. De modo ideal, muy bien. 9. Rojas sin “a”. 10. Hembra del oso (Inv.). 12. Grupo musical venezolano con mezcla caribeña y hip hop. 13. Poeta venezolano, escritor del poema “Credo”. 16. Juan (abrev.). 18. Símbolo químico del Rutenio (inv.). 20. Pron. person. segunda persona del singular (inv.). 24. Engañar con artificios y trampas (inv.). 25. Símbolo de Mililitro. 27. Dominio de Ecuador en su portal web. 28. Enreda, enmaraña. 31. Poned al aire (inv.). 33. Azúcar usada en repostería y confitería (inv.). 35. Dulces circulares con un hueco en el medio. 37. Fruto de sabor ácido (inv.). 39. “Hisopo” sin h. 41. Curé, mejoré (inv.). 42. Paño que usan las mujeres como abrigo (inv.).
Solución al anterior
SÁBADO
29 DE MAYO DE 2010 AÑO 1 Nº 291 CARACAS, VENEZUELA
Envíanos tu actividad al correo electrónico:
HOY EN CCS
cultura.ciudadccs@gmail.com 8:30am
2:30pm
Pinta conmigo Cancha del sector León Trujillo de La Pastora.
La desazón suprema, retrato de Fernando Vallejo Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada libre.
Jornada
9:00am Tradición
Actividades infantiles y Velorio de Cruz de Mayo Se realizarán diversas actividades culturales y a las 5 pm se efectuará un Velorio de Cruz de Mayo. Casa de la Cultura de Pinto Salinas, calle principal de Pinto Salinas.
Televisión
Libro televisivo 2010 Programa especial de la librería mediática. Por VTV.
9:30am
Celebración
En homenaje al Día de las Madres Plaza Andrés Eloy Blanco, frente a Santa Capilla.
12:00m Música
Voces de libertad Hip Hop y Rap. Organizado por el Colectivo Musical Nativo’s Crew. Cancha deportiva del sector La Libertad, Bloque 7 del 23 de Enero.
1:00pm Teatro
Festival Nacional de Teatro para la Infancia Se presentará la obra La cucarachita Martínez a cargo del grupo T-knela. Escuela de Formación Cultural José Leonardo Chirinos de Artigas, plazoleta del barrio Unión en Artigas.
2:00pm Música
Cierre del Festival Interviniendo La Pastora 2010 La Bimba Ensamble, La Séptima Bohemia, Sistema Sonoro Tiuna El Fuerte, El Quinto Aguacate, Son Cimarrón, entre otros. Casa Tienda Caracas, La Pastora.
Cine
3:00pm Música
La Guerrilla de Teatreros Centro de la Diversidad Cultural, Av. Zuloaga con calle América, Los Rosales. Entrada libre.
Música
Orquesta Sinfónica de Venezuela Concha Acústica del Parque Generalísimo Francisco de Miranda. Entrada libre.
4:00pm
3:00 pm - Caracas en movimiento. Maratón de Danza 2010. Participarán más de 80 agrupaciones de diversas disciplinas dancísticas y el cierre será un musical-danzado con las bandas La Redonda, Sontizón, Grupo Herencia, Robex MC, el percusionista Pibo Márquez, así como otros creadores y artistas del movimiento. Plaza Caracas, El Silencio.
Música
Livinalli y su Zaperoco Pdvsa La Estancia. Entrada libre.
Teatro
Invasión de mimos A cargo de Teatro Extremo. Bulevar de Sabana Grande.
4:30pm Cine
El milagro de Candeal Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada libre.
5:00pm Cine
Teatro
Espantapájaros Plaza Venezuela.
6:30pm Cine
Maldeamores Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.
7:00pm Danza
Canciones para después de una guerra Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre.
Visionarios. Precursores de la Danza Contemporánea en Venezuela Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.
Música
Cine
Sinfónica Juvenil de Caracas Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Entrada BsF 10.
Bucarest, la memoria perdida Sala Cinemateca, Celarg. Entrada libre.
6:00pm
Tradición
Teatro
Haití es aquí. Kombit Galería de Arte Nacional. Gratis.
Velorios de Cruz de Mayo Las Casitas, parroquia La Vega y en el Bloque 52, Sierra Maestra, parroquia 23 de Enero.
7° FESTIVAL MUNDIAL DE POESÍA 11:00am Presentación de libros de Monte Ávila Editores Libros de Freddy Ñáñez, Maribel Prieto, José Javier Sánchez, Earle Herrera, Carlos Brito, Manuel Cabesa, Julio Borromé, Marco Silber, Sigfredo Ariel, Francois Migeot, Malú Urriola y Rosa Chávez. Galería de Arte Nacional. Entrada libre. Recital de poesía Museo del Transporte (Los Ruices) y parque del Oeste Alí Primera, Av. Sucre, salida del Metro de Gato Negro. Entrada libre. 3:00pm Recital de poesía Barrio La Cruz en Santa Rosalía, Av. principal de Prado de María y sector La Piedrita, vía El Observatorio, parroquia 23 de Enero. Entrada libre. 6:30pm Clausura del Festival Participarán: Dereck Walcott, Gustavo Pereira, John Curl, Miguel Márquez, Micere Mugo, Ramón Palomares, Marie Celie Agnant, Keith Ellis y William Osuna. Intermedio: Cecilia Todd. Participarán intérpretes en lenguas orales y lenguaje de señas. Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.
> DOMINGO 30 Voces risueñas de Carayaca Cierre del ciclo dedicado a la Cruz de Mayo. Hora: 11 am. Lugar: Pdvsa La Estancia. Entrada libre. Cuarteto Académico de Saxofones Simón Bolívar Hora: 3 pm. Lugar: Museo de Bellas Artes. Entrada libre. > LUNES 31 Viaje al fondo de una orquesta Visita musical a la comunidad educativa de la Escuela Nacional Juan José Troconis Guerrero de la parroquia 23 de Enero. A cargo de la Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho. Hora: 10 am. Entrada libre. Presentación de la revista infantil Juguete Mágico Nº 22 Danza, talleres, merienda y proyecciones. Hora: 10 am. Lugar: Hospital J. M. de los Ríos. Entrada libre. Tambores de San Juan en honor a la Cruz de Mayo Lugar: Sede principal del Ipasme, Esq. de Pinto a Miseria. Compilado por Douglas Rangel