30/03/10 by Ciudad CCS

SALUD CCS Broncearse mucho favorece cáncer de piel /8

ALTERNATIVA La Cinemateca exhibe a Hitchcock y Kurosawa /13

ODESUR 2010 Venezuela lleva 86 medallas de oro en Medellín /11

Cuadro de medallas PAÍS COLOMBIA BRASIL VENEZUELA ARGENTINA CHILE PERÚ ECUADOR BOLIVIA URUGUAY PARAGUAY

ORO 138 114 86 48 20 17 13 2 1 1

PLATA BRONCE 120 98 109 97 70 84 62 99 30 46 17 32 18 55 1 8 7 3 6 4

TOTAL 356 320 239 209 96 66 86 11 11 11

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 233 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN CARLOS MEDINA ESCRIBE DESDE SABANA GRANDE LA COMUNIDAD MONITOREA A MOTOTAXISTAS /7

Mantenimiento Desde hoy cierra el Metro entre Chacaíto y parque Miranda Hasta el domingo la ruta será cubierta por 40 metrobuses habilitados en operativo especial. Renovarán 60 metros de vía férrea. /4

Consejos comunales cuidan a Galipán de nuevos incendios > Tras el recurso de amparo acordado por el TSJ para garantizar el acceso al pueblo ubicado en las alturas del cerro Guaraira Repano, los consejos comunales de la zona realizan vigilancia para velar por el buen estado del lugar, informó Alberto Bellorín, defensor delegado del estado Vargas > Los galipaneros se comprometieron a resguardar el sector con la GNB e Inparques /4 CRUCES POR DOQUIER

Santo éxodo Más de 75 mil personas ya salieron por La Bandera Fueron habilitadas 800 unidades el ﬁn de semana para responder a la demanda. Los boletos que se adquieran jueves y viernes santos tendrán 20% de aumento. /3

Reglamento Candidatos del PSUV no podrán contratar propaganda en los medios /5 Colombia Hoy las FARC liberan a Moncayo Ayer aterrizaron en Florencia dos helicópteros brasileños enviados para la operación humanitaria. /9

Mientras legiones humanas invierten el asueto de la Semana Santa en el disfrute de playas, montañas y llanuras de Venezuela, otros lo aprovechan para expender multiplicidad de artículos religiosos, desde cruciﬁjos hasta ramas de canela, sin olvidar incienso, estampitas, rosarios y escapularios. Una industria que ﬂorece en días santos a través de la economía informal, mientras los comercios formales, según constató este diario en recorrido por la ciudad, acataron en general los días libres decretados por el Gobierno Bolivariano para ayudar al ahorro de energía. FOTO ENDER CURBELO

2 VOCES

CIUDAD CCS / MARTES 30 DE MARZO DE 2010

Universidad pública HÉCTOR RODRÍGUEZ hectorrodriguezcastro@hotmail.com

El pueblo de Venezuela dirige gran parte de su presupuesto a las universidades públicas, dejándolo de invertir en salud, alimentación, industrias, infraestructura, etc., con el objetivo de formar a su juventud, generar conocimiento y soluciones a los problemas que aquejan a la sociedad y generar ciencia y tecnología que garanticen la soberanía. Desde la llegada del comandante Chávez al gobierno se ha aumentado de forma considerable la inversión que da el gobierno a las universidades públicas, sólo basta ver cómo en una década hemos pasado de trescientos mil estudiantes universitarios a más de dos millones quinientos mil. Lamentablemente dentro del sistema universitario hay las llamadas universidades autónomas que no han colaborado para nada en el crecimiento de la matrícula antes mencionada y por el contrario han demostrado no ser eficientes para la administración de los recursos que les otorga el pueblo venezolano, solamente como referencia la Universidad Central de Venezuela gasta por presupuesto del Estado, es decir, sin contar ingresos propios, un promedio de dos millones setecientos ochenta y tres mil ochocientos treinta tres bolívares diarios, un estudiante de dicha universidad cuesta más de veinte mil bolívares al año, es decir veinte millones de bolívares de los viejos. Por otro lado la Universidad de Los Andes cuesta al pueblo venezolano un millón setecientos noventa y ocho mil bolívares diarios, un estudiante en esta universidad nos cuesta más de diecisiete mil bolívares al año. Si comparamos con los once mil bolívares anuales promedio que cuesta la matrícula de un estudiante en una universidad privada o con el costo por estudiante en el resto de las universidades públicas podríamos concluir que las universidades autónomas no son para nada eficientes en la administración del dinero del pueblo y tampoco son capaces de garantizar la formación de nuestra juventud o de dar respuestas a las necesidades de nuestra sociedad, es urgente que estas universidades se adapten a los nuevos tiempos y sirvan a la sociedad venezolana.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA EFÍMERA

Los retiros del general Müller

AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

l vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, G/D (r) Alberto Müller Rojas, acaba de anunciar su pase a retiro de la arena política. Los retiros del general Müller han sido comparados en otras oportunidades con las reculadas del chivo, que suele agarrar distancia para embestir con más fuerza. Algunos sospechan que se trata de una táctica que se aprende en los institutos de altos estudios militares, usando denominaciones como “repliegue estratégico” o “avance al contrario”, que sirven para disimular las verdaderas intenciones y lograr la anhelada sorpresa, que es decisiva en muchas situaciones peliagudas. En variadas oportunidades me he sentido identificado con las actitudes o posiciones adoptadas por el reconocido estratega y hemos comentado esos casos entre compatriotas con inclinaciones similares, hasta el punto de considerar alguna proclamación del tipo: “¡Müller Rojas somos todos!”. Si no lo hemos hecho es porque nos percatamos a tiempo de que no todos somos generales de división, jerarquía que, como se sabe, no se logra fácilmente. En la entrevista telefónica, concedida al diario Panorama, Müller Rojas confiesa que no habla con el presidente Chávez desde el año pasado. “El proceso revolucionario está pésimo (...). Es rara la vez

que el Presidente me oye”, fueron las palabras que dejó colar con cierta decepción. Esta confesión me hizo considerar que Alberto Müller Rojas debe ser una de las pocas personas capaces de discutir o llevarle la contraria a nuestro presidente. Cabe la posibilidad de que esa circunstancia haya incidido en el alejamiento del comandante revolucionario, quien suele ejecutar sus decisiones y consultar a los menos entusiastas con posterioridad. También es posible que Müller Rojas, cuyos conocimientos acerca de la ortodoxia socialista son densos y bien argumentados, resulte un tanto estricto o clásico, frente a un operador político que, como Chávez, improvisa tácticas según las necesidades del momento. “—¿Qué evaluación hace del proceso revolucionario en estos tres primeros meses que van del 2010? —Que está pésimo. Todo lo que está pasando no es sano para el proceso revolucionario. Estamos cambiando un internacionalismo, que es la característica de las revoluciones, por un nacionalismo pequeño burgués que no representa las expectativas de la sociedad”. Lo que nadie duda es que ellos son militares revolucionarios y se entienden, ya que no es la primera, y tampoco será la última vez, que Müller Rojas entre y salga del PSUV como ocurría años atrás en las tandas de cine continuado.

Zuloaga y su laberinto: ¿Chávez genocida? RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com

En los días posteriores al “caracazo”, los ciudadanos de a pie, casi sin excepción, acusaron a Carlos Andrés Pérez de ordenar a su ministro de la Defensa que disparara contra la población. Como todos sabemos, al hoy autoexiliado mandatario le resbalaban tales comentarios, entre otras cosas, por el desprecio que siempre sintió hacia la opinión pública. En cambio, CAP no le hubiera tolerado eso a ningún director de medios. Si en esa ocasión Guillermo Zuloaga le hubiera dicho a CAP lo que ahora al presidente Hugo Chávez, su encarcelamiento habría sido tan rápido como el cierre de Globovisión, de paso, sin derecho a la defensa, que era la práctica habitual de la época. Sin embargo, con todo y el derecho a la defensa, el caso de Zuloaga es comprometedor. No se hizo eco de una versión extraoficial (de lo cual se vale irresponsablemente su equipo de periodistas). En primera persona, en otro país y ante la SIP -que no obstante su desprestigio es una organización con jerarquía internacional-, acusó al presidente Chávez de ordenar la masacre del 11A, una temeraria denuncia, porque los francotiradores de Puente Llaguno cometieron genocidio (“exterminio o eliminación sistemática de un grupo social” por razones “políticas”, entre otras, según la RAE). Chávez genocida. Suena como a 2002. ¿No fue ese el pretexto ofrecido por la SIP y los medios privados a los militares golpistas? ¿La derecha intenta reproducir el mismo formato? El clima político que trata de crear la oposición parece indicar que es así. Las palabras, además de su significado literal, tienen enorme peso político y psicológico, dependiendo de cómo, por qué y dónde se pronuncian. Zuloaga y los propietarios de medios de comunicación conocen perfectamente el mecanismo de implementación. Lo lamentable es que mucha gente todavía no lo sepa.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

GESTIÓN

Más de 75 mil han salido por La Bandera > Alcaldía atendió la contingencia de la Semana Mayor habilitando 800 unidades > Aumento de 20% en boletos Jueves y Viernes YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas ha atendido a más de 75 mil personas que desde el pasado viernes 26 y hasta el mediodía de ayer, se trasladaron por el terminal La Bandera con destino al Occidente del país. Así lo informó Otman Quintero, coordinador general del terminal, quien indicó que muchos temporadistas compraron sus boletos en preventa. Subrayó que las cifras expresaron un incremento de 11% de temporadistas con respecto a las del año 2009. Indicó, además, que este fin de semana fueron habilitadas 800 unidades de transporte, entre microbuses y autobuses, para atender la alta demanda de pasajeros. Destacó también que la venta de boletos está regulada y apuntó que únicamente durante los días Jueves y Viernes Santo éstas presentarán un incremento de 20%. “Aunque el éxodo de la Semana Mayor se adelantó a propósito del decreto presidencial, hemos calificado el operativo como un éxito, porque hemos registrado un incremento en la venta de boletos. Esto significa que hay una identificación entre el terminal y el usuario, que usa nuestros servicios con confianza y seguridad”, acotó Quintero. DISMINUYE EL TRÁFICO DE MERCANCÍA Quintero señaló que ha disminuido el tráfico de mercancía y alimentos que algunos viajeros tenían por costumbre pasar por el

“Compré de una vez” Rosiris Justo “Llegué y, de una vez, compré mi boleto para San Cristóbal. Me pareció extraordinario no tener que hacer cola. Además, los precios no han subido. Me costó BsF 80, que es lo normal.”

“Colas ﬂuidas” Jonathan Ruiz

Pocas colas de temporadistas se observaron en las taquillas del terminal. FOTOS YVL terminal. Agregó que los resultados han sido gracias a la articulación con Sencamer y el Indepabis. Recalcó que el operativo de seguridad está dando buenos resultados porque la Policía de Caracas aumentó el número de funcionarios y además se unieron la Guardia Nacional Bolivariana y el Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre. Indicó que están supervisando las empresas transportistas para que cumplan con la normativa establecida por el terminal.

129 mil funcionarios alertas por el país durante asueto CIUDAD CCS

Unos 129 mil funcionarios, movilizados en el territorio nacional, tienen a su cargo la misión de velar por la vida y bienes de los temporadistas y habitantes de las diversas zonas del país durante el asueto de Semana Santa 2010. Luis Díaz Curbelo, director nacional de Protección Civil, quien en compañía del gobernador de Vargas, Jorge Luis García Carneiro y del director nacional del Cuerpo de Vigilancia del Instituto Nacional de Transporte Terrestre, Valmore Torín, señaló desde el litoral guaireño que se instaló un total de 3 mil 214 puntos de control en el país, entre fijos de 24 y 12 horas y móviles. En ellos intervienen

funcionarios del Instituto Nacional de Tránsito Terrestre (INTT), la Guardia Nacional (GNB), bomberos y Protección Civil. Dijo que se determinaron 255 playas como aptas: 20 en Anzoátegui, 7 en Aragua, 19 en Carabobo, 77 en Falcón, 21 en Miranda, 37 en Nueva Esparta, 37 en Sucre, 16 en Vargas, 9 en Zulia, y 12 en Los Roques. Asimismo, señaló que durante este asueto se estableció un dispositivo de seguridad en las 204 iglesias más concurridas del país, con la participación de policías municipales, estadales, bomberos y Protección Civil. Exhortó a la ciudadanía a actuar con prudencia durante la Semana

Cerca de 45 mil arrancaron por el de Oriente Casi 45 mil personas se trasladaron por el Terminal de Oriente Antonio José de Sucre durante este viernes, sábado y domingo, informó Giovanny Campanelly, gerente general del Terminal, quien acotó que esa cifra representa más de 50% de las personas que esperaban movilizar en el asueto de la Semana Mayor. Indicó el funcionario que los destinos más buscados han sido Carúpano, Cumaná , San Félix, Maturín y Ciudad

Bolívar. “Estamos funcionando al 100% y no me han reportado ningún accidente vial. Hemos habilitado sólo en los casos en que se agotan para algún destino”, dijo. Destacó, además, que la oﬁcina Nacional Antidrogas (ONA) y el Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (INTT) están realizando un operativo conjunto para aplicar a los transportistas pruebas antidoping y de alcoholímetro.

“Salgo esta noche para San Fernando de Apure y no había conseguido otras opciones. Me vine a La Bandera y encontré colita, pero se organizó y ﬂuyó bien rápido”.

“Me tardé 15 minutos” Clara Toro “Me tardé sólo 15 minutos en comprar mi pasaje para San Cristóbal. Creo que el servicio ha mejorado notablemente, sobre todo en esta temporada de Semana Santa”.

240 mil volando Se estima que 240 mil personas se trasladarán a través del aeropuerto de Maiquetía, en el estado Vargas, durante esta Semana Santa, 30% más que el número de personas que lo utilizó en el mismo asueto de 2009, de acuerdo con estimaciones del director de este terminal aéreo, Kerwin Cárdenas. Añadió que desde el pasado viernes 26 de marzo hasta el mediodía de ayer lunes se han movilizado por esta aeroplaza unas 90 mil personas. El funcionario añadió que 730 funcionarios garantizan la seguridad. 15 millones se moverán por todo el país. La vigilancia y movilización incluye zonas urbanas y rurales. FOTO ARCHIVO ABN Mayor, acatar las normas estipuladas y visitar sólo las playas aptas. A los conductores los instó a usar el cinturón de seguridad, respetar los límites de velocidad y abstenerse de consumir bebidas

alcohólicas, así como de usar el teléfono celular mientras manejan. Por su parte, el director nacional del Cuerpo de Vigilancia del INTT, Valmore Torín, agregó que se activó un dispositivo de educa-

ción vial en todos los terminales del país. Reiteró que desde este miercoles 31 de marzo y hasta el lunes 5 de abril habrá una restricción en la circulación por las autopistas para vehículos pesados.

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / MARTES 30 DE MARZO DE 2010

Consejos comunales cuidan Galipán > Están cerrados accesos a Lagunazo y El Picacho LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Tras el recurso de amparo admitido por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para garantizar la entrada al pueblo de Galipán el pasado domingo, los consejos comunales de la zona realizan vigilancia especial para resguardar el buen estado del lugar, informó Alberto Bellorín, defensor delegado del estado Vargas. Refirió que en una asamblea efectuada antes de abrir el paso en el sector Boca de Tigre, los lugareños argumentaron que la prohibición del acceso hacia el pueblo no era justificada, pues los incendios ocurridos en el parque, distan de más de 80 kilómetros de esa zona turística. En esa misma reunión, los cuatro consejos comunales que hacen vida en el sector, y los galipaneros en general, se comprometieron a resguardar la zona en conjunto con la Guardia Nacional y el Instituto Nacional de Parques (Inparques), afirmó.

El acceso hacia Lagunazo y El Picacho están prohibidos pues debido a las condiciones ambientales la vegetación es muy vulnerable a presentar focos de incendio en el lugar, explicó. Zulay Piñero, representante del Consejo Comunal San Isidro, afirmó que han acordado realizar vigilancia en el pueblo para evitar que la gente bote basura y pueda ocasionar otros daños al parque. En esto coincidieron Iris Quintana, dueña de La Posada de Teresa, y María Delgado, habitante del lugar, quienes agregaron que se encuentran vigilantes de que las personas tampoco pernocten en tiendas de campaña, pues están prohibidas. Juan José León, lugareño que se desempeña como conductor de la línea de transporte Guarairarepano, la cual cubre la ruta Cotiza-Galipán, expresó su satisfacción por la reapertura de las entradas, ya que su medio de sustento se fundamenta en la actividad turística que se desarrolla en el pueblo.

Habitantes, guardias nacionales e Inparques están atentos a las actividades del lugar. FOTOS EDWIN MONTILVA

“Estoy muy contento”

“Estábamos preocupados”

“Es un lugar hermoso”

Sergio Viana

Yéssica Aranguren

Nancy Pérez

Como conductor de aquí de Galipán me siento muy contento de que hayan reabierto la entrada al pueblo, pues es un lugar muy bueno para pasar las vacaciones. En estos días de asueto obtenemos mejores ingresos y gran parte de los habitantes vive del turismo.

Soy habitante y también trabajo en un quiosco ubicado aquí mismo en el pueblo. Creo que era necesario que abrieran el paso, pues muchos comerciantes habíamos realizado las compras acostumbradas para estas fechas, por lo cual estábamos preocupados.

Vine con toda mi familia desde Valencia, pues es un lugar muy hermoso para vacacionar. Estamos paseando, y a pesar de la sequía, el clima es muy bueno; imagínate, de donde vengo hay como 37°C y aquí debe haber como 15°C. Es una gran diferencia.

Trabajadores propondrán cambios en Corpoelec

40 metrobuses desde hoy por obras del Metro

CIUDADCCS

Seiscientos trabajadores, en representación de los 33 mil que laboran en las 14 empresas eléctricas agrupadas en Corpoelec, expondrán sus propuestas para la recuperación del sector, después de Semana Santa. El anuncio fue hecho por el directivo de la Federación de Trabajadores del Sector Eléctrico (Fetraelec), Alirio Rincón, quien expuso que (en cumplimiento del cronograma acordado con el vicepresidente Elías Jaua y el ministro Alí Rodríguez) entre el 6 y el 7 de abril se instalarán las mesas de trabajo de donde saldrán los documentos definitivos (propuestas técnicas) para abordar la primera fase del proceso de recomposición del sistema eléctrico nacional, de cara a la emergencia actual. Destacó Rincón que también se analizarán las estrategias para que Venezuela cuente con un sistema eléctrico

confiable y permanente, a través de la constitución de una empresa socialista. “Se trata de un plan integral de recuperación del sector, cuyo soporte es la reestructuración las 14 empresas que hoy conforman Corpoelec”, indicó. Rincón informó que la recomendación de los representantes de Fetrelec y otras organizaciones, es la depuración de las 14 juntas directivas existentes en igual número de empresas, pues cada una tiene diferentes planes, políticas y procesos en materia de generación, transmisión, distribución y comercialización. Garantizó que no habrá despido de trabajadores, pues la solicitud de poner los cargos a la orden que hizo el ministro del área sólo alcanza a los cargos gerenciales. Dijo que es necesario reducir trabas burocráticas en dichas empresas.

CIUDADCCS

Sólo negocios autorizados abrieron en el centro de Caracas. FOTO F. CAMPOS

Comercios caraqueños respetan día feriado El centro de Caracas amaneció ayer con una escasa actividad comercial debido al cumplimiento del decreto mediante el cual fueron declarados como no laborables los días lunes, martes y miércoles de esta semana, con el ﬁn de contribuir con el programa de ahorro de energía que adelanta el gobierno. En recorrido hecho por Ciudad CCS por el casco

central de la capital, se pudo veriﬁcar que sólo los comercios exceptuados de la norma (como restaurantes y servicios de telecomunicaciones) abrieron sus puertas. Cabe recordar que entre las excepciones se encuentran los servicios médicos, establecimientos de diversión y esparcimiento público, así como expendedores de combustible.

Desde hoy a las 6:00 pm hasta el domingo 04 de abril, será necesario tomar el Metrobús para cubrir las estaciones Chacao, Altamira y Miranda. 40 unidades habilitará el Metro de Caracas como parte de los esfuerzos que desplegará en esta Semana Santa, para garantizarle a los usuarios el servicio en la zona donde habrá restricción del subterráneo, por la continuación de los trabajos de rehabilitación de la Línea 1. Se espera que 60 metros de vía férrea entre Chacao y Chacaíto, serán sometidos a renovación, por lo que la ruta especial de autobuses del subterráneo caraqueño se desplazará por toda la avenida Francisco de Miranda para trasladar a los usuarios.

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Candidatos PSUV no podrán pagar publicidad en medios

Docentes de la UCV denuncian acoso político

> Directiva del partido rojo será estricta con el cumplimiento del reglamento

La profesora Delia Polanco y otros tres profesores de la Universidad Central de Venezuela, núcleo Maracay denunciaron acoso político por parte de las autoridades de dicha casa de estudios. El consejo de profesores de la Facultad de Agronomía, le abrió un expediente a Polanco por exponer en una de sus clases unas láminas que mostraban la imagen del presidente de la República, Hugo Chávez Frías y parte del gabinete ejecutivo. A esta docente se le acusa de hacer “proselitismo político” en sus clases, cosa que se contradice con la opinión manifiesta por 70 de los 77 estudiantes que asisten a sus clases. Otros profesores que han sido objeto de una “cacería de brujas”, como lo ha denominado Polanco, son Franklin Méndez, Griselda Colmenares y Maryori Cáceres. En este sentido, Griselda Colmenares, jefa del Departamento de Economía Agrícola de esa Facultad, señaló, “se me intentó

LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

Los aspirantes a candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) que se medirán el 16 de mayo en los comicios internos de la tolda tienen prohibido contratar publicidad en medios de comunicación. Pero sí podrán elaborar material de divulgación, como afiches, trípticos o calcomanías para promocionarse. La medida forma parte del reglamento de publicidad y propaganda que aprobó ayer lunes el PSUV, el cual va a regir la campaña electoral de las primarias que realizará la organización política. Ana Elisa Osorio, integrante de la directiva nacional del PSUV, explicó que el objetivo de la normativa es regular y garantizar la igualdad y evitar el ventajismo. Osorio aclaró que los aspirantes sólo podrán participar en los medios de información en calidad de entrevistados. También está pro-

Voceros dieron a conocer las reglasde la campaña interna. FOTO FERNANDO CAMPOS hibido que los representantes del Gobierno hagan campaña a favor o en contra de los contendores. “La idea es que no use los medios que le da su investidura para favorecer a los candidatos”, destacó la integrante del partido. Dijo que la directiva será muy severa con la aplicación de la nor-

mativa, y quien la infrinja los amonestarán con la eliminación de su candidatura o inhabilitado como militante. Los valores de la campaña son la lealtad al partido, solidaridad con el resto de los aspirantes y el respeto a la privacidad, honra y reputación de los participantes.

ANA ISABEL BRICEÑO CIUDAD CCS

abrir un expediente sólo por decir que los líderes estudiantiles manos blancas estaban defendiendo los intereses de las autoridades universitarias y de la oposición”. Esta acción fue frustrada por el decano quien la consideró sin asidero. Colmenares explicó que los casos de los profesores Méndez y Cáceres tenían el mismo tenor. “Se les abrieron expedientes por dar opiniones adversas a la gestión universitaria actual. Ellos solicitaron los servicios de abogados externos para levantar la medida en su contra”. Ambos profesores lograron impedir su expulsión. Estos profesores coinciden en que cuál es la pluralidad de ideas a la que se refiere la rectora Cecilia García Arocha cuando por expresar una opinión se les aperturan expedientes a docentes de larga trayectoria. Para el día miércoles 7 de abril se tiene prevista una sesión del Consejo Universitario de la UCV donde la profesora Delia Polanco irá a hacer su defensa.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> SOLICITAN ASIGNACIÓN DE VEHÍCULOS SOCIALISTAS Ministra Isis Ochoa, nos dirigimos a usted para que estudie la posibilidad de ayudarnos, ya que tenemos dos (2) años consecutivos luchando por la asignación de vehículos socialistas (Venirauto o Fox) y hasta la fecha todo lo que hemos hecho ha sido infructuoso. Cuando el Ministerio de Comercio estaba dirigido por Contreras, hablamos con él y nos prometió que nos iba a ayudar, nos solicitaron todos los expedientes, los introdujimos y cuando nos iban a entregar el carro resulta que cambiaron al ministro. Con la intención de no perder la oportunidad le remitimos una comunicación al ministro Eduardo Samán y muy amablemente nos atendió, mandando un comunicado al Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias, ya que todo el manejo de Venirauto pasa a manos de ellos y al comunicarnos nosotros con ese despacho sorpresivamente la asistente del ministro nos atendió de maravilla, mas nos informó que ellos podían ayudarnos pero que debíamos cancelar el carro de contado. Ministra, nosotros como funcionarios públicos, trabajadores de esta revolución, le queremos manifestar nuestra preocupación por esta situación, porque de dónde vamos a sacar una inicial, y estamos necesitando los vehículos. Es importante resaltar que con esa política implementada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias y la empresa socialista Venirauto, es evidente que sólo se van a beneficiar los capitalistas y no el pueblo trabajador como nosotros que somos empleados de la nación.

CIUDAD CCS / MARTES 30 DE MARZO DE 2010

Deforestación a diestra y siniestra en Caricuao Acaban con árboles de araguaney, cedros, apamates y con los pájaros

La situación se presenta en los sectores de la UD-2, UD-3, UD-4 y UD-5. FOTO EDWIN MONTILVA NELSON LÓPEZ

VECINO DE CARICUAO Considero de vital importancia presentar ante ustedes esta denuncia de ecocidio, que se produce por las invasiones de las tierras que forman parte de las montañas que están consideradas y fueron designadas por el Ministerio del Ambiente como zona ecológica y pulmón vegetal de la ciudad de Caracas, cuyas actividades están acompañadas de tala y deforestación sin autorización o permisos por parte de las autoridades competentes (Ministerio del Ambiente, Inparques y Guardia Nacional). Estas talas se están llevando a cabo en las faldas y parte alta de la montaña que está ubicada al frente de la entrada principal de la urbanizacion Caricuao, específica-

mente en los sectores dePARROQUIA cies autóctonas de la zona, tales como culebras, nominados UD-2, UD-3, CARICUAO pájaros, venados, chiUD-4 y UD-5. Se observa 170mil güires, monos, puercoclaramente las cons115 Habitantes FUENTE: INE espín y otras especies que trucciones y talas indishabitan en esas montañas. criminadas de árboles emLas invasiones están creblemáticos de Venezuela, tales como araguaney, cedros, ciendo en forma alarmante perjuapamates y el exterminio de espe- dicando a la naturaleza.

Las cartas de Participación son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, atendidas en el email: participacion.ciudadccs@gmail.com

y recibidas en la dirección Plaza Bolivar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto, planta baja.

GRUPO FOLCLÓRICO REQUIERE AYUDA ECONÓMICA Mi nombre es José Abreu, vivo en el sector 7 de Diciembre de Carapita, Santa Ana, Antímano. Formé el 29 de febrero de 2009 un grupo de danzas folclóricas con el nombre de Danzas Chiquinquirá. Recibimos al inicio el apoyo del Consejo Comunal La Unión del Cambio, pero a dos años de fundados no hemos podido conseguir ayuda de ningún ente y el consejo comunal más nunca se preocupó por ayudarnos. Quisiera seguir con el grupo para así resaltar y poner en alto nuestro folclor que ha sido olvidado y ahora estamos adquiriendo nuevas culturas que no son para nada saludables. Mucho agradecería a cualquier ente que nos brinde una mano; mis niñas necesitan todo en vestuario, los que poseemos ya les quedan muy cortos aunque así seguimos presentándonos donde nos llaman y hacemos milagros con lo que tenemos. Amo a mi país, su cultura y nuestro folclor, que cada día tenemos que rescatar. Mucho sabríamos agradecer y en nombre de mi grupo muchas gracias. Mis números telefónicos son 04162140951 y casa 02123240146 y el de mi esposa que es mi asistente en el grupo BEATRIZ MENDOZA

C.I. 04167275011

Alcaldía de Caracas está tomando acciones Alexander Valiente, enlace parroquial de la Alcaldía de Caracas por Caricuao, informó que junto con la Dirección de Control Urbano de la Alcaldía han realizado inspección en la parroquia, donde se han hecho construcciones ilegales y se han tomado acciones. “Las únicas

EN JUAN PABLO II RACIONAN EL AGUA POR 60 HORAS

Le sugiero a la Alcaldía de Caracas que coloquen dos containers con tapa en el nuevo local de la economía informal La Laguna de Catia, y por favor las bolsas de basura, quienes allí la colocan, que no obstruyan el paso peatonal. Es denigrante cada vez que se pasa ver en las aceras los montones de basura.

Hemos conocido de un nuevo ajuste en el Plan Especial de Abastecimiento que con motivo de los bajos niveles de los embalses ha establecido Hidrocapital para la urbanización Juan Pablo II. A partir de la semana pasada se agregaron 12 horas más de racionamiento a las 48 que ya veníamos experimentando los días lunes y martes. En este caso será el viernes el día afectado. Esta noticia no fue muy publicitada en los medios pero ya está vigente, por lo que habrá que tomar las previsiones correspondientes. Ahora más que nunca toma valor el trabajo realizado por la Mesa Técnica de Agua en la recuperación de la operatividad del tanque. Según lo informado por Eduardo Gómez estamos muy cerca de que las reservas del tanque puedan compensar la falta en el suministro.

JAVIER XAVIER

LUIS M. PÉREZ

PRODUCTOR RADIO REBELDE 91.5 FM

VECINO DE MONTALBÁN

invasiones nuevas en la zona que tenemos registradas es en el parque Emilio Sojo, que colinda con la parroquia La Vega y desde allí es que están construyendo, pero estamos tomado acciones para frenar todas las construcciones ilegales y la tala indiscriminada”.

ÉRIKA DUARTE Y ALICIA ELIGÓN C.I. 10.459.374 Y C.I. 6.322.332, TELF. 0416-2982469/0416-3142781/ 0412-7538827

IDEASPARA CARACAS>

CONTENEDORES PARA LA LAGUNA

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Inquilinos tendrán vivienda propia

> Los alquilados en El Sanjón de Antímano reciben talleres para construir sus casas

En junio congreso de Círculos Bolivarianos

MILAGROS LAGUNA

JORGE CASTRILLO

VECINA DE ANTÍMANO

PERIÓDICO COMUNITARIO LA VOZ

En la parte alta del barrio El Sanjón, en el sector Las Torres de Antímano, hay más de 17 familias que viven alquiladas, que reciben actualmente el adiestramiento del proyecto de Transformación Social Nuevas Comunidades. La activación del proyecto en esta comunidad se dio por parte del Consejo Comunal Samán de Güere que a través de un censo contabilizó un total de 90 personas que no tienen casa propia o viven en casa de algún familiar por no tener ningún terreno para construir ni cuentan con el capital para comprar una vivienda, o deben pagar un alquiler. Esta situación genera que muchas personas pasen por problemas de abandono de la misma comunidad que no tiene los recursos para ayudarlos. Sin embargo, con este proyecto se está incentivando para que reciban ayuda. Los talleres son impartidos semanalmente en la comunidad y constan de la preparación de los vecinos para que aprendan a construir sus casas, a administrar los recursos, y se instruyan en materias de albañilería y construcción. El proceso de integración en los planes que ha capacitado el Estado para estas obras activa también la programación de recursos para esa construcción de viviendas luego de que los vecinos estén preparados para ejecutar el proyecto.

En reunión de voceros de los diversos estados de Venezuela, la Red Nacional de Círculos Bolivarianos decidió convocar su VI Congreso Nacional para los días 26 y 27 de junio 2010, en la ciudad de Maracay, estado Aragua, con una asistencia determinada de 10 voceros por estado. Este evento tendrá como fin evaluar la coyuntura internacional y nacional, la organización y la consolidación ideopolítica de la Red, el fortalecimiento del PSUV y cómo cerrar filas alrededor del comandante, líder de la revolución bolivariana Hugo Rafael Chávez Frías y un plan de acción. La instalación de dicho evento tendrá lugar en el Teatro Municipal de Caracas el día sábado 26 de junio con una marcha por la lealtad y el compromiso revolucionario que partirá de la punta norte de la avenida Baralt, frente al Tribunal Supremo de Justicia, con un recorrido que pasará frente a Miraflores y culminará en el teatro. Asimismo, se decidió convocar congresos estadales que deben debatir el temario propuesto para llevar planteamientos al Congreso Nacional de la Red, así como seleccionar a los voceros que irán a este importante evento.

El Ministerio de Salud detectó que en la zona más de 100 personas requieren atención. FOTO MILAGROS LAGUNA Hasta los momentos se están realizando mesas de trabajo que sirven como ejes mediadores de las propuestas. Entre los debates se plantea la construcción de las casas en lugares óptimos para la permanencia definitiva de sus propietarios, así como en el compromiso que debe presentar cada vecino al momento de ejecutar la obra. Otro de los debates recurrentes en las mesas de trabajo es la contraloría social que el Consejo Comunal Samán de Güere va a reali-

zar en la construcción de este proyecto comunitario. PROYECTO DE SALUD COMUNITARIO La salud de los habitantes de nuestra zona también nos interesa como organización social, es por esto que activamos un censo de salud conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para la Salud en la zona, casa por casa, donde se detectó que alrededor de 120 personas necesitan la ayuda asistencial a nivel de vacunación,

laboratorio y asistencia médica. Luego de terminar el censo que continuará la próxima semana, se tiene previsto tramitar la atención médica a través del Ministerio para ayudar a las personas necesitadas y asegurarnos que el mejor trato de las instituciones del Estado sea el más indicado a nivel de asistencia social comunitaria para los vecinos. La integración de la comunidad en los proyectos es fundamental para seguir adelante.

Proponen que mototaxistas lleven bombillo en los cascos CARLOS MEDINA VECINO DE SABANA GRANDE

Los vecinos y representantes del Consejo Comunal Sabana Grande I realizan actualmente un recorrido diario para constatar que las líneas de mototaxi cumplan con el reglamento indicado. Los vecinos se organizaron hace unos pocos meses para concretar la adecuación que les permite a los trabajadores sobre ruedas mantener el orden y el respeto en las calles de la parroquia, así como el adecuado trato de los habitantes. La idea principal que se planteó la comunidad fue que los trabajadores se organizaran a través de chalecos, radios transmisores, gorras y cualquier otro identificati-

vo que les sirva a los vecinos para saber que ellos son parte de la comunidad de El Recreo. El recorrido que hacemos los vecinos está enfocado entre las calles Venezuela y Caroní, ya que estas son las zonas de mayor tránsito y ocurrencia de delitos que se ejecutan en la parroquia. Lo que proponemos ahora es que aparte de tener esta identificación también utilicen un bombillo en los cascos que los identifique desde lejos. Asimismo le propusimos que se conformen a través de una cooperativa para que cumplan correctamente las leyes de tránsito. SEGURIDAD EN LA ZONA El tema de la inseguridad en la pa-

En circulación periódico Llegó La Hora La edición del mes de marzo del periódico comunitario Llegó La Hora del Poder Popular ya se encuentra en circulación. En el número se detallan los preparativos del VI Congreso de Círculos Bolivarianos y se reseñan actividades comunitarias realizadas en El Valle.

En Sabana Grande se unen comunidad y conductores. FOTO ENRIQUE CAMPOS rroquia es una manera de activar la movilización popular, razón por la cual los vecinos nos reunimos para colocar módulos de seguridad en diferentes puntos. Esto se convirtió en el mejor beneficio para los vecinos; hasta la fecha se ha reducido significativa-

mente el índice delictivo; sin emabargo, se siguen presentando pequeños problemas, por lo cual seguimos en la instalación de otros módulos de seguridad. El próximo está previsto para la avenida Casanova, en la esquina del centro comercial El Recreo.

8 SALUD CCS

CIUDAD CCS / MARTES 30 DE MARZO DE 2010

Exceso de sol produce cáncer de piel Mujeres creen que el bronceado sin protección es una imagen de juventud y olvidan los daños KARLA RON CIUDAD CCS

En estos días de Semana Santa el sol está pegando fuertemente, por lo que si va a la playa no olvide meter en sus maletas un protector solar. El daño que les causa a las personas exponerse a los rayos solares sin protección es irreversible y puede ocasionar envejecimiento prematuro hasta cáncer de piel, expresa Benjamín Trujillo, médico dermatólogo del Centro Oncológico Luis Razzetti. Trujillo explica que la exposición prolongada al sol produce daños en la piel porque la reparación nocturna del ADN no es suficiente para contrarrestar las quemaduras. “El equilibrio de la piel se altera y las células se enferman, lo que produce cambios en el ADN que afectan el crecimiento de las células del tejido y puede ocasionar con el paso del tiempo cáncer de piel”, acota. Entretanto, las enfermedades inmunológicas como el lupus se empeoran con la exposición solar prolongada. El especialista comenta que el color de piel protege de la exposición solar y de las enfermedades que produce. “Las personas de piel oscura tienen resistencia al sol, mientras que las de piel blanca son quienes más sufren de estas enfermedades”. Explica que el cáncer de piel se da más en las personas de piel banca, especialmente, en aquellas que han pasado mucho tiempo durante la infancia expuestas a los rayos solares sin ninguna protección y sufrieron diversas quemaduras. Aunque puede aparecer en cualquier parte de la piel, es más frecuente que este tipo de cáncer se presente en la cara, cuello, manos y brazos, a través de la aparición de lunares y verrugas. “Es importante que exista un cuidado radical cuando se va a la playa, ríos y en la vida diaria, durante los primeros 18 de años de vida porque con el paso del tiempo se debilita las defensas y se crean células cancerígenas”, comenta Trujillo. Manifiesta que además de los medios físicos para cuidarse de los rayos solares como anteojos oscuros, sombreros, gorras y toldos, es imprescindible que se utilice protector solar de factor 30 en adelante.

lleva a través de los números que reparte la secretaria del centro médico. En el CDI Gato Negro se brindan los servicios de medicina general, pediatría, laboratorio clínico, servicios de rayos x, electrocardiograma y emergencia. Al centro de salud acuden las personas referidas de los consultorios populares de la Misión Barrio Adentro I que están ubicados en los sectores de la parroquia Sucre, así como también quienes necesitan la revisión de una especialidad médica.

Venezuela por encontrarse ubicada en el trópico, la incidencia de los rayos solares es mayor que en los países del hemisferio sur y del norte. Además cuenta con 2.500 kilómetros de costa, por lo que la mayoría de los venezolanos acuden con frecuencia a la playa y deben cuidarse con protector solar, explica el dermatólogo. Maniﬁesta que las personas, en particular las mujeres, creen que el bronceado sin protección es una imagen de juventud, sin tomar en cuenta los daños degenerativos que le causan a la piel. Asimismo, no protegen a los niños sin saber que la población más crítica con enfermedades de la piel son las personas menores de 18 años. Explica que si se expone al sol con protector solar no se cae la piel al quemarse, sino que se producen células que generan un bronceado más natural, que perdura por varias semanas y se minimizan las posibilidades de sufrir cáncer de piel.

Prevención Para protegerse la piel de los rayos solares se deben tomar en cuenta las siguientes recomendaciones: > Utilizar protectores solares con factor que se adecúe a su tipo de piel, así como también en los labios. > Colocar el protector media hora antes de ir a la playa, especialmente, a los más pequeños. Asimismo, se debe reaplicar cada dos horas. > Usar gorras, toldos y lentes oscuros, incluso en la sombra porque los rayos del sol rebotados sobre la arena puede producir daños oculares. > Después de un día soleado debe hidratarse la piel.

EN SUCRE> CDI Gato Negro El Centro Diagnóstico Integral (CDI) Gato Negro se encuentra ubicado en plena avenida Sucre, a pocos metro de la esquina Nacimiento de Catia. Los habitantes de la parroquia Sucre y zonas adyacentes pueden acudir desde las 8 de la mañana hasta las 12 del mediodía, así como de 1 a 5 de la tarde, a recibir atención médica gratuita en el centro del salud de la Misión Barrio Adentro II del Ministerio del Poder Popular para la Salud. Las personas son atendidas por orden de llegada, control que se

Recomendaciones

Justo al lado del CDI también está a disposición de los vecinos de Catia la Sala de Rehabilitación Integral (SRI). El SRI abre sus puertas de 8 de la mañana a 4 de la tarde, y son atendidos por referencia médica. Se realizan tratamientos de rehabilitación física a pacientes que tengan algún grado de discapacidad transitoria, así como permanente. Además en la sala se ofrece servicios de podología y logopedia, para hacerles terapias de lenguaje a pacientes con cuadros de parálisis cerebral o facial.

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

El tema del canje divide a los candidatos > Liberación de Moncayo es el último gesto unilateral de las FARC a dos meses de las presidenciales CIUDAD CCS

El “canje humanitario”, propuesto por primera vez por “Manuel Marulanda” fundador de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia ( FARC) como asunto de honor, en 1999, está a punto de convertirse en tema del debate presidencial. El movimiento Colombianos y Colombianas por la Paz reveló que hoy enviará cartas al presidente Álvaro Uribe, a los candidatos presidenciales y a las FARC, para presionar el “canje” que permita liberar a 22 uniformados que siguen secuestrados a cambio de unos 500 miembros del grupo insurgente que están presos. Uribe se ha negado a aceptar las condiciones de los guerrilleros para el “canje”. Ayer se ratificó al señalar que no está dispuesto a permitir que la liberación de guerrilleros presos “les fortalezcan (a las FARC) su capacidad criminal”. Las FARC incluyeron en su lista de canjeables a “Simón Trinidad”, “Sonia” y “César”, presos en EEUU. Al entregar a Calvo y a Moncayo, como últimas liberaciones unilaterales, según dijeron, las FARC pretenden volver a poner el tema del “canje” en los primeros puntos de la agenda política. Según un sondeo realizado por el rotativo colombiano El Tiempo entre los candidatos presidenciales con mayor opción de suceder

Estado de salud de Calvo es bueno según parte médico CIUDAD CCS

El soldado Josué Daniel Calvo se encontró el domingo con sus familiares después de un año. FOTO AFP al presidente Álvaro Uribe, sólo Juan Manuel Santos (de “la U”); Germán Vargas Lleras (de Cambio Radical), y Gustavo Petro (del Polo), dijeron que no negociarán un canje humanitario. Rafael Pardo (del liberalismo) y Antanas Mockus (del Partido Verde), dijeron que sí lo harían, con condiciones, mientras que Sanín, candidata del partido conservador no dio respuestas.

Llegan helicópteros para esperar a Moncayo Los helicópteros que buscarán al cabo Pablo Emilio Moncayo, retenido por las FARC en 1997, llegaron ayer al aeropuerto Gustavo Artundiaga Paredes en Florencia (departamento del Caquetá). Monseñor Leonardo Gómez reseñó a su llegada que las FARC manifestaron un deseo de paz y que quieren la paz, con la liberación

unilateral de Pablo Moncayo. Sin precisar la hora de la liberación de Moncayo, el monseñor expresó que espera que para horas del mediodía “esté con nosotros”. Frank Pearl, alto comisionado de la Paz, dijo que en cumplimiento del protocolo de seguridad los operativos militares serían suspendidos, informó Telesur.

El parte de los médicos que atendieron a Josué Daniel Calvo en el Hospital Militar Central de Bogotá anunció ayer que su estado de salud general es bueno, a pesar de revelar secuelas de fracturas en las piernas por impactos de bala. Según los médicos entrevistados por el diario El Tiempo, Calvo manifestó haber sido asistido por las tropas insurgentes por Leishmaniasis (una enferemedad de la piel) y paludismo. El pasado domingo, pasadas las once de la mañana, el soldado Calvo bajó del helicóptero brasileño que lo sacó de la selva con la ayuda de un bastón y sin hacer uso de la silla de ruedas y la camilla que esperaban por él. Horas más tardes, emocionado, tartamudeando y llorando, su padre, Luis Alberto Calvo, pidió por los que quedaron en cautiverio y habló por su primogénito, ya que éste se negó a dar declaraciones. Reseñado por Página 12 el hombre narró que desde niño Josué fue abandonado por su madre, y que hoy es un desplazado más. Calvo fue retenido por las FARC en 2009 y su liberación fue aplazada por la negativa del gobierno a las condiciones de las FARC.

Gobierno venezolano condena ataques en Rusia El gobierno venezolano, presidido por Hugo Chávez Frías, condenó “enérgicamente” los atentados perpetrados ayer en el metro de Moscú, los cuales provocaron la muerte de al menos 38 personas, y mostró su convicción de que Rusia “derrotará al flagelo del terrorismo”. El gobierno venezolano “expresa su dolor, ratifica su solidaridad con las autoridades y traslada sus palabras de aliento al hermano pueblo ruso, con la convicción de que derrotará el flagelo del terrorismo y continuará transitando en paz y en armonía por su camino independiente hacia la prosperidad y el desarrollo”, reza un comunicado publicado por el Ministerio para Relaciones Exteriores a cargo del canciller Nicolás Maduro.

El presidente Chávez “manifiesta su más profundo pesar por la pérdida de decenas de vidas inocentes y dirige su mensaje de condolencia a los familiares de las víctimas, haciéndolo extensivo a todos los afectados por tan repudiable acto de barbarie”, agrega el texto. Al menos 38 personas murieron y más de 60 resultaron heridas en un doble atentado con explosivos perpetrado en el metro de Moscú en una hora de gran afluencia, los cuales fueron atribuido por las autoridades rusas a dos mujeres kamikaze vinculadas a grupos insurgentes islamistas del Cáucaso. Chávez anunció que el primer ministro ruso Vlamidir Putin tiene prevista una visita a Caracas el venidero viernes. AFP

SANGRIENTO COMIENZO DE SEMANA Personal médico, bomberos y grupos de rescate prestan auxilio a uno de los varios heridos que dejaron los dos ataques ocurridos ayer en horas de la mañana contra un tren en Moscú, Rusia, el cual fue perpetrado por dos mujeres suicidas. Las autoridades calculan que hubo 38 víctimas y hoy decretaron duelo. FOTO AFP

10 MUNDO

CIUDAD CCS / MARTES 30 DE MARZO DE 2010

“Pepe” Mujica anuncia visita para el martes

ABREVIADOS> CUBA Y BRASIL ACUERDAN AYUDAR A LOS HAITIANOS Los gobiernos de Cuba y Brasil firmaron un memorando de colaboración con Haití, con el objetivo de fortalecer los servicios de salud y vigilancia epidemiológica en la devastada nación caribeña, dijo Radio Nacional de Venezuela. El presidente haitiano, René Preval, recibió a los ministros de Salud de Cuba y Brasil, José Ramón Balaguer y José Gomes, respectivamente.

> El jefe de Estado uruguayo se entrevistará con su homólogo Hugo Chávez Frías CIUDAD CCS

El presidente de Uruguay, José Mujica, anunció que el próximo 7 de abril realizará una visita oficial a Venezuela que, en principio, estaba prevista para hoy, pero que se canceló por “motivos de agenda” del mandatario venezolano, Hugo Chávez Frías. Mujica hizo el anuncio el pasado fin de semana en declaraciones a la prensa uruguaya, luego de participar en un acto oficial, aunque no dio más detalles sobre los temas que analizará con su homólogo venezolano, con quien tiene amistad desde hace varios años. Chávez asistió a la asunción de “Pepe” Mujica en Montevideo y entonces anunció su visita a Venezuela, la cual serviría para poner “más claro el mapa comercial entre ambos países”, recordó AFP. Desde que asumió el poder a comienzos de mes, Mujica viajó a

Chile, donde asistió a la toma de posesión de Sebastián Piñera. Luego estuvo en Bolivia para reunirse con su homólogo Evo Morales, con quien firmó varios acuerdos de cooperación bilateral. Esa fue la primera gira del ex comandante guerrillero. Mujica, de 74 años, es el segundo presidente de izquierda en la historia de Uruguay, detrás de Tabaré Vázquez, quien le entregó la banda presidencial.

cambios que están demorados. Hay varias cosas que están pendientes”, explicó Mujica. “Vamos a estar en Brasil peleando por los pollos de Canelones (departamento vecino a Montevideo). Así como suena. Hoy, con el régimen de competencia con Brasil, adiós Canelones, adiós avicultores”, dijo el presidente uruguayo y ex guerrillero tupamaro.

VISITA A BRASIL Mujica comenzó ayer una visita oficial a Brasil, donde sostendrá un importante encuentro con el mandatario Luiz Inácio Lula da Silva, el cual estará centrado en varios temas de interés. “Con Lula abordaremos los negocios del país, la cuestión de la energía, algunos acuerdos que están pendientes, algunos inter-

CUESTIÓN DE HUMANIDAD Por otra parte, Mujica anunció que en los próximos días presentará al Parlamento de Uruguay un proyecto de ley para liberar o pasar a prisión domiciliaria a los enfermos crónicos y mayores de 70 años, incluidos los presos por incurrir en -violaciones a los derechos humanos durante la dictadura (1973-1985).

El ex comandante guerrillero asumió su cargo a comienzos de mes.

Plena conﬁanza 68% de los uruguayos confía en que el presidente José Mujica podrá desarrollar una buena administración, aunque las expectativas son menores a las proyectadas hace cinco años con su antecesor, Tabaré Vázquez, según una encuesta efectuada por Interconsult. Sólo 28% de los entrevistados estima que Mujica realizará un mal gobierno y 4% no se pronunció. En marzo de 2005, 73% de la población conﬁaba en que al país le iría mucho mejor que en el pasado. El sondeo recoge también una expectativa de cambios moderados por parte de 54% de los encuestados, 24% se pronunció en favor de cambios importantes y 18% cree que no se verán cambios. AFP

OPEP insta a respetar cuotas de producción La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) solicitó a sus miembros el cumplimiento de las cuotas al registrar bombeos más allá de los límites establecidos, alentados por los actuales precios del crudo. Un reporte publicado esta semana mostró que los 11 integrantes del cartel bombearon 26 millones 590 mil barriles diarios en febrero, superior a los 24 millones 845 mil barriles fijados, lo que representa un alza de 1,7 millones de barriles.

Desde 2007, la OPEP no hace públicas las asignaciones de cada país, aunque el informe apunta un nivel de sobreproducción desde mediados de 2009. La organización no cambió sus metas de producción en la pasada reunión efectuada el 17 de este mes, aunque los precios del crudo han retrocedido en la cotización diaria en los mercados internacionales, no obstante, siguen superando los 70 dólares el barril. Tales precios, según los economistas, sustentan los planes de in-

versión en la industria petrolera mundial y ajustan las cuentas fiscales de las naciones que dependen de la venta del hidrocarburo. Actualmente está vigente el recorte de producción récord de 4,2 millones de barriles por día, desde la crisis global que redujo la demanda del crudo en el mundo. Entre los países que incumplen la cuota asignada se encuentra Angola, que registra una extracción de 423 mil barriles de petróleo por encima de su nivel autorizado de un millón 517 barriles. En

estos momentos, esa nación produce casi dos millones de barriles. Según el documento publicado, en la mencionada cita se fijó para Arabia Saudita una cuota de ocho millones de barriles diarios, la más alta del grupo, mientras que para Ecuador se marcó un límite en torno a los 434 mil barriles. La Agencia Internacional de Energía afirmó que Angola y Nigeria colocan en los mercados una cantidad de crudo que deberían mantener cerrada, le siguen Irán y Venezuela. PL

LLAMAN A PRESERVAR CALIDAD DEL AGUA La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) llamó a cuidar en el mundo la calidad del agua, un recurso fundamental que une a todos los seres vivos del planeta, señaló un despacho de Prensa Latina. Una nota de la oficina de ese organismo en La Habana, advierte que cada día dos millones de toneladas de aguas residuales sin tratar y de desechos industriales y agrícolas se vierten en los sistemas hídricos del mundo.

PAPA RINDE HOMENAJE A JUAN PABLO II El papa Benedicto XVI rindió tributo ayer a su predecesor Juan Pablo II, un hombre con “una fe fuerte como una roca”, durante una misa en su memoria, celebrada en la basílica de San Pedro con motivo de los cinco años de su muerte, ocurrida el 2 de abril de 2005, indicó AFP.

PIÑERA ANUNCIA SUBSIDIOS PARA CONSTRUIR VIVIENDAS El Gobierno chileno otorgará un subsidio por un monto de 2 mil 543 millones de dólares para la reconstrucción de 196 mil viviendas que fueron afectadas por el terremoto de magnitud 8.8 y el maremoto que golpearon la nación al final del mes pasado, informó el presidente Sebastián Piñera, reseñó la agencia AFP.

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

Tenis de campo se llevó la de oro en el renglón mixto El tenis de campo de los IX Juegos Suramericanos Medellín Colombia 2010 dejó a la pareja venezolana Adriana Pérez y Ricardo Rodríguez como los mejores de la modalidad mixto. La dupla criolla necesitó de tres set para vencer a los paraguayos Verónica Cepede y Diego Galeano, 4-6, 6-3 y 6-2. Sólo las representantes de Chile con Cecilia Costa al frente, destacó con dos preseas doradas (una de ellas en sencillo) en un dividido cuadro de medallas. Precisamente Costa con su compatriota Fernanda Brito vencieron en la final de dobles femenino a la pareja venezolana conformada por Pérez junto a Andrea Gamiz. La representación paraguaya conformoda por Verónica Cepede y la chilena Brito completaron el podio en el individual, mientras que el tercer lugar del dobles femenino fue para las representante de Argentina Catalina Pella y Agustina Eskenazi. ABN

Criollos lucen en Medellín CIUDAD CCS

La delegación venezolana que participa en los IX Juegos Deportivos Suramericanos Medellín 2010, cumple sus expectativas, afirmó la viceministra de Alto Rendimiento del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Elsa García. “Estamos muy felices por este resultado tan impresionante de nuestros atletas”, indicó en de claraciones difundida por ABN. Destacó que de las 34 disciplinas en las que participaron los criollos, más de 63% arrojó medallas de oro. “Solamente en cuatro deportes no hemos tenido ningún tipo de resultado. Es un balance bastante importante decir que Venezuela en este momento ha cumplido con sus expectativas”, enfatizó. La viceministra también resaltó la juventud de la delegación nacional, puesto que más de 60% participa por primera vez en la justa suramericana.

Canotaje se montó en el podio suramericano La delegación venezolana de canotaje se mantuvo dentro del cuadro de medallas de las competencias disputadas ayer en todas sus modalidades. En la prueba K-1 (200 mts) femenino, la venezolana Eliana Escalona, obtuvo medalla de bronce. La presea dorada correspondió a Argentina con María Mauro y la de plata a Tatiana Muñoz de Colombia. Mientras que el duelo C-1 (200 mts) masculino fue ganado por Leitter Jesús de Brasil; Ronnie Rattia de Venezuela consiguió quedarse con la plateada, mientras que la de bronce fue para Chile. En la prueba K-1 (200 metros) masculino, Brasil, con Héctor Sil-

DEPORTES

va se acreditó el oro; la plata correspondió a Marcelo D’Ambrosio de Chile y Johnson José Vergara de Venezuela se apuntó el bronce. Igualmente, en Canoa (200 metros) 2 tripulantes, Brasil se bañó de oro, a Venezuela con el equipo conformado por Edwing Labarca y Edward Luciano Paredes le correspondió la medalla de plata, mientras que Chile se conformó con la de bronce. En la prueba K-2 (200 metros) 2 tripulantes, brasileños ganó el oro, Argentina se apoderó de la presea plateada, mientras que el equipo conformado por los criollos Giovanni Ramos y Gabriel Rodriguez se acreditó la medalla de bronce. ABN

La delegación criolla junto a la ministra Mata. FOTO CORTESÍA MINDEPORTE Venezuela amanece hoy consolidada en el tercer lugar del medallero con 86 preseas de oro, un resultado que calificó como excelente. “Los muchachos han dado el todo por el todo. A pesar de las adversidades que hemos pasado en Medellín, relacionadas con los cambios de última hora que se han producido en el comité organizador y la Organización Deportiva Suramericana (Odes-

ur), realmente Venezuela ha ido hacia adelante”, sostuvo. García comentó que ayer participaron 35 venezolanos en seis deportes. Además destacó el gran apoyo que le ha brindado el Presidente de la República, Hugo Chávez, quien ha catalogado en varias ocasiones a este grupo como la generación de oro y que sin duda le brindará todo el apoyo posible para que triunfen.

Boliche cosechó una medalla de oro y siete de plata Venezuela sumó una medalla de oro, siete de plata y cinco de bronce, mermando su actuación en comparación con los pasados juegos, celebrados en Argentina, cuando se tituló ante la propia Colombia con seis, siete y dos, respectivamente. Por su parte, Colombia tuvo la mejor precisión del torneo y lo demostró con sus 14 medallas de oro de las 15 en juego, además de cinco de plata y dos de bronce, siendo Manuel Otalora y Claudia Guerrero sus pilares fundamentales, con seis áureas cada uno. “Colombia confirmó ser la potencia del subcontinente e hizo una competencia excelente”, expresó Gerardi Tronconis, delegada del equipo nacional. Troconis también mencionó no tener nada que criticarle a los atletas porque hicieron hasta lo imposible por ganar, pero espera que sea agilizada la reparación de las instalaciones en Mampote donde comúnmente practican. ABN

Natación supera actuación del 2006 Con las dos medallas de oro del pasado domingo y a falta de una jornada, la natación venezolana superó su actuación de la edición pasada de los Juegos Suramericanos. Los criollos llegaron a siete preseas doradas en esta justa, superando las seis que obtuvieron en Buenos Aires, Argentina, en el año 2006. Albert Subirats en los 100 metros mariposa masculino y Crox Acuña en los 50 libres, sumaron este par de metales dorados en la jornada dominical, que en general finalizó con cuatro más de plata y tres de bronce. Las medallas de plata fueron alcanzadas por Jeserik Pinto en los 50 metros espalda, Leopoldo Andara en 200 combinados,

Albert Subirats mantuvo su nivel. FOTO CORTESÍA MINDEPORTES Andreína Pinto en los 200 mariposa y por el relevo 4x100 metros combinado masculino. Mientras que las de bronce fueron ganadas por las nadadores

Alejandro Gómez en la prueba de los 1.500 metros libres, Yanel Pinto en los 200 libres y en la prueba de relevo 4x100 metros libres reglón femenino. ABN

12 DEPORTES

CIUDAD CCS / MARTES 30 DE MARZO DE 2010

Ajedrez desde mañana en la UCV > En el certamen se disputará la Copa Aniversario de la Facultad de Ciencias JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Mañana a partir de las 5:30 de la tarde se dará inicio a la Tercera Copa de Ajedrez Aniversario de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela (UCV). En la contienda, que se llevará a cabo hasta este domingo en la sala de lectura de la biblioteca de la Facultad de Ciencias, con entrada por la avenida Los Ilustres de Los Chaguaramos, participarán alrededor de 50 jugadores, entre bachilleres y universitarios. Las inscripciones se efectuarán hasta mañana, desde las 4:30 pm en el mismo sitio de la competencia. Las partidas se jugarán con dos tandas diarias. La primera a las 9:00 am y la segunda a las 2:30 pm. En total se efectuarán nueve. Se aplicará el sistema suizo de juego, con 90 minutos para cada jugador. Regirán las normas internacionales de la Fide y la Asociación del Distrito Capital. Es de carácter abierto individual. El torneo tiene el aval de la Federación Venezolana de Ajedrez y forma parte del calendario nacional. El forfeit se declarará luego de 30 minutos de ordenado el inicio. Pedro Ríos, entrenador de la facultad de Ciencias y organizador

La cita es a las 5:30 de la tarde en la Ciudad Universitaria . FOTO CORTESÍA UCV del certamen, expresó que “nuestra facultad, campeona en ajedrez del torneo Inter Facultades de la UCV, tiene toda la intención de fortalecer la disciplina en el ámbito universitario, en la Gran Caracas y en todo el territorio nacional, además que estos certá-

menes apoyan la inclusión de nuevos valores”. La tabla de posiciones finales determinará el número de puntos obtenidos para cada participante y, por supuesto, gana el que más tantos acumule. En caso de empate, se jugarán dos parti-

El juvenil Luis Velásquez se impuso en ciclismo en la ciudad de Caracas > En las pruebas intervinieron alrededor de 50 pedalistas CIUDAD CCS

Luis Velásquez, del equipo Velmer, conquistó el primer lugar en la categoría juvenil, en la tanda dominical, correspondiente a la continuación de la temporada de ciclismo de la ciudad de Caracas. En la carrera, que se corrió sobre una distancia de 75 kilómetros en el circuito de la avenida Bolívar, Velásquez marcó tiempo de una hora, 57 minutos y 10 segundos. Fue seguido por Marco Cartaya, de Miranda, con 1:58’20” y Alejandro Bastidas, del equipo Triatlón, con 1:59’40”. En la prueba Master A (ciclistas entre 31 y 39 años de edad) en la misma distancia, ganó el independiente Leopoldo Mamini, con un crono de dos horas, un minuto y 10 segundos. Más atrás arribaron Diontkosky Millita, del club Angostura, y Alberto Álvarez (independiente) con 2:03’10”. En la

La lucha fue en la avenida Bolívar. FOTO FAUSTO TORREALBA/ARCHIVO Master B (40 y 49 años) venció José Laya (Irdesir), quien marcó una hora, 42 segundos y 10 centésimas en la distancia de 89 kilómetros. Más atrás arribaron los inde-

pendientes Gilberto Flores y Gregorio Deyón, ambos marcaron 1:44’20”. En la categoría de más de 50 años ganó Gervasio Castro, de Chacao, con 1:45’00”. JB

das extras de 10 minutos y en caso de que persistan, los igualados jugarán otras dos más a cinco minutos. Si aún continúan, se dará el premio al que haya obtenido más victorias en el torneo o la suma de los scores progresivos.

Soazo llega hoy al país clasiﬁcada a Londres 2012 Este martes 30 de marzo arribará al país la selección nacional de judo paralímpico, equipo que participó en el recién finalizado Campeonato del Mundo de Judo IBSA 2010 (Federación Internacional de Deportes para Ciegos, por sus siglas en inglés), evento que se celebró en la localidad de Antalya, Turquía, entre el 25 y el 29 de este mes. El grupo de deportistas estará liderado por la campeona paralímpica Naomi Soazo, quien conquistó en el país europeo el pasaporte a los venideros juegos Londres 2012, lo que la convirtió en la primera atleta criolla en asegurar su participación en la próxima edición de la magna justa del deporte para personas con discapacidad. Soazo se adjudicó el cupo gracias a la medalla de plata que obtuvo en la categoría de los 63 kilogramos, tras caer en el combate final ante la china Zhou Tong. El resto de la selección estaba conformada por Reinaldo Carvallo, Marcos Tovar, Elvin “Junior” Vargas, Héctor Espinoza y William Montero. ABN

En La Vega se masiﬁca el deporte comunal ANDREÍNA OCHOA CIUDAD CCS

Con la finalidad de masificar el deporte y continuar apoyando la Misión Barrio Adentro Deportivo, el pasado fin de semana se llevó a cabo en el sector Las Casitas de La Vega una serie de actividades apoyadas por la Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deportes y Recreación (Imdere). En la actividad, que comenzó en horas de la mañana, participaron alrededor de 67 niños de diversas edades que destacaron en deportes como fútbol, futbolito, kikimbol, basquetbol y la gymkana, en donde se realizaron numerosas pruebas de competición que pusieron a prueba la capacidad deportiva de los niños y jóvenes de la zona. EL BLOQUE 2 DEL SECTOR EL CARMEN En esta oportunidad, el Bloque 2 del sector El Carmen se hizo pre-

sente en la actividad deportiva organizada por el Imdere, con un total de 100 niños que dieron lo mejor de sí. En la reunión se presentaron disciplinas deportivas como karate do, taek won do, entre otras. Cabe destacar que la actividad deportiva se realizó en el marco del Tercer Festival Barrio Adentro Deportivo. COMENZÓ TERCER FESTIVAL DEPORTIVO La Parroquia La Vega inaguró el viernes el Tercer Festival de Barrio Adentro Deportivo, como parte de la política de inserción que es impulsada desde el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, a través de la ministra Victoria Mata. Dentro de las actividades llevadas a cabo en el acto inaugural encontramos juegos tradicionales y bailoterapia, en los que participaron niños, jovénes y clubes de abuelos.

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

La sátira de Mahagonny opción en Semana Santa > Estará de jueves a domingo, hasta el 11 de abril, en la sala Rajatabla CIUDAD CCS

El Grupo Teatral Séptimo Piso y su obra Auge y caída de la ciudad de Mahagonny estará a la disposición de los caraqueños hasta el próximo 11 de abril, en la Sala Rajatabla, Bellas Artes, al lado del Teatro Teresa Carreño. Las presentaciones de la magistral pieza de Bertolt Brecht, bajo la dirección de Dairo Piñeres, es una excelente opción para disfrutar en la Semana Santa. Las funciones serán de jueves a sábados a las 8 pm y domingos a las 6 pm. Se trata de un espectáculo cargado de sátira en el que se critica las dobles posturas del ser humano ante las reglas, el sexo, el dinero y hasta las costumbres sacras. Un montaje delirante, retorcido, con alto contenido de crítica social que nos trae Séptimo Piso como el primero de los cuatro estrenos que tiene para este 2010, dentro de la celebración de sus 15 años de vida artística. En esta excelente obra se encontrarán con las actuaciones de Alexander Rivera, Carlos Díaz, Melissa Inojosa, Patricia Romero, Karla Martínez, Tatiana Blanco, Vanes-

Hitchcock y Kurosawa en la Cinemateca

Las muñecas de trapo fueron una de las mayores atracciones.

El colorido circense subió al Ezequiel Zamora CIUDAD CCS

Las entradas de la obra tienen un costo general de BsF 20. sa Vásquez, Daniel Torres, Julio Riobo, Michael Vega, entre otros. LA CREACIÓN Mahagonny es una ciudad fundada en un rincón apartado e inhóspito de California por un grupo de ladrones y prostitutas. Una urbe regida por el sexo, el alcohol y el juego, en la que imperan las “reglas” más básicas de la condición humana y en la cual la palabra “prohibido” desaparece.

Brecht recreó esta “ciudad sin ley” con la ayuda de la partitura de un revolucionario de la música, Kurt Weill. Así cuenta la historia de cómo se funda una ciudad de pasiones bajas y de cómo algunos llegan en busca de felicidad pero no la encuentran, acabando con el hombre y sus ideales. Es una crítica al nuevo mundo industrial y salvaje de las grandes ciudades donde el dinero es más importante que el ser humano.

Con un lenguaje fantástico y lleno de magia, acrobacias, malabares, trapecios y demás números impactantes del mundo circense cientos de niñas, niños, jóvenes y adultos, de diversas comunidades de Caracas, hicieron un viaje por la historia de la Vida privada de las muñecas de trapo. El fin de semana el espectáculo Aquiles en el jardín de los retazos subió al parque El Calvario Ezequiel Zamora. Una actividad que estuvo a cargo de la Compañía Nacional de Circo, como parte de la programación articulada entre el programa cultural de la Al-

caldía de Caracas, el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Consejo de Gestión de El Calvario de las parroquias 23 de Enero, San Juan y Catedral. Las carcajadas y risas desencadenadas acompañaron las travesuras de los músicos, payasos, zanqueros y malabaristas, quienes rodearon inicialmente los espacios del Café Venezuela para aumentar las expectativas de los presentes. Poco después se trasladaron a la Plaza Bolívar del parque El Calvario Ezequiel Zamora entre carreras desenfrenadas y allí, como por arte de magia, comenzó la gran función.

OPINIÓN

¿Belleza en revolución? MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ

CIUDAD CCS

Las salas de la Cinemateca Nacional ofrecen durante esta Semana Santa una programación que pasa de un realizador japonés: Akira Kurosawa, a un inglés: Alfred Hitchcock, dos autores que hicieron historia en el cine mundial. Mañana culmina el ciclo de Kurosawa, que ha visto pasar películas como Los siete samurais (1954), Yojimbo (1961), Derzu Usala (1975), Ran (1985), Los sueños de Akira Kurosawa (1990) y Rapsodia en agosto (1991). A partir del jueves primero de abril, comienza la muestra “Alfred Hitchcock: a 30 años de su muerte”, con la exhibición de 39 escalones (1935) en la sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes (MBA) a las 4:30 pm. Asimismo, en el Celarg se proyectará Sospecha (1941) a las 5:00 de la tarde. La muestra culminará el 19 de abril.

A las ocho de la mañana del jueves 26 de marzo, llegó a las instalaciones de Ciudad CCS un señor que pidió hablar con alguien de la sección Cultura. La fortuna de atenderle fue mía. Sin caer en mucho convencionalismo, me entregó la programación de una serie de actividades que el Instituto Nacional de la Mujer y la Casa Municipal de la Mujer venían realizando en conmemoración del mes de la mujer. A las 9 am de ese mismo día se llevaría a cabo en la Biblioteca Pública Central Simón Rodríguez una charla llamada “Belleza en revolución”. Prometí asistir y cubrir la pauta, en primera instancia por un compromiso de periodista, pero también (no lo puedo negar) por la pasión que me embarga cuando se trata de temas referidos a la emancipación femenina. A la hora exacta llegué al lugar indicado. La charla aún no había empezado, así que en mi vicio de

querer recoger con prontitud toda la información posible, pregunté quién coordinaba la actividad. Una joven desde su escritorio y apuntando con el dedo índice hacia una esquina, dijo: “La coordinadora es aquella chica, se llama Olga”. A pesar de que Olga me dio algunos detalles de la actividad, seguí pensando que se trataba de una crítica a la industria de cosméticos y los patrones de consumo, pero las cosas empezaron a aclarar cuando Hender, el diseñador de modas encargado de dar la charla, explicaba con una sabiduría inigualable qué prendas de vestir no deben faltar en nuestro clóset a la hora de asistir a ciertos encuentros. Hasta ese momento la situación parecía salvable. Lo que quizás extralimitó la cátedra fue la pregunta número siete: ¿cómo saber si se avergüenza nuestra pareja de lucirnos antes sus amigos o medio dónde se desenvuelve?

Una señora que dijo llamarse Carmen, aseguró estar confundida con el tema de la belleza, en relación a lo que escuchaba en reuniones políticas y lo que veía en la televisión: “Uno siempre está llamado al consumismo en los medios de comunicación, es como difícil escapar a ello”. Esa opinión no fue tema de debate; la charla no podía desviar su camino. Nadie se iría sin escuchar aquellas palabras que, en el mejor de los casos, sólo le recordaban a una mujer que para el sistema en el que vivimos, ella no es más que un simple objeto. “La mujer tiene que saber venderse a su marido, a la sociedad”, acotó Hender, quien tiene una larga trayectoria en su carrera como diseñador. En su catálogo, que fue pasado de mano en mano, mientras aconsejaba a las presentes, se podían ver recortes de periódicos franceses y españoles que elogiaban su trabajo. Es de esperarse que en estas fechas (debido al proceso de cambio político), se reali-

cen conversatorios, charlas, foros o cualquier otra actividad dirigida a rescatar la memoria del 8 de marzo,porque resulta algo absurdo celebrar el Día Internacional de la Mujer sin saber de qué se trata. Pudiésemos adentrarnos en la oportunidad de hablar sobre las 129 obreras que en 1857 perdieron la vida en un incendio por reclamar sus derechos laborares. Para la revolución bolivariana sería más sustancioso hablar sobre la igualdad de género en vez de etiqueta y protocolo. Enterarnos de que existieron Alejandra Konllontai, Clara Zetkin, Rosa Luxemburgo o nuestra querida Juana “La Avanzadora” Ramírez, seguramente no nos haría daño. Pero si en vez de ello tomamos la ocasión para hablar de cómo diferenciarnos de mujer ejecutiva a mujer sexapilosa, entonces no creo que haya algo en el mundo que nos salve de esta esclavitud... de esta historia llena de desigualdades sociales.

14 AGENDA

CIUDAD CCS / MARTES 30 DE MARZO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:30pm

3:00pm

Abuelos en acción Facilitadora: Isbelia Zorrilla, miembro de la comunidad de Coche. Dirigido a abuelas y abuelos de El Valle y Coche. Anﬁteatro del Museo Alejandro Otero.

Cultiva Espacio de análisis y opinión sobre la situación cultural actual de Venezuela. Por la señal Activa de RNV, 103.9 FM.

Taller

9:00am Jornada

Prevención y preparación para terremotos Plaza El Venezolano, plaza del Banco Central de Venezuela, plaza Parque Carabobo y Metro Zoológico.

Taller

Serigrafía Dirigido a adolescentes con discapacidad motora y cognitiva. Posibilita el uso de técnicas gráﬁcas como herramienta para la adquisición de un oﬁcio. Facilitan: Yennai Quintero y Alejandra Rodríguez. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez.

11:00am Radio

Lectura de Venezuela Con Luis Alberto Crespo y Edgar Colmenares de El Valle. Canal Clásico de RNV, 91.1 FM.

1:00pm Clases

Yoga Facilitadora: Maritza Jiménez. Taller de arte, sótano 1 del Museo de Arte Contemporáneo.

Radio

4:30pm Cine

Ran Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

5:00pm

Exposición

“Iconografía religiosa femenina en Arturo Michelena” Sala 6 del Museo Arturo Michelena.

7:00 pm - Z. De Constantin Costa-Gavras. Basada en la novela de Vassili Vassilikos se considera pionera del cine político. La trama se desarrolla en torno al asesinato del líder paciﬁsta Grigoris Lambrakis como causa inmediata de la dictadura de los coroneles griegos. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Taller

Malabares y telas Dirigido a jóvenes y adultos. Nuevo Nuevo Circo de Caracas.

Cine

Dersu Uzala Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Cine

Nazario Ciclo en homenaje a Luis Buñuel. Sala Cinecelarg 3 del Celarg. Entrada general BsF 15, estudiantes y adultos mayores BsF 10.

7:30pm Cine

Trono de sangre Sala Cinemateca del Celarg. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

8:00pm Música

Vulkanito Patchanka & Son Ciclo “Martes Alternos”. El maní es así, Av. Francisco Solano López con calle El Cristo. Sabana Grande. Entrada Libre.

Concurso: La economía en la escuela División de Relaciones Públicas del BCV. Teléfono: (0212) 8015345. Fax: 8018705. Correo electrónico: aheredia@bcv.org.ve y krondon@bcv.org.ve. Convocatoria Festea 2010 El Festival Teatral de Autor (Festea) convoca a todos los grupos teatrales que posean entre 1 y 10 años de fundadas, a participar en su séptima edición, del 5 al 29 de agosto de 2010. Información: blogfestea.blogspot.com o por los teléfonos (0212) 4424969 y (0412) 5951326.

2:00pm Taller

Fotografía Nivel básico. Proyecto Museo y comunidad. Galería de Arte Nacional.

2:30pm Cine

Yojimbo Ciclo “Akira Kurosawa: 100 años de un autor”. Sala Cinemateca, Museo de Bellas Artes. Entrada BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

“Déplacé: fuera de lugar. Una mirada sobre la joven creación contemporánea francesa” Exposición que se mantendrá hasta el 11 de abril, de martes a viernes de 10 am a 8 pm; sábados y domingos de 1 pm a 6 pm. Sala RG del Celarg. Entrada libre.

3:00 pm - Frances. Narra la trágica historia de la legendaria actriz Frances H. Farmer. Luego de la proyección se realizará un cine-foro con la participación de Fernando Aranguren. Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena.

Talleres literarios de Monte Ávila Géneros: narrativa, poesía, dramaturgia, ensayo y literatura infantil. Mayor información en: www. monteavila.gob.ve. Monte Ávila Editores, Centro Simón Bolívar, torre Norte, piso 22, El Silencio.

> MIÉRCOLES 31/03 El hombre de las estrellas Ciclo de cine italiano “Historias de amor en el Mes de la Mujer”. Hora: 7 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia. Entrada libre. > JUEVES 01/04 Ciclo en homenaje a Alfred Hitchcock Con la proyección de las películas 39 escalones, Rebeca, Sospecha y La Soga la Cinemateca Nacional incia el Ciclo “Alfred Hitchcock: A 30 años de su muerte”. Lugar: Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes y Celarg. > VIERNES 02/04 Improvisto Continúa el espectáculo de improvisación original de Akeké Circo Teatro. Hora: 10 pm. Lugar: Sala de teatro 1 del Celarg. Entrada BsF 40. > SÁBADO 03/04 Estación Ludoando Este evento ofrecerá a los espectadores estaciones con juegos milenarios. Hora: 4 pm. Lugar: Bulevar de Sabana Grande. > DOMINGO 04/04 Las Aventuras del Catire y el Burrito: sólo el amor los liberará Hora: 4 pm. Pdvsa La Estancia. Compilado por Douglas Rangel

MARTES 30 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Neptalí Segovia

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Ce2+ Dh2++

Negras Rh1

HORIZONTALES 1. Carretera de Caracas, en Coche. 12. Cierta avenida de Caracas, en Las Acacias. 13. La …, esquina de Caracas, en la Av. México (inv). 14. Letra del alfabeto español. 15. Cierta esquina de Caracas, en La Pastora. 17. Embarcación, buque, barco. 19. Dueña, patrona, propietaria. 20. Símbolos de la tonelada, del deuterio, del electrón y del oxígeno. 21. T… del Amparo, avenida de Caracas, en El Amparo (inv). 24. Este, en inglés. 25. El …, parroquia del Municipio Libertador. 26. Naipe de un solo punto. 27. Símbolos del actinio y del litro. 29. Mario …, diputado a la Asamblea Nacional. 31. Símbolos del roentgen, del osmio y del carbono. 32. Nos, nosotros, en inglés. 34. Cierto barrio de Petare (inv). 37. Santa …, calle de Caracas, en La Gran Colombia. 40. Asesinar, matar, rematar. 41. Antónimo de listo, cuerdo, despierto (inv). 43. Cierta avenida en Macaracuay. 44. Emma …, primera actriz del teatro venezolano (inv). 45. Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (inv). 46. La …, calle de Caracas, en Altavista-Catia. VERTICALES 1. Esquina de Caracas, en El Silencio. 2. Fuerzas …, avenida caraqueña. 3. Sabas …, puesto de

guardaparques en El Ávila. 4. Abreviatura de Ante Meridiem. 5. M… de Dios, calle de La Pastora. 6. Cierta avenida en Colinas de Los Ruices. 7. Orará, invocará, suplicará. 8. Hotel Alba …, gran hotel de Caracas. 9. Dios tahitiano supremo del cielo (Mit). 10. El “Océano Primordial” en la mitología egipcia (Mit). 11. Uno de los meses del año. 16. Avenida de Caracas, en Los Rosales. 18. Novena letra del alfabeto griego. 21. Das a alguna cosa el color del plomo. 22. Maniﬁesta con risas. 23. Personaje bíblico, hermano mayor de Jacob. 28. Liceo Edoardo …, liceo de Caracas, en El Paraíso. 30. Leve, delicado, frágil. 33. La …, barriada caraqueña. 35. El …, calle de Caracas, en Los Flores. 36. Pastor mitológico siciliano amado por Galatea (inv). 38. Animal emblemático de la ciudad de Caracas (inv). 39. En aquel lugar. 42. Período, época, edad. 44. Matrícula vehicular internacional de Rumania. Solución al anterior

MARTES

30 DE MARZO 2010 AÑO 1 Nº 233 CARACAS, VENEZUELA

Nicolaza Gómez siempre fue “la mamá de todos nosotros” > Impuso la voz de la mujer en los Velorios de la Cruz de Mayo SERGIO BRONSTEIN CIUDAD CCS

El sitio está ubicado en la calle La Libertad, N° 77 A de El Observatorio, en el 23 de Enero, y desde hace cinco años es escenario del Velorio de Cruz de Mayo de Nicolaza, con el que se inician las celebraciones a la Cruz en Caracas. Y es en ese mismo lugar donde el segundo sábado de junio de cada año se efectúa el último velorio caraqueño, el velorio de Soraya. Una mata de sábila, dos imágenes –una del Arcángel Gabriel y otra de La Mano Poderosa– y una herradura coronan la puerta de entrada de la humilde vivienda. Una tambora, dos quitiplás, un cuatro, máscaras y un retrato del Libertador decoran la sala; una enorme olla de aluminio descansa en la pared (¿será la destinada a los sancochos trasnochados?). En la esquina un altar. Es la casa de Soraya Padrón, decimista, santera y cultora: hija cultural de Nicolaza Gómez, fallecida hace poco más de una semana, a quien sus pares llamaban “el terror de los cantores”. Siendo muy pequeña, cuando apenas tenía nueve años, Soraya Padrón conoce a Nicolaza Gómez y desde ese día fueron inseparables. Ambas se reconocían y eran conocidas como madre e hija, pero sólo (¿sólo?) eran amigas y

“compinches de diabluras”. Cuenta esta cultora que juntas recorrieron todo el estado Miranda, especialmente todos los pueblitos de Barlovento y cada uno de los velorios que cada año se hacen en Caracas; allí levaban su presencia y su verbo. A sus 82 años falleció Nicolaza Gómez el pasado domingo 21 de marzo en su casa de Petare. Junto con su hija Soraya reconstruimos su historia de a partes, con pequeñas pinceladas, quizá parecidas a las que ella aportaba con sus décimas, con su presencia, con su compromiso político y social expresados en lo que ella era y sabía hacer, defender la cultura tradicional venezolana. PRIMERA MUJER DECIMISTA Nicolaza Gómez nació el 10 de septiembre de 1927 en Guatire, Municipio Zamora, estado Miranda. A la muerte de sus padres se instaló en Caracas, más precisamente en el sector El Encuentro de Petare. Desde niña acompañó a su papá músico en sus participaciones en festividades tradicionales, allí aprendió el arte de cantar y, sobre todo, de componer décimas. Fue una de las más firmes impulsoras de las celebraciones populares en Petare; se le reconoce el haber sido una de las princi-

pales promotoras de los carnavales de la zona colonial de su parroquia. “No sólo fue la primera mujer en decimar, sino que trajo los Velorios a Caracas. Cuando hizo su primer Velorio, eso fue explosivo, todo el mundo lo comentaba”, cuenta Soraya. William Ochoa, cultor de La Vega, cuenta que Nicolaza impuso la voz de la mujer en los Velorios de la Cruz, pues en la tradición las mujeres no decimaban; sin embargo, ella se impuso gracias a su poderosa voz y a lo afilado y lúcido de sus composiciones; tanto es así que se ganó el merecido apodo de “el terror de los cantores”. MAMÁ NICOLAZA Nicolaza era considerada por los cultores como “la mamá de todos nosotros”, pero Soraya Padrón es la depositaria del legado de mamá Nico (como ella le dice). Ella guarda las fotos, los textos y los recuerdos de su mentora. “Nicolaza le ordenó a su familia que a su muerte me entregaran todo lo que tuvo que ver con su vida cultural. Incluso les pidió que cuando la incineraran me hicieran entrega de las cenizas. Las tengo aquí, en mi casa, hasta que el 1° de mayo hagamos el velorio de Nicolaza; después la llevaré al mar que ella tanto amaba”.

Las cenizas de “Mamá Nicolaza” están en la casa de Soraya. FOTO F. CAMPOS —¿Va a publicar las décimas que le dejó? —Ella no estudió ni siquiera para el primer grado y ya de grande decidió aprender para poder escribir sus décimas, pero lo hacía con jeroglíficos para que nadie los pudiera leer. Era muy celosa con eso, no quería que nadie la copiara. Yo sí sé leer lo que escribió, pero no voy a publicar su obra porque ella así lo pidió. Pondré todos sus cuadernos y libretas en una urna de vidrio para preservarlos y que la gente los pueda ver. EN LA INTIMIDAD —¿Cómo era ella? —Tremenda. Ella decía: “Me hacen el favor y se comportan, yo vengo de lejos y si quieren me voy”, pero nunca se iba. Llegaba a algún velorio y todos le hacían un lugar cerca del altar, allí se quedaba hasta que hacía que su voz se escuchara y comenzaba. Todos le tenían un profundo respeto. Era un personaje extraño, con mu-

chos rostros. No tuvo hijos, pero fue una gran partera. Te tocaba la panza y sabía el sexo del bebé. Tenía tres mundos: el de su casa, como cultora y también era pachanguera (Soraya evoca esos momentos y sonríe en silencio). —¿Quiénes estaban en su mundo como cultora? —En primer lugar, Julio Martínez. Él fue su más grande amigo. Se querían y respetaban entre sí como a nadie. Seguro que me voy a olvidar de muchos, pero están Néguel Machado, Juan Echeverría, “Ventarrón”, Hilario Díaz, Alexander García, Omar Vista, Juan Sanoja, Narciso Blanco, Daniela Serrano, Yaglee Villegas, Johnny Acosta, “El Negro” Cruz Palacio, Wilfredo Mendoza, “Totonio”… —¿Un canto para Nicolaza? —Esto lo compuse para ella y lo recité en su velatorio: Ahora voy a ser notorio no hay mayo sin Nicolaza porque esa negra es la brasa para encender los velorios.

El terror de los cantores AUTORA: NICOLAZA GÓMEZ

Nicolaza Gómez junto a “Ventarrón” (a su derecha) e Hilario Díaz. FOTO CORTESÍA SORAYA PADRÓN

Con el demonio canté tres horas antes del día y en una simple porfía le di a mostrar lo que sé. Desde luego ahí quedé supiritando en primores y varios compositores de poesía bastante, me llamaron al instante el terror de los cantores. La magníﬁca en latín tres veces la pronuncié y después me arrodillé a cantarle a un serafín. Ahí pronto le di ﬁn a varios historiadores que vengan los inventores que grande fama le dan, entonces conocerán el terror de los cantores. Vengan uno vengan dos vengan tres y vengan cuatro el cinco es punto exacto y el seis es tormenta atroz.

Así pregona mi voz célebres historiadores que se la dan de doctores como siempre se la han dado, pero hoy se han encontrado el terror de los cantores. Tú te la das de instruido y de sabio inteligente humillante irreverente que el momento es muy lucido. y aunque esté (muy) prevenido entre damas y señores hagan alto copiadores háganse a mi bandera, porque soy a donde quiera el terror de los cantores. Como principio del cuento te diré con dicción franca y la correa de aprieto. Háblame con fundamento porque aquí hay más cantadores que son los corregidores que a someterte han venido, y entre toditos he sido el terror de los cantores.