300510

GENTE DE BARRIO Yajaira Navas pionera en prestar su casa a Barrio Adentro /8

FIESTA MUNDIAL DE LA PALABRA Con un emotivo recital realizado ayer en el Teatro Teresa Carreño se despidió el 7° Festival Mundial de Poesía /20 DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 292 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN ARGENIS HERRERA ESCRIBE DESDE BLANDÍN PARROQUIA SUCRE HAY BALONCESTO EN LA LÍNEA /17

Aguacero Afectadas seis casas Media docena de viviendas fueron golpeadas por la fuerte lluvia que en la tarde de ayer se presentó en la capital. Producto de ello, cinco familias fueron trasladadas a refugios solidarios. Voceros del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología aseguraron que las precipitaciones harán nueva presencia hoy “acompañadas de actividad eléctrica”. En Barcelona, Anzoátegui, hubo 88 damnificados. /4 y 10

Alcaldía vendió pollo a BsF 10 > El producto, regulado a BsF 11,31, “voló” en la feria organizada por la Alcaldía de Caracas en la avenida México > En total fueron distribuidas 300 toneladas de alimentos > “El atún se vendió a BsF 24 y en los comercios privados no baja de 48 o 50” manifestó Franco Manrique, presidente de Inmerca, ente que organizó la demandada actividad /4

AL SUR DE LA FRONTERA A CIELO ABIERTO

Elecciones Vaticinan que habrá segunda vuelta en Colombia /12 Financiamiento Psuvistas depositaron un día de salario /5 Edición 30 Catia celebró otra Operación Cambalache /5 En Chile 1962 Brasil repitió el título obtenido en 1958 /15

Numerosas personas se congregaron durante la noche de este sábado en la Plaza Bolívar de Caracas. Ciudadanas y ciudadanos acudieron al histórico lugar para presenciar un no menos histórico documental producido por el cineasta estadounidense Oliver Stone. La obra, titulada Al sur de la frontera, narra y describe el acontecer político y social que se desarrolla actualmente en los países del sur del continente. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ

2 VOCES

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

Algo más que un banco OSCAR RODRÍGUEZ PÉREZ Quienes somos hijos e hijas de la llamada postguerra (donde se acuñó la época de guerra fría) y provenimos de familias campesinas, nunca vimos en nuestras madres y padres una cultura bancaria. Hasta el año 58, la gente del pueblo venezolano administró con una austeridad estupenda a la familia. Contadas excepciones, nuestro gentilicio popular llevó con estoicismo ejemplar la economía familiar.

Toda la clase obrera recibía un sobre de papel donde se resguardaba el salario en efectivo; los bancos eran la excepción de la regla y los telecajeros no existían. Para la infancia de los años 60 los bancos eran más familiares en las películas de gánsteres.

Hoy que la banca y sus hermanos de las casas de bolsa urden un saboteo económico contra el pueblo, recordamos que iniciados los años sesenta, con la creación de la OPEP, los precios del petróleo permitieron el engorde de una burguesía especuladora que ya desde la dictadura de Pérez Jiménez asomaba con apetitos voraces. El primer gobierno de CAP (73-78) abre el grifo dolarizado a estos corredores de ganancias porcentuales y los bancos (junto a las comisiones por favores recibidos) se ponen de moda con la ayuda del avance tecnológico.

Las tarjetas de débito y crédito aparecen: el consumismo se dispara hasta el infierno.

El sabotaje bancario de 2002 (aquel de 10 am a 1 pm) dejó en la picota la utilidad socio-real de los bancos. Mientras estábamos cocinando con leña, haciendo cola para la gasolina, volviendo al papelón con limón por obra del sabotaje petrolero, paulatinamente montábamos formas antiguas de economía popular: nos estábamos dando cuenta –en el contexto de la lucha– que los bancos son inútiles. El paro bancario cesa, cuando los banqueros pillan que el pueblo ya desplegaba sus formas naturales de economía e iban a quedar por fuera. Si el gobierno nacionaliza la banca, sólo un puñado de bolsas saldrá a protestar.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA FRÍA

Soñando con Soto

C

HUMBERTO MÁRQUEZ

ada cierto tiempo sueño con mis amigos muertos. Es como un sopor, una pesadilla amable, en la que caigo como en un viaje de opio. Siempre son gratas tenidas muy regadas de mágicos elíxires. Anoche me tocó Soto y desde ultratumba me preguntó por un libro que nos quedó en la tubería. Sería un libro de sus reflexiones sobre la filosofía de la vida, la amistad, el amor, la bohemia, o sea, todo lo que no tuvo que ver con los libros serios, aunque el nuestro sin dejar de serlo, como todo lo que hacía Soto, tendría más que ver con los asuntos del corazón y la noche.

Conversar con Jesús Soto era acceder al punto casi cero donde estalla la energía acumulada universal, que es un punto menor a la cabeza de un alfiler y donde está contenida toda la energía y constituye todo nuestro cosmos. Eso lo explicaba desde un mundo onírico y alucinante. “De niño tuve paludismo y en medio de las fiebres, sufría alucinaciones que para mí eran amadas y benditas, tanto que deseaba la fiebre para ver aquellos fenómenos tan extraños, al ver a mi madre u otra persona al borde de mi cama y ver cómo se iban reduciendo lentamente y se iban hacia el horizonte como buscando el punto de fuga de una perspectiva y terminaban siendo un punto

y yo hacía un esfuerzo para traerlos y reconstruirlos, lo que me daba satisfacción. Ahí comenzaron mis reflexiones que años después redondearon en el punto casi cero, porque todavía no sabemos el tamaño del punto. Es un punto neutro, sin medida donde se contrae el universo a ese punto que pasa por cero y estalla al otro lado.

Ante aquella zona fantasmagórica no me quedó otra que preguntar sobre el amor, que nos pasa a todos, esa cosa que va y viene, estalla de este lado y después desaparece. ¿Y el amor... eso es algo también inmaterial, que tampoco existe?… “El amor es una necesidad que no viene del corazón, es cerebral, el corazón zapatea cuando el cerebro manda. Él se conmueve y genera un bombeo mayor para defenderse. Hay que acabar con esa imagen del corazón con el amor porque no tiene nada que ver. Lo que sí te puedo decir es que hay un olor que crea esa empatía indetenible…

Se refería a la química de la que hablan los jóvenes. “Eso es lo que hace que esa química funcione con la otra persona. Ese olor particular es definitivo a la hora de aparearse en el amor”… ¿Y cuánto dura eso?, “Eso puede durar pero es muy raro que dure eternamente porque el amor es como el arte, tienes que estar inventando cosas que te estimulen a seguir el camino. Si un pintor consigue una fórmula y la repite y la repite por más bonita que sea termina fastidiando y se convierte en algo mecánico.

Descolonizarnos ATENEA JIMÉNEZ LEMON Desmontar el coloniaje no significa una mera declaración, requiere la descolonización de los referentes, cuyo largo proceso implica vivir de otro modo, cambiar los símbolos, las relaciones, el lenguaje, la gestualidad, reconstruir la visión de la totalidad, aniquilada por la invasión europea a nuestras tierras. Continuar la independencia y construir el socialismo supone hoy, avanzar en quitarnos el ropaje impuesto con fuego.

Los imperios, identificaron este elemento central para dominar, por ello, al invadir una nación destruyen museos, bibliotecas y archivos generales, para borrar de un bombazo aquello que puede unificar al pueblo.

La revolución ha avanzado lentamente en lo cultural. La capital del país aún conserva la dominación en el propio nombre “Santiago de León de Caracas”, mayor afrenta a Guaicaipuro y a Urquía. Entre sus principales avenidas están, Francisco Fajardo y Roosevelt. Los escudos estadales conservan la corona opresora. El símbolo de Caracas es un león, en un país de una biodiversidad fulgurante, donde los leones no existen, ¿por qué no un ave o una planta propia de Caracas?

Sin embargo, la historia de nuestros abuelos/as pobladores originarios/as sigue ausente, ni aquella de los movimientos antiesclavistas como el liderizado por José Leonardo Chirino, menos aún se destacan las mujeres luchadoras forjadoras de patria. No se conmemora el levantamiento de los zambos, ni el movimiento de Gual y España, pero sí el Viva Fernando VII el 19 de Abril de 1810.

Hoy se sigue ocultando a los/as revolucionarios/as insignes de la historia impartida en las escuelas.

Rescatar nuestra esencia es fundamental, donde no sólo hay héroes y heroínas, hay un pueblo resistiendo, luchando y creando a lo largo de nuestra historia. Construir ese emancipado imaginario colectivo es imprescindible para construir la sociedad socialista.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

“Al Sur de la Frontera” I

Una irrefutable prueba, otra más, para todos aquellos que alegan que la inversión en nuestro país ha caído, fue el fraterno y productivo encuentro que sostuvimos, el lunes 24 de mayo, con la delegación de alto nivel del Banco de Desarrollo de la República Popular China como culminación de su visita a Venezuela que se extendió a lo largo de dos semanas.

Desde el inicio del proceso bolivariano, Venezuela pasó a ocupar el quinto lugar en América Latina en el comercio con China.

Durante 2009 el intercambio comercial entre ambos países registró 7 mil 150 millones de dólares.

Nuestras relaciones se han ido estrechando y consolidando. Desde el 2007 compartimos con China un fondo económico que alcanza al día de hoy un monto de 12 mil millones de dólares, recursos estos destinados a financiar proyectos de gran envergadura en función del desarrollo de Venezuela.

II

“A mí se me hace cuento que empezó Buenos Aires: la juzgo tan eterna como el agua y el aire”, decía el infinito Jorge Luis Borges, de su ciudad natal. Sus palabras no dejaron de acompañarme el martes 25 de mayo desde que aterrizamos en el aeroparque metropolitano Jorge Newbery.

25 de mayo: día grande y luminoso de la historia nuestroamericana.

Fue un 25 de mayo de 1810 cuando toda una Patria tomó la irreversible decisión de dispararse para siempre en el tiempo, porque como decía también Borges: “…la patria, amigos —y amigas, agrego yo—, es un acto perpetuo, como el perpetuo mundo”.

“Nacimos juntos a la historia.

Juntos tenemos que navegar el proceloso futuro. Juntos debemos aparecer ante el resto de la humanidad, en unión que hará la fuerza y nos conceda la autoridad requerida para actuar eficazmente en pro de la felicidad mundial”.

Estas palabras de nuestro padre Libertador nos invitan a conjugar pasado, presente y porvenir y a hacerlo juntos: con el sentimiento patrio y la conciencia unitaria que enlazaron al 19 de Abril y al 25 de Mayo.

Allá en Buenos Aires, al lado de la presidenta Cristina Fernández y al

lado de tantos compañeros mandatarios e invitados especiales, nos reencontramos con nuestros orígenes libertarios, comunes a todos y a todas, y con la sensación de que la idea de Humanidad es también perpetua. Patria es humanidad, decía Martí.

Asistimos a la inauguración de la Galería de los Patriotas Latinoamericanos, en la Casa Rosada. Con cuánta alegría pudimos ver allí las imágenes de los libertadores San Martín, Miranda, Bolívar, Sucre, O’Higgins, Artigas; pero también a sus continuadores y continuadoras como Ernesto Che Guevara, Salvador Allende, Evita Perón, Sandino, Jacobo Árbenz.

Qué grande el pueblo argentino: qué infinito aquel río arterial que inundó las calles de Buenos Aires y en el que nosotros todos nos confundimos junto a nuestra Presidenta anfitriona. Dios mío: ¡cuánta pasión, cuánto sentimiento patrio y revolucionario! Allí estaba ardiendo el fuego sagrado que prendió en los corazones de Mariano Moreno, Manuel Belgrano y Juan José Castelli hace doscientos años.

III

Quiero reiterar lo dicho en el hermoso acto celebrado en El Palmar, estado Yaracuy, el miércoles 26 de mayo: sólo liberando la tierra estaremos, al mismo tiempo, desmontando una base fundamental del capitalismo hecho a la venezolana. Siempre debemos tener en cuenta que el sistema capitalista no es igual en todas partes.

Y porque liberar la tierra implica su pronto e irreversible desarrollo,

pero aún más, la liberación de los hombres y las mujeres que la trabajan, sus verdaderos dueños.

Entregamos en ese acto 4 millones de bolívares en créditos al 0% de interés a campesinos de Yaracuy, Portuguesa, Barinas, Cojedes, Lara y Aragua. Léase bien: al 0% de interés, esto es algo que sólo es posible en revolución y con rumbo al socialismo; ello sería poco menos que impensable dentro de la lógica capitalista.

En El Palmar se hizo tangible el orgullo campesino de tantos hombres y mujeres: fue una gran lección de dignidad zamorana y de vergüenza patria.

IV

El mundo todo converge hacia Venezuela por las grandes oportunidades y posibilidades de inversión que nuestra Patria ofrece. En realidad y en verdad no hay mejores condiciones para invertir que las que ofrece un país digno y soberano.

Se equivocaron, una vez más, aquellos empresarios apátridas que queriéndonos dar un golpe de inversiones, como diría Jorge Giordani, no caen en cuenta del gran daño que se hacen, queriéndoselo hacer a nuestro pueblo. Por cada espacio que ellos abandonen, decenas y hasta cientos estarán prestos a ocuparlos: desde empresarios patriotas hasta inversionistas de todo el mundo.

El jueves 27 de mayo firmamos con un equipo multidisciplinario de la República Federativa del Brasil dos acuerdos: uno de cooperación para la planificación del desarrollo territorial del nuevo modelo de desarrollo integral de la Faja

Petrolífera del Orinoco y de la infraestructura gasífera de Paria; y otro en función de la investigación económica estratégica binacional.

El mismo jueves —con la presencia del canciller Franco Frattini— suscribimos seis acuerdos con la República Italiana como resultado del II Consejo Italo-Venezolano. En especial, ampliamos sustantivamente la cooperación en salud, educación e infraestructura.

Y ahora mismo, mientras concluyo estas líneas, estamos ultimando detalles para recibir a ese buen amigo de Venezuela, el primer ministro de Portugal, José Sócrates.

Con él también firmaremos un conjunto de acuerdos de cooperación, que incluye proyectos de energía y petróleo, electricidad, viviendas, puertos, telecomunicaciones, salud y alimentos. ¡¡Seguiremos venciendo, Venezuela!!

V

¡Comenzó la batalla!

El jueves 27 de mayo juramentamos al Comando de Campaña Bolívar 200 que tendrá más de 12 mil Unidades de Batalla Bolívar 200, una por cada centro de votación, así como 24 comandos estadales y 87 comandos de circuitos electorales de cara a las elecciones del 26 de septiembre.

Está en juego el destino del proceso revolucionario y la vida misma de la Patria. Por eso mismo estamos obligados a obtener, como mínimo, dos tercios de la Asamblea Nacional. Se trata, entonces, de una nueva Campaña Admirable.

Debemos garantizar la mayor cohesión, la más férrea unidad. Ahora bien, para ello debemos lanzarnos en una Guerra a Muerte contra nuestros males intestinos: contra la ineficiencia y la corrupción.

Quiero enfatizar la dimensión del

compromiso bajo la guía que ofrece la gran poeta y ensayista cubana Fina García Marruz: “No existe error más peligroso que el de ver en la libertad una pasión de la voluntad y no un acto del pensamiento, esto es, una visión”. No basta el ímpetu de la voluntad: éste debe ir acompañado de un acto de pensamiento, una visión, para que podamos trazar el destino en la lucha. Y el destino es el socialismo.

VI

Esta semana la burguesía apátrida y sus medios de comunicación han hecho “fiesta” ante la caída del PIB, destacando, en especial, “el decrecimiento en la importación de automóviles”. Pero a nosotros eso poco nos importa: todos sabemos que las mediciones del PIB se efectúan bajo parámetros capitalistas. Lo que sí debe importarnos es que siga creciendo, para decirlo con Kléber Ramírez, la producción de alimentos, ciencia, tecnología, dignidad, salud, educación y cultura.

VII

Quiero invitar a todos mis compatriotas a ver el magnífico documental de Oliver Stone Al sur de la frontera, que muestra la realidad real de la América del Sur con el pueblo como protagonista.

El viernes 28 de mayo asistí a su estreno en Venezuela en el Teatro Teresa Carreño y, como ya me había ocurrido en el Festival de Venecia, me impactó por su calidad revolucionaria. No sólo es un documental estéticamente irreprochable: es un acto de valentía y lucidez. ¡Hasta la victoria siempre! ¡Venceremos!

4 NOTICIAS CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

Alcaldía vendió 30 toneladas de alimentos > En Bellas Artes la carne se expendió a precios regulados, gracias a convenios con mataderos de todo el país LADY GÓMEZ

Gobierno expendió comida en 2.800 puntos de venta

CIUDAD CCS

Un total de 30 toneladas de alimentos a bajo costo expendió la Alcaldía de Caracas ayer en la avenida México, señaló Franco Manrique, presidente de la Integral de Mercados (Inmerca). Indicó que durante la jornada se distribuyeron 3.8 toneladas de carne, 8 toneladas de pollo, 5 toneladas de pescado, 4,5 de hortalizas y el resto de víveres.

La carne se vendió a precios regulados (17 y 12,50 bolívares por kilo), gracias a convenios con doce mataderos del país; el pollo se ofreció a 10 bolívares fuertes por kilo, es decir por debajo del precio regulado equivalente a 11,31 BsF. por medio de acuerdos con mayoristas de Coche.

El pescado también se distribuyó a precios con descuentos entre el 30 y 50%. “El atún, por ejemplo, se está vendiendo a 24 bolívares fuertes el kilo y en los comercios privados no baja de 48 ó 50”, dijo En la actividad se vendió el llamado “combo solidario”, el cual contenía 13 víveres a un precio de 60 bolívares fuertes.

El queso, y demás productos lácteos y embutidos, se vendieron a montos con 60% de descuentos, con respecto a los precios de comercios capitalistas, refirió.

La iniciativa es promovida por Inmerca, ente adscrito a la alcaldía, con el fin de luchar contra el desabastecimiento para garantizar al pueblo venezolano el acceso a los alimentos a precios justos, afirmó Manrique.

“En el sector privado y las grandes industrias de alimentos han monopolizado el procesamiento y se han dedicado al desabastecimiento. La idea es incorporarnos junto a las misiones alimentarias para revertir esto”, resaltó.

Edward Bracho, gerente de abastecimiento de Inmerca, detalló

Pescados fueron ofertados con descuentos entre el 30 y 50%. FOTOS JONATHAN MANZANO

“Deberían hacer más”

“Es buenísimo”

“Me parece maravilloso”

Josefina Espinoza

Lisbeth Vera

Antonio Lárez

Por aquí no hacen muchos mercados de este tipo, deberían hacer más, pues son buenísimos para que la gente consiga alimentos a precios accesibles .

Vine a comprar pollo, soy de El Paraíso.

Me parece buenísimo que realicen estas iniciativas, ya que uno compra la comida mucho más económica.

Yo soy oriental, y allá consigues el pescado a orilla de la playa muy económico. Estas iniciativas me parecen maravillosas porque venden este producto al mismo precio que en Oriente.

que desde las 8 de la mañana se vendieron víveres como arroz, azúcar, leche, harina, caraotas, aceite, café, avena, sal, sardinas y salsa de tomate, con el fin de luchar contra el acaparamiento.

“Queremos demostrar que sí hay en el mercado los alimentos que la gente necesita”, expresó.

ALIMENTOS PARA EL PUEBLO Manrique indicó que durante todo el año Inmerca ha participado junto al Instituto para la Defensa del Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) en los operativos de inspección en centros de depósitos y lugares de expendio, donde se han decomisado más de 400 toneladas

de alimentos, las cuales son otorgadas a los consejos comunales de diversas zonas de la ciudad, para su distribución.

“Hemos logrado decomisar más de 400 toneladas de alimentos, las cuales se distribuyen en las diferentes comunidades a precios accesibles”, acotó.

Más de 9 mil toneladas de alimentos de la red de suministros socialistas se distribuyeron ayer en 2 mil 800 puntos de venta de todo el país, afirmó el ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán.

En las jornadas se expendió carne a precios por debajo del regulado, proveniente de mataderos de la Empresa Agroecológica Marisela, estado Apure, con el fin de eliminar la cadena de intermediarios. “Tenemos carne a 16 bolívares fuertes, es decir que se está ofreciendo al pueblo 10% de descuento con respecto al precio oficial”, dijo.

En los operativos distribuidos en todo el territorio nacional, se vendieron comestibles de Mercados de Alimentos (Mercal), la Corporación Venezolana Agraria (CVA) y la Corporación de Mercados Socialistas (Comerso).

La información fue suministrada en el marco de un operativo a cielo abierto, efectuado en la plaza Candelaria, donde se vendieron mil 400 toneladas de productos alimenticios de diversos tipos.

INSPECCIONES El titular del Comercio afirmó que ese despacho, a través del Indepabis y la Guardia Nacional han efectuado mil 600 inpecciones y se han multado a 13 establecimientos que se encontraban acaparando alimentos y realizando diversas acciones ilícitas. “Vamos a seguir garantizando el precio justo a nivel nacional, aplicando sanciones como el cierre del establecimiento, u ocupación temporal”, acotó. LG

Lluvias afectaron 6 casas en Caracas JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Dos viviendas colapsadas y seis afectadas en distintos puntos de la capital, que dejaron a una familia damnificada y otras cinco en refugios solidarios, fue el saldo que dejó el torrencial aguacero caído ayer en la tarde sobre Caracas.

Iván Martínez, de la Dirección de Gestión de Riesgo de la Alcaldía de Caracas, explicó que una vivienda colapsó en el sector Las Quintas de la Cota 905, parroquia El Paraí-

so. Desde el sector Terraplén, en la final de la avenida Panteón, se reportó un deslizamiento que provocó el traslado de una familia con un niño menor de ocho años a un refugio temporal. Otras dos casas quedaron en alto riesgo.

Entre tanto, en el sector 19 de Abril, parroquia El Valle, también hubo tres viviendas afectadas por los vientos cruzados que les arrancaron los techos. Los habitantes se encuentran en refugios solidarios.

Martínez señaló que la caída de

un cable de alta tensión en el túnel de El Paraíso, en sentido a El Cementerio, provocó congestionamiento vehicular y el cierre temporal de esa importante vía.

El pronosticador de guardia del Inameh, Freddy Tejera, indicó que las lluvias continuarán hoy domingo en toda Caracas, acompañadas de actividad eléctrica. Dijo que existe una onda tropical sobre el territorio nacional que está activa, por lo que pronosticó que los aguaceros seguirán cayendo.

Se formaron grandes lagunas por la saturación de drenajes. FOTO DAVID TORO

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Psuv a punto de superar meta de recaudación > Dirigentes aspiran a reunir BsF 2 millones para mañana 31 de mayo JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Varios dirigentes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), quienes realizaron sus depósitos ayer en el Banco Bicentenario de la avenida Lecuna, en el marco de la campaña “Yo sí financio mi PSUV”, coincidieron en que antes de que se cierre la jornada mañana lunes alcanzarán la meta prevista de 2 millones de bolívares fuertes.

La primera vicepresidenta del PSUV, Cilia Flores, informó que, al cierre de la jornada del pasado viernes, se había recolectado 1,8 millones de bolívares fuertes y pronosticó que “el lunes 31 de mayo (mañana), día en el que culmina la jornada, contaremos con más de 2 millones de bolívares fuertes”.

Dijo que el Presidente Chávez hizo un aporte de mil BsF, y ella lo emuló haciendo una contribución especial similar.

Diosdado Cabello, también miembro de la dirección del partido, señaló que el dinero recaudado se utilizará para solventar algunas de las deudas que ha contraído la tolda roja. Entre otras, la contraída con el Consejo Nacional Electoral por concepto de organización de las últimas elecciones internas.

Desestimó los comentarios que dicen que él no vive en Monagas y aspira una curul en la Asamblea por esa entidad. “Yo nací en El Furrial, allá vive mi mamá y toda mi familia y ahora la oposición dice que yo no soy de allá. Son muestras

Realizaron su contribución en el Banco Bicentenario de la av.Lecuna.FOTO ABN del desespero”, acotó Cabello.

Luis Reyes Reyes, también de la dirigencia nacional, destacó que es necesario que la militancia siga haciendo los aportes, de tal manera que el partido siga cumpliendo con su cronograma de eventos que tiene previsto en la campaña del 26 de septiembre. Por supuesto, también con los gastos de logística que contempla un proceso electoral como el que se avecina.

Dijo que el partido también está pendiente de la conformación de toda su estructura electoral de cara a las parlamentarias. Hizo un llamado a toda la militancia para que, a más tardar el martes, se conformen las unidades de batalla “Bolívar 200” en todos los centros

electorales del país.

Finalmente, Tania Díaz resaltó la importancia del carácter voluntaria del aporte, a diferencia de la forma como recaudaban dinero los viejos partidos de la IV República, que descontaban a su militancia sin autorización previa. Dijo que es año es crucial, pues se tomarán decisiones sobre “si queremos una patria basada en los valores fundamentales del ser humano o si queremos volver al pasado”.

Recordaron que también se puede contribuir a través de la mensajería de texto enviando un SMS con la palabra “Venceremos” al número 7788. Dijeron que sigue abierto el proceso de inscripción y recenso en el partido.

NOTICIAS CCS

5

Jorge Amorín denunció agresiones en El Marqués CIUDAD CCS

Militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) denunciaron este sábado agresiones por parte de funcionarios de la Policía del municipio Sucre.

Jorge Amorín, integrante de la Juventud PSUV y candidato a la Asamblea Nacional, informó que luego de realizar su contribución de un día de salario como parte de la campaña Yo sí financio a mi PSUV, en las adyacencias de la urbanización El Marqués del referido municipio, fueron golpeados sin ninguna justificación.

“Este sábado, luego de hacer nuestra contribución del día del salario, al salir de la institución

bancaria para asistir a otro evento, la Policía de Sucre intentó llevarse detenido a uno de nuestros compañeros motorizados. Cuando preguntamos por qué se lo llevaban detenido, empezaron a sacar las pistolas y elementos de agresión e inmediatamente golpearon a varios de nuestros compañeros. A una compañera le partieron una mano. Lamentablemente, esa es la actitud de ese cuerpo policial, no es la primera vez que pasa”, informó ABN. Destacó que desde que el PSUV comenzó la campaña para las elecciones internas han ocurrido aproximadamente 23 incidentes con esta institución policial.

Misión Árbol reforestará el Waraira Repano CIUDAD CCS

El Gobierno Nacional, a través del programa Árbol Misión Socialista, recuperará en una primera fase 62,44% de las áreas afectadas por los incendios forestales en el Parque Nacional Waraira Repano, en Caracas, reportó ABN. Así lo informó el viceministro de Conservación Ambiental del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), Jesús Alexander Cegarra.

“Los planes de recuperación se ejecutarán en dos fases. En la primera fase se recuperarán un total de mil 912,4 hectáreas de las 2 mil 702,7 hectáreas afectadas por

los incendios, lo que representa 62,44% del total afectado”, dijo.

Detalló que técnicos de ambiente trabajan –desde el momento en que se empezaron a registrar los incendios– para elaborar un plan de recuperación. En la segunda fase, que se estima ejecutar en octubre (segundo pico de la temporada de invierno), se reforestarán unas 790,3 hectáreas, lo que significa 37,5% de las áreas afectadas. Para tales fines, se inició la construcción de 12 viveros temporales en el Parque Nacional Waraira Repano, los cuales tendrán una capacidad de producción de 245 mil plantas.

12,4 toneladas de material reciclable canjeadas en Catia YULIFER GÓMEZ CIUDAD CCS

El operativo Cambalache número 30 realizado por la Alcaldía del Municipio Libertador, logró cambiar ayer 12,4 toneladas de material reciclable por alimentos de la cesta básica en el sector Niño Jesús de la parroquia Sucre.

Entre las 9:00 am y la 1:00 pm “la comunidad pudo cambiar la chatarra, el cartón, el plástico y el vidrio por una tonelada y media de alimentos, aproximadamente”, así lo indicó Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios de la Alcaldía de Caracas.

Molina reiteró que este proyecto se ha venido desarrollando en conjunto con la prevención en zonas

de alto riesgo, a causa del desbordamiento de las quebradas, sin embargo tiene otros lineamientos que también responden a lo que es un Sistema Integral de Mantenimiento Urbano dentro del Plan Caracas Socialista.

“Estos son proyectos que buscan despertar conciencia en la comunidad y también de crear los gérmenes de organización comunitaria para la gestión de los residuos sólidos”.

“Uno de los objetivos de este plan es organizar a la comunidad y generar proyectos que permitan el manejo de residuos sólidos en zonas de difícil acceso, de una manera más dinámica, incentivando a niños y adultos”. El procedimiento

consiste en realizar una inducción hacia la reutilización, luego se genera una discusión sobre el tema de la reducción en la producción de basura y por último se trabaja el tema de la separación, que viene a ser el refuerzo del proyecto Cambalache.

Carlos Aparicio (vecino del sector) dijo que “con este operativo la gente evita lanzar basura a las quebradas y así se hace limpieza dentro y fuera de casa”. Por su parte, María Fernández, perteneciente a la cooperativa La Escoba de la Dignidad, expresó que “también es importante deshacerse de tantos trastes guardados en pro de evitar el mal de Chagas y otros problemas de salud de la acumulación”.

Recolección de desechos evitará desbordamiento de quebradas. FOTO: ENDER CURBELO

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> SUDEBAN NO ATIENDE RECLAMO DE USUARIO Quiero hacerle llegar a la Superintendencia de Bancos (Sudeban) un llamado de atención por mi solicitud efectuada por escrito el 23 de enero del año 2009, con todos los soportes que me solicitaron. Han pasado 17 meses, y cada vez que me comunico con los operadores, muy amablemente me dicen cualquier trabalenguas, pero no me manifiestan si me reclamo es o no procedente.

Por favor, tengan más respeto por los usuarios. El monto de lo que deseo recuperar es bajo pero es mi dinero, ganado con el sudor de mi frente, son 200 bolívares fuertes. Por acciones como la que estoy pasando, muchos afectados por fraudes bancarios dejan de acudir a sus instalaciones.

El 20 de mayo, por enésima vez, me dijeron que mi caso aún no tiene decisión.

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

Sugieren jornadas extras de barrido en La Candelaria Buhoneros e indigentes ensucian esta zona turística y cultural

Por favor, más seguridad para El Llanito, parroquia Petare, sobre todo en la zona industrial, hay un grupo de motorizados que atracan a toda hora.

JESÚS GONZÁLEZ

INDEPABIS QUE META EL OJO AL SECTOR COCO FRÍO

Sacar los desechos en horas diurnas viola la ordenanza al respecto. FOTO LUIS BOBADILLA

participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Danybeth Alvarado.

Igualmente pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, planta baja, o comunicadas por el numero: (0212) 808 06 53

Aún no han terminado de construir la cancha deportiva y la calle principal del Cacerio Ambroso, Municipio Acevedo, estado Miranda.

MÁS SEGURIDAD EN EL LLANITO

PIDE AUMENTO DE SUELDO

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico:

NO HAN TERMINADO CANCHA EN EL ESTADO MIRANDA

C.I. 15.132.071

C.I. 5.973.446 (0416)6281268 GOLLIOTT07@CANTV.NET

JUAQUINA VIERA

LOS MENSAJES SON RECIBIDOS POR EL NÚMERO DE TELÉFONO 04249208350

GERARDO MORALES TORRES

GABRIEL LÓPEZ GOLLIOTT

Soy auxiliar de laboratorio clínico, donde trabajo no valoran lo que hago a diario.

Trato con pacientes de alto riesgo, VIH, Hepatitis, enfermedades venereas, reactivo de alta peligrosidad. Considero que no tengo bioseguridad, me siento explotada y vejada por los bionalistas que no valoran el trabajo que hacemos.

Pido aumento del sueldo que decretó mi comandante Hugo Chávez, pues nosotros los asistentes y auxiliares merecemos un mejor reconocimiento salarial por todo los riesgos que corremos.

Espero este mensaje le llegue a presidente Chávez y al Ministerio de Salud

REPORTE POR MENSAJES>

RICHARD ESPINOZA VECINO DE LA CANDELARIA

Ante todo, mis felicitaciones por reflejar el sentir y vibrar de la ciudad caraqueña, con sus virtudes y fallas, como cualquier otra ciudad del mundo.

Esperando que la directriz de mantener y cuidar los espacios de Caracas, y muy especialmente de nuestro municipio Libertador, en este Bicentenario de la primera voz de Independencia en Venezuela continúe.

Desde la nueva Galería de Arte Nacional hasta la sede de la Universidad de las Artes, antiguo Ateneo de Caracas, parroquia La Candelaria, el trayecto de la avenida México ha estado un poco descuidado en cuanto a limpieza en ambas aceras.

Esta zona cultural y tuPARROQUIA lidos que realiza la Alcalrística está sufriendo la LA CANDELARIA día de Caracas cada noche. Mi opinión es que arremetida de la econo63 mil se puede mejorar con 781 Habitantes mía informal, así como FUENTE INE jornadas extras de barride indigentes y borrado de las calles y la dispochos. La basura es otro gran sición de más contenedoproblema en el área, aún con la recolección de desechos só- res para los comerciantes.

Métanle el ojo al sector Coco Frío. Hay abastos, licorerías y panaderías donde especulan con los precios, este sitio queda por el boquerón Niño Jesús, subiendo hacia El Junquito. Además, hay un club llamado Ecuador donde hacen fiestas, venden cervezas y no tienen permiso.

JULIA ZAPATA C.I. 24.464.017

LLAMADO A CANTV Necesito que Cantv me de respuesta a la solicitud que hice para tener una línea en mi apartamento. Soy una persona de la tercera edad GISELA GERMANY

Tres veces al día la Alcaldía limpia esa calle Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios de la Alcaldía de Caracas, manifestó que la avenida México y sus adyacencias, se limpian tres veces al día y la recolección de basura es nocturna.

Dijo que en los lugares donde a veces hay basura es cerca de la

estación Bellas Artes, pues existen muchas paradas de camionetas. Por ello, hace un llamado a los ciudadanos para que colaboren con la limpieza del lugar.

“La atención que estamos dando es máxima, pero vamos a pasar por el lugar para evaluar la situación”.

HIDROCAPITAL DEBE VOLVER El señor Juan Manuel Salas denuncia que en la calle Brasil, sexta avenida, sector Pérez Bonalde, parroquia Sucre, hay un bote de aguas servidas que hizo levantar el asfalto.

Hace 15 días una cuadrilla de Hidrocapital tapó el bote, sin embargo, cuenta Salas, que al día siguiente comenzó a desbordarse el agua nuevamente.

FOTO FERNANDO CAMPOS

CI 953448 TLF 04162018587

SUPERVISIÓN PARA COCHE Muchas carnicerías del Mercado Mayor de Coche no respetan los precios regulados, ellos cobran la carne por kilo.

ALVEN GONZÁLEZ C.I. 15226310

DEMANDA POPULAR> EL MANICOMIO SOLICITA FUMIGACIÓN CONTRA EL CHIPO En los últimos días se ha detectado la presencia de chipos en nuestra comunidad, lo cual ha causado gran alarma dentro de los habitantes del sector. Por ello solicitamos a los entes competentes efectuar, en colaboración con los vecinos, jornadas de información y fumigación para combatir y prevenir la aparición de casos de esta enfermedad.

ANGÉLICA CALZADILLA VOCERA CONSEJO COMUNAL ALÍ PRIMERA

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

UD-2 ya tiene su Comité Electoral

AGENDA

> Abarca los bloques 8, 9 y 10 > Fundacomunal aprobó recursos para construir la casa comunal

HOY EVENTO CULTURAL Y DEPORTIVO EN LA PASTORA

CORRESPONSAL CONSEJO COMUNAL TRIOLOGÍA DE GANDHI

MARÍA CARRERA ENLACE PARROQUIAL LA PASTORA

En asamblea de ciudadanos se escogió el nombre para el eje comunal. FOTO GLYDIVIZ CARRILLO

Asignados BsF 297 mil para sede de La Trilogía de Ghandi Durante esta asamblea también se logró la aprobación por Fundacomunal de los recursos por un monto de 297 mil bolívares fuertes para la construcción de la casa comunal de La Triología de Gandhi, en un terreno frente al

bloque nueve de la UD2. Este sitio se le podrá dar uso para diversas áreas como esparcimiento, recreación, deporte, cultura entre otras, donde podrán hacer vida la comunidad en general y el eje comunal.

Para la aprobación de estos recursos, el Consejo Comunal La Triología de Gandhi, recogió un número significativo de firmas durante la asamblea de ciudadanos, la cual fueron llevadas luego hasta la sede de Fundacomunal.

En diez días asfaltarán calles en El Junquito PRENSA PLAN BICENTENARIO

En el marco de la ejecución del Plan Caracas Bicentenario, se iniciará en un lapso no mayor de diez días la etapa de asfaltado de la parroquia El Junquito, de acuerdo con lo informado por el presidente de la Corporación de Servicios Municipales, Manuel Molina.

Para esta obra se utilizarán unas 15 mil toneladas de asfalto y la inversión alcanza los 17 millones de bolívares, los cuales forman parte de un convenio con Petróleos de Venezuela, para asfaltar las vías de 11 parroquias de la ciudad.

La comunidad de la parroquia El Junquito con el apoyo de la Alcaldía de Caracas, Gobierno del Distrito Capital y los ministerios del Poder Popular para la Energía y Petróleo y del Ambiente, finalizaron con éxito los trabajos de reacondicionamiento de las plazas, con arreglos de ornamentación, limpieza, pintura y adecuación eléctrica.

En primera instancia se realizó

COMUNAL> Hoy domingo 30 de mayo, a partir de las 9 am en la parroquia La Pastora, calle principal de La Pastora a la altura de la Iglesia San Judas Tadeo, se realizará un evento Cultural y Deportivo para informar públicamente a la comunidad del eje comunal Casco II parroquia La Pastora, la aprobación del proyecto socioproductivo Wuaraira Repano por un monto de 2.192,914 BsF. A cargo estará de los consejos comunales de la zona, apoyados por la Alcaldía de Caracas, el Despacho de la Presidencia y el Gobierno del Distrito Capital.

En la parte cultural los apoyará el colectivo del Nuevo Circo y la Misión Cultura Corazón Adentro, también habrán 7 consejos comunales de la parroquia con el fin de buscar la creación de una comuna.

GLAYVIDIZ CARRILLO

La comunidad de los bloques 8, 9 y 10 del Consejo Comunal la Triología Gandhi del sector UD-2 de la parroquia Caricuao, realizó una asamblea de ciudadanos y ciudadnas para llevar a cabo una agenda donde se eligió el Comité Electoral Permanente.

Con la participación de un gran número de vecinos de dicha comunidad, se dio inicio a la conformación del Comité Electoral Permanente, integrada por diez personas, cinco principales y cinco suplentes pertenecientes a la comunidad de Caricuao.

Este comité estará a cargo de las próximas elecciones de los voceros del Consejo Comunal de los bloques 8, 9 y 10 del sector UD-2 de la parroquia Caricuao, elecciones que deben realizarse antes del 28 de junio del presente año.

En esta reunión se logró la escogencia del nombre “Cacique Tiuna” para este eje comunal (posible comuna en construcción), el cual se llevará a debate con otros consejos comunales del sector UD-2.

Este nombre es un requisito del Ministerio para la Comuna, gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas, pues este eje comunal se encuentra registrado como posible comuna en estos organismos.

7

el reacondicionamiento de la Plaza Bolívar del pueblo, ubicada en el Km 24, a través de un acto que contó con la colaboración, el esfuerzo y el entusiasmo del colectivo junquiteño, lo cual permitió brindar una nueva cara a esta importante zona turística.

Ahora la comunidad de El Junquito y los turistas que por esta zona acudan podrán disfrutar de una parroquia más bonita.

Asimismo y luego del éxito alcanzado en la primera jornada de trabajo voluntario, se ejecutaron los arreglos de la plaza Guaicaipuro, en el sector Luis Hurtado del referido sector.

MANTENIMIENTO DE LA VÍA PRINCIPAL Además se dio inicio a las acciones diarias de mantenimiento a la vialidad principal en el tramo comprendido entre los Km 4 y 7 de la carretera, con la participación de cuadrillas permanentes del Gobierno del Distrito Capital, Alcal-

MAÑANA DICTARÁN TALLERES A LA COMUNIDAD DE ANTÍMANO Este lunes 31 de mayo en el sector El Algodonal de la parroquia Antímano, estarán dictando unos cursos para los vecinos de la comunidad, que llevarán por nombre Ambiente de Servicios, que se realizará a las 2:00 pm, representado por Mary Medina, quien es la vocera del consejo comunal del sector Carapita. Luego a las 4:00 pm dictarán el de Economía Socialista, y la Alimentación y Defensa del Consumidor, ambos estarán a cargo de Mary Pájaros, vocera del consejo comunal del sector El Algodonal y la Dirección de Economía de la Alcaldía de Caracas. El encuentro será en la Casa de Campos Guzmán Blanco, frente a la estación del Metro Mamera.

HÉCTOR ARÉVALO ENLACE PARROQUIAL ANTÍMANO

JORNADA DE FUMIGACIÓN Y ABATIZACIÓN EN EL JUNQUITO

Éxitosamente finalizaron los trabajos de pintura en las plazas. FOTO: F. BELMONTE día de Caracas, Misión Ribas y vecinos de la comunidad.

Allí se realizó tareas de limpieza de cunetas, recolección de es-

combros y desmalezamiento, como parte de la etapa previa al asfaltado de la vía en esta populosa parroquia.

Desde mañana y hasta el viernes 4 de junio se realizará en el Km 11, sector Panorama, bloque 2 de El Junquito una jornada de fumigación y abatización a partir de las 8 am hasta 8 pm. Esta actividad será acompañada por el Ministerio de Salud, equipo del gobierno parroquial y comité de salud de El Junquito y Consejo Comunal Monte Sinaí.

NAYARITH DOMÍNGUEZ ENLACE PARROQUIAL EL JUNQUITO

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

GENTE DE BARRIO

“Picamos una litera pa’l médico cubano” > Yajaira Navas acondicionó su casa en el sector Los Mangos de El Cementerio para que en ella funcionara un ambulatorio NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

En la parte alta del sector Los Mangos en El Cementerio, parroquia Santa Rosalía, está ubicada la casa de Yajaira Navas, vivienda que desde hace seis años es también la casa de médicos cubanos y que funciona además como ambulatorio médico.

Un día paseando por el barrio, escuchó entre rumores que vendrían médicos desde Cuba a trabajar en el país, y se le ocurrió la idea de ir a la Alcaldía de Caracas a solicitar que uno de estos médicos fuera asignado a su sector.

Recuerda que el trabajo no fue fácil, y que duró varios meses detrás de la Dirección de Salud para que le dieran el sí. Cuando por fin lo logró, descubrió que no había espacio donde tenerlos, y fue cuando decidió dividir parte de su casa para darles hospedaje.

“Acondicioné mi casa para que los médicos vivieran allí. Para la época sólo nos dieron un médico. Nosotros mismos construimos una camilla picando una litera por la mitad, porque si no había camilla él no podía quedarse”.

Esta es una de las tantas obras que Navas ha realizado por la comunidad. Siempre ha vivido en el sector.

Desde los años 80 empezó a realizar tra-

PARTICIPE VIA WEB Para postular a un representante de su comunidad se puede comunicar a través del correo electrónico participacion.ciudadccs@gmail.com

bajo voluntario, cuando formaba parte del Comité de Solidaridad Internacional con Nicaragua. En esos tiempos alternaba en el Comité Alí Primera y ayudó a montar la canción por el pueblo salvadoreño.

Esta simpática mujer está cargada de historias. Recuerda con entusiasmo que en el año 1987 un grupo de vecinos “me manifestó la inquietud de formar una junta de vecinos para buscar resolver las fallas que teníamos para esos tiempos y emprender nuevos proyectos”.

Ese mismo año –continuó– en el mes de junio, “comenzó la recuperación de espacios en Los Mangos, en la parte alta del lugar sólo había basura, sin contenedores.

Ese lugar se limpió y salieron más de 40 camiones llenos. Luego que se sacó la basura, se cayó el muro y se perjudicaron varias casas, entonces comenzamos la lucha para construir el muro”.

Sin mucho esfuerzo, recuerda clarito que “el terreno se quería para construir una cancha, pero se construyó el muro, y hoy en día, hay un módulo Barrio Adentro que atiende a los pacientes del sector Murachí y a los de Los Mangos”.

Con risa y picardía relata que en 1989 “nos vimos forzados a retener a un funcionario de Hidrocapital para que pusieran

El centro de salud habilitado por Yajaira atiende a mujeres embarazadas FOTOS EDWIN MONTILVA agua en el sector. En ese tiempo no llegaba el agua a la segunda calle de Los Mangos porque faltaba un tubo surtidor, así que los vecinos nos agrupamos y nos trajimos al director de la zona”. Recuerda que se llamaba González Puerta y que estuvo en El Cementerio un día entero mientras colocaron el

tubo que “hasta el día de hoy es el que surte a toda la zona”.

“Antes trabajaba como una hormiguita sola, nadie colaboraba, ahora con la creación de los consejos comunales se ve la participación, y eso me anima a seguir trabajando para mi barrio siempre que pueda”.

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

GALERÍA CCS

9

ATENCIÓN REVOLUCIONARIA PARA PARTURIENTAS>

Pese a los conflictos en las maternidades de la Gran Caracas por supuesta inexistencia de equipos, insumos y medicamentos, según afirman sectores de la oposición, en recorrido realizado por reporteros de Ciudad CCS se constató que la realidad es otra. Centros como el José Ignacio Baldó de El Algodonal se encuentran modernizados, con los últimos equipos de alta tecnología. Es conveniente resaltar que la labor que realizan los galenos por atender a nuestras parturientas es de primera y de gran calidad humana que se había perdido en otros tiempos, según afirman las pacientes. FOTOS EDWIN MONTILVA

PARTICIPA EN ESTA PÁGINA ENVI ANDO FOTOS DE T U COMUNI DAD AL CORREO ELECT RÓN IC O R EDAC C IO N @ C IU DA D C C S. IN FO.V E

10 VENEZUELA

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

Caracas y Lisboa firman 19 acuerdos

ABREVIADOS>

> El primer ministro portugués, José Sócrates, realiza visita oficial de dos días a Venezuela

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), detuvieron en el estado Vargas a tres hombres que tenían en su poder más de un millón de tickets estudiantiles usados. Dichos individuos sustrajeron esos tickets del centro de acopio de Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur) regional, los cuales eran vendidos debajo del estipulado a cooperativas de transporte que operan en la entidad y nuevamente cobrados al Estado.

CIUDADCCS

Los gobiernos de Venezuela y Portugal suscribieron ayer 19 nuevos acuerdos de cooperación que abarca sectores como el energético, construcción de viviendas e informática. En un acto protocolar realizado en Miraflores las delegaciones de ambos países firmaron los documentos para incrementar la cooperación binacional.

Durante el encuentro el presidente Hugo Chávez informó que empresas portuguesas construirán 12.512 viviendas en Venezuela e instalarán tres plantas de tecnología lusitana para la fabricación de las casas.

Comentó que los convenios en materia eléctrica (ocho en total) incluyen equipamiento urgente de transformadores y 300 mil medidores, además de la rehabilitación de líneas de transmisión. Adicionalmente realizarán un estudio de la central termoeléctrica Plantacentro (estado Carabobo) y está prevista la cooperación en energía eólica y solar.

El presidente Chávez anunció que los acuerdos también incluyen la construcción de buques asfalteros y la adquisición de una línea de ferrys del Estado para la ruta La Guaira- Margarita.

También está en planes la construcción de una planta para elaborar medicamentos y empresas para la fabricación de ladrillos de arcilla en el estado Bolívar.

Otra de las actas de compromiso firmada establece la adquisición de 525 mil computadoras portátiles para ser incorporadas al proyecto Canaima educativo y el cual beneficia a los niños, niñas y ado-

CICPC DESMANTELÓ BANDA QUE NEGOCIABA TICKETS

ENCUENTRO DE SOLIDARIDAD PIDE ENJUICIAR A EEUU

Delegaciones de ambos países celebraron importantes reuniones de trabajo. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL lescentes cursantes de la educación primaria en nuestro país.

AGILIZAR REMESAS El mandatario nacional se comprometió con la comunidad lusitana residente en Venezuela a agilizar el envío de remesas en dólares, incluyendo recursos recaudados para ayuda humanitaria a Madeira.

Adicionalmente para la obtención de divisas para importaciones al cambio oficial. El primer ministro Sócrates agradeció el interés del jefe de Estado en solucionar estos problemas y destacó que la relación comercial bilateral es de 2 millardos de dólares.

Estrechar lazos bilaterales “Venimos con grandes expectativas, no sólo porque entre Portugal y Venezuela existe una amistad entre nuestros pueblos y gobiernos.

Vengo con el propósito de estrechar los lazos comerciales y también para compartir con nuestra comunidad portuguesa residente en este país”, resaltó el primer ministro Sócrates luego de su llegada al país.

Caracas y Lisboa incrementaron las relaciones económicas en los últimos años, cuando emprendieron importantes proyectos de manera conjunta en sectores como infraestructura y

energía. A la visita del Primer Ministro a Venezuela le antecedió la del ministro de Asuntos Exteriores, Luis Felipe Amado, quien se reunió con el canciller Maduro para conversar acerca de la crisis económica que atraviesa el viejo continente y otros temas de interés para estas naciones.

En esa ocasión, Amado resaltó el incremento de la actividad comercial binacional; “multiplicamos por 10 las relaciones económicas en 3 años, pero hay un espacio para hacer mucho más, hay que seguir con los convenios firmados”, reportó ABN.

Al cierre del III Encuentro Nacional de Solidaridad Mutua Venezuela-Cuba, la ponencia realizada por la ministra para la Mujer y la Igualdad de Género, María León, propuso enjuiciar al gobierno de los Estados Unidos (EEUU), “por el secuestro” a los Cinco Héroes Cubanos. La actividad reunió un importante número de exponentes quienes enfocaron sus discursos sobre la solidaridad frente a la medida de bloqueo y sobre la condena de los 5 Héroes Cubanos por parte del gobierno de los EEUU.

MPPEU PROMETIÓ PAGAR PRESTACIONES DE 2009 El Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria (MPPEU) está comprometido a cancelar las prestaciones de 2009, aseguró ayer el director general del despacho, Luis Quintana. Explicó que realizan los trámites para conseguir recursos extraordinarios que permitirán saldar la deuda.

Atienden ríos contaminados Protección Civil reportó 88 familias que nutren Lago de Valencia afectadas por lluvias en Anzoátegui CIUDADCCS

El Ministerio del Ambiente prioriza atención en tres caños indicados como áreas críticas de la cuenca del Lago de Valencia, en el estado Carabobo. La Dirección Ambiental de Carabobo inspeccionó las inmediaciones de los caños y colectores que confluyen en el Embalse Pao-Cachinche, (zona sur de Valencia y Tocuyito) e indicó como áreas críticas de la cuenca los caños Trapichito, José Leonardo Chirinos y La Yuca, según informó un comunicado del despacho de Ambiente. Una comisión mixta inte-

grada por esta cartera, la Guardia Nacional, Hidrocentro y Defensoría del Pueblo, determinó ausencia de colectores marginales y presencia de gran cantidad de residuos y desechos sólidos en el área.

En los caños Trapichito, José Leonardo Chirinos y La Yuca, la comisión determinó que requieren supervisión y atención ambiental prioritaria. Durante el recorrido por el Desparramadero El Paíto, en el cual convergen todos los caños con el río Cabriales, se observó la paralización del trasvase de éste hacia el Lago de Valencia.

CIUDAD CCS

Un total de 88 familias, radicadas en el estado Anzoátegui, resultaron afectadas producto de las precipitaciones que han azotado la entidad, desde el inicio del período lluvioso en Venezuela, hace unas dos semanas.

La información la suministró este sábado la jefa de la Dirección de Protección Civil y Administración de Desastres en Anzoátegui, Evelys España, quien destacó que la afectación de estos grupos se refiere principalmente a anegación de viviendas y pérdida de en-

seres domésticos menores. España precisó que de las 88 familias afectadas 8 sufrieron percances la tarde del pasado viernes, debido a las precipitaciones registradas en la zona norte de la entidad y agregó que las viviendas donde residen estos grupos están ubicadas en el sector El Maguey de Puerto La Cruz y El Esfuerzo de Barcelona. Comentó que la zona de El Esfuerzo reúne el 96,59% de las familias afectadas (85 grupos familiares), los cuales han recibido asistencia por parte de funcionarios de Protección Civil y el Insti-

tuto Anzoatiguense de la Salud (Saludanz).

Asimismo las residencias fueron achicadas, y la Gobernación de Anzoátegui promovió la recolección de escombros y lodo en drenajes, calles y avenidas inundadas, a través de la activación de maquinaria pesada.

De acuerdo con el pronóstico del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh), se prevé el incremento de lluvias hacia mediados de junio cuando estiman precipitaciones intensas en la región norte costera. ABN

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Llegaron los veleros libertadores > Son buques escuela de ocho países latinoamericanos > Hoy estarán abiertos al público

11

Con reforestación conmemoran hoy Día del Árbol CIUDADCCS

CIUDADCCS

En horas de la mañana de ayer llegaron a las costas venezolanas las “Velas Libertadoras 2010”, evento organizado por la Armada Bolivariana y enmarcado en el encuentro internacional Velas Sudamérica 2010: encuentro y regata Bicentenario de grandes veleros.

Al Puerto de La Guaira, estado Vargas, arribaron las siguientes: Libertad (Argentina), Gloria (Colombia), Esmeralda (Chile), Cisne Branco (Brasil), Cuauhtémoc (México), Guayas (Ecuador), Capitán Miranda (Uruguay) y el Buque Escuela Simón Bolívar (Venezuela), en una iniciativa histórica para seguir llevando anclas hacia la integración de los países del Sur. El recibimiento de los veleros estuvo encabezado por el ministro de la Defensa, (G/J) Carlos Mata Figueroa, quien explicó que las naves estarán 5 días en el país (del 29 al 2 de junio), donde luego partirán rumbo a la República Dominicana y culminarán su visita en Ecuador, difundió VTV. Mata Figueroa explicó que el arribo de este grupo de buques escuelas internacionales anclarán en el Puerto del litoral central y estarán abiertas al público.

Aproximadamente 1.400 tripulantes conforman estas embarca-

Las embarcaciones anclaron en el Puerto de La Guaira. FOTO ABN ciones, los mismos cumplirán con una serie de actividades turísticas en el país, dijo el titular de Defensa. Las embarcaciones han pasado por México, Argentina, Ecuador, Mar de Plata, Punta Arenas, Guayaquil, Cartagena de Indias, entre otros países de Suramérica.

El Buque Escuela “Simón Bolívar”, “Libertad” de Argentina y el Buque Escuela “Gloria” de Colombia, encabezan este desfile “Velas Libertadoras 2010.

A las tres de la tarde de ese día está programada la visita a los ocho veleros participantes en el encuen-

tro por parte del comandante general de la Armada Bolivariana almirante Carlos Máximo Aniasi Turchio y del alto mando naval.

Hoy desde las diez de la mañana hasta las diez de la noche los buques estarán abiertos al público en general.

Con jornadas de siembra, reforestación y de sensibilización ambiental, el Ministerio del PP para el Ambiente y el Instituto Nacional de Parques (Inparques) celebran hoy el Día Nacional del Árbol. En las actividades participarán niños, jóvenes y adultos que integran las brigadas ecológicas de diferentes regiones del país, refirió nota de prensa.

En la región oriental, en los espacios del parque de recreación Guaiquerí en Cumaná y en el parque Carupana de Carúpano, estado Sucre, se efectuarán jornadas de recolección de semillas de árboles frutales y forestales que luego serán utilizadas en la elaboración de viveros.

Igualmente, se realizarán jornadas de sensibilización ambiental alusivas a la importancia del árbol, a través de charlas que ofrecerán funcionarios del Ministerio del Ambiente.

En el estado Barinas se efectuarán jornadas de reforestación y pintura de murales ecológicos. Para el estado Zulia se coordinó jornadas de siembra con la participación de guardaparques. Mientras en Calabozo (Guárico) se celebrará con plantación de 546 árboles en el parque de recreación La Represa.

Misión Milagro suma Cicpc capturó a jefe colombiano un millón de intervenciones del narcotráfico solicitado por EEUU CIUDADCCS

Hasta esta semana, Misión Milagro ha realizado un millón 119 mil 215 intervenciones en todo el país. La información fue suministrada por el director principal de Misión Milagro, José Gregorio Pereira, en una visita al estado Nueva Esparta.

Pereira se encuentra en Margarita para recibir a 62 pacientes pro-

venientes de Costa Rica, quienes llegaron ayer, reportó ABN. El director principal de Misión Milagro refirió que de la mencionada cifra de intervenciones, 85% corresponde a pacientes venezolanos y 15% a pacientes de otras latitudes. Agregó que este programa se ha convertido en referencia internacional.

CIUDADCCS

El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) capturó en el estado Anzoátegui al ciudadano de nacionalidad colombiana, Carlos Alberto Ojeda Herrera, de 55 años de edad, quien es solicitado con notificación roja por Interpol por Estados Unidos, por los delitos de

tráfico de heroína y cocaína a ese país y Puerto Rico, respectivamente. Así lo informó este sábado el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, a través de un contacto telefónico con Venezolana de Televisión.

El Aissami explicó que Ojeda Herrera, es un importante capo

del cartel de la droga y cuenta con una condena de cadena perpetua dictada por la justicia norteamericana. El nombre del cartel al que pertenecía estaba bajo el nombre de “Los Ojeda Herrera”.

El Aissami destacó que con la detención del colombiano, son nueve los capos capturados en el país en lo que va de año.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

ELECCIONES EN COLOMBIA >

El pueblo colombiano decide su futuro > Encuestas vaticinan que la paridad entre los preferidos, Santos y Mockus, obligará a una segunda vuelta en las presidenciales CIUDAD CCS

Un total de 29 millones 983 mil 279 colombianos están habilitados para acudir a las urnas hoy y designar a los próximos presidente y vicepresidente que sucederán a Álvaro Uribe y a Francisco Santos.

De acuerdo con las últimas encuestas realizadas por la firma Dexteco, los dos candidatos con mayor intención de voto, Antanas Mockus, del Partido Verde, y Juan Manuel Santos, del oficialista Partido de la U, se encuentran en un “empate técnico”.

Con 32 y 35%, respectivamente, ninguno de los dos alcanzaría más de 50% de los votos en la primera vuelta y, como indica la ley electoral, esto obligaría a una segunda contienda prevista para el 20 de junio. Bastará entonces una mayoría simple (la mayor cantidad de votos) para obtener la victoria.

La encuesta, que hace una semana divulgó el diario colombiano El Tiempo y que fue realizada del 14 al 18 de este mes entre 1.200 ciudadanos en entrevistas personales, destacó que el escenario de empate técnico se extenderá a una segunda vuelta, en la que Mockus obtendría 45% de los votos, un punto porcentual de diferencia con Santos, quien alcanzaría 44%, un estrecho margen que, según Alejandra Barrios, presidenta de la Misión Observadora Electoral de Colombia, “acrecienta los riesgos de irregularidades en el proceso”.

En las últimas semanas otros sondeos también han destacado un empate entre Santos, un economista de 58 años; y Mockus, un matemático de igual edad, aunque han manejado diversos resultados de una segunda vuelta, colocando indistintamente a uno u otro como posible ganador, informó el sitio web de La Prensa.

Con nueve por ciento de la intención de voto, la candidata conservadora Noemí Sanín seguiría a los favoritos por encima de Gustavo Petro, representante de la izquierda nucleada en el Polo Democrático Alternativo, a quien las encuestas otorgan cinco por ciento de los votos. Ellos, junto al candidato por Cambio Radical, Germán Vargas Lleras (tres por ciento) y el liberal Rafael Pardo (dos por ciento) deberán decidir a cuál de los dos candidatos darán su apoyo decisivo el 20 del mes venidero.

Juan Manuel Santos, candidato oficialista por el partido de la U.

El ex alcalde Antanas Mockus, abanderado del partido verde. FOTOS AFP

Santos, heredero de Uribe

Mockus, el verde

Cuando la Corte Constitucional colombiana determinó en marzo de este año que Álvaro Uribe no podría presentarse a una segunda reelección, se volvió certeza la sospecha pública acerca de quién sería el heredero del uribismo.

Juan Manuel Santos antes que político fue empresario, economista, periodista y subdirector del diario colombiano El Tiempo, en el que su familia posee, después del Grupo Planeta, la mayor cantidad del paquete accionario.

Aunque fue dirigente del Partido Liberal, en 2006 rompió filas para fundar el partido de la U, una coalición de derecha –que, según analistas políticos no consigue trascender programáticamente la coyuntura electoral– para apoyar la reelección de Uribe.

En 1991 fue ministro de Comercio Exterior del liberal César Gaviria, en 2000 estuvo al frente del Ministerio de Hacienda y Crédito Público del conservador Andrés Pastrana y fue nombrado jefe de Defensa en 2006 por Uribe.

Al frente del Ministerio de Defensa, Santos, quien según las últimas encuestas contaría con 32% de los votos en primera vuelta y 40% en la segunda, atravesó el escándalo sobre los llamados falsos positivos, denuncias por posibles alianzas con fuerzas paramilitares para derrocar al ex presidente Ernesto Samper y el bombardeo de un campamento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia en territorio ecuatoriano en 2008, por lo que la justicia de ese país tramita un proceso en su contra.

Antanas Mockus es filósofo y matemático, fue rector de la Universidad Nacional, un pasado compatible con su discurso de transformación social mediante la implementación de acciones pedagógicas, como fue la política de la “hora zanahoria”, una medida restrictiva del horario de cierre de los locales nocturnos y de expendio de licor, la cual implementó cuando estuvo al mando de la alcadía bogotana entre 1995 y 1998.

Mockus se integró al partido verde en septiembre de 2009 y resultó electo candidato a la presidencia en primarias, en marzo pasado.

Más identificado con el eclecticismo, que con una ideología propia, el ex alcalde de la ciudad de Bogotá (por segunda vez entre 2001 y 2004) ha sido capaz en su

campaña de una ductilidad que le permitió presentarse admirador de Hugo Chávez, pero con miras a una diplomacia “prudente”; duro con las FARC, aunque dispuesto al diálogo; radicalmente opuesto a Santos, pero favorable a la continuidad de la política de Álvaro Uribe y defensor de una política tributaria con más impuestos para atraer inversionistas, pero lejos de una actitud que implique “raspar a los ricos”, afirmó en un debate.

Aunque hace dos semanas negó la posibilidad de un trato con la izquierda que representa el Polo Democrático Alternativo al considerar que le cuesta trabajo aliarse con “alguien que va tan en contra” de sus pensamientos, abrió las puertas al apoyo de “quien quiera hacerlo”, hace una semana.

Gobierno deja 29 millones de personas pobres CIUDAD CCS

Según un informe especial del periódico colombiano Desde Abajo, la administración saliente del presidente Álvaro Uribe dejará 29 millones de pobres, una cifra que representa 46% de la población.

El análisis, documentado por el periodista Libardo Sarmiento Anzola, asevera, además, que el sistema de salud enfrenta una crisis estructural, el desempleo alcanza el 12,8% y la Corte Constitucional declaró en peligro de extinción a 32 de los 102 pueblos aborígenes. La posibilidad de que un joven muera

asesinado en Colombia es cinco veces más alta que el promedio de América Latina.

“La iniquidad y la exclusión se constituyen en los principales obstáculos para sembrar en el país una cultura de derechos humanos, democracia, justicia y desarrollo sustentable que posibilite poner fin a un conflicto ya crónico”, asevera Sarmiento, al tiempo que explica que “ni con dos salarios mínimos, el trabajador puede satisfacer los requerimientos básicos de su familia” ya que el poder adquisitivo que alcanza el salario mínimo

legal es hoy de 47%. En este contexto, los jóvenes –franja etaria en la que la cifra de encarcelamientos se ha duplicado en los últimos ocho años del gobierno uribista– y las mujeres –quienes con igual nivel educativo ganan menos que los hombres– son uno de los sectores poblacionales más vulnerables al impacto de la exclusión, según lo descrito en el informe.

En 2008, la cifra de jóvenes que no logran terminar sus estudios alcanzó 50% y los sistemas de salud “colapsaron financieramente debido a las altas tasas de ganancia

de las intermediarias de los servicios de salud”, dice el periodista.

Por otro lado, la población indígena ha sufrido desde 2002 cerca de mil 200 asesinatos.

LEA EN LAWEB WEB VIDEO Lea en nuestro sitio web, el artículo completo “Uribe 2002-2010, hecatombe social” de Libardo Sarmiento Anzola, publicado por el periódico colombiano Desde abajo.

www.ciudadccs.info.ve

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Zelaya divulga plan para Honduras > En Argentina dijo que contempla cese a la persecución judicial y respeto a los derechos humanos

RECONCILIACIÓN, MAS NO OLVIDO Según el ex dignatario centroamericano, se trata de un proyecto de paz, reconciliación y no olvido de los crímenes cometidos por los golpistas, quienes lo desalojaron del poder en junio del pasado año.

El plan ideado por Zelaya sugiere una agenda para la reconciliación que posibilite “contribuir con

una solución pacífica, que incluya el reconocimiento de Honduras en la comunidad internacional”.

Entre otros puntos, la propuesta pide al Congreso hondureño decretar una amnistía amplia para poner término a toda acción de persecución judicial promovida por el dictador Roberto Micheletti.

El cumplimiento de este punto garantizaría el retorno al país de Zelaya “en el pleno goce de sus derechos civiles y políticos”, petición apoyada por el pueblo y el Frente de Resistencia Popular de Honduras, según el documento.

Exige también el reconocimiento “como fuerza beligerante” de la sociedad en resistencia contra el golpe de Estado, así como la aprobación de una nueva Constitución.

La propuesta aboga, asimismo, por el cese de la represión y el respeto a los derechos humanos de todos los ciudadanos, y separar de sus cargos a los principales responsables del golpe de Estado.

El plan contempla, además, la integración de Zelaya al Parlamento Centroamericano, debido a su condición de ex presidente constitucional de Honduras, y reclama que se presenten a la Corte Penal Internacional los autores de crímenes de lesa humanidad.

Ecuador aprueba creación del Banco del Sur

BP: gastos para detener el derrame ascienden a 930 millones de dólares

El presidente de la Comisión de Soberanía del Parlamento ecuatoriano, Fernando Bustamante, informó que esa instancia aprobó recientemente la creación del Banco del Sur y que el documento final será entregado a la Secretaría de la Asamblea.

Bustamente destacó que Mañana vencerá el plazo para aprobar el tratado, que permita concretar la iniciativa de los países miembros de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y crear una banca regional de inversión y desarrollo.

El legislador explicó que “lo que hace la comisión es recomendar al pleno la aprobación del pedido del presidente de Ecuador, Rafael Correa, de autorizar la ratificación del tratado constitutivo del Banco del Sur, iniciativa de la Unasur.”

Esta institución tendrá la visión de una banca de desarrollo que permitirá la consecución de proyectos en varias áreas. PL

> La suma incluye operaciones técnicas, subvenciones y otros pagos

PRENSA LATINA

El derrocado presidente de Honduras, Manuel Zelaya, presentó al secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Néstor Kirchner, un plan para la reinserción de Honduras en la comunidad internacional.

La “Propuesta de Acuerdo Político para el Restablecimiento de la Democracia y la Reconciliación Nacional de Honduras” de Zelaya fue puesta en manos de Kirchner durante la visita realizada por el ex jefe de Estado, con motivo de los festejos por el Bicentenario de la Independencia de Argentina.

Zelaya también se reunió con la presidenta argentina, Cristina Fernández, así como con otros altos personeros del gobierno.

Además de Argentina, el ex mandatario presentó su plan previamente en La Habana y Quito.

13

ABREVIADOS> TIEMBLA EN CHINA Un sismo de magnitud 5.7 estremeció ayer zonas de la prefectura autónoma tibetana de Yushu, devastada por un terremoto el pasado 14 de abril, informó la Agencia Bolivariana de Noticias.

Según la Red Sismológica de China, el temblor se sintió con fuerza en el poblado de Gyegu, entre los más afectados por el sismo del mes pasado, el cual dejó más de mil muertos.

CRECE FALTA DE ALIMENTOS A NIVEL DE CENTROAMÉRICA

La presidenta Cristina Fernández recibió al derrocado mandatario. FOTO AFP

“Mel” analiza propuesta de Porfirio Lobo El depuesto presidente Manuel Zelaya anunció, desde su exilio en República Dominicana, que analiza la propuesta que le hizo el actual mandatario Porfirio Lobo de regresar a Honduras, pero se quejó de que los golpistas “gozan de total impunidad”.

“Le tomaré la palabra a Porfirio Lobo Sosa, a quien agradecemos sus buenas intenciones y analizaremos en qué consiste la propuesta”, dijo

Zelaya en una carta enviada a sus asesores en Tegucigalpa.

Zelaya dijo en su misiva que “estamos hablando con el presidente (de Dominicana) Leonel Fernández, pero sin soslayar que Honduras tiene compromisos internacionales suscritos pendientes por cumplir como los del SICA (Sistema de la Integración Centroamericana), de la OEA y con el propio Leonel Fernández”. AFP

CIUDAD CCS

La compañía British Petroleum (BP) informó ayer que, hasta el momento, ha gastado 930 millones de dólares en intentar tapar el derrame de petróleo que se produjo hace más de un mes, debido a la explosión, incendio y hundimiento de su plataforma petrolífera del Golfo de México.

En un comunicado de prensa, la petrolera también señaló que esa cantidad se ha destinado a las operaciones técnicas para tapar el derrame, así como en subvenciones a los estados del Golfo de México y otros pagos de reclamaciones.

La petrolera agrega que “es todavía muy pronto para cuantificar otros costes potenciales y responsabilidades jurídicas vinculadas al incidente”, el cual causó la muerte a once trabajadores de la plataforma, además de afectar las costas de los estados de Luisiana, Florida y el sur de Estados Unidos.

MUNDO

La falta de alimentos aumentó significativamente en Centroamérica los últimos 20 años, según la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y Alimentación (FAO), indicó Prensa Latina.

Según dicho ente, esa región es cada vez más dependiente de la importación de nutrientes, con grandes vulnerabilidades en Honduras, Nicaragua, El Salvador y Guatemala.

LEVANTAN TOQUE DE QUEDA EN TAILANDIA El Gobierno de Tailandia decidió ayer levantar el toque de queda impuesto hace diez días en Bangkok y 23 provincias para evitar más episodios violentos de los “camisas rojas”, tras haber recuperado el control de la seguridad.

ESTUDIANTES PARAGUAYOS TENDRÁN INTERNET GRATIS Un proyecto de ley que establece el acceso gratuito a internet banda ancha para los estudiantes paraguayos de escuelas públicas y privadas fue aprobado por la Cámara de Diputados, dijo Prensa Latina.

El documento pasó a Senadores para su discusión, y de aprobarse, la medida tendrá un plazo de dos años, después de su promulgación, para que el Ministerio de Educación la ponga en práctica.

CRECE NÚMERO DE VÍCTIMAS POR ATAQUE A TREN HINDÚ

Las personas lanzaron consignas contra la petrolera británica. FOTO AFP PROTESTA EN NUEVA YORK Un grupo de personas salió a las calles de Nueva York a protestar, frente a una bomba de la firma BP, por los daños que está ocasionando el derrame de crudo, dijo AFP.

Las personas lanzaron consignas contra BP, pero no se registraron disturbios ni alteración del orden.

Algunos especialistas dicen que este accidente constituye el mayor desastre ecológico en la historia.

El número de víctimas por el descarrilamiento de un tren de alta velocidad al este de India, ataque atribuido a los rebeldes maoístas, superó el centenar, según las autoridades.

El incidente se registró el pasado viernes y, en un principio, el balance era de 80 personas muertas, dijo AFP. Se presume que los carriles fueron atacados con explosivos, aunque se sospecha que parte de aquellos fueron removidos manualmente.

14 MUNDO

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

Paradero de “Dudus” Coke es un verdadero misterio > El Gobierno de Jamaica dice que sigue en la isla y promete capturarlo PRENSA LATINA

Banco Mundial anuncia que condona deuda a Haití CIUDAD CCS

El Banco Mundial (BM) anunció ayer que condonó la deuda de Haití con esa organización, la cual asciende a la suma de 36 millones de dólares.

Días después del sismo que devastó la región de la capital haitiana, Puerto Príncipe, el 12 de enero pasado, el BM suspendió el reembolso de esta deuda y anunció que consideraría su anulación, reportó la agencia AFP. La deuda fue anulada con contribuciones de 13 estados miembros: nueve de la Unión Europea, además de Canadá, Japón, Noruega y Suiza, precisó el organismo multilateral en un comunicado difundido ayer.

El BM administra, además, un fondo para la reconstrucción de Haití, que gestiona la ayuda internacional a ese país, uno de los más pobres del mundo.

El devastador terremoto de magnitud 7.2, a comienzos de año, causó severos daños en la infraestructura haitiana, al punto de que la mayoría de los edificios públicos se derrumbaron, incluido el Palacio Presidencial, orgullo de los haitianos.

Aunado a eso, más de 300 mil personas murieron, mientras que una cifra superior al millón de habitantes perdieron sus casas y hoy día viven en refugios para damnificados, la mayoría de ellos en pésimas condiciones.

Una vez tomado el control total sobre el suburbio capitalino de Tivoli Gardens, en Kingston, las autoridades de Jamaica centran ahora su atención en la búsqueda del notorio capo del narcotráfico y del contrabando de armas, Michael Christopher “Dudus” Coke, cuyo paradero es un gran misterio.

“Está huyendo y lo vamos a capturar”, dijo Owen Ellington, comisionado de policía, quien aseguró estar en posesión de información de inteligencia según la cual Coke sigue en el país caribeño.

“El gran problema de Coke y de quienes lo siguen es que piensan que están por encima de la ley”, dijo el alto funcionario policial.

El ejército patrulla a toda hora las avenidas de Kingston, la capital. FOTO AFP

¿DÓNDE ESTÁ COKE? Versiones persistentes afirman que Coke, quien es solicitado en extradición por tribunales de Estados Unidos, abandonó el país en medio del fragor de los combates armados entre su milicia privada y las fuerzas mixtas de Defensa, integradas por el Ejército y la Policía.

Pero nadie niega ni afirma eso.

Los enfrentamientos comenzaron el pasado domingo, cuando el primer ministro Bruce Golding ordenó la captura de Coke.

La irrupción de la policía en Tivoli Gardens detonó una mini guerra civil, porque Coke se atrincheró en la zona, donde muchos de los residentes lo consideran una suerte de Robin Hood, versión caribeña, con la diferencia de que en vez de robar a los ricos para dar a los pobres, se dedica al tráfico de narcóticos y armas.

“Dudus” paga el colegio de los niños pobres, ayuda a los más desposeídos y también ayuda a que no entren otros delincuentes a Tivoli.

Evo Morales pide movilización en pro de la tierra

Lugo acuerda con los transportistas

El presidente de Bolivia, Evo Morales, llamó a las organizaciones sociales del mundo a movilizarse en pro del planeta ante la eventualidad de que la cumbre climática de Cancún no tome en cuenta las resoluciones de un foro alternativo hecho en Cochabamba, Bolivia.

“Si los organizadores de la cumbre de Cancún, prevista para diciembre, no toman en cuenta los pedidos planteados por el foro alternativo de reducción de la emisión de gases de efecto invernadero, por supuesto tenemos la obligación de manifestarnos nuevamente, organizarnos, movilizarnos”, enfatizó Morales.

El jefe de Estado señaló que el llamado es para ecologistas, humanistas, para todos. AFP

Según el último balance oficial, la cifra de víctimas por los enfrentamientos se situó en 73, en su mayoría civiles, un alerta al primer ministro Golding de lo que le espera si cumple su promesa de terminar con las pandillas armadas que pululan por la isla caribeña.

Mientras, la cuenta de heridos asciende a más de un centenar, muchos de ellos civiles que quedaron atrapados entre dos fuegos, y la de detenidos supera los 260, según reportes no oficiales.

CIUDAD CCS

Una huelga de trabajadores paraguayos del transporte fue levantada la noche del viernes, después de llegar a acuerdos con las partes negociadoras del gobierno, mientras se espera el pronunciamiento de la Corte Suprema de Justicia sobre una controvertida ley, informó un despacho de Prensa Latina.

En la mañana del viernes el mediador por el Ejecutivo, el ministro de Justicia y Trabajo, Humberto Blasco, entregó un paquete de propuestas a los dirigentes sindicales, a fin de llegar a un acuerdo político para terminar con la medida de fuerza, el cual se concretó a altas horas de la noche.

La principal reivindicación de los trabajadores del transporte, pertenecientes a siete federaciones, tenía como objetivo obligar al presidente Fernando Lugo a intervenir la Secretaría de Transporte del Área Metropolitana (Setama).

Una unidad autobusera resultó apedreada al comienzo de la huelga. FOTO AFP Alegan que Setama busca anular una serie de concesiones de rutas a empresarios vinculados al transporte, lo cual traería mayor desempleo entre los agremiados.

El arranque de la huelga estuvo marcado por la violencia, por lo que el gobierno de Lugo sacó a las fuerzas policiales para poner orden y evitar disturbios, dijo AFP.

MAYOR SEGURIDAD PARA PRÉVAL Las medidas de seguridad fueron reforzadas el pasado viernes en Puerto Príncipe, en los alrededores de la residencia del presidente haitiano, René Préval, luego de que durante la noche anterior se escucharan disparos en las inmediaciones del lugar.

“Patrullamos la zona, mientras esperamos informaciones más precisas al respecto”, dijo el portavoz de la policía haitiana, Frantz Lerebours, sin precisar si el mandatario se encontraba en su residencia al momento de los disparos, según una nota de la Agencia Bolivariana de Noticias.

Una fuente policial, que solicitó el anonimato, dijo que los disparos fueron realizados desde dos vehículos que circulaban frente a la casa de Préval, en el barrio residencial de Laboule.

Una estación radial de Puerto Príncipe dijo que los disparos fueron contra una barrera de acceso principal, pero este hecho no fue confirmado ni desmentido por fuentes oficiales.

En días pasados, un grupo de personas salió a protestar contra Préval, a quien el Congreso le aprobó una solicitud para prorrogar su mandato hasta mayo de 2011 si no se lleven a cabo elecciones presidenciales este año.

Algunos pedían el regreso del depuesto presidente Jean Bertrand Aristide, hoy en el exilio.

Amplían estado de calamidad a toda Guatemala El gobierno de Guatemala amplió a todo el país un “estado de calamidad” vigente actualmente en tres departamentos, ante las emergencias provocadas por la erupción del volcán Pacaya y la tormenta tropical Agatha que dejó ya cuatro muertos, dijeron fuentes oficiales.

De acuerdo con el presidente de Guatemala, Álvaro Colom, se trata de una medida preventiva, a fin de poder movilizar los recursos necesarios para mitigar los efectos de los fenómenos naturales que afectan al país desde el jueves.

“En el consejo de ministros se terminó de tomar la decisión y de afinar los detalles al respecto”, dijo el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Ronaldo Robles. AFP

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE FÚTBOL >

En Chile 1962 Brasil logró su segundo triunfo > Pelé no pudo contribuir a la victoria de 3x1 ante Checoslovaquia por sufrir una lesión ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Pese a la dura crítica continua de algunos dirigentes europeos de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), quienes dudaban acerca de la capacidad organizativa del pueblo suramericano de llevar a feliz término el desarrollo de lo que significaría la séptima Copa Mundial de Fútbol, y al terremoto que sufriera esa nación dos años antes, Chile 1962 se llevó a efecto, siendo la selección carioca la que acaparara su segunda diadema del certamen mundialista al vencer finalmente al combinado de Checoslovaquia tres goles por uno.

Amarildo, Zito y Vavá fueron los artífices de la victoria carioca al hacer efectivo los goles en los minutos 17, 69 y 78. Por su parte, el único tanto de los checos fue en el minuto 15 en las piernas de Massopust.

Esta final se protagonizó en el Estadio Nacional de Santiago de Chile, ante la presencia de más de 60 mil espectadores, quienes fueron testigos de la segunda corona para los muchachos verdiamarillos.

En las eliminatorias se inscribieron un total de 56 equipos, lo que se convirtió en ese entonces en un nuevo récord. De éstos volvieron a quedar 16 en la ronda final.

En representación de Iberoamérica participaron Chile en su con-

dición de local y Brasil por ser el último campeón, a ello se les sumó Argentina, México, Uruguay. Era la primera vez que los colombianos hacían acto de presencia en estas competencias.

En este certamen que se inició el 30 de mayo y culminó el 12 de junio del 62, había una gran presión en los equipos, los juegos se tornaban cada vez más violentos. Brasil jugaba su segundo partido, esta vez con Checoslovaquia y Edson Arantes Do Nascimento, “Pelé”, quien participaba en su segundo mundial quedó fuera de la competencia al sufrir una lesión.

Sin embargo, esto no hizo mella en sus jugadores y Amarildo, Djalma Santos, Zagalo, Didí y Garrincha se combinaron en todos los partidos para conseguir su pase a la ronda final del campeonato.

La máxima figura del torneo fue el puntero derecho brasileño Garrincha, quien se caracterizó por su estilo de juego desenfadado y rompedor de esquemas que a la postre los consagraría como los bicampeones.

Por su parte, los locales, luego de una gran campaña en la fase previa, obtuvieron el tercer lugar al derrotar a Yugoslavia.

VIOLENCIA EN EL CAMPO El torneo de este año se vio empañado por la violencia en algunos

Por su carga de violencia, el partido entre los italianos y los locales fue denominado como la “Batalla de Santiago”. encuentros, siendo el más recordado el partido entre las selecciones de Chile e Italia, que posteriormente fue denominado como la Batalla de Santiago.

Por otra parte, el mediocampista colombiano Marcos Coll anotó un gol olímpico el 3 de junio de 1962 en Arica en el desarrollo del juego de primera ronda del mundial, donde los colombianos igualaron a cuatro tantos con su similar de la Unión Soviética en el que estaba de portero el mítico Lev Yashin, mediocampista que ostenta la hazaña de ser el único jugador en la historia que ha anotado un gol olímpico en una Copa Mundial de Fútbol.

LOS PARTICIPANTES En el Grupo “A”, participaron las oncenas de Uruguay, Yugoslavia, Uruguay y Colombia. En el Grupo “B”, Alemania Federal, Chile, Italia y Suiza. Por su parte, Brasil, Checoslovaquia, México, y España, completaban en “C” y Hungría, Inglaterra, Argentina y Bulgaria cerraban el “D”.

“Argentina el mejor equipo”

“Toda la vida iré por Brasil”

“Brasil dará que hablar”

William Roso”

Eduardo González

Jery Díaz

Soy fanático de la selección argentina, sé que van a hacer un buen papel en el Mundial.

Recuerdo mucho cuando jugaba Diego Armando Maradona. Ha sido el mejor jugador después de Pelé, era un espectáculo verlo jugar.

Toda la vida he apoyado a Brasil, considero que a Venezuela y Colombia le falta mucho por llegar a ser como Brasil en el fútbol.

Admiro a varios jugadores cariocas, muy especialmente a Ronaldo, Ronaldhino, ellos son unas verdaderas estrellas futbolísticas.

Tengo 42 años y desde pequeño he apoyado a la selección de Brasil.

Este es el mejor equipo, es el único que ha conseguido un total de cinco campeonatos mundiales de fútbol.

Me gustaría que la final la protagonizaran Argentina y Brasil.

“Porque nada tenemos, lo haremos todo” Cuando en 1958 se oficializó el nombramiento para el mundial de 1962, un joven directivo, que contaba con 34 años de edad, y representaba a Chile, dijo en el seno de la FIFA: “Porque nada tenemos, lo haremos todo”. Con esa frase acuñada para siempre en la historia del deporte mundial, Carlos Dittborn, nacido en Río de Janeiro, hi-

Mundiales de fútbol AÑO

jo de padres chilenos, sintetizó el empeño de la nación austral para efectuar el Mundial 1962. Lamentablemente, a un mes de la inauguración Dittborn falleció a los 38 años, víctima de un paro cardíaco.

Fue una pérdida sentida por todo el pueblo, aunque quedó el consuelo que el sueño del dirigente se convirtió en una digna realidad.

FINAL

1930

4

Uruguay

Vs Argentina

4

1934

2

Italia

Vs Checoslovaquia

1

1938

4

Italia

Vs Hungría

2

1942

NO REALIZADA

1946

NO REALIZADA

1950

2

1954

3

1958

5

1962

3

Uruguay

Vs Brasil

Alemania Federal Vs Hungría

1 2

Vs Suecia

2

Brasil Vs Checoslovaquia

1

Brasil

1966

4

Inglaterra

Vs Alemania Federal

2

1970

4

Brasil

Vs Italia

1

1974

2

Alemania Federal

Vs Países Bajos

1

1978 1982

3

Argentina

Vs Países Bajos

1

3

Italia

Vs Alemania Federal

1

1986

3

Argentina

Vs Alemania Federal

2

1990

1

Alemania Federal

Vs Argentina

0

1994

(Penales) 3

Brasil

Vs Italia

2

1998

3

Francia

Vs Brasil

0

2002

2

Brasil

Vs Alemania

0

2006

(Penales) 5

Italia

Vs Francia

3

16 GALERÍA CCS

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

PARQUE LOS CAOBOS VIBRÓ CON BAILOTERAPIA MUNICIPAL>

Cientos de niños, jóvenes, adultos, y adultos mayores se dieron cita en las instalaciones del Parque Los Caobos, para participar en una mega bailoterapia que fue organizada por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte con el apoyo de la Alcaldía de Caracas a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere).

En dicha jornada se hicieron presentes gran cantidad de abuelos, quienes al compás de contagiantes ritmos como bolero, salsa, cumbia y regeatton, manifestaban al unísono “esto no es malo, por el contrario, nos da más fuerzas para seguir viviendo”. FOTOS JONATHAN MANZANO

PARTICIPA EN ESTA PÁGINA ENVI ANDO FOTOS DE T U COMUNI DAD AL CORREO ELECT RÓN IC O R EDAC C IO N @ C IU DA D C C S. IN FO.V E

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Vive TV disputa final de bolas criollas > En masculino se mide ante Deportivo San José > Indomables y Estrellas lo hacen en femenino ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

Los cuartetos de Vive TV y Deportivo San José, en masculino, así como Las Estrellas y Las Indomables, en femenino, pasaron a la ronda final de la Copa 40 Aniversario Acuacresa, en la cual participan una gran cantidad de funcionarios públicos adscritos a diversos organismos del Estado.

En dicho evento, que comenzó a desarrollarse el pasado mes de febrero, participaron un total de 22 equipos de la categoría libre.

Entre los equipos que se hicieron presentes en esta contienda deportiva recreativa que se escenifica durante todos los fines de semana en la cancha de bolas criollas de la Biblioteca Nacional, se encuentra la representación de los ministerios del Popular para el Desarrollo, Agricultura y Tierras, y el Hospital José Gregorio Hernández, entre otros.

Según destacó Reny Martínez, coordinador general de este torneo, la idea de realizar la Copa Acuacresa obedece a la necesidad de reunir un grupo considerable de funcionarios públicos, que a través del deporte estrechan vínculos de solidaridad y camaradería entre ellos mismos.

Martínez dijo que el próximo fin de semana se llevará a efecto la gran final entre los referidos equipos, quienes se harán acreedores del trofeo del certamen.

De igual manera indicó que el año pasado el equipo de Las Estrellas se tituló campeón, y en esta oportunidad vuelven a mantenerse en la final.

Después de culminar este evento se tiene previsto realizar un nuevo torneo para mantener a tono a todos los jugadores en masculino y femenino, con miras a participar en venideros torneos de carácter local, regional y nacional.

La última ronda será el próximo fin de semana en las cercanías del Cuartel San Carlos. FOTO ILICH HERNÁNDEZ

“Es la mejor Liga”

Iraida Silva

Zareth Díaz

Durante años he jugado en varios torneos en el municipio Libertador, por lo que estoy seguro que este es uno de los eventos mejor organizados, felicito a sus organizadores.

Esto es lo mejor, invito a que vengan a participar.

Aquí siempre compartimos, disfrutamos.

Tengo alrededor de 15 años jugando y jugaré hasta que llegue a la tercera edad.

Represento al Instituto de Geología y Minería. Esto es algo nuevo para mí, primero jugé voleibol y ahora ingresé a las bolas criollas, he mejorado mucho, además me encanta la integración.

> En la cancha La Línea participan atletas del sector de la parroquia Sucre ARGENIS HERRERA CORRESPONSAL COMUNITARIO

NECESITAN QUE REPAREN SU CANCHA La comunidad del sector Blandín hace el llamado a las autoridades

El torneo se lleva a efecto todos los fines de semana. competentes Mindeporte, ONA, PDVSA, Gobierno Revolucionario, para la restauración de la cancha deportiva que necesita ajustarse a las exigencias de la comunidad. In-

“Primero jugué voleibol”

Wilmer García

Comunidad organizada de Blandín inicia semifinal de baloncesto En la carretera vieja Caracas-La Guaira, sector Blandín, cancha La Línea, parroquia Sucre, eje número dos, los jóvenes construyendo organización e impulsando el deporte en el barrio llevarán a cabo a partir de hoy domingo 30 de mayo la semifinal del torneo Baloncesto y Revolución.

En dicho evento se medirán los equipos clasificados en dicho torneo, losw que se enfrentarán de la siguiente manera: La semifinal “A”, se llevará a efecto a las 5:00 pm, los Bronx se medirán ante el quinteto de Blandín, porteriormente Los Flashed se verán las caras con Los Astros.

“Jugaré siempre”

vitamos a todos los compatriotas a presenciar y apoyar al baloncesto del barrio con nuestros propios talentos, porque para nosotros: La Línea Justa ¡Jugar hasta vecer!

España y Nueva Zelanda vencen en amistosos CIUDAD CCS

Las selecciones de fútbol de España y Nueva Zelanda vencieron en sus respectivos partidos amistosos de cara al Mundial de Suráfrica que comienza el 11 de junio.

El plantel de Vicente del Bosque se impuso 3-2 a su homóloga de Arabia Saudí en duelo disputado en Innsbruck gracias a un gol de Fernando Llorente en el tiempo añadido (m. 92).

Arabia Saudí se adelantó en el marcador en el minuto 17 con un gol de Hawsawi, pero David Villa empató en el 31.

Xavi Alonso puso por delante a la “Roja” en el 60, y Al Numare logró el 2-2 en el 74, reseñó un cable de Prensa Latina.

Llorente marcó el gol del triunfo de los ibéricos en el segundo minuto del tiempo añadido. En Klagenfurt, en tanto, Nueva Zelanda derrotó 1-0 a su homóloga de Serbia con tanto de Smelz en

el minuto 22. También en esa misma ciudad austriaca Eslovaquia y Camerún terminaron abrazados a 1.

El mediocampista Kamil Kopunek abrió la cuenta para los europeos en el minuto seis del partido. Los eslovacos parecían aumentar el marcador en el inicio de la segunda mitad, pero el árbitro dictaminó que el remate del centrodelantero Stanislav Sestak no había cruzado la línea de gol.

Camerún, sin el delantero del Inter de Milán Samuel Eto’o, empató con un tanto cerca del final por intermedio centrocampista Eyong Enoh.

Eslovaquia jugará otro amistoso en Bratislava ante Costa Rica el próximo sábado, antes de viajar a Suráfrica, y el martes Camerún enfrentará a Portugal.

Los africanos compartirán el Grupo E del Mundial con Holanda, Dinamarca y Japón.

18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

“Escribir es lo único que me exige soledad” > La escritora venezolana Sol Linares recibió el Premio Novela del Alba por su obra Percusión y Tomate PRENSA CULTURA ALCALDÍA

La escritora trujillana Sol Linares recibió este mes el Premio de Novela Alba 2010 por su novela Percusión y tomate, en un emotivo acto organizado por el Fondo Cultural del Alba y el Centro Dulce María Loinaz, realizado en Argentina como parte de la Programación de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

De vuelta al país comparte con los venezolanos algunas impresiones sobre el Premio, que enaltece a la Nación y el oficio de escritora.

“La escritura conlleva una responsabilidad casi imprevista, soñada o intuída difusamente en el sentido romántico del oficio. Creemos que escribir empieza y termina en el computador, que estamos a salvo cuando lo apagamos, a salvo de explicar objetivamente algo que ha nacido, en gran parte, desde la subjetividad. Al contrario, una vez que tus libros comienzan a introducirse en el colegiado de las letras, empiezan las citas de representantes, tal cual como citan a los padres cuando sus hijos están en el nivel más alto e incontrolable de la infancia. En Argentina me tocó compartir mesas de discusión con intelectuales venezolanos y argentinos y me formulaban preguntas de un cuarto de hora cada una. Si lo hubiera sabido, le hubiera hecho caso a mamá. Me habría quedado en casa como aprendiz de costurera”, dice la escritora.

—Háblanos sobre Percusión y tomate, la novela que te hizo merecedora del Premio.

—Percusión y tomate es una novela un poco irreverente, aunque ser irreverente no es un atributo, hoy por hoy. Cada vez es más difícil ser irreverente. Sin embargo, es una novela que intenta provocar los discursos de la moral, la filosofía, la intimidad de lo femenino den-

tro de una sociedad de consumo en alto grado desgastante. Siembra nuestro confuso ser contemporáneo en el centro de sus vacilaciones, inconcretudes, en la inoportudidad de completarse en algo realmente auténtico.

LITERATURA Y LIBERTAD —Tomando en consideración tu experiencia en Argentina, donde te encontraste con autores de diferentes nacionalidades, ¿cómo ves la creación literaria de Venezuela en relación con América Latina?

—A pesar de conocer a fondo el trabajo que estamos haciendo en Venezuela, siendo yo misma beneficiada de las políticas editoriales inclusivas y siendo partícipe de la energía con que el libro está tomando nuestra sociedad, no comprendí la magnitud de este cambio, sino cuando lo contrasté con otras realidades. En Argentina, por ejemplo, es difícil que los jóvenes publiquen sus obras, a no ser que tengan una amplia trayectoria literaria. Así que la literatura pareciera conservarse como cultura de la andragogía. No vi una marcada interacción entre escritores corridos y escritores jóvenes, esa relación generacional tan necesaria para potenciar culturalmente a los pueblos. Como embajadora informal de mi país, dejé claro cuál es el valor que le estamos dando al libro y a sus hacedores, partiendo de un proceso que está siendo comandado por un Presidente lector de tamaña voracidad.

—Siempre se dice que escribir está directamente asociado con la lectura. Cuéntanos sobre tus lecturas, ¿en qué tradición literaria te inscribes?

—Ahí no soy muy consecuente. Pudiera ser una lectora ecléctica. Pero, en general, leo para aprender a

Sostiene que ahora el libro está acompañado por un batallón que lo divulga y lo acerca a la gente. FOTOS CORTESÍA J. LACRUZ escribir y me aferro a aquellos escritores que consuman en la escritura el tono de la libertad. Eso también depende mucho de la edad que se tenga, pues las lecturas siempre responden a ciertas necesidades interiores. Entre los autores que más leo podría mencionar Henry MIller, Anaïs Nin, Cortázar, Dostoievski, Süskind, Virginia Woolf, Juan José Millás, Laura Antillano, Sthendal, Miguel Ángel Asturias, Rulfo, Diamela Eltit, Antonieta Madrid, Dumas, Allan Poe, Chéjov, Goethe, George Bataille, entre otros.

IMPULSO VITAL —¿Por qué elegir el oficio de escritora?

—Es producto de los primeros libros que se leen en la infancia; si

los libros le seducen, le generan discursos muy íntimos y le remueven la gramática interior de la lengua materna, usted es un escritor en potencia. Ya después uno busca darle salida a esa pulsión que se vuelve vital.

—¿Literatura femenina o sólo literatura?

—La escritura de mujeres, en principio, se debió a una necesidad autobiográfica, como dijera Virginia Woolf. No está mal. Ese discurso se ha ido desinhibiendo de la realidad del yo que buscaba salidas y ha progresado en lo imaginativo, también amparado por fuertes inquietudes de investigación. No estoy muy clara realmente en por qué debemos categorizar la literatura femenina respecto a la literatura en general, pero sé que la es-

República de lectores y lectoras

Se aproxima a la intimidad femenina dentro de una sociedad de consumo.

—Venezuela vive un proceso de transformación en el que la promoción de la lectura es fundamental, ¿cómo ves este proceso y cuál consideras debe ser el aporte de los escritores?

—El escritor ahora es un trabajador social. El libro está siendo acompañado de todo un batallón que lo divulga y lo acerca a la gente. El libro ya no es un objeto de vidrieras, de la misma forma en que el escritor ya no puede conservar su visión apocalíptica de sí mismo y de la humanidad en ese frasco de formol individualista e inaccesible. De la misma forma que

la editoriales estadales tampoco son instituciones totémicas que privilegian un sólo tipo de conocimiento: el universal. Lo universal sólo es posible cuando se construye desde lo local.

—Ser joven y escritor, ¿cómo vives esto?, ¿cómo ves a los jóvenes autores en las políticas editoriales?

—Voy a plagiar las palabras de mi hermano: “¡El joven escritor que no publique en Venezuela hoy es un sinvergüenza!” En Venezuela los jóvenes están constituyendo la República de lectores y escritores. Hacia allá vamos, este es nuestro hermoso destino.

critura de las mujeres está consolidada en nuestra cultura literaria.

OFICIO COMPARTIDO —¿Cómo compartes el rol de madre, esposa, hermana, con el oficio de escritora y librera?

—¡Eso es un arroz con mango muy sabroso! Al contrario de lo que pudiera esperarse (una mujer dispersa), todo me compone, me unifica.

Quizá, todos tengamos en el alma una tizana de cosas y roles. Escribir es lo único que me exige soledad.

En lo demás prevalece el encuentro. Y esto me salva, me resitúa, me deja claro que lo que hago no tiene por qué predisponer lo que vivo.

—Recientemente el Fondo Editorial Fundarte publicó Cuentafarsas. En tus cuentos se percibe una atmósfera campesina, desde una visión irreverente la mujer siempre tiene un rol fundamental en tus textos. ¿Podrías hablarnos un poco de tu proceso de escritura?

—Con Cuentafarsas comienza la necesidad de desprenderme del deslumbramiento por la literatura occidental –buena maestra– para tomar en mi escritura aquello que nos define como venezolanos. La venezolanidad está marcada por el discurso de lo urbano, el campesino, el negro y el indio. Y supongo que Cuentafarsas se aproxima a estas posibilidades discursivas del mestizo, una vida mestiza. ¡Ah, ya parezco una académica de mí misma!

20 CULTURA

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

Caracas cerró Festival Mundial de Poesía > Diversos escenarios de la ciudad recibieron las letras de invitados locales, nacionales e internacionales YANNIR FREITES GARCÍA CIUDAD CCS

Recitales, declamaciones y presentación de libros –del Fondo Editorial Monte Ávila Editores– se ofrecieron ayer en los espacios de la Fundación Museo del Transporte, del parque del oeste Alí Primera y de la Galería de Arte Nacional, espacios que sirvieron para el disfrute de las actividades organizadas para la clausura del VII Festival Mundial de Poesía, que además, tuvo como acto central el celebrado anoche en la sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño.

Una programación que se disfrutó a lo largo y ancho del territorio nacional y en la que versos, recitales, música y compartir del pueblo venezolano, junto a sublimes escritores nacionales e invitados internacionales, se dieron cita desde el lunes 24 hasta ayer, como acto de homenaje al año Bicentenario de la Independencia venezolana y del proceso emancipatorio latinoamericano y caribeño.

MUSEO DEL TRANSPORTE Juan Longa, Sid Marrero, Luis Daniel Barrios, Luis Felipe Bellorín, (poetas) y Rito Requena (declamador), ofrecieron sus inspiraciones poéticas a los presentes en los espacios abiertos de la Fundación Museo del Transporte, ubicada en la avenida Francisco de Miranda, entre los sectores La Carlota y Santa Cecilia.

Invitados especiales de la talla de Marie C. Agnant (de Haití) y de Regina Michel (de Cuba), así como la intervención espontánea de niños, jóvenes y adultos de la comunidad, que descubrieron su amor por las letras, tuvieron la oportunidad de compartir e intercambiar la diversidad cultural que caracteriza a sus pueblos y que se afianza a través del amor por la pluma. Tal es el caso de Andrea Pulido, una joven de 17 años que a partir de este festival, en espacios poco convencionales de Caracas, despertó su interés más humano por la poesía.

“Me inspiran sentimientos fuertes como el amor”, señaló.

En la GAN se ofreció una expoventa de los textos presentados.

Poetisas y poetas extranjeros fueron homenajeados en el desarrollo de este festival. FOTOS DAVID TORO. GALERÍA DE ARTE NACIONAL Nombres de destacados de las letras entre los que figuraron el de Freddy Ñáñez, Maribel Prieto, José Javier Sánchez, Earle Herrera, Carlos Brito, Manuel Cabesa, Julio Borromé, Marcos Silber, Sigfredo Ariel, Francois Migeot, Malú Urriola y Rosa Chávez, reunieron sus obras literarias en la Galería de Arte Nacional, ubicada en la avenida Andrés Bello de Caracas, donde fueron presentados diversos títulos.

En Penúltima tarde y otras tardes, compilación de poemas escritos entre 1980 y 2010 por el poeta, periodista y, además, diputado Earle Herrera, el autor deja mostrar el sentimiento existencial que desde sí se desprende y complementa

con los otros. Una actividad como el Festival de Poesía ha reunido a poetas y escritores de todo el mundo para compartir.

“Realmente es un evento extraordinario en el marco del proceso de transformación que vive nuestro país. Con la apertura de estos espacios como la GAN, que se encontraron tantos años cerrados, hemos visto cómo la gente del pueblo tiene acceso a lugares que antes solamente estaban abiertos a las élites. Hoy –ayer– hemos visto al pueblo participando activamente con poetas de todo el planeta, en el marco del VII Festival Mundial de Poesía. Es un éxito y nosotros nos sentimos especialmente contentos de que nuestro país sea sede de un evento como este, lleno de

solidaridad, humanismo y participación”, expresó Herrera.

DE LA POESÍA La poesía concebida como una expresión de espacio lleno de amor, solidaridad y fraternidad entre hombres y mujeres de todo el planeta y que es plasmado en letras; lel 7° Festival Mundial de Poesía, organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, logró en Venezuela abrir núcleos de participación, debate, integración y ejecución de la poesía en todos los rincones de la geografía naciuonal. La jornada fue una demostración del desarrollo cultural alcanzado en la revolución venezolana que hoy se escribe con letras cargadas de poesía.

Más de 200 actividades por la poesía CIUDAD CCS

La fiesta mundial de las letras celebrada desde el pasado lunes 24 en Venezuela, se despidió anoche durante un emotivo acto, realizado en la sala José Felix Ribas, del Teatro Teresa Carreño.

El 7° Festival Mundial de Poesía, edición que rindió homenaje al poeta venezolano, Premio Nacional de Literatura y uno de los grandes intérpretes de la décima popular, William Osuna, concluyó con la participación de los poetas Derek Walcott (Premio Nobel), Gusta-

vo Pereira, Jhon Curl, Miguel Márquez, Micere Mugo, Ramón Palomares, Marie Celie Agnant, Keith Ellis y el caraqueño homenajeado William Osuna.

BALANCE El festival organizado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura y la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, incluyó la organización de más de 200 actividades en todo el país, realizadas con el propósito de resaltar el valor cultural de los autores locales.

La séptima edición del Festival Mundial de Poesía es producto de la democratización de las políticas culturales del Gobierno Revolucionario para fortalecer el poder cultural y las bellas artes en el país.

Tuvo como lema “Fundada está mi casa” y reunió en Venezuela a 32 invitados internacionales y 23 poetas nacionales, durante una intensa jornada de recitales y conversatorios que se desplegó en escuelas, liceos, centros comunales, teatros y plazas públicas de todo el territorio nacional.

El poeta Miguel Márquez participó en la gala de clausura. FOTO ENDER CURBELO

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

21

Recital de guitarra hoy en Unearte

ABREVIADOS>

> El maestro Efrén Suárez se presentará acompañado por Jorge Louisy a las 12 del mediodía

Las Compañías Nacionales de Danza y Música participarán en la celebración del evento Velas Libertadoras 2010, organizado por la Armada Bolivariana, mañana a las 6:00 de la tarde.

También participarán las agrupaciones Dame Pa’ Matala, Ondas de Mar y Tierra, Madera, Tártara , entre otros, quienes cerrarán el espectáculo.

PRENSA UNEARTE Las virtuosas manos del maestro Efrén Suárez, y su pupilo Jorge Louisy, serán los protagonistas del concierto “Cátedra de Guitarra”, que se presentará hoy, a las 12 del mediodía, en la Sala de Conciertos de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), ubibicada en la plaza Morelos.

El concierto está dividido en dos partes. La primera será de Jorge Louisy, quien interpretará piezas como Suite I (cello), de Johann Sebastian Bach; El Decamerón negro, de Leo Brouwer; Preludio op.5, N°.1, de Agustín Barrios Mangoré, y Los caujaritos, de Ignacio Figueredo y Alirio Díaz.

Luego le tocará el turno al maestro Efrén Suárez, quien ejecutará Three moods from the song of Solomon, de Pieter van der Staak; Un sueño en la Floresta, Agustín Barrios y dos piezas de Astor Piazzolla.

La entrada es gratuita y será un encuentro donde Suárez y Louisy revelarán, a cuatro manos, importantes conocimientos para las nuevas generaciones de músicos.

VIRTUOSOS DE LA GUITARRA Efrén Suárez inició sus estudios de música en 1983, bajo la guía de Rodrigo Riera, de quien fue alumno activo hasta 1993. En 1995 egresa del Conservatorio “Vicente Emilio Sojo” de Barquisimeto, donde obtiene el diploma de Ejecutante de Guitarra. En el año 2004 egresa del Iudem, actualmente Unearte, como licenciado en música, mención ejecución instrumental, obteniendo el primer lugar por su índice académico.

Posteriormente realizó Maestría en Educación Superior en la Universidad Simón Bolívar. A sus créditos académicos se suma la asistencia a numerosos talleres de guitarra, diversos festivales, encuentros, seminarios y concursos nacionales e internacionales, donde ha participado en clases magistrales dictadas por prestigiosos y destacados maestros de la guitarra. Actualmente se desempeña como docente en la Universidad Nacional Experimental de las Artes.

Con respecto a su pupilo, Jorge Louisy, nació en Caracas donde ini-

DANZA Y MÚSICA PRESENTES EN VELAS LIBERTADORAS 2010

MONTE ÁVILA PRESENTÓ 14 NUEVOS TÍTULOS DE POESÍA Dentro de la 7ª edición del Festival Mundial de Poesía, Monte Ávila Editores presentó el día de ayer 14 nuevos títulos de varios poetas venezolanos y algunas voces de Francia, Guatemala, Cuba y Argentina.

El talentoso venezolano mostrará su arte en la sala de conciertos. FOTO UNEARTE cia sus estudios musicales en el Instituto de Educación Musical Ascanio Negretti de la OSV. En esa institución comenzó sus estudios de guitarra con Jacobo Reyes y los continuó con Luis Zea. El joven músico ha realizado diversos cursos en el área de la música y participado en muchos con-

ciertos, formando parte de varios ensambles y estudiantinas en Caracas. En el año 2007 ingresa al Instituto Universitario de Estudios Musicales, mención ejecución instrumental guitarra clásica. En la actualidad estudia bajo la guía de Efrén Suárez, su carrera de licenciatura en música.

ALBA CULTURAL FOMENTA ENSEÑANZA ARTÍSTICA Alba Cultural, encamina hoy sus pasos hacia el fortalecimiento artístico en los países miembros de ese bloque y la búsqueda de talentos jóvenes.

Entre los programas sobresale la creación del atlas de las lenguas y la enciclopedia de las culturas de la región.

CIUDAD CCS / DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010

tin

Niños, niñas y adolescentes y el derecho al buen trato.

tin marin ¡para jugar y aprender!

Dentro de nuestro hogar, colegio o liceo, hospitales, en las instituciones y en todas partes, debemos ser tratados con respeto, consideración, afecto y amor.

(Artículo Nº 32-A de la LOPNA)

textos inspirados

observa

¿y qué hay para nosotros y el buen trato?

22 NIÑOS Y NIÑAS

Al jabón

Encuentra los iguales en la pecera, luego coloréalos.

Melancólico, callado, siempre triste en su rincón.

Tímido y resbaladizo. ¿No te da pena el jabón?

Se va poniendo flacucho, tan blandito, tan pequeño que por último no alcanza para lavar un sueño.

Su historia es una de tantas: llega robusto y fragante, se transforma en una astilla y lo echan al instante. ¡Pobre Señor de la espuma!

Ay, qué tristeza me da cada vez que entro y lo miro: se consume entre mis manos y no deja ni un suspiro.

¡Guillo!

¿jabón? ¡qué va! ¡Cayena contigo!

Antonio Rodríguez / Cuba Observa los objetos a tu alrededor ¿a cuál le dedicarías un poema?

la fábrica de títeres

Títere orgánico

¿Te imaginas un títere hecho con alimentos?

Busca un tenedor y unos palillos cortos de floristería; una batata, papa o remolacha; una zanahoria; un pimentón; célery (apio españa); pasas o alcaparras.

Laila y Tito

2

3

4

Para hacer los ojos ubica las pasitas en el rostro del títere. Pica un palillo por la mitad y pincha cada pasita.

El cabello lo haremos con ramas de célery.

Para el sombrero corta la parte de arriba del pimentón y fíjalo con un palillo arriba de la cabeza.

Inventa más personajes usando otros comestibles

palillo

Para hacer la cabeza, pincha con el tenedor la batata, papa o remolacha.

Corta un pedazo de la zanahoria y colócale un palillo. Pínchalo en la cabeza. miam miam... lo más rico es la cabeza...

¡me encantan los paseos!

Lilian Maa’Dhoor / lilimaa@gmail.com

DOMINGO 30 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan negras y dan mate en dos jugadas.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Axh2+ Ag1+ Th1++

Negras Rh1 Rxg1

HORIZONTALES 2. Ejercer presión sobre alguien.

11. Sucede, acontece.

13. Acontecimiento, evento.

15. Apodo del “caníbal” tachirense Dorángel Vargas.

17. Aeropuerto Internacional Santiago de Cuba (siglas aeroportuarias).

18. Adora, quiere.

20. Confedere o una a personas (inv).

22. Conejillo de Indias.

24. Vasija pequeña con asa (inv).

25. Apellidos de “Rufino…”, escritor y político venezolano.

28. Unidad Internacional (siglas).

29. Contracción “de el”.

30. Monarca soberano (inv).

31. Anotación oficial “Al bate”, en béisbol.

32. Torta de yuca amarga, alimento indígena.

34. Injuria, agravio.

36. Unir, juntar con cuerdas.

37. Señal internacional de socorro.

39. Estado, nación, territorio (inv).

40. prep. Juntamente y en compañía (inv).

41. Organización Nacional de Trasplantes (siglas, inv).

42. Que carece de importancia (inv).

47. Aborreceré, detestaré.

48. Botes ligeros.

50. Congratules, agasajes (inv).

VERTICALES 1. Negación.

2. Abunda, prolifera.

3. Reglamento del Registro Civil (siglas).

4. Tueste, ase (inv).

5. Una de las doce partes del año (inv).

6. Orquesta Sinfónica de Guasipati, estado Bolívar (siglas).

7. Fruto del nogal, muy usado en navidad.

8. Agencia Carabobeña de Noticias (siglas).

9. Pedazo de una tela.

10. Primera nota de la escala musical.

12. Cantante de música tradicional venezolana.

14. La Semana Mayor.

16. Eche humo de tabaco (inv).

17. Baile tradicional venezolano donde se tejen y destejen cintas.

19. Municipio del estado Amazonas.

21. Recorrer, transitar.

22. Planta hortense, conocida como repollo (pl).

23. Juguete tradicional formado por un disco, va amarrado al dedo por una cuerda y se hace subir y bajar (pl.).

24. Destapas un recipiente.

26. Cebo sin “o”.

27. Femenino (abrev. inv).

33. Quitáis, apartáis.

35. Fuerte pequeño (inv).

38. Reza, ruega.

43. Dirección de Asuntos Estudiantiles (siglas).

44. Pasé la vista por lo escrito.

45. Instituto de Capacitación Integral (siglas).

46. Instituto Nacional de Estadística (siglas).

47. Iniciales de “Omar Vizquel”, grandes ligas venezolano.

49. Afirmación.

Solución al anterior

DOMINGO

30 DE MAYO DE 2010 AÑO 1 Nº 292 CARACAS, VENEZUELA

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 11:00am

11:30am

Concierto de Clausura del XVI Festival Latinoamericano de Música Solistas del Ensamble Vocal Contemporáneo de la Universidad de Indiana y Ensamble Latinoamericano de Música Contemporánea Simón Bolívar.

Centro de Acción Social por la Música, frente a la Casa del Artista.

Valentino y el clan del Can Ciclo “Domingo infantil: aventuras para los más pequeños”.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre para niños y niñas. Segunda función a las 2:30 pm.

Música

Música

Voces risueñas de Carayaca Seis décadas de cultivo y difusión tradicional respaldan a esta dinámica agrupación oriunda de “La suiza del litoral”, que con genuino fervor rendirá sus respetos ante la Cruz de Mayo.

Pdvsa La Estancia. Entrada libre.

Música

Cuatro manos y dos corazones Cierre del ciclo Grandes Pianistas Internacionales a cargo de Pascal y Ami Roge. Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas. Director invitado: David del Pino. Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño.

Entrada en taquilla.

Taller

Billetes para imaginar Para edades comprendidas entre 7 y 12 años. La inscripción será por orden de llegada.

Salón Audiovisual, Centro Cultural Salvador de la Plaza, Banco Central de Venezuela.

Música

El trío romance Especial con Orlando Jaramillo, hijo del recordado Julio Jaramillo.

Espacios abiertos de la sede principal de Cantv, Av. Libertador.

Entrada libre.

Exposición

“Maternidad” Inauguración en la Sala de Artes Visuales Manuel Silvestre Pérez, Teatro Luz Columba.

Al lado del puente que comunica Valle Abajo con Santa Mónica, parroquia San Pedro.

Cine

Exposición

“Una Ventana al Cielo” Primera exposición individual fotográfica de Mariam Krasner.

Sala Arturo Uslar Pietri del Celarg.

Entrada libre.

12:00m Música

Cátedra de guitarra A cargo del profesor Efrén Suárez. CECA Sarteneja. Sala de Conciertos de la Unearte.

Entrada libre.

3:00PM- Cuarteto Académico de Saxofones Simón Bolívar. Música interpretada por los estudiantes de la licenciatura en ejecución mención Saxofón Clásico de la Unearte. El programa incluye las piezas Introduction et variations sur une ronde populaire, Preludio y Quirpa, Portales de Madrugada, Historie du Tango, Fuga con Pajarillo. Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

Música

Ensamble Prudencio Esáa Salón Automotriz Siglo XXI, Av. Francisco de Miranda, entre Metro Dos Caminos y Parque Miranda.

Entrada Libre.

Taller

De la figuración a la abstracción en el arte venezolano Taller múltiple familiar con motivo del Día Internacional de los Museos, el cual se celebra bajo el lema “Museos para la armonía social”. Galería de Arte Nacional.

2:30pm

Celebración

Homenaje a las madres Organizado por el Consejo Comunal Lucharemos Unidos.

Urb. Alta Vista parte alta, casa comunal, final del tanque.

Parroquia Sucre.

4:30pm Cine

1973, un grito de corazón Ciclo ”Bicentenario de la Independencia de Argentina”.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes . Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

5:00pm Cine

El milagro de Candeal Ciclo “Documental español”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre retirando el boleto en taquilla.

Música

Sinfónica Juvenil Teresa Carreño Bajo la batuta de Ulyses Ascanio. Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño.

Entrada en taquilla.

3:00pm

6:00pm

Los niños homenajean a la Cruz de Mayo A cargo de Danzas Tacarigua. Ciclo “Domingos infantiles”.

Pdvsa La Estancia. Altamaira Entrada libre.

“Haiti es aquí. Kombit” Actividades culturales en el marco de las celebraciones del Mes de la Afrovenezolanidad.

Sede de la Galería de Arte Nacional.

Entrada libre.

Danza

Teatro

Danza

“Visionarios.

Precursores de la Danza Contemporánea en Venezuela” Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

6:30pm

>LUNES 31 Viaje al fondo de una orquesta Visita a la comunidad educativa de la Escuela Nacional Juan José Troconis Guerrero de la parroquia 23 de Enero. A cargo de la Orquesta Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho.

Hora: 10 am. Entrada Libre.

Maldeamores Ciclo “Estrenos de Amazonia Films”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

Presentación de la revista infantil Juguete Mágico N°22 Danza, talleres, merienda y proyecciones . Hora: 10 am.

Lugar: Hospital J.M. de los Ríos.

Entrada Libre.

7:00pm

>MARTES 01 La voz a ti debida Cine foro con el documentalista español Antonio Girón, quien se encuentra en el país para presentar su última producción.Hora: 3 pm. Lugar: Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre.

Cine

Cine

Un instante en la vida ajena Ciclo “Documental español”.

Sala Cinemateca del Celarg.

Entrada libre retirando el boleto en taquilla.

Radio

Desde el Guetto Lo mejor del reggae nacional e internacional con George Dread.

Alba Ciudad, 96.3 fm.

La empresa perdona un momento de locura Ciclo de lecturas dramatizadas “Santana en 4 tiempos” a cargo del Taller de Teatro Manati.

Hora: 8 pm. Lugar: Sala Experimental, sótano 3 del Celarg.

Compilado por Douglas Rangel