310510

WWW.CHAVEZ.GOB.VE Un blog para el contacto con el pueblo /11

SEXUALIDAD Mitos dificultan la satisfacción /10

WARAIRA Sembraron 40 mil plantas en el cerro /4

¡APÁGALO! Hoy es el Día Mundial de No Fumar /5 LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / AÑO 1 / Nº 293 / CARACAS, VENEZUELA

PARTICIPACIÓN JOSEPH ALVARADO ESCRIBE DESDE LA VEGA CONSEJO COMUNAL SE ADAPTA A NUEVA LEY ORGÁNICA /7

50 edificios nuevos para los caraqueños más pobres anunció Chávez El Presidente supervisó y ayudó en los trabajos de Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, en Monte Piedad, parroquia 23 de Enero. FOTO PRENSA MIRAFLORES

Elecciones en Colombia Santos irá con ventaja a segunda vuelta con Mockus

> Se asentarán en 29 parcelas para 38 mil familias cuyas casas están en situación de alto riesgo, explicó el jefe de Estado en su Aló, Presidente 359 > La Fundación Misión Hábitat se encargará de los trabajos /3 INAUGURADO BULEVAR CÉSAR RENGIFO EN EL CEMENTERIO

El candidato uribista obtuvo alrededor de 46% de los votos frente a 21% de Antanas Mockus, quien debe captar el voto del resto de los aspirantes eliminados en la primera vuelta para enfrentar con posibilidades a su contendor el 20 de junio.

Los inmigrantes colombianos radicados en Caracas votaron con normalidad en su consulado de Chacaíto. /12

Canal 2 TVes celebra tercer aniversario

Guatemala Tormenta Ágatha causa estragos

Su antena difunde los mejores programas culturales, asegura William Castillo. /19

La cifra de muertos y daños materiales llevó al Gobierno a pedir ayuda al BM. /13

Discos CCS Terracanto suena a tradición

Gramovén Un parque bello para el barrio

La primera etapa de este espacio público de la parroquia Santa Rosalía fue estrenada oficialmente ayer, durante un pase del programa Aló, Presidente. La obra incluye caminerías, mobiliario urbano, corrección de alcantarillados, tuberías de agua potable y alumbrado de las calles, así como tubería de gas para las zonas aledañas. “Después de 25 años Santa Rosalía cuenta con un lugar de esparcimiento”, expresó el alcalde Jorge Rodríguez. FOTO JESÚS CASTILLO /4

La agrupación recoge 15 temas venezolanos en “Oigo mi gente cantar”. /21

La Alquitrana funciona en el Núcleo Endógeno Fabricio Ojeda, parroquia Sucre. /8

Caracas FC ganó el campeonato /17

2 VOCES

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Que el feminismo no sea sólo mediático ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

La construcción del socialismo, y más aún del comunismo, dentro de una sociedad como la nuestra –avasallada durante siglos por antivalores diseñados y dirigidos por humanos pero contra el ser humano– no es fácil. Nadie dijo que lo fuera. Esa construcción y su correspondiente crecimiento avanzará siempre atado a numerosos factores, siendo uno de ellos nuestra capacidad y nuestra disposición a la transformación de la conciencia: eje y motor de esta válida y necesaria esperanza humana.

El rescate de los derechos de la mujer –inexplicablemente dejados al margen en algún momento de la historia– está dentro de esos terrenos a conquistar. Todos los esfuerzos deben fusionarse en pro de tal objetivo. No hacerlo, es algo menos que una traición a la especie.

Pero esta lucha, como muchas otras, evidencia por momentos un dejo de desaceleración que preocupa.

Se anima uno cuando, más allá de algunas consideraciones personales que pudiéramos tener, observa a ese mujerero y buena cantidad de hombres exigir justicia y respeto por el género. Así fue después del 18 y 19 de abril, a raíz de la tragedia que enlutó al país con la desaparición física de Jennifer Viera, esposa de Edwin “Inca” Valero y la inmediata desaparición también de éste. Pero se angustia uno también cuando ninguna de las organizaciones feministas que existen han levantado su voz para condenar los hechos que rodearon la muerte de Marcel, el bebé de Etten Carvallo, valiente mujer que sólo con la compañía de su familia tiene siete meses en busca de justicia al considerar que el niño fue víctima de una mala praxis. La triste historia de esta madre venezolana, la leímos el 11 de mayo de este año en la página 10 de este diario, cuando de forma desgarradora se pregunta: “¿Hasta cuándo estaremos desamparados?, ¿hasta cuándo la desidia ante la vida?”.

No quiero pensar que la movilización a favor de Jennifer tuvo su origen en el terremoto que sacudió la escandalosa esfera mediática de los medios comerciales, pero tampoco escondo que me preocupa el silencio –así sea inocente– hacia la causa de Etten que es la causa de todas y todos.

www.ciudadccs.info.ve

LETRA DESATADA

Mírame, di que me quieres…

R

MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com @mercedeschacin

ecuerdo perfectamente la primera vez que entré a una sala cine. Se llamaba Orituco y ahora allí lo que hay es una frutería. Donde antes había gente sentada ahora hay sacos de caraotas, manos de cambur y de plátano y “víveres en general”. La película era animada y se llamaba Blanca Nieves y los siete enanos. En Altagracia de Orituco había al menos cuatro salas de cine que pueda recordar. Al igual que en Caracas había un cine dedicado casi exclusivamente a películas porno. A las que por supuesto las niñas no podíamos asistir. En un pueblo pequeño todo el mundo sabe qué se hace y dónde y sobre todo quién lo hace. Así que si algún día se me hubiese ocurrido entrar al cine porno de Altagracia alguien me habría visto y aún hoy lo comentarían.

Los años de mi adolescencia transcurrieron viendo películas de terror. Nos gustaba mucho ver películas de terror, sobre todo si quien te acompañaba era el levante de ocasión. Son perfectas para abrazarse en la oscuridad y ocultar el rostro en un hombro fuerte.

Terror, ciencia ficción. Todas gringas. Y una que otra venezolana.

De las pocas por año que en aquella época se filmaban.

Luego vino la época de la Universidad, cuando descubrí que no

sólo en Estados Unidos hay una industria cinematográfica. Empecé entonces a ver películas francesas, españolas, italianas, cubanas, argentinas… Películas que se podían ver los martes bajo la categoría de “cine selecto”. Las salas La Previsora y Radio City contaron decenas de martes con una “selecta” audiencia. Al igual que la Cinemateca Nacional, una sala donde se ampliaba aún más las ofertas a los cinéfilos. Veíamos de todo, desde Allen, pasando por Spielberg, recalando en Almodóvar y disfrutando de Gutiérrez Alea, por sólo nombrar miradas distintas de hombres distintos, de aquellas horas.

Muchos recuerdos se activan de golpe y una no se sabe muy bien por qué. Y es que las películas, los documentales, es obvio, se hacen con las “miradas” de sus autores. Pensé en eso cuando leí en un diario de circulación nacional lo siguiente: “Cinematográficamente hablando, el documental no tiene objeción alguna. Stone conoce muy bien las técnicas para hacer cine y las aplica por completo en la cinta. En cuanto al contenido sólo presenta una mirada sesgada de la realidad”. Curioso comentario. “Al Sur de la Frontera” es un excelente documental pero con la mirada “sesgada” de Stone. Es algo así como decir: Es una novela bien escrita de García Márquez pero tiene su “mirada”. ¿Y cómo pueden hacerse las obras si no es con la mirada o miradas de los realizadores? De comentarios y de perogrullos sesgados nos libre Dios.

Recordar es vivir (I) ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

Motivado por unos amigos, he decidido comenzar una serie de “Crónicas de la memoria” tomadas de un artículo “Carta dirigida a la clase media”, donde se plasman pequeños relatos, que según sugieren mis amigos, son necesarios para que “mucha gente” pueda contrastar el pasado con el ahora y compartir el significado y la importancia que tiene la Revolución Bolivariana para un pueblo que nunca renunció a su dignidad.

CÉDULAS: ¡Cédulas! las dejamos en manos de la policía o de funcionarios de la prefectura, los jóvenes pobres de las barriadas o zonas marginales del país, cuando éramos sorprendidos por la RECLUTA (servicio militar forzoso, OBLIGATORIO ¡y que para todos los venezolanos!) y digo “dejar en las manos de funcionarios” porque en cualquier descuido de ellos, dejábamos el polvero, “pirábamos” con la consigna: “preferible indocumentado que reclutado” ¿O no, Edgar Urquiola?, que dejaste un sinnúmero de cédulas en manos de policías o funcionarios y terminaste “pagando” el servicio militar.

Ustedes Clase Media jamás sufrieron esa humillación de ser bajados de autobuses, o ser sacados de bares o botiquines; billares y hasta de casas de familia, en flagrante abuso, para ser llevados al “servicio militar obligatorio”… obligatorio para los pobres.

Compatriotas de la clase media, ustedes no quisieron ver jamás la existencia de decenas de miles de niños mayores de nueve años o adolescentes, sin identidad, invisibles; sin partida de nacimiento, sin cédula, sin escuelas, sin salud y sin educación, en nuestros barrios y en toda Venezuela. Ustedes nunca se preocuparon, volteaban para otro lado para no ver esta realidad que vivía el pueblo. Fue con la llegada del Comandante Chávez al Gobierno que se le dio cabida a la esperanza, a la utopía.

CIUDAD CCS ES EDITADO POR LA FUNDACIÓN PARA LA COMUNICACIÓN POPULAR CCS DE LA ALCALDÍA DE CARACAS PLAZA BOLÍVAR, DE MONJAS A PRINCIPAL, EDIFICIO RIALTO, PB. TELÉFONO REDACCIÓN: 212-8621300 e-mail: redaccion@ciudadccs.info.ve DISTRIBUCIÓN : 0416 6159261 DEPÓSITO LEGAL PP200901DC1363 IMPRESO EN EDITORIAL METRÓPOLIS

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y Yannir Freites García Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Odry Farnetano Adjunta Carolina Hidalgo Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Coordinador de Deportes Álvaro Arana Jefe de Diseño Francisco Contreras Adjunto Harvey Herrera Adjunta Waleska Rodríguez Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto FaustoTorrealba Coordinadora Web Ysabel Baena

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

3

ALÓ PRESIDENTE

El Gobierno construirá 50 edificios para los más pobres en Caracas > Se asentarán en 29 parcelas de la ciudad para beneficio de unas 38 mil familias de zonas populares JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Un total de 50 edificios serán construidos en 29 parcelas urbanas de Caracas, para beneficio de unas 38 mil familias, cuyas viviendas se encuentran en alto riesgo.

La Fundación Misión Hábitat se encargará de los trabajos a través del Ministerio de Obras Públicas y Vivenda (Mopvi) y se invertirán 611 millones de bolívares fuertes.

La información la dio a conocer ayer el presidente Hugo Chávez en el “Aló, Presidente” número 359, realizado desde el sector Monte Piedad, en el 23 de Enero, en el que acordó junto al titular del Mopvi, Diosdado Cabello, destinar 300 millones de bolívares para iniciar este año el proyecto.

“Hay que ir avanzando ya y empezar a recuperar espacios en lo plano”, sostuvo el mandatario nacional, quien hizo un llamado a las autoridades a poner atención a los terrenos abandonados en el Distrito Capital, que podrían servir para construir casas.

“Hay mucho espacio abandonado, las burguesías se han hecho dueñas de espacios en Caracas”, agregó. Dijo que allí están asentadas chiveras, estacionamientos y grandes depósitos.

El ministro Cabello, por su parte, dijo que esta es una primera etapa de un proyecto que contempla la construcción de 782 edificios en la ciudad capital para mejorar la calidad de vida de los caraqueños de escasos recursos. Cada nueva edificación tendrá núcleos de desarrollo productivo como fábricas, procesadoras o areperas socialistas.

SUPERVISÓ EL TRICOLOR Antes de iniciar el programa, Chávez , acompañado de la comunidad y del ministro Cabello, realizó un recorrido por la zona para supervisar los logros y avances del programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor, que contempla la rehabilitación integral de viviendas en 81 campamentos ubicados en varias barriadas capitalinas.

El plan es impulsado por las organizaciones comunitarias, con el objetivo de dignificar viviendas y espacios públicos, así como también consolidar proyectos de producción social en las barriadas.

El presidente de la República supervisó los avances del programa Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. FOTOS PRENSA MIRAFLORES.

Tambiéndijo > Informó que hay que resembrar los cerros cercanos a Fuerte Tiuna de pinos y aprovechar racionalmente los recursos madereros. También darle un uso turístico a la cuenca de La Mariposa sin alterar el ecosistema. > Pidió respeto para sus hijos y desmintió categóricamente que María Gabriela, o cualquiera de sus descendientes, tengan aspiraciones políticas, tal como lo publicó un semanario de circulación nacional. > Pronosticó que en 2012 le vamos a dar knock out a la burguesía. Señaló que Lorenzo Mendoza, presidente del emporio Polar, tiene aspiraciones presidenciales. “Vente, pues compadre”, lo conminó. > Sugirió la reubicación del mercado mayor de Coche y de la planta de transferencia de basura de Las Mayas hacia las afueras de la ciudad, a fin de dar una mayor calidad de vida a los habitantes de esos sectores. > Pidió revolucionar la estrategia informativa de los logros del gobierno.

Recomendó hacer una especie de novela y sugirió el nombre de “Barrio Nuevo Barrio Tricolor”. > Saludó el Día del Árbol y entonó el coro del himno al árbol. El presidente Chávez señaló que el Ministerio celebró esta fecha reforestando algunas partes de parque Waraira Repano. > Dijo que el Guri subió 19 centímetros, lo que descarta un colapso eléctrico.

Colombianos deben buscar camino a la paz El presidente Hugo Chávez invitó al pueblo colombiano a buscar el camino de la paz y la integración con América de Sur, “con esta nueva América, con este nuevo mundo”, dijo durante su programa Aló, Presidente al referirse a las elecciones que se celebraban ayer en la nación vecina.

“Hoy (ayer) hay elecciones presidenciales en Colombia, saludamos con este corazón colombiano al pueblo de Colombia, al pueblo de Nariño porque Bolívar es padre de Colombia ¡Viva Colombia y el pueblo colombiano! Esperaremos los resultados. Que Dios ilumine al pueblo de Colombia para que busque el camino de la paz, la hermandad verdadera y no la agresión contra otros pueblos”, dijo.

Detalló que no importa que el gobierno que resulte ganador sea de derecha al destacar que lo más importante es que se pueda dialogar con ellos con respeto.

“Deseamos que sea un gobierno serio, que eche de lado a las mafias. Queremos tener las mejores relaciones con Colombia, pero eso depende de ellos”, acotó. JRL

El Estado respaldará a empresas privadas

El mandatario nacional compartió con vecinos de Monte Piedad.

“Discutamos sobre economía” En los últimos seis años el Producto Interno Bruto (PIB) del país aumentó en 7,8%, y sólo China le superó en ese período, dijo el presidente Chávez en su programa.

Precisó que en los 10 años anteriores al proceso bolivaria-

no el PIB no llegaba a 4%.

En cuanto a la inflación, destacó que en los 10 años anteriores a la Revolución estuvo alrededor de 100%, mientras que luego de la llegada de su gobierno se ha movido en una línea que se ubica en 21,19% en promedio.

Lafrase “El reciente descenso del PIB tiene entre sus causas, la reducción de la producción del petróleo, la caída de los precios, y la sequía del país”

El respaldo pleno a las empresas públicas y privadas, siempre y cuando contribuyan con el desarrollo del país y trabajen por el pueblo, manifestó el presidente Chávez en su programa dominical transmitido ayer.

“No estoy en contra de las empresas privadas que trabajan por el bien del país”, agregó.

“Los vamos a seguir apoyando, sean empresas privadas o públicas, nacionales o extranjeras”, indicó el mandatario nacional.

En ese orden de ideas, recordó que el pasado sábado suscribió acuerdos con industrias portuguesas que se han comprometido a transferir tecnología en las áreas de cooperación acordadas, especialmente en lo que tiene que ver con el Proyecto Canaima.

“Un conjunto de empresas privadas que nos van a ayudar a impulsar planes como el Proyecto Canaima para que cada niño tenga un computador”, explicó.

Chávez reiteró que las empresas de propiedad comunal y comunitaria son el verdadero reflejo del socialismo. JRL

4 GESTIÓN

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Se inauguró el bulevar “César Rengifo” > El alcalde Jorge Rodríguez señaló que, después de 25 años, El Cementerio cuenta con un espacio para el esparcimiento JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Ayer, en medio de un gran jolgorio de los vecinos de El Cementerio, se inauguró la primera etapa del bulevar César Rengifo, en la parroquia Santa Rosalía, que consta de medio kilómetro de extensión. En total, son cinco cuadras que inician en la avenida Los Bucares y concluye en Los Totumos.

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, señaló que, después de 25 años, los habitantes de la parroquia Santa Rosalía, “cuentan ahora con un lugar para el esparcimiento”. Agregó que esta primera etapa del bulevar se está entregando a los vecinos con sus caminerías y mobiliario urbano.

También, se corrigieron alcantarillados, tuberías de agua potable y el alumbrado de las calles.

En la intervención de este sector de Caracas, los vecinos se vieron beneficiados con la colocación de una tubería de gas.

“Hay que agradecer a los trabajadores de Pdvsa Gas, quienes realizaron el trabajo de colocación de las tuberías para que los vecinos pudieran tener acceso al servicio de gas directo”, acotó Rodríguez.

En esta primera etapa se invirtieron BsF 14 millones 215, mientras que los costos de la segunda se estiman en BsF 15 millones 320

Sembraron 40 mil plantas en el Waraira Repano Unas 40 mil plantas fueron sembradas ayer en el sector Estribo Duarte del Parque Nacional Waraira Repano, en Caracas, como parte del Plan Nacional de Reforestación informó el ministro del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), Alejandro Hitcher.

En la jornada participaron integrantes de la Brigada SocioAmbiental de la Alcaldía de Caracas, de los comités conservacionistas de Caracas, grupos voluntariados y la comunidad en general.

Al respecto, el ministro señaló que con este plan se van a sembrar alrededor de siete millones de plantas a nivel nacional. Indicó que el Plan Nacional de Reforestación se mantendrá hasta mediados del mes de octubre, fecha en que finalizará el período de lluvia. ABN.

mil, provienientes del Plan Caracas Socialista.

“La segunda etapa del bulevar arrancó el pasado 19 de abril. Esta caminería atravesará todo El Cementerio y llegará hasta el camposanto, específicamente, hasta donde está el panteón de Joaquín Crespo”, agregó el alcalde Rodríguez.

El mandatario capitalino señaló que fueron los propios vecinos a través de los consejos comunales del sector, quienes decidieron el nombre del bulevar. La escogencia es un homenaje a César Rengifo, dramaturgo y artista plástico venezolano, quien nació en la parroquia Santa Rosalía.

“Esta es una obra de la Revolución y del Gobierno Revolucionario para todo el pueblo de Santa Rosalía”, acotó el alcalde mediante un pase realizado desde el programa Aló Presidente que condujo el primer mandatario nacional desde la parroquia Sucre.

En su intervención, el presidente Hugo Chávez resaltó la forma como la Alcaldía de Caracas alcanzó acuerdos con los representantes de la economía informal, a fin de lograr su reubicación en lugares dignos habilitados especialmente. Recalcó que a ninguno de estos trabajadores, que ahora se encuentran laborando fuera de las calles, se les atropelló.

Los vecinos pueden disfrutar de medio kilómetro de caminerías y mobiliario urbano. FOTO JESÚS CASTILLO

Beneficiadas cerca de 78 mil personas de Santa Rosalía Este nuevo espacio público, beneficia a cerca de 78 mil personas en su contexto inmediato pertenecientes a las comunidades de la parroquia Santa Rosalía con una población de 118.718 mil habitantes. Dentro de ello, proporciona aportes a la movilidad

del sector y acceso al Cementerio General del Sur, pudiendo impulsar otros proyectos de infraestructura y servicios en los barrios San Miguel, Los Alpes, El León, Los Castaños, entre otros, revela el informe sobre el plan especial de El Cementerio.

Empaquetarán azúcar en Coche CIUDAD CCS

Esta semana inaugurarán una empaquetadora de azúcar en el Mercado Mayor de Coche, señaló Franco Manrique, presidente de la Integral de Mercados (Inmerca), ente adscrito a la Alcaldía de Caracas.

Precisó que la empresa operará con funcionarios de ese organismo en conjunto con los consejos comunales de la parroquia Coche, según reseñó la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN).

Indicó que en un principio tienen previsto iniciar operaciones con el empaquetado de 100 toneladas de azúcar mensuales, las cuales serán distribuidas en todos los mercados municipales de la ciudad capital.

Posteriormente, en un lapso aproximado de tres meses, esperan empaquetar unas 500 toneladas de azúcar, provenientes tanto de los centrales azucareros nacionales como de la importación, resaltó Manrique. “En esta empresa

La ejecución de las obras del nuevo Bulevar Cesar Rengifo, han sido impulsadas con la comunidad organizada (Consejos comunales, Gobierno Parroquial), generando un saldo organizativo que ha permitido impulsar diversos proyectos productivos.

Alcaldía limpia drenajes ante llegada de lluvias LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

La empresa será coordinada por Inmerca y consejos comunales.FOTO ABN de producción social participarán comités de alimentación y el gobierno parroquial”, indicó.

REESTRUCTURARÁN MERCADOS Por otra parte, recordó que en los próximos días será puesta en marcha la reestructuración de los 12

mercados municipales de la ciudad de Caracas. El plan comprende la remodelación de la infraestructura, la realización de auditorías administrativas, la redistribución del personal y el pago de deudas laborales de los concesionarios privados con los empleados.

Unas viviendas inundadas en la avenida principal de El Cementerio y una tanquilla obstruida en la Cota 905, a la altura del parque El Pinar, fue el saldo que dejó el torrencial aguacero de ayer, señaló Iván Martínez, director de Gestión de Riesgos de la Alcaldía de Caracas.

Refirió que la lluvia se prolongó durante aproximadamente 50 minutos, lo que originó que se taparan los drenajes de las tanquillas de ambas zonas.

Explicó que las labores de limpieza se llevaron a cabo por funcionarios de la Corporación de Servicios Municipales de la alcaldía.

Indicó que no se reportaron heridos ni daños materiales de mayor magnitud.

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

Redoblada lucha contra el tabaquismo > Están habilitadas 122 consultas gratuitas para ayudar al fumador a abandonar el hábito > Hoy es el día de no fumar LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Para nadie es un secreto los múltiples problemas a la salud que origina el hábito de fumar cigarrillos.

Hoy, cuando se celebra el Día Mundial de No fumar, millones en el mundo se proponen hacer cesar la emisión del humo producido por el tabaco, al menos por un día.

En Venezuela es preponderante la lucha que se ha emprendido para eliminar el consumo de tabaco.

En esta labor destaca el Convenio Marco para el Control de Tabaco de la Organización Mundial de la Salud, (OMS) adoptado en la ciudad de Ginebra, Suiza, el 21 de mayo de 2003, refirió Natasha Herrera, Consultora del Programa de Prevención y Control del Tabaquismo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

En ese ámbito resaltó que para los años ochenta en Venezuela había un consumo per cápita de 2 mil 500 cigarrillos al año. Indicó que gracias a las políticas implementadas en el país, ese consumo disminuyó entre 800 a 900 cigarrillos del 2005 al 2008.

Acotó que aun cuando el consumo ha disminuido considerablemente, la lucha apunta, sobre todo, para evitar los daños a aquellos fumadores pasivos. Destacó que según cifras del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS), las enfermedades del corazón, seguidas por el cáncer, constituían las dos primeras causas de muerte en adultos en el país. Anualmente se producen 16 mil muertes relacionadas con el consumo de cigarrillos.

En ese sentido, señaló que cuando una persona se expone al humo del tabaco durante un tiempo prolongado, llega a desarrollar enfermedades como cáncer aun cuando no es fumadora. “Los trabajadores

de centros nocturnos, por ejemplo, están expuestos a un humo altamente contaminante que puede causarle múltiples enfermedades e incluso la muerte”, dijo.

ACUERDOS En Venezuela no hay ninguna ley que prohíba el consumo de cigarrillos en lugares públicos, no obstante, según las resoluciones sucritas en 1988 y en el año 2000, por el MPPS, no está permitido fumar en centros de salud ni educativos, detalló Melina Herrera, coordinadora del Programa Nacional Antitabáquico del MPPS. Indicó que el plan está fundamentado en erradicar o al menos reducir cifras de consumo de tabaco en la población.

Según la encuesta de tabaquismo en jóvenes de Venezuela, realizada en el año 1999, 20% de los adolescentes escolarizados entre sexto y noveno grado consumían productos derivados del tabaco. De acuerdo con lo explicado por Herrera, el plan se orienta en los siguientes puntos: evitar la iniciación del consumo de tabaco en las escuelas, disminuir las enfermedades y defunciones atribuibles al consumo de productos derivados del tabaco (cigarrillos y chimó) y a la exposición pasiva al humo del tabaco, incentivar la prevención del consumo, la crea-

Ilustración: Etten Carvallo ción de ambientes libres de humo de tabaco y la cesación del uso de cigarrillos y sus derivados.

Precisó que como parte del programa, en el país existen más de 4 mil 800 áreas de no fumadores, se han declarado 61 ambientes libres de humo, se han realizado 2.982 talleres de prevención del consumo de tabaco en escuelas.

También se han creado 122 consultas de cesación tabáquica.

“Se necesita conciencia”

En el parque Alí Primera hubo bailoterapia antitabaco. FOTOS J. MANZANO

Para dejar el cigarrillo Según el Convenio Marco Antitabáquico, en Venezuela está prohibido difundir publicidades que inciten al consumo de tabaco. Los envases o paquetes de cigarrillos deben mostrar los efectos nocivos que origina el consumo de cigarrillos, a través de fotografías y mensajes escritos. Como parte

del Plan Nacional Antitabáquico, en Caracas se puede asistir a las consultas de cesación tabáquica en los siguientes puntos: La Clínica Popular de Catia (parroquia Sucre), el Ambulatorio Docente de la Universidad Central de Venezuela, y el Ambulatorio Los sin Techo de El Cementerio.

“Desde hoy dejo de fumar”

“Es un vicio”

Marilyn Blanco

Iraida Gómez

Carolina Uzcátegui

Tengo 25 años y nunca he fumado. Yo pienso que debemos tener conciencia de que el fumar puede causar múltiples enfermedades y hasta la muerte. Creo que todas aquellas personas que fuman deberían hacer un esfuerzo para dejar estos vicios que no le trae ningún beneficio.

Desafortunadamente sí fumo.

A partir de hoy tengo la meta de abandonar este hábito tan malo. Es eso, sencillamente, una mala costumbre que tenemos, porque ya uno sabe de sobra todos los daños que el consumo de cigarrillo origina en la salud. Sé que da cáncer y neumonía.

El cigarrillo es un vicio que trae innumerables problemas para la salud. Ojalá que la gente tuviera la voluntad para dejarlo, ya que aparte de perjudicarse ellos, pueden hacerle daño a otros que no tienen nada que ver. Yo no fumo, pero si me pongo al lado de alguien que sí lo hace, me afecta.

6 PARTICIPACIÓN DEMANDAS POPULARES> PIDEN RECURSOS AL MOPVI PARA MURO DE CONTENCIÓN Solicito al Ministerio de Obras Públicas y Vivienda, materiales para construir un muro de contención en unas viviendas que están a punto de caerse.

Estas casas están ubicadas en la carretera vieja, Caracas - La Guaira, sector Plan de Manzano, barrio 19 de abril. Mi casa N° 105, escalera “B”, fue censada en el año 2007 para el plan del gobierno de sustitución de ranchos por casas, reparaciones de casas, torrenteras, aguas servidas, muros y reubicaciones, sin embargo, hasta la fecha no han realizado estos trabajos.

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Plaza Madariaga necesita mantenimiento integral > Limpieza está incluida en programación de la Alcaldía de Caracas

REPORTE POR MENSAJE> BOTAN A INQUILINO VIOLANDO LA LEY Vivo entre Pilitas a Cárcel, calle Sur de La Concordia, frente a la panadería Pandelis, arriba del bar Elizer. Me echaron a la calle porque no pude pagar el alquiler a tiempo, a pesar de que se cobraron el depósito no me dieron el tiempo establecido para desocuparme y cambiaron la llave de la habitación.

Estas personas violaron la ley y no respetaron mi derecho.

FERNANDO ALVARADO C.I. 11.935.718

DIGITEL ESTAFA A CLIENTES Digitel aplica la misma que Movistar, estafa a los usuarios.

Llevo seis días sin Internet y pagué la renta completa.

WILLIAN PÉREZ C.I. 6.442.196 TLF. (0424)1579724

EDGARDO REYES

ESCANDÁLOS EN AVENIDA PANTEÓN NO DEJAN DORMIR

C.I. 11.259.064

Por este medio, quiero hacer del conocimiento de las autoridades competentes el grave deterioro de la salud que sufrimos un aproximado de 3.500 familias que hacemos vida en la avenida Panteón, San Bernardino. En la quebrada Arauco, entre las esquinas Brisas de Gamboa a Río, funciona un club que inicia sus actividades sociales a las 11 de la noche los días viernes y sábado, aderezando sus reuniones con un equipo de sonido profesional, por supuesto a todo volumen, hasta las 5 am ó 6 am y al final de la jornada usan un micrófono anunciando los próximos eventos. En esta comunidad habitamos gente de trabajo, ancianos, enfermos, niños, que necesitamos del descanso nocturno en paza y sin ruidos que nos perturbe.

EN EL CEMENTERIO VENDEN BOMBONA CON SOBREPRECIO

CIRILO PADRÓN C.I. 2.936.659

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Danybeth Alvarado.

Igualmente pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, planta baja, o comunicadas por el número: (0212) 808 06 53

La comunidad también debe colaborar para cuidar el espacio público. FOTO FERNANDO CAMPOS CARMEN HERNÁNDEZ PERIÓDICO COMUNITARIO NOTICIAS DE MUJERES

La plaza Madariaga, ubicada en la parroquia El Paraíso, cuenta con suficiente alumbrado público, pero clama por un sistema integral de mantenimiento y limpieza, pues cuando llueve se vuelve un lodazal.

En los espacios se observa, suciedad y, maleza que perjudica la visibilidad del espacio de esparcimiento. Igualmente, hay algunas calles adyacentes a la plaza que se mantienen casi a oscuras, lo que se presta para la comisión de hechos delictivos.

Los vecinos solicitan al organismo competente del mantenimiento de la plaza que ejecuten un plan de recuperación.

El llamado también es PARROQUIA cias respectivas. Es una tarea conjunta comunipara los consejos comuEL PARAÍSO dad y gobierno. No se nales y el gobierno pa116 mil queden de brazos cruza836 Habitantes rroquial, deben activarFUENTE INE dos esperando la soluse, velar por el mantenición, porque en esta Revomiento de los espacios púlución, el Poder Popular es blicos, trabajar mancomunadamente y realizar las denun- la democracia real y directa.

Corporación de Servicios realizará trabajos Manuel Molina, presidente de la Corporación de Servicios Municipales, ente adscrito a la Alcaldía de Caracas, informó que el mantenimiento de la plaza Madariaga ya está incluido en la programación de la Corporación de Servicios.

Explicó que durante esta semana

ya debe estar la cuadrilla de trabajadores en la zona para efecutar los trabajos de limpieza integral.

Igualmente, hizo un llamado a los vecinos de El Paraíso a que colaboren con el mantenimiento del espacio público y puedan contar con un lugar de esparcimiento limpio.

DESPILFARRO DE LUZ Estimados amigos de Ciudad CCS, en el Ministerio del Poder Popular para la Educación, esquina de Salas, a la 1: 30 del mediodía tomé estas fotos donde revela un despilfarro de energía eléctrica, como pueden observar. La luz natural entra en el local, no es necesario tenerlas encendidas durante el día.

FOTO PETER GARCÍA PETTERPAN07@HOTMAIL.COM

En el sector El Cementerio venden la bombona de gas pequeña a 10 bolívares fuertes.

Por favor que Indepabis haga algo.

MARLY RUIZ C.I.8.151.839

CARTAS> SOLICITAN JORNADA DE MERCAL EN GATO NEGRO Estimados camaradas del Ministerio de Alimentación, con el fin de establecer una sociedad democrática, participativa, protagónica y pluricultural en un estado de justicia federal, la comunidad de Los Frailes de Catia, parroquia Sucre, a través de este diario solicita de sus buenos oficios para la realización de una jornada de calle con un Mercal o Pdval, medicina general, odontología, rif y cedulación.

La actividad se llevaría a cabo el día sábado 12 de junio, a partir de las 8:00 am en la calle El Molino, subida de Gato Negro, frente al Colegio Bolivariano Agustín Aveledo.

Igualmente, le pedimos al Ministerio de la Cultura y la emisora Alba Ciudad 96.3 FM, que nos apoyen a realizar ese mismo día, en horas de la tarde, eventos musicales, conjuntos, orquestas y juegos, donde pueda participar toda la comunidad.

SANTOS ECHENIQUE VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL GATO NEGRO TLF. 0424-143.13.34

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

7

En La Vega consejo comunal rinde cuentas > La organización Luchadores por la Patria de Bolívar de Los Mangos, informó los logros alcanzados para iniciar adecuación JOSEPH ALVARADO VOCERO DE FINANZAS DEL CONSEJO COMUNAL LUCHADORES POR LA PATRIA DE BOLÍVAR

El Consejo Comunal Luchadores por la Patria de Bolívar, con eje de acción en el sector Unido parte baja, ubicado en la zona de Los Mangos de la parroquia La Vega, inició el proceso de adecuación a la nueva Ley Orgánica de los Consejos Comunales.

Como parte del proceso de adecuación las actuales vocerías realizaron una asamblea de ciudadanos para rendir cuenta del consejo comunal a los vecinos, dando a conocer los logros y proyectos realizados desde el año 2007 hasta los primeros meses del año en curso.

Igualmente, eligieron los voceros de la Comisión Electoral Permanente, quienes actualmente están trabajando fuerte por organizar las elecciones lo más rápido posible para seleccionar a los voceros y voceras del consejo comunal para el período 2010-2012.

ORGANIZACIÓN VECINAL Los voceros del Consejo Comunal Luchadores por la Patria de Bolívar, fuimos partícipes en la organización del sector Unido, parte baja, cuando en marzo del año 2007 decidimos hacer la primera asamblea de ciudadanos para conformar nuestra organización.

En agosto nuevamente se decidió reiniciar el trabajo que se había hecho, y después de varias reuniones y asambleas de ciudadanas y ciudadanos se organizó la elección del consejo comunal.

Debido a la cantidad de familias que integran el sector, aproximadamente 650, se decidió, en asamblea de ciudadanas y ciudadanos, conformar dos consejos comunales uno para la parte baja y otro de la parte alta. Fue así cuando se eligió finalmente el consejo comunal

del sector Unido, parte baja, el día domingo 16 de diciembre de 2007.

LOGROS OBTENIDOS El consejo comunal ha realizado varias actividades en beneficio de la comunidad, tomando en cuentas las necesidades del sector así como la decisión de los vecinos.

A lo largo de tres años se han efectuado, aproximadamente, 25 asambleas de ciudadanas y ciudadanos, debido a que el pueblo es la máxima autoridad que rige las organizaciones sociales y es necesaria su intervención para la toma de decisiones.

Asimismo, se han realizado 15 reuniones de voceras y voceros y 10 bingos familiares profondos.

En materia deportiva se organizaron dos torneos de dominó, dos torneos de pelotica de goma y un torneo de básquet.

En los años 2008, 2009 y 2010 se celebraron los carnavales y el Día del Niño. Mientras que en el año 2008 se efectuó una celebración navideña. Estas festividades incluyen bailes, rifas, juegos y la entrega de dulces, tortas, refrescos, helados, juguetes, cotillones, franelas, libros, dulces, tortas, máscaras, antifaces, cintillos, así como medallas y trofeos a los equipos ganadores de los torneros.

Para mejoras de la comunidad hemos realizado tres jornadas de limpieza, una Mercal a cielo abierto y entrega de bolsas de comidas a los vecinos más necesitados.

Como parte de nuestro trabajo de articulación con los organismos del Estado, hemos asistido y participado en diferentes instituciones como la Alcaldía de Caracas, Gobierno del Distrito Capital, Fundacomunal, mesas técnicas de energía y gas, mesas técnicas de telecomunicaciones, mesas técnicas de agua, mesas técnicas del ambien-

Jornadas integrales también fueron efectuadas

Comunidad realizó las reparaciones de las escaleras La Paloma. FOTOS JOSEPH ALVARADO te, Ministerio de Salud y gabinetes parroquiales.

PROYECTOS COMUNITARIOS La organización social ha elaborado cinco proyectos comunitarios que han sido aprobados en asambleas de ciudadanos y entregados a los respectivos organismos que financian los consejos comunales, de los cuales algunos han sido aprobados y otros esperan por respuesta positiva.

Entre los proyectos aprobados se encuentran la remodelación de las escaleras Las Palomas que fue aprobada la primera etapa en agosto del año 2009 por el Ministerio del poder Popular para las Comunas, a través de Fundacomunal que entregó 120 mil bolívares fuertes.

Los trabajos de las escaleras fueron iniciados el 7 de septiembre del año 2009 y entregada por la

contratista el 30 de octubre de ese mismo año.

Actualmente el consejo comunal espera la aprobación de la segunda etapa que fue solicitada ante la Alcaldía de Caracas.

Además de las escaleras, se han presentado y esperan por recursos el proyecto de la casa comunal, remodelación de viviendas y sustitución de ranchos, venta de gas comunal, así como la reparación del alumbrado público, cambio de postes de luz y cableado eléctrico.

Los proyectos son presentados por todos los vecinos que requieran y necesiten soluciones a sus problemas individuales y colectivos. Por esto y mucho más, hacemos el llamado para que participen activamente y sigan trabajando por nuestra comunidad, apoyando al consejo comunal en los trabajos que realice.

En asamblea de ciudadanas y ciudadanos voceros dieron a conocer avances

Organizan elecciones Actualmente el Consejo Comunal Luchadores por la Patria de Bolívar, está en proceso de adecuación a la Ley Orgánica de Consejos Comunales por lo que está efectuando el proceso de postulación a las vocerías.

Hasta la fecha han sido pocos los vecinos que se han postulado a los cargos, el llamado es a la comunidad para que se unan a la organización social del sector.

Es importante que los vecinos entiendan que tal como lo establece el artículo 2 de la legislación, el consejo comunal es la instancia de participación, articulación e integración de las diversas organizaciones comunitarias y de las ciudadanas y ciudadanos, a través de la cual el pueblo organizado formula, ejecuta, controla y evalúa las políticas públicas y proyectos orientados a responder a las necesidades y aspiraciones de las comunidades.

Cuando se tengan a los candidatos completos, en asamblea de ciudadanos se realizará la selección de la fecha para efectuar las elecciones de los nuevos voceros, así como el lugar que funcionará como centro de votación comunitario.

Una vez terminado el proceso de renovación de los voceros y el proceso de registro ante las distintas instituciones que así lo requieran, y con la formalidad legal, se deben seguir haciendo los diagnósticos respectivos para presentar otros proyectos que se llevarán a la Asamblea de Ciudadanas y Ciudadanos para aprobar cuáles tendrán las prioridades para su ejecución.

8 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Gramovén cuenta con un nuevo parque > Los niños de la parroquia Sucre ahora tienen un sitio distinto para la recreación y el esparcimiento DANYBETH ALVARADO CIUDAD CCS

Los niños de la parroquia Sucre ya tienen un espacio para la recreación y el esparcimiento, pues ya fue inaugurado el parque infantil La Alquitrana, ubicado en las instalaciones del Complejo Endógeno Fabricio Ojeda, calle real de la Cortada de Catia, sector Gramovén.

Omar Orsini, coordinador del Complejo Endógeno Fabricio Ojeda, comentó que este parque se realizó en homenaje al primer pozo petrolero en Venezuela, el cual llevaba este nombre.

Además para darle impulso a los proyectos pedagógicos que vienen desarrollando en la parroquia Sucre. “Estos proyectos lo estamos ejecutando con los recursos excedentes de la venta del petróleo y para que los vecinos se den cuenta que sí se está invirtiendo ese dinero entre la comunidad para mejorar su calidad de vida”.

Explicó que este parque abarca 600 metros cuadrados para el disfrute y la recreación de todos los niños de la comunidad de Sucre.

Orsini dijo que esta obra se realizó en el marco del Plan Caracas Bicentenaria, de la mano con Pdvsa La Estancia, donde se han propuesto recuperar distintos parques y plazas que existen en la parroquia.

PARQUES Y PLAZAS EN RECUPERACIÓN Los parques y plazas que están en proceso de recuperación están ubicadas en las zonas de Federico Quiróz, La Cubana, La Baranda, La Matica, El Indio, Elías Toro, Flores de Catia, así como la Plaza Catia, Pérez Bonalde, Lisandro Alvarado en Propatria y Plaza Sucre, con el fin de fortalecer la conciencia cultural de la población, en su mayoría infantil.

Agregó que 37 consejos comunales ubicados en el eje 3 de la parroquia Sucre, participaron activamente en estos trabajos. Además colaboró el gobierno parroquial, junta parroquial, enlace por la Alcaldía de Caracas y la cooperativa Agímyco R.C. Ese día reinó la alegría entre los niños pertenecientes a varias entidades educativas de la zona, que asistieron a la inauguración del parque. Allí pudieron disfrutar de juegos recreativos, payasos, meriendas así como miniteca.

Yocelin David, integrante del gabinete de desarrollo humano en la parroquia Sucre, está contenta con la inauguración de este parque infantil, pues manifestó que existen muy pocos espacios para que los niños se recreen y diviertan de manera sana.

Dijo que es necesario que este ti-

La Alquitrana fue construido con los recursos excedentes por la venta del petróleo. FOTO ENDER CURBELO po de construcciones se realicen dentro de los barrios, “en cualquier espacio desocupado que exista se pueden hacer otros parques, porque algunos niños se les hace lejos venir hasta el Complejo Endógeno”.

Señaló que en las principales zo-

nas donde hace falta espacios para la recreación así como simoncitos, escuelas y liceos, es en Tamanaquito, 24 de Junio y La Cortada.

Por su parte, Ivonne Parra, presidenta de la Cooperativa Agímyco R.C, consideró que este parque no tiene nada que envidiarle a los ubi-

cados en el este de Caracas. “Esto no hubiese sido posible si no fuera por este gobierno, así nuestros hijos estarán adquiriendo un desarrollo cultural y educativo”.

La cooperativa que Parra representa colaboró en la construcción del parque infantil La Alquitrana.

Comité del Adulto Mayor realizará congreso nacional el 26 y 27 de julio El Comité de Orientación al Adulto Mayor acordó para el 26 y 27 de julio, la realización del segundo Congreso Nacional del Adulto Mayor, donde se discuitrán problemas que aquejan a las personas de la tercera edad.

Durante una reunión que se realizó en las instalaciones de Parque Central, el Comité del Adulto Mayor junto con los abuelos de distintas parroquias de Caracas, discutieron la posibilidad de que algunas personas de la tercera edad que no gozan de una pensión puedan ser incluidos.

Francis José Calataya, presidente Nacional del Comité de Orientación del Adulto Mayor, comentó que lleva desde hace tres años trabajando la problemática de muchos de los adultos mayores, quienes no poseen las cotizaciones completas así como otros que no

tienen este beneficio.

“Estamos buscando las posibilidades de llevar una propuesta a la Asamblea Nacional para que se le otorgue a estas personas sus pensiones como por ejemplo a los campesinos y pescadores que nunca han cotizado”.

Dijo que estas decisiones se tomarán durante el Segundo Congreso Nacional del Adulto Mayor.

En este evento se va a tocar el punto de la Ley de Pensiones, “para que este instrumento legal sea ampliado y los abuelos que no están incluidos puedan también disfrutar de este beneficio y tengan también ese derecho que le corresponde como venezolanos que son”.

También durante este congreso van a tocar el tema de salud “Esta propuesta que vamos a presentar queremos que llegue a manos del presidente Hugo Chávez para que

ayude a los más necesitados y desprotegidos, pero todos debemos poner nuestro granito de arena para que eso se cumpla”, señaló Francis Catalaya.

Invitó a los adultos mayores de todas las comunidades de Caracas para que participen en este congreso.

OPINAN LOS ABUELOS Juan Rojas, integrante de este comité dijo que se debe discutir durante este congreso con todas las personas de la tercera edad, la posibilidad de que le sea pagado cestatickets, pues “los medicamentos son sumamente caros y muchas de estas personas no tienen los recursos para pagarlos”.

Señaló que una de las inquietudes de este comité es que los adultos mayores deben estar incluidos en todos los beneficios que otorga

Abuelos de distintas parroquias dieron su opinión. FOTO GERÓNIMO TEPEDINO la ley. “Además que se cubran también los paseos de los abuelos porque se lo merecen por todos los años que se dedicaron a trabajar”.

Por su parte, Napoleón Solórzano, colaborador del Comité del Adulto Mayor, le propone al presidente Chávez que ayude a aquellas personas que hayan sido despedi-

das y tienen 100 ó 200 cotizaciones, además lleven más de 5 años diferidos, puedan pagar las cotizaciones faltantes para poder gozar de una pensión digna.

Solórzano extendió la invitación a todas las personas de la tercera edad para que acudan al congreso y expongan sus solicitudes. DA

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

TECNOLOGÍA CCS

SOFTWARELIBRE> OPINIÓN

9

Pablo Eduardo Romero pablo@ciudadccs.info.ve

10 AÑOS DEL CENTRO DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN

Empoderamiento tecnológico II JESÚS REYES ESCRIBIÓ A pablo@ciudadccs.info.ve

El Centro Nacional de Tecnologías de Información al cumplir 10 años de gestión, muestra los logros que el Gobierno Bolivariano alcanza en materia de capacitación tecnológica, inserción de las tecnologías en las misiones bolivarianas, desarrollos de herramientas para la automatización de las instituciones públicas, redes de datos, acceso al conocimiento y normalización del sector.

“Canaima Educativo”. Apoyo técnico al desarrollo de contenidos educativos en Tecnologías de Información (TI).

2. MIGRACIÓN SOFTWARE LIBRE EN ÓRGANOS CENTRALES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA NACIONAL Servicios básicos 67%. Estaciones de trabajo 25%. Capacitación, 59%. 25 Planes de Migración a Software Libre reportados al CNTI por diferentes instituciones de la AP.

—Después de leer su interesante columna Software Libre del 21 de mayo, creo que pudiera usted ayudarme a los fines de facilitarme la orientación básica y fundamental para iniciarme en el mundo de las re1. METADISTRIBUCIÓN CANAIMA Y CANAIMA EDUCATIVO des, ya que sólo poseo conocimiento en ra3. TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN EN MISIONES Desarrollo de la Metadistribución GNU/ zón de trabajos realizados (empresa de insAlfabetización tecnológica de 142.643 Linux Canaima. Tres Cayapas Canaima. talación de equipos de datos) de manera Sistema operativo que soporta al proyecto personas (Misión Ciencia). 612 Centros de empírica, es decir, actúo como robot sin el conocimiento necesario del por qué se hacen tal o cuáles cosas. El conocimiento de estos aspectos del mundo de las redes son necesanavegador rios para mí en el día a día laMozilla Fireboral y además me gusta mi fox, y también trabajo y quiero aprender para Google Chrome, que te permucho más del mismo pero, mite enviar mensajes a teléfonos debo entender lo básico por comunidad de Software Libre celulares movilnet rápidamente.

Seguimos presentando herrasupuesto y es la ayuda que le Moxilnet se comunica con el side nodolibre.org mientas criollas, en este caso solicito. tio de movilnet.com.ve y simpliMoxilnet(MOzilla+firefoX+ vamos hablar de Moxilnet una —Jesús, lo primero que demovILNET) una barra para el fica el proceso de envío de menaplicación desarrollada por la bes saber es que tu problema sajes, por lo que no será necesano es particular, es un comrio que ingreses en la aplicación ponente del sistema capitaen línea de movilnet: con sólo lista que se llama: división abrir tu navegador ya podrás ensocial del trabajo. Realizas viar mensajes. un trabajo mecánico porque Moxilnet es Software Libre, a tus patronos no les interesa puedes copiar, distribuir y modique adquieras más conocificar Moxilnet libremente bajo la miento, sólo ellos saben la toúnica condición de mantener el talidad de la información y código igualmente accesible y de de esta forma dominan a sus retener el nombre de Moxilnet y trabajadores. Esto es algo nodolibre.org como fuente origicontrario a lo que plantea el nal. Esta versión inicial espera el socialismo, donde se procura socializar el conocimiento y que todas las partes conozcan la totalidad de los procesos para entender claramente sus funciones. Por ejemplo tú podrías trabajar en el departamento de una fábrica que elabore tornillos de calicual ofrece una forma transparente Versión Candidata bración milimétrica, lo único que sabes es de migración hacia el sistema libre Canaima GNU/Linux 2.1 hacer un tornillo a la perfección, pero el Canaima. departamento siguiente al tuyo utiliza esos tornillos para fabricar bombas milita> Interfaz gráfica de usuario sencilla Canaima lanza su versión candidata res de destrucción masiva que acaban con para una experiencia mejorada en la con las siguientes características y la vida de cientos de personas. Probablepartición de disco del computador. mejoras: mente no te gustaría ser parte de una tarea tan siniestra, pero el sistema se hará cargo > Mejora del sistema de chequeo > La incorporación del paradigma de que nunca te enteres. El conocimiento es de disco en el arranque, cuidando la medios “vivos” instalables, tecnobien social y, si buscamos una sociedad impresión del usuario al momento de logía que permite la ejecución de mejor y más justa, debemos luchar por coesa actividad.

Canaima sin necesidad de alterar el lectivizarlo. Ahora, estando consciente de sistema existente. Esta manera de lo anterior, te invitamos a formar parte del > Actualización general de programas disfrutar Canaima GNU/Linux, se mundo del Software Libre donde hay gran informáticos provenientes de la distrisuma a la forma tradicional de instalar cantidad de información útil para el tema bución matriz Debian GNU/Linux. permanentemente la distribución en que te interesa y hay miles de personas en el computador. foros, listas y canales que te pueden ayu> Soporte a las arquitecturas de dar. La única condición moral es que cuanhardware 32 y 64 > Facilidad provista a usuarios de do adquieras conocimiento también lo bits. sistemas de operación privativos compartas con otros. (tales como Microsoft Windows), la

Moxilnet herramienta criolla del Software Libre

LANZAMIENTO>

VISITA NUESTRO PORTAL: www.ciudadccs.info.ve

Misión Barrio Adentro dotados con recursos tecnológicos. 750 Centros de la Misión Barrio Adentro dotados con acceso a las redes de internet. 75 Centros de la Misión Barrio Adentro Deportivo, con equipamiento tecnológico y acceso a las redes de internet.

LEE EN LA WEBWEB VIDEO El artículo completo Especiales CCS/ Sección tecnología

APLICACIÓN> apoyo y las ideas de sus usuarios para continuar su desarrollo, desde ya están en proyecto algunas características como libreta de teléfonos y plantillas para mensajes de uso frecuente.

Moxilnet ha sido concebido íntegramente como un proyecto de Software Libre y ha sido publicado bajo la versión 3 de la licencia pública del proyecto GNU: GPLv3 Está en camino una versión con integración a los contactos de google [adelantado] o libreta de contactos de ubuntu one.

Puedes descargar Moxilnet en: sorceforge.net: http://moxilnet. sourceforge.net/.

10 SEXUALIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010 Rina Morales vocesenlaintimidad@hotmail.com Facebook: Voces en la Intimidad Escúchanos por Calle 96 FM

VOCESENLAINTIMIDAD >

Mitos impiden disfrutar de la sexualidad Aún se escuchan frases como “la masturbación es mala”, “la sexualidad se termina con la menopausia”, “el hombre siempre debe responder sexualmente”, “el sexo siempre debe terminar en coito” y las mismas no son más que mitos sexuales. Pero hay que saber que los mitos sexuales son rumores sin fundamento científico que construyen una creencia inadecuada en torno a la sexualidad. Un tema entrelazado bajo tabú, divulgado de generación en generación y fijado en hombre y mujer. Los mitos sexuales sólo reflejan, la escasa educación e información sexual que se tiene acerca del tema. Para algunos, los mitos sexuales no permiten que logren manejar su sexualidad de manera operativa y satisfactoria, tal y como debe ser, sino que interfieren con la misma e inclusive el individuo se niega ese derecho. Vamos a revisar los mitos sexuales más comunes y para eso compartimos un café con el sexólogo Luis Tabares para consultarle cuál es la realidad antes estas situaciones que probablemente ustedes han escuchado.

El orgasmo debe alcanzarse en cada coito. Es un mito común en las mujeres. Pero es importante saber que no siempre ocurre. Lo primordial es que la pareja disfrute de los besos, caricias y de las estimulaciones compartidas.

La masturbación causa enfermedades graves como: infertilidad, acné, ceguera, epilepsia, perjudica a la memoria y la capacidad de pensar, degenera tejidos y nervios e incluso muerte prematura cuando se practica demasiado. No existe relación entre estas enfermedades y el masturbarse, ni base clínica que sustente estas creencias.

Las parejas tienen una frecuencia sexual predeterminada algo totalmente falso. La frecuencia (baja, media, alta) no es igual en todas las parejas ni en los miembros de cada una. Toda persona tiene una estructura y dinámica sexual diferente y responde a deseos particulares. De modo que el compás de los encuentros varía según el tiempo y tipo de relación, de los estados emocionales y afectivos y del equilibrio de los roles.

El sexo en la tercera edad no existe. Esto es totalmente falso. Mientras haya salud, disposición y amor, la actividad sexual en los adultos mayores es tan posible como satisfactoria. Si bien es más probable que uno de los dos (o ambos) padezca alguna enfermedad –que atente contra los acercamientos– eso no es equivalente al destierro de las veladas placenteras. Para el Dr. Fernando Bianco, “mientras el corazón late todo late”.

Como no hay deseo, es que se fue el amor. Es un mito formado por las mujeres y es falso. La ausencia del apetito sexual no está vinculada –necesariamente– al desafecto sino a factores psicológicos (angustia, traumas, estrés, depresión, cotidianidad tediosa) y orgánicos (menopausia en el caso de ellas, y enfermedades físicas). Si a ver vamos, el trastorno

Pregunta en la intimidad > Estela, 29 años, estoy en búsqueda de quedar embarazada, y me han dicho que a través de la posición se puede escoger el sexo del bebé. ¿Esto es verdad? Gracias Las posiciones sexuales no tienen injerencia alguna ni en la posibilidad de procreación ni en la elección del sexo del bebé, pues depende únicamente de la capacidad reproductiva de la pareja.

Si tienes alguna inquietud sobre el tema, envía un e-mail a: vocesenlaintimidad@ hotmail.com Y nosotros le daremos respuesta a través de consultas a especialistas en el área.

Las fuentes consultadas para la realización de esta página sexólogos, sicólogos, orientadores en conducta y sexología.

Con la finalidad de guiar a los lectores interesados en ampliar y mejorar sus conocimientos sobre sexualidad.

Información > La Nueva Sexualidad, autor: León Roberto Gindin > Para comprenderla la sexualidad, autor: Félix López

> III Simposio De Familia-pareja y sexualidad 5 de junio 2010 Lugar: Zona Educativa Maracay Dirigido. Estudiantes, docentes y público en general Para mayor información comunicarse al 0416/6432640 del deseo sexual es una de las principales patologías en la mujer. “Hoy no, me duele la cabeza” es una frase emblemática que se asocia con esta inhibición. Cuando se está frente a esta realidad, es oportuno conversar y participar la falta de ganas para evitar acciones contraproducentes como el forza-

miento de la intimidad que más bien contribuye a perpetuar el desánimo.

Para despejar estos mitos lo más recomendable es la información y educación sexual oportuna para lograr disfrutar de una sexualidad sana que es igual a la salud.

Fuente consultada Dr. Luis Tabares Médico sexólogo Email: ltabares2o@gmail.com Teléfono: 0414/1808008

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

11

Un blog para el contacto con el pueblo > El comunicador Oscar Llovera asegura que el jefe de Estado le dio un nuevo enfoque a las redes sociales Primero fue la apertura de la cuenta @chavezcandanga en Twitter por parte del presidente de la Republica, Hugo Chávez Frías, la cual ya suma más de 450 mil seguidores, lo que lo ha convertido, según el portal de internet twitter-venezuela.com en el usuario más seguido en todo el país.

Ahora se anexa otra incursión al mundo digital, y es la creación del blog www.chavez.gob.ve, el cual está activado desde el pasado martes. Desde la entrada en vigencia de este link, según reportó el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, ya ha recibido 120 mil visitas.

Pero ¿qué es un blog? El portal electrónico weblogsSL.com lo define como un weblog, bitácora o una publicación online con una periodicidad muy alta presentada en orden cronológico inverso, es decir, lo último que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla.

Es muy habitual que dispongan de una lista de enlaces a otros weblogs y suelen disponer de un sistema de comentarios que permiten a los lectores establecer una conversación con el autor y entre ellos acerca de lo publicado.

Ante esta nueva incursión del jefe de Estado, el comunicador social Oscar Lloreda, quien ha realizado estudios sobre los tecnomedios, asegura que el presidente Hugo Chávez se ha encargado de darle un nuevo enfoque a las redes sociales. Explica que ha ido desmontando la matriz capitalista del Twitter, que no es más que crear la división de la sociedad.

“Lo que vemos es un movimiento táctico del Presidente de la República de neutralización de un espacio que está afectando el desarrollo del proceso revolucionario, porque está dominado por sectores de la oligarquía”.

Llovera dice que una vez cumplida esta labor, se decide migrar a la bitácora para poder tener mayor incidencia en las políticas públicas y mantener el contacto directo con la población.

“Esto lo diferencia de muchos presidentes, que han usado esas herramientas sólo por moda o para informar, mas no para desarrollar una comunicación con el resto del mundo”.

El especialista asegura que a través de estos dos movimientos tácticos el primer mandatario nacional envía dos meta mensajes. El primero de ellos “es darle a entender a las personas que no va a regular

Venta socialista de cemento se inició en Táchira

Directivos de casas de bolsa fueron detenidos en flagrancia

Por ahora se mantiene plan de ahorro de agua

CIUDADCCS

CIUDADCCS

CIUDADCCS

Este domingo fue inaugurado el primer centro de distribución socialista de cemento a las comunidades del estado Táchira, ubicado en el sector Caneyes del municipio Cárdenas.

Este proyecto piloto tiene como fin expender cemento a precisos solidarios, informó ABN. La alcaldesa del municipio Cárdenas, Maryury Pernía, precisó que esta iniciativa se realizará en tres fases. En una primera fase se realizará la venta de cemento a precios solidarios, en la segunda fase expenderá materiales como arena, piedra picada, incluso cabilla, y una tercera etapa en la cual, a través de Pdvsa se dispondrá de hierro. El gerente comercial de Cementos Táchira, Orlando Quiñones dijo que que se expenderán hasta 25 sacos de cemento por cada persona.

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, explicó que las aprehensiones realizadas a una decena de personas por supuestas irregularidades en casas de bolsa se basan en la figura del delito flagrante del Código Orgánico Procesal Penal (COPP).

La Fiscal dijo, citando al COPP, que el delito flagrante no sólo es el que se esté cometiendo o el que acaba de cometerse, sino también aquel por el cual el sospechoso se vea perseguido por la autoridad policial, y existan pruebas que hagan presumir con fundamento que él es el autor, difundió ABN. Ortega Díaz precisó que en el momento en el que se realizaron las aprehensiones, se allanó el lugar y se levantó el acta correspondiente, además se recolectaron evidencias de interés criminalístico con los responsables presentes en el acto.

Señaló que se procedió a apre-

El Plan de Abastecimiento de agua en Caracas y los Valles del Tuy será levantado en el momento en que los principales embalses abastecedores de agua –Lagartijo, Camatagua y Taguaza– tomen niveles de almacenamiento que garantice el abastecimiento seguro del recurso hídrico, informó el ministro del Ambiente, Alejandro Hitcher.

“Eso no quiere decir que vamos a retroceder y volver a despilfarrar el agua. Tenemos que reconocer que estábamos consumiendo más de lo que realmente necesitábamos, la idea es que nuestra población siga teniendo un uso ahorrativo del agua, sin que se prive de sus beneficios”, insistió.

Informó que desde que inició el Plan de Abastecimiento de agua se han ahorrado 230 millones de litros cúbicos.

LIAMAR RAMOS O. CIUDAD CCS

El blog www.chavez.org.ve ha recibido más de 100 mil visitas. el uso de herramientas tecnológicas o prohibir la internet, como se le quiso acusar hace unos meses atrás”.

A pesar de esta estrategia, considera que las soluciones a los problemas que se reciban el blog serán particulares e individuales y no estructurales. Por lo que reco-

mienda “ir desarrollando simultáneamente una respuesta estructural. No tiene que servir para resolver el problema de la muchacha enferma que se debe operar, debe solventarse la situación de base del sistema público de salud, tiene que haber una revisión de la política pública”.

La Fiscal Ortega explicó queinvestigación establecerá responsabilidades. hender a los directivos de las casas de bolsa “porque están en el supuesto del delito flagrante”, explicó en una entrevista transmitida por el canal privado Televen.

Manifestó que el objetivo de los

allanamientos a las casas de bolsa es determinar la existencia de pruebas que comprometan la responsabilidad de quienes aparecen allí como dueños, gerentes o responsables de estas empresas.

La creación de www.chavez.gov. ve hace pensar a Llovera que paulatinamente el Presidente de la República va a ir dejando de usar el Twitter y se va a dejar que las personas participen, planteen sus ideas, dudas y problemas. “Será una herramienta de encuentro y participación”, expresó el comunicador.

12 MUNDO

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

ELECCIONES EN COLOMBIA >

Santos y Mockus irán a segunda vuelta > El candidato del Partido de la U recibió 46,58% de los votos y su rival 21,50% > Se medirán otra vez el 20 del mes venidero CIUDAD CCS

El ex ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, y el dos veces alcalde de Bogotá, Antanas Mockus, protagonizarán la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Colombia, luego de adjudicarse ayer la primera, aunque no recibieron el porcentaje de votos requeridos, durante la jornada programada, para convertirse en el sucesor del mandatario Álvaro Uribe.

Luego de escrutarse el 95,34% de las mesas, la Registraduría Nacional del Estado Civil de Colombia anunció que el abanderado por el Partido de la U obtuvo 6 millones 486 mil votos para un 46,58%, mientras que el candidato del Partido Verde recibió dos millones 994 mil 657 votos (21,50%).

Un total de 29 millones 983 mil 279 colombianos estaban aptos para ejercer el derecho al sufragio.

La segunda y decisiva vuelta de los comicios presidenciales colombianos se llevarán a cabo el 20 del mes venidero.

El acto de asunción del nuevo jefe de Estado de Colombia se producirá el siete de agosto y gobernará en el período 2010-2014.

Además de Santos y Mockus, otros siete candidatos se presentaron ante el electorado.

Ellos fueron Noemí Sanín (Partido Conservador), el izquierdista Gustavo Petro (Polo Democrático Alternativo), Germán Vargas Lleras (Cambio Radical) y Rafael Pardo (Partido Liberal).

Los comicios arrancaron a las 8 am y culminaron a las 4 pm, horas de Colombia, tras el anuncio de Luis Guillermo Villegas, funcionario de la Registraduría.

Hubo un gran despliegue de seguridad en estos sufragios.

El gobierno designó más de 350 mil efectivos de la fuerza pública, apoyados por más de 11 mil vigilantes del servicio privado, a fin de contrarrestar cualquier intento de atentado, señaló Prensa Latina.

DOS OPCIONES, DOS ESTILOS OPUESTOS Antes de lanzarse a la política, Santos, de 58 años, fue empresario. Es periodista, economista y se desempeñó como director del diario El Tiempo, donde su familia es accionista mayoritaria.

Su candidatura se cristalizó una vez que la Corte Constitucional de Colombia sentenció, en marzo pasado, que Uribe no podía presentarse a una tercera reelección.

Santos dijo que, en caso de ser electo presidente, continuaría con las políticas de Uribe en materia económica y de seguridad.

Hace dos años ordenó el bombardeo a un campamento de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, en territorio de Ecuador, donde murieron varias personas, entre ellas alias Raúl Reyes, comandante de las FARC. Por su parte, Mockus, también de 58 años, es filósofo y matemático. Realizó una exitosa gestión como alcalde de Bogotá.

Se integró al Partido Verde en 2009 y en marzo de este año ganó las primarias para elegir al abanderado presidencial.

En su campaña, Mockus dijo que había que ser duros con las FARC, pero sin descartar el diálogo. En materia económica se mostró defensor de aplicar más impuestos para atraer inversiones.

Los centros recibieron sólo el 48,69% de las personas que estaban aptas para ejercer el derecho al sufragio. FOTO AFP

Tres muertos Dos soldados y un rebelde muertos dejaron ayer combates entre el Ejército y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en varias regiones, durante los comicios que, según el gobierno, son los más tranquilos de los últimos 30 años.

Uno de los soldados falleció en el departamento del Meta, mientras que el otro murió en Bolívar.

El guerrillero cayó al enfrentarse a efectivos del ejército en una zona limítrofe entre los departamentos de Tolima y Valle. AFP

Denuncian compra de votos por parte del oficialismo CIUDAD CCS

La ONG independiente Misión de Observación Electoral (MOE) recibió denuncias de varias irregularidades cometidas en el proceso comicial, incluida la compra de votos a favor del candidato oficialista a la presidencia, el ex ministro de Defensa, Juan Manuel Santos, aunque no precisó mayores detalles.

En un comunicado, la MOE señaló que, en las primeras horas, le-

vantó 51 reportes de incidencias, la mayoría sobre publicidad política cerca de los centros.

También apuntó que algunos testigos electorales acreditados “confundieron” su trabajo de garantes en los sufragios, ya que hicieron publicidad e, incluso, presionaron a los votantes.

La MOE tiene desplegados testigos en 27 de los 32 municipios del territorio colombiano.

Hubo alta participación en Caracas WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

La cónsul de Colombia en Caracas, María Elvira Cabello Blanco, destacó la alta participación de los colombianos residentes en Caracas, durante la jornada comicial.

Según Cabello Blanco, los colombo-venezolanos atendieron el llamado a votar, haciéndolo con orden y civismo en la sede del Consulado en la avenida Casanova.

Sólo en Caracas estaban aptos para votar 30 mil personas, mien-

tras que a nivel nacional estaban inscritas 115 mil.

La diplomática agregó que fueron acreditados 300 testigos para vigilar el proceso electoral.

EN EL MUNDO En Ecuador, los colombianos también salieron a votar con absoluta normalidad. En ese país estaban inscritos 15 mil 830 personas.

Mientras, en Costa Rica, los colombianos acudieron a las urnas en medio de un ambiente festivo.

En esa nación residen más de 35 mil colombianos, pero sólo un poco más de seis mil estaban habilitados para sufragar.

En los nueve consulados de Colombia en Estados Unidos también se reportó una gran asistencia, bajo total civismo y calma.

De acuerdo con el Centro Hispano Pew, que se apoya en datos del Censo, hay cerca de 750 mil colombianos repartidos en territorio estadounidense, pero sólo 152 mil 989 podían ejercer el voto.

Una colombiana residente en la capital deposita su voto. FOTO EDWIN CURBELO

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

MUNDO

13

BP no consigue detener el derrame

ABREVIADOS>

> La empresa británica anunció que la operación de sellado con lodo y cemento resultó un fracaso

El presidente boliviano Evo Morales puso en funciones a las autoridades de los nueve primeros gobiernos regionales autónomos de la historia de Bolivia y lanzó un llamado a los gobernadores opositores de Santa Cruz, Tarija y Beni a trabajar juntos, informó AFP. Los gobernadores Rubén Costas (Santa Cruz), Mario Cossío (Tarija) y Ernesto Suárez (Beni) mostraron una actitud indeferente cuando Morales les tomó el juramento al cargo.

CIUDAD CCS

La petrolera British Petroleum (BP) admitió no haber conseguido detener el derrame de crudo en el Golfo de México, mediante la técnica de inyección de lodo pesado en el pozo y el sellado con cemento.

El método, nunca antes aplicado en el fondo del mar, comenzó a ser empleado el pasado miércoles, pero la empresa británica señaló que debían esperarse unas 48 horas para conocer los resultados.

“Después de tres días intentando sellar la fuga, hemos sido incapaces de contener el flujo de petróleo”, declaró el sábado pasado el jefe de operaciones de BP, Doug Suttles, informó AFP. En principio, BP señaló que se había detenido el derrame, pero también advirtió que era pronto para asegurar si la operación resultaba un éxito o no.

El accidente se produjo el 20 del mes pasado con la explosión, incendio y posterior hundimiento de la plataforma Deepwater Horizon, operada por BP. En ese incidente fallecieron 11 trabajadores.

La plataforma de extracción de petróleo submarino era una de las más grandes del mundo, poseía 140 áreas de operación y tenía una capacidad para albergar a 18 mil trabajadores, señaló Telesur.

OTRO INTENTO Ante el nuevo fracaso, BP anunció que, en los próximos días, lanzará otro plan para detener el derrame, utilizando robots a control remoto en el fondo del océano, dijo AFP. Ahora, los esfuerzos se centrarán en cortar los ductos dañados que están recostados en el suelo marino, luego instalar un artefacto de contención que pueda retener el petróleo y, finalmente, bombearlo a la superficie.

La operación será conducida por robots operados a control remoto en el suelo marino, a casi 1.500 metros debajo del lugar donde explotó la plataforma submarina, anunciaron directivos de BP. Suttle dijo que incluso si la operación (llamada “Lower Marine Riser Package Cap” o “LMRP Cap”) tiene éxito, sólo podrá contener una mayoría del crudo que brota de la rotura, pero no su totalidad.

Por otra parte, voceros de la petrolera británica, así como autoridades federales de Estados Unidos, recalcaron ayer que necesitarán entre cuatro y siete días para poner en práctica la operación.

En días pasados, BP admitió su frustración al no poder contener el derrame de petróleo, a pesar de varios intentos y de haber gastado la suma de 930 millones de dólares.

ETA ESTUDIA DECRETAR TREGUA

Las aves siguen pagando los efectos causados por la marea negra. FOTO AFP

El mayor desastre ecológico en EEUU “La marea negra del Golfo de México es probablemente la peor catástrofe ecológica que hayamos enfrentado en Estados Unidos”, declaró ayer Carol Browner, consejera del presidente estadounidense Barack Obama en temas ambientales, informó AFP. Un despacho de Telesur señala que la magnitud del derrame petrolero en el Golfo de México es considerada cinco veces mayor a lo estimado desde un principio, puesto que el crudo que emana del pozo alcanza entre los 12

mil y los 19 mil barriles diarios y no 5 mil como se pensó inicialmente.

Con las nuevas consideraciones, el derrame de crudo habría arrojado al menos 480 mil barriles de petróleo al día, lo que equivale a 76 millones 320 mil litros vertidos al mar desde el momento del accidente.

Fuentes ecológicas de EEUU estiman que el derrame afectó a más de 400 especies marinas: ballenas, delfines, mariscos y unos 110 tipos de aves neotropicales migratorias, entre otras.

Masiva marcha en Phoenix Tormenta Ágatha siembra contra Ley de Inmigrantes el caos en Centroamérica Más de 50.000 personas salieron de nuevo a las calles de Phoenix para protestar contra la ley de inmigración SB1070 aprobada por Arizona y que las organizaciones de inmigrantes consideran racista, informó un despacho de la Agencia Bolivariana de Noticias.

Los manifestantes exigieron al Gobierno federal de Estados Unidos que intervenga para que no entre en vigor, el próximo 29 de julio, esta polémica ley, la cual encuentra rechazo entre los inmigrantes, activistas y algunos dirigentes políticos.

Según una nota de prensa difundida por la agencia de noticias Europa Press, los manifestantes, muchos llegados desde otros estados norteamericanos, llevaron su propia comida y agua para no comprar nada en Phoenix como gesto de boicot a la ley promulgada por la gobernadora de Arizona, Jan Brwer.

LANZAN SOS A OBAMA Grupos de defensa de los derechos civiles y de trabajadores de todo el país se sumaron a la protesta contra esta ley, que obliga a los policías locales y estatales a investigar los posibles casos de inmigrantes irregulares.

“Queremos impedir que se extienda la ley por todo el país”, explicó el director de la Red Nacional de Organización de Trabajadores, Pablo Alvarado.

En concreto, los manifestantes exigieron al presidente estadounidense, Barack Obama, que ordene a las autoridades federales que no acepten la permanencia bajo custodia de inmigrantes detenidos en virtud de este nuevo instrumento legal.

También quieren que Obama anule el conocido acuerdo 287G, que permite a los agentes de las policías locales aplicar la legislación federal sobre inmigración.

ASUMEN EN BOLIVIA PRIMERAS AUTORIDADES AUTÓNOMAS

Al menos 50 muertos y miles de damnificados es el saldo preliminar en Centroamérica del pasaje de la tormenta tropical Ágatha, la primera de esta temporada, que ayer se transformó en depresión.

En Guatemala, 40 personas murieron, otras 24 están desaparecidas y 74.477 fueron evacudadas.

Miles de viviendas resultaron dañadas por inundaciones y deslaves, según informó el presidente de Guatemala, Alvaro Colom, quien ordenó la suspensión de las clases en todo el país a partir hoy.

Entre las víctimas en Guatemala figuran cuatro niños, cuya casa fue sepultada por un alud de tierra, informó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres.

“La fuerza de la tormenta fue ampliamente reducida, pero seguimos en la fase de emergencia”, dijo Colom, quien añadió que hay decenas de municipios y aldeas incomunicadas por derrumbes.

El mandatario guatemalteco indicó, además, que aeronaves estadounidenses de la base militar de Palmerola (Honduras) ayudarán en la emergencia y que espera el apoyo de Colombia y México para llevar asistencia a los damnificados.

Un grupo de turistas fue evacuado de un centro vacacional.

A la pesadilla de Ágatha en Guatemala se agregan los daños que dejó el volcán Pacaya, que entró en erupción el jueves pasado y lanzó cenizas que cayeron en gran parte del territorio nacional.

Tras el paso de Ágatha, el gobierno guatemalteco adelantó que solicitará un préstamo por 85 millones de dólares con el Banco Mundial para enfrentar la emergencia.

Mientras, en El Salvador se reportaron una decena de fallecidos por Ágatha, lo que llevó al mandatario Mauricio Funes a decretar ayer alerta roja en todo el territorio, dijeron fuentes oficiales. AFP

La organización armada independentista vasca ETA anunciaría una tregua para tratar de obtener una representación en las próximas elecciones municipales en el País Vasco español, afirmó ayer el líder regional de la derecha, Antonio Basagoiti, señaló AFP.

FMI RESPALDA “PAQUETAZO” DE LOBO EN HONDURAS Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI), que visitó a Honduras, apoyó un aumento de los impuestos y pidió al gobierno de Porfirio Lobo contener el gasto público.

“En el área fiscal, la misión reconoce la importancia de la reforma tributaria efectuada en abril y recomienda agilizar la adopción de las medidas correspondientes”, anotó el Fondo en un comunicado.

El Congreso hondureño aprobó un alza de impuestos para recaudar unos 400 millones de dólares, pero la medida no entró en vigor al momento por un error en la publicación en el registro oficial, indicó AFP.

NORCOREANOS MARCHAN EN REPUDIO A COREA DEL SUR Cien mil personas manifestaron ayer en la capital norcoreana de Pyongyang contra Corea del Sur, a la que acusan de atizar tensiones en la frontera tras el naufragio, en marzo pasado, de un buque de guerra surcoreano donde murieron 46 personas, hecho atribuido al régimen comunista del Norte, reseñó un despacho de AFP.

SISMO EN PERÚ Un movimiento telúrico de magnitud 4.4 se produjo ayer en las ciudades peruanas de Pausa y Tocota, en el departamento de Ayacucho, sin que se reportaran daños o víctimas, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP) citado por AFP.

14 MUNDO

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Puerto Príncipe desgarrada por el sismo > En las calles de la capital haitiana, la gente lucha por ganarse el sustento diario PRENSA LATINA

Puerto Príncipe es una ciudad de día y otra muy diferente en la noche, cuando el bullicio cede espacio al silencio, y la oscuridad se apodera de una urbe que batalla por dejar atrás el fantasma del devastador terremoto del pasado 12 de enero, el cual dejó como saldo más de 300 mil muertos.

Con los primeros rayos del sol, poco más allá de las 5:00 am, comienza la vida en la capital haitiana, cual un hormiguero al que le abrieron de pronto un agujero y todos sus integrantes salen a buscar la comida del día.

En unos minutos, las calles se llenan de personas y de autos, que se confunden en un desorganizado ir y venir que termina por provocar atascos interminables entre las 7:00 y las 9:00 de la mañana, cuando el tránsito vuelve a disminuir y llegar de un lado a otro de la ciudad deja de ser una odisea.

Miles buscan en las aceras el desayuno que no encontraron en casa y el olor a maíz asado, a pollo frito o al tradicional bouillon (caldo de carnes y vegetales) se extiende por buena parte de la capital haitiana, porque la gastronomía ambulante es un negocio que envuelve a miles de mujeres.

La mayoría de ellas busca un refugio contra el aire, junto a alguna pared y sin preocuparse por el sol fuerte o el calor sofocante, encienden sus fogones de carbón, los cuales sólo se apagan al caer la tarde, cuando cada una intenta regresar a su hogar o a algún sitio perdido en los cientos de campamentos que aún perduran en la ciudad.

Otras personas intentan vender tantas cosas que el forastero, poco habituado a esas escenas, no tiene otra opción que asombrarse de la cantidad de productos que se ofertan en las aceras, a unos centímetros de donde pasan las ruedas de los vehículos.

En Puerto Príncipe se vende de todo, o se aguarda con un estoicismo tenaz a que aparezca alguien en busca de cualquiera de los productos en venta.

LA OTRA CARA Pero a medida que avanza la tarde todos regresan donde sus familias y únicamente se quedan en la calle aquellos que esperarán la noche para atraer algún cliente.

La mayor parte de los capitalinos detesta la noche y las calles oscuras, porque la electricidad se ha convertido en un privilegio de unos pocos, de aquellos que tienen tanto dinero que pueden pagar exorbitantes tarifas, o de los que viven en sitios donde el movimiento telúrico no derribó las redes.

El tráfico disminuye poco a poco hasta convertirse en inexistente hacia la medianoche, cuando solamente algunos vehículos se atreven a transitar por algunas de las avenidas principales.

LA LLUVIA, OTRA TRAGEDIA En el centro de la ciudad, cerca del Palacio Nacional, algunos expendios de comida permanecen abiertos en espera de noctámbulos en busca de comida, cerveza o algún otro tipo de bebidas.

Son pocos y siempre se colocan debajo de sombrillas para evitar los

La actividad comercial resulta muy elevada en el día, pero disminuye en la noche. Se puede conseguir de todo. ya habituales aguaceros nocturnos, que suelen estropear los alimentos y hasta apagar las luces de kerosene con las que se iluminan.

Algunos, llamémosle los más lujosos, cuentan con baterías y atraen a una mayor cantidad de clientes. Algunos vendedores parten raudos ante la llegada de algún vehículo de la policía, cuyos integrantes suelen tratarlos sin muchos miramientos.

A esas horas, la ciudad parece dormida, pero si la lluvia hizo acto de presencia en algún momento, muchos en los campamentos no encuentran sitio seco y tienen que pasar la noche en vela, una situación muy común en Puerto Príncipe y sus alrededores, donde cientos de miles de personas viven en tiendas de campaña.

Pero hacia la parte alta de las montañas, los barrios de los ricos permanecen encendidos y en Petionville alguna discoteca extiende sus labores hasta la madrugada.

Así ocurre jornada tras jornada en Puerto Principe, la capital, que parece una por el día y otra muy diferente en la noche, tal vez como una secuela del poderoso sismo.

ONU pide evacuar a damnificados que aún están en plazas públicas El representante de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en Haití, Edmond Mulet, anunció que el organismo trabaja con el gobierno haitiano en busca de soluciones para desalojar a las personas que acampan en las plazas públicas de Puerto Príncipe luego del terremoto.

Más de 1,3 millones de personas quedaron en la calle debido al sismo del 12 de enero, según la ONU. Varios cientos de miles, cuyas vivien-

das fueron reducidas a escombros o que temen que lo que quedó en pie de ellas se derrumbe del todo, aún acampan en espacios públicos.

“Estamos identificando las casas que no resultaron muy dañadas para ayudar a los propietarios a repararlas, para impulsar a las personas a volver a sus hogares y acoger a otros siniestrados”, dijo Mulet, representante en Haití del secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon.

Según Imogen Wall, portavoz de la ONU para asuntos humanitarios, cerca de medio millón de habitantes abandonaron la capital haitiana.

“Algunos retornaron, otros volvieron de forma temporal. Otros estudian volver después de que hayamos evaluado el estado de sus casas. Pero sabemos que muchos de ellos no regresarán”, aseguró Wall.

Wall estima que 40% de las viviendas de Puerto Príncipe son seguras. AFP

Huracanes se convierten en una nueva amenaza Meteorólogos del mundo mandaron un mensaje aterrador para Haití: la próxima temporada ciclónica será más intensa que la anterior y es muy posible que alguno de los huracanes toque tierras del devastado país.

Hasta ahora, se pronostican unas 15 tormentas tropicales, de las cuales ocho pueden alcanzar la categoría de huracanes, la mitad de ellas de gran intensidad, con vientos superiores a los 170 kilómetros por hora, solamente para Centroamérica, el Mar Caribe y el Golfo de México.

La cifra supera por mucho las 11 que habitualmente se forman en áreas del Océano Atlántico, bastante tranquilo en 2009, como consecuencia de la actividad del fenómeno “El Niño” en el Pacífico, que inhibe la proliferación de esas tormentas en la otra masa de agua.

En épocas normales, sólo dos huracanes intensos llegan a las cercanías de Haití, pero la temperatura del Atlántico advierte que habrá más actividad de lo normal en las cercanías del Caribe.

UN PANORAMA DESALENTADOR Haití no necesita de uno de esos poderosos ciclones para acentuar su catastrófica situación, porque su infraestructura quedó tan afectada tras el sismo que cualquier tormenta dejaría al desamparo a cientos de miles de personas.

La nación más pobre del hemisferio fue presa de los huracanes ca-

da temporada, los cuales dejaron centenares de muertos y miles de damnificados, pero este año todo puede ser mucho peor. Únicamente en Puerto Príncipe, la capital, y las ciudades vecinas de Leoganne y Jacmel viven casi un millón de personas en tiendas de campaña de lona o nylon, insuficientes para soportar la fuerza de los vientos o las intensas lluvias.

Todos ellos perdieron sus techos con el poderoso movimiento telúrico del 12 de enero pasado.

Algunas de los afectados buscaron refugio en otros departamentos del país, pero quienes permanecen en los campamentos se convierten en presas fáciles de los vientos, las lluvias, las inundaciones y de los aludes de lodo o rocas.

Buena parte de la capital haitiana se encuentra sobre montañas y aquellos que viven en las laderas, quedan a expensas de los elementos, tanto como los del llano.

A estas alturas del año, a menos de una semana para el inicio de la temporada ciclónica, muchos de los afectados por el sismo deberían tener un techo confortable, según adelantaron el gobierno haitiano y representantes de las organizaciones internacionales.

Pero sólo unos pocos miles de haitianos lograron un techo de zinc y una casa de madera, donde protegerse. El resto sólo se cruza de brazos y espera que los meteoros tomen otro rumbo, preferiblemente lejos de la isla caribeña. PL

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

HISTORIA DE LOS MUNDIALES DE FÚTBOL >

Inglaterra 1966, el mundial de los anfitriones > Los británicos aprovecharon la ventaja de estar en su casa para coronarse monarcas del torneo ALVARO ARANA CIUDAD CCS

Los ingleses vieron cumplido su sueño: Sólo bastó que el Sir Stanley Rous se colocara al frente de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), para que Inglaterra recibiera la designación de organizar el Mundial de 1966.

UNA FINAL INÉDITA

El 30 de julio de 1966, en el estadio Wembley, y con un gol que hoy día se reconoce que no pasó la línea, los ingleses vencieron con marcador de 4x 2 a la selección de Alemania Occidental coronándose campeón del Mundo.

Por la selección local, los goles fueron efectivos a través de Peters y Hurst en tres oportunidades. Haller y Weber para los alemanes. Por primera y única vez en su historia Inglaterra consiguió el título tan ansiado. Dirigidos por Alf Ramsey, aquel que promulgaba que “no hay mejor defensa que un buen ataque”.

Los más destacados por los ingleses fueron el arquero: Gordon Banks, Bobby Moore, Pete Wilson, Hunt, el gran Bobby Charlton y Geoffrey Hurst.

Un millón, 614 mil 677 aficionados habían concurrido a los 32 partidos mundialistas que se realizaron en los majestuosos estadios del Reino Unido.

PROTESTA NEGRA Los 15 países del continente africano, manifestaron su descontento a raíz de una reglamentación emanada de la FIFA, la cual indicaba que el campeón de esa zona tenía la obligación de eliminarse con el titular de la zona Asia-Oceánica, para así poder tener su cupo a la cita mundialista.

Los africanos consideraban innecesario llevar a efecto un repechaje con los representantes de otro continente. Razón que los motivó a boicotear la cita.

Europa se presentó con diez selecciones: Italia, Bulgaria, Portugal, España, Francia, Suecia, Alemania Occidental, Hungría, Unión Soviética e Inglaterra.

Por su parte, Brasil, Argentina, Uruguay y Chile, representaron a Sudamérica. México fue el abanderado de Centroamérica y Norteamérica. Corea del Norte hacía lo propio en nombre del continente asiático.

La escuadra inglesa era la favorita de este mundial, y así lo demostraron no sólo en el juego sino en la agresividad que se producía en el campo de juego con el resto de las selecciones que se perfilaban con posibilidades de triunfar. Adicionalmente algunos árbitros del momento se hacían de la “vista gorda” ante las infracciones.

Portugal y Hungría marcaban de

La selección inglesa alza su Copa Mundial con mucho orgullo. FOTOS CORTESÍA DE GOOGLE una manera extralimitada a Brasil, tanto así que Pelé recibió su segunda lesión, razón que lo obligó a no defender los colores de su país.

APARECIÓ LA PANTERA NEGRA El combinado portugués tenía entre su oncena a un Mozambique, quien tenía como nombre Eusebio y recibió el apodo de la Pantera Negra, quien al lado de Morais, José Augusto Torres, Morais y Simoes, resultaron ser la sensación del certamen.

LOS AZZURRI CAYERON ANTE COREA Una de las sorpresas en esta ocasión, la dio la oncena oriental de Corea del Norte al ganarle con un modesto 1 por 0 a la selección de Italia que contaba en su cuadro con jugadores de la talla como Albertosi, Fachetti, Bulgarelli, Meroni, Mazzola y Pasculli.

Esto desmoronó anímicamente a la escuadra italiana, quienes regresaron a su país con pocas glorias y con muchas penas luego de partir como favoritos para llevarse el presiado trofeo mundialista.

Un perro recuperó la Copa Mundial se jugaron 32 partidos, con casi un millón setecientos mil espectadores, se contabilizaron 89 goles, siendo La Pantera Negra quien convirtiera nueve tantos.

Este jugador nació en Portugal, el 25 de enero de 1942 en Lourenço Marques (hoy Maputo, Mozambique).

También se le conoce como Eusebio o La Perla de Mozambique.

El 20 de marzo de 1966, la Copa Jules Rimet desapareció de la vitrina en la que se custodiaba, para aparecer una semana después semienterrada en un jardín de la zona londinense de Upper Norwood.

El perro Pickles fue el responsable del hallazgo, convirtiéndose en un héroe nacional.

Este mundial contó con ocho sedes,

Mundiales de fútbol AÑO

FINAL

4

Uruguay

1934

2

Italia

Vs Checoslovaquia

1

1938

4

Italia

Vs Hungría

2

1930

Vs Argentina

1942

NO REALIZADA

1946

NO REALIZADA

4

1950

2

1954

3

1958

5

Brasil

Vs Suecia

2

1962

3

Brasil

Vs Checoslovaquia

1

Uruguay

Alemania Federal Vs Hungría

“Brasil por la tradición”

“Brasil viene de abajo”

“Brasil por su trayectoria”

1966

Jorge Luis Mejías (Petare)

Eduardo Espitoleta (La Vega)

Jonny González (El Recreo)

1970

4

Brasil

Aunque no sigo mucho el fútbol ni el torneo mundialista, me gustaría que ganara la selección de Brasil por su tradición en todo el mundo y en nuestro continente, además que siempre han tenido buenos jugadores durante toda su historia.

Me gustaría que ganara la selección brasileña porque son una muestra de cómo salir de abajo. Ellos siempre lo han logrado en casi todo los torneos. Además siempre se han mantenido en los más altos durante toda la historia del fúbol mundial.

Me hubiese gustado responder que Venezuela, pero lamentablemente no clasificó.

Igualmente me gustaría que ganara la selección de Brasil por su gran trayectoria. El jugador que más me agrada de esa selección es Kaká por su gran juego.

1974

2

1978

4

Vs Brasil

Inglaterra Vs Añemania Federal

1 2

2

Vs Italia

1

Alemania Federal

Vs Países Bajos

1

3

Argentina

Vs Países Bajos

1

1982

3

Italia

Vs Alemania Federal

1

1986

3

Argentina

Vs Alemania Federal

2

1990

1

Alemania Federal

Vs Argentina

0

1994

(Penales) 3

Brasil

Vs Italia

2

1998

3

Francia

Vs Brasil

0

2002

2

Brasil

Vs Alemania

0

2006

(Penales) 5

Italia

Vs Francia

3

16 DEPORTES

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Judoca Javier Guédez ganó plata en Brasil CIUDAD CCS

El criollo Javier Guédez cosechó medalla de plata en la Copa Mundial de Judo que se celebra en el Gimnasio Hebraica de Sao Paulo, Brasil.

Guédez milita en la categoría de los 60 kilogramos en este evento que cuenta con 311 atletas provenientes de 37 países.

“Nos sentimos orgullosos de él, combatió con los mejores del mundo, y vemos las condiciones en que está; lo preparamos rumbo a los Juegos Olímpicos, donde sin duda esperamos un excelente desempeño”, dijo vía telefónica el

presidente de la Federación Venezolana de Judo (FVJ), Antonio Zavarella.

El venezolano transitó la ruta ante el mexicano Juan Chaparro y el alemán Tobías Englmaier.

Luego se midió al brasileño Felipe Kitadai, número 27 en el ranking de la Federación Internacional de Judo.

De esta manera, Guédez pasó a las semifinales donde enfrentó y venció al brasileño Phelipe Pelim.

En la final luchó contra el ruso Beslan Mudranov, quien es número 18 del orbe, para caer y quedarse con la plata.

El atleta criollo dejó claro sus capacidades en el torneo mundial. FOTO CORTESÍA DE MINDEPORTE Los demás venezolanos presentes en Sao Paulo no lograron escalar posiciones.

En la misma división de Guédez, el criollo Armando Maita, joven de 16 años, perdió en su primer combate.

En los 66 kilogramos, el caraqueño Ricardo Valderrama también dijo adiós en su primera pelea, luego de caer ante el ruso Musa Mogushkov. En los 73 kilogramos, Antonio Rivas tampoco pudo ganar.

En femenino, las criollas Diana

Ortiz en los 48 kilogramos y Wisneybi Machado en los 57, se despidieron del evento sin triunfos.

Ysis Barreto ganó su primer combate frente a la argentina Sandra Gorostiaga para luego caer ante la cubana Yaritza Abel.

Selección de softbol femenina jugará Miguel “Aguacerito” en Ciudad Bolívar con Cuba y Holanda Acosta feliz por su título CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El doce Campeonato Mundial de Softbol Femenino, Caracas 2010, tendrá un abreboca en Puerto Ordaz, donde Cuba, Holanda y Venezuela se medirán en un triangular de fogueo en el estadio Ferrominera de la ciudad industrial de Venezuela indicó Mindeportes.

El Viceministro de Actividad Física y Recreación del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Alfredo León Torres, sostendrá una reunión de trabajo con los representantes de la Gobernación del estado Bolívar, de la CVG, Ferrominera y dirigentes deportivos de la región para coordinar los detalles organizativos de esta antesala mundialista.

“Queremos que el Mundial de Softbol Femenino también llegue

El pugilista Miguel “Aguacerito” Acosta luego de proclamarse como nuevo campeón del peso ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), al ganar por K.O. en el sexto asalto a Paulus Moses, en el combate titular disputado en la ciudad de Windhoek, capital de Namibia, expresó su felicidad.

El trabajo de Acosta fue a base de velocidad y mucho caminar el ring, “fue una verdadera clase de boxeo, Miguel siempre adelante y lo boxeó”, dijo su entrenador y jefe de esquina, Orangel Ramos.

“Lo tumbé en el primero con un gancho de izquierda y no le contaron, pero quedó muy mal.

Después lo conecté con una derecha y cayó fulminado, intentó levantarse pero no pudo, las pier-

El combinado nacional busca su mejor forma. FOTO CORTESÍA DE MINDEPORTES a Bolívar que es un estado softbolístico por excelencia”, adelantó el viceministro Torres. “La idea que traemos es que los equipos se midan en jornadas dobles, desde el

15 al 17 de junio, para que el pueblo guayanés pueda disfrutar de un gran espectáculo deportivo” agregó el viceministro quien es parte del comité organizador.

nas no le dieron”, comentó el nuevo campeón mundial tras el combate.

Según el portal ADN.ES, el venezolano aumentó su marca personal a 27 victorias, con 21 despachados antes del límite y tres derrotas, mientras el namibio cuenta con 25 peleas ganadas, 17 de ellas por la ruta rápida, con su primera derrota como profesional.

“Estoy feliz por este título”, expresó el boxeador venezolano y el nuevo campeón mundial de peso ligero de la Asociación Mundial de Boxeo, tras salir con la mano en alto en la disputa realizada en África.

Ahora Acosta espera nueva propuesta para defender su título de campeón mundial.

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

Caracas Fútbol Club alcanzó su estrella número once > Los Rojos del Ávila derrotaron al Táchira FC cuatro goles por uno AMILCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

El Caracas Fútbol Club Derrotó al Táchira cuatro goles por uno en el estadio Pueblo Nuevo para coronarse campeones y así conseguir su estrella número once de por vida en la liga local.

Luego de haber vencido en el juego de ida, (1-0), los Rojos del Avila demostraron sus cualidades al golear a su archirival en su casa.

A pesar de que los aurinegros salieron con fuerza al ataque para neutralizar a los capitalinos, la reacción roja no se hizo esperar mucho cuando en el minuto 11 GaBriel Cichero mandó un pepinazo a la larga distancia que burló al portero andino Manuel Sanhouse, 1x0.

Segundos más tarde específicamente en el minuto 13, Jesús “La Pulga” Gómez hizó gala de su velocidad y habilidades al anotar el segundo gol del encuetro que empezó a enfriar el juego a favor del Caracas, 2x0.

En el minuto 40 la oncena andina quería dejar saber que no eran presa fácil al descontar la pizarra con

El portero Vega tapó un penal casi finalizando el juego FOTO CORTESÍA DE GOOGLE.COM golazo de Javier Villafraz quien cobró un tiro libre y metió el balón a la derecha del portero caraquista Renny Vega, 2x1.

SEGUNDO TIEMPO En el segundo tiempo el equipo más ganador del fútbol venezolano, lo tomó para dejar claro que su intención era la de retomar el trofeo de monarcas nuevamente.

Clavadistas se alistan para Centroamericanos CIUDAD CCS

El único clavadista criollo clasificado a los Juegos Olímpicos de Singapur y campeón Centroamericano y del Caribe, el sucrense Robert Páez, lidera el grupo de atletas que permanecerán concentrado desde el 8 de junio hasta la primera semana de julio, en Barquisimeto, estado Lara.

Esto con la finalidad de cumplir el plan de preparación con miras a los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez, Puerto Rico, que se llevarán a cabo del 17 de julio al 1° de agosto, el Mundial Juvenil de Arizona, Estados Unidos; a disputarse los primeros días de septiembre, y los Juegos Nacionales Escolares, a celebrarse del 28 de junio al 10 de julio en La Habana, Cuba.

El director nacional de saltos ornamentales y representante de Feveda, Gerson Martínez, informó que la intención de concentrar a las diversas preselecciones

es para trabajar con efectividad la preparación física, además de mejorar y perfeccionar las técnicas de los atletas de cara a los compromisos internacionales.

En la preselección para los CAC aparecen, Laurent Pérez, Jocelyn Castillo, María Betancourt, Lisette Ramírez, Emilio Colmenares, Jorge Sánchez y Edickson Contreras.

LISTA DE CLAVADISTAS Entretanto, los clavadistas que conforman el listado preliminar para el mundial de los Estados Unidos en la categoría juvenil “A” son Angheysi River, Bárbara Núñez, Milanyela Santéliz, Jesús Liranzo y Alfredo Colmenares.

Mientras que en la juvenil “B”, se encuentran María Fernanda Betancourt, Beamnelys Velázquez, Robert Páez y Jesús Díaz quienes desde hace días se encuentran entrenando para dejar el nombre del país en alto.

El delantero Rafael Castellín logró coronar el tercer tanto en el minuto 61 luego de quitarse a Boada y sin problema anotar para la causa roja, 3x1.

Más adelante Alejandro “El Lobo” Guerra marcó a los 67 minutos cuando el público de San Cristóbal empezaba a abandonar el llamado Templo del Fútbol al ver que ya su equipo no alcanzaba el milagro.

DEPORTES

17

Criollos clasificaron al mundial de bowling CIUDAD CCS

La bolichera Patricia de Faría y el aragüeño Luis Olivo regresaron satisfechos y con cuatro medallas del Torneo Panamericano de Campeones de Bowling, disputado recientemente en Guatemala, con la participación de los mejores bolicheros de 10 países.

Ambos atletas se clasificaron para el Mundial Interzonal Pabcom Team 2010, a celebrarse a mediados de julio en Estados Unidos, por la región americana, tras ubicarse entre los cuatro primeros lugares en la modalidad Todo Evento. Faría se adjudicó el bronce, mientras que Olivo culminó cuarto.

La campeona bolivariana y suramericana se adueñó de la medalla plateada en la modalidad individual, de acuerdo con la información suministrada por el presidente de la Federación Venezolana de Bowling, Eduardo Marchandet.

Destacó el dirigente deportivo, que en la Final de Maestros, el aragüeño logró arrancarle el oro al estadounidense, John Janawics, con una diferencia de más de 100 pines (458 a 353).

Entretanto, en la misma competencia, pero por equipo, los criollos se apoderaron del segun-

do lugar, al vencer a los colombianos Rocío Restrepo y Manuel Otarola en una reñida final. La medalla dorada la ganó la dupla estadounidense conformada por Brenda Edwards y Jhon Janawics informó Mindeporte.

AL CENTROAMERICANO Los atletas criollos se ganaron sus cupos para el certamen internacional centroamericano por sus sobresalientes actuaciones en eventos dentro y fuera de nuestras fronteras que lo hicieron merecedores desde el 2008 durante dos años consecutivos de la distinción “Bolichero del Año, primera categoría”.

Recordó el representante de la federación, que la joven bolichera oriental se adjudicó en los XVI Juegos Bolivarianos Sucre, Bolivia 2009, el oro en la Final de Maestros, y en el doble, junto a Alicia Marcano; ambas atletas también se llevaron la plata, en compañía de Ingellimar Contreras y Gilant González en las competencias de cuartas.

Por su parte, Olivo ganó dos de plata y una de bronce. Se ubicó en la segunda casilla en las especialidades de doble, junto a Arturo Hernández; y la de cuarta, al lado de Michael Piccari.

Más de 100 jóvenes estudiantes se dieron cita en la pista del Brígido Iriarte CIUDAD CCS

Más de 100 jóvenes entre 12 y 14 años de las Unidades Educativas de Talento Deportivo (UETD) de todo el país le dieron en el Estadio Brígido Iriarte de Caracas a la primera jornada competitiva del atletismo correspondiente a su IV Concentración Nacional.

El evento que le sube el telón a la subsede capitalina y que ya se inició en Trujillo, Táchira y Guárico con los deportes de tiempo y marca, pelota y combate respectivamente, es organizado por la Dirección General de Formación Deportiva del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

Asimismo permitirá definir el contingente nacional que nos representará en los XLVI Juegos Deportivos Escolares de Cuba a comienzos de julio, como una valiosa oportunidad para estos jóvenes con aptitudes hacia el alto rendimiento, de seguir sumando experiencia internacional.

Los estudiantes demostraron sus dotes en la concentración. FOTO ENDER CURBELO Cabe destacar en la pista de El Paraíso se llevaron a cabo sólo 22 competencias del programa inaugural, debido a las fuertes precipitaciones que cayeron durante el día en la ciudad capital.

Sin embargo, entre los ganadores destacó el carabobeño Carlos Pichardo, al imponerse en las

pruebas de impulso de bala con una distancia de 10.2 metros y en la carrera de los 80 metros con valla con tiempo de 12 segundos, ambas correspondiente al heptatlón infantil.

Las competencias continuarán hasta el próximo martes primero de junio en el mismo escenario.

18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

TVes celebra tres años junto al pueblo > El 28 de mayo de 2007 este medio de comunicación abrió su señal para consolidarse como un canal educativo y cultural IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

“TVes es una señal de que esta revolución está en marcha. Visibilizar a nuestro pueblo, nuestra historia, nuestra música, nuestras tradiciones, es parte fundamental para transformar la conciencia que necesitamos en este país para lograr la consolidación de este proceso”, afirmó el presidente de la Televisora Venezolana Social (TVes), William Castillo.

TVes se transmite desde el 28 de mayo de 2007 por el canal 2, el mismo que había usado la estación RCTV. Castillo, quien desde hace año y medio viene dirigiendo la señal del primer canal de servicio social que se instaurara en el país, aceptó conversar con representantes de Ciudad CCS, con el fin de analizar el crecimiento que ha tenido este medio de comunicación en este corto período de vida.

INICIATIVA DE UNA TELEVISORA SOCIAL —¿Cuáles han sido los logros de TVes en estos tres años de gestión?

—Ha ido consolidándose como proyecto. Hacer una televisión pública en un país, cuyo imaginario televisivo ha dominado la televisión privada por 60 años, no es fácil. Abrirse paso en ese terreno ha sido el objetivo de TVes y creo que lo estamos logrando.

—¿Qué se ha hecho hasta ahora en la televisora?

—TVes es un canal generalista: tiene programación infantil, deportiva, dramática, documentales, películas, pero de una forma variada, diversa, con contenidos educativos, refrescantes; contenidos que nos reencuentran con nuestra historia, con nuestra manera de ser; que visibilizan los procesos de construcción de nuestra sociedad, de nuestro proyecto revolucionario, pero de una forma distinta, no

sólo de opinión y de información, sino que también tiene documentales y otros géneros, rescatando el imaginario indígena, el afrodescendiente y retomando la importancia de la música.

—¿De dónde obtienen los programas que presentan?

—Uno de los elementos que hemos integrado a nuestra programación son los diferentes proyectos presentados por los Productores Nacionales Independientes; gente joven que se ha integrado. En estos tres años hemos anexado más de 150 producciones en todos los géneros y en todos los formatos: en cultura, en gastronomía, en salud, en deportes, en reportajes, en históricos, en historietas animadas.

VARIADA PROGRAMACIÓN —¿Qué pudiera mencionarse como novedoso dentro de esta programación?

—Nosotros tenemos en este momento los mejores programas culturales de la televisión venezolana. Por ejemplo, está La Movida Cultural, Arte Urbano, Arte Siete; TV Todos Adentro, Estación Cultura, producida por la Televisión Colombeia. Tenemos dos producciones independientes llamadas La Alquimia del Chef y La Cocina de Siempre. Tenemos un programa que combina la gastronomía con el turismo. Producciones juveniles como Fiebre Extrema; Eso es Dándole, Trova café, Oído al Tambor.

—Y dentro del ámbito internacional, ¿cómo se nutre su programación?

—Hemos tenido la colaboración del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, que a nivel internacional ha realizado acuerdos con otras naciones hermanas, con las cuales se intercambian producciones. En este sentido tene-

William Castillo asegura que están construyendo revolución.

La televisora se ha convertido en un canal transformador de conciencias. FOTOS JESÚS CASTILLO mos la presentación de una película latinoamericana semanal, en estreno. TVes tiene convenios para presentar cine venezolano. Todas las semanas del año tenemos una película venezolana al aire y también otros tipos de producciones para niños y documentales de diversos tipos.

—¿Cuál es su mayor fortaleza?

—Nosotros nos hemos transformado en el canal deportivo de Venezuela. Vamos a transmitir el Mundial de Fútbol, el Mundial de Softbol; tenemos los Panamericanos y muchos otros eventos deportivos. TVes está donde hay un atleta, donde hay una competencia, donde está una bandera de Venezuela. Acompañando a la revolución deportiva. El deporte nos ha ganado seguidores.

CAMINO A LA CONSOLIDACIÓN —¿Tienen mediciones de audiencia donde se señale su crecimiento?

—Tenemos un objetivo inicial que es el consolidar su programación y al canal como institución dentro

de las líneas de calidad. El tema de la audiencia nos lo planteamos como un objetivo posterior. Si un canal no es suficientemente atractivo, no tendrá un público que lo siga. Pero además todo eso forma parte de un debate político, porque como te decía, el imaginario televisivo venezolano fue formado por 60 años en la televisión privada. Si no le demostramos al público que puede existir una televisión distinta, que entretiene, que educa y que tiene otros objetivos distintos a vender, nunca vamos a alcanzar crecer dentro del público. Tenemos una audiencia que va creciendo cada día.

—¿Qué será lo nuevo en este tercer aniversario?

—Existen dos producciones para los niños. Una para este año y otra para el año que viene. La de este año es una programación sobre Bolívar Niño. Se está realizando con cooperativas audiovisuales venezolanas. Lo enmarcamos dentro de las actividades del Bicentenario. Y para el 2011 esperamos estrenar un seriado infantil

animado que se llama Sucre, el Mariscal de América. Es una serie de 48 capítulos que nos cuenta la evolución de la independencia en América Latina, a través de la vida de Antonio José de Sucre.

—¿Y dentro del campo técnico?

—La inauguración de nuestro nuevo master control. Un equipo novedoso, digital, colocándose en la era de la nueva televisión. Otro, es el cambio de imagen para refrescar la pantalla, el cinetismo de nuestra imagen. Es un proyecto presentado el año pasado, que se pondrá en práctica este año.

—¿Cuáles son los aportes al proceso?

—Estamos construyendo una revolución en Venezuela. Una revolución socialista y TVes es muestra de que la misma está en marcha. Visibilizar a nuestro pueblo, nuestra historia, nuestra música, nuestras tradiciones, nuestra cultura, es parte fundamental para transformar la conciencia que necesitamos para cambiar este país y este, modestamente, es el aporte que hace la Televisora Social, TVes.

20 CULTURA

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Trío Romance inspiró el bolero en la Cantv > Orlando Jaramillo, hijo del bolerista ecuatoriano y Víctor Morillo fueron los invitados especiales ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

“Recordar es vivir, cuando se ha amado...” y fue precisamente lo que se hizo ayer con la presentación del Trío Romance en los Espacios Abiertos de la Cantv para cerrar “con broche de oro” el exitoso Ciclo del Bolero.

El “Trío” se paseó por todos los boleros que en su momento fueron éxitos de otras agrupaciones similares, tales como Los Naipes y Trío Venezuela. Por si fuese poco, los “muchachos” se llevaron a un invitado de postín, un cantante que hizo que la mayoría de quienes estuvimos allí nos fuésemos por el imaginario túnel del tiempo: Orlando Jaramillo, quien por primera vez interpretó a campo abierto las canciones que inmortalizaron a su padre, con el mismo sentimiento y cadencia que le imprimía el legendario don Julio Jaramillo.

El vástago mayor del cantante ecuatoriano, rey indiscutible de la

rockola a nivel mundial, se montó en temas como Rondando tu esquina y Nuestro juramento, piezas emblemáticas de una época donde el ramo de rosas, el beso en la mano, la serenata y el galanteo en general tenían plena vigencia.

Como era de esperarse, hizo acto de presencia el colectivo de eternos bailadores de la tercera edad, quienes al compás de la música trazaron piruetas que provocaron aplausos del público asistente. Los ejecutantes se fueron a fondo cuando el Trío Romance, teniendo además como invitado al ex bajista de Dimensión Latina Oscar D’León, Gustavo Carmona, interpretó la famosa canción del colombiano Rafael Escalona Casa en el aire que hiciera famosa el cubano Roberto Torres y más tarde Carlos Vives: “Voy hacerte una casa en el aire / solamente pa´que vivas tú. / Despues le pongo un letrero bien grande con nubes blancas que diga Adaluz./ Como esa casa no tiene cimientos...”

Orlando Jaramillo, hijo de Julio Jaramillo, invitado de lujo del “Trío Los Romances”. FOTOS ÁNGEL MÉNDEZ Como corolario del espectáculo, la agrupación llamó al escenario al declamador Víctor Morillo, quien emocionó a la audiencia con su versión de El Brujo.

INTEGRANTES El Trío Romance es considerado como uno de los mejores de Caracas. Algunos de sus integrantes, como es el caso de Ferrebús, perteneció al “Trío Venezuela”. Su conformación es la siguiente: Ariel Rojas (1ª voz - Maracas), Luis Ferrebus (2ª voz - Guitarra), Gustavo Monsalve (3ª voz - Requinto - Director), Jean Franco Rojas (3ª voz - Bajo) y Orlando Sojo (percusión).

Otro de los invitados fue el declamador Víctor Morillo.

Dudamel y la Sinfónica Juvenil visitan Moscú

“UNA VENTANA AL CIELO” PRESENTE EN EL CELARG Ayer fue inaugurada en la sala Arturo Uslar Pietri del Celarg, la muestra “Una ventana al cielo” de la artista Mariam Krasner.

La exposición está compuesta por 26 imágenes de ventanas que muestran diversas perspectivas de fe. FOTO ENDER CURBELO

El famoso maestro Gustavo Dudamel, considerado uno de los mejores directores contemporáneos, y la Orquesta Sinfónica Juvenil Simón Bolívar de Venezuela presentarán dos conciertos en Moscú, Rusia, actuaciones que han desatado grandes expectativas entre críticos y el público moscovita.

“Llevamos mucho esperando al maestro Dudamel, sosteniendo negociaciones, y una vez se presentó la ocasión, fijamos la fecha de los conciertos. Estamos muy felices de poder pronto disfrutar de la música del maestro y su orquesta”, dijo a la agencia RIA Novosti uno de los organizadores.

Bajo la dirección de Dudamel, el 17 de junio, la Orquesta Juvenil Simón Bolívar tocará la composición Sinfónica Margariteña, de

Inocente Carreño, Danzas del ballet Estancia, de Alberto Ginastera y Sinfonía N° 4 de Piotr Ilich Tchaikovsk.

Al día siguiente, el 18 de junio, el público podrá disfrutar de la Sinfonía N° 5 de Beethoven y la música del ballet La consagración de la primavera, de Ígor Stravinski.

“Es un programa muy complicado para músicos jóvenes, sin embargo, según las reseñas extranjeras, lo tocan fenomenal”, afirmó la portavoz.

Como señalan los críticos europeos, la Orquesta Simón Bolívar entusiasma no sólo por su maestría sino por su temperamento.

“Los músicos se portan como si estuvieran en una discoteca y no en los palcos de una filarmónica, y a los aplausos responden con ovaciones entusiastas y pletóricas de alegría”, dicen. ABN

REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

QUÉ ESCUCHAN>

Esencia del canto venezolano

Alexis Tortoza

> El ensamble Terracanto con su disco Oigo mi gente cantar ofrece un hermoso repertorio de ritmos tradicionales

Jazznavour de Charles Aznavour.

tambor, vals y entreverao.

El sentir de los cantos traLas canciones que intedicionales de la música vegran este disco son Sale el nezolana es evocado en sol (Néstor Viloria), Tu boca Oigo mi gente cantar, la pri(Armando Molero), Te exmera producción discotrañaré (Sylvia Toaldo Vagráfica del grupo Terralenzuela), Sancocho e’ güesito canto.

(Vicente Emilio Sojo), ViajeIntegrada por los músiro viajero (Néstor Viloria), cos Xiomara Mistage (voz), Tonada del jobo y la luna (PeJuan Manuel Sánchez (cladro Elías Hernández Figuerinete, compositor y arreOigo mi gente cantar redo), Los hijos de la noche glista), Néstor Viloria (gui(Edurado Serrano), Cantos de tarra, dirección musical, Terracanto. trabajo (Recopilación Carlos compositor y arreglista), Je- Independiente, 2008 Martinsky), Merengue marinesús Milano (bajo), Willy Díaz 15 canciones.Tradicional ro (Néstor Viloria), Negrito (batería) y Jorge Villarroel (percusión afrovenezolana), el ensamble trasnochador (Eduardo Serrano), Oigo mi genTerracanto surge con una propuesta musi- te cantar (Néstor Viloria), Un beso tuyo (Reycal dentro del género tradicional, de soni- naldo Atencio), El pingüino (Reynaldo Atendos vanguardistas, enriquecedora y reno- cio), Secretos lunares (Juan Manuel Sánchez) vadora de la canción venezolana. En ella y Romance de la querencia (Pedro Elías Herse funde la herencia del folclor con la mú- nández).

Secretos lunares es la única pieza instrusica académica, los sonidos referenciales de la historia musical y la investigación de mental que incluyó Terracanto en esta nuevas oportunidades rítmicas, la armo- producción discográfica y es ganadora nía de la tradición y el legado de la música del premio Municipal de Música Popular “Don Pedro Elías Gutiérrez”, en el año contemporánea.

El ensamble Terracanto lleva impresa 2008.

Mientras que la vocalista Xiomara Misla herencia de insignes compositores, cantores y agrupaciones venezolanas co- tage recibió el premio como Mejor Intermo Lilia Vera, Cecilia Todd, María Rodrí- pretación de Música venezolana, otorgaguez, Simón Díaz, Henry Martínez, Luis do por el concurso Alfredo Hollander, Laguna, Otilio Galíndez, Serenata Guaya- también en el año 2008.

El disco contó con la participación de nesa y Un Solo Pueblo.

Oigo mi gente cantar, es una producción in- experimentados músicos invitados como dependiente presentada en el año 2008, su Manuel Hurtado, cuatro en los temas Rorepertorio está conformado por 15 temas mance de la querencia y Secretos lunares; Rode diversos géneros y estilos de la canción lando Canónico y Richard Parada, percuvenezolana como la gaita de tambora, la sión en Tonada del jobo y la luna y Oigo mi danza zuliana, el bolero, la guasa, el agui- gente cantar; Alejandro Galindo, en las manaldo, la tonada, merengue, cantos de tra- racas y Luis Miguel Emmanuelli, en la bajo, canción de cuna, sangueo, golpe de creación de los sonidos de ambiente.

Coordinador de ajedrez del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere)

Rosa Briceño Coordinadora de la Escuela Superior de Música José Ángel Lamas

Disco de la Banda Marcial de Caracas, editado en el año 1996 y discos de música de banda de orquestas de Brasil y Colombia.

Wilfre Peraza

Bajista de la banda Radio Candela de Barquisimeto

La radiolina de Manu Chao.

Alí Costa Manaure

Cantor del Frente de Creadores Militantes

Acuérdate de vivir de Ismael Serrano.

Daysi Gutiérrez

Cantora de Cumaná, estado Sucre

Cantora I y II de Mercedes Sosa y recopilaciones de temas de Lilia Vera, Cecilia Todd, Francisco Pacheco y Liuba María Hevia.

DISCOS CCS 21

NOVEDADES > Lester Paredes Amaranto Guataca Producciones, 2010 12 canciones.

Música del mundo (World music) Venezuela.

Ritmos del mundo Amaranto, es el nombre del primer disco del compositor y multiinstrumentista venezolano Lester Paredes. Destacado por la ejecución de instrumentos como la flauta trasversa, las flautas étnicas, la mandolina y el saxo, presenta su propuesta musical variopinta, que aborda la música étnica, afro-venezolana, el joropo, la onda nueva, el latin jazz, el flamenco y el pop-rock. Suenan piezas como Tulalita, Seis en yukpa y La Cuchumachu.

Génesis Norfred Manuel Independiente, 2010 8 canciones.

Salsa.

Venezuela.

Romance salsa

Norfred Manuel, es un cantautor venezolano del género salsa. La semana pasada lanzó su primera producción discográfica titulada Génesis, la cual grabó con la participación de músicos puertorriqueños y venezolanos destacados como Italo Pizzolante y Erick Blanco. El repertorio incluye 8 canciones. Se escuchan piezas como Si supieras te estoy pensando y la versión de la ranchera Si nos dejan, de José Alfredo Jiménez.

Mesías de Artez Manos Limpias Klan Independiente, 2009 14 canciones Hip hop.

Venezuela.

INOLVIDABLES>

Perucho y el loco Ray ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Perucho y el loco Ray LP 6290 - Palacio de la Música Perucho Torcatt y Ray Pérez.

1971, 9 canciones.

Salsa.

Venezuela.

Su nombre de pila fue Pedro María Torcatt, nació en Carúpano, estado Sucre, el 5 de septiembre de 1946. Torcatt y su familia se radicaron en San Agustín del Sur a finales de los años 50. “Perucho”, como se le conocería en el ambiente musical, comenzó su carrera como vocalista a principios de los 60, al ser contratado por un grupo que se presentaba en un local Caribe, ubicado por los alrededores de la avenida Victoria.

La vida de este cantante, considerado como uno de los primeros soneros venezolanos y pionero de lo que hoy llamamos “salsa”, estuvo ligada durante toda su carrera musical al pianista Ramón Pérez, mejor conocido como “Ray”, quien fundara “Los Dementes”, agrupación que junto con Federico Betancourt

y su Combo Latino, le imprimiera un sello personalísimo al ritmo que se hacía en el país.

Perucho y Ray, a quien por sus extravagancias y audaces arreglos al piano bautizaron como “El loco Ray”, conformaron un binomio inseparable, grabando varios LP que fueron éxitos de venta. Uno de ellos fue Perucho y el loco Ray, la producción que salió al mercado unos seis meses antes de que Torcatt falleciera accidentalmente en Nueva York, el 26 de mayo de 1972. Casi todas las canciones de este LP, hoy digitalizado y convertido en CD, le pertenecen a Ray Pérez, con la excepción de Perucho y el loco Ray, del propio Perucho Torcatt.

Aparte de este número, figuran: Otra vez tú, Amor y dolor, La cumbia de Rosa, de Pérez y Pedro Lacorte, para entonces vocalista de La Rondalla Venezolana, Mi soncito, Ay mamá, La situación, Mi tumbao y Recordando a los soneros.

Reflexión hip hop Manos Limpias Klan presenta su disco Mesías de Artez, una propuesta que se caracteriza por sus letras de conciencia que apuestan a la paz, a la solidaridad, a la tolerancia y a la hermandad.

Manos Limpias Klan hace hip hop desde Barcelona, estado Anzóategui. En su disco destacan temas como Niños y Mundo imaginario.

AUDIO WEBVIDEO WEB Escucha canciones de los discos aquí reseñados en nuestra página web

www.ciudadccs.info.ve

Si estás interesado en reseñar una producción discográfica en nuestra página envíala a nuestra redacción: Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, PB. Tlf: (0212) 862.04.19. Email: cultura.ciudadccs@gmail.com

22 AGENDA

CIUDAD CCS / LUNES 31 DE MAYO DE 2010

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00 am

4:30 pm

El entrompe de Falopio Tema: Enfermedades de transmisión sexual. Programa feminista revolucionario. Por Ávila TV.

Bucarest, la memoria perdida Ciclo “Documental español”. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes (MBA). Entrada libre retirando el boleto en taquilla.

Televisión

2:00 pm Cine

Artistas plásticos venezolanos Ciclo “MAM para tu comunidad”. En el marco de la exposición “Michelena y otros artistas de la plástica venezolana”. Tienda Caracas, La Pastora. Entrada libre.

Cursos

Para toda la comunidad “Ambiente de Servicios”, a cargo de Mary Medina. Casa de Campo Guzmán Blanco. Parroquia Antímano.

Taller

Expresión artística con la Camerata Infantil de Caracas Actividades de iniciación a la expresión plástica, musical y escénica, para niños de 8 a 12 años. Facilitador: Alexander Hudec.

Sala de lectura del Museo del Oeste Jacobo Borges.

Cine

5:00 pm Cine

Caminantes Ciclo “Documental español”.

Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre retirando el boleto en taquilla.

Radio

Contraataque Programa dedicado al desmontaje de las matrices de opinión impuestas por los medios de comunicación impresos y audiovisuales, con un humor sarcástico y juvenil. Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

6:30 pm - Cine: Maldeamores. Ciclo “Estrenos de Amazonia Films”. Producida por el reconocido actor puertorriqueño Benicio Del Toro, el filme muestra las vicisitudes de personajes en diferentes edades, que experimentan los problemas o inquietudes que les trae el amor y el desamor. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 3,50, estudiantes y adultos mayores BsF 2.

7:00 pm

8:00 pm

Canciones para después de una guerra Ciclo “Documental español”. Sala Cinemateca del Celarg. Entrada libre retirando el boleto en taquilla.

Radio Candela Programa conducido por el colectivo Guateque y miembros de la Juventud del PSUV de la parroquia La Candelaria.Por Alba Ciudad, 96.3 FM.

Cine

Radio

PERMANENTES “La fuerza liberadora del pueblo en tiempos de revolución” En el marco de la conmemoración de los 200 años de la firma del Acta de la Independencia, la Fundación Museos Nacionales plantea esta actividad con la finalidad de mostrar la visión de los artistas populares respecto a este evento importante en la historia venezolana. La convocatoria y recepción de las piezas artísticas se efectuará hasta el día martes 26 de junio de 2010, en los diversos centros ubicados en todo el territorio nacional.

“Homenaje a Aquiles Nazoa en el 90 aniversario de su nacimiento” Exposición fotográfica en homenaje al escritor, periodista, poeta y humorista venezolano Aquiles Nazoa. La exposición fotográfica se ubica en los espacios abiertos de la Unearte.

10:00 am- Lanzamiento de Juguete Mágico Nº 22. Como parte del lanzamiento de esta revista didáctica infantil, se presentará la agrupación de danza Sarta de Cuentas, se proyectará un capítulo de la serie para TV Sala 404, entre otras actividades. La jornada tendrá lugar en el auditorio del Hospital J.M. de los Ríos.

Concurso de Literatura Caracas Ciudad Danzada Desde el pasado 29 de mayo hasta el próximo 30 de junio está abierta la recepción de trabajos con motivo del concurso de literatura “Caracas Ciudad Danzada”, para los géneros de poesía, narrativa, crónica y ensayo. El evento está organizado por la Red Nacional de Danza.

> MARTES 01 La voz a ti debida Cine foro con el documentalista español Antonio Giró, quien se encuentra en el país para presentar su última producción.

Hora: 3 pm. Lugar: Sala Cinemateca del Celarg.

Entrada libre.

La empresa perdona un momento de locura Ciclo de lecturas dramatizadas “Santana en 4 tiempos” a cargo del taller de Teatro Manati.

Hora: 8 pm. Lugar: Sala Experimental, sótano 3 del Celarg. > MIÉRCOLES 02 Salsa Casino Academia Son Escena y Dj Nesmer Delgado. Hora : 8 pm. Lugar: El Maní es Así. En la Av. Francisco Solano. Entrada Bs.40. > JUEVES 03 El puntal Ciclo de Lecturas Dramatizadas.

Original de Víctor Manuel Rivas. Hora: 8 pm. Lugar: Sala Experimental, sótano 3 del Celarg.

Entrada libre.

La princesa Mononoke Ciclo de cine japonés.

Hora: 3 pm. Lugar: Museo Alejandro Otero, Complejo Cultural La Rinconada. Entrada libre.

Compilado por Douglas Rangel

LUNES 31 DE MAYO DE 2010 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

el gato extraterrestre por Juan

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en dos jugadas.

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Ag4+ Axf3++

Negras Pf3

HORIZONTALES 1. En Caracas, estación de transferencia del Metro Los Teques.

10. Apócope de “mamá” 11. Embellecer, engalanar.

12. Persona que sobresale en un ejercicio o profesión.

13. Unidad de Asesoría, Proyectos e Innovación Tecnológica (siglas).

15. Formad ideas.

17. No está sometido a la autoridad de otro.

20. Pronombre posesivo en primera persona del singular.

21. “…Paulo”, mayor megalópolis de Brasil y América Latina.

22. Organización de Cooperación de Shanghai (siglas).

23. Colocas, ubicas.

26. Llanura extensa de Argentina (inv).

28. Apuntas, registras, escribes.

30. Burbujas que se forman en los líquidos (inv).

31. Acción de un canalla.

32. Segunda nota de la escala musical.

33. Iniciales de “Indígenas Zaparas”, estado Zulia.

34. Medicamento con aplicación externa y local (inv).

37. Deleitado, complacido.

Disfrutado.

40. Olor agradable.

41. Mujer de estatura muy baja.

42. Onda que se forma en el agua.

43. Dentro de poco tiempo.

45. Trastorno Obsesivo Compulsivo (siglas).

46. Músico, compositor e intérprete venezolano. Uno de sus discos fue “Cancionero del Amor Venezolano”.

VERTICALES 1. Una de las zonas rurales del Municipio El Hatillo, conocida anteriormente por su famoso mirador.

2. Expresión venezolana que se usa cuando no quieres que algo suceda. “guillo, ni pendiente” 3. Ruegue, solicite, demande algo (inv).

4. Bienes aportados por la mujer al matrimonio (pl).

5. Abreviatura de Junior.

6. Fusionado, pegado, incorporado.

7. Me desplacé, con brazadas en el agua.

8. Medio de transporte que circula sobre rieles.

9. Perteneciente o relativo al sadismo (fem, pl).

14. Nombre del Hipódromo de Caracas (inv).

16. La persona que acompaña.

17. Choque, Golpe emocional producido por una noticia.

18. Nave.

19. Imagen, fachada, apariencia.

24. Amarre, una con cuerdas (inv).

25. Nombre del Urológico, ubicado en Las Mercedes.

26. Estado venezolano que integra el pulmón vegetal del mundo.

27. Pudo sin “o”.

29. Hablas a través del Chat (inv).

30. Atenuar, suavizar la carga.

35. Capital mundial de la Salsa en Colombia.

36. Iniciales del Océano Pacífico (inv).

38. Voz para ahuyentar a los perros.

39. Camino en inglés (inv).

44. Voz para manifestar asombro.

Solución al anterior

LUNES

31 DE MAYO 2010 AÑO 1 Nº 293 CARACAS, VENEZUELA

&Ï02 ,17(59(1,5 (1 /$ /8&+$ '( &/$6(6

y no saltar la talanquera en el intento SI USTED CREE QUE LA LUCHA DE CLASES SE PUEDE VER POR LA TELE COMO UNA CULEBRA CUALQUIERA Y HACIENDO ZAPPING ES HORA QUE SE BAJE DE ÉSA NUBE. SI ANDA DICIENDO QUE “LA POLÍTICA NO ES CONMIGO” TAMBIÉN ESTÁ PELANDO. ¡ESTAMOS METIDOS HASTA EL CUELLO EN UN GALLITO GENERAL Y MÁS VALE QUE SEPA REALMENTE DE QUÉ SE TRATA! KARINA Y EMILIANO. SU EMPEÑO EN LA VIDA ES MANTENERSE ARRIBA CUESTE LO QUE CUESTE. RECIBIERON SU INICIACIÓN FILOSÓFICA EN SU PRIMERA VISITA A DISNEYLAND A LOS DIEZ AÑOS. ¡AGUÁNTATE AHÍ, PAPI! ANTES DE TODA ESA HABLADERA CON TUS DERECHOS VIOLADOS: ¿DE DÓNDE NOS TOCA A 95 DE CADA 100 PERSONAS TENER QUE “SALIR DE ABAJO” Y A UNOS POQUITOS DIZQUE SORTARIOS ESTAR DE UNA ARRIBA, DESDE SIEMPRE Y POR SIEMPRE?¿AH?.

ARGUMENTO “C”RACISTA CULTURAL: LAS SOCIEDADES INDUSTRIALES SON SUPERIORES SI SOMOS DISCIPLINADOS PUEDE QUE NOS ENSEÑEN CÓMO DEPENDER MÁS ESTRECHAMENTE DEL SAQUEO, MASACRE Y EXPOLIACIÓN HIPER CIVILIZADOS, ¡CIEN PERIFÉRICOS PREMIADOS TENDREMOS DERECHO A GREEN CARD! ¡VIVA EL IMPERIO! ¡ABAJO EL PERRAJE TERCERMUNDISTA!

YUDIMEIDIS Y DENDRIX. AMBOS QUIEREN “SALIR DE ABAJO”, QUE EN SANTIAGO DE LEÓN DE CARACAS QUIERE DECIR SALIR DE ARRIBA: LOS CERROS. DISPONEN DE UN ABANICO DE OPCIONES PERSONALES:

1. GANARSE EL KINO 2. LLEGAR A SER CAMPEÓN DEPORTIVO Y MUY RICO

3. ESTUDIAR Y SER RICO 4. DELINQUIR Y SER RICO

BIFF ASPILLAGARROCOECHEA: LAS OPCIONES DE LA GENTE GENTE PARA MANTENERSE ARRIBA SON:

1. ESTUDIAR EN

UNIVERSIDADES PRIVADAS COMO LA UCV O LA USB, FILIALES DE DISNEYLAND, Y LUEGO UN DOCTORADO EN LAS FILIALES EN INGLÉS: HARVARD ET AL...

2. HEREDAR LA EMPRESA DEL VIEJO...

CATALINA: TAMBIÉN CON SUERTE Y PERCHA SE PUEDE LLEGAR A SER: 5. ESTRELLA FAMOSA Y MILLONARIA DE LA TELE...

ZORAIDA: ...O ARREGLARSE TODO CON UN CIRUJANO Y: 6. CASARSE CON UN PRÍNCIPE AZUL Y MUY, MUY MILLONARIO COMO LOS QUE SALEN EN LAS NOVELAS DE NARCOTRAFICANTES...

DANIELA: 3. HEREDAR LOS FONDOS DE LA NACIÓN 4. MANTENER EL CONTRATO DE MARIO, EL AYUDANTE DE PANADERO, QUE ES EL QUE FINANCIA TODO CON SU HERMOSO SACRIFICIO POR NOSOTROS 5. SOPORTAR A LEDEZMA 6. MILITAR EN OTPOR 7. TENER FE EN OBAMA

ARGUMENTO “A” RELIGIOSO: EL ORDEN DIVINO LO QUIERE ASÍ

ARGUMENTO “B” RACISTA: HAY RAZAS SUPERIORES E INFERIORES

¡A MÍ QUE ME REGISTREN! YO ESTOY JUBILADO DESDE LOS TIEMPOS DE NIETZSCHE. SUPONGAMOS QUE AL COMIENZO HICE TODO EN SIETE DÍAS, PERO LUEGO USTEDES HAN HECHO LO QUE LES HA VENIDO EN GANA DURANTE MILLONES DE AÑOS. INCONSULTAMENTE.

¡CASUALMENTE LOS DUEÑOS DE TODO SOMOS DE LA RAZA BLANCA INTELIGENTE, ELEGANTE, CULTA Y OBVIAMENTE SUPERIOR, PARA NADA NEGROS O AMARILLOS FLOJOS, SUCIOS, BORRACHOS Y LADRONES BUENOS PARA NADA!

LA PREGUNTA DE ANTEOJITOS: OK, SI NO FUE EL DEDO DE DIOS; SI NO HAY NI HUBO RAZAS SUPERIORES Y SI EL CAPITALISMO NO ES LA CIVILIZACIÓN SUPERIOR ¿DE DÓNDE SALIERON RICOS Y POBRES, LOS DE ARRIBA Y LOS DE ABAJO TRATANDO DE “SALIR DE ABAJO”, LOS EXPLOTADORES Y EXPLOTADOS? ¿AH?

LA RESPUESTA PUEDE ESTAR AQUÍ, EN UN REMOTO SHABONO ABORIGEN, EN MEDIO DE LA SELVA, MUY AL SUR DEL RÍO ORINOCO. SUS HABITANTES SON AL MISMO TIEMPO DUEÑOS DE TODO EL UNIVERSO Y DE NADA. MARX LO LLAMÓ “COMUNISMO PRIMITIVO”. ASÍ EMPEZÓ TODO, INCLUYENDO LA HISTORIA DE LAS CLASES. Y DE LA LUCHA DE CLASES.

7. SER EMPLEADO U OBRERO EN UNA EMPRESA O EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA, QUE ES EL VERDADERO DESTINO DE LA ENORME MAYORÍA DE LOS PROYECTOS PERSONALES PARA “SALIR DE ABAJO.”..

MARIO: SOY AYUDANTE DE PANADERO DE SOL A SOMBRA Y DE LUNES A DOMINGO. TRABAJO COMO UN BURRO Y LO QUE GANO NO ME VA A DAR PARA SALIR DE ABAJO JAMÁS EN LA VIDA: POBRE PERO HONRADO Y EN CARACAS ¿OÍSTE? HICE MI DOCTORADO EN DISNEYLAND, HEREDÉ LA EMPRESA Y LAS TIERRAS DEL VIEJO Y LOS FONDOS DE LA NACIÓN Y DE PRONTO VINO EL TENIENTE CORONEL A CONVENCER AL FIEL MARIO (EL AYUDANTE DE PANADERO) DE QUE TODA MI PROPIEDAD PRIVADA ES UN TRUCO NEOLIBERAL MAÑOSO PARA EXPLOTARLO.... ¡Y LOS FIELES MARIOS VOTAN POR EL TENIENTE CORONEL!

¡PERPETRA FRAUDE UNA Y OTRA VEZ CONTRA LA GENTE LINDA!

CIVILIZACIONES ESPLÉNDIDAS CREADAS POR ORIENTALES; MEDIO ORIENTALES; HINDÚES; AFRICANOS Y AMERICANOS PRECOLOMBINOS DESTRUISTE, PRIMERO PARA SAQUEARLAS Y LUEGO PARA NEGARLAS, APROPIÁNDOTE DE SUS CREACIONES.

PRÓXIMA SEMANA: NACIMIENTO, FULGOR, LUCHA Y MUERTE DE LAS CLASES SOCIALES, CON LA AYUDA DE MARX, ROSA LUXEMBURGO, BOLÍVAR Y MUCHOS OTROS QUE PENSARON...Y LUCHARON.