Edición 243 - 01 07 2014 by Ciudad Cojedes

MARTES

1º DE JULIO DE 2014 / AÑO 1 / Nº 243 / SAN CARLOS, VENEZUELA

RESULTADOS DE AYER LUNES 30 DE JUNIO

ESTADIO NACIONAL DE BRASILIA, BRASILIA • OCTAVOS

JUEGOS PARA HOY FASE DE OCTAVOS

PRIMERO GRUPO F

SEGUNDO GRUPO E

VS BOSNIA-H. G/2-1 IRÁN G/1-0 NIGERIA G/3-2

ECUADOR G/2-1 FRANCIA P/2-5 HONDURAS G/3-0

11:30 • ARENA CORINTHIANS, SAO PAULO • OCTAVOS

PRIMERO GRUPO H

ESTADIO BEIRA-RIO, PORTO ALEGRE • OCTAVOS

SEGUNDO GRUPO G

VS ARGELIA G/2-1 RUSIA G/1-0 COREA DEL SUR G/1-0

GHANA G/2-1 PORTUGAL E/2-2 ALEMANIA P/0-1

3:30 • ESTADIO FONTE NOVA, SALVADOR DE BAHÍA • OCTAVOS

PARTICIPACIÓN CONSEJOS COMUNALES SON EL CORAZÓN DE LA REVOLUCIÓN /06

Jpsuv en movimiento por III Congreso > Realizan caminata por la Vida y la Paz y en apoyo al presidente Nicolás Maduro > Resaltaron el rol protagónico que ha venido llevando la juventud chavista y revolucionaria /04

Partido Comunista apoya llamado a la unidad /11

Misioneros unidos para erradicar la pobreza » El día de ayer se realizó en la ciudad de San Carlos, un encuentro de formación con brigadistas, orientado por la dirección nacional del Sistema de Misiones y Grandes Misiones Hugo Chávez, con el objetivo de iniciar trabajo comunitario para combatir la pobreza extrema /03

POBREZA EXTREMA CERO!!!

Crean Secretaría Estratégica para el Ambiente Con el objetivo de hacer cumplir el Plan de Ordenación del Territorio del estado Cojedes /03

CON ESTA EDICIÓN

Las bases de misiones se establecerán en 6 comunidades de los municipios Tinaquillo, Tinaco, Pao, Ezequiel Zamora y Ricaurte, con acciones que seguirán avanzando hasta cubrir las 45 comunidades que padecen pobreza extrema en cojedes FOTO CORTESÍA /03

2 CIERRE Una tonada para la reflexión Cuenta el Tío Simón en el Teatro Teresa Carreño, que la tonada Sabana surgió así: “Yo estoy por el llano detrás de una mano de topocho viendo un espectáculo precioso, era un mes de junio y vi un hombre con una chicura sembrando con su morralito, aquí metía la chicura, abría el hoyo echaba tres granos de maíz y dos de frijol (tan, sonido) tapaba con la patica, cha otra vez tres granos, tapaba así para sembrar un conuco, yo estoy viendo eso y lo estoy fotografiando musicalmente, estoy viendo eso para hacer una tonada, de golpe ese hombre siente un ruido tras suyo ratatatatata, el voltea , un hombre viene con un tractor, el hombre del tractor apaga y comienza una conversación entre los dos, ¿para quién trabajas tu ahí?, le dice el hombre del tractor y le dice yo trabajo por mi cuenta, como el borrachito, ¿por qué? No, no yo te pregunto porque te iba preguntar ¿cuánto ganas?, Bueno 15 bolívares diario, (cuando se ganaba 15 bolívares diario) y él le dice si te vienes conmigo te doy 70, ante aquel señuelo de aquel nuevo sueldo, él deja el morralito, deja todo y se monta en el tractor, y como dijo Andrés Eloy Blanco,en otra ocasión, aquella mujer se fue detrás de un hombre a caballo, este hombre se fue detrás de un hombre a tractor, pero antes de irse, él le dice al hombre, no prendas el motor que quiero despedirme, sabana…” ¡Chávez vive!

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / MARTES 1º DE JULIO DE 2014

D i a r i o

Continúa Vacunación de las Américas » En el estado Cojedes alcanzó una cobertura mayor al 80%

PRENSA SALUD COJEDES CIUDAD COJEDES

La Autoridad única de Salud en el estado, Aiza Gauna, conjuntamente con la coordinadora Regional de Epidemiología, Carolina Barrera, realizaron una rueda de prensa para informar los resultados de la Semana de Vacunación de las Américas, una campaña nacional que cerró el día 13 de junio, y que ha mantenido la estrategia de vacunación, insistiendo en que madres y padres de los niños cojedeños se acerquen a los 165 centros de salud para que les administren sus vacunas. Señaló que la cobertura en la semana 25 para la Anti Polio alcanzó un 81.9% y para la Trivalente Viral 82% de cobertura. También informó acerca de la incorporación de la vacuna Neumococo Trecevalente en el esquema nacional de vacu-

nación de la familia, “tenemos 3 mil dosis disponibles, solo estamos esperando las instrucciones del ministro Francisco Armada para hacer el lanzamiento oficial de esta vacuna antineumocóxica conjugada Trecevalente, que protege contra la bacteria estreptococo neumonial, la cual produce neumonía, meningitis, otitis y otras enfermedades del tracto respiratorio en niños y niñas, todo esto para garantizar el derecho a la salud de las familias”. Expresó Gauna, que el costo de esta vacuna en clínicas privadas es de 2 mil 250 bs, además manifestó que la misma será aplicada a todos los niños y niñas nacidos a partir del primero de enero de este año, “vamos a estar aplicando dos dosis a todos los niños y niñas menores de un año y el refuerzo al año“, agregó.

Medios alternativos para resolución de conflictos PRENSA DPD

CIUDAD COJEDES

En el marco de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, la Coordinación de Prevención del Delito (DPD) Tinaco, en articulación con el Municipio Escolar, llevó a cabo un taller de Medios Alternativos en la Resolución de Conflictos, dirigido a 70 estudiantes de Gestión Ambiental en la Aldea “Aura de Terán”, ubicada en el sector El Topo del municipio Tinaco, estado Cojedes, así lo informó su coordinadora Municipal, Mildred Aparicio. El taller impartido por los funcionarios de Prevención del Delito Tinaco, tiene como finalidad orientar a los estudiantes en cuanto a los medios que son útiles para mejorar los conflictos, y se aplicó una dinámica donde

los representantes debían resolver conflictos. Jesús Edgardo Peña, coordinador de la DPD Cojedes señaló que “con este encuentro se ofrecen herramientas para enfrentar aquellas situaciones de incompatibilidades o diferencias en el lugar de trabajo, presentando los medios que sirven para contribuir a la mejora de la administración de justicia y disminución de la violencia en aras de una convivencia pacífica y solidaria”. Por su parte, Franklin Piñeres, estudiante de octavo semestre de Gestión Ambiental expresó su agradecimiento por el desarrollo de la actividad que busca capacitar y fortalecer el servicio que brindan los trabajadores y trabajadoras de esta institución a la comunidad en general.

Aplicarán dosis a niños y niñas de la región. FOTO CORTESÍA Al referirse a la fiebre de Chikungunya, enfermedad transmitida por el mismo mosquito que transmite el dengue, insistió que lo importante es la prevención “la eliminación de los criaderos inútiles

es una forma de aportar a la prevención tanto del dengue como de esta nueva enfermedad”. Finalmente, Gauna comunicó que en Cojedes no se han reportado casos de la fiebre Chikungunya.

R e v o l u c i ó n

D i a r i o

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

CIUDAD 3

Poder Popular discute ordenanzas » Institutos municipales de la Mujer y de Tierra Urbana, reivindican sectores asumidos como prioridades para el Comandante Chávez MILAGRO OSTO CIUDAD COJEDES

Este lunes, la Cámara Municipal de Ezequiel Zamora realizó en la sede de Funda Zamora, la presentación de las propuestas de las Ordenanzas para la creación de los Institutos municipales de la Mujer y de Tierra Urbana, presentación que se efectuó ante las UBCh, voceros de Consejos Comunales, y las comunas Ezequiel Zamora, Guerrero Zamorano, Los Coyones, 28 de Junio y miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Estas propuestas se discutieron en mesas de trabajo y una vez plasmadas las sugerencias, fueron relatadas por un representante de cada mesa, concretando los distintos aportes que se verán reflejados en la promulgación por parte del alcalde de la entidad, Pablo Rodríguez, a finales del mes de agosto. Jonathan Becerra, presidente de

la Cámara municipal de Ezequiel Zamora, resaltó la importancia de involucrar al Poder Popular en la creación de estos instancias que permitirán al municipio legislar en estas materias “creemos en que el aporte de nuestro Pueblo, en la genialidad del Poder Popular que con su espíritu creador, demuestra su capacidad, que reconocemos y asumimos y satisfacer las necesidades del municipio”. Becerra además recalcó que “la creación de estas ordenanzas se dan en el marco de la premisa del Comandante Supremo Hugo Chávez, quien consideró siempre la necesidad de legislar con el Pueblo, por ello estamos aquí, dándole las reivindicaciones merecidas tanto a las mujeres como sujeto histórico de cambio revolucionario y el instituto de tierra urbana en la justa distribución de tierras aptas para el desarrollo de programas sociales de vivienda y hábitat”.

Crean Secretaria Estratégica del Poder Popular para el Ambiente » Cumplirá Plan de Ordenación del Territorio DALISVE DURÁN CIUDAD COJEDES

Con el objetivo de hacer cumplir el Plan de Ordenación del Territorio del estado Cojedes, el Gobierno Bolivariano de la entidad, ha creado la Secretaría Estratégica del Poder Popular para el Ambiente y Ordenación del Territorio, cuya responsabilidad la asumió el ingeniero Indalecio Sánchez. La instalación de esta instancia inició ayer con un taller dirigido a las direcciones involucradas entre ellas Aguas de Cojedes, Dirección Estadal del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente. Explicó Sánchez que el Plan de Ordenación del Territorio está elaborado bajo el diagnóstico y carac-

terísticas ambientales del estado, lo cual permitirá hacer un mejor uso de los recursos naturales. “Es un Plan que permitirá definir para qué sirve cada uno de los espacios y darle el mejor uso y aprovechamiento posible a los recursos que tenemos, todo en consonancia con el quinto objetivo histórico del Plan de la Patria que dispone contribuir con la preservación de la vida en el planeta y la salvación de la especie humana”. Aun cuando está ley se aprobó en el año 2011 es ahora cuando se activará. Vinculadas a esta Secretaria se han creado la dirección de educación ambiental, de cuencas hidrográficas, de ordenación del territorio y del manejo de los desechos sólidos.

El accionar de esta instancia inició ayer con un taller. FOTO JOSÉ R. CAMACHO

“Nuestro Aporte” Luis Luna Sugerimos la ampliación de la poligonal de Valle Hondo, y regularicen la entrega de terrenos para evitar su venta por parte de los beneficiarios

“Lucha de la mujer” Ana Tinedo Vemos cristalizado el avance de las luchas de las mujeres venezolanas en alcanzar las reivindicaciones que nos otorgara el Comandante Chávez con la Promulgación en el 2009, de la Ley de Igualdad de Género.

En mesas de trabajo se dieron aportes muy interesantes. FOTO JR CAMACHO

Continúa campaña “Pobreza Extrema Cero” » Brigadistas se unen en misiones en apoyo a las comunidades YELITZA GARCÍA CIUDAD COJEDES

El Instituto de Cultura del Estado Bolivariano de Cojedes (ICEC), sirvió de escenario para el encuentro enmarcado en la conformación de las Brigadas “Batalla de Ayacucho”, evento que contó con la presencia del Sistema de Misiones y Grandes Misiones Hugo Chávez, así como con la estructura estadal y municipal de San Carlos; con la finalidad de erradicar la pobreza extrema en todas sus manifestaciones. Antonio Yúniz, Coordinador Estadal de la Misión Cultura Corazón Adentro, manifestó que el encuentro de formación, está orientado por la dirección nacional del Sistema de Misiones y Grandes Misiones Hugo Chávez, siendo el objetivo de los brigadistas, dar inicio al trabajo comunitario para combatir de manera efectiva la pobreza, asistiendo favorablemente a las distintas necesidades de las comunidades. “La tarea es crear las bases de misiones y que para el 2019, como lo establece el Plan de la Patria escrito por el Comandante Hugo Chávez, no exista ningún venezolano en po-

La actividad formativa busca fortalecer a las comunidades. FOTO OMAR ESCALONA breza extrema”. Del mismo modo, Yúniz continúo afirmó que la conformación de las brigadas es un trabajo de esfuerzo colectivo que se está realizando desde hace un mes, actividad denominada “Junio de misiones”, por lo que los medios de comunicación populares han dado la cobertura necesaria para la exaltación de las Brigadas “Ba-

talla de Ayacucho” y de esta manera, posicionar el trabajo hecho en comunidad. Asimismo, las bases de misiones se establecerán en 6 comunidades de los municipios Tinaquillo, Tinaco, Pao, Ezequiel Zamora y Ricaurte, con acciones que seguirán avanzando hasta cubrir las 45 comunidades que padecen pobreza extrema en cojedes.

4 CIUDAD

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / MARTES 1º DE JULIO DE 2014

D i a r i o

Jpsuv en movimiento por el III Congreso » Integrados a las asambleas de debate PRENSA JPSUV LIMA BLANCO CIUDAD COJEDES

Con una Caminata por La Vida y por la Paz y en apoyo contundente al presidente Nicolás Maduro, en contra del magnicidio y la guerra económica el Partido Socialista Unido de Venezuela PSUV de Lima Blanco enmarcado en el III Congreso del Partido se declara Partido En Movimiento. Esta actividad inició a las 4 de la tarde con un recorrido desde la manga de coleo hasta la plaza Lima Blanco de la localidad de Macapo. Para posteriormente realizarse la instalación del Capítulo Juventud, incluido en el III Congreso

del Partido. Pedro López Organizador municipal del PSUV en la entidad dio apertura a la actividad, haciendo énfasis en el rol protagónico que ha venido llevando la juventud chavista y revolucionaria en el municipio y felicitándola por tal logro. Asimismo Greimarys Vargas tutora de la Estructura Estadal de la JPSUV Cojedes enfatizó el objetivo del Capitulo Juventud en este III Congreso, agregó que en el mismo elegirán 870 delegados a nivel nacional, los cuales serán seleccionados a través de los circuitos electorales que el Consejo Nacional Electoral (CNE) desarrolló para la elec-

Revolucionemos e impulsemos a la juventud desde este congreso. FOTO CORTESÍA ción de diputados y diputadas. “Serán escogidos 10 delegados en cada uno estos circuitos” acotó. Vargas afirmó que la juventud del PSUV se ha sumado a todas las asambleas de debates de las UBCh. “Felicitamos a nuestros militantes que se han integrado a estas discusiones que se han venido

haciendo en las 10 UBCh de nuestro municipio, en las cuales se están analizando los diversos documentos del III Congreso. Igualmente felicitó a los cuadros de la gloriosa juventud del Psuv que fueron postulados por las UBCh para las elecciones de los delegados y delegadas que

asistirán al III Congreso PSUV. En tal sentido Invitaron a todos los jóvenes de las 2 parroquias del municipio a que se incorporen a la discusión, al debate interno y que surjan propuestas para seguir fortaleciendo aún más lo que es el Partido Socialista Unido de Venezuela.

Trabajo voluntario en la Posada Turística El Baúl Docentes y empleados se suman a jornadas de limpieza » Avanzando en el acondicionamiento e impulsando el turismo en Girardot PRENSA GIRARDOT

PRENSA TINAQUILLO

Se realizó una jornada de trabajo voluntario, en la Empresa de Propiedad Social Indirecta (EPSI), Posada Turística Saberes de mi Pueblo, ubicada en El Baúl municipio Girardot del Estado Bolivariano de Cojedes, con el objetivo de avanzar en el acondicionamiento de dicha empresa para su próxima inauguración. En la actividad de limpieza participaron los productores y productoras socialistas pertenecientes a la EPSI, servidores públicos de la alcaldía de Girardot y del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Movimientos Sociales (MPPCyMS), luchadores del Frente Francisco de Miranda, La Milicia Bolivariana y Poder Popular organizado. Evelin Sosa, delegada institucional de la EPSI, manifestó “estamos todos de la mano, Pueblo y Gobierno trabajando para sacar adelante este proyecto que viene a impulsar el turismo en nuestro municipio, y lo importante de estas jornadas voluntarias es que el Pueblo se siente partícipe, retomando el sentido de pertenencia ya que su esfuerzo contribuirá al desarrollo de El Baúl”. En este sentido Sosa, continuó

Docentes empleados y obreros de la Escuela Básica Eduardo Noguera del municipio Tinaquillo se unieron a la jornada de limpieza del municipio que inicio la Alcaldía de la entidad para fomentar la cultura del ornato y embellecimiento de la ciudad. Iris Uzcategui, directora de la institución educativa, explicó que se trata de una iniciativa de la comunidad educativa compuesta por docentes, trabajadores, estudiantes y padres y representantes, con el objetivo de crear una cultura de apoyo a las comunidades,

CIUDAD COJEDES

así como fomentar en la entidad el deseo de colaborar en el embellecimiento de la ciudad. La docente indicó que los gobiernos, las instituciones y el Pueblo deben trabajar unidos sin distingos políticos, sociales, económicos o de cualquier índole que signifique la desunión; por el contrario, dijo “las comunidades se hacen su propio destino”. Asimismo destacó que solo con el esfuerzo de todos se podrá “crear un municipio modelo para todo el estado donde los colectivos participen activamente en todas las actividades que tengan que ver con el desarrollo de la entidad, sin ver si son rojos o verdes o de cualquier color, los niños lo valen todo”, apuntó.

Poder Popular e instituciones se abocaron en la limpieza de la posada. FOTO CORTESÍA diciendo, que la posada forma parte de una serie de proyectos que el MPPCyMS ha venido financiando y ejecutado conjuntamente con el Poder Popular a través del Fondemi, enmarcados en la Gran Misión Saber y Trabajo, creada por el Líder Revolucionario Hugo Chávez, para solucionar el problema de desempleo y generar una economía productiva y sustentable. Asimismo Francis Barrios pro-

ductora socialista de la posada turística expresó, su emoción de que todo el colectivo se haya dedicado a esta labor, “este es un proyecto de todos, aquí prestaremos el servicio de alojamiento, comida y recreación para mostrarle a los visitantes y habitantes de El Baúl, los saberes de nuestro Pueblo, como nos los enseñó Chávez juntos Pueblo e instituciones trabajando para hacer Patria.

De la mano con el embellecimiento de la entidad. FOTO CORTESÍA

Re v o l u c i ó n

D i a r i o

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

CIUDAD 5

Psuv Anzoátegui ratificó apoyo a Maduro » Con una caminata animada con música revolucionaria, se movilizaron los funcionarios públicos y las UBCh PRENSA ANZOÁTEGUI CIUDAD COJEDES

Los servidores públicos e integrantes de las Unidades de Batallas Bolívar Chávez del municipio Anzoátegui, caminaron por las calles de San Diego de Cojedes, para ratificar su apoyo a la gestión del presidente obrero Nicolás Maduro. El recorrido inició en la plaza Bolívar de la referida población y culminó en un punto rojo frente a la urbanización José Laurencio Silva, donde los participantes entregaron volantes y material informativo alusivo a los discursos emitidos por el Líder Eterno de la Revolución Hugo Chávez, además de elevar la consigna “Maduro es Pueblo y hay que defender la Patria”. Es digno de resaltar, que los servidores públicos y los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), en un ambiente animado con música revolucionaria, demostraron durante el recorrido pasión y convicción en la defensa del legado del Comandante Supremo Hugo Chávez, que es ahora letra viva en la gestión de Nicolás Maduro, por la que expresa-

Con la consigna Maduro es Pueblo, recorrieron calles de Cojedito. FOTO CORTESÍA ron “son muchos los logros de la Revolución y son muchos los que faltan por alcanzar, por lo que aquí estaremos siempre defendiendo a

Chávez y a Nicolás”. El alcalde Bolivariano del municipio Anzoátegui, Luis Ramón Rodríguez, acompañó a los marchan-

Psuvistas salieron a las calles a manifestar su apoyo a Maduro. FOTO CORTESÍA tes en la actividad, manifestó que ante los ataques constantes de la oligarquía, los chavistas deben estar más unidos que nunca, razón

por la que aplaudió y vio con beneplácito la movilización organizada por las bases del Psuv en la jurisdicción.

Disponible becas escolares del MPPE ONA continúa talleres

de abordaje preventivo

PRENSA ZEC

CIUDAD COJEDES

Para mejorar la calidad educativa de los estudiantes del Estado Bolivariano de Cojedes, ya se encuentran disponibles las becas que serán otorgadas para el periodo escolar 20132014 a través del Ministerio del Poder Popular para la Educación. La información fue emitida por Luis López jefe de la División de Protección y Desarrollo Estudiantil (Diprode) de la Zona Educativa Cojedes (Zec). López indicó, que los beneficiarios pueden hacer efectivo el cobro de la beca con la tarjeta de débito, acudiendo a la red de cajeros automáticos Banco de Venezuela. Además informó que se ha incrementado el monto de la beca de 100 a 400 bolívares mensual y que en las próximas semanas se estará haciendo efectivo el complemento de 300 bolívares restantes, a los más de 58 mil becados que se encuentran a nivel nacional.

» Hacia los jóvenes de Tinaco y San Carlos en conflicto con la Ley PRENSA ONA

CIUDAD COJEDES

Disponibles becas para el periodo 2013-2014. FOTO CORTESÍA Hizo un llamado a los representantes autorizados de los nuevos ingresos, los cuales deben pasar por la entidad bancaria antes mencionada, para ratificar la apertura de la cuenta y hacer efectivo el cobro de la beca. De la misma forma el jefe de Diprode dijo, que para este nuevo año

escolar el Programa de Becas Estudiantiles se orientará en función a garantizar la atención de aquellos niños, niñas y adolescentes que se encuentren en situación de pobreza extrema, garantizando la inclusión, prosecución, desarrollo y rendimiento en el subsistema de educación básica.

Ciudad Cojedes es un periódico gratuito editado por la Fundación Ciudad Cojedes del Gobierno Bolivariano de Cojedes. Dirección Ciudad Deportiva, Centro Integral de Atención al Atleta Ciaat. Oficina San Carlos. Redacción 0258- 988 9747 correos-e: pautasciudadcojedes@gmail.com / deportesciudadcojedes@gmail.com Depósito legal: PP201301CO1654

La Oficina Estadal Antidrogas Cojedes da continuidad y abordaje preventivo en las entidades de atención Fray Pedro de Berjas ubicado en el municipio Tinaco donde se encuentran recluidos los varones y en San Carlos donde están las hembras. La ocasión fue propicia para compartir información con los jóvenes en conflicto con la ley de los dos municipios, orientada al “Nuevo Rumbo”. Esta se encuentra basada en las habilidades para la vida, consideradas como las capacidades que cada uno de los jó-

Director Ramón Franco Editor Jefe Gustavo Jaime Jefa de Redacción Virginia Villegas Jefe de Diagramación y Sistemas Luis Luna Coordinadora de Participación Digna Lozano Periodistas Elio López, José Sandrea, Erika Benítez, Aday Torrealba, Obrayan Hernández, Dalisve Durán, Yailin Chávez, Sara Santos, Eduardo Jiménez, Érika Pinto, Albany Martínez, María Montoya, Indú Ocampo, Zeydys Oleaga, Milagro Osto, Dhameliz Ojeda..

venes privados de libertad poseen de manera individual y familiar para que logren obtener una conducta positiva al momento de su reinserción social y ser útiles en diversas actividades en la colectividad. La ONA a través de dinámicas explicó a los jóvenes de diferentes estrategias para el trabajo preventivo, habilidades para resolver los problemas, tomar decisiones ante la presión de grupo, valores y fundamentalmente como planificar su proyecto de vida. Asimismo estas actividades son para promover la adquisición y desarrollo de las habilidades para la vida como una herramienta preventiva.

6 PARTICIPACIÓN

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / MARTES 1º DE JULIO DE 2014

D i a r i o

“Los Consejos Comunales son el corazón de la Revolución PARTICIPACIÓN CIUDAD COJEDES

“Tenemos que enterrar el capitalismo en cada esquina, en cada pueblo y en cada barrio; nunca me cansaré de decir esto: los Consejos Comunales son espacios fundamentales en esta batalla” “De la batalla que libren los Consejos Comunales dependerá que dejemos atrás los vicios de la falsa democracia y acabemos con las élites de la democracia representativa, y vayamos construyen-

Los Consejos Comunales según Chávez » “Son expresión del poder constituyente originario” PARTICIPACIÓN CIUDAD COJEDES

“Los Consejos Comunales no pueden quedarse en la superficie ni en el simple hecho de hacer un proyecto, presentarlo y que nos den un recurso: ese no es el objetivo fundamental, necesitamos que se vayan estructurando en una verdadera célula-motor

en cada comunidad” “Los Consejos Comunales constituyen el proyecto que dará el paso histórico para convertir la vieja democracia representativa, sin pueblo, en una democracia verdadera, a través de la cual marchemos hacia el socialismo” “Cada día deben ser gobier-

nos populares los que deben consolidarse en Venezuela” “Les pido, como pediría por mi vida, que avancemos en la profundización de la democracia revolucionaria y de los autogobiernos populares, ¡debe ser el pueblo quien gobierne!” “Los Consejos Comunales son las células de la democracia bolivariana y revolucionaria”

do la democracia revolucionaria, participativa, protagónica, rumbo al socialismo” “Los Consejos Comunales deben seguir haciendo proyectos, contraloría social, ayudándonos a luchar contra la burocratización, la ineficiencia, la corrupción, limpiando el terreno y sembrándolo de valores humanos, de hermandad, de solidaridad” “Nadie debe adueñarse de los Consejos Comunales. ¡Los Consejos Comunales son el poder popular!”

R e v o l u c i ó n

D i a r i o

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

PARTICIPACIÓN 7

Domingo de Misiones en Cojedes » Las jornadas integrales comunitarias se vienen realizando simultáneamente en diferentes municipios EQUIPO DE PARTICIPACIÓN CIUDAD COJEDES

En la comunidad El Retazo, municipio Ezequiel Zamora del Estado Bolivariano de Cojedes, este Domingo de Misiones, se materializó la jornada integral comunitaria Casa por Casa, en el marco de los 95 años del fallecimiento del Dr. José Gregorio Hernández, medico, docente e investigador venezolano, quien con profunda vocacion y convicción supo trabajar al servicio de los mas necesitados. Esta actividad se realizó con la participación de los Consejos Comunales de los sectores I, II, III, las UBCH y las Misiones: Ribas, Barrio Nuevo Barrio Tricolor, Cultura Corazón Adentro y Barrio Adentro. La mision medica se desplego por toda la comunidad atendiendo a un total de 215 personas entre niños, jóvenes y adultos. En esta jornada asistencial los casos más consultados fueron la hipertensión, síndrome diarreico y parasitosis. También realizaron auto focales, charlas sobre el uso del agua y medidas higiénicas y sanitarias con la intención de que las personas conozcan las medidas preventivas para evitar los brotes diarreicos causados por la picadura del mosquito patas blancas. El doctor Armando Villavicencio, encargado por la Misión médica cubana hizo el recorrido Casa por Casa, lo que permitió, la atención personalizada a pacientes con problemas más complicados como es el caso de la señora Ana mercedes García, de 62 años de edad, quien sufrió una caída hace dos años lesionándose la rodilla, dice que ha recibido atención por el Consejo Comunal, pero el caso requiere de operación y no tiene recursos para ello. También fue revisado el caso del joven Víctor Antonio Escalo-

na, de 32 años, quien presenta mucho dolor al caminar debido a desgaste de la cabeza del femur. En el desarrollo de estas actividades participaron los Consejos Comunales de los sectores I, II y III, las UBCH, las Misiones: Ribas, Barrio Nuevo Barrio Tricolor, Cultura Corazón Adentro y Barrio Adentro, además de ser animadas por los grupos musicales “Tambor de mi Pueblo”, baile de la lapa por niñas y niños de la escuela “El Retazo”, los cantautores: Ricardo Cuba y Francisco Plaza, “Voces de Zamora”, Jefatura de Cultura de la alcaldía del municipio Ezequiel Zamora, Parranda “Selección Tropical” de Tinaquillo, Parranda” Los Compadres”, quienes llenaron de entusiasmo a todos los presentes. También contaron con el acompañamiento del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Barrio Nuevo Barrio Tricolor, Misión Ribas, Instituto de Cultura del Estado Cojedes y Jpsuv.

LA ROSA EN EL MUNICIPIO RÓMULO GALLEGOS TAMBIÉN PARTICIPÓ EN ESTE DOMINGO DE MISIONES Más de 350 familias se vieron favorecidas con esta nueva política de trabajo por estas Misiones, que se desplegaron por todo el sector en donde ofrecieron una atención integral en materia de Salud, Nutrición Servicios básicos, Educación, Deporte y Cultura Abordada por las Misiones: Salud, Ribas, Sucre, Barrio Adentro Deportivo, Cultura, Educación, Vivienda, Frente Francisco Miranda, Alcaldía Municipal y sus institutos, Protección Física, Autoridad Única de Cultura, Directores del Ministerio de las Comunas, Salud, Cultura, Registro Civil, ONA, voceros y otros actores sociales, dando cumplimiento al mandato del presidente Nicolás Maduro Moros. El batallón de las batas blancas (médicos y medicas integrales comunitarios) realizó su trabajo visitando casa por casa la comunidad en las que atendieron a sus habitantes con la toma

de la tensión arterial a las personas mayores y refiriéndolas a un punto de control provisional que se tenía en una casa en la misma comunidad en donde se estaban realizando entrega de medicina, exámenes de sangre rutinarios y vacunación. Por su parte, la Misión Barrio Adentro Deportivo hizo lo suyo realizando un intercambio deportivo, yincanas, juegos de ajedrez, bailoterapia, integrando a la Comunidad de La Rosa, en especial gran cantidad niñas y niñas que habitan en el sector. La Misión Cultura Corazón Adentro realizó el acompañamiento en este abordaje en la zona, presentando trabajos elaborados por pobladores del municipio como la exposición de tapara, artesanías hechas con hojas de maíz, chinchorros y bolsos creados de estambres, realizados por las artesanas Josefina Prieto y Rosa Prieto, los más pequeños disfrutaron de pintacaritas a manos de Freddy Álvarez y

los más grandecitos demostraron su habilidad con la pintura en un área de arte libre a cargo de Nancy Sevilla y los adultos bailaron al son del tambor ensamble veguence. Durante el recorrido se evaluaron las necesidades detectas en la localidad para iniciar un abordaje integral abordando todo los servicios requeridos, para que en base de este diagnóstico realizado se empiece a dar repuesta a corto y mediano plazo dependiendo a las necesidades encontradas. Pedro Torres, habitante del sector y favorecido con las Misiones, con gran emoción y sentimiento aseguró que gracias a la Revolución que lo fue tomado en cuenta y hoy en día es favorecido con esta Misiones, ya que cuenta con una discapacidad y tiene una edad avanzada, “me siento enormemente contento y agradecido, pues jamás habíamos sido visitados por ninguna Misión, gracias al Comandante Chávez, al presidente Maduro y a la gobernadora, Erika Farías, hoy hemos sido atendidos y beneficiados con las Misiones que hoy tocan las puertas de mi ranchito”, indico Torres. Por su parte, Rosa Elena Figueredo, agregó que “con todo este trabajo se ve reflejado el esfuerzo incansable de la Revolución para brindar felicidad al Pueblo, vamos además articulando entre el Gobierno y el Poder Popular, pues tengo mucha fe en estas Misiones y en esta gestión, que me parece muy buena y que nos va a resolver muchos de los problemas que tenemos en esta Comunidad”.

8 ESPECIAL

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / MARTES 1º DE JULIO DE 2014

El fallido sueño ame Por qué EE.UU. pierde te ESPECIAL

CIUDAD COJEDES

a tendencia principal de los primeros 14 años de este siglo ha sido el descenso gradual en la dominación geopolítica mundial de Estados Unidos en particular y de Occidente en general. Konstantín Sivkov, el presidente de la Academia Rusa de Asuntos Geopolíticos, cree que para entender las razones por las que el país con un aplastante poderío militar es incapaz de mantener su preeminencia hay que analizar la situación que se desarrolló a partir del colapso de la Unión Soviética. Los líderes estadounidenses interpretaron la desintegración de la URSS como el final de la lucha mundial y el momento para empezar a desarrollar nuevos proyectos globales. A falta de fuerzas que se lo pudieran impedir, se podía actuar sin considerar las peculiaridades de las diversas regiones del mundo donde estos proyectos se introducían. En la política estadounidense de los 90 dominaban tres postulados: El mundo ha pasado a ser unipolar, por lo que se debe desarrollar un sistema económico común donde a cada Estado se le otorga su propio papel en el marco de la división internacional del trabajo. Las fronteras interestatales se consideran un vestigio del pasado y no deben impedir el movimiento libre de capitales, mercancías y recursos humanos. El patrón liberal del orden social es el único posible ejemplo para todo el mundo y debe desplegarse a fondo sin restricciones obsoletas dictadas por las culturas tradicionales. Occidente goza de una posición excepcional en comparación con otros países. En particular EE.UU. asume el papel de centro intelectual global empleado principalmente en la elaboración de un producto informativo, mientras que los otros países asumirán las funciones de extracción de materias primas y de producción de bienes materiales, en particular la que tiene un fuerte impacto ecológico. De todo esto se desprendía el debilitamiento de la soberanía nacional y la transferencia de las funciones estatales a ciertas estructuras supranacionales.

UNA CADENA DE FRACASOS Bajo las banderas de la globalización el gran negocio empezó a exportar intensamente las capacidades industriales desde Occidente a los países en desarrollo que ofrecían una fuerza laboral incomparablemente más barata. De ahí la desindustrialización en Norteamérica y Europa. Países anteriormente atrasados como China y la India no solamente se han convertido en poderosos centros geopolíticos (China está pisando los talones de EE.UU. en cuanto a volumen de PIB), sino que también han pasado a ser los principales rivales de EE.UU., tanto económica como militarmente. “La política liberal llevada al absurdo con la legalización de los vicios y perversiones y llevada a cabo sin consideración de las peculiaridades nacionales o de las tradiciones culturales ha desacreditado la idea liberal como tal”, opina el experto en un artículo para el portal VPK News. El uso de las consignas de la protección de las fuerzas democráticas para justificar las intervenciones militares junto con el apoyo abierto a grupos ultranacionalistas (en Ucrania) o fundamentalistas (en Libia y Siria) ha hecho mermar la atracción del modelo social Occidental, algo que socavó las bases morales de la influencia estadounidense en el mundo. Se ha formado una gran burbuja virtual y no productiva en la economía de EE.UU. que ha concentrado gigantescos recursos financieros cuyo tamaño es considerablemente mayor que el del sector real no solamente de EE.UU., sino también de todos los países occidentales. De ahí la amenaza de un colapso del dólar y del crecimiento de todos los componentes de la deuda nacional, procesos que en su conjunto llevan a una crisis económica. Simultáneamente las élites nacionales de los anteriormente incondicionales aliados de EE.UU. empezaron a tratar de liberarse de su control. Con el colapso de la URSS, estos países dejaron de necesitar la protección de Washington, sobre todo su protectorado económico. Esto presentó una amenaza al acceso de EE.UU. hacia las materias primas baratas, principalmente en lo referente a combustibles, y debilitó su influencia. La intención de los aliados de salir de la esfera de protección estadounidense fue fomentada por la obvia desconsideración de sus intereses por parte de la Casa Blanca. Ante esta situación, la élite estadounidense no tuvo otro remedio que tomar medidas de emergencia para neutralizar estos procesos. De todas las posibles soluciones se escogió el método más costoso y menos eficaz: El militar. Probablemente aquí prevaleció la ilusión de vencedor y amo del mundo o conclusiones incorrectas extraídas tras las guerras de Yugoslavia, que le hicieron sentirse capaz de resolver cualquier problema político mediante guerras sin contacto directo, sin riesgo de ocasionar grandes bajas en sus fuerzas. El análisis de los acontecimientos de la primera década

de este siglo proporciona la imagen de la estrategia estadounidense en ese periodo: tras crear un fundamento moral y psicológico para un amplio uso de la fuerza gracias a los atentados terroristas del 11-S, lanzan ostensiblemente poderosas operaciones para aplastar a los países obviamente desobedientes. Y posteriormente convertirlos en plazas de armas para la expansión en Asia Central y la presión sobre Rusia y China, así como sobre los países de Oriente Medio y África del Norte. Irak y Afganistán, manifiestos enemigos de EE.UU. con posiciones geopolíticas excepcionalmente beneficiosas, fueron escogidos como objetivos del primer golpe. Sin embargo, los primeros éxitos tácticos que permitieron a EE.UU. y a sus aliados de la OTAN ocupar el territorio de estos países, fueron seguidos por enormes pérdidas económicas y humanas en la guerra contra la insurgencia. Para 2006 los expertos se dieron cuenta de que los objetivos políticos de las operaciones en Afganistán e Irak no son alcanzables y de que la derrota militar de Occidente es una cuestión de tiempo.

ó n

D i a r i o

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

ESPECIAL 9

mericano global: terreno globalmente manas enormes. Egipto vio una contrarrevolución que llevó al poder a fuerzas que empezaron a reorientar sus políticas hacia otros centros geopolíticos, incluyendo a Rusia. Una serie de fracasos de EE.UU. en la región llevaron a que aliados tradicionales como Arabia Saudita y Catar empezaran a actuar con más independencia y a veces en contra de los intereses de su aliado norteamericano. “Se sabe que Arabia Saudita desembolsó a Egipto unos 3.000 millones de dólares para la adquisición de armas rusas. Según algunos medios, también fracasaron los esfuerzos del presidente estadounidense para inducir a las monarquías de golfo pérsico a coordinar acciones para reducir drásticamente los precios del combustible para perjudicar a Rusia”, resaltó Sivkov. Además, EE.UU. está perdiendo su influencia en América del Sur, en particular en Venezuela, el mayor productor de petróleo de la región. “En esta situación la declaración de una ‘revolución de pizarra’ [o revolución del esquisto], que presuntamente ayudaría a Occidente a conseguir la independencia energética, de hecho es la admisión por parte de EE.UU. de que sus esfuerzos para restaurar el control sobre los recursos energéticos mundiales han fracasado”, añadió el experto.

PROBLEMAS EN CONJUNTO Al parecer, la élite estadounidense entendió que sin cambiar los métodos es imposible realizar con éxito las tareas globales. “El remplazo del belicoso George W. Bush por el pacificador Barack Obama, al que le entregaron un premio Nobel de la Paz anticipado para crear la imagen pertinente, significó el cambio de la máscara de EE.UU. para realizar una nueva estrategia aunque la metas no cambiaron”, señala el experto geopolítico. Lo que cambió fue la herramienta: Se priorizaron los métodos del ‘poder suave’. Aun así la misión de la operación Primavera Árabe, lanzada en 2011, fue radical: Derrocar a los regímenes de Oriente Medio y África del Norte que estaban empezando a estar fuera del control estadounidense para reemplazarlos por títeres estrechamente vinculados con EE.UU. aunque no tuvieran aceptación popular. Sin embargo, aquí Washington también fracasó. En los países donde los regímenes autoritarios procuraban llevar una política moderadamente autónoma conservando cierta dependencia de Occidente, aparecieron fuerzas islamistas radicales. Siria logró repeler la agresión sufriendo pérdidas materiales y hu-

Una de las desventajas de la estrategia estadounidense es su radicalismo, cree el experto. En lugar de realizar sus tareas gradualmente, paso a paso, suavemente, volviendo la situación a su favor, la élite intenta hacerlo lo más rápido posible, prácticamente cambiando el poder entero en el país del que se trate. Por lo tanto fracasa la gestión del proceso de cambios, de un golpe de Estado bien controlado la situación desciende a la fase de revolución, que es muy difícil o imposible de dirigir. Entre los ejemplos se encuentran todas las etapas de la Primavera Árabe y Ucrania, donde el poder se resistió hasta el final y se involucraron en el proceso grupos radicales locales, que después de hecho tomaron el poder en lugar de los títeres por los que había apostado Washington. Otra causa de los fracasos estadounidenses es la subestimación de las fuerzas hostiles. Como resultado, las operaciones casi siempre se demoran, los objetivos no se alcanzan en le mayoría de los casos y se socavan los planes iniciales.

Otra deficiencia de la política exterior estadounidense es atenerse a los mismos patrones. Los acontecimientos de la Primavera Árabe se desarrollaron en diversos países según el mismo escenario, el mismo modelo, sin tener en cuenta la diversidad étnica y otras diferencias. Luego, a pesar de las consecuencias negativas para los intereses de EE.UU., el mismo escenario casi sin modificaciones pudo verse en Ucrania. De ahí el fracaso posterior, con la reincorporación de Crimea por Rusia y graves pérdidas políticas de Washington. En la mayoría de los casos, EE.UU. comenzaba una nueva operación sin terminar la previa. Sin acabar con los talibanes en Afganistán, lanzaron una operación en Irak. Sin retirar las fuerzas de esos dos países, amenazaron con represalias militares a Irán. Sin resolver el problema sirio, aportaron a la desestabilización de Ucrania. Como resultado se dispersan los esfuerzos y recursos y se producen fracasos consecutivos, al igual que daños a la reputación del país. “Seguir ciegamente un plan, por muy genial que sea, sin considerar la situación real, es un camino hacia la derrota”, recordó el experto. En situaciones críticas y poco habituales, la política estadounidense es incapaz de reaccionar y adaptarse rápida y adecuadamente, sostiene el analista. Sus acciones se vuelven asistemáticas y se escogen métodos inefectivos. Como ejemplo mencionó las visitas de altos cargos estadounidenses a Kiev durante las protestas del Maidán o el contenido de las sanciones contra Rusia. El analista concluye que las causas de la ineficacia de la política estadounidense son de carácter sistémico y radican en la misma estructura de la élite de EE.UU. y en los mecanismos de su funcionamiento. Es imposible eliminar estas causas a corto plazo, “algo a lo que Rusia debe prestar atención en el establecimiento de su estrategia política exterior”.

10 VENEZUELA Internet gratuito gana terreno en Venezuela PRENSA LATINA CIUDAD COJEDES

El proyecto de internet gratuito impulsado por el Gobierno venezolano muestra un cumplimiento del 43,4 por ciento de la meta prevista, con dos mil 57 zonas habilitadas con el servicio. Según la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv), el objetivo final establecido por las autoridades apunta a instalar esa facilidad en cinco mil 774 espacios del país. Más de cuatro millones de estudiantes de todos los niveles, desde básica hasta universitarios, podrán acceder a la red de redes a través de sus dispositivos. Son 168 universidades, mil 251 liceos y 596 aldeas universitarias hasta la fecha disfrutando del servicio. Particularmente las plazas Bolívar de los nueve municipios cojedeños ya cuentan con la conexión libre y gratuita de Wi-fi. Asimismo, 31 parques a nivel nacional y 461 plazas, de las cuales, 320 son plazas Bolívar, cuentan con la conexión libre y gratuita que los técnicos de Cantv instalan día a día.

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / MARTES 1º DE JULIO DE 2014

D i a r i o

Maduro es el líder del Pueblo » El Presidente se ubica entre los más destacados en las redes sociales y medios a nivel mundial CORREO DEL ORINOCO / TELESUR CIUDAD COJEDES

De acuerdo a la última encuesta realizada por Hinterlaces, la mayoría de los venezolanos consultados (47%) consideran que actualmente el presidente la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros es el líder más importante del chavismo, lo cual es aceptado por 71% de los simpatizantes del proceso revolucionario. Estos resultados fueron presentado por José Vicente Rangel este domingo, en el segmento Confidenciales, en su programa transmitido por el canal privado Televen. De acuerdo al estudio, 49% de las personas consultadas tienen una opinión favorable de la labor de Nicolás Maduro, como persona y líder popular, con un puntaje de 89% entre los chavistas y simpatizantes. Este estudio de la encuestadora Hinterlaces, se aplicó entre los días 17 al 22 de junio, con 1200 entrevistas en todo el país. Recientemente el estudio “Twiplomacy” indicó que los presidentes latinoamericanos Nicolás Maduro, Juan Manuel Santos y Cristina Fernández, están entre los 20 líderes mundiales con más seguidores en Twitter. El Jefe de Estado está en la segunda posi-

El presidente Nicolás Maduro creció como líder popular, la población califica su labor como favorable. FOTO CORTESÍA ción a nivel mundial entre los líderes más influyentes en esa red social, con un promedio de 2 mil 065 retweets por tweet en su cuenta @NicolasMaduro. El usuario Twitter del presidente Maduro supera los dos millones de seguidores y las estadísticas indican que el dignatario venezolano promedia diariamente un creci-

miento que va entre los mil 300 y mil 400 seguidores; sin contar las cuentas que posee en otros idiomas, específicamente en inglés, francés, portugués y árabe. Nicolás Maduro también es una de las 100 personas más influyentes del mundo, según la lista que publica anualmente la revista Time.

Cada año, la revista Time presenta su lista de personajes destacados a nivel mundial, que en su edición de este año incluyó, a tres presidentes latinoamericanos. Los líderes más influyentes de la región según TIME son Michell Bachelet, de Chile, José “Pepe” Mujica, de Uruguay y Nicolás Maduro de Venezuela.

Bases de Misiones dijeron presente Nuevas medidas para » Este Domingo Rojo se atendieron comunidades de 13 estados del país

la seguridad hospitalaria RADIO NACIONAL DE VENEZUELA CIUDAD COJEDES

CIUDAD CARACAS CIUDAD COJEDES

La jornada del Domingo Rojo de Misiones, que se desplegó este fin de semana en varios estados del país, llegó a 45 comunidades en situación de pobreza extrema del Distrito Capital, así lo informó el Vicepresidente Jorge Arreaza. La presidenta de Gran Misión Hogares de la Patria, Andreína Tarazón, encabezó la jornada en el barrio 8 de Abril de Barinas, donde se identificó el terreno en el que se construirá la Base de Misiones Socialistas, constituida por tres módulos de trabajo: uno dedicado a la salud, otro a la cultura y el deporte y el tercero a la coordinación de las misiones y grandes misiones, que incluye todo el plan de Mercal, Mercalito y Mercal Casa por Casa. Tarazón detalló que detectaron 175 casas “en condiciones de ranchos” y la misión médica cubana

“Lo más importante es construir las soluciones con el pueblo”. FOTO CORTESÍA intervino en cada una. Puntualizó que se detectó falta de escolarización de niños y niñas y “uno de los grandes compromisos que adquirimos fue avanzar

hacia una escolaridad absoluta”. En el municipio Caroní del estado Bolívar brindaron atención médica y revisaron el lugar donde se instalará la Base.

El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, M/G Miguel Rodríguez Torres y su homólogo de la cartera de Salud, Francisco Armada, sostuvieron este lunes una reunión para abordar el tema de la seguridad hospitalaria. Desde la sede del Hospital Cardiológico Infantil Latinoamericano Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa, ubicado en Montalbán, se precisaron algunas medidas a implementar como parte del Estado Mayor de Salud. Se estima que las labores de vigilancia y resguardo de efectivos del Patrullaje Inteligente tengan presencia en las inmediaciones de 16 hospitales, 72 ambulatorios, ocho clínicas populares, 40 Centros de Diagnósticos Integrales y 46 Cen-

tros de Rehabilitación Integral en la Gran Caracas. Esta medidas se tomarán en lo inmediato en el marco de los trabajos de organización del Gobierno junto con las comunidades y distintos gremios del país, en el caso del Hospital Universitario, se espera el permiso para el patrullaje inteligente dentro de la UCV. Rodríguez Torres, anunció la creación del servicio de seguridad hospitalaria de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) para proteger la vida de los médicos y pacientes en los centros de salud del país. En ese sentido, explicó que los hospitales que dependen del ministerio de Salud, estarán custodiados por efectivos de la PNB especializados en materia hospitalaria. Aquellos centros de salud pertenecientes a gobiernos regionales y municipales, serán salvaguardados por policías regionales y municipales, respectivamente.

R e v o l u c i ó n

D i a r i o

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

Ley de Empleo Juvenil: formación y desarrollo » Con la participación activa del sector joven venezolano

El proyecto de ley está publicado en la página: www.juventud.psuv.org.ve. FOTO CORTESÍA AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS CIUDAD COJEDES

La Ley para el Empleo Juvenil y el Emprendimiento Productivo buscará la sincronía entre la formación y el impulso del desarrollo productivo, con la participación activa del sector joven venezolano, destacó este lunes Ricardo Moreno, dirigente de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv). “Se busca (promover) las iniciativas productivas” de los jóvenes en Venezuela, destacó, recordando que en Venezuela, durante los últimos años, se trabaja para reducir el índice de desocupación general y especialmente la juvenil. En ese sentido, Moreno destacó que la tasa de desocupación general se ubicaba en 10,6% en 1999, mientras que actualmente se encuentra en 5,6%, lo que representa “un récord histórico en el país”.

Sobre la desocupación juvenil, recordó que en 1999 se ubicó en 25,7% y en 2003, producto del paro petrolero promovido por la derecha venezolana, creció a 32,1%, pero gracias a las políticas revolucionarias se ha logrado reducir a 15,7%, de acuerdo con las estadística publicadas al cierre de 2013. Indicó que esa cifra -que representa alrededor de 350 mil jóvenes- seguirá bajando tras el nacimiento de la nueva ley, cuya elaboración está en proceso, tras el llamado que hiciera el presidente de la República, Nicolás Maduro. “Vamos a incorporar a los jóvenes, pero no al trabajo explotador”, dijo Moreno, quien reiteró que el nuevo instrumento legal lo que busca es incorporar a la juventud al trabajo productivo con iniciativas propias, lo que aportaría a su emprendimiento y al desarrollo del país.

Partido Comunista de Venezuela apoya llamado a la unidad PRENSA LATINA CIUDAD COJEDES

El Partido Comunista de Venezuela (PCV) ratificó su apoyo a la posición del presidente Nicolás Maduro en pos de la unidad de las fuerzas revolucionarias junto al pueblo. Ahora resulta más necesaria que nunca una dirección colectiva que busque la integración, dijo el miembro de la directiva del PCV Yul Jabour, en conferencia de prensa este lunes. También insistió en la importancia de impulsar un debate lo más amplio posible sobre temas económicos y políticos, donde puedan participar el pueblo y los movimientos sociales. Momento propicio para ello será el próximo pleno del Comité Central del PCV, agregó Jabour. El Partido apoya la participación de los trabajadores en la gestión del Gobierno

pues en la medida en que atienda esas demandas, se avanzará más en la dirección colectiva, señaló. La alta directiva del PCV rechazó las declaraciones del vocero de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos Navi Pillay, sobre las acciones violentas ocurridas aquí en los recientes meses, las cuales no toman en cuenta la información proveniente de la Cancillería venezolana. El PCV también saludó los 40 años de relaciones diplomáticas entre China y Venezuela, y su alianza estratégica impulsada por el presidente Hugo Chávez. Con 83 años de fundado, el PCV es una de las organizaciones partidistas de mayor antigüedad en el escenario político venezolano.

VENEZUELA 11

12 NUESTRA AMÉRICA

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / MARTES 1º DE JULIO DE 2014

Integración: Petrocaribe cumple 9 años » Con firme impulso en materia energética y económica

les, como el funcionamiento del Banco de Desarrollo del BRICS. “Establecer vínculos con el mercado, una red financiera, una mejor conectividad y estrechos contactos a nivel de la población son piezas centrales de la futura cooperación económica del BRICS y una importante contribución a una asociación más estrecha entre nuestros países”, afirmó Zhang. En ese sentido, resaltó que, en la última década, más de 50 por ciento del crecimiento económico mundial ha venido de los países BRICS, con una contribución total de 180 mil millones de dólares al Fondo Monetario Internacional, en dos rondas.

CIUDAD COJEDES

El director general del Departamento de Relaciones Económicas Internacionales del Ministerio de Exteriores chino, Zhang Jun, afirmó que el grupo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) transita por “un exitoso camino hacia la mejora de la solidaridad, la confianza y el beneficio mutuo entre sus miembros”. El funcionario destacó que uno de los grandes objetivos de la sexta cumbre del bloque económico, a celebrarse el próximo 15 de julio en la ciudad brasileña de Fortaleza (sureste), será lograr un progreso sólido en cuestiones fundamenta-

Actualmente, el organismo suma 19 países. FOTO CORTESÍA con alimentos. En junio de 2013 Petrocaribe aprobó el establecimiento para una Zona Económica, más allá de la cooperación energética con la que se fundó el bloque regional en 2005. La propuesta del establecimiento de esta zona, hecho por Venezuela en la VII Cumbre celebrada

en Caracas fue aprobada en la VIII Cumbre del organismo que se realizó en Managua, Nicaragua. La Zona Económica de Petrocaribe contempla centrar el intercambio en cinco áreas: transporte y comunicaciones, encadenamiento productivo, turismo, comercio e integración social y cultural.

BRICS comprometido con el bien común del mundo. FOTO CORTESÍA

Programación Julio 2014 Nro. 274

CINE CLÁSICO ANIVERSARIOS DE PELÍCULAS

Depósito Legal: PP.91-0303 / Distribución Gratuita

Este domingo Petrocaribe cumplió nueve años de su creación, luego que el 29 de junio de 2005, se firmara el Acuerdo de Cooperación Energética suscrito por 14 naciones del Caribe, durante el I Encuentro Energético de Jefes de Estado y de Gobierno del Caribe sobre la organización caribeña. Petrocaribe es un mecanismo de integración energética integrado por Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam y Venezuela. Recientemente, El Salvador se unió a este proyecto, a solicitud de su presidente, Salvador Sánchez Cerén. Durante todos estos años, Petrocaribe se ha fortalecido y ha cumplido con su principal objetivo: suministrar combustible a los países miembros en condiciones ventajosas de pago a través de créditos blandos y bajas tasas de interés, así como para cancelar una parte de la factura petrolera

D i a r i o

China afirma que el BRICS está comprometido con el bienestar común TELESUR

VENEZOLANA DE TELEVISIÓN

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE Y AUDIOVISUAL INFANTIL Y JUVENIL CENTENARIO DE LA I GUERRA MUNDIAL AÑO NACIONAL DEL JOROPO SEMANA DE CINE CHINO VISIONES DE CARACAS @cinematecavzla

CINE CHILENO

fundacioncinematecanacional

www.cinemateca.gob.ve

R e v o l u c i ó n

D i a r i o

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

Yihadistas instauran califato » Primer sistema de gobierno establecido en el Islam

MUNDO 13

Rusia y Mercosur se acercarán comercialmente » Refiere una propuesta del presidente Mujica AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS CIUDAD COJEDES

El Ejército iraquí envió tanques y vehículos blindados para tratar de recuperar la ciudad de Tikrit. FOTO CORTESÍA TELESUR

CIUDAD COJEDES

Los yihadistas del Estado Islámico en Irak y el Levante (ISIS por su sigla en inglés) declararon un califato islámico (primer sistema de gobierno establecido en el Islam) en las áreas que controla e hizo un llamado a los grupos de esa religión en todo el mundo para que le

juren lealtad. Se rebautizaron simplemente como “Estado Islámico” y declararon a su líder, Abu Bakr a Baghadi, como “califa” o jefe de Estado. “Él es el imán y califa de los musulmanes en todas partes”, dijo el portavoz del grupo, Abu Muhammad al Adnani, en un comunicado. ISIS busca seguir

los pasos del profeta Mahoma y establecer un reino islámico. El último califato fue abolido en 1924 por el gobierno turco tras el fin del imperio otomano. Irak recibió el primer grupo de aviones de combate provenientes de Moscú (Rusia), que pretende usar con el Ejército iraquí para combatir la ofensiva terrorista.

El presidente de Uruguay, José Mujica, propondrá ante la reunión del grupo BRICS un acercamiento entre el Mercado Común del Sur (Mercosur) y Rusia, a través de la firma de varios acuerdos comerciales. El BRICS fue creado en 2001. Sus siglas responden a las iniciales de Brasil, Rusia, India, China y Suráfrica, países que cubren más de la cuarta parte de la superficie terrestre y representan 42% de la población mundial. Mujica, quien fue invitado a la reunión del grupo BRICS que se celebrará el próximo 14 y 15 de julio en Brasil, manifestó su deseo de fortalecer los lazos económicos del Mercosur con Rusia, país que se ha mostrado interesado en desarrollar mecanismos de cooperación con países de América Latina en las áreas de energía, defensa y maquinaria pesada. Los presidentes de Brasil, Ru-

sia, India, China y Sudáfrica (BRICS) se reunirán en Brasilia, capital de Brasil, en la VI cumbre que agrupa a las más grandes potencias emergentes del mundo. Los presidentes de Brasil, Dilma Rousseff; Rusia, Vladimir Putin; China, Xi Jinping; Sudáfrica, Jacob Zuma, y el primer ministro de India, Narendra Modi, evaluarán durante el encuentro la creación del Banco de Fomento de los BRICS y un fondo de reservas. Según informó el subsecretario de la Cancillería de Brasil, José Alfredo Graça Lima, posterior a la Cumbre los jefes de Estados sostendrán un encuentro con sus homólogos de otras naciones que conforman Suramérica para ampliar las relaciones bilaterales. En este sentido, el presidente de Rusia, Vladimir Putín, anunció que sostendrá un encuentro con la mandataria argentina, Cristina Fernández, quien también asistirá en calidad de invitada a la cumbre del BRICS. Rusia estrechará la cooperación nuclear con Brasil y Argentina.

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / MARTES 1º DE JULIO DE 2014

Encuentra 7 diferencias

Sudoku hoy Difícil

¿Cómo se juega?

Solución al anterior

AGUA ARTRITIS CRIADEROS DENGUE ERITEMA FIEBRE MOSQUITO TANZAMIA VECTORES

Solución Anterior

Encuentre 10 claves de la Chinkungunya

D i a r i o

Crucigrama Ciudad Cojedes

Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Sopa de Letras

HORIZONTALES 5. Población del municipio Ezequiel Zamora en cuyas afueras se libró una batalla hacia 1812, en la que Bolívar destacó el valor de la mujer cojedeña. (6) 7. Nota musical (2) 8. Enrique [...], Destacado ciclista cojedeño, doble ganador de la Vuelta a Venezuela. (6) 10. Iniciales de Guardia Nacional Bolivariana. (3) 11. Alejandro [...] legendario baquiano de la Guerra de Independencia, guió a los patriotas a la Sabana de Carabobo por la llamada Pica de la Mona (6) 12. Pseudónimo de Vladímir Ilich Uliánov, primer dirigente de la Unión Soviética (1917-1924) (5) 13. Isaías […] poeta, docente y editor cojedeño, muy conocido por su empeño en promover las tradiciones populares (6) 15. Nombre común del Zea Mays, gramínea americana de elevado valor nutricional. Es el cereal de mayor producción en el mundo entero. (4) 16. Angel [...] cantante y compositor cojedeño, oriundo de El Baúl. (6) 18. Jorge Luis […], Poeta, narrador y ensayista argentino, famoso por sus aportes a la literatura fantástica. (6) 20. Población del municipio Tinaco, ubicada en la Troncal 005. (4) 22. Población de la zona sur del municipio Ezequiel Zamora. (9) 24. Amílcar […], conocido artista plástico cojedeño, nativo de El Baúl (5) 26. Ave rapaz del género Accipiter, extendida por todo el llano venezolano con numerosos subespecies. (7) 27. Fruto de la gramínea Oryza Sativa, por producción es el segundo cereal más importante en el mundo y uno de los rubros principales en Cojedes. (5) 28. Tubérculo alimenticio del género Dioscorea, muy común como pan o acompañante en sopas y hervidos (4)

apelativo a las personas de carácter fácilmente adaptables y volubles a las circunstancias. (7) 3. Pez espinoso y de mucha carne, perteneciente al género Prochilodus. Muy preciado por los pescadores de atarraya. (6) 4. [...] Figueredo, cantante y compositor venezolano, nativo de Guardatinajas y quien compuso numerosas canciones a la región, costumbres y leyendas de El Pao. (6) 6. Antigua y […] nación insular situada al este del mar Caribe. Forma parte de las Pequeñas Antillas y es miembro del ALBA desde 2009. (7) 9. Dícese del cerdo macho destinado a la reproducción. (7) 11. Arbol del género Delonix, popularmente conocido como acacia roja por sus llamativas flores rojo anaranjadas. Su fruto o vaina suele usarse como instrumento de percusión. (9) 14. Nota musical (2) 17. Instrumento musical derivado de la lira clásica, fundamental en los joropos central y llanero (4) 19. Parroquia y localidad homónimas, ubicada al sur del municipio Girardot. (5) 20. Fruto del árbol del totumo (Crescentia L) utilizado para la elaboración de utensilios, vasijas e instrumentos musicales. (6) 21. Estado Plurinacional de […], país sin litoral marítimo situado en el centrooeste de América del Sur. (7) 23. Nota musical (2) 25. Nombre común del Puma yagouaroundi, pequeño felino depredador de los llanos venezolanos. (4)

VERTICALES 1. Nombre común del Caiman crocodilus, reptil carnívoro que habita los diferentes caños, ríos y lagunas de los llanos venezolanos. (4) 2. Nombre común del Hoplias malabaricus, pez espinoso y de difícil captura por su fuerza y versatilidad. Se aplica como

Solución Anterior

14 DIVERSIÓN

R e v o l u c i ó n

D i a r i o

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

DEPORTES 15

Subcampeonato para Cojedes en Válida de Canotaje » Los atletas cojedeños obtuvieron un total de 33 medallas, incluidas 14 de oro JOSÉ SANDREA CIUDAD COJEDES

El canotaje cojedeño volvió a ratificar que es una de las selecciones más medallistas que ha tenido nuestra entidad en los últimos años, cuando en esta ocasión se impuso con 33 preseas obtenidas en la I Válida Nacional de Velocidad 2014, efectuada con la participación de 16 delegaciones en el embalse La Mariposa, Miranda. Cojedes, que sólo fue superado por la representación mirandina, logró el subcampeonato al obtener 14 oro, 14 plata y 5 bronce, lo que le permite mantenerse como potencia en esta especialidad, ya que igualmente logró el subcampeonato por puntos con un total de 318. Los entrenadores Jean Carlos So-

to y Jonathan Valero, dos jóvenes que han conformado un gran equipo, competitivo y de buen nivel, aseguraron que en esta oportunidad los muchachos se metieron en casi todas las finales de la válida, y que sin miedos ni complejos enfrentaron las exigentes pruebas de distintas categorías. Según el reporte, entre los ganadores de medallas doradas están: Jesús Vanegas (menor-K1M-200 metros), Dimas Ferrer y José Iglesia (junior-C2-M-200 metros), Zaid Mata y David Cubillán (sub.23-K2-M-200 metros), Angélica Jiménez (senior-K1-F-200 metros, senior-K1-F-500 metros y senior-K1-F-5.000 metros), Zaid Mata (paracanotaje-K1-M-200 metros), Rafael Cardoza (infantil-K1-

Las competencias se realizaron en el embalse La Mariposa del estado Miranda. FOTO FEDERACIÓN VENEZOLANA DE CANOTAJE M-200 metros), José Gregorio Iglesia (junior-C1-M-200 metros y junior-C1-M-1.000 metros). También ganaron oro: José Alí Soto (cadete-K1-M-1.000 metros), Edith Cardoza y Glismary Iglesia (cadete-K2-F-500 metros). Zaid Mata y David Cubillán ganaron medalla de plata en la sub.23, K2, M, 1.000 metros, Glismary Iglesia (pla-

ta, cadete-K1-F-500 metros), Fraddy Chávez (plata, senior-K1-M-1.000 metros), Dimas Ferrer y José Iglesia (plata, junior-C2-M-1.000 metros), Darwin Cardoza y Jhonny Ochoa (plata, cadete-C2-M-1.000 metros), Freddy Chávez (plata, senior, K1M-200 metros), Glismary Iglesia y Edith Cardoza (plata, cadete, K2F-200 metros) y Pedro Linarez y Da-

niel Benavente (plata, cadete, K2M-200 metros), entre otros. Tanto atletas como entrenadores, en nombre de la Asociación Cojedeña de Canotaje, expresaron el agradecimiento al Gobierno Bolivariano de Cojedes, quien a través del Indeportes hizo el aporte económico respectivo para el viaje y participación de la delegación.

MARTES 1º DE JULIO DE 2014 / AÑO 1 Nº 243 / SAN CARLOS, VENEZUELA

redes sociales CIUDADCOJEDES @CIUDADCOJEDES

comunícate

léelo y pásalo

participacionciudadcojedes@gmail.com

Ciudad Cojedes es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Alemania sufrió para batir a Argelia CIUDAD COJEDES

NEYMAR LLEGÓ RENQUEANDO A LA CONCENTRACIÓN DE BRASIL André Schürrle marcó en la prórroga para adelantar a los teutones. FOTO LÍDER EN DEPORTES pelota a los pies de Mehdi Mostefa. Pero su disparo desde dentro del área no encontró portería. En los segundos 15 minutos, Argelia se vino abajo físicamente y Alemania tuvo varias oportunidades para convertir el segundo. En una de ellas, Ozil recogió un rechace a tiro de Schürrle dentro del área y dio el gol de la tranquilidad. En el tiempo de suplementario del alargue, Djabou, que había en-

trado en la prórroga, logró el gol del honor al rematar al fondo de la red un preciso centro al segundo palo de Sofiane Feghouli. Al inicio del partido, Alemania ejerció un dominio infructuoso, mientras Argelia castigaba constantemente la espalda de la defensa alemana. Poco después, Slimani volvió a rondar el gol, pero el zaguero Per Mertesacker alcanzó a detenerlo en el último instante. Sli-

mani metió el balón a las redes a los 17 minutos, en una jugada invalidada por posición adelantada. Otro remate de Faouzi Ghoulam pasó cerca del arco alemán. El técnico Joachim Löw metió a Schürrle por Mario Goetze tras el descanso y Alemania se revolucionó. Sin los encuentros de hoy, ya han sido definidos los partidos: Brasil-Colombia, Holanda-Costa Rica y Francia contra Alemania.

Francia despidió a Nigeria y avanzó a cuartos DEPORTES MERIDIANO CIUDAD COJEDES

Francia sufrió demasiado para batir a una dura Nigeria y superar el muro que supuso su portero Enyeama, pero aprovechó los únicos dos errores del guardameta africano para anotar y avanzar a los cuartos de final del Mundial de Brasil. El 2-0 fue mucho premio para una selección francesa dominada durante buena parte del partido y un duro castigo para Nigeria, que no supo resolver la eliminatoria cuando la tuvo a mano. Francia y Nigeria dedicaron los primeros minutos a estudiarse, pero en ese ejercicio fueron mucho más aplicados los africanos, que identificaron mejor y más rápido los flancos más débiles de los galos.

GIORGIO CHIELLINI PERDONÓ MORDISCO DE LUIS SUÁREZ Giorgio Chiellini respondió al comunicado de Luis Suárez en el que le pidió perdón por el mordisco que le propinó en el partido del Mundial de Brasil, diciendo que estaba “todo olvidado” y deseó que la FIFA redujese la sanción. “@luis16suarez Está todo olvidado. Espero que la FIFA reduzca tu suspensión”, escribe Chiellini en su cuenta oficial de una red social. Este mensaje se produce poco después de que Luis Suárez emitiera un comunicado en el que pedía perdón al defensa italiano “y a toda la familia del fútbol”.

DEPORTES MERIDIANO

Alemania sufrió lo indecible para doblegar 2-1 a Argelia con dos goles en la prórroga y avanzó a los cuartos de final de la Copa del Mundo. Un maravilloso gol de Andre Schürrle, que remató prácticamente de tacón, nada más comenzar el alargue y otro de Mesut Ozil al final dieron el triunfo a la selección alemana, que se medirá a Francia en un gran duelo de selecciones europeas por los cuartos de final del Mundial. Abdelmoumene Djabou logró el gol para Argelia en el último minuto del segundo tiempo extra. Alemania volvió a apostar por un once sin delantero de referencia y el ex lateral Philipp Lahm ejerciendo de mediocampista. Sin el central titular Mats Hummels, afectado por un proceso gripal, la línea defensiva alemana jugó extremadamente adelantada. Los espacios fueron muy bien aprovechados por los rápidos volantes de Argelia en los primeros 45 minutos, obligando al arquero Manuel Neuer a salir hasta cuatro veces del área para despejar el peligro. Argelia se fue por el empate. Un mal despeje de Sami Khedira a la salida de un tiro de esquina dejó la

ABREVIADOS>

Tras esos primeros escarceos, Nigeria se adueñó del partido, se soltó y puso en constantes aprietos a una defensa francesa que lucía perdida ante la habilidad de Odemwingie, que tomó la batuta de “Las Águilas”. Con sus líneas más adelantadas, Francia tuvo más el balón, pero aun así no amenazaba. Valbuena buscaba el desborde por la derecha y Pogba se insinuaba como el jugador más peligroso de un conjunto galo en el que Benzema y Giroud brillaban por su ausencia. En la segunda etapa, Nigeria se cuidó más. Mantuvo la posesión del balón, pero la bajó algunas revoluciones a su fútbol. Tocó con más cuidado, pero perdió velocidad y con ello sorpresa. El juego se enredó en el medio y se puso espeso.

Los franceses superaron a los nigerianos por un 2-0. FOTO MERIDIANO DEPORTES Francia comenzó a creer. Asustó otra vez con Benzema y, sobre todo, detuvo el aliento de los nigerianos con un furibundo pelotazo de Cabaye que se estrelló en el travesaño con Enyeama ya vencido.

La presión fue entonces toda gala y la respuesta vino siempre de la dura resistencia de Enyeama, que finalmente se desmoronó en el minuto 79 con un cabezazo de Pogba tras un mal despeje del propio portero.

Neymar, estrella de la selección brasileña, llegó este lunes renqueando a la Granja Comary, centro de concentración del equipo en Teresópolis, donde el equipo regresó al trabajo de cara a los cuartos de final del Mundial. El delantero de 22 años bajó del autobús oficial con ciertas dificultades para caminar, fruto del golpe que sufrió en el partido de octavos de final del Mundial contra Chile, el pasado sábado, según un vídeo difundido por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

ROBBEN ACLARÓ QUE FINGIÓ PENAL Arjen Robben dijo que no teme una sanción de la FIFA, por reconocer que fingió un penalti en el partido contra México y aseguró que se refería a una jugada del primer tiempo. “Quiero disculparme. Me tiré. A veces, esperas que te den, pero no debería haberlo hecho. Fue estúpido”, dijo a la televisión holandesa NOS, Robben, al concluir el encuentro de los octavos de final, que se decidió, precisamente, por un penalti de Rafael Márquez sobre él, en el minuto 94. Posteriormente, Robben aclaró que se había referido a una jugada en la primera parte, en la que también reclamó otro penalti por una entrada de Héctor Moreno.

VENEZUELA Y CHINA PUEBLOS HERMANOS

| 28 DE JUNIO DE 2014

VENEZUELA Y CHINA, PUEBLOS HERMANOS

Palabras del Embajador de la República Popular China en Venezuela, Zhao Rongxian

hina y Venezuela son miembros fundamentales de la comunidad internacional, y han compartido una larga historia de intercambios y amistad. El 28 de junio de 1974, ambos países establecieron relaciones diplomáticas, abriendo así la primera página de la historia entre China y Venezuela. En octubre de 1977, pisé por primera vez la tierra de Venezuela como estudiante de intercambio, y ahora en estos últimos cuatro años, me desempeñé como embajador de China. En mi carrera diplomática, Venezuela nunca ha salido de mi

vista, vivo personalmente los avances en las relaciones chinovenezolanas, y comprendo profundamente la trascendencia de la cooperación bilateral para sus pueblos. Entrando en este nuevo siglo, las relaciones bilaterales entre China y Venezuela avanzaron rápidamente, llegando a un alto nivel sin precedentes, tanto en lo amplio como lo profundo. En el año 2001, establecimos la asociación estratégica para el desarrollo compartido, e instalamos la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, mecanismo

que juega un papel importante para impulsar la relación bilateral hacia lo más estratégico, con el fin de profundizar y ampliar la cooperación socioeconómica, además de planificar y guiar las relaciones bilaterales. Los dirigentes de alto nivel se visitan frecuentemente, fortaleciendo así la confianza política entre ambos gobiernos. Al mismo tiempo, han coordinado y colaborado estrechamente en los asuntos internacionales y regionales, con el objetivo de contribuir en la defensa de los intereses de los países en vías de desarrollo.

28 DE JUNIO DE 2014 | 3

VENEZUELA Y CHINA, PUEBLOS HERMANOS

La cooperación económica y comercial entre China y Venezuela ha logrado un gran desarrollo en los últimos años. El comercio bilateral creció desde 1.4 millones de dólares en el año 1974 hasta 19.2 millardos en el año pasado, aumentando 13.714 veces. Actualmente, China se convirtió en el segundo socio comercial de Venezuela, mientras Venezuela se ha convertido en el cuarto socio comercial de China, siendo un importante proveedor petrolero y de contratación de servicios de ingeniería en América Latina. Más de 40 grandes empresas estatales de China están operando en Venezuela. Los proyectos llevados a cabo por estas empresas proveen viviendas a bajos costos, de buena calidad, y garantizando adicionalmente el suministro de electricidad. Por otro lado, suministran vehículos chinos que son ensamblados aquí en Venezuela que uno puede observar en cualquier calle del país. Millones de venezolanos reciben hoy en día en sus hogares transmisiones televisivas gracias a los satélites que han sido producidos y puestos en órbita por China. Las cooperaciones de ambos Estados en otros ámbitos como el de la energía, la agricultura, la infraestructura, el financiamiento y la tecnología han logrado significativos avances, beneficiando verdaderamente a los pueblos. Las relaciones entre los países dependen de las relaciones entre sus pueblos. En los últimos años, los grupos artísticos chinos han visitado con frecuencia Venezuela, trayendo actividades culturales tales como conciertos, exposiciones fotográficas, presentaciones de acrobacia, festivales de poesía y de cine, los cuales logran que el pueblo venezolano conozca y se interese en la cultura china. Por su parte, Venezuela, junto a la prestigiosa Orquesta Juvenil Simón Bolívar, le dio la oportunidad a la audiencia china de apreciar de cerca una de las mejores interpretaciones de la sinfonía en todo el mundo y de saborear la pasión y el ritmo de la población latinoamericana. Actualmente, en China estudian aproximadamente 70 jóvenes venezolanos, cada día

más venezolanos tienen interés de aprender chino y visitar China para conocer de cerca el encanto singular de nuestra cultura. Cuando estudiaba en Venezuela en los años 70 del siglo pasado, la gente me hacía preguntas simples con mirada curiosa, y ahora en las entrevistas los temas que me plantean tienen mucha profundidad, denotando así que los pueblos se están conociendo y entendiendo cada día más. Aunque nos separa el Océano Pacífico, la amistad supera la distancia y se hace cada día más sólida, superando las pruebas del tiempo. Muchos éxitos se han logrado gracias a la confianza y el respeto mutuo entre ambas naciones, tanto en lo político como en lo económico y en los profundos intercambios culturales. Los dos gobiernos siempre han tratado las relaciones bilaterales desde un foco estratégico a largo plazo, insistiendo en la igualdad, la confianza y la cooperación en beneficio mutuo. En su cuadragésimo aniversario, las relaciones chino-venezolanas se encuentran en un históri-

co punto de partida. En septiembre del año pasado (2013), el recién juramentado presidente Nicolás Maduro realizó una visita exitosa a China, donde alcanzó importantes consensos con el presidente Xi Jinping, mostrando el camino de desarrollo para el futuro. La parte china está dispuesta a esforzarse junto con la parte venezolana para implementar la misión que nos asignó la historia. Por lo cual, sugiero: Esforcémonos en aprovechar las oportunidades que se nos

presentan actualmente. El año 2014 es el año en el que China empieza a profundizar las reformas en todas las áreas, y también un año clave para el Gobierno venezolano, en el que se reimpulsa el desarrollo del socialismo del siglo XXI. En China hay un dicho que dice “el tiempo no espera a ninguno”, mientras que en Venezuela hay refranes como “a hierro candente, batir de repente”, ambos se refieren a la importancia del momento que atraviesan

| 28 DE JUNIO DE 2014

VENEZUELA Y CHINA, PUEBLOS HERMANOS

Cuadragésimo aniversario de las relaciones sino-venezolanas Palabras del Canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua Milano nuestras relaciones bilaterales, y tanto los dirigentes de Estado como diversos sectores sociales han aportado muchos esfuerzos y voluntad. Debemos aprovechar la oportunidad que se nos presenta, para llevar a un más alto nivel las relaciones entre China y Venezuela. Esforcémonos en profundizar la cooperación socioeconómica. La economía de nuestros países se complementa, y se ha formado un modelo integral y maduro de cooperación económica. Actualmente, ambos países se encuentran en un período clave de reformas, que al mismo tiempo significa que habrá muchas oportunidades de cooperación. Debemos explorar nuevas ideas, expandir la escala y crear nuevos puntos de crecimiento, a los fines de promover una cooperación más integral en todos los ámbitos. Esforcémonos en fortalecer la amistad entre ambos pueblos. Debemos aprovechar nuestras ventajas y recursos para impulsar el intercambio y la cooperación en áreas como la cultura, educación, turismo, etc., con la meta de aumentar la amabilidad y reforzar los lazos entre los pueblos. En China, cuando una persona cumple 40 años, se dice que esta entra en una etapa sin confusiones. Tengo la firme convicción de que ambos gobiernos y pueblos vamos mano a mano hacia un futuro brillante, promoviendo las relaciones bilaterales hacia un más alto nivel.

Hoy celebramos el cuadragésimo aniversario de las relaciones diplomáticas entre la República Popular China y la República Bolivariana de Venezuela. Aquel 28 de junio de 1974, ambos países decidimos estrechar lazos de amistad para construir conjuntamente una sólida relación bilateral. China y Venezuela, desde entonces, han transcurrido caminos que los han llevado a concebir y hacer aportes importantes para lograr un mundo de paz, justo y sin hegemonías. Fue la mirada visionaria del Comandante Hugo Chávez Frías, en 1999, la que permitió replantear el concepto de lo “estratégico” en nuestras relaciones con China. El concepto recobró su significado en lo doméstico, pues la cooperación con esa nación ha permitido avanzar en grandes proyectos, muchos de ellos de gran envergadura. En este sentido, podemos

dar el ejemplo de la cooperación bilateral a nivel científico-tecnológica, con la fabricación y lanzamiento de los satélites Simón Bolívar y Francisco de Miranda. En otras áreas como la petrolera, financiera e infraestructura, podemos decir lo propio. En lo internacional, lo estratégico se revalorizó a través de una alianza que enfrenta con firmeza las apetencias imperiales y las políticas unilaterales que aún sobreviven en nuestro mundo. Evocando las palabras del compañero presidente Nicolás Maduro: “El sueño chino y el sueño venezolano son los sueños de los pueblos que por largos años resistieron distintas formas de dominación colonial”. Entendimos a China como aliado y socio estratégico y hemos trabajado para que –respetando nuestras diferencias y aprovechando nuestras potencialidades particulares– podamos construir un esquema de asociación de

beneficio mutuo, teniendo como objetivo el desarrollo justo y equilibrado de nuestras naciones. Durante estos últimos quince años, Venezuela, a través de la Revolución Bolivariana, ha estado dirigida al establecimiento de nuevas relaciones de producción y al afianzamiento de una sociedad justa, solidaria, que establece relaciones complementarias y pacíficas con el resto del mundo. Por su parte, China ha logrado un importante crecimiento económico, comercial y financiero, consolidando sus aportes para la construcción de un nuevo orden económico y geopolítico de escala global. Estas similitudes han permitido ir consolidando la confianza de nuestros dos países que ahora poseen importantes niveles de cooperación. En el plano internacional, China y Venezuela han venido afianzando sus posiciones en el marco de la denominada cooperación Sur-Sur,

28 DE JUNIO DE 2014 | 5

VENEZUELA Y CHINA, PUEBLOS HERMANOS

delineada ahora por el protagonismo que día a día adquieren los países en desarrollo y las economías emergentes, a través de grupos como el G-77 + China, recientemente reunido en la ciudad de Santa Cruz, Estado Plurinacional de Bolivia; la creación en La Habana del Foro CELAC-China; la reforma del sistema de Naciones Unidas reclamada por ambos

países; y la participación de China en nuevos esquemas de integración latinoamericana. Su acercamiento y profundización de las relaciones con toda la región latinoamericana avizoran un porvenir que permitirá afianzar la convicción y la visión de un mundo multicéntrico y pluripolar. Desde la llegada de la Revolución Bolivariana, Venezuela ha

contado con la voluntad decidida de la alta dirigencia china, a través de los sucesivos gobernantes cuyas voluntades han permitido la suscripción de más de cuatrocientos ochenta (480) convenios, lo cual constituye un excelente marco legal e institucional para seguir avanzando en el desarrollo de los vínculos políticos, económicos, comerciales y culturales entre ambos países. Auguro muchos años más de fortalecimiento de nuestras relaciones. El Pueblo y el Gobierno de Venezuela renuevan su compromiso con la República Popular China para continuar juntos en la construcción revolucionaria y humanista de un mundo de paz y prosperidad para todos. En ocasión de estos 40 años hemos organizado, con la cooperación de la Embajada de China y el Gobierno de la República Popular China, una agenda que incluye la actividad cultural del Grupo Tianjin que expresa lo mejor de la cultura musical y de las artes marciales de nuestra hermana República Popular China, durante los días 25, 26 y 27 de junio, en el Teatro Simón Bolívar, en Caracas; el conversatorio, en el que se resaltará la importancia de las relaciones bilaterales entre la República Popular China y la República Bolivariana de Venezuela, a través de temas centrales de la cooperación y la visión geopolítica, que el Comandante Chávez y la dirigencia china tuvieron para afianzar estas relaciones. El sábado 28 de junio, en la Casa

Amarilla, inauguraremos la exposición de fotos y maquetas de los proyectos que están en marcha y que están por realizarse; y culminaremos esta conmemoración aquí en Venezuela con la presentación de la Orquesta Francisco de Miranda. También en China, hemos contado con la colaboración de las autoridades para que nuestra Embajada realice un conjunto de eventos, que incluyen una ofrenda floral a El Libertador Simón Bolívar y al Comandante Supremo Hugo Chávez. Tendremos la presentación cultural de expresiones artísticas venezolanas, con nuestro cantor del llano Ismael Querales y la escuela de danzas de nuestro país. Asimismo, vamos a desarrollar en China un ciclo de cine venezolano y exposiciones sobre Chávez, precursor de un mundo multipolar. Todas estas actividades se han programado para conmemorar con todo entusiasmo y amor estas relaciones de 40 años, que adquirieron especial dinamismo durante los 15 años de Revolución Bolivariana, 15 años en que Venezuela volvió a recuperar su independencia bajo el liderazgo del Comandante Hugo Chávez y del Presidente Nicolás Maduro.

| 28 DE JUNIO DE 2014

VENEZUELA Y CHINA, PUEBLOS HERMANOS

Cooperación económica y comercial China-Venezuela

a cooperación económica y comercial entre China y Venezuela ha logrado un gran desarrollo en los últimos años. El intercambio comercial entre los dos países creció de 1,4 millones de dólares en el año 1974, a 19,2 millardos de dólares en el año 2013, aumentando 13.714 veces. La importación china desde Venezuela se concen-

tra principalmente en el petróleo y sus derivados: hierro, minerales y chatarras; mientras que China exporta equipos de comunicación, maquinarias, equipamiento industrial, textil, etc. Actualmente, China es el segundo socio comercial de Venezuela, mientras que Venezuela es el cuarto socio comercial de China en cuanto a destino de

inversión. Asimismo, representa un importante socio comercial en cuanto a mercado de contratación de servicios de ingeniería en América Latina. En 2001, se instaló la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, compuesta por las siguientes Subcomisiones: Relaciones Bilaterales; Energía y Minería; Cooperación Económica y Comer-

28 DE JUNIO DE 2014 | 7

VENEZUELA Y CHINA, PUEBLOS HERMANOS

cial; Agricultura; Cultura; Científica, Tecnológica y Aeroespacial; Asuntos Sociales y la Conferencia Conjunta de la Cooperación Financiera. Este mecanismo se ha convertido en el centro de negociación, coordinación y toma de decisiones, jugando un papel indispensable en la profundización y ampliación de la cooperación sino-venezolana. Durante la visita oficial del presidente Nicolás Maduro a China en el mes de septiembre de 2013, tuvo lugar la XII Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, con total éxito en la firma de 33 convenios, impulsando la cooperación económica y comercial hacia la diversificación. En el ámbito de financiamiento, en los años 2008 y 2010, se fundaron respectivamente el Fondo de Financiamiento Conjunto Chino-Venezolano y el Fondo de Financiamiento de Gran Volumen y a Largo Plazo, para financiar proyectos sociales y económicos en Venezuela, cuyo volumen ya supera 30 millardos de dólares, fortaleciendo de esta manera la

asociación estratégica con el destino de desarrollo compartido entre ambos países. En el sector energético, la cooperación bilateral se inicia a mediados de la década de 1990, y se basa principalmente en el intercambio de tecnologías de exploración. A partir de 1999, la cooperación da un gran salto y se forma preliminarmente una estructura integral de toda la cadena de extracción, refinación y transporte. Al mismo tiempo, las empresas chinas que operan en el sector petrolero participan activamente en la promoción del bienestar social en Venezuela, construyendo viviendas, recuperando la vialidad y beneficiando a miles de venezolanos. Asimismo, a través del financiamiento a distintas fundaciones, se construyen varias escuelas primarias de Esperanza para los niños con escasos recursos y se otorga un apoyo económico para el tratamiento y la rehabilitación de más de 2.000 niños enfermos. En el ámbito de infraestructura, la China International Trust and

Investment Corporation Group (CITIC) acordó con el Ministerio de Vivienda y Hábitat en el año 2005, la construcción de 20 mil viviendas y otras 13.034 para el año 2011, como parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela. En el tema de la vivienda, se han construido más de 2.5 millones de metros cuadrados, haciendo realidad el sueño a

más de 30 mil familias venezolanas de vivir en una casa digna y bien equipada. Las empresas de electricidad chinas construyeron con eficiencia y alta calidad, varias centrales eléctricas en Venezuela, con capacidad para generar cerca de un gigawatt de energía, garantizando de esta forma el suministro

| 28 DE JUNIO DE 2014

de electricidad a millones de venezolanos, en especial aquellas familias que viven en las zonas más apartadas del país. En la agricultura, las empresas chinas están haciendo contribuciones para mejorar la infraestructura, elevar la producción agrícola venezolana y garantizar el suministro de alimentos. Estas empresas poseen proyectos de desarrollo en Venezuela, tales como la construcción de infraestructura de riego, granjas, fábricas de maquinarias agrícolas, y el financiamiento para la construcción de parcelas experimentales de arroz y soja. En el área tecnológica, China produjo y lanzó al espacio dos satélites para Venezuela: el satélite Venesat-1 (Simón Bolívar) y el satélite VRSS-1 (Miranda), los cuales juegan un papel importante en la comunicación y el censo de recursos territoriales, monitoreo ambiental, gestión de desastres y planificación urbana; al mismo tiempo que permite a millones de familias recibir la señal de televisión satelital. Es importante destacar que China es el único país que transfiere tecnología espacial a los países en vías de desarrollo, y en el caso venezolano esta transferencia ha significado la formación de cientos de técnicos venezolanos, y la construcción de un centro de estudios satelitales en Venezuela. Actualmente, las negociaciones sobre el segundo satélite de percepción remota han logrado avances significativos. En el ámbito automotriz, la marca Cherry ensamblada por la empresa mixta chino-venezolana, tiene buena acogida en el público venezolano, por brindar productos económicos y de buena calidad. También están ocupando terreno los automóviles de marca china, como Geely, Great Wall Motors, Yutong, etc. Ambos países poseen gran interés en ampliar la cooperación para que más familias venezolanas puedan acceder a automóviles económicos y de buena calidad.

VENEZUELA Y CHINA, PUEBLOS HERMANOS

En cuanto a la seguridad ciudadana, aprovechando la ventaja tecnológica, China colabora con el gobierno venezolano en la instalación del Sistema Integrado de Monitoreo de Cámara y Asistencia (SIMA) que cubrirá las ciudades principales de Venezuela, con el fin de crear un ambiente seguro para todos ciudadanos.

Intercambio cultural El intercambio cultural entre China y Venezuela es cada día más amplio. En 1981, ambos países firmaron un convenio en el ámbito cultural, y más tarde un Acuerdo sobre Prevención del Tráfico, Excavación Clandestina e Importación Ilícita de Bienes Culturales. Con el pasar del tiempo, ambos pueblos fueron conociendo a profundidad su cultura. El pueblo venezolano se interesa por el encanto singular que representa la cultura china, mientras que los chinos sienten interés por el entusiasmo y la pasión típicamente sudamericanos del pueblo venezolano.

En 2013, durante la visita oficial del presidente Nicolás Maduro a la República Popular China, ambos países firmaron convenios de cooperación para fortalecer el intercambio cultural y educativo, diseñando un anteproyecto para el desarrollo de la cooperación cultural. Mediante actividades como el Ciclo de Cine Chino; la Exposición Fotográfica La China Hermosa y proyecciones de videos introductorios a la cultura china, el pueblo venezolano adquiere una percepción directa sobre el desarrollo y logros de China, al mismo tiempo que el pueblo chino disfruta del encanto de la cultura latinoamericana llevada a China a través de jornadas como la Exposición Visión de la Pintura Venezolana Contemporánea. Los músicos y artistas chinos presentan en el Teatro Nacional de Venezuela maravillosas piezas en piano e instrumentos tradicionales chinos; teatros de sombra de piel; obras famosas de la Ópera de Pekín y la Ópera Wuju, así como circos de acrobacias chinas. Las presentaciones de la prestigiosa Orquesta

Juvenil Simón Bolívar de Venezuela le dieron la oportunidad a la audiencia china de apreciar de cerca una de las mejores interpretaciones sinfónicas a nivel mundial. Muchos estudiantes venezolanos experimentan lo extensivo y profundo de la cultura china, a través de la participación en actividades como programas de concursos en línea, concursos de ensayos, intercambio académico y exposiciones de ciencia, tecnología y cultura. Para el año 2013, el número de becarios venezolanos en China era de 44 estudiantes, y cada día más jóvenes venezolanos se interesan en aprender el idioma chino o estudiar en China para conocer de cerca su cultura. Actualmente, ambos gobiernos están evaluando la creación del Instituto Confucio en Caracas, y de esta manera poder servir como plataforma en el aprendizaje del idioma chino para que los venezolanos puedan aprender más de la cultura y costumbres del gigante asiático.