Edición 267 - 25 07 2014

Page 1

VIERNES

25 DE JULIO DE 2014 / AÑO 1 / Nº 267 / SAN CARLOS, VENEZUELA

CON ESTA EDICIÓN GOLPE DE TIMÓN 1er Consejo de Ministros del nuevo ciclo de la Revolución Bolivariana

PARROQUIAS MACAPO Y LA AGUADITA TENDRÁN GALERÍA FILTRANTE Y POTABILIZADORA DE AGUA /6

Los caminos de victoria de Bolívar se retomaron con Chávez

Inicia construcción de 762 viviendas en La Herrereña > Autoridades nacionales y regionales supervisaron el miércoles el inicio de los trabajos en las 27 hectáreas, destinadas a la edificación de este nuevo espacio comunitario > Ya comenzaron las excavaciones, el armado de aceros y las losas /3

» El jefe de Estado, Nicolás Maduro recordó que Bolívar “recogió su tiempo histórico y lo convirtió en proyecto hacia los siglos futuros”, fue enarbolado por el Comandante Chávez y hoy se mantiene robusto y refrendado por el Pueblo, que se ha convertido en una mayoría sólida, social y política /8

BOLÍVAR DESPERTÓ PARA SIEMPRE

Guías de Campismo listos para el Plan de Recreación /4

Juramentados Semilleros de la Patria /2

Inspección y muestreo en río Tirgua > El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente comenzó las labores con la finalidad de mantener la red de monitoreo de la calidad del agua existente en la cuenca del referido río de Cojedes /3

Nuevos mecanismos financieros para América Latina El Pueblo Bolivariano llevó la espada del Libertador a su Casa Natal, acompañándola en un recorrido desde el Panteón Nacional. En conmemoración de los 231 años del natalicio de Padre de la Patria, el vicepresidente de la República Jorge Arreaza, recibió la espada de manos de uno de los húsares, para posteriormente ser llevada hasta su morada actual en medio de la alegría de grupos culturales, músicos, poetas, movimientos sociales y voceros del Poder Popular. FOTO AVN /7

> El presidente Maduro en entrevista transmitida por Telesur en Inglés, se refirió a un configuración actual en este ámbito /8

Cerca de 800 muertes causa operación israelí en Gaza > Las cifras superan las muertes causadas por una operación similar ocurrida en el año 2012 /9


2 CIERRE

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / VIERNES 25 DE JULIO DE 2014

REFLEXIONES DE LA REVOLUCIÓN

Canción por la Unidad Latinoamericana El nacimiento de un mundo se aplazó por un momento, un breve lapso del tiempo del universo, un segundo. Sin embargo parecía que todo se iba a acabar con la distancia mortal que separó nuestras vidas. Realizaron la labor de desunir nuestras manos y a pesar de ser hermanos nos miramos con temor. Cuando pasaron los años se acumularon rencores, se olvidaron los amores, parecíamos extraños. Qué distancia tan sufrida, que mundo tan separado jamás hubiera encontrado sin aportar nuevas vidas. Esclavo por una parte, servil criado por la otra, es lo primero que nota el último en desatarse. Explotando esta misión de verlo todo tan claro un día se vio liberal por esta Revolución. Esto no fue un buen ejemplo para otros por liberar, la nueva labor fue aislar bloqueando toda experiencia. Lo que brilla con luz propia nadie lo puede apagar, su brillo puede alcanzar la oscuridad de otras costas. Qué pagará este pesar del tiempo que se perdió. de las vidas que costó, de las que puede costar. Lo pagará la unidad de los pueblos en cuestión, y al que niegue esta razón la historia condenará. La historia lleva su carro y a muchos nos montará, por encima pasará de aquel que quiera negarlo. Bolívar lanzó una estrella que junto a Martí brilló, Fidel la dignificó para andar por estas tierras. Bolívar lanzó una estrella que junto a Martí brilló, Fidel la dignificó para andar por estas tierras. Pablo Milanés

a

D i a r i o

Juramentados 120 integrantes del Semillero de la Patria Simón Bolívar PRENSA IDENNA CIUDAD COJEDES

En el marco del noveno aniversario de la organización y los 231 años del natalicio del Libertador, Semillero de la Patria Simón Bolívar promueve espacios para que los infantes y adolescentes se identifiquen con la defensa y promoción de sus derechos que han de formar al hombre nuevo y la mujer nueva. Diversas actividades desarrolló esta organización infanto-juvenil, en esta ocasión especial, iniciando con la juramentación de 120 niños, niñas y adolescentes de la Brigada de Deporte, quienes compartieron en un encuentro de futbol, en el que se otorgó la copa “Semilleros”. A esta gestión se suman las jornadas recreativas, promovidas por el Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idenna)

adscrito al Viceministerio para la Suprema Felicidad Social del Pueblo, parte además del Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno. El encuentro deportivo se llevó a cabo en la cancha de la comunidad Los Próceres del municipio Ezequiel Zamora, con la participación de 20 propulsores, 60 precursores, y 40 pregoneros de los municipios Tinaquillo, Anzoátegui y Ezequiel Zamora, con edades entre 6 y 17 años. Al respecto Jesús Silva, manifestó “me gustan todas las actividades que hacemos, ya sé como hacer un papagayo, antes no lo había hecho me gustó mucho y le enseñaré a mis primos”. De igual forma, Jhoiver Herrera de 10 años de edad y precursor en el Semillero de la Patria comentó “aprendí muchas cosas positivas

Aprendieron a armar papagayos entre otras actividades. FOTO CORTESÍA en el Semillero a compartir juegos dinámicos, valores, a querer la vida, sembrando árboles”. El objetivo del Semillero es impulsar la participación organizada

de un movimiento nacional de niños, niñas y adolescentes para facilitar el desarrollo de una conciencia crítica y promover un liderazgo impregnado de nuevos principios.

Alcaldía rinde homenaje al Grande de Latinoamérica » Con una ofrenda ornamental ante su estatua pedestre PRENSA TINAQUILLO CIUDAD COJEDES

Honraron al Libertador de los pueblos americanos. FOTO CORTESÍA

Al arribar a los 231 años del natalicio de Simón Bolívar, el Libertador de Venezuela, Perú, Bolivia, Ecuador y Colombia, la alcaldía de Tinaquillo, rindió homenaje al presentar una ofrenda ornamental ante su estatua pedestre. El director general de la alcaldía, Giovanny Cazzeta, en compañía de miembros del Partido Socialista Unido de Venezuela y Consejos Comunales, presentaron la ofrenda ornamental y no floral, pues los grandes hombres nunca mueren, sino que viven en la ideología, como lo recuerda la gobernadora Érika Farías constantemente. Al recordar que hace 231 años

Bolívar nació en cuna de oro y se desprendió de todo por libertar los pueblos americanos, los directores de la alcaldía de Tinaquillo, no escondieron la emoción por ser hijos de Bolívar. “Nunca antes conocimos tanto del Libertador, como en estos últimos años, gracias al Comandante Supremo, Hugo Chávez, quien fue el gran reivindicador del Padre de la Patria y nos transmitió su ideal libertario y antiimperialista”, dijo Cazzetta. Manifestó que el Pueblo venezolano cada día honra al Padre de la Patria al participar activamente y hacer de un pensamiento, actos que son tangibles y que permiten las más absolutas libertades.


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

VIERNES 25 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

CIUDAD 3

Gobierno inicia construcción de 762 viviendas » Nuevo espacio comunitario de La Herrereña, en el municipio Ezequiel Zamora, concentrará modelos de tetra casas DALISVE DURÁN CIUDAD COJEDES

El Gobierno del Estado Bolivariano de Cojedes junto a los distintos entes ejecutores de la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) inició la construcción de 762 viviendas que conformarán el nuevo espacio comunitario de La Herrereña en el municipio Ezequiel Zamora. Este miércoles la secretaria estratégica del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat de la Gobernación del Estado Bolivariano de Cojedes, Nataly Peña, junto a representantes nacionales del Frente Francisco de Miranda, el coordinador regional del Ministerio del Poder Popular para las Comunas, Luis Santamaría y la líder del proyecto, teniente coronel Yenis Cepeda, supervisó el inicio de los trabajos en el espacio de 27 hectáreas aproximadamente. “Estamos iniciando el proceso constructivo, ya están listas las terrazas y ahora iniciamos las excavaciones con el armado de los aceros y todo lo necesario para armar las losas y dar inicio sin descanso a esta cantidad de viviendas”, dijo Peña. La también presidenta de Indhur indicó que “estas viviendas son vitrina espejo de la GMVV en el estado y la estrategia es concentrar todas las fuerzas y poder culminar satisfactoriamente una primera parte en el mes de

Autoridades nacionales y regionales supervisaron el inicio de los trabajos.

350 brigadistas están empleados actualmente en la obra. FOTOS JOSÉ R. CAMACHO diciembre”. Señaló que para este desarrollo urbano el Gobierno Nacional y la Gobernación han asignado una “inversión considerable”. “Solamente por la Gobernación se han

estipulado más de 300 millones de bolívares”. Asimismo, la líder del proyecto, detalló que se estima generar 3 mil empleos directos en la construcción total del urbanismo, proyec-

tado en varias etapas. “Tenemos lo tiene cuatro viviendas de 78 mevarias etapas, desde el vatros cuadrados, tres habiciado de las losas, armado taciones, dos baños, sala, del vaciado de las losas comedor-cocina y área de hasta las estructuras y los lavandería. servicios”. Cabe recordar que en el Los entes ejecutores de desarrollo de la gestión la GMVV involucrados son de la gobernadora Érika el Frente Francisco de Mi- NATALY PEÑA Farías la meta es consranda con 96 unidades de Secretaria truir 32 mil viviendas en viviendas, MinComunas estratégica el estado para cubrir con con 200 viviendas y la Go- del Poder la demanda de soluciones bernación 472. “El plan es Popular para habitacionales y brindar terminar 288 viviendas en la Vivienda y a los cojedeños casas digdiciembre”, afirmó. nas como lo planteó el Hábitat Se trata de modelos de Comandante de la Revotetra casas, en los que cada módu- lución, Hugo Chávez.

Comenzó inspección y muestreo en río Tirgua » El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente realiza las labores con el propósito de optimizar el servicio del agua PRENSA MIN AMBIENTE CIUDAD COJEDES

Con la finalidad de mantener la red de monitoreo de la calidad del agua existente en la cuenca del río Tirgua, y evaluar los programas de vigilancia y control ambiental que realiza el Ministerio del P.P para el Ambiente (Minamb) en los estados Carabobo y Cojedes, se inició la inspección y muestreo por parte del equipo multidisciplinario de ambas entidades y la Dirección General de Vigilancia y Control Ambiental del Minamb. El recorrido realizado por los servidores públicos durante una semana, abarcó las localidades El Rincón, Sabana de Aguirre, El Salto, Sabaneta, Guayabal y El Carmen en los municipios Bejuma, Miranda y Montalbán de los Valles Altos del estado Carabobo. En el estado Cojedes se visitaron los sectores El Hechal, Boca Toma,

Visitaron las plantas potabilizadoras del vital líquido. FOTO CORTESÍA Casupo, Belén, La Pica y Las Mercedes, así como la visita a las plantas de potabilización. El río Tirgua nace en la confluencia de la Fila de Bejuma y la Fila de Aguirre, en el Cerro San Isidro, por

ende se tomaron muestras a los ríos tributarios Bejuma, Aguirre y Onoto, que incluye la evaluación sanitaria, la cual consiste en comparar los resultados con los valores máximos permitidos, según lo es-

El equipo técnico del Minamb recorrió la Cuenca. FOTO CORTESÍA tablece el Decreto 883 de las “Normas para la Clasificación y el Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Líquidos”, a través de análisis físico-químicos y bacteriológicos.

Este plan de inspecciones especiales continuará, con la finalidad de aplicar los correctivos a los diversos problemas ambientales detectados en la Cuenca del Río Tirgua y extensiva a la Cuenca del río Pao.


4 CIUDAD

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / VIERNES 25 DE JULIO DE 2014

a

D i a r i o

Guías de Campismo listos para el Plan Estadal de Recreación

» En las actividades de entretenimiento que inician el 01 de agosto, participarán alrededor de setecientas personas PRENSA FUNDACIÓN NIÑO SIMÓN CIUDAD COJEDES

Cerca de cien guías de campismo y treinta guardaparquitos, están listos para iniciar el “Plan Estadal de Recreación”, organizado por el Gobierno Bolivariano de Cojedes. El pasado 20 de julio culminaron la preparación física y técnica para atender alrededor de setecientas personas que participarán en este plan de diversión que iniciará el próximo 01 de agosto en el Hato Piñero, ubicado en el municipio Girardot. Después de tres meses de formación, los participantes culminaron con un fin de semana de recorrido por el Hato Piñero, con paseo hasta El Baúl, Centro Piscícola y cadenas de El Socorro. Los jóvenes, niños y adultos, pudieron poner en práctica los conocimientos adquiridos sobre acampar, explorar y conservar la naturaleza en lugares alejados en cualquier circunstancia o para el disfrute y recreación. Manuel Garrido, coordinador de Campismo, informó que ya se

Los muchachos aprendieron a armar carpas para acampar. FOTO CORTESÍA encuentran instruidos los jóvenes, niños y adultos que recibieron jornadas formativas para prestar atención a los participantes del Plan de Recreación, donde se tiene prevista la participación de los sectores destacados en las áreas de cultura, deportes, educa-

Cuentan con buena instrucción técnica y preparación física. FOTO CORTESÍA

ción (mejor promedio estudiantil), Organización Bolivariana de Estudiantes (OBE), Consejos Comunales pilotos en construcción de viviendas, segmentos censales, pobreza extrema, entre otros sectores de la población. En este sentido, también agra-

Exploraron detalladamente la vegetación del Hato Piñero. FOTO CORTESÍA deció a los diversos organismos que los apoyaron durante la formación y que manifestaron su disposición de continuar respaldándolos en las actividades venideras, entre los que destacan principalmente el Gobierno Bolivariano de Cojedes, el Hato Pi-

ñero, el Centro Técnico Productivo Socialista “José Laurencio Silva”, Protección Civil 171; la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) Destacamento El Baúl, el Fuerte Los Caribes, la empresa socialista de transporte Bus Taguanes, entre otras.

Los guías de campismo y guardaparquitos recorrieron las aguas del Río Cojedes. FOTO CORTESÍA

Municipio Anzoátegui se pronunció en rechazo a la agresión imperialista contra la Franja de Gaza PRENSA ANZOÁTEGUI CIUDAD COJEDES

El alcalde del municipio Anzoátegui, Luis Rodríguez, rechazó la ofensiva de Israel en la Franja de Gaza y condenó la pérdida de vidas inocentes en la localidad, a consecuencia de los incesantes ataques. A su vez, pidió que se realice una in-

vestigación profunda sobre el caso. Junto al Poder Legislativo, miembros del Psuv, las UBCh, y el Poder Popular; la autoridad local condenó de manera enérgica, la respuesta militar injusta, desproporcionada e ilegal del Estado de Israel en contra del heroico pueblo palestino, e instó al Pueblo a mantenerse alerta an-

te esta situación y elevar una plegaria a Dios para que cesen los ataques y agresiones contra el pueblo palestino. “Nosotros somos defensores de la Paz y la vida y tenemos sentido de respeto a la vida y a la dignidad humana”, dijo Rodríguez. Recordó que el presidente Nicolás Maduro, al igual que el Coman-

dante Hugo Chávez, es un abierto partidario de la independencia del pueblo palestino. “Esto es una vez más un mismo formato, el formato que viene utilizando el imperio norteamericano en contra de los pueblos. Nosotros los patriotas, los hijos del Comandante Chávez, rechazaremos cada vez que sea necesario

estos actos llenos de crueldad y ansias de poder. Quieren exterminar al pueblo palestino, quitarle hasta el último palmo de su territorio, la cúpula empresarial y militar que dirige a Israel maneja el concepto de guerra de exterminio porque su guerra es para desaparecer al pueblo palestino”, manifestó el alcalde.


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

VIERNES 25 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

VOCES 5

Debemos crear una comunicación al servicio de las luchas populares DIEGO OLIVERA

DIEGOJOLIVERA@GMAIL.COM

NECESIDAD DE ESTUDIAR LAS DIFERENCIAS ENTRE MEDIOS PRIVADOS Y ALTERNATIVOS En esta nueva entrega nos parece importante conceptualizar, algunas ideas sobre nuestro trabajo como comunicadores. No creemos tener todas las respuestas, porque solo podemos establecer algunas premisas de trabajo en el marco de la diversidad y saberes populares para poder identificar nuestros aciertos y nuestros errores. Somos conscientes de nuestra debilidad ante la prensa masiva y la publicidad de los medios privados. Ellos conforman una red de empresas multinacionales, como laboratorios, donde logran crear matrices desestabilizadoras. Estos medios y los países industrializados actúan bajo la vanguardia del gobierno de Barack Obama, de EE.UU. De esa manera esta alianza del mal ha creado intensas campañas contra las naciones del mundo, creando nuevas guerras y desarrollando planes desestabilizadores en América Latina y Venezuela. Ante esta realidad solo la unidad de nuestros pueblos puede hacer un frente común a estas campañas imperialistas. En muchos de nuestros análisis concebimos al siglo XXI como el resurgimiento de un modelo socialista, tal como certeramente proponía el Comandante Hugo Rafael Chávez, avalando una nueva visión de la construcción de un modelo humanista. Rescatándolo de esa manera, de las criticas malsanas de los economistas capitalistas, que quisieron botar esta idea al basurero de la historia, de allí Fukuyama, economista gringo, habló del “fin de la historia” y del fin de la “lucha de clases”, tratando de crear la idea de que solo el modelo capitalista era opción para la humanidad. Pero la realidad nuevamente supera la ficción, el modelo capitalista esta transitando su peor crisis de la historia. Las debacles financieras y los ajustes macroeconómicos en Europa, así como el multimillonario endeudamiento de EE.UU con China y Rusia por préstamos de ambos países, muestran una vez más la inviabilidad del capitalismo como una salida a la humanidad. Por el contrario lleva a los países del

mundo a una crisis general, que daña todo el ecosistema del planeta Tierra. América Latina ha logrado enfrentar esta crisis, y ha desarrollado niveles de integración e intercambio, que han creado una nueva realidad continental, frenando en muchas de nuestras naciones los planes desestabilizadores de la prensa capitalista, las acciones desestabilizadoras, de las derechas y la política intervencionista de EE.UU. En nuestra búsqueda de una comunicación alternativa, comunitaria y popular, debemos estudiar y comprender los mecanismos de dominación que aplican los centros de poder, a través de su grandes medios privados, porque ellos han logrado encadenarse en sus noticias. Solo basta leer en Internet distintos medios impresos para comprender la manera de crear falsas pautas, como por ejemplo que en Venezuela se vive una guerra civil. Muchos amigos latinoamericanos nos escriben alarmados sobre la violencia social y económica, pero muchos de ellos son asediados y bombardeados por la prensa capitalista, sin tener ninguna contrapartida de nuestros medios. De esta manera alienan a los pueblos, crean un verdadero espejismo de nuestras realidades. La pregunta es ¿Cómo podemos enfrentar estas falsas campañas? Si bien no hay una respuesta determinante ni una estrategia preparada para enfrentarlas, si existen una variedad de mecanismos, que nos han permitido dar golpes a las estrategias desestabilizadoras. La masiva creación de medios alternativos y comunitarios en América Latina nos ha permitido entrelazar informaciones. Hay

espacio en la Web para trascender de una manera más global, nuestras noticias, análisis y denuncias. Muchas veces nos quedamos en la información local, también necesaria para nuestras comunidades y el Pueblo, pero no vemos la necesidad de intercambiar nuestras experiencias, y sin darnos cuenta alimentamos nuestras diferencias, tratando de crear formas grupales, teniendo la oportunidad de crear una gran red nacional e internacional. La prensa capitalista ha logrado alimentar la guerra económica en Venezuela, no solo en el país, sino a nivel internacional, creando la imagen de una crisis política y económica. Ellos han logrado crear la semilla de la duda en sectores populares, han logrado ampliar la brecha de los NINI (sin postura política). Recuerdo una anécdota en una Bomba (estación de combustible), donde un trabajador me decía, que “no era más chavista, porque había cola y falta de alimentos básicos”, en nuestro intercambio, le expliqué los avances y los esfuerzos de la Revolución Bolivariana, así como los efectos de la guerra económica, logrando un efecto positivo. Pero ir al debate sano con los compatriotas confundidos, esta debe ser parte de una campaña de nuestros medios, de nuestras comunidades organizadas, que aún no comprenden el fenómeno del acaparamiento y los precios. Porque solo el Estado y el Gobierno del presidente Maduro no pueden enfrentar a las mafias y a la derecha opositora, en su plan desestabilizador y terrorista. Es el Pueblo organizado y el apoyo de los medios del Gobierno, y la redes de medios alternativos y comunitarios.

Ciudad Cojedes es un periódico gratuito editado por la Fundación Ciudad Cojedes del Gobierno Bolivariano de Cojedes. Dirección Ciudad Deportiva, Centro Integral de Atención al Atleta Ciaat. Oficina San Carlos. Redacción 0258- 988 9747 correos-e: pautasciudadcojedes@gmail.com / deportesciudadcojedes@gmail.com Depósito legal: PP201301CO1654

DEBEMOS CREAR UNA COMUNICACIÓN AL SERVICIO DE LAS LUCHAS POPULARES En parte de nuestro análisis hemos mostrado algunas inquietudes e ideas, para lograr mecanismos de intercambio entre los comunicadores. La lucha de los pueblos necesita espacios informativos, pero también de formación a través de artículos de contenido, así como talleres y Foros. Muchas veces desechamos estas herramientas porque no hemos logrado elevar la formación de nuestros trabajadores y comunidades. Hay como un rechazo inconsciente al estudio, a la formación, hay una tendencia a creer que solo con la práctica podemos avanzar en la construcción de un modelo socialista venezolano o latinoamericano. Debemos construir entre todos los medios alternativos y comunitarios, planes de elevación de conciencia e integración popular. Debemos elevar la programación de nuestros medios, avanzar en la construcción de una cultura popular, pero también en instrumentos de la lucha ideológica, contra la derecha y el gobierno de EE.UU. Una sociedad socialista no se construye con voluntarismo político, se deben crear las bases para un modelo económico eficiente. Aún sostenemos un modelo capitalista en las relaciones sociales, el dominio de la burguesía venezolana, de los mecanismos de distribución, de la mayoría de las redes de mercado y el control de la ganadería y cultivos, han generado la continuidad del modelo rentista. Porque seguimos siendo exportadores de capital e importadores de comida, creando de esa manera la continuidad de un modelo mono

productor, porque los otros rubros exportables no logran crear un canal de exportación de mercaderías. Esta referencia que realizamos es una breve apreciación sobre el modelo económico, no solo busca la crítica, sino tratar de demostrar la necesidad del debate a nivel del Poder Comunal. Porque la construcción de un modelo socialista amerita la participación del Pueblo organizado. Uno de los errores del socialismo real del Siglo XX fue la partidocracia de URSS, que desvío el enfoque desde “Todo el poder a los soviets” (revolucionarios organizados en el pueblo), hacia “Todo el poder al Soviet supremo”, apostando al Estado y al partido, como la principal forma de poder, de paternalismo sobre la sociedad y el poder popular. Para evitar caer en los errores del socialismo europeo, debemos crear el Poder Comunal no como una estructura macro de la sociedad, sino como una contrapartida al poder constituido. El Pueblo Bolivariano en todas sus estructuras debe crearse un contraloría popular, así como debe existir en nuestros funcionarios el separarse de su papel burocrático, para ser servidores públicos y para no ser trabas de la propuestas de las comunidades, dando el apoyo a los Consejos Comunales y Comunidades. Pero para poder lograr este debate político e ideológico, los medios alternativos y comunitarios deben crecer y avanzar en sus propuestas, no quedarnos esperando el apoyo del Gobierno. Debemos tener creatividad, y debemos avanzar en la formación política e ideológica, tenemos que ser críticos y autocríticos, para mejorar nuestras propuestas y trabajo. Solo la unidad de los medios alternativos y comunitarios podrá crear un propuesta de vanguardia con los medios del Estado, que muchas veces repiten esquemas de la comunicación privada. Seguimos manejando un modelo heredado de la Cuarta República. Por tanto se hace una necesidad aportar ideas y solicitar espacios, en radios y medios televisivos del Sistema Bolivariano de Medios Públicos (SBMP), debemos buscar la unidad en la diversidad bolivariana, solo de manera organizada podremos crear una poderosa estrategia comunicacional popular, la cual sea difundida a nivel nacional e internacional.

Director Ramón Franco Editor Jefe Gustavo Jaime Jefa de Redacción Virginia Villegas Jefe de Diagramación y Sistemas Luis Luna Coordinadora de Participación Digna Lozano Coord. de Diseño y Diagramación Iván López Coord. de transporte Orlando Gómez. Periodistas Elio López, José Sandrea, Erika Benítez, Aday Torrealba, Indú Ocampo, Zeydys Oleaga, Obrayan Hernández, Dalisve Durán, Dhameliz Ojeda, Yailin Chávez, Sara Santos, Eduardo Jiménez, Erika Pinto, Albany Martínez, María Montoya, Milagro Osto, Omarlys Sosa, Yelitza García


6 CIUDAD

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / VIERNES 25 DE JULIO DE 2014

a

D i a r i o

Más de 370 mil bolívares se invierten Continúan labores de limpieza en Tinaquillo en reparación de planteles dotó de varios materiales para la reparación de techos. Otros 100 mil bolívares se confirieron al C.E.I. Los Capachitos, manifestando el mandatario local, su preocupación por mejorar la protección de los planteles, “dentro del marco del Plan de la Patria, del Gobierno de Eficiencia en la Calle, dirigido por el presidente de la República Nicolás Maduro, y de la gobernadora de Cojedes, Érika Farías, como un sólo Gobierno seguimos trabajando por el bienestar de nuestro Pueblo”, dijo.

Yoyotte Rojas manifestó que crearán la policía escolar en Tinaquillo. FOTO CORTESÍA PRENSA TINAQUILLO CIUDAD COJEDES

Para reforzar y mejorar las instalaciones de tres planteles educativos bolivarianos del municipio Tinaquillo, el alcalde Luis Yoyotte otorgó a esas instituciones, más de 370 mil bolívares, al tiempo que anunció la creación de la policía escolar en fortalecimiento de la seguridad de escolar. El mandatario local indicó que unos 4 mil estudiantes se favorecerán con estas donaciones y explicó que aprovecharán el periodo vacacional para efectuar las reparaciones de techos, reforzar puertas, ventanas, protectores, cambios de cerrajerías, cercas perimetrales, entre otras obras necesarias. El C.E.I Hortensia de Garmendia fue la primera escuela favorecida, Yoyotte en presencia de miembros de la comunidad educativa del plantel hizo la entrega de un cheque por 135 mil 530 bolívares a la

directora Doris Colmenares, recursos que se destinarán al pago de algunas reparaciones. El referido preescolar también recibió la donación de otros materiales de construcción y próximamente de algunos equipos e implementos, que fueron robados por personas inescrupulosas. “Adicionalmente a esta entrega, nos comprometemos en hacer otras dotaciones para reforzar la cerca perimetral trasera y para cerrar algunas vías de acceso inseguras, les proveeremos de 1200 bloques de 15, 40 sacos de cemento, 10 sacos de cal, tres cerchas, entre otros”, dijo Yoyotte Rojas. La Escuela Bolivariana Eduardo Noguera, de La Floresta igualmente resultó favorecida; el Alcalde consignó a la directora del plantel, Maritza Ramírez, un cheque por 135 mil bolívares, para el mejoramiento de la institución, a la que recientemente la municipalidad le

SEGURIDAD ESCOLAR El Alcalde indicó que la municipalidad realiza esfuerzos por garantizar la seguridad de los planteles, reveló que crearán la policía escolar para en principio, reforzar la seguridad de las escuelas más expuestas. Confirió a los directivos de las escuelas antes mencionadas y a sus respectivas comunidades educativas, la tarea de seleccionar y postular dos personas para encargarse de la vigilancia, a cambio de una colaboración por parte de la Alcaldía. “Se tratará de un esfuerzo compartido, por cuanto pido la colaboración del Poder Popular, a fin de consolidar y resguardar los planteles educativos del municipio. Trabajamos por la seguridad y protección del Pueblo y sus instituciones, pero necesitamos la participación de todos”, destacó. Las donaciones se hicieron en compañía de la presidenta de la Cámara Municipal, Helen Pérez, concejales, Consejos Comunales, Unidades de Batalla (UBCh), entre otros asistentes.

Macapo y La Aguadita tendrán galería filtrante y potabilizadora de agua » Anunció alcalde de Lima Blanco durante entrega de tanques PRENSA LIMA BLANCO CIUDAD COJEDES

El alcalde del municipio Juan Francisco Morales, anunció que tanto para la parroquia Macapo como para La Aguadita se tiene previsto la construcción de una galería filtrante y una planta potabilizadora. La información la dio a conocer durante una jornada comunitaria en el sector Brisas de la Laguna de la referida jurisdicción, en la cual entregó tanques para el almacenamiento de agua potable a diversos habitantes de la comunidad, en

aras de mejorar la calidad de vida de sus familias. En este sentido, el mandatario local, manifestó que de esta forma el Gobierno Bolivariano acciona en atención de los problemas que presenta el suministro del vital líquido en algunas comunidades de ese municipio, indicó Morales, quien enfatizó que en esta ocasión se otorgaron 13 almacenadoras de agua. Morales en compañía de la primera combatiente Ruz de Morales y miembros de su tren ejecutivo, se encargó de conversar con los habi-

tantes del sector Brisas de la Laguna mientras entregaba los tanques, y recalcó que gracias al trabajo mancomunado con el Poder Popular se determinan las necesidades de la zona. Enfatizó que así obedecen “el legado del Comandante Supremo Hugo Chávez y el Plan de la Patria, que ahora es impulsado por el presidente Nicolás Maduro y en Cojedes por la gobernadora Érika Farías”, y recordó que la idea no es solamente proveer los tanques, sino también generar proyectos que solucionen esa problemática que afecta al municipio.

PRENSA TINAQUILLO CIUDAD COJEDES

La alcaldía del municipio Tinaquillo continúa las labores de limpieza que se desarrollan en los distintos sectores de la jurisdicción, en una acción que se inició el pasado mes de enero,. A través de la Dirección de Servicios Públicos de la municipalidad, el alcalde Luis Yoyotte Rojas, tiene previsto limpiar y mantener las áreas públicas, en esta oportunidad en el sector Buenos Aires, pasando por La Candelaria hasta llegar a El Consejo. Asimismo, las jornadas se efectuarán en Sabana Grande, Plaza La Candelaria, Plaza Sucre, Iglesia Virgen de Fátima, Paseo Los

Inmigrantes, Biblioteca Inteligente, Parque El Baquiano y Los Manantiales. Se conoció que las cuadrillas de limpieza se encuentran realizando labores de desmalezamiento, barrido y recolección de basura en diversos espacios públicos de la jurisdicción, con la finalidad de lograr que Tinaquillo se convierta en el municipio más limpio de todo Cojedes. La Alcaldía conjuntamente con la Gobernación del Estado Bolivariano de Cojedes y el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, siguen trabajando para garantizar la limpieza y ornato de Tinaquillo y una mejor calidad de vida para la población.

Desmalezamiento, barrido y recolección de basura. FOTO CORTESÍA

CIRCULAR PARA: PRESIDENTES/DIRECTORES/SECRETARIAS ESTRATÉGICAS/JEFES DE OFICINAS DE: OFICINA DE TALENTO HUMANO DE LA GOBERNACIÓN BOLIVARIANA DEL ESTADO COJEDES FECHA: 26/07/2014 Sirva la presente para ratificar solicitud de actualización de la Declaración Jurada de Patrimonio de acuerdo a requerimiento, planteado por la Contraloría General de la República. “Dirección de Declaraciones Juradas de Patrimonio de la Contraloría General de la República, recuerda a las Máximas Autoridades Jerárquicas de los Órganos y Entes del Sector Público, solicitar a los responsables del área de Recursos Humanos la actualización del registro de: • MÁXIMAS AUTORIDADES • TITULARES DE LAS UNIDADES DE AUDITORÍA INTERNA • OFICINA DE ATENCIÓN AL CIUDADANO • FUNCIONARIOS DE ALTO NIVEL O DE CONFIANZA • Así como aquellos que en atención a la naturaleza de las funciones que ejercen o a las actividades que realizan dentro de tales entidades, SE VINCULAN CON LA ADMINISTRACIÓN, MANEJO O CUSTODIA DEL PATRIMONIO PÚBLICO, en atención a lo establecido en la Resolución N° 01-000-000055 de fecha 17/04/2013, y el oficio circular N° 01-00-000208 del 10/04/2013, emitidos por la Máxima Autoridad de este Organismo Contralor. Tal requerimiento es en virtud del PROCESO DE ACTUALIZACIÓN ANUAL DE MÁXIMAS AUTORIDADES Y FUNCIONARIOS QUE EJERCEN CARGOS DE ALTO NIVEL O DE CONFIANZA, que se efectuará en el lapso comprendido entre el 01/07/2014 y el 31/07/2014, en consecuencia, si el área de Recursos Humanos de los entes y organismos no cumplen con la solicitud formalizada, serán sancionados de conformidad con las previsiones contenidas en la Ley Contra la Corrupción”. Así mismo, la Oficina de la Contraloría General del Estado, ubicada en la calle Manrique c/c con Av. Bolívar Edif. Anjomar San Carlos, está a la disposición para aclarar dudas e inconvenientes suscitados con el proceso de declaración.


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

VIERNES 25 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

Espada del Libertador llegó a Casa Natal de Bolívar » El Pueblo acompañó su recorrido desde el Panteón Nacional

En 1825 la espada le fue entregada a Simón Bolívar por su actuación en Junín y Ayacucho. FOTO AVN AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS CIUDAD COJEDES

La espada del Libertador ya se encuentra en la Casa Natal de Simón Bolívar en Caracas después de que este jueves militares de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, funcionarios de Estado y el Poder Popular acompañaran su recorrido desde el Panteón Nacional, donde era exhibida al Pueblo. El recorrido por las calles del centro de la ciudad comenzó pasadas las 11:30 de la mañana, para conmemorar este jueves los 231 años de su natalicio. En el acto el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza, recibió la espada de manos de uno de los húsares que custodian los restos de Bolívar en el Panteón Nacional y se rindieron los honores militares correspondientes. “En nombre de la República Bolivariana de Venezuela y en nombre de los pueblos que liberó nuestro Libertador Simón Bolívar, del que hoy está de cumpleaños, 231 años, lleve usted su espada como símbolo de independencia, como símbolo de futuro, como símbolo de eternas luchas, en nombre también de su resucitador, el Comandante Hugo Chávez Frías, quien hizo que esta espada también saliera de las arcas, de los bancos y pasara a manos del Pueblo. Llévela con usted para marchar con el Pueblo hasta la Casa Natal de nuestro Libertador inmenso y gigante, Simón Bolívar”, expresó Arreaza antes de entregar la espada a un alférez auxiliar de la Academia Militar del Ejército Bolivariano de Venezuela para iniciar el recorrido. El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez y autoridades del gabinete ejecutivo, grupos culturales, músicos, poetas, actores de la Ruta Histórica Caminos de Libertad, exponente del género teatro de calle, movimientos sociales, así como voceros de diferentes Comunas, acompañaron el recorrido de esta espada con paradas en diferentes puntos, entre ellos La Casa Nacional de Las Primeras Letras Simón Rodríguez, donde se declamaron versos inspirados en Simón Bolívar.

“Bolívar nos defendió con tanto empeño y murió de pensar en su corazón. ¡Bolívar y Chávez viven!”, expresó un hombre desde una de las esquinas de la Casa de Bello. Al llegar a la plaza Bolívar del centro de Caracas, la espada fue colocada junto a la imponente estatua del Libertador que sobresale en el centro de la plaza, como símbolo de respeto y admiración. El pedestal de la estatua fue ornamentado con pétalos rojos de rosas esparcidos por niños y niñas, mientras que se escuchaban las notas del himno nacional. Durante el acto, el diputado a la Asamblea Nacional y periodista venezolano, Earle Herrera, leyó para el Libertador el poema “Un Canto para Bolívar”, escrito por el poeta chileno Pablo Neruda. Más temprano autoridades nacionales y cadetes de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) izaron la bandera en el Panteón Nacional, ubicado en Caracas, para conmemorar el 231 aniversario del natalicio del Libertador Simón Bolívar. El ministro de Educación Universitaria, Jehyson Guzmán, recibió la bandera de manos de la directora general de ceremonial y acervo histórico del Ministerio de Interior, Justicia y Paz, Bárbara Urbina Castañeda, y fue el encargado de izar el tricolor en el asta principal del Foro Libertador, así como firmar el acta correspondiente. A Guzmán lo acompañó José Vicente Rangel Ávalos, secretario ejecutivo de la comisión presidencial por la Paz y la Vida. Durante la izada de la bandera se escucharon las notas del Himno Nacional y además el Himno del Batallón Blindado Bravos de Apure. El 24 de julio de 1783 nació en Caracas Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios. Fue hijo de Juan Vicente Bolívar y María de Concepción Palacios. Su gesta independentista logró liberar a Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Venezuela. En 1813 le fue conferido el título de Libertador.

VENEZUELA 7


8 VENEZUELA

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / VIERNES 25 DE JULIO DE 2014

a

D i a r i o

El Pueblo venezolano tiene como destino la victoria

» Afirmó el presidente Nicolás Maduro, en entrevista transmitida por Telesur en Inglés AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS CIUDAD COJEDES

El presidente de la República, Nicolás Maduro, sostuvo este jueves que el proyecto bolivariano en Venezuela se mantiene robusto y dijo que el destino del Pueblo de Simón Bolívar tiene un sólo destino: La victoria. “Este Pueblo sólo tiene un destino, que es la victoria”, dijo en una entrevista concedida al periodista pakistaní Tariq Ali, en la casa natal del Padre de la Patria, en Caracas, y la cual fue transmitida por Telesur en Inglés este 24 de julio, cuando se conmemora el 231 aniversario del natalicio del Libertador. Mencionó que esa fuerza bolivariana, con espíritu libertario, fue construida gracias al Comandante de la Revolución Bolivariana, Hugo

Chávez, desde hace 15 años. “Esto es un proyecto que nació para vivir ahora y para siempre. Es el proyecto de la República Bolivariana, de la independencia verdadera, del socialismo”, dijo el Jefe de Estado. Asimismo, indicó que en ese sentido la Patria de Bolívar aspira a que la burguesía venezolana logre su independencia y que se convierta en una oposición nacional. HACIA LA BATALLA COMUNICACIONAL Frente a la hegemonía comunicacional que detentan los sistemas de dominación mundial, Maduro hizo énfasis en la necesidad de que los pueblos se activen en una ofensiva mediática y cultural a través de la construcción de nuevos instrumentos que se abran a la verdad.

Nuevos mecanismos financieros y monetarios en América Latina AVN

CIUDAD COJEDES

El presidente de la República de Venezuela, Nicolás Maduro, destacó este jueves la configuración de nuevos mecanismos financieros y monetarios en América Latina para hacer frente al dominio del dólar en el mundo. “Históricamente se fue conformando un sistema financiero en el mundo que beneficiaba a quienes asumieron la jefatura y el liderazgo del capitalismo mundial, fundamentalmente los Estados Unidos, que impusieron la maquinaria de formación de moneda dólar e implantaron mecanismos de especulación a través de la deuda y otros mecanismos para dominar al planeta entero”, explicó Destacó el surgimiento del Sucre (Sistema Unitario de Compensación Regional), un mecanismo que funciona como un sistema monetario conformado por una canastas de monedas de los países que se han unido a este acuerdo interregional; que “ha resultado ser viable a pequeña escala, pero puede ser viable a una gran es-

cala del continente”. Además, mencionó otros mecanismos de intercambio en moneda nacional como la creación de un Banco de Desarrollo, con un aporte inicial de 100.000.000 millones de dólares y el Fondo de Reservas, ambos acuerdos creados por el grupo Brics, celebrado recientemente en Brasil. “Estamos creando nuevos mecanismos del sistema monetario y financiero del mundo, donde el poder de las economías va a determinar ineludiblemente el surgimiento de un nuevo sistema monetario, y allí América Latina debe adelantarse a esos procesos”, indicó. Asimismo comentó que Venezuela que ya maneja parte de su fondo de reservas, comercio e inversiones en Renminbi (moneda oficial de China). “Estos son los primeros pasos para que se democratice el sistema financiero y monetario del nuevo mundo, y acabar con los mecanismos de especulación y sometimiento de los países”, expresó.

El Jefe de Estado reiteró su rechazo a los ataques perpetrados a la franja de Gaza. FOTO TELESUR “Tenemos que ir construyendo la nueva comunicación, los nuevos instrumentos. Tenemos que ir abriendo espacios para la verdad. Y estamos seguros que con la maduración de la conciencia mundial y el surgimiento de nuevos movimientos intelectuales y de movimiento sociales articulados a estos nuevos medios de comunicación alternativos irá consolidándose un mundo nuevo. Iremos abriéndole el boquete a la dictadura mediática del capital financiero en el mundo”, dijo.

Caminos de Bolívar se retomaron con Chávez El Presidente sostuvo que los caminos, las banderas de victorias del Libertador Simón Bolívar fueron retomadas con el Comandante de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez. “Los caminos de victoria para el proyecto revolucionario de Bolívar se retoman con el liderazgo de Chávez”, resaltó este 24 de julio, cuando se conmemoró el 231 aniversario del natalicio del Libertador. El Mandatario Nacional recordó que Bolívar “recogió su tiempo histórico y lo convirtió en proyecto y lo proyectó hacia los siglos futuros” y dijo que ese es

precisamente el programa original que muchos líderes con espíritu libertario en distintas épocas intentaron levantar y que finalmente, con éxito, fue enarbolado por el Comandante Chávez. “Es con Chávez cuando se levanta el proyecto original de Bolívar y lo convierte en un proyecto del Pueblo y lo lleva a la victoria”, recalcó el Jefe de Estado venezolano. Mencionó que ese proyecto ha sido refrendado por el Pueblo de Venezuela en 18 de los 19 procesos electorales celebrados en los últimos 15 años.

FANB conmemoró Batalla Naval del Lago y Día de la Armada AVN/CORREO DEL ORINOCO CIUDAD COJEDES

El presidente de la República, Nicolás Maduro, asistió este jueves al desfile aeronaval que se realiza en Maracaibo, estado Zulia, con motivo del 191º aniversario de la Batalla Naval del Lago de Maracaibo y Día de la Armada. Después de que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana rindió honores al tricolor nacional y al Comandante Supremo Hugo Chávez, a bordo del submarino Sábalo (S-31) el comandante Naval de Operaciones de la Armada, vicealmirante Antonio Díaz Clemente, dio inicio al desfile. “Somos protagonistas de este cambio histórico socialista porque del Pueblo venimos y al Pueblo nos debemos”, destacó. El acto contó con la presencia del Alto Mando Militar y autoridades del Zulia, encabezadas por el gobernador, Francisco Arias Cárdenas. En las aguas del Lago de Maracaibo (estado Zulia) se desarrolló este épico enfrentamiento entre las fuerzas realistas y la heroica fuerza naval patriota, con lo que se dio por terminado el dominio español en

Más de 3 mil embarcaciones participaron en el desfile. FOTO CORTESÍA tierras venezolanas. Por tal gesta histórica se decretó esta fecha como el Día de la Armada Venezolana, en honor a este cuerpo militar encargado de asegurar la defensa naval. Un total 3 mil unidades navales, más 2 mil hombres y mujeres de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb), participaron este jueves en el desfile aeronaval realizado en las aguas del Lago de Maracaibo. En esta ocasión, hicieron presencia el Buque Escuela Simón Bolívar de Venezuela y el Buque Escuela Libertad

de la República de Argentina; además de unidades del Escuadrón de Fragatas, el Escuadrón de Patrulleros de Combate, el Escuadrón de Buques Submarinos, de Buques de Guardacostas, de Buques Anfibios y el Escuadrón de Buques de Servicio. También desfilaron 12 naves fluviales, 7 unidades aéreas de alas rotatorias y fijas, acompañadas de 300 embarcaciones de pescadores que hacen vida en el Lago de Maracaibo, sumando alrededor de 3 mil 200 embarcaciones militares y civiles.


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

VIERNES 25 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

MUNDO 9

Operación israelí de exterminio CNN mintió con falsa muerte causa unas 800 muertes en Gaza de la hija de Raúl Castro AVN

CIUDAD COJEDES

CNN, la cadena comercial de noticias con sede en Atlanta, Estados Unidos, mintió este jueves al difundir la falsa muerte de Mariela Castro, hija del presidente de Cuba, Raúl Castro. CNN dijo que Mariela iba a bordo en un vuelo comercial que se estrelló en medio del desierto este jueves que cubría la ruta la Ouagadougou, la capital de Burkina Faso, y Argel, capital de Argelia. Sin embargo, en un contacto telefónico con Telesur, Mariela Castro desmintió a CNN. “Estoy vivita, coleando, feliz y saludable”. Castro señaló “sinceramente no entiendo cuál es el show que se presenta mal con una noticia tan absurda como ésta, y una

Abundan las denuncias de organizaciones humanitarias y de la ONU. FOTO CORTESÍA PRENSA LATINA CIUDAD COJEDES

Los bombardeos indiscriminados israelíes contra este territorio palestino adquirieron relieves de exterminio con la muerte de 37 personas, entre ellas una familia de 10 miembros en su casa hoy poco antes del amanecer. El portavoz oficial de Hamás anunció que el número de muertos en el día 17 de bombardeos y una semana después del inicio de la invasión terrestre que incluye cañoneos desde el mar y tierra asciende a 734 y los heridos a 4 mil. Las cifras superan varias veces las muertes causadas por una operación similar en noviembre de 2012 que cerró la brecha entre los movimientos palestinos de diferente ideología y propició la reconciliación que dio paso a la formación del Gobierno de unidad cuya disolución demanda Israel. En ese contexto abundan las denuncias de organizaciones humanitarias y de la agencia de la ONU para los refugiados sobre bombardeos a hospitales y a refugios improvisados en los cuales están albergados parte de los más de 100 mil palestinos lanzados al éxodo para salvar sus vidas. Fuentes castrenses en Tel Aviv reacias a reconocer pérdidas en sus filas admitieron que tres soldados murieron y 28 resultaron heri-

dos en combates con comandos de las Brigadas Ezze Din El Qassem, brazo armado del movimiento Hamás que realiza operaciones comando tras las filas de los invasores. Ahora la cifra oficial de bajas israelíes es de 32, a los que se suman otros ocho en una acción esta madrugada contra un transporte blindado de tropas, reivindicada por Hamás, y los heridos “en cientos”. Aunque el grueso de la agresión israelí está concentrado en esta franja, también se registraron choques entre manifestantes y soldados de la potencia ocupante en Jerusalén, Al Quds para los musulmanes, Belén y Ramallah, en la Cisjordania, durante las cuales “docenas de manifestantes fueron heridos y cuatro detenidos”, según reportes policíacos. En la escena diplomática, las gestiones del canciller estadounidense, John Kerry, y del secretario general de la ONU, Ban KImoon, siguen en el reino de las declaraciones, pues ni el Gobierno israelí, ni Hamás, dan señales de acatar las exhortaciones a un cese del fuego, aunque por razones distintas. Kerry partió de nuevo a El Cairo para contactos con las autoridades egipcias, que presentaron la semana pasada un proyecto de tregua rechazado por ambas partes.

Primer Ministro de Ucrania anunció su dimisión tras disolverse coalición parlamentaria AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS CIUDAD COJEDES

El primer ministro de Ucrania, Arseni Yatseniuk, anunció este jueves su dimisión, la cual expuso por la ruptura de coalición y el bloqueo en el Parlamento de las iniciativas del Gobierno. Arseni Yatseniuk anunció su dimisión ante los diputados de la Rada Suprema (Parlamento) del país, después de que UDAR y Svoboda, dos de las tres formaciones que han sostenido hasta ahora su Gobierno, abandonaran la coalición parlamentaria. “Anuncio mi dimisión debido la ruptura de la coalición y el bloqueo (en el Parlamen-

to) de las iniciativas del Gobierno”, dijo Yatseniuk a los diputados. En otro portal web informativo se refiere que la coalición parlamentaria mayoritaria en Ucrania se disolvió, con lo que se prepara el camino para posibles elecciones legislativas anticipadas. El presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, quien prometió elecciones legislativas anticipadas al ser electo el 25 de mayo, saludó en un comunicado esta disolución, que muestra que “parte de los diputados no están aferrados a sus bancas y son conscientes del sentimiento de los electores”.

vez más se confirma el descrédito de un medio de prensa (CNN) que se aventure a desinformar y a repetir mentira”, dijo tras presentar los primeros resultados de una investigación doctoral en Cuba. “Los medios tiene que informar a las poblaciones”, reiteró, al tiempo en que señaló que en esta oportunidad nuevamente se evidencia que “(CNN) es un medio dedicado al show (...) A lo mejor necesitan publicidad, por el descrédito que tienen desde hace ya bastante tiempo”. El siniestro del avión Air Argelia fue informado ayer en la mañana por las autoridades aeroportuaria de Argelia. Se trata del AH5017 con matrícula EC-LTV, alquilado a la compañía española SwiftAir.

Cuba y China profundizan nexos bilaterales con visita de Xi Jinping

Reflexionaron acerca de la situación internacional. FOTO CORTESÍA PRENSA LATINA CIUDAD COJEDES

La visita a Cuba del presidente chino, Xi Jinping, denota una nueva etapa en la profundización de las relaciones bilaterales, manifestada en el fortalecimiento de los tradicionales lazos de amistad y de la cooperación en diversas áreas. Tras complementar una intensa agenda desde su llegada a la isla el lunes, el mandatario asiático -acompañado por su homólogo cubano, Raúl Castro- culminó la víspera su estancia en la Isla con un recorrido por sitios históricos de la oriental ciudad de Santiago de Cuba. En la segunda urbe de la nación caribeña, ambos dignatarios visitaron lugares de gran significación para la historia cubana como el cuartel Moncada, el cementerio de Santa Ifigenia, (donde rindieron homenaje al héroe nacional José Martí en el mausoleo que guarda sus restos), entre otros sitios de interés. Xi Jinping sostuvo conversaciones oficiales el martes con Raúl Castro, en las que se puso de manifiesto el excelente estado de los vínculos bilaterales, expresión

de los lazos de hermandad que unen a los pueblos y gobiernos de China y Cuba. Ambos gobernantes resaltaron la voluntad de continuar desarrollando de forma plena e integral las relaciones entre los dos países, con énfasis en la instrumentación de la Agenda Económica Bilateral. Asimismo, abordaron temas del acontecer internacional. Al concluir este encuentro y en presencia de las respectivas delegaciones, Raúl Castro le impuso a su homólogo chino la Orden José Martí, máxima condecoración que otorga la República de Cuba. A continuación, se firmaron 29 acuerdos, que abarcaron diferentes sectores como los de finanzas, biotecnología, agricultura, infraestructuras, energías renovables, salud, cultura y educación, entre otras áreas de cooperación. Xi fue recibido además por el líder histórico de la Revolución cubana, Fidel Castro, encuentro que transcurrió en un clima de amistad, expresivo de los lazos históricos entre los partidos y gobiernos de las dos naciones.


10 DIVERSIÓN

R e v o l u c i ó n

CIUDAD COJEDES / VIERNES 25 DE JULIO DE 2014

a

D i a r i o

Encuentre las 7 diferencias

Crucigrama Ciudad Cojedes

¿Cómo se juega?

Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

Encuentre 12 claves de Simón Bolívar

BOLÍVAR CARACAS COLOMBIA ECUADOR INDEPENDENCIA JULIO LIBERTADOR PADRE PATRIA PERÚ SANTA MARTA VENEZUELA

Solución Anterior

Sopa de Letras

HORIZONTALES 1. Población del municipio Lima Blanco, ubicada en la vía a Macapo (7) 5. Nombre común de la tortuga terrestre de patas rojas, Chelonoidis carbonaria, muy común como mascota y más raramente como alimento. (8) 7. Nombre común del Puma yagouaroundi, pequeño felino depredador de los llanos venezolanos. (4) 8. Herramienta agrícola en forma de espada, con una hoja de acero larga y afilada, unida a un mango de madera, aparece en el escudo del municipio LIma Blanco (7) 11. Fruto de la gramínea Oryza Sativa, por producción es el segundo cereal más importante en el mundo y uno de los rubros principales en Cojedes. (5) 13. Tubérculo alimenticio del género Dioscorea, muy común como pan o acompañante en sopas y hervidos (4) 15. Población del estado Barinas, muy vinculada a la zona sur del estado Cojedes, sobre todo por la vía fluvial. (10) 17. Nota musical (2) 18. Legendario caballo de coleo propiedad del señor Teodoro Heredia, cuya muerte originó un popular corrío. (5) 19. Alimento sólido elaborado a partir de la leche cuajada de vaca y otros mamíferos rumiantes, producto tradicional del llano venezolano. (5) 20. Nota musical (2) 23. […] Silva, escultor, pintor y cultor popular de Cojedes, conocido por sus tallas en madera y sus muebles de carácter artesanal. (8) 26. Capital del municipio Tinaquillo (10) 28. Pequeña embarcación fluvial tradicional, elaborada a partir de un único tronco tallado y ahuecado, generalmente a mano. (5) 29. Rafael [...] conocido artesano, compositor y cronista popular de El Tinaco (7) VERTICALES 2. José Antonio [...] Prócer de la Independencia, nacido en Barcelona en 1789. Fue Jefe de la Guardia de Honor de El Libertador. Un municipio de Cojedes lleva su nombre. (10) 3. Población del municipio Tinaco, ubicada en la Troncal 005. (4) 4. Nota musical (2)

6. Pez del género Colossoma, de color gris a negro y muy preciado por su carne y facilidad para reproducirlo en criaderos a gran escala. En El Baúl existe un criadero de esta especie. (7) 9. Instrumento musical derivado de la lira clásica, fundamental en los joropos central y llanero (4) 10. Acrónimo de Unión de Naciones Suramericanas (6) 12. [...] Páez Solórzano, conocido docente, escritor político de Las Vegas. La Casa de la Cultura de esa población lleva su nombre. (7) 14. Población del municipio Ezequiel Zamora en cuyas afueras se libró una batalla hacia 1812, en la que Bolívar destacó el valor de la mujer cojedeña. (6) 16. Parroquia y localidad homónimas, ubicada al sur del municipio Girardot. (5) 21. Capital del municipio Tinaco (6) 22. Variedad de gallina caracterizada por su cuello desprovisto de plumas. (6) 23. Nombre común del tapir americano, el mayor mamífero terrestre de Nuestramérica. Presenta una curiosa trompa en el labio superior. (5) 24. San Francisco de […], ciudad capital de la República del Ecuador y también de la provincia de Pichincha. (5) 25. Capital del municipio Pao de San Juan Bautista (5) 27. Iniciales de Guardia Nacional Bolivariana. (3)

Solución Anterior

Sudoku hoy Difícil


R e v o l u c i ó n

a

D i a r i o

VIERNES 25 DE JULIO DE 2014 / CIUDAD COJEDES

DEPORTES 11

Alcaldía de Tinaco repara Gimnasio “Carlos Boffelli” JOSÉ SANDREA CIUDAD COJEDES

Con una inversión de 500 mil bolívares, la alcaldía del municipio Tinaco y la Dirección de Deportes de esa jurisdicción, están trabajando en las mejoras del Gimnasio Cubierto “Don Carlos Boffelli”, obra a la cual se le están haciendo reparaciones en el alumbrado interno y externo, sistema de bombeo de agua, drenaje y acondicionamiento de las salas sanitarias. Norkis Obispo, directora de Deportes de Tinaco, detalló que el reacondicionamiento del “Carlos Boffelli” es gracias a los recursos del Consejo Federal de Gobierno y a la iniciativa del alcalde Julio Castro, quien ha direccionado su gestión hacia la masificación deportiva “ya que no basta contar con el talento humano y deportivo si éste no tiene instalaciones dignas, por eso es fundamental para el desarrollo integral de la actividad física y deportiva, tener una infraestructura acorde con las exigencias de los deportistas y como lo reclaman los

instrumentos legales del deporte”. La directora de Deportes indicó que la “idea es contar con una instalación deportiva, con todos los servicios, apta para el buen desarrollo de las actividades deportivas dentro de este espacio de Paz y Vida”. Agregó que una vez acondicionado el gimnasio, los atletas de voleibol y baloncesto podrán sentirse más seguros a la hora de realizar sus entrenamientos. Igualmente anunció que, está previsto realizar inspecciones y evaluaciones, conjuntamente con la ONA, Consejo Federal de Gobierno y Mindeporte, a las canchas múltiples y al Polideportivo Ladislado Blanco, esto para tener una realidad deportiva de las instalaciones y a las cuales se les estarán dando respuestas oportunas. Obispo pidió a la colectividad tinaquera, especialmente a los atletas, a que tengan paciencia en cuanto a la habilitación de los espacios, porque se está trabajando precisamente para ellos, y dijo estar abierta a las propuestas y peticio-

nes de los comités deportivos de los Consejos Comunales y otras organizaciones, con el fin de tomar iniciativas para mejorar y desarrollar el deporte en todo Tinaco. “El compromiso es de todos los tinaqueros, tenemos que tener conciencia y sentido de pertenencia para querer y cuidar nuestros espacios, el gobierno municipal está atento para atender las solicitudes, pero el colectivo y los mismos deportistas somos quienes debemos estar vigilantes de las políticas en función del deporte”, indicó Obispo. Culminó diciendo que, la gestión de Julio Castro ha venido estimulando el deporte en las áreas rurales del municipio, y permanentemente ha mostrado su disposición de trabajar, de manera mancomunada, para consolidar al deporte como la mejor forma de luchar contra el ocio y las drogas, es decir la mejor manera de ocupar a la juventud de nuestros días y a los niños que en un mañana también serán jóvenes”.

Todo el alumbrado está siendo reparado en el Carlos Boffelli. FOTO JOSÉ CAMACHO

Carabobo busca coronarse Cojedes avanzó a segunda ronda en campeonato de Baloncesto Juvenil en Nacional de Hockey Sala PRENSA GOB. DE CARABOBO CIUDAD COJEDES

J. S.

CIUDAD COJEDES

Información procedente de la Asociación de Baloncesto del estado Cojedes señala que, la selección de baloncesto de esta entidad que participa en el Campeonato Nacional Juvenil Masculino, el cual se desarrolla en formato de liga EM en todo el territorio nacional, logró el pase a la segunda ronda luego de salir airosa en sus dos últimos compromisos. Cojedes, dando una gran demostración de autoridad debajo de los aros, dominó en un primer encuentro al quinteto de Portuguesa con anotación de 76-55, y en el segundo partido derrotó a Yaracuy 78-59 puntos. Esta primera ronda se jugó entre el 16 y 20 de julio en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Ahora, el seleccionado local se alista para buscar el pase a semifinales cuando en la ciudad de Valencia, del 2 al 6 de agosto venidero, se enfrente en la segunda fase clasificatoria. De ganar aquí, pasarían directamente a la primera fase de semifinales. El equipo cojedeño que participó

La selección regional de hockey de sala Sub. 15 tratará de ubicarse entre las tres mejores representaciones del país, al participar en el Nacional de la especialidad, que se realizará del 25 al 27 del presente mes en la ciudad de San Felipe, estado Yaracuy. El entrenador Hermes Fernández, destacó que confía en el potencial del equipo, debido a que, los atletas se encuentran comprometidos en obtener un buen desempeño en la competencia, a fin de lograr el tan anhelado primer lugar.

“Esta es una selección muy joven, de hecho será la primera vez que los muchachos participen en un nacional y aun así tenemos la expectativa de estar dentro de los tres primeros lugares”, indicó. La representación industrial, integrada por jugadores entre 9 y 14 años de edad, ha mantenido una intensa base de preparación en las instalaciones de la Cancha “Consejo Municipal” ubicada al sur de Valencia, lugar donde funciona un Centro de Iniciación de Hockey, proyecto enmarcado dentro de las políticas de inclusión y masificación deportiva.

Equipo de baloncesto juvenil masculino de Cojedes. FOTO ASOBALONCESTO en la primera ronda estuvo integrado por: Héctor Hernández, Geoalmher Montoya, Rafael Tortolero, Franklin Aguana, Kleiber Micucci, Kelvin Maneiró, Luis Álbujas, Hebert Pérez, Bleyer García, David Flores y Carlos Guzmán, los cuales estuvieron dirigidos por el técnico Elías Ortega, asistente José Lugo y el delegado José Efraín Gámez.

La junta directiva de la Asociación de Baloncesto agradeció al Gobierno del Estado Bolivariano de Cojedes, quien a través del Instituto del Deporte le está prestando todo el apoyo económico a la selección para lograr el buen desarrollo y desempeño de los jugadores en esta contienda.

Carabobo se alista para el Nacional de Hockey de Sala. FOTO GOB. DE CARABOBO


VIERNES 25 DE JULIO DE 2014 / AÑO 1 Nº 267 / SAN CARLOS, VENEZUELA

redes sociales CIUDADCOJEDES @CIUDADCOJEDES

léelo y pásalo Ciudad Cojedes es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

comunícate

participacionciudadcojedes@gmail.com

Uruguay debutó ganando en el Suramericano » Los charrúas aplastaron con buen despliegue ofensivo a los chilenos con marcador de 92-52 AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS CIUDAD COJEDES

La selección uruguaya derrotó este jueves a Chile 92-52 , en el primer partido, correspondiente al grupo B, del Campeonato Suramericano de Baloncesto, que se lleva a cabo en el gimnasio Ciudad de La Asunción, estado Nueva Esparta. Desde el primer cuarto Uruguay tomó el control del partido y con buen despliegue defensivo y ata-

Nota máxima para los torneos en Venezuela AVN

CIUDAD COJEDES

La Asociación del Basquetbol Sudamericano (Abasu) evalúa con máxima puntuación el nivel organizativo de eventos internacionales que ha demostrado Venezuela, sede del Campeonato Suramericano Margarita 2014, a realizarse del 24 al 28 de julio de 2014, expresó Gerasime Bozikis, presidente de la Asociación del Básquetbol Sudamericano (Abasu). “Hasta ahora todos los torneos realizados en Venezuela le podemos dar nota máxima (...) es importantísimo no sólo para Suramérica sino para todo el continente Americano contar con un país como Venezuela, que tiene esa voluntad de hacer torneos, que tiene el apoyo de su Gobierno y la capacidad de hacer cosas buenas”, manifestó Bozikis, citado en nota de prensa. Asimismo, Bozikis apuntó que el quinteto de Venezuela “está creciendo paso a paso y poco a poco”.

ques rápidos se puso en ventaja por ocho puntos 16-8. En el segundo periodo Chile trató de acercarse en el marcador pero la buena marca en la zona de la pintura del equipo charrúa se impuso. Durante este tiempo los uruguayos hicieron gala de su juego ofensivo y aumentaron la diferencia a 19 puntos (42-23). En el tercer cuarto Uruguay rotó a sus jugadores y puso a jugar a la

Chilenos y uruguayos abrieron acciones en el Suramericano de Baloncesto en Isla de Margarita. FOTO LÍDER EN DEPORTES banca manteniendo la intensidad en ataque para escaparse en el marcador por 32 unidades (70-38). En el último tiempo Uruguay anotó 22 puntos más para adjudicarse su primera victoria en el torneo. Los mejores anotadores por Uruguay fueron Mauricio Aguiar con

18 puntos y Sebastián Izaguirre con 14. Por Chile Sebastián Suárez anotó 13 y Franco Morales 10. Fitipaldo, Aguiar, Calfani, Wachsman y Osamani iniciaron por los uruguayos, mientras el cinco titular de los chilenos estuvo compuesto por Morales, Suárez, Vera,

Isla y Valencia. Venezuela integra el grupo B junto a Uruguay, Chile y Perú. La llave A está compuesta por Brasil, Paraguay, Ecuador y Argentina. Venezuela jugaba su primer encuentro a las 8:00 de la noche ante la representación de Perú.

“El de Margarita será el mejor suramericano de la historia” AVN

CIUDAD COJEDES

El gobernador del estado Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, dijo que el XLVI Campeonato Suramericano de Naciones que comenzó este jueves en la Isla de Margarita será el mejor de la historia. “Estamos bien contentos y animados, trabajando como un solo Gobierno para que este sea el mejor suramericano de la historia. Creo que así será, porque tenemos una gran planificación cuidada en

todos sus detalles y una tremenda selección, que, estoy seguro, estará en las semifinales”, señaló. Destacó que la atención a las selecciones también ha sido supervisada meticulosamente desde la llegada de los jugadores, su hospedaje, transporte y su seguridad Mata Figueroa invitó a todo el Pueblo de Margarita y Coche a asistir masivamente a los partidos, cuya entrada es gratuita: “Vengan todos. Desde las 12 del mediodía tendremos juegos ¡y son gratis!”, dijo.

Carlos Mata Figueroa y el Ministro del Deporte, Antonio Álvarez. FOTO ARCHIVO

Neoespartanos apoyan XLVI Campeonato de Baloncesto AVN

CIUDAD COJEDES

El XLVI Campeonato Suramericano de Naciones de Baloncesto que inició este jueves en el estado Nueva Esparta ha recibido el apoyo del Pueblo insular, que comienza a asistir a los juegos con mucho entusiasmo. Un renovado Gimnasio Cubierto de La Asunción, municipio Arismendi, ha sido la primera gran sorpresa para algunas familias que

hacía tiempo no visitaban el hogar de los Guaiqueríes de Margarita. “Las instalaciones están bellísimas. Yo tenía tiempo que no venía y me sorprendí cuando entré al ver tanto cambio. Me parece muy bueno todo esto, porque si escogieron a Margarita es porque tenemos potencial turístico y deportivo”, manifestó la señora Irania Martínez, residente del sector Villa Rosa en la jurisdicción de García, quien presenció el Chile-Uruguay.

El Pueblo neoespartano presente en las tribunas. FOTO LÍDER EN DEPORTES


1er 20 de Octubre de 2012

1


en lo económico. También lo dice Giordani, en su libro La transición venezolana al socialismo2, de nuestro querido ministro y amigo y maestro Jorge Giordani. Cuando habla Jorge ahí de unos factores que son determinantes en la transición: uno de ellos es la transformación de la base económica del país para hacerla esencial y sustancialmente democrática, porque la base económica de un país capitalista no es democrática, es antidemocrática, es excluyente y de allí la generación de riqueza y de grandes riquezas para una minoría, una élite, la gran burguesía, los grandes monopolios, y de allí también la generación de la pobreza y la miseria para las grandes mayorías. El problema es económico, no se puede separar lo social de lo económico, siempre pongo el ejemplo del agua, H2O, hidrógeno y oxígeno, lo económico y lo social. Aquí está el libro: La transición venezolana al socialismo, condiciones que orientan el tránsito, es decir, la transición. Cuando se trata de la revolución o transformación productiva, dice Giordani, en cuanto a la transformación productiva ligada al modelo de acumulación, estaría definida por cinco aspectos:

PRESENTACIÓN

El 7 de octubre de 2012, luego de conocerse la victoria del candidato de la patria con 56% de los votos, el presidente Hugo Chávez Frías anunció desde el balcón del pueblo que un nuevo ciclo empezaba el mismo 8 de octubre. Pocos días después, el 20 de octubre, se llevó a cabo el primer consejo de ministros de este nuevo ciclo, en el cual el comandante hizo un llamado a la crítica y la autocrítica, a multiplicar la eficiencia, fortalecer el poder comunal y desarrollar el Sistema Nacional de Medios Públicos, entre otros temas de la construcción del socialismo. Este documento sintetiza sus palabras, como un instrumento para el debate en el que todos debemos participar. Palacio de Miraflores, Caracas, 20 de octubre de 2012

EL NUEVO CICLO DE LA TRANSICIÓN

Estamos conversando sobre todo el tema económico, revisando papeles, documentos, planes, proyectos, el cierre de ciclo, la apertura del nuevo ciclo ante la victoria bolivariana del pasado 7 de octubre, que abrió el horizonte político, y, además, la victoria popular, la victoria bolivariana, que garantiza la estabilidad del país. Estaba leyendo por ahí que los bonos venezolanos se dispararon. El mundo sabe, Pdvsa aparece ahora como la segunda empresa dentro de las 500 más grandes de América Latina, una de las grandes del mundo, sólida, y Venezuela sigue ocupando el lugar que le corresponde. Y eso es sólo posible y seguirá siendo posible por este rumbo, por estos horizontes, por estos andares, por estos caminos de la construcción del socialismo. Aquí tengo al [libro de] István Mészáros,1 el capítulo XIX, que se llama “El sistema comunal y la ley del valor”. Hay una frase que hace tiempo subrayé, la voy a leer, señores ministros, ministras, vicepresidente, hablando de la economía, del desarrollo económico, hablando del impulso social de la revolución: “El patrón de medición -dice Mészáros- de los logros socialistas es: hasta qué grado las medidas y políticas adoptadas contribuyen activamente a la constitución y consolidación bien arraigada de un modo sustancialmente democrático, de control social y autogestión general”. Entonces, venimos con el tema de la democracia, el socialismo y su esencia absolutamente democrática, mientras que el capitalismo tiene en su esencia lo antidemocrático, lo excluyente, la imposición del capital y de las élites capitalistas. El socialismo no, el socialismo libera; el socialismo es democracia y la democracia es socialismo en lo político, en lo social,

2

1. La modificación de la base productiva del país, buscando una mayor democratización del poder económico. 2. El cambio en el rol del Estado, para lograr que el proceso acumulativo se oriente a la satisfacción de las necesidades básicas de la mayoría de la población y a la defensa de la soberanía. 3. La incorporación de mecanismos de autogestión productiva a nivel colectivo. 4. La utilización de una planificación democrática como mecanismo regulador de las relaciones productivas. 5. La ubicación autónoma del país frente a la internacionalización del sistema capitalista. Son elementos que ayudan a orientar el tránsito y de eso estamos hablando hoy, sobre la economía y cómo ahora, con el nuevo ciclo que se abre, debemos ser más eficientes en el tránsito, en la construcción del nuevo modelo político, económico, social, cultural, la revolución. Este esfuerzo que hemos hecho y estamos haciendo, que es grande y debe ser mucho más grande, es eso que dice Jorge: modificar la base productiva del país, de manera tal de asegurarnos una democracia económica. Por ejemplo, aquí en la Base Miranda, en La Carlota, ha venido naciendo un polo de desarrollo científico-tecnológico, y esa es una de las líneas estratégicas del tema que estamos hablando, la ciencia y la tecnología, la independencia, todo esto está relacionado. Recordemos los cinco grandes objetivos históricos del Programa de la Patria que ahora vamos a comenzar a aplicar. Se trata de los pasos que hemos venido dando, por eso hablamos del tránsito, transición, etapa. Nada de esto existía en Venezuela y nada de esto existiría en Venezuela si, se impusiera el capitalismo, que nos convirtiría de nuevo en la colonia que éramos. Por eso la revolución política es previa a la económica. Siempre tiene que ser así: primero revolución política, liberación política y luego viene la revolución económica. Hay que mantener la liberación política, y de allí la batalla política que es permanente, la batalla cultural, la batalla social. LA DEMOCRACIA SOCIALISTA DEL SIGLO XXI Estamos tocando puntos claves de este proyecto, que si no los entendemos bien y lo asumimos bien, pudiéramos estar haciendo cosas buenas, pero no exactamente lo necesario para ir dejando atrás de manera progresiva y firme el modelo de explotación capitalista y creando un nuevo modelo: el socialismo venezolano, bolivariano, del siglo XXI. El nuevo ciclo de la transición; la construcción del socialismo, de nuestro modelo. Nosotros debemos territorializar los modelos. Yo me imagino, por ejemplo, un sector de Sarria, la calle real de Sarria, el edificio y la panadería, el Pdval y la Farmapatria son elementos nuevos, como de un injerto. Ahora, compañeros, compañeras, camaradas, si este elemento no formara parte de un plan sistemático, de creación de lo nuevo, como una red, esto sería A y esto sería B, esto sería C, D, E, etc., y una red que vaya como una gigantesca telaraña cubriendo el territorio de lo nuevo, si-

no fuera así, esto estaría condenado al fracaso; esto sería absorbido por el sistema viejo, se lo traga, es una gigantesca amiba, es un monstruo el capitalismo. Esto lo digo yo no para que nos sintamos acogotados, amilanados; todo lo contrario, es para coger más fuerzas ante la complejidad del desafío. Recordemos la Unión Soviética, lo que el viento se llevó: en la Unión Soviética nunca hubo democracia, no hubo socialismo, eso derivó y los líderes no se dieron cuenta o si se dieron cuenta no pudieron, y el imperio aquel golpeando, la culpa no es sólo de la Unión Soviética, la culpa fue también de todas las agresiones externas, sabotajes económicos, guerras biológicas, bacteriológicas, bombardeos y explosiones en la industria petrolera soviética y luego las contradicciones, las divisiones, la cultura. Por eso el socialismo en el siglo XXI que aquí resurgió como de entre los muertos es algo novedoso; tiene que ser verdaderamente nuevo, y una de las cosas esencialmente nuevas en nuestro modelo es su carácter democrático, una nueva hegemonía democrática, y eso nos obliga a nosotros no a imponer, sino a convencer, y de allí lo que estábamos hablando, el tema mediático, el tema comunicacional, el tema de los argumentos, el tema de que estas cosas sean, lo que estamos presentando hoy, por ejemplo, que lo perciba el país todo; cómo lograrlo, cómo hacerlo. El cambio cultural. Todo esto tiene que ir impactando en ese nivel cultural que es vital para el proceso revolucionario, para la construcción de la democracia socialista del siglo XXI en Venezuela. AUTOCRÍTICA PARA RECTIFICAR Ahora, la autocrítica; en varias ocasiones he insistido en esto, yo leo y leo, y esto está bien bonito y bien hecho, no tengo duda, pero dónde está la comuna. ¿Acaso la comuna es sólo para el Ministerio de las Comunas? Yo voy a tener que eliminar el Ministerio de las Comunas, lo he pensado varias veces, ¿por qué? Porque mucha gente cree que a ese ministerio es al que le toca las comunas. Eso es un gravísimo error que estamos cometiendo. No lo cometamos más. Revisemos. Firmé un decreto creando algo así como ente superior de las comunas. ¿Dónde está? No ha funcionado. Nicolás,3 te encomiendo esto como te encomendaría mi vida: las comunas, el estado social de derecho y de justicia. Hay una Ley de Comunas, de economía comunal. Entonces, ¿cómo vamos a estar nosotros haciendo…? Lo mismo pregunté en Ciudad Caribia: ¿Dónde está la comuna, no la comuna, las comunas? ¿Dónde vamos a crear las comunas, las nuevas? Y allá en Ciudad Belén, se-


do, pero ustedes sí pudieran irse para allá, pa’l Caño Cuibarro a ver cómo está el proyecto de los indios cuiba y quedarse tres días allá, o sembrarse allí en Sarría, un ministro, el viceministro, estar allí, transitar allí, vivir allí unos días o ir, recoger, casa por casa, que eso no sea sólo para la campaña electoral, esquina por esquina. ¿Ustedes no vieron el bombardeo de papeles que caen en el camión donde yo ando? Ahora los tiran con piedras para que lleguen, o con flecha, la otra vez estaba una flecha con un papel en la punta: Chávez ayúdame… que no sé qué. Bueno, la comuna, el poder popular, no es desde Miraflores ni es desde la sede del ministerio tal o cual desde los que vamos a solucionar los problemas. No creamos que porque vamos a inaugurar la fábrica de Cemento Cerro Azul o la fábrica de fábricas en Guanare, o la fábrica de computadoras, o la fábrica de satélites, o la fábrica ésta y aquella ya estamos listos, no; o porque nacionalizamos cementos… Cuidado, si no nos damos cuenta de esto, estamos liquidados y no sólo estamos liquidados, seríamos nosotros los liquidadores de este proyecto. Nos cabe una gran responsabilidad ante la historia a los que aquí estamos. Véanse las caras, véanse los ojos en el espejo cada vez que vayan al baño o a donde haya un espejo. Yo de primero. EL SOCIALISMO NO SE DECRETA

guimos entregando las viviendas, pero las comunas no se ven por ningún lado, ni el espíritu de la comuna, que es mucho más importante en este momento que la misma comuna: la cultura comunal. ¿Me explico? ¿Será que yo seguiré clamando en el desierto por cosas como éstas? Todos aquí tenemos que ver con esto, todos, desde mi persona, la Presidencia de la República; aquí en torno a Miraflores debería existir ya una comuna. Todos y todas tenemos que ver con eso; es parte del alma de este proyecto. La autocrítica es para rectificar, no para seguirla haciendo en el vacío, o lanzándola como al vacío. Es para actuar ya, señores ministros, señoras ministras, las comunas, manden a buscar la Ley de las Comunas, léanla, estúdienla. Mucha gente —estoy seguro—, no digo que ustedes, por allá, más allá, ni la han leído, porque creemos que no es con nosotros. La Ley de la Economía Comunal, mucha gente ni la ha leído, porque creemos, que no, lo mío es otra cosa, eso no es conmigo. Si tú preguntas, ¿cuáles son las que llaman comunas en construcción? Estoy seguro de que en la mayoría de esos grandes o medianos o pequeños proyectos que estamos adelantando, desde viviendas, ciudades nuevas, polos de desarrollo científicos, polos de desarrollo agrícolas, como allá en la Planicie de Maracaibo, allá en el municipio Mara, hasta por allá por el estado Sucre, donde está la gran planta procesadora de sardinas que inauguramos hace poco, una planta grandísima, hasta las empresas del vidrio que expropiamos, la Faja del Orinoco, no existen las comunas. ¿Dónde las vamos a buscar, en la Luna? ¿O en Júpiter? Permítanme ser lo más duro que pueda, y que deba, en esta nueva autocrítica sobre este tema, compañeros y compañeras. Rafael Ramírez, por ejemplo, ya debería tener allá en la Faja del Orinoco unas 20 comunas, con Pdvsa, pero Pdvsa cree que eso no es con ellos. El problema es cultural, compañeros. Y digo Pdvsa, con todo el reconocimiento a esa gran industria. Las comunas, una vez incluso mandé a sacar no sé cuántas copias, Carmen Meléndez, quiero sacarle otra vez 30 copias, le voy a regalar una copia, otra vez, a cada ministro y a cada ministra de un librito rojo de los tiempos de Mao Tse Tung sobre las comunas. Parece que nadie lo leyó porque de regreso no recibí ni siquiera una hojita de un comentario sobre el libro. La autocrítica, independencia o nada, comuna o nada, ¿o qué es lo que hacemos aquí? Ahí tiene que estar la Misión Cultura, concentración de fuego, como la artillería. Las micromisiones, el espíritu de las micromisiones es la concentración de fuego. Díganme ustedes cuántos ministros, ustedes, mis queridos compañeros, se han ido a dormir en un barrio tres días; dígame quién. No puedo dar el ejemplo, cuánto quisiera yo hacerlo, pido perdón, no pue-

Las fábricas construidas con fines capitalistas llevan las marcas indelebles de su “sistema operativo”, la división social jerárquica del trabajo en conjunción con la cual fueron construidas. Un sistema productivo que quiere activar la participación plena de los productores asociados, los trabajadores, requiere de una multiplicidad de procesadores “paralelos”, coordinados de la manera adecuada, así como de un correspondiente sistema operativo que sea radicalmente diferente a la alternativa operada de manera central, trátese de la economía dirigida capitalista o de sus bien conocidas variedades poscapitalistas presentadas engañosamente como “planificación”. ¿Cuántas horas le dedicamos al estudio nosotros cada día, a la lectura, a la reflexión? Es necesario que le dediquemos, yo diría que varias horas al día, por encima de todos nuestros compromisos, porque estamos hablando de los elementos vitales de este proyecto. A veces creemos que todo debe controlarse desde Caracas, no. Se trata de crear, como dice Mészáros, un conjunto de sistemas paralelos coordinados y de ahí la regionalización, los distritos motores. Pero no hemos creado ni uno todavía y tenemos la ley, decretamos uno, pero lo decretamos y ya, y dentro de los distritos motores las comunas. A veces podemos caer en la ilusión de que por llamar, yo soy enemigo de que le pongamos a todo “socialista”, estadio socialista, avenida socialista, ¡qué avenida socialista, chico!; ya eso es sospechoso. Por allá alguien le quería poner a una avenida “socialista”, panadería socialista, Miraflores socialista. Eso es sospechoso, porque uno puede

pensar que con eso, el que lo hace cree que ya, listo, ya cumplí, ya le puse socialista, listo; le cambié el nombre, ya está listo. Eso es como el chiste del chigüire y los indios. Llegó un cura español, eso hace muchos años, en semana santa, recorriendo por allá los campos indios de los llanos y entonces llega a un pueblo indígena y están los indios allí, bailando y tal, ellos tienen sus formas de festejar, sus dioses, sus códigos, su gastronomía; entonces el cura les dice: “Ustedes no pueden estar comiendo cochino en semana santa. El jueves santo tienen que comer pescado o chigüire”. Porque había un cochino gordo ahí y él intuyó que lo estaban esperando y entonces [les pregunta]: ¿entendieron? “Sí, entendimos”. “No pueden comer cochino ni carne de ganado”; entonces, el cura antes de irse los lleva al río a bautizarlos y les pregunta: “¿Usted cómo se llama?”. El nombre indio, Caribay. “No, no, qué Caribay, usted se llama Juana. Nombres cristianos hay que ponerle a la gente”. Y ¿usted cómo se llama? Otro nombre indio, Guaicaipuro. No, qué Guaicaipuro ni qué nada, usted se llama Nicolás. Se fue y regresó el jueves santo y vio que estaban los indios bailando y asando el cochino: “¿Cómo es posible que ustedes se van a comer ese cochino? Yo les dije que no podían comer cochino”. Entonces, le dice el cacique: “No, nosotros solucionamos el problema. Bueno, ese cochino lo bautizamos y le pusimos chigüire”. Le cambiaron el nombre, lo llevaron al río y lo metieron en el agua, “cochino, tú te llamas chigüire”, y se comieron el cochino. Así estamos nosotros con el socialismo: “Tú te llamas socialismo, chico”, pero sigues siendo en el fondo cochino. Yo hago estos comentarios, producto de reflexiones, algunos estudios y comparando con la realidad. DEBEMOS INJERTAR LA PROPIEDAD SOCIAL, EL ESPÍRITU SOCIALISTA Vean esta vista. Esta es la planta Mene Grande. Aquí cabe otra planta. Habrá que ver, por ejemplo, qué produce esta tierra aquí al lado, Satélite Miranda, esto pareciera ocioso, esto pareciera monte y culebra. Cada planta que nosotros instalemos debería tener el mismo día de la inauguración producción propia, de guayaba, por ejemplo, en este caso; ¿me explico? La planta ya debería tener terrenos que están improductivos y, seguramente, son terrenos nacionales, mil hectáreas de propiedad social que conviva con la pequeña propiedad. Tenemos que asociarnos con los pequeños productores, pero tenemos que injertar la propiedad social, el espíritu socialista, a lo largo de toda la cadena, desde el trabajo de la tierra, donde se produce el mango, la guayaba, la fresa, hasta el sistema de distribución y consumo de los productores que de ahí salen. Todo eso hemos hecho en aras de la transición, pero no debemos perder de vista, compañeros y compañeras, la parte medular de este proyecto: no debemos seguir inau-

3


gurando fábricas que sean como una isla, rodeadas del mar del capitalismo, porque se lo traga el mar. Lo mismo pasa con las viviendas. ¿Dónde están las zonas productivas de Ciudad Caribia? Ya hemos entregado bastantes viviendas ahí, pero la zona industrial no la veo. Y recuerdo haberlo dicho hace años, cuando empezamos ahí, y fuimos, y caminamos: allá está El Junquito, allá está el mar, Dios mío, aquí es bien bueno el frío de la noche para el turismo, hacer unas posadas, que ya deberían estar hechas. Decía Simón Bolívar: “No nos va a llegar lo que queremos por prodigios divinos”. Ya debería haber ahí un sistema de posadas, restaurantes con vista al mar. Hay una montaña mágica que yo la llamo la muralla, es el Camino de los Indios. ¿Cómo es que dijo Cipriano Castro?: “La huella insolente del extranjero, la huella insolente del español invasor, ¡jamás pudo pasar por esa trocha!”, por ese camino. Creo que hasta restos humanos se consiguieron por ahí, o fueron restos de artesanía indígena, por eso se llama el Camino de los Indios, y el otro: el Camino de los Españoles, pero este era el camino de Guaicaipuro, por ahí no pasaba español alguno, o más bien, por respeto a la España de hoy, debemos decir, imperialista alguno, por ahí no pasó imperialista alguno. Eran los caminos de Guaicaipuro, el camino del cielo, son siete escalones que se ven clarito desde el aire. Entonces, recuerdo que hablamos, mira esto está bien bueno para la siembra de cítricos, ahí se dan los cítricos, las flores y hasta una terraza dije que hicieran para la zona industrial. ¿Dónde está la zona industrial? ¿Tú viste la terraza? ¿Dónde están las industrias? No hay. Eso es en Ciudad Caribia. Seré feliz el día que lo vea. Desde el primer día que empezamos a entregar viviendas ahí ha debido comenzar, incluso una vez yo dije, ¿por qué tenemos que esperar a que estén las viviendas, que es un proceso más largo? Estamos haciendo el distribuidor, la vialidad, eso es un esfuerzo ciclópeo, eso de Ciudad Caribia, pero por qué esperar a que termine todo eso, antes de empezar a sembrar los arbolitos, los viveros para los cítricos, para las flores, agricultura urbana, tubérculos. Por ahí cerca está Carayaca, una vez caminamos y llegamos a Carayaca, por ahí uno le llega a la Escuela Naval, por detrás, por la parte del patio, pero que yo sepa, no hay ni una hectárea todavía, ¿verdad? Una vez que no andaba muy apurado me metí por ahí, por la autopista Caracas-La Guaira, entradas, caminos a ambos lados. Métanse por ahí para que vean. Yo me metí y conseguí siembras de tomate, y un hombre manejando una motobomba, le dije: ¿De dónde sacas tú el agua? “De allá abajo de la quebrada, a mano derecha viniendo, una entradita ahí”, y vi siembras de mangos de esos grandotes, injerto, y cría de pollos en un pedacito de tierra, pimentones, etc. Le pregunto al hombre: ¿Y quién es el dueño de esto? “El señor tal”; ¿y cuánto te paga? “Bueno, a veces sí, a veces no”. Explotado, ven, son pequeñas granjas. Inauguramos hace poco la carretera Mamera-El Junquito. Díganme si han visto la primera granja ahí, colectiva. Recuerdo que hace como tres años fui por ahí, y la primera imagen que tuve, qué potencial tan grande, qué territorios tan bonitos, qué colinas tan hermosas, qué clima tan hermoso. Terminamos la carretera y no hay una sola unidad productiva que hayamos creado nosotros. Creemos que la carretera es el objetivo, ¿será el ferrocarril el objetivo?, ¿será la carretera el objetivo? ¿O cambiar toda la relación geográfica-humano socioterritorial y cultural de sus inmediaciones a lo largo de un eje? Este último sí es, pero a veces no lo queremos entender, a veces no, casi nunca lo entendemos. EL OBJETIVO ES EL PUEBLO Tú te acuerdas, Jacqueline,4 hace como cien años, tú eras presidenta de Hidrocapital y yo, viendo televisión, vi que estás en la Cota 905 lanzando una tubería de agua, te llamé, no te conocía casi, y te digo, doctora, ingeniera Jacqueline, ¿cuál es el proyecto de acompañamiento del eje del tubo?, ¿es sólo el tubo?, y ese poco de ranchos que están ahí, ¿nadie los ve?, ¿es el objetivo el tubo?, ¿es el objetivo el oleoducto? ¿o es un instrumento?, ¿es el objetivo la carretera?, insisto. Una vez veníamos con Carrizales, recuerdo, él era ministro de Transporte e Infraestructura, veníamos de Elorza rumbo a Mantecal en unos helicópteros y yo veo que están trabajando las carreteras. Le dije, vamos a aterrizar ahí, en-

4

tre Mantecal y Elorza. Le pregunto a los trabajadores: ¿dónde viven ustedes? Mantecal, Elorza. ¿Cuántos tienen casa propia? Casi ninguno. ¿Qué tipo de vivienda ocupan? Un rancho, arrimao. Recuerdo que le dije a Carrizales: oye, qué bueno hubiera sido, o sería, ponme el dibujito aquí otra vez, voy hacer otro dibujito. Fíjate, aquí está Elorza, Mantecal y la carretera, kilómetros, miles y miles de hectáreas cruza esa carretera y resulta que los mismos trabajadores que laboran en la carretera no tenían vivienda. Preguntaba yo a unos ingenieros que estaban ahí: ¿en una hectárea caben cuántas casas? Ponle 10 hectáreas, 800 viviendas, de esas sencillas, que no son edificios ni nada, y entonces, aprovechando el impulso, como se dice, de la maquinaria que va por la carretera, millones de bolívares, técnicos, ingenieros, los mismos trabajadores que no tienen vivienda hubieran hecho aquí una urbanización para los trabajadores que laboraron en la carretera. No es lo mismo esto que terminamos la carretera, cesaron en su trabajo, y qué esperarán esos trabajadores. La mayoría, que se vuelva a dañar la carretera para volver a trabajar sobre la misma carretera y así les pasa la vida, rodeados de tierra por todas partes, y terminan la vida sin vivienda y dejando a sus hijos sin vivienda. Y no sólo vivienda. Yo agarraría este pueblito aquí de diez hectáreas y a lo mejor aquí al lado cien hectáreas más, ganadería, agricultura. Ustedes saben, la carretera vista desde el punto de vista del capitalismo, ¿a quién beneficia más la carretera? Al latifundista que ahora va a sacar más ganado y va a bajar los costos. El pata en el suelo a lo mejor se beneficiará, porque quizás, si tiene bicicleta, una bicha vieja, va a poder andar en bicicleta por la carretera en pedacitos para ir al otro pueblo, o a caminar por la carretera, ese es el beneficio que le trae al pata en el suelo, al explotado; en cambio, al que tiene un hato, una hacienda y unos camiones, le beneficia un millón de veces más que al pata en el suelo. Entonces, con la carretera, desde el punto de vista tradicional, lo que estamos haciendo es ampliar la brecha y no nos damos cuenta muchas veces cuál debe ser entonces la fórmula. Lo que estoy dando es una orden con las reflexiones, para que ustedes ajusten las cosas con los que trabajan y trabajen de verdad en equipo y se comuniquen y trabajemos en equipo y le demos el máximo valor agregado a todo, por más pequeño que sea un proyectico por allá, en un pueblito de Mérida. No, que esta es una cría de truchas, ¿y más allá qué hay? Por más pequeño que sea, tenemos que darle este carácter. Creo que en estos años hemos acumulado experiencia, hemos creado entes que no existían. Creo que hemos venido acumulando recursos, inyectando recursos y seguiremos haciéndolo. Creo que tenemos unos nuevos códigos; creo que tenemos una nueva arquitectura legal, jurídica, empezando por la Constitución; tenemos leyes de consejos comunales, leyes de comunas, economía comunal, las leyes de los distritos motores de desarrollo; pero no le hacemos caso a ninguna de esas leyes; nosotros, que somos los primeros responsables de su cumplimiento. Yo espero ver respuestas a estas reflexiones y a esta autocrítica pública que estoy haciendo. MAYOR EFICIENCIA PARA MEJORES RESULTADOS Y usted, mi querido amigo, ministro, ministra, que no quiera, que le guste trabajar solo o sola, usted me dice, yo tengo el poder de hacer lo que manda la ley, y en eso no tengo contemplación. No debo tenerla absolutamente con nadie, porque también hay a veces, celos; yo me he topado con ministros que se ponen celosos, o viceministros. Ustedes están obligados a informármelo, no a quedarse

callados. Si algunos de ustedes ve que se ha venido conformando en algún ente, en algún ministerio, esos cotos cerrados, díganmelo que yo tengo el poder que me da la Constitución, que ninguno de ustedes tiene, yo les mando un misil, ustedes no pueden hacerlo, yo sí, y lo hago con gusto; créanme que lo hago con gusto. Triste es que nos quedemos callados, para que no me llamen piedrero. Aquí no estamos de niños de segundo grado ni de la escuelita primaria, éste es el gobierno revolucionario de Venezuela, ratificado por un pueblo hace dos semanas, pero también muy criticado por un pueblo y con razones, y éstas son algunas de las razones: falta de eficiencia. Por ahí en alguna parte leí, lo he comentado también, pero como ya son varios consejos de ministros, varias etapas, a lo mejor alguno de ustedes no me ha oído decir esto, a lo mejor lo saben ustedes mejor que yo: un equipo que no se comunique o un equipo que se comunique en un nivel muy bajo, no va a dar más. Necesitamos un nivel de interacción, de comunicación, de coordinación, de cruzamiento o cruce de planes, de diagnósticos, de problemas, de acción conjunta. Es como una guerra: ¿qué va a hacer la Infantería sola sin nosotros los tanques? ¿Y qué hacemos los blindados sin la Infantería o la Marina sin el Ejército? ¿Qué hace el macho solo o la hembra sola o la noche sola o el día solo, o la raíz sola o las ramas solas? No somos nada, sin integración en la visión, en el trabajo, en todo esto, difícilmente lo lograríamos. Por eso les pido, a Nicolás ahora que llegó a asumir la Vicepresidencia y a los ministros y ministras que están llegando y a los que se quedan, un esfuerzo más grandecito, un poquito más grande, en este sentido. Voy a poner también de mi parte, mayor relacionamiento en todos los órdenes. REFORZAMIENTO DEL SISTEMA NACIONAL DE MEDIOS PÚBLICOS Otra crítica, y espero que nadie se sienta mal, no voy a nombrar a nadie, pero en estos días he estado viendo, como siempre, televisión. Veo algunos programas de nuestro canal, el canal de todos los venezolanos y seguimos aferrados a aquello que ya pasó, incluso dándole vocería a quienes casi no tienen nada que decirle al país, poniendo videos, que esta persona dijo tal cosa. ¿Será eso lo más importante en este momento? ¿Y la gestión de gobierno? ¿Por qué no hacer programas con los trabajadores? Donde salga la autocrítica, no le tengamos miedo a la crítica, ni a la autocrítica. Eso nos alimenta, nos hace falta. Me imagino, por ejemplo, a mi querida Vanessa en la fábrica Copelia, hablando con más tiempo, con unos expertos, dedicándole una hora. Me imagino a mi querido Mario allá en la planta Cerro Azul, que sea a las 11 de la noche, qué importa, no importa, entrevistando trabajadores, oyendo, caminando por la planta, viendo el cemento, mostrándolo. No basta estas cuatro horas aquí, un sábado. Eso tiene que ser un plan sistemático, permanente, continuo, etc. Y no sólo el canal 8, no, todos los canales. Yo veo muy de cuando en cuando Tves, hay buenos documentales, y Vive; pero me da la impresión de que cada uno anda por su lado. No tenemos en verdad, aunque hablamos de ello, un Sistema Nacional de Medios Públicos, no lo tenemos. Ernesto,5 conviértete tú en el líder de ese sistema. Créalo, vamos a crearlo, que incluya, como sistema al fin, su interconexión con otros sistemas, o subsistemas, medios comunitarios, medios populares de comunicación, el caso de la corneta con el caballo que yo pongo, las televisoras regionales, los periódicos regionales, internacionales, Telesur; cada uno anda por su lado. Esa es la verdad. Estoy seguro que es así, no hay un Sistema Nacional de Medios Públicos, no lo tenemos. Vamos a crearlo; tenemos los instrumentos. Lo que nos falta es más voluntad y, a lo mejor, seguramente, más capacidad. Atrevámonos, hagámoslo. Es necesario. 1. István Mészáros: Más allá del capital, Caracas, Hermanos Vadell, 2001. 2. Caracas, Hermanos Vadell, 2001. 3. Nicolás Maduro, recién nombrado vicepresidente de la República. 4. Jacqueline Farías, jefa del Gobierno del Distrito Capital. 5. Ernesto Villegas, nombrado ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información, según Gaceta Oficial No. 40.028, del 15/10/2012.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.