ISSN 1899-5225
WWW.CKINFO.PL
NUMER 25-26 LIPIEC-SIERPIEŃ 2010
MAGAZYN BEZPŁATNY
CK INFO TRENDY
Co robić
5%
by w pełni
wykorzystać wakacje
10%
% 20taniej PATRZ STR. 29
KULINARIA:
Sałata na zdrowie
ie Letn ienie
orzeźw
Do przedszkola czas...
Bieszczady PODRÓŻE
MODA - PSYCHOLOGIA - MIASTO - GALERIE – MUZEA – FELIETON - KULINARIA - KULTURA - PUBY & KLUBY
CK INFO
LIPIEC – SIERPIEŃ 2010
4 TRENDY Co robić by w pełni wykorzystać wakacje 9 DZIECKO Ciąża miesiąc po miesiącu miesiąc drugi 11 DZIECKO Do przedszkola czas
4
12 . 14 16
16
KULINARIA Sałata na zdrowie KULINARIA Letnie orzeźwienie PODRÓŻE Bieszczady
20 PODATKI Darowizna - powód do radości czy smutku 22
KULTURA Rozkład imprez; Nowości wydawnicze; Recenzje; Co? Gdzie? Kiedy? Za ile?
28 DOBRE RADY
12
14
29 TALONY 30 FELIETON Wszystko „za darmo”
REDAKTOR NACZELNA: Karolina Kaleta WSPÓŁPRACOWNICY: Jadwiga Helen, Anna Jedlińska, Piotr Tkaczyk, Marcin Kamiński, Rafał Janik, Sebastian Pióro, Sylwia Gawłowska | KONTAKT: mobile: 601 665 475 | e-mail: redakcja@ckinfo.pl | SKŁAD GRAFICZNY I PRZYGOTOWANIE DO DRUKU: mediaXstudio | DRUK: Simply Agencja Kreatywna WYDAWCA: Simply Agencja Kreatywna | Nakład: 5 100 egz. | OKŁADKA: Internet | FOTOGRAFIE: Wiktor Franko, Karolina Kaleta, Internet | REKLAMA: Józef Nagórka, e-mail: reklama@ckinfo.pl, tel. 787 435 653 Aby otrzymać bezpłatnie 3 kolejne numery CKINFO prosimy wypełnić ankietę, która znajduje się na naszej stronie internetowej www.ckinfo.pl. Na podany w mailu adres, wyślemy bezpłatny egzemplarz za pośrednictwem Poczty Polskiej, na nasz koszt. Limit miesięcznego nakładu przeznaczony do dystrybucji pocztą: 250 egz. Redakcja ckinfo nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam. Wydawca ma prawo odmówić zamieszczenia ogłoszenia i reklamy, jeżeli ich treść lub forma są sprzeczne z charakterem pisma.
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
TRENDY
Co robić
by w pełni wykorzystać wakacje
Wakacje prawie na półmetku a Ty siedzisz w domu i nie wiesz jak wykorzystać urlop? Podpowiemy ci co zrobić by urlop był udany a wolny czas wyjątkowy.
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
Cały rok czekamy na te kilkanaście dni.
mało atrakcyjnym miejscu.
Odkładamy każdy grosz na wyjazd, długo
Prawie wszystko zależy od naszego nastawienia
zastanawiamy się dokąd pojedziemy. Jednak
i pomysłowości. Planując pobyt zarezerwujcie
sama zmiana klimatu i droga zagraniczna
sobie czas na aktywny wypoczynek. Ruch to
wycieczka nie gwarantuje pełnego relaksu i
same korzyści: pomaga się odprężyć, doskonale
zadowolenia. Można natomiast przez długie
wpływa na formę i samopoczucie. Możesz
lata wspominać pobyt w mogłoby się wydawać
wykorzystać też kilka naszych pomysłów.
TTA R LE O ND NY
Wiejskie klimaty
Pobyt na wsi choć z pozoru niezbyt atrakcyjny może dostarczyć niezapomnianych wrażeń. Podczas spaceru po lesie czy łące można podpatrywać naturę: ptaki, motyle, kwiaty, także odetchnąć krystalicznie czystym powietrzem. Prawie wszystkie lasy pełne są smakowitych owoców i grzybów. Rodzinna wyprawa po jeżyny, jagody czy kurki może okazać się najwspanialszym przeżyciem całych wakacji.
Tylko na wsi można znaleźć super zdrową żywność, warzywa prosto z pola, świeże jaja, mleko i twarogi. Wielu właścicieli gospodarstw agroturystycznych proponuje naukę jazdy konnej. Często lekcje są dużo tańsze niż te w stadninach położonych blisko miasta.
To się przydaje Atlas grzybów – niezbędny na każdym grzybobraniu. Mapa – przyda się przy opracowywaniu trasy dłuższej wycieczki po najbliższej okolicy. Kalosze – idealne obuwie na deszczowe dni i poranne spacery po łące czy lesie. R
E
K
L
A
M
A
TRENDY
Może nad morze
Można przeleżeć cały urlop plackiem na plaży, warto jednak ten czas spędzić aktywniej i z większym pożytkiem dla siebie. Zamiast leżeć na kocu i prażyć w słońcu można zafundować sobie spacer brzegiem morza – brodzenie w chłodnej wodzie hartuje organizm, a miałki piasek przyjemnie masuje stopy.
w powietrzu morskim jest jeszcze więcej cennego dla organizmu jodu. Z dziećmi można budować zamki z piasku lub choćby kilka babek. Ogromną frajdą dla dzieciaków będzie zbieranie muszelek. To bardziej osobista pamiątka niż kupiona na straganie latarnia morska. A może uda znaleźć bursztyn?
Na plażę warto przyjść także wtedy, gdy jest brzydka pogoda. W dżdżyste, wietrzne dni
To się przydaje Wodoodporny krem do opalania – ochroni skórę przed oparzeniem Zabawki do wody, okulary do pływania, „motylki” dla dzieci. Możesz oczywiście kupić je na miejscu, ale po co przepłacać? Lepiej wziąć je ze sobą – w bagażniku nie zajmą zbyt wiele miejsca
Podczas gry w plażową piłkę możesz świetnie się bawić, poprawić kondycję i nawiązać nowe znajomości.
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
Rozkoszuj się kąpielą a przy okazji ćwicz w wodzie. Wodna gimnastyka jest niezwykle przyjemna i pożyteczna np. doskonale wzmacnia kręgosłup.
TTA R LE O ND NY
Urlop nad jeziorem Spokój i cisza zapewniają tu wspaniały relaks, a woda i lasy – możliwość aktywnego wypoczynku. Podczas pobytu nad jeziorem warto wypożyczyć łódkę lub kajak. Zwykle kosztuję to niewiele, a jest źródłem ogromnej frajdy. Łódką można dotrzeć w nowe, nieznane nam do tej pory rejony,
zobaczyć kawałek pięknej przyrody. Dla wiosłujących to także bardzo intensywna gimnastyka mięśni i ramion i rak. W spokojnej wodzie jeziora można zacząć uczyć dziecko pływać – oczywiście tylko w płytkiej wodzie. Wieczorem niezwykłych wrażeń dostarcza ognisko i wspólne śpiewanie szantów – przed wyjazdem warto zaopatrzyć się w specjalny szantowy śpiewnik.
Najpyszniejszy posiłek całych wakacji przygotujecie z własnoręcznie złowionych ryb.
To się przydaje Lornetka – niezbędna do podglądania dzikiego ptactwa i zwierząt. Wędka – może odkryjesz swoją nową pasję? Płyn przeciw komarom i kleszczom – niestety, nie brakuje ich nad jeziorami.
Wakacje w górach Nie powinno się ich spędzać inaczej niż w ruchu, spacerując, wspinając się maszerując.
Do każdej wycieczki czy wędrówki trzeba się jednak przygotować. Przede wszystkim należy śledzić prognozy pogody – w górach często nagle zmieniają się warunki atmosferyczne. Najlepiej ubrać się na cebulkę, tak aby łatwo można było dopasować strój do pogody. Warto też zabierać ze sobą jedzenie i picie. Mniej wprawieni turyści powinni korzystać wyłącznie z oznaczonych szlaków. Tylko wtedy uda się uniknąć zabłądzenia i innych niespodzianek, jak np. niebezpieczne kamieniste drogi czy urwiska. Podczas takich wypraw oddychaj głęboko – olejki eteryczne górskich iglaków działają kojąco na drogi oddechowe.
To się przydaje Buty do pieszych wędrówek – koniecznie na twardych podeszwach, sztywne, sznurowane. Szpilki i klapki mogą zostać w domu. Telefon komórkowy – w wypadku jakichkolwiek kłopotów może okazać się niezwykle przydatny. LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
TRENDY
Lato w mieście
Wcale nie musi okazać się nieudanym. Wszystko zależy od naszej pomysłowości. Świetny czas na odświeżenie kontaktów towarzyskich – w ciągu roku mało kto ma na to czas. Teraz można do woli spotykać się z dawno nie widzianymi znajomymi.
Warto wykorzystać urlop na przyswojenie sobie nowych umiejętności – np. zrobić prawo jazdy czy zapisać się na kurs tańca. Tyle książek czeka na przeczytanie. Teraz znajdziesz na nie czas. A najlepszym miejscem na lekturę będzie park.
Warto zafundować ciału kurację regenerującą. W końcu kilka wizyt u kosmetyczki to zaledwie ułamek kosztów urlopu nad morzem. Świetny czas na rolki, rower, spacery po parku
Piknik na trawie to świetny pomysł na spędzenie dnia z całą rodziną w miłej atmosferze.
To się przydaje W miejskim basenie można wyszaleć się niemal równie dobrze jak w jeziorze czy morskich falach.
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
Przewodnik po wydarzeniach kulturalnych – latem nie brakuje w mieście różnych ciekawych imprez i wystaw. Karnet na siłownię lub basen – zmotywuje cię do większej aktywności. Dzięki temu staniesz się smuklejsza i sprawniejsza.
DZIECKO
Anna JEDLIŃSKA Czwarty miesiąc ciąży rozpoczyna drugi jej trymestr. Większość kobiet nareszcie oddycha z ulgą, gdyż zmniejsza się ryzyko poronienia.
CIĄŻA
miesiąc czwarty
MIESIĄC PO MIESIĄCU
Dla większości kobiet jest to najprzyjemniejszy trymestr ze wszystkich - już jego początek przynosi kilka miłych zmian. Po pierwsze, większość z najbardziej dokuczliwych objawów wczesnociążowych łagodnieje lub wręcz odchodzi w przeszłość. Jeśli nudności jeszcze nie minęły, to właśnie teraz powinny zupełnie zniknąć. Poczujesz też przypływ energii.
wzdęcia dalsze powiększenie piersi, jednak zazwyczaj ze zmniejszeniem bolesności i obrzęku sporadyczne bóle głowy ewentualne omdlenia, zawroty głowy nieżyt nosa i krwawienie z nosa krwawienie dziąseł żylaki
Możesz odczuwać poniższe objawy, jedne są kontynuacją objawów z poprzedniego miesiąca, inne są zupełnie nowe:
Macica zaczyna wznosić się ponad kość łonową. Zaokrąglenie w dolnej
zmęczenie rzadsze oddawanie moczu ustanie wymiotów i nudności lub znaczne ich ograniczenie (u niektórych kobiet dolegliwości te będą się nadal utrzymywać, a u małej grupy mogą się dopiero rozpocząć) zaparcia zgaga, niestrawność,
części brzucha nie będzie już wyglądać jak efekt zbyt obfitego posiłku, a raczej jak brzuszek kobiety w ciąży. Niestety wraz z jego powiększaniem się mogą pojawić się rozstępy. Ale można im zapobiec. Skutecznym zabiegiem profilaktycznym jest codzienny peeling całego ciała, naprzemienne ciepłe i chłodne natryski, delikatny masaż szorstką rękawicą oraz stosowanie specjalnych kremów przeciw rozstępom przeznaczonych dla kobiet w ciąży.
W tym okresie dziecko testuje swoje nowe możliwości i odruchy. Na przemiennie
Z zaskakujących zmian, które możesz teraz u siebie obserwować, na pewno zwrócisz uwagę na brązową pionową linię biegnącą do góry przez środek brzucha. Może być zarówno jasna i mało widoczna, jak i ciemna, wyraźna. Będzie wydłużać się do chwili porodu, a potem stopniowo zaniknie. Ciało zaczyna nabierać proporcji w stosunku do głowy a sam maluszek pod koniec czwartego miesiąca mierzy nawet 20 cm, a jego waga może przekraczać 15 dkg. Większa ilość organów wewnętrznych jest już gotowa. Teraz wraz ze wzrostem dziecka, będą zwiększały swoje wymiary.
W czwartym miesiącu ciąży kształtuje się aparat słuchowy u dziecka. Dziecko ma już rzęsy oraz brwi - czasem również włoski na głowie. Odbywa się również proces kostnienia zastępujący chrząstkę, a kości kończyn wydłużają się.
przeciąga się, ssie kciuk i odbywa częste drzemki.
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
DZIECKO
Do przedszkola czas...
Posyłając naszą pociechę do przedszkola chcemy, aby rozwinęło skrzydła w relacjach z innymi dziećmi, poznało przyjemność płynącą z zabawy, odkrywało i coraz doskonalej rozumiało świat. Obcując z innymi rówieśnikami dziecko lepiej poznaje siebie, staje się bardziej samodzielne i niezależne, zdobywając nowe doświadczenia. Przedszkole bowiem wywiera nieoceniony wpływ na rozwój dziecka. Współcześni rodzice, obyci z psychologicznymi, popularnymi, poczytnymi książkami i czasopismami, wiedzą jak ważny dla dalszego rozwoju i wychowania jest okres pierwszych siedmiu lat życia dziecka. Często jednak ciężko jest nam zdecydować, jakie przedszkole będzie dla naszej pociechy najlepsze. W dzisiejszych czasach popularne stały się przedszkola językowe. Często jednak zadajemy sobie pytanie czy nasze dziecko już 10
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
powinno zacząć uczyć się języków obcych. Według psychologów mózg człowieka osiąga płynny rozwój przed ukończeniem przez dziecko siódmego roku życia. W pierwszych sześciu latach dziecko przyswaja ogromne ilości faktów oraz informacji, które są później przechowywane w jego pamięci. Dostarczając dziecku odpowiednich informacji można wpływać na rozwój jego mózgu.
Dziecko potrafi opanować jeden lub więcej języków obcych przed ukończeniem 3-go roku życia pomimo, że proces przyswajania języka jest niezwykle złożony. Możemy się zastanawiać czy język obcy w przedszkolu to nie za dużo. Okazuje się, że dziecko nie uczy się języka obcego, lecz przyswaja go jak język ojczysty. Kontakt z językiem obcym w codziennych sytuacjach nie jest odczuwany przez przedszkolaka jako celowa nauka. Dziecko nie musi
DZIECKO Lekcje dla przedszkolaków nie mogą przypominać tych dla dorosłych. Metodę przekazywania podstaw obcego języka dzieciom można określić jednym słowem: zabawa. Z dziećmi można śpiewać piosenki, recytować wierszyki, bawić się, opowiadać bajki, a nawet odegrać krótkie przedstawienia. Jeśli zajęcia będą tak właśnie wyglądały, możemy być spokojni, dziecko na pewno z nich skorzysta. Nie należy jednak oczekiwać natychmiastowych efektów.
Dzieci, które uczą się języka obcego, mają szerszy światopogląd kulturalny, są bardziej tolerancyjne i otwarte w stosunku do innych ludzi. podejmować szczególnego wysiłku, by zapamiętać powtarzające się w wypowiedziach opiekuna słowa, zdania, czy formy gramatyczne.
Każdy z rodziców dokonując wyboru przedszkola ma indywidualne oczekiwania, wymagania. Jednocześnie wszyscy jesteśmy zgodni co do tego, że przedszkole, w którym nasze dziecko będzie spędzać wiele godzin każdego dnia, powinno jak najlepiej pełnić funkcję opiekuńczą i wychowawczą. Wspierać rozwój małego dziecka i być przyjazne zarówno dla swoich podopiecznych, jak i rodziców. Dodatkowo przy wyborze przedszkola językowego powinniśmy zwrócić uwagę na ilość dzieci w grupie. Im mniejsza grupa tym bardziej efek-
tywna nauka języka. Jest to istotne szczególnie ze względu na sprawność mówienia oraz konieczność ciągłego kontaktu nauczyciela z dziećmi. Dlatego, grupy powinny liczyć nie więcej niż 15 dzieci. Praca w liczniejszych grupach jest możliwa, jednak powodzenie zajęć w dużej grupie jest mniej efektywne dla dzieci.
Dziecko potrafi opanować jeden lub więcej języków obcych przed ukończeniem 3-go roku życia.
Zapraszamy na bezpłatne warsztaty dla dzieci i ich opiekunów do językowego ogniska przedszkolnego BOBORAJ. Kielce, ul. Daleka 40 (wejście od leszczyńskiej). Szczegóły na www.boboraj.com
Plan warsztatów:
7 sierpnia Aktorzy czytają dzieciom – warsztaty z literatury dziecięcej 14 sierpnia Aktorzy czytają dzieciom – warsztaty z literatury dziecięcej oraz zabawy logopedyczne 21 sierpnia Warsztaty taneczne w rytm muzyki dziecięcej z całego świata 28 sierpnia Warsztaty sportowe z elementami sztuk walki i elementów relaksacyjnych dla dzieci i rodziców. Pokaz japońskiej sztuki walki jujitsu. PAT R Z TA L O N Y, S T R . 2 8 , 2 9
KULINARIA
Sałata ze względu na dużą zawartość wody ma niską wartość energetyczną - 100 gram dostarcza zaledwie 12 kcal.
Pani Barbarze w prowadzeniu Restauracji pomagają synowie - Przemek i Jacek
Sałata Fot. Wiktor FRANKO
na zdrowie
Sałatki mają masę zalet. Są zdrowe, łatwe i szybkie do przygotowania, dietetyczne i bardzo smakowite zarówno zimą jak i latem. W lecie wielką zaletą jest ich dostępność, bowiem w każdym warzywniaku kupimy świeżą, sałatę. Do sałatkowego lata zachęca Barbara Chrobot – właścicielka włoskiej restauracji La Cucina Italiana w Kielcach. Sezon na sałatę w pełni.
masłowa. Od białych, poprzez seledynowe, do ciemnofioletowych, a nawet bordowych, gładkich, delikatnych i kędzierzawych, słodkich, gorzkich i szczypiących w język. Wśród sałat można przebierać i dobierać je do własnych upodobań smakowych. Ja uwielbiam sałatę rukolę, wygląda ona jak nasz polski mlecz. Kiedy zaczęłam ją podawać w restauracji jakieś 6 lat Zapraszamy do nowego tarasu w La Cucina Italiana. temu, ludzie śmiali się i Rzymska, lodowa, dębowa czy też powszechnie znana i lubiana sałata
12
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
mówili: „co pani tu podaje jakiś mlecz... chce nas pani potruć?”. Dziś zagościła w sercach i na podniebieniach wielu moich klientów na stałe. Rukola jest troszkę gorzka ale w połączeniu ze świeżymi borowikami z patelni smakuje wyśmienicie! Wspaniale komponuje się także ze świeżymi kurkami oraz jako dodatek do dań. Gorąco namawiam państwa do sałatkowych wakacji. Do przygotowania świetnej sałatki wystarczy kilka rodzajów sałaty. Może to być sałata lodowa, masłowa, troszkę roszponki oraz rukoli.
KULINARIA
Rodzaje sałaty: masłowa – tradycyjna sałata o zielonych liściach, którą bez problemu wyhodujemy w ogródku. lodowa - krucha sałata o jasnozielonych liściach, które tworzą zwartą główkę podobną do kapusty. Ma łagodny smak i lekko chrupie.
Dębolistna, czerwona karbowana - Ma karbowane zielone liście o charakterystycznym bordowym zabarwieniu. Delikatna w smaku, lekko orzechowa. Podaje się ją w mieszankach z innymi odmianami jako kolorystyczne urozmaicenie i wzboga-
Sałatę dobrze płuczemy pod zimną wodą i rwiemy na drobne cząstki, nigdy sałaty nie kroimy nożem, sałatę zawsze rwiemy palcami. Następnie sałaty polewamy oliwą i kropimy cytryną. Możemy dać troszkę octu balsamicznego. Możemy także zrobić dresing ze śmietany wiejskiej lub w przypadku wersji dietetycznej z jogurtu.
cenie walorów smakowych sałatki, a także do dekoracji potraw.
rzymska – Ma kruche, wydłużone listki o widocznych nerwach. Tworzy zwarte, podłużne główki podobne do kapusty pekińskiej. W smaku jest słodsza i delikatniejsza od powszechnie znanej sałaty masłowej. rukola – Liście tej sałaty przypominają wyglądem liście mlecza. W smaku jest ostra (pieprzowa), dlatego z reguły łączy się ją z innymi odmianami sałat lub podaje do mało wyrazistych potraw.
roszponka – bardzo małe listki o jasnozielonym lub ciemnozielonym kolorze, cechuje ją lekko orzechowy smak
radicchio – ma charakterystyczne bordowo-białe listki. Jest bardzo specyficzna, gorzka, trzeba wiedzieć jak ją przygotować ale jest jedną z niewielu sałat, którą podajemy na gorąco, czyli dusimy na patelni z niewielką ilością oliwy i podajemy do dań najlepiej wołowych czyli z czerwonego mięsa.
Głównym akcentem sałat są dodatki. Ser feta, świeże borowki, świeże kurki, filet z kurczaka, orzechy. Wersje na słodko z owocami np. ananasem. Nasze letnie fantazje powinny pokazać się na naszym talerzu na sałacie.
Zasady kompozycji Żeby sałata pięknie wyglądała oraz była puszysta ważna jest kolejność jej ułożenia. Nie możemy położyć sałaty, która ma bardzo cieniutkie listki na spód, a lodową na wierzch, bo wtedy nam wszystko oklapnie. Ważne jest aby zaczynać od sałaty ciężkiej na spód, czyli np. twardej sałaty lodowej a następnie kolejne warstwy puszystej, lekkiej, dodającej objętość na talerzu. Fantazyjnym zakończeniem są kiełki lucerny czy kiełki z mieszanki różnych nasion położone jak korona uwieczniająca wspaniałą kompozycję.
Sałatę przeznaczoną do spożycia od razu włożyć trzeba do bardzo zimnej wody - zjędrnieje i stanie się smaczniejsza - a następnie delikatnie otrząsnąć z jej nadmiaru.
Kupując sałatę Kupując trzeba wybierać tylko zieleniny świeże, o intensywnym zabarwieniu, jędrnych i niepożółkłych liściach. Nieść starannie zapakowany, aby w siatce wypełnionej zakupami nie gniotły się i nie łamały. Przyniesione do domu należy natychmiast dokładnie umyć, oddzielić części niejadalne i lekko osączyć z wody. Jeżeli liście nie będą od razu wykorzystane, wówczas włożyć je do foliowej torebki i schować do pojemnika na warzywa w lodówce.
KULINARIA
Letnie
orzeźwienie Lato w pełni, a z nim pełnia słońca i ciepłego powietrza. W tym czasie idealnym rozwiązaniem jest plaża, leżak i coś dobrego do picia. Niestety urlop na całe wakacje jest tylko pobożnym życzeniem, ale orzeźwiający napój na szczęście nie. Poniżej przedstawiamy kilka propozycji, które pozwolą zaznać ukojenia nawet w najgorętsze dni.
Mrożona kawa Mocha Frappe
Prawdziwie grecki przepis na gorące lato. Kawa ta łączy w sobie najlepsze espresso z czekoladą, lodami waniliowymi i mlekiem. Przyrządzana w blenderze jest bardzo gęsta i poza orzeźwieniem daje także energię na resztę dnia. Spotyka się także jej odmianę z dodatkiem białej czekolady, która jest słodsza. Polecamy też drinki łączące kawę z najlepszymi alkoholami, np. Kahlua Drink, która łączy w sobie likier Kahlua z espresso i czekoladą. Całość jest dekorowana bitą śmietaną i smakuje wybornie.
Redespresso
Fanom zdrowego trybu życia powinny przypaść do gustu drinki na bazie czerwonej herbaty. Zdobywają one coraz większe grono fanów dzięki unikalnemu smakowi połączonemu z naprawdę dużą dawką przeciwutleniaczy. Wpływają one pozytywnie na nasze zdrowie. Wśród tych napojów można wyróżnić long island red (z pepsi i cytryną) czy iced red (z syropem brzoskwiniowym).Największym hitem lata może stać się red shake – jedyny taki shake z redespresso i lodami waniliowymi. Każdy powinien go choć raz spróbować. 14
CZERWIEC 2010 CKINFO
KULINARIA
Smoothie’s
Gęste napoje przygotowywane na bazie naturalnych soków owocowych, konsystencją zbliżone do sorbetów. Bardzo zimne, przynoszące natychmiastową ulgę. Możemy wybierać spośród wielu smaków, np. mango, truskawka z bananem, cytryna, malina z porzeczką, brzoskwinia czy owoce leśne.
Czekolada mrożona
Miłośnikom czekolady nie wypada jej nie spróbować. Prawdziwa, aksamitna, pysznie zimna. Najlepiej smakuje z bitą śmietaną. Dostępna tylko w najlepszych czekoladziarniach.
Drinki
Wśród tych propozycji nie można o nich zapomnieć. Przebojem tego lata może stać się słodko-kwaśny, miętowy drink o nazwie Mojito, bądź jego wariacja z dodatkiem malin – Mojito Malinowe. Poza nowinkami wraca moda na coś sprawdzonego – Szprycer. Delikatny drink na bazie białego wina półwytrawnego, który orzeźwia i delikatnie pobudza.
PAT R Z TA L O N Y, S T R . 2 8 , 2 9
Twoje nowe miejsce spotkań Najlepsze kawy mrożone Czekolada mrożona Alkohole Desery lodowe i drinki
Przytulny letni ogródek
Najlepsze Smoothie’s Lokal dla niepalących Kawy i czekolady na wynos Organizujemy przyjęcia okolicznościowe
tel. 41 344 66 77, ul. Św. Leonarda 15, www.choco-obsession.pl
TURYSTYKA
Bieszczady od dawna fascynują turystów swoją odmiennością, przejawiającą się w wielu aspektach. Najbardziej znanym widokiem są ciągnące się kilometrami połoniny, czyli łąki porastające najwyższe partie gór.
Bieszczad Bieszczady to bez wątpienia najpiękniejszy zakątek województwa podkarpackiego i nie tylko, bo przecież są one uznawane za europejską oazę wtórnie zdziczałej przyrody. To miejsce wyjątkowe pod wieloma względami i cenne tak z uwagi na walory przyrodnicze i krajobrazowe, jak i kulturowe.
Najwyższe tutejsze masywy - Tarnicy i Halicza, Wielkiej Rawki czy popularnych połonin Caryńskiej i Wetlińskiej znajdują się w granicach Bieszczadzkiego Parku Narodowego, w którym wędrować można tylko po znakowanych szlakach 16
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
turystycznych. Szczyty te są najchętniej odwiedzane przez turystów, za sprawą wspaniałych widoków. Z Tarnicy czy połonin rozciągają się piękne panoramy.
Zielone wzgórza nad Soliną. Połonina Caryńska uważana jest za najpiękniejszą bieszczadzką połoninę,
na którą jest z każdej strony blisko, a szlaki są dobrze oznakowane. Wspaniałe widoki roztaczają się we wszystkich kierunkach. Obszar ten charakteryzuje dzikość krajobrazu. W matecznikach żyją niedźwiedzie, rysie, żbiki, wilki oraz stada rosłych jeleni karpackich, których szczególnie dużo jest w pierwotnych
Zalew Soliński jest największym w Polsce sztucznym zbiornikiem wodnym.
ady
TURYSTYKA lasach Wielkiej Rawki i pobliskiego Krzemieńca - zwanego też Kremenarosem. Zalew Soliński jest największym w Polsce sztucznym zbiornikiem wodnym. Niemal od samego początku istnienia zapora posłużyła do koncentracji bazy wypoczynkowo-rekreacyjnej. Powstały tutaj licznie ośrodki wczasowe, stałe i sezonowe, rozwinęła się także infrastruktura agroturystyczna. Zalew soliński sprzyja w głównej mierze turystyce wodnej, realizowanej poprzez kilkanaście ośrodków żeglarskich i przystani jachtowych umiejscowionych wokół zalewu. Nad Zalewem Solińskim leży Solina, zwana popularnie „bieszczadzkim morzem”. Od momentu wybudowania zapory i elektrowni wodnej na rzece San spełnia rolę ośrodka turystycznowypoczynkowego. Powstałe jez. Solińskie o pow. 22 km 2 wciska się licznymi malowniczymi zatokami i zakolami w górzysty krajobraz Bieszczad. Stworzono tu duży kompleks rekreacyjno-sportowy o pełnym zapleczu usługowo-handlowym. Zalew stanowi dużą atrakcję turystyczną, stwarza doskonałe warunki do uprawiania żeglarstwa, kajakarstwa, wędkarstwa i innych sportów wodnych.
Statki pasażerskie umożliwiają atrakcyjne rejsy po zalewie. Solina stanowi dogodny punkt do organizowania jednodniowych wycieczek pieszych i autokarowych do okolicznych miejscowości oraz w głębsze partie Bieszczad. Jedną z wielu atrakcji turystycznych Bieszczadów jest kolejka wąskotorowa zwana bieszczadzką kolejką leśną. Już kupując bilet zaskoczyć może klimatyczny, zabytkowy budynek stacji kolejowej i małe, przesympatyczne wagoniki, a przede wszystkim przejazd lasem poprzez miejsca wyglądające jakby znajdujące się na końcu świata, gdzie jedynym znakiem bliskości cywilizacji są tory, po których porusza się kolejka.
PAT R Z TA L O N Y, S T R . 2 8 , 2 9
TURYSTYKA ozdobami mrozu. Pokrywa śnieżna zalega tu prawie przez 120 dni w roku. Ruszają wówczas wyciągi narciarskie o dobrze utrzymanych stokach, prowadzących profesjonalne szkoły nauki jazdy na nartach.
Bieszczady to raj dla prawdziwych miłośników przyrody i górskich wędrówek. Bieszczady są uznawane za góry bezludne, dzikie i trudno dostępne.
Połonina Wetlińska Połonina Wetlińska jest najdalej wysuniętą na zachód z całego bieszczadzkiego pasma połonin. W części wschodniej znajduje się najwyższy szczyt połoniny Roh 1255m oraz schronisko PTTK zwane Chatką Puchatka. Jest doskonałym punktem widokowym, szczególnie jesienią, oraz zimą. Widzialność zwiększa się wtedy o 150-200 metrów, powodując że z Wetlińskiej widoczne są m.in. Tatry.
Kiedy w bieszczady O każdej porze roku możemy tutaj
ciekawie wypoczywać. Wiosna wita przybyszów kobiercami kwiatów, niezliczonymi odcieniami zieleni, świergotem ptaków i coraz dłuższym, ciepłym dniem. W upalne lato rzeki, strumienie górskie, mroczne połacie lasów i akweny wodne chronią przed żarem słonecznym. Jesienią różnobarwnie odziane lasy zadziwiają turystów pejzażem gorącym, złotem i czerwienią utkanym. Zimą okrywają się góry białym futrem śniegowym i fascynują iskrzącymi
W ofercie wypoczynkowej tworzonej pod oczekiwania współczesnego turysty nie może zabraknąć jazdy konnej. Szczególnie korzystne warunki do uprawiania turystyki konnej znajdują się właśnie w Bieszczadach. Ogromnym zainteresowaniem cieszą się konie huculskie. Pomimo małej wysokości posiadają niezwykłą siłę. Są bardzo zwinne, posiadają dużą pewność chodu, są ostrożne i niepłochliwe, o zrównoważonym temperamencie, przyjazne i spokojne. Z uwagi na swoje rozliczne walory coraz częściej hucuły wykorzystywane są do uatrakcyjniania oferty turystycznej. Przy ich pomocy i z ich udziałem można bowiem poznawać tajniki jazdy konnej, penetrować teren częstokroć niedostępny dla innych środków lokomocji, zażywać przejażdżki bryczką czy wozem traperskim, zimą zaś saniami. Można je spotkać w wielu miejscach, największe hodowle to Polana-Staszek Myśliński, SerednieWitek Smoleński, oraz Bieszczadzki Park Narodowy w Wołosatem. Wiele jest też
PAT R Z TA L O N Y, S T R . 2 8 , 2 9
TURYSTYKA stajni z takimi końmi w Bieszczadach. W wielu z nich jest w pełni fachowa obsługa, instruktorzy rekreacji a nawet sportu, przodownicy górskiej turystyki jeździeckiej PTTK. Bieszczady to góry w niczym nie przypominające naszych polskich Tatr, Karkonoszy czy Beskidów. Położone w odległym, południowo wschodnim zakątku kraju, są miejscem zupełnie odmiennym i na próżno szukać tu gwaru i miejskiego hałasu miejscowości podobnych do Zakopanego czy Szklarskiej Poręby. To bowiem region Polski, który jako jeden z nielicznych jest dosyć słabo zaludniony i zagospodarowany. Zamiast wielkomiejskich atrakcji turystycznych znajdziemy tu ciszę, spokój i niezwykłe, malownicze miejsca. Bieszczady wybierają ci, którzy nie szukają rozrywki, ale chcą w ciszy odpocząć, zastanowić się nad własnym życiem, przemierzając szlaki połonin. Region Bieszczad wita tu turystów czystym powietrzem, czystymi, rwącymi potokami i niesamowitymi krajobrazami gór i lasów. Pokonując piesze trasy można spotkać
Atrakcją Bieszczadów jest kolejka wąskotorowa zwana bieszczadzką kolejką leśną. tu zwyczajnych ludzi, którzy na twój uśmiech odpowiedzą uśmiechem. Pełno tu także zwierząt, hasających po lesie i jeśli będziesz mieć odrobinę szczęścia, spotkasz żubra, jelenia czy niedźwiedzia.
Miłośników wędkarstwa z pewnością zainteresują gospodarstwa rybackie, których w Bieszczadach nie brakuje. Do takich gospodarstw agroturystycznych należy gospodarstwo państwa Piszczek wyspecjalizowane w hodowli karpia i pstrąga.
Gospodarze serdecznie zapraszają do odpoczynku w małym domku położonym w otoczeniu 6 stawów i rozległego 6-hektarowego parku. Gościom wypoczywającym w sezonie letnim właściciele proponują wędkowanie, a potem rybę smażoną lub rybę wędzoną. Wczesnym rankiem można zobaczyć spławiające się karpie, a wieczorem i nocą usłyszeć jak żerując wydają odgłosy podobne do cmokania i mlaskania. Okoliczne lasy, jak i teren posesji bogate w grzyby i jagody, są wspaniałym terenem spacerowym.
Stadnina koni
Bieszczady
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
19
PODATKI
Darowizna - powód do radości czy smutku?
Przede wszystkim należy zidentyfikować, kiedy czynność jest darowizną. Zgodnie z kodeksem cywilnym,przez umowę darowizny darczyńca zobowiązuje się do bezpłatnego świadczenia na rzecz obdarowanego kosztem swego majątku. Bezpłatny charakter oznacza, że druga strona umowy (obdarowany) nie musi nic świadczyć w zamian za uczynioną darowiznę. Oświadczenie darczyńcy powinno być złożone w formie aktu notarialnego. Jednakże umowa darowizny zawarta bez zachowania tej formy staje się ważna, jeżeli przyrzeczone świadczenie zostało spełnione.Powyższe wymogi formy są jednak niewystarczające w przypadku darowizny nieruchomości. Wówczas umowa musi być sporządzona przez notariusza, w przeciwnym razie będzie nieważna. Przykładami darowizn będzie danie
ku jest nabycie własności rzeczy lub
W przypadku darowizny, której przed-
swojemu dziecku na własność samo-
praw majątkowych przez małżonka,
miotem są pieniądze, ustawa mówi o
chodu, czy pieniędzy na samochód.
zstępnych, wstępnych, pasierba, ro-
dwóch warunkach zwolnienia z po-
Kolejnym przykładem może być prze-
dzeństwo, ojczyma i macochę, pod
datku. Po pierwsze, obdarowany musi
kazanie dziecku pieniędzy na rozpo-
warunkiem wypełnienia ustawowych
zgłosić darowiznę, właściwemu na-
częcie działalności gospodarczej lub
przesłanek. Należy zauważyć, że
czelnikowi urzędu skarbowego w ter-
na zakup mieszkania.
tego zwolnienia nie można stosować w przypadku darowizn otrzymanych od teściów lub gdy obdarowujemy teściów.
minie sześciu miesięcy od powstania
Zgodnie z ustawą o podatku od spadków i darowizn zwolnione z podat20
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
obowiązku podatkowego. Po drugie obdarowany członek najbliższej rodziny, musi udokumentować otrzymanie
PODATKI
pieniędzy dowodem
chwilą spełnienia przy-
przekazania na rachu-
rzeczonego. Podatnicy
nek bankowy albo ra-
podatku od spadków
chunek prowadzony
i darowizn są zobo-
przez
wiązani do składania
spółdzielczą
kasę oszczędnościo-
zeznań
wo-kredytową
lub
o nabyciu własności
poczto-
rzeczy lub praw ma-
przekazem wym.
podatkowych
jątkowych
tytułem
darowizny w terminie Wprowadzenie zwol-
1 miesiąca od dnia po-
nienia w podatku od
wstania obowiązku po-
spadków i darowizn dla najbliższej rodziny było ukoronowaniem
datkowego.
Wysokość podatku ustala się w zależności od grupy podatkowej, do której zaliczony jest obdarowany.
długoletnich
Zeznanie
w podatku od spadków i darowizn ma symbol SD-3 a załącznik SD-
postulatów podatników. Natomiast
wstępnych (rodzice, dziadkowie, pra-
3A. Nie należy składać zeznania, jeżeli
by nie dochodziło do nadużyć fiskal-
dziadkowie, itd.), pasierba, zięcia, sy-
w skład darowizny weszły wyłącznie
nych zostały wprowadzony obowiązek
nową, rodzeństwo, ojczyma, macochę
przedmioty nieopodatkowane albo
zgłoszenia. Początkowo na takie zgło-
i teściów;
mieszczące się w kwocie niepodlega-
szenie podatnicy mieli miesiąc, jednak
jącej opodatkowaniu. Jeżeli natomiast
praktyczne trudności z dotrzymaniem
do grupy II – zstępnych rodzeń-
podatnik korzysta z ulgi nielimitowa-
tego terminu spowodowały, że został
stwa, rodzeństwo rodziców, zstępnych
nej dla najbliższych krewnych (daro-
on wydłużony do sześciu miesięcy.
i małżonków pasierbów, małżonków
wizna wolna od podatku), wówczas
rodzeństwa i rodzeństwo małżonków,
zgłoszenia darowizny dokonuje na
małżonków rodzeństwa małżonków,
SD-Z1 w terminie sześciu miesięcy od
małżonków innych zstępnych;
otrzymania darowizny.
do grupy III – pozostali (obcy).
Zobowiązanie podatkowe w podatku
Co do zasady darowizny podlegają opodatkowaniu. Może nie skorzystać ze zwolnienia obdarowany przez najbliższą rodzinę, jeśli otrzyma pieniądze bezpośrednio „do ręki”.
od darowizn powstaje dopiero z chwi-
Jeżeli podarowana kwota po zsumo-
W przypadku dalszej rodziny (gru-
lą doręczenia decyzji ustalającej wyso-
waniu wszystkich darowizn z okresu
pa II) podatek obdarowany będzie
kość podatku od spadków i darowizn,
ostatnich pięciu lat przekracza 9637 zł,
musiał zapłacić, ale tylko wtedy, gdy
dzień ten jest terminem zapłaty.
to trzeba się z niej rozliczyć i uregulo-
darowizna (liczymy sumę z ostatnich
wać podatek.
pięciu lat dla jednego darczyńcy a
Warto pamiętać by terminowo roz-
nie obdarowanego) przekracza 7276
liczać się z otrzymanych darowizn,
Wysokość podatku ustala się w
zł. W przypadku osób obcych, czyli
pozwoli to w niektórych przypadkach
zależności od grupy podatkowej, do
darowizn od sąsiadów, znajomych i
na całkowite unikniecie podatku a w
której zaliczony jest obdarowany. Zali-
przyjaciół, limit ten maleje do 4902 zł
innych przypadkach na unikniecie
czenie do grupy podatkowej następu-
(również w okresie pięciu lat i na jed-
karnej stawki 20%. Wbrew pozorom
je według osobistego stosunku obda-
nego darczyńcę).
urząd skarbowy ma wiele sposobów
rowanego do osoby, od której została darowizna przekazana.
by dowiedzieć się o darowiźnie, jedW razie nabycia rzeczy w drodze daro-
nym z nich jest badanie wydatków.
wizny obowiązek podatkowy powstaDo grup podatkowych zalicza się:
je z chwilą złożenia przez darczyńcę oświadczenia w formie aktu notarial-
do grupy I – małżonka, zstępnych
nego, a w razie zawarcia umowy bez
(dzieci, wnuczki, prawnuczki itd.),
zachowania przewidzianej formy, z
Michał Cielibała Doradca Podatkowy (8015) Biuro Rachunkowe BIUREX z Kielc LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
21
KULTURA
NOWOŚCI PŁYTOWE
3 4
1
2
1. Homeland Laurie Anderson Legenda nowojorskiej awangardy wraca z pierwszą od dekady płytą, „Homeland”. To album koncepcyjny, poświęcony zarówno sprawom osobistym, jak współczesnej amerykańskiej tożsamości. Mroczny humor, silne emocje, niezwykła delikatność... Dzieło oparte jest na mieszance elektroniki, klawiszowych pejzaży ze skrzypcami, domieszką egzotyki i charakterystycznym, często przetworzonym głosem Laurie. Wśród licznych gości znaleźli się m.in. John Zorn i Antony Hegarty - lider Antony and the Johnsons.
2. Night Work Scissor Sisters Ten uważany za jeden z największych zespołów ostatniej dekady w Wielkiej Brytanii pracował nad nową płytą w studiach w Londynie, na Bahamach i rodzinnym Nowym Jorku. Nowy album będzie następcą „Ta-Dah” - fenomenalnej płyty z 2006 roku. „Ta-Dah” było trzecim najlepiej sprzedającym się krążkiem 22
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
2006 roku, który w samej Wielkiej Brytanii rozszedł się w nakładzie ponad 1,4 miliona egzemplarzy. Po raz pierwszy w swojej karierze Scissor Sisters pracowali z innym producentem - Stuartem Pricem (The Killers, Madonna), co zaowocowało powrotem do inspiracji nowojorskim kabaretem i muzyką klubową.
3. Aphrodite Kylie Minoque Artystka we współpracy z producentem Stuartem Price’em powraca do swych tanecznych korzeni. Wśród autorów piosenek oprócz Kylie i Stuarta Price’a znaleźli się także Calvin Harris, Jake Shears, Nerina Pallot i Tim Rice-Oxley z Keane. Album promuje singiel „All The Lovers”, który już podbił listy przebojów radiowych. Stuart Price, który utwór zmiksował, a na płycie pełnił rolę producenta wykonawczego, mówi: „’All The Lovers’ to magiczny numer, który odzwierciedla charakter całego albumu, czyli doskonały taneczny pop w mistrzowskim wykonaniu. Znajdziesz tu wszystko to,
5
co tworzy w twojej podświadomości obraz Kylie”.
4. Songs From The Tainted Cherry Tree Diana Vickers Cała Wielka Brytania pamięta „nieopierzone kaczątko” jakie w 2008 r. pojawiło się na castingach do programu X-Factor. Covery z repertuaru Cohena czy Jacksona wykonywane przez potarganą 17 latkę wzbudziły najpierw zachwyt jury, a później widzów, którzy z niecierpliwością czekali, aż Diana Vickers zacznie śpiewać własne piosenki.
5. Kości Miłości [Box 5CD] Anita Lipnicka Box zawiera 5 płyt. Cztery z nich ukazały się na rynku jako pojedyncze płyty („Nieprzyzwoite piosenki”, „Inside Story”, „Other Stories”, „Goodbye”) oraz jedną płytę bonusową „Demos”, na której (jak sama nazwa wskazuje) znajdują się wybrane specjalne utwory w wersji demo.
NOWOŚCI WYDAWNICZE
KULTURA
3
5
1
2 1. Ogród wiecznej wiosny Cristina Lopez Barrio Klątwa wisząca nad rodem Laguna niszczy miłość pięknej Clary o bursztynowych oczach. Rozpacz porzuconej dziewczyny sprawia, że staje się cud - ogród domu o czerwonych ścianach zaczyna kwitnąć wbrew naturze przez cały rok. Kobiety z kolejnych pokoleń żyją skazane przez bezlitosne fatum na nieszczęśliwą miłość, samotność, zemstę. Czy którejś z nich uda się odwrócić przeznaczenie? „Ogród wiecznej wiosny” to napisana barwnym językiem wielopokoleniowa saga, której bohaterki zakochują się tylko raz - na całe życie. Oszałamiająca i porywająca opowieść o skrytych namiętnościach, grzesznych rozkoszach i potędze miłości. 2. Legenda Michael Jackson Jason King Michael Jackson to osobowość, która na stałe zmieniła dzieje muzyki popularnej. Książka Legenda Michael Jackson jest zniewalającą opowieścią o człowieku i artyście, naszpikowaną unikatowymi fotosami i przedmiotami, które uzupełniają obraz jego fascynującego, a zarazem skomplikowanego życia. Projekt „Muzeum w książce”
4 umożliwia dostarczenie czytelnikowi mnóstwa wyjmowanych przedmiotów, włącznie z takimi rarytasami, jak wybrane strony z almanachu szkoły średniej, do której Jackson uczęszczał, patent na buty do skłonu antygrawitacyjnego wykorzystane w teledysku „Smooth Criminal”, czy też osobliwe maski, z których korzystał podczas Dangerous Tour. Książka jest skarbcem porywających odsłon i przebłysków z życia rzeczywistej gwiazdy światowego popu. 3. Tęsknota silnej kobiety za silnym mężczyzną Maja Storch Dlaczego niezależne, pewne siebie kobiety tak często nie radzą sobie w życiu osobistym? Tragiczny paradoks polega na tym, że im silniejsza jest kobieta na zewnątrz, tym bardziej bezradna jest jej „wewnętrzna dziewczynka” i tym większa jej tęsknota za dominującym macho, którego silna kobieta nie może zaakceptować. Maja Storch, wybitna niemiecka psycholożka i terapeutka, radzi, jak rozwiązać ten wewnętrzny konflikt i co zrobić, by zachować siłę i niezależność, a jednocześnie nie rezygnować z potrzeby opieki i oddania. Musisz zająć się swoją „wewnętrzną dziewczynką”, pomóc jej dorosnąć,
a wówczas nauczysz się wybierać właściwych mężczyzn. 4. Magiczny początek, zaczarowane życie. Holistyczny poradnik dla kobiet w ciąży. Vicki Abrams , Deepak Chopra , David Simon Inspirująca, praktyczna książka, która przywraca magię doświadczeniom związanym z ciążą i porodem. Dziecko, które nosisz, reaguje na więcej bodźców, niż się wydaje. Jego prawidłowy rozwój w fazie prenatalnej może w dużej mierze zależeć od tego, jak bardzo je kochasz, czy mówisz do niego łagodnym głosem i czy jesteś spięta czy zrelaksowana. W czasie ciąży możesz łączyć się z dzieckiem na poziomie podświadomym, aby pełniej je czuć. 5. Czynnik miłości Anna Łacina Gdyby rodzina Cullenów chodziła do liceum Patrycji, wszystko wyglądałoby inaczej. Ale takie rzeczy dzieją się tylko w książkach. Poza nimi czeka codzienność: despotyczny ojciec urządzający w domu hałaśliwe imprezy, zahukana matka i zgryźliwi nauczyciele. Do tego najlepsza przyjaciółka zakochała się w Tajemniczym Poecie... LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
23
KULTURA
GRUBASY od 30 lipca
„GRUBASY” to pizza, lody, czekolada, słodycze, kalorie, dużo kalorii. To także poczucie winy, pożądanie, strach, nadzieja, marzenia, seks, rodzina, miłość... Film jest optymistyczny, cudowny, cierpki, czuły, ostry, lekki i głęboki. To komedia. To dramat. To zbiór sprzeczności. To życie! „Grubasy” to komediodramat. Pięć opowiadań o nadwadze członków grupy terapeutycznej. Ludzie nie spodziewają się schudnąć, ale raczej znaleźć przyczynę tycia. Szukają powodów niechęci do własnego ciała. Nie chodzi tu jednak o kilogramy, ani o ciało. Nadwaga jest tylko metaforą rzeczy, które łykamy dzień po dniu i które rozwijają się wewnątrz nas. Rzeczy, które są tak trudne do wyrażenia, do stawienia im czoła, a nawet do zaakceptowania. Z uwagi na konieczność czekania na zmiany fizyczne i dodatkowe kilogramy czołowych aktorów, film kręcony był przez okres roku. Podobnie jak w „GranatowyPrawieCzarny” reżyser subtelnie łączy elementy komedii i dramatu bez jakichkolwiek oznak manipulacji. produkcja: Hiszpania , 2009 czas trwania: 110 min. reżyseria: Daniel Sanchez Arevalo scenariusz: Daniel Sanchez Arevalo obsada: Antonio de la Torre, Raul Arevalo, Roberto Alamo
24
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
KINO
Mine Vaganti.
O miłości i makaronach od 13 sierpnia „Nigdy nie pozwól sobie wmówić, kogo masz kochać i kogo nienawidzić. Zawsze ci źle doradzą.” – tak mawiała babcia Tommaso, najmłodszego syna właściciela fabryki makaronu w Apulli we Włoszech, który teraz wraca do domu z Rzymu. Wraca, by stanąć twarzą w twarz ze swoją rodziną i w końcu wyznać, kim jest naprawdę. I kogo kocha. Na Tommaso czeka zacna, choć nieco ekstrawagancka familia: babka, która ciągle wspomina swoją nieudaną miłość, matka Stefania, stłamszona przez mieszczańskie konwenanse i nadmiernie krytyczny wobec swoich dzieci ojciec Vincenzo. Ekscentryczna ciotka Luciana, siostra Elena, która buntuje się przeciwko roli kury domowej oraz brat Antonio, który wraz z Tommaso ma w przyszłości przejąć rodzinny makaronowy interes. Jest także Alba, zawodowo związana z rodziną Cantone. Kiedy Tommaso, czasie uroczystej kolacji, będzie chciał wyznać, że jest gejem ubiegnie go brat, który wyzna własne sekrety. Vincenzo wyrzuca Antonia z domu, z rodziny i z fabryki, po czym dostaje zawału. Tommaso przejmuje rodzinny interes, ale nie ma do niego serca. Brakuje mu przyjaciół i życia w Rzymie. Jak jednak mógłby ryzykować pogorszenie stanu zdrowia ojca? Niespodziewana wizyta przyjaciół zagrozi rodzinnym wstydliwym tajemnicom… produkcja: Włochy , 2009 czas trwania: 112 min. reżyseria: Ferzan Ozpetek scenariusz: Ferzan Ozpetek, Ivan Cotroneo obsada: Riccardo Scamarcio, Alessandro Preziosi, Nicole Grimaudo
Paintball
od 6 sierpnia Leśną drogą toczy się ciężarówka z grupą pasażerów stłoczonych na pace. Wszyscy - niczym zakładnicy uprowadzeni przez terrorystów - noszą na głowach kaptury. Nie znają się nawzajem, ale mają ze sobą wiele wspólnego: są wielkomiejskimi pracoholikami z apetytem na ekstremalne doznania. Podpisali umowę na weekend pełen mocnych wrażeń i szykują się na potężny zastrzyk adrenaliny. Kaptury zostają usunięte. Uczestnicy gry w wojnę znajdują się w głębi lasu, gdzieś na odludziu. Każdy z nich jest wyposażony w zapasy, które pozwolą przetrwać weekend: paintballową broń na kulki z farbą, amunicję, mapy i instrukcje. Zawodnicy muszą wypełnić serię zadań, które poprowadzą ich przez wąwozy, jaskinie i mroczne leśne zakątki. Ich grupa stanie do konfrontacji z konkurencyjną drużyną. Zwycięży ekipa, która pokona przeciwników w bezkrwawym pojedynku na kulki z farbą i rozwiąże zagadki przygotowane przez organizatorów. Głęboko w lesie grupa wpada w zasadzkę. Tajemniczy snajper zaczyna ostrzeliwać uczestników zabawy prawdziwymi pociskami. Reguły gry uległy zmianie. Teraz jedynym prawem, jakie obowiązuje, jest prawo dżungli. Przetrwają tylko najlepsi. Ekstremalne sytuacje rodzą ekstremalne zachowania. Agresja rodzi agresję. produkcja: Hiszpania , 2009 czas trwania: 90 min. reżyseria: Daniel Benmayor scenariusz: Mario Schoendorff obsada: Brendan Mackey, Jennifer Matter, Patrick Regis
KINO, FILM
KULTURA
Ryś i spółka od 30 lipca
To zarazem ekologiczna baśń i historia włóczęgi rysia. Felix musi zmierzyć się ze światem i przejść liczne próby, udowodnić, że potrafi sprostać wyzwaniom, jakie stawia przed nim życie. Walczy zarówno z realnymi przeciwnikami, jak i z wrogami, których stwarza jego własna wyobraźnia. Z pomocą swych przyjaciół Felix uczy się przeciwstawiać wszystkiemu, co stanie mu na drodze. Nawet, jeśli to będzie...on sam
Kobieta na Marsie, Mężczyzna na Wenus od 20 sierpnia
Zabawne perypetie małżeństwa, które usiłuje znaleźć porozumienie w trudnej kwestii podziału domowych obowiązków i pogodzenia ich z zawodowymi. To mogłaby być trzecia część przygód Bridget Jones - gdyby Bridget wyszła za mąż... Życie po drugiej stronie małżeńskiego łóżka zawsze wydaje się przyjemniejsze i łatwiejsze - tak myślą Ariane (Marceau) i Hugo (Boon). Aby rozwiązać niekończący się konflikt o to, kto ma w życiu „lepiej”, postanawiają zamienić się na jakiś czas życiowymi rolami. Prawnik pomaga im zamienić się pracą, kontami bankowymi i samochodami… Czy Hugo, który wcześniej zarządzał firmą budowlaną, odnajdzie się jako obnośny sprzedawca biżuterii? Czy Ariane, która do tej pory była „seksowną żonką szefa”, zdobędzie posłuch wśród męskiej załogi? I kto tak naprawdę jest z Marsa, a kto z Wenus? produkcja: Francja , 2009; czas trwania: 93 min.; reżyseria: Pascale Pouzadoux; scenariusz: Gregoire Vigneron, Pascale Pouzadoux,; obsada: Sophie Marceau, Dany Boon, Antoine Dulery, Roland Giraud
Saga Zmierzch: Zaćmienie od 30 lipca Edward zgadza się zamienić swoją ukochaną Bellę w wampira – pod warunkiem jednak, że wezmą ślub. Ten pomysł nie podoba się zazdrosnemu o dziewczynę Jacobowi. Zgodnie z zasadami swojego plemienia, młody wilkołak wraz ze swoimi towarzyszami ma za zadanie bronić okolic Forks przed wampirami. Jacob oferuje Belli coś, czego Edward nigdy nie będzie w stanie jej zapewnić – normalne życie bez konieczności picia krwi i ukrywania swojej tożsamości przed światem. produkcja: USA , 2010; czas trwania: 124 min.; reżyseria: David Slade; scenariusz: Melissa Rosenberg (na podstawie książki Stephenie Meyer); obsada: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner
Toy Story 3 od 6 sierpnia Andy, właściciel zabawek wybiera się do college\’u. Jego zabawki trafiają do przedszkola. A dzieciaki, prawdę mówiąc, nie traktują nowych przybyszy z szacunkiem – wręcz przeciwnie! Dlatego Buzz i Chudy planują wielką ucieczkę. Wezmą w niej udział także nowi bohaterowie – Ken, jeż w skórzanych spodenkach, Pan Pricklepants oraz różowy pluszowy Miś Tuliś o zapachu truskawkowym. produkcja: USA , 2010; czas trwania: 103 min. reżyseria: Lee Unkrich; scenariusz: Michael Arndt obsada: głosy: Robert Czebotar, Łukasz Nowicki, Izabela Bukowska, Jan Kulczycki, Barbara Zielińska
www.video-max.com.pl
ALICJA W KRAINIE CZARÓW Reżyseria: Tim Burton, Wojciech Paszkowski; Obsada: Johnny Depp, Mia Wasikowska, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Crispin Glover, Matt Lucas, Stephen Fry, Michael Sheen Czas trwania: 108 min, Gatunek: Przygodowy; Rok produkcji: 2010 Kiedy Alicja była małą dziewczynką, pobiegła za Białym Królikiem, wpadła do jego nory i niespodziewanie znalazła się fantastycznym i nieco dziwacznym świecie, gdzie żyją bajkowe stwory, mówiące zwierzęta i śpiewające kwiaty, a mieszkańcy obchodzą nie-urodziny. Teraz Alicja ma już 19 lat i powraca do tej niezwykłej krainy, by ponownie spotkać dawnych znajomych.
WIELKI MIKE. THE BLIND SIDE Reżyseria: John Lee Hancock Obsada: Sandra Bullock, Quinton Aaron, Tim McGraw, Lily Collins, Jae Head; Czas trwania: 128 min; Gatunek: Obyczaj; Rok produkcji: 2009 Michael Oher (Quinton Aaron) niewiele wie na temat rodziny. A jeszcze mniej na temat sportu. To co zna jako bezdomny nastolatek, to ulice i blokowiska Memphis. Zamożna Leigh Anne Tuohy (Sandra Bullock) nie zna takiego świata. Jednak, gdy poznaje Michaela, on poznaje co to znaczy mieć dom. A Tuohy’owie odnajdują coś, co zmienia ich życie: ukochanego nowego syna i brata. Oparta na faktach historia o rodzinie i Michaelu, który stał się gwiazdą amerykańskiego footballu, niezwykle podnosi na duchu.
KSIĘGA OCALENIA Gatunek: Albert Hughes , Allen Hughes; Obsada: Denzel Washington, Gary Oldman, Mila Kunis, Ray Stevenson, Jennifer Beals, Evan Jones, Joe Pingue; Czas trwania: 118 min.; Gatunek: fantastyka Rok produkcji: 2010 Rok 2044. Jakieś 30 lat po wojnie, która zamieniła świat w wymarłą pustynię, samotny człowiek przemierza pustkowie, które kiedyś było Ameryką. To Eli (Denzel Washington) – samotnik i wolny strzelec. Mężczyzna jest w posiadaniu tajemniczej księgi, w której znajduje się „klucz” i wiedza niezbędna do ocalenia ludzkości. Podczas podróży bohater trafia do małego miasteczka zarządzanego przez burmistrza – tyrana Carnegie (Gary Oldman).
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
25
KULTURA
GALERIE, MUZEA, KINO
Zagubieni w miłości od 6 sierpnia
Zagubieni w miłości to jeden z najbardziej abstrakcyjnych obrazów Patrice’a Chereau. Film jest ciekawym eksperymentem. Pozbawiony początku i zakończenia zbudowany został z luźnych, kontrastowych, nieco surowych i ostrych kolorystycznie ujęć, połączonych ze sobą w sposób spontaniczny i alogiczny. Forma przypomina zdjęciowy album, co okazuje się zabiegiem celowym i przemyślanym. Chodzi tu bowiem nie tylko o podkreślenie abstrakcyjnej sytuacji bohaterów, ale przede wszystkim o oddanie wrażenia zagubienia w świecie, w którym dominuje samotność, chaos, miłosne wyobcowanie i brak uczuć. Scenariusz filmu, oparty w dużej mierze na autobiograficznych doświadczeniach reżysera, powstał w wyniku jego współpracy z Anne-Louise Tridivic, z którą Chereau współpracował również przy poprzednich czterech filmach. O ile jednak wymagał on dłuższej pracy, to zdjęcia do filmu nakręcono w niespełna miesiąc - na przełomie października i listopada 2008 roku.
Galerie Biuro Wystaw Artystycznych BWA Piwnice BWA Na Piętrze ul. Leśna 7 tel. 041 344 49 42, 041 344 63 19 www.bwakielce.wici.info Galeria Fotografii ZPAF – BWA ul. Planty 7 tel. 041 344 76 36, 041 366 29 71 Galeria Lakiernia ul. Zbożowa 4 tel. 041 344 11 77 www.lakiernia.wici.info Galeria Współczesnej Sztuki Sakralnej ul. Zamkowa 5/7 tel. 041 360 00 02 Galeria Zachęta ul. Orla 3 tel. 041 41 344 40 14 wew. 238 Galeria Winda Kieleckie Centrum Kultury pl. Moniuszki 2b tel. 041 344 40 32, 041 344 40 33 www.galeriawinda.pl
VAL’S ART GALLERY Planty 13/7 25-508 Kielce tel. 504 073 199
Muzea Muzeum Geologiczne ul. Zgoda 21 tel. 041 361 25 37 Muzeum Historii Kielc ul. Św. Leonarda 4 tel. 041 340 55 20 Skarbiec Katedralny pl. Panny Marii 3 tel. 041 344 63 07 Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego ul. Jana Pawła II 25 tel. 041 344 57 92 Muzeum Narodowe Plac Zamkowy 1 tel. 041 344 23 18 www.muzeumkielce.net Muzeum Wsi Kieleckiej Dworek Laszczyków ul. Jana Pawła II 6 tel. 041 344 92 97
Dzięki doborowej obsadzie aktorskiej udało się stworzyć na ekranie intensywny psychologiczny dramat, opowiadający o tajemniczym, dziwnym i trudnym do zrozumienia labiryncie niespełnionej, egocentrycznej i namiętnej miłości. Charlotte Gainsbourg i Romain Duris w sposób mistrzowski, otwarty i szczery obnażają przed widzem emocje, pokazując ich najbardziej intymne oblicze. Jednak w tej dziwnej i nieprzewidywalnej grze uczuć i namiętności pojawia się jeszcze jeden bohater - Paryż. Jego atmosfera, uchwycona na ekranie jakby od niechcenia, pozbawiona mieszczańskiego bogactwa i blichtru, bliska bardziej realiom prostego życia, barom i tanim loftom, nie tylko podkreśla zwyczajny charakter metropolii, ale przede miłosne wypalenie bohaterów i ich zagubienie w otaczającej ich pustej i zimnej miejskiej przestrzeni. produkcja: Francja , 2009 czas trwania: 100 min. ; reżyseria: Patrice Chereau scenariusz: Patrice Chereau, Anne-Louise Trividic obsada: Jean-Hugues Anglade, Gilles Cohen, Michel Duchaussoy, Charlotte Gainsbourg
Muzeum Zabawek i Zabawy Pl. Wolności 2 Tel. 041 344 40 78 www.muzeumzabawek.kielce.pl
Moskwa ul. Staszica 5 tel. 041 344 47 34 www.kinomoskwa.pl
Ośrodki Kultury
Teatry Teatr Lalki i Aktora „Kubuś” ul. Duża 9 tel. 041 344 58 36 www.teatr-kubus.pl
Wojewódzki Dom Kultury ul. Ściegiennego 6 tel. 041 361 27 37, 041 361 24 10 www.wdk-kielce.pl
Teatr im. Stefa Żeromskiego ul. Sienkiewicza 32 www.teatr-zeromksiego.com.pl
Dom Kultury Zameczek ul. Słowackiego 23 tel. 041 361 39 31
Kielecki Teatr Tańca pl. Moniuszki 2b tel. 041 361 27 46 www.ktt.pl
DŚT Pałacyk Zielińskiego ul. Zamkowa 5, tel. 041 368 20 53 www.kielcedst.pl Kieleckie Centrum Kultury pl. Moniuszki 2b tel. 041 344 40 32, 041 344 40 33 www.kck.com.pl
Filharmonia Świętokrzyska im. Oskara Kolberga pl. Moniuszki 2b tel. 041 368 11 40 www.filharmonia.kielce.com.pl
Baza Zbożowa ul. Zbożowa 4 tel. 041 344 11 77 www.bazazbozowa.eu
Kina Kinoplex ul. Świętokrzyska 20 tel. 041 332 13 30 www.heliosnet.pl
Młodzieżowy Dom Kultury ul. Kozia 10a tel. 041 344 34 23, 041 343 64 20 www.mdkkielce.pl R
E
K
L
A
M
A
Założycielem firmy „WIKA” jest Ryszard Patyński, który od roku 1990 zajmował się ochroną na terenie kieleckim. W 2008 roku firma Wika przeszła w ręce syna Marcina Patyńskiego i stała się firmą rodzinną. Obecnie ochraniamy obiekty przemysłowe, handlowe, produkcyjne min.: PHU Jezierski, Effector, Kopalnie w Woli Morawickiej, Pińczowskie Zakłady Kamienia Budowlanego. Ochraniamy wiele innych obiektów świadcząc usługi kompleksowo min.: » Monitoringu systemów alarmowych i telewizji przemysłowej ORAZ dozór załóg patrolowo - interwencyjnych » Zabezpieczania imprez i uroczystości okolicznościowych » Ochrony fizycznej » Opracowania planów zabezpieczania obiektów » Kompleksowego utrzymania czystości obiektów Czym się różnimy od innych firm ochroniarskich: » Dajemy w razie potrzeby swoim pracownikom, wsparcie grup interwencyjnych nie zostawiając ich samym sobie. » Wysoki profesjonalizm świadczonych usług » Wysoki procent zatrudnienia w firmie osób niepełnosprawnych wychodzimy w ten sposób naprzeciw osobom niepełnosprawnym pomagając im odnaleźć się w środowisku ale i również w wielu przypadkach utrzymać swoje rodziny . » dzięki zatrudnieniu osób niepełnosprawnych w firmie dajemy jeden z najwyższych odpisów na PFRON w woj. Świętokrzyskim. Nadmieniam, iż pomimo, że są to osoby niepełnosprawne to jednak są bardzo oddane pracy, sumienni, dobrze sprawdzający się na swoich stanowiskach, którzy realizują się w swoim działaniu. Aktualnie w firmie jest zatrudnionych ok. 100 osób i wszyscy są zatrudnieni na umowę o pracę. Zapewniamy pełny pakiet pracownikom i nie pozostawiamy ich samych sobie. Jesteśmy konkurencyjni w stosunku do innych firm co może świadczyć ilość firm pozyskanych przez nas i zawartych kontraktów w ostatnich latach.
Ryszard Patyński
DOBRE RADY
Jadwiga HELEN
Zrób pułapkę na ślimaki Musisz wydać walkę szkodnikom zjadającym młode sadzonki warzyw. Wykop dołek koło rośliny i włóż do niego plastikowy pojemnik, tak aby jego krawędź była na jednym poziomie z powierzchnią ziemi. Nalej do pojemnika piwa lub wody z solą i ułóż dookoła kawałki ziemniaków. Zwabione ślimaki wpadną do środka i już nie wyjdą.
Przywróć kruchość
zwiędniętej sałacie Nie wyrzucaj zwiędniętej sałaty do śmieci. Wystarczy kilka kropel soku z cytryny, by była znów dobra do spożycia. Dodaj sok wyciśnięty z połówki cytryny do miski napełnionej zimną wodą i włóż do niej sałatę. Wstaw na godzinę do lodówki. Przed dodaniem do surówki lub włożeniem do kanapki starannie osusz liście.
Zrób lep na muchy Pozbądź się natrętnych much i komarów. Oklej rurkę po papierze toaletowym przezroczystą taśmą klejącą, lepką stroną na zewnątrz i zawieś w wybranym miejscu.
Zastąp krem do golenia Zwalcz chorobę lokomocyjną Ostatnim zmartwieniem, które jest Ci potrzebne w czasie podróży samochodem, jest wymiotujące dziecko. Włóż do plastikowej torebki z zamknięciem kilka wacików nasączonych olejkiem lawendowym. Gdy tylko mały pasażer poczuje mdłości, otworzy torebkę i odetchnie parę razy zapachem z olejku.
28
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
Jesteś w podróży i okazało się, że krem do golenia został w domu. Nie męcz się mydłem. Szampon ma właściwości zmiękczające i dlatego lepiej użyć właśnie jego.
Ze zniżki może skorzystać ta sama osoba tylko jeden raz.
Promocja ważna
Ze zniżki może skorzystać ta sama osoba tylko jeden raz.
do 20 września 2010 do 31 sierpnia 2010
Promocja ważna
zniżki na konsumpcje ryby
Ze zniżki może skorzystać ta sama osoba tylko jeden raz.
6zł
Z tym kuponem Mrożona kawa Mocha Frappe
5%
zniżki na usługi pensjonatu
Promocja dotyczy zamieszczenia reklamy w numerze wrześniowym.
tel. 601 665 475 | www.ckinfo.pl
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
do 31 sierpnia 2010
Promocja ważna
ZNIŻKI NA REKLAMĘ W CKINFO
29
20%
do 31 sierpnia 2010
Promocja ważna
Ze zniżki może skorzystać ta sama osoba tylko jeden raz.
10%
CHOCO OBSESSION Kielce, ul. Św. Leonarda 15
do 31 sierpnia 2010
Promocja ważna
TALONY
FELIETON
Wszystko „za darmo” Piotr Tkaczyk
Wszyscy jesteśmy niezmiernie zabiegani. Codzienne obowiązki pochłaniają nas bez reszty. Walczymy o nasze zarobki, o dobrą pracę, o spokój w rodzinie itd. Jedynie od czasu do czasu mamy okazję, żeby zastanowić się nad absurdami, które nas spotykają na każdym kroku. Okazuje się wtedy, że poruszamy się w świecie pełnym ograniczeń. Jest to swoisty tor przeszkód przygotowany dla nas przez urzędników i polityków. O ile życie byłoby prostsze bez tego rodzaju pułapek? Niestety w naszej pełnej obowiązków i pracy codzienności zaczynamy te absurdy traktować jako coś normalnego, a wręcz niezbędnego.
30
LIPIEC-SIERPIEŃ 2010 CKINFO
Kiedy nie wiadomo o co chodzi, to zawsze chodzi o pieniądze. Tak też jest oczywiście w przypadku absurdu systemu, w którym żyjemy. Mnóstwo osób walczy o dotacje, różnego rodzaju dofinansowania i fundusze. Poświęcają na to masę środków, energii, czasu. Czasem dzięki temu dostaną jakieś pieniądze, a czasem nic z tego nie mają. Jest to niesamowite marnotrawstwo i absurd, którego ludzie bardzo często nie zauważają. Nie zastanawiają się, skąd te pieniądze pochodzą. Nie przywieźli ich przecież żadni Marsjanie, nikt ich nie dodrukował, ani nie wyciągnął z zakopanej skrzyni piratów. One zostały zabrane nam wszystkim, odliczone od pensji i przekazane do urzędu skarbowego. I tu pojawia się niepojęta bezsensowność. Nasze własne, zarobione ciężką pracą pieniądze zostają nam zabrane w podatkach, przeliczone przez rozrastającą się grupę urzędników i skrzętnie schowane w różnego rodzaju funduszach, budżetach, grantach. Wtedy my, żeby je odzyskać, musimy pisać projekty, wykazywać się inicjatywą, zabiegać, prosić, marnować czas i energię. Powtarzam raz jeszcze, to są nasze własne pieniądze, które wpłaciliśmy w podatkach. Często ze starań o zdobycie funduszy od państwa nic nie wychodzi, ale nawet jeśli uda nam się coś wywalczyć, to też czujemy niedosyt. Okazuje się bowiem, że te pieniądze zostały nam „dane” (nasze własne pieniądze), urzędnik staje się osobą, która rządzi, dzieli i decyduje (o naszych własnych pieniądzach). Jest to nie do pojęcia. Dlaczego w takim razie te fundusze zostały mi zabrane, skoro planowano je oddać? Otóż chodzi o to, że w międzyczasie część tych złotówek zostanie wydana na urzędnicze pensje, komputery, biura. Dopiero to co pozostanie, może być łaskawie „dane” zwykłemu człowiekowi.
Nasuwa się w związku z tym kilka wniosków. Po co w ogóle te pieniądze tak bezsensownie krążą? Ja nie chcę dostawać dotacji, nie chcę prosić, nie chcę marnotrawić czasu i środków, niech po prostu nikt mi tych środków nie zabiera. Najbardziej denerwująca jest sytuacja, w której rządzący stwierdzają, że lepiej potrafią zadbać o moje pieniądze niż ja sam. My możemy zdecydować tylko o części naszej pensji, jednej trzeciej nawet nie dostajemy do ręki. W zamian za to otrzymuję wiecznie kulejącą służbę zdrowia, szkolnictwo źle przygotowujące do dorosłego życia, system emerytalny, który trzeszczy w szwach i masę urzędników, którzy mają prawo decydować, co jest dla mnie najlepsze. Czasem mam wrażenie, że petenci nie są już niezbędni dla istnienia systemu urzędniczego. Przenosząc papiery z pokoju do pokoju, przekazując sobie zapytania, notki, potwierdzenia, sami stwarzają sobie tak wiele pracy, że sprawy interesanta zaczynają być dla nich irytującym dodatkiem. Nie dajmy się oszukiwać. Na świecie nie ma niczego za darmo. Kiedy ktoś mówi, że w Polsce jest darmowa służba zdrowia, darmowe szkolnictwo, darmowe dotacje, to w dobrym tonie jest głośne wyśmianie takiej osoby. My wszyscy co miesiąc płacimy za to z naszych podatków. Jesteśmy zmuszani, by wykładać kasę na słabej jakości usługi, bo nikt nie daje nam wyboru. W firmach i instytucjach państwowych dopuszcza się do takich nieracjonalnych zachowań, niedopatrzeń, marnotrawstwa, o których w prywatnym przedsiębiorstwie nie mogłoby być mowy. Nie traktujmy tego jako rzeczy normalnej, nie przyzwyczajajmy się, nie akceptujmy. Nie dajmy się pokonać głupocie. Kiedy dostajemy kilkaset złotych zwrotu podatku, nie cieszmy się, pomyślmy lepiej, ile pieniędzy nie zostało nam zwrócone.
AGENCJA KREATYWNA KOMPLEKSOWE US UGI REKLAMOWE
WYDRUKI WIELKOFORMATOWE PROJEKTY GRAFICZNE WIZYTÐWKI PLAKATY ULOTKI GAD ETY REKLAMOWE STRONY INTERNETOWE FOTOGRAFIA EVENTY
3IMPLY !GENCJA +REATYWNA
UL 2OKU +IELCE TEL SIMPLY CKINFO PL
…TUTAJ MOŻE ZNALEŹĆ SIĘ
REKLAMA TWOJEJ FIRMY… Zadzwoń pod numer: 0 601 665 475, a my przybliżymy Ci ofertę korzystnej współpracy.
www.ckinfo.pl reklama@ckinfo.pl