AG Ent Dec 21-2019

SUDDEN IMPACT

KAMCRAFT

Ô¹ä å°ÃÄ ÁÅêä¶ Õ¿ÇêÀ±àð, ÁÅÂÆë¯é, ÁÅÂÆêËâ, Á˺âðÅÇÂâ ë¯é, Ü» àËìñà å¶ êÈðÅ ÁõìÅð êó· ÃÕç¶ Ô¯:

Autobody & Repair Ltd.

KITCHEN CABINETS LTD.

www.cknewsgroup.ca

ICBC Claims * Private Claims * Windshield Claims * Custom Painting * Freeway Truck Painting

Specialize in Custom work

îé¯ð¿Üé íðêÈð

Residential & Commercial Millwork Kitchen & Bathroom Remodeling * Quality Workmanship * Reasonable Rates

Charanjit (Mintu) Satwinder (Satta) Cell:604-835-2744 Cell:604-835-2745

Ph: 604-507-2247 #1-12372-82A Ave., Surrey

Email:kamcraft2003@gmail.com

email: sudden@telus.net

Call: SIMMERJIT (SIMI) SAMRA, 604-723-9697

ÇÂà Ü×·Å ÁÅêä¶ òêÅð çÅ ÇÂôÇåÔÅð ç¶ä ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯: F@D-EI@-FCIG To Place your ad on this spot Contact @ 604-590-6397

SUPER VISA * Ç´àÆÕñ ÇÂñé˵à * RESP, RRSP * ñÅÂÆø dzô¯ð˺à * â˺àñ dzô¯ð˺Ã

* Çò÷àð dzô¯ð˺à * Øð å¶ ÕÅð» çÆ Ç³ô¯ð˺à * ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ * îéÆ-ìËÕ àðî dzô¯ð˺à * àËÕÃÆ Áå¶ àð¼Õ âðÅÇÂòð» ñÂÆ ÃêËôñ ÇâöÇìñàÆ êñÅé

ùêðòÆ÷Šdzô¯ð˺à ñÂÆ ÃÅⶠð¶à ìÔ¹å ÔÆ òÅÇÜì Ôé, ÇÕå¶ Ô¯ð ÜÅä 寺 êÇÔñ» ÇÂ¼Õ òÅð ÃÅⶠéÅñ ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯Í

Vol. 20

Issue No. 51 Issue Date: Dec. 21/2019

#5-13415-76th Ave., Surrey, BC www.kamcraftkitchen.com

Fax: 604. 591. 6397

Ph: 604-507-8450

ùêðÆî Õ¯ðà é¶ êÌ.¯ í°ñ ¼ ð çÆ ÇðÔÅÂÆ Óå¶ ð¯Õ ñÅÂÆ éòƺ Çç¼ñÆ- ùêðÆî Õ¯ðà é¶ àÅâÅ

òÅñ¶ ìËºÚ é¶ ÇÂà նà ÓÚ ÒÃÇæåÆ ÇÜÀ°º

åÇÔå ç¯ôÆ áÇÔðŶ ê̯. çÇò³çðêÅñ ÇóØ

çÆ ÇåÀ°ºÓ ìðÕðÅð ð¼Öä Ãì³èÆ ëËÃñÅ Çì¼àÅ

í°¼ñð çÆ ÇðÔÅÂÆ Ãì³èÆ ÃðÕÅð ç¶ øËÃñ¶ Óå¶

ò¼ñ¯º ê¶ô òÕÆñ Çéè¶ô ×°êåÅ çÆ çñÆñ

ð¯Õ ñÅ Çç¼åÆ ÔËÍ í°¼ñð é±³ ÃÅñ AIIC Çò¼Ú

Óå¶ Ã¹äÅÇÂÁÅ ÔËÍ ×°êåÅ é¶ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º

ïÈæ Õ»×ðÃ ç¶ ååÕÅñÆé êzèÅé

í°¼ñð çÆ Ã÷Å î¹ÁÅø Õðé ç¶ ëËÃñ¶ é±³

îÇé§çðÜÆå ÇÃ³Ø Çì¼àÅ Óå¶ ÕÆå¶ çÇÔôåÆ

ùêðÆî Õ¯ðà ç¶ ç¯ Ã³ÇòèÅéÕ ì˺ڻ ò¼ñ¯º

Ôîñ¶ ñÂÆ ç¯ôÆ áÇÔðÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂÃ

ùäŶ ëËÃñ¶ çÆ ÇõñÅøòð÷Æ ç¼ÇÃÁÅ ÃÆÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ×¹ðÈ éÅéÕ êÅåôÅÔÆ ç¶

Ôîñ¶ Çò¼Ú I ÇòÁÕåÆÁ» çÆ ÜÅé Ü»çÆ ðÔÆ ÃÆ å¶ í°¼ñð é±³ î½å çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ

ê̯. çÇò¿çðêÅñ ÇÃ³Ø í¹¼ñð ÁÅêäÆ êåéÆ éòéÆå Õ½ð éÅñ

EE@ò¶º ÁòåÅð ê¹ðì Óå¶ î¯çÆ ÃðÕÅð é¶

×ÂÆ ÃÆÍ ÃÅñ B@AD Çò¼Ú ùêðÆî Õ¯ðà é¶,

Çç³ÇçÁ», î½å çÆ Ã÷Å é±³ À°îð ÕËç Çò¼Ú åìçÆñ

Ã÷Å í¹×å Ú¹¼Õ¶ ÇÃ¼Ö ðÅÜÃÆ ÕËçÆÁ» ù ÇðÔÅÁ

ðÅôàðêåÆ ò¼ñ¯º í°¼ñð çÆ ðÇÔî çÆ ÁêÆñ Óå¶

Õð Çç¼åÅ ÃÆÍ

Õðé çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÃÆÍ ê̯. í¹¼ñð ç¶ îÅîñ¶

ëËÃñÅ Õðé Çò¼Ú ÕÆåÆ ì¶ñ¯óÆ ç¶ðÆ çÅ ÔòÅñÅ

ÜÃÇàà ð¯ÇÔ³×àé Á˵ë.éðÆîé çÆ Á×òÅÂÆ

ÓÚ ÇÂÔ ÁËñÅé ë¶ñ· Çüè Ô¯ÇÂÁÅÍ

çÇò³çðêÅñ í°ñ ¼ ð çÆ ÇðÔÅÂÆ ÓÚ ÁÇó¼Õ¶ åº̄ êÇðòÅð ÇÚ³åå Á³ÇîzåÃð- ùêðÆî Õ¯ðà ò¼ñ¯º êz¯ëËÃð çÇò³çðêÅñ ÇÃ³Ø í°¼ñð çÆ ÇðÔÅÂÆ Óå¶ ð¯Õ ñŶ ÜÅä ç¶ îÅîñ¶ Ãì³èÆ ÇÃ¼Ö Üæ¶ì³çÆÁ» òÆ ÇÃõðñÆ ÁçÅñå ÜÅä çÅ îé ìäÅ ðÔÆÁ» ÔéÍ çÈܶ êÅö çÇò³çðêÅñ çÅ êÇðòÅð ÇÂé·» éò¶º ÁÅç¶ô» ÕÅðé î¹ó Ãçî¶ å¶ ÇÚ³åÅ Çò¼Ú ÔËÍ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ×°ðÈ éÅéÕ ç¶ò ç¶ EE@ ÃÅñÅ êzÕÅô ê¹ðì é±³ ÃîðÇêå 齺 ÇÃ¼Ö ì³çÆÁ» çÆ ÇðÔÅÂÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ ÇÂé·» ì³çÆÁ» Çò¼Ú êz¯. çÇò³çðêÅñ ÇÃ³Ø í°¼ñð çÅ é» òÆ ôÅîñ ÃÆ êð ùêðÆî Õ¯ðà é¶ í°¼ñð çÆ ÇðÔÅÂÆ Ãì³èÆ îÅîñ¶ é±³ ÇÜò¶º çÅ Çåò¶º ð¼Öä çÅ ÁÅç¶ô Çç¼åÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé À°Ã çÆ ÇðÔÅÂÆ ÇëñÔÅñ ñàÕ ×ÂÆ ÔËÍ ÁçÅñå ç¶ ÇÂé·» ÁÅç¶ô» é¶ À°Ã ç¶ êÇðòÅð çÆ ÇÚ³åÅ Çò¼Ú Ô¯ð òÅèÅ Õð Çç¼åÅ ÔËÍ êz¯. çÇò³çðêÅñ ÇÃ³Ø í°¼ñð çÆ êåéÆ ìÆìÆ éòéÆå Õ½ð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁçÅñå ç¶ éò¶º ÁÅç¶ô À°é·» ñÂÆ î¹ó ÇÚ³åÅ çÅ ÇòôÅ ÔéÍ çÇò³çðêÅñ í°¼ñð é±³ êÇÔñ» ÔÆ Ü¶ñ· Çò¼Ú BE ÃÅñ 寺 ò¼è çÅ Ãî» Ô¯ Ú¹¼ÇÕÁÅ ÔËÍ ÁÅêäÆ Ç÷³ç×Æ çÅ ÇÂÕ ò¼âÅ Ãî» À°Ô ܶñ· Çò¼Ú Õ¼à Ú¹¼ÕÅ ÔËÍ ÕËç ç½ðÅé À°Ã çÆ ÇÃÔå òÆ

ÜÃòÆð ×ð¶òÅñ

Çò×ó Ú¹¼ÕÆ ÔËÍ Ô°ä ÇÃÔå Çò¼Ú Õ°Þ Ã¹èÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ êð ÇÂÔ éò¶º ÁÅç¶ô î¹ó À°Ã ç¶ îÅéÇÃÕ çìÅÁ Çò¼Ú òÅèÅ Õðé׶, ÇÜà éÅñ î¹ó À°Ã çÆ îÅéÇÃÕ

778-317-6262

ÃÇæåÆ Çò×ó ÃÕçÆ ÔËÍ À°Ã çÆ ÇÃÔå êÇðòÅð ñÂÆ ò¼âÆ ÇÚ³åÅ çÅ ÇòôÅ ÔËÍ À°ºÜ òÆ ÇÂà øËÃñ¶ éÅñ î¹ó ÁçÅñå» ç¶ Ú¼Õð òè ÜÅä×¶Í ìÆìÆ éòéÆå

RISE ELECTRIC Residential & Commercial

ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ Ø𶬠ܻ ÇìÜéà ñÂÆ ÇìÜñÆ ç¶ Õ¿î ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ îé÷Èðô¹çÅ ÇÂñËÕàzÆôÆÁé éÅñ ÿêðÕ Õð¯:

Õ½ð é¶ ô³ÕÅ ÷ÅÇÔð ÕÆåÅ ÇÕ ÇÂÔ êz¯. í°¼ñð çÆ ÇðÔÅÂÆ é±³ ð¯Õä ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÃÅÇÜô òÆ Ô¯ ÃÕçÆ ÔËÍ À°µèð, ôz¯îäÆ ×°ðç¹ÁÅðÅ êzì³èÕ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé ׯÇì³ç ÇÃ³Ø ñ½º×¯òÅñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ Ã¹êðÆî Õ¯ðà ç¶ éò¶º ÁÅç¶ô» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú ÇÃ¼Ö Ã³ÃæÅ ò¼ñ¯º ÕÅé±³éÆ îÅÇÔð» çÆ ðŶ ñÂÆ ÜÅò¶×Æ Áå¶ À°Ô ÇÂà îÅîñ¶ é±³ î¹ó ÇòÚÅðé ñÂÆ ÇÃõðñÆ ÁçÅñå Çò¼Ú ÁêÆñ Õðé×¶Í À°Ô ÇÂà îÅîñ¶ Ãì³èÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Õ¯ñ òÆ êÔ°³Ú Õðé×¶Í ÇÂà Ãì³è Çò¼Ú Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ î³åðÆ Õ¯ñ¯º î¹ñÅÕÅå ñÂÆ Ãî» î³Ç×ÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂö ç½ðÅé ÒÜÅׯ êÅðàÆÓ ç¶ î¹ÖÆ Áå¶ Çç¼ñÆ Õî¶àÆ ç¶ ÃÅìÕÅ êzèÅé îéÜÆå ÇÃ³Ø ÜÆ.Õ¶. é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð êÇðòÅð é¶ ÃÇÔîåÆ Çç¼åÆ å» À°Ã çÆ ÇðÔÅÂÆ çÅ îÅîñŠùêðÆî Õ¯ðà Çò¼Ú ñË Õ¶ ÜÅä׶Í

QUALITY CHOICE

778.895.2232

i v e r s al n U Auto Collision Ltd. * ICBC Claims * ÁÅÂÆ. ÃÆ. ìÆ. Õñ¶î÷ * Private Claims * êÌÅÂÆò¶à Õñ¶î÷ * Free Courtesy Cars * ëðÆ ÕðàÃÆ ÕÅð * Auto Glass Replacement* ÁÅ௠×ñÅà Çðêñ¶Ãî˺à * Free Estimates * ëðÆ ÁËÃàÆî¶à Satisfaction Guaranteed

Ph: 604-596-2800 Fax: 604-596-3800

Kulwinder Sandhu

#1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8

COLLISION REPAIRS

* Free Estimates * Courtesy Vehicles * Auto Glass Services

Rajpreet S. Gill

Kamal Sandhu

Ph: 604. 590. 6397

Ravinder S. Grewal (Ravi)

Cell: 778.551.1449

Provincial Inspection Facility ëðÆ ÁËÃàÆî¶à, ÕðàÃÆ ÕÅð, ÁÅ௠×ñÅà ÃðÇòà ñÂÆ ÃÅⶠéÅñ ÇÂ¼Õ òÅð ÿêðÕ ÷ðÈð Õð¯: Ph: 604.593.7937 #8-13550-77 Ave, Surrey, BC V3W 6Y3 email: qccollision@shaw.ca

Bhupinder S. Brar (Bobby)

Cell: 604.600.2776

Ç

Dec. 21-Dec. 27/2019

Akal Guardian Entertainment 02

YSS CONSTRUCTION Ă˛Ă…Ă‡ĂœĂŹ ĂŤĂ†Ăƒ ĂĽÂś Ă­Ă°ÂŻĂƒÂśĂŽÂłĂ§ Õ¿Î Commercial & Residential

* B-E-A@ ĂƒĂ…Ăą çÆ òÅð¿à Æ ĂŠĂ…Ăą Ă•ĂƒĂ ĂŽ-Μâ Ă˜Ă° 슁 Ă•Âś çœ ĂƒĂ•Ă§Âś ԝĂ? * ĂŞĂˆĂ°Âś ù¯à ðΜÊù˺â Ă“Ăš ĂƒĂ‹Ă˛Ă…Ă˛Âť Çç³çœ ԝ

We build Dental & Medical Clinics as well.

Ph: 778.772.2626

Vinyl Sundeck & Fibreglass Installation & Repairs Ă ĂƒĂ„ Êòœº Ă ĂĽÂś êšðÅäœ Ă˜Ă°Âť ÇòŸÚ ÍÅÂÆÏð Ă—ĂąĂ…Ăƒ Ă ĂĽÂś òÅÇÂÊù ĂƒĂŠĂ˘Ă‹ Îź Ă• êÅÀ° ä çÅ Ă•Âż ĂŽ ĂĽĂƒÂźĂąĂ†ĂŹĂ–Ă´ Õðçœ ԝĂ? ùÆÕ Ô¯ ðÔÆ ĂƒĂŠĂ˘Ă‹ÎźĂ• Çðêœà ð òÆ Õðçœ ԝĂ? Ă ĂƒĂ„ Ă—Ă‹Ă°Ă…Ăœ Ă ĂĽÂś ĂƒĂŠĂ˘Ă‹ÎźĂ• Ă“ĂĽÂś ĂŞÂ˝Ă•ĂƒĂ† òÆ êÅÀ°ºçœ ԝĂ? ĂœÂśĂ•Ă° ĂĽÂ°ĂƒĂ„ ÊòÄ ĂƒĂŠĂ˘Ă‹ÎźĂ• ÏäÅÀ°äÆ Ô¯òœ ĂœÂť òèÅÀ°äÆ Ô¯òœ ĂœÂť ê½óÆà  ÚóòÅÀ°äÆà  Ô¯ä ĂœÂť ðœÇŒ× ù×òÅÀ°äÆ Ô¯òœ ĂĽÂť ĂƒÂżĂŞĂ°Ă• Ă•Ă°ÂŻ-

Ph 604.500-7878

Dashmesh Insulation Ltd. * Residential * Commercial * Industrial

( )

* $

! "# $ %& ! % '

Dhaliw al Cleaning Dhaliwal Comp any & Junk Remov al Company Removal Ă ĂƒĂ„ Ă˜Ă°Âť çÆ ĂƒĂŤĂ…Ă‚Ă† Ă ĂĽÂś ×ðϜá ښŸÕä çÅ Õ¿Î ĂĽĂƒÂźĂąĂ†ĂŹĂ–Ă´ Ă ĂĽÂś Ă˛Ă…Ă‡ĂœĂŹ ÕÆÎü Ă“ĂĽÂś Õðçœ ԝĂ?

Junk Removal 778.668.7819 604.825.0605

Call: Gurmail

* We also insulate Sprinklers using Aso Foam * Blowing Wool: Batts or Rigid * Fibreglass Insulation

778.668.7619/604.825.0605

Ă ĂƒĂ„ ĂƒĂŞĂ°ÂśĂ ĂŤÂŻĂŽ òÆ Õðçœ ԝĂ?

* All types of Styro Foam

Ă ÂźĂœ ÔÆ Κøü Ă Ă‹ĂƒĂ Ă†ĂŽÂśĂ ĂąĂ‹Ă¤ ùÂÆ ĂƒĂ˛Ă°ĂŠĂœĂ†ĂĽ Ă‡ĂƒÂłĂ˜ Ăš ĂŤÂŻĂŠ Ă•Ă°ÂŻ: ĂƒĂ…Ă˘Âś ðœà ÏԚü ÔÆ Ă˛Ă…Ă‡ĂœĂŹ ÔÊ Ă ĂĽÂś Ă ĂƒĂ„ ÕÆüœ Õ¿Î çÆ ×ð¿à Æ Õðçœ ԝĂ?

Ph: 604.618.1519 Cell: 604.309.9982

We also do landscaping, landgrading and tree cutting.

Ç

Dec. 21-Dec. 27/2019

Akal Guardian Entertainment 03

˝ √«Â◊π ÍÃ√≈«Á

×¹ðç¹ÁÅðÅ Á³ÇîÌå êÌÕÅô 7990-123A St., Surrey, BC Tel: (604) 598-8582

ôÔÆçÆ ÃÅÕÅ é×ð ÕÆðåé

AB ÜéòðÆ, B@B@ I ÜéòðÆ (òÆðòÅð) ÁÅð¿í ÃÌÆ ÁÖ³âêÅá ÃÅÇÔì ............... I:C@ òܶ Ãò¶ð¶ AA ÜéòðÆ (ôÇéÚðòÅð) í¯× ÃÌÆ ÁÖ³âêÅá ÃÅÇÔì ............ @I:@@ òܶ Ãò¶ð¶ AA ÜéòðÆ (ôÇéÚðòÅð) Á³ÇîÌå ÿÚÅð ........................... I:@@ òܶ Ãò¶ð¶ AA ÜéòðÆ (ôÇéÚðòÅð) ÃÌÆ ÇéôÅé ÃÅÇÔì ç¶ Ú¯ñ¶ çÆ Ã¶òÅ ..... A@:@@ òܶ Ãò¶ð¶ AB ÜéòðÆ (ÁËåòÅð) é×ð ÕÆðåé çÆ Áð¿íåÅ ................. I:@@ òܶ Ãò¶ð¶ AB ÜéòðÆ (ÁËåòÅð) é×ð ÕÆðåé çÆ ÃîÅêåÆ ............... B:@@ òܶ ç¹êÇÔð AB ÜéòðÆ (ÁËåòÅð) çÆòÅé çÆ Áð¿íåÅ ....................... B:@@ òܶ ç¹êÇÔð AB ÜéòðÆ (ÁËåòÅð) çÆòÅé çÆ ÃîÅêåÆ .......................... H:@@ òܶ ðÅå ×¹ðÈ ÇêÁÅðÆ ÃÅè ÿ×å ÜÆú, òÅÇÔ×¹ðÈ ÜÆ ÕÅ ÖÅñÃÅÍ òÅÇÔ×¹ðÈ ÜÆ ÕÆ ëåÇÔ¨ ÁÅê Ãí ÿ×å» ù ì¶éåÆ ÔË ÇÕ Ççé ÁËåòÅð AB ÜéòðÆ, B@B@ ×¹ðç¹ÁÅðÅ Á³ÇîÌå êÌÕÅô òñ¯º Ôð ÃÅñ çÆ åð·» ôÔÆçÆ ÃÅÕÅ é×ð ÕÆðåé Õ¼ÇãÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂé·» ÃÅð¶ ê̯×ðÅî» Çò¼Ú åé, îé Áå¶ èé éÅñ öòÅ ÕðÕ¶ ×¹ðÈ ÜÆ çÆÁ» Ö¹ôÆÁ» êÌÅêå Õð¯ ÜÆÍ ÇÂà ÕðÕ¶ ÁËåòÅð Ãò¶ð¶ H òܶ 寺 ç¹êÇÔð C òܶ å¼Õ é×ð ÕÆðåé ç¶ ðÃå¶ Çò¼Ú ×¼âÆÁ» êÅðÕ éÅ ÕÆåÆÁ» ÜÅäÍ ÇÜé·» ÿ×å» é¶ ÃàÅñ ñ×ÅÀ°ä¶ Ô¯ä À°Ô ÁÅêäÅ ëÈâ êðÇîà ÇÃàÆ ÔÅñ ÃðÆ å¯º êÇÔñ» ÔÆ ñË ñËä, ÷ðÈðÆ ÔËÍ ÃîÈÔ Ã¿×å» ù ÇÂé·» ê̯×ðÅî» Çò¼Ú ôÅîñ Ô¯ä çÅ Ö¹¼ñ·Å üçÅ Çç¼åÅ Ü»çÅ ÔËÍ

PARADE MAP 2020

òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯ Balwinder Singh Paramjit Singh Sohal 604-600-7413 778-240-5784 «√ºË≈ ÍÃ√≈‰ Ú∂÷Ø: iptv Amrit tv, 5tv, Punjabi tv, YouTube Amrit tv BC

Dec. 21-Dec. 27/2019

Ç

Akal Guardian Entertainment 04

Ç

Dec. 21-Dec. 27/2019

Akal Guardian Entertainment 05

A-1 Top ’ÀÈ∂‚Δ¡È »«Îø◊ «ÒÓ. Ú≈«Ò¡ª ˘ »«Îø◊ Á∂ ’øÓ Ò¬Δ

òðÕð» çÆ å°ð¿å ñ¯ó

Ô¹ä å¼Õ ÁÅê Ãí òñº̄ Çîñ¶ ÃÇÔï¯× ñÂÆ ÁÅê Ãí çÅ ìÔ¹å-ìÔ¹å è¿éòÅç!

ÃðÆ çÆ îôÔÈð A-1 Top ÕËé¶âÆÁé ðÈÇë¿× Çñî. Õ¿êéÆ òÅÇñÁ» ù òðÕð» çÆ å°ð¿å ñ¯ó ÔËÍ Õ¿î ë¹¼ñ àÅÇÂî Ô¯ò¶×ÅÍ åéÖÅÔ åÜðì¶ ç¶ î¹åÅÇìÕ $16 寺 $25 êÌåÆ Ø³àÅ ç¶ ÇÔÃÅì éÅñ Ô¯ò¶×ÆÍ Õ¿î Ôëå¶ ç¶ F Ççé Ô¯ò¶×ÅÍ ÃðÆ–âËñàŠ寺 ðÅÂÆâ çÅ êÌì¿è Õ¿êéÆ òñ¯º Ô¯ò¶×ÅÍ

òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯

Tel:778-878-2617

ê³èð¶

LED LIGHTING Commericial Glazing

Shower Hardware

Glass Railing

dLED Garden Lights dLED Commercial Lights dLED Official Lights dLED Institutional Lights

dLED Home Lights dLED Step Lights dLED Strip Lights dLED Pot Lights

ÃÅⶠկñ¯º ×ñÅà ð¶Ç¦× ÔÅðâò¶Áð, ôÅòð â¯ð ÔÅðâò¶Áð Áå¶ ×ñÅà çÅ Ô¯ð ÔÅðâò¶Áð Ô¯ñöñ ÕÆîå» Óå¶ ñË ÃÕç¶ Ô¯Í

êÌÆîÆÁî ð¶ºÜ ÁÅë ×ñÅà ÔÅðâò¶Áð Áå¶ ÁËñ. ÂÆ. âÆ. ñÅÇÂÇà³×

ÃàðǦ×

604.593.5950

#101, 7808 132st., Surrey, BC V3W 4N1

www.sterlinghardware.ca

Ç

Dec. 21-Dec. 27/2019

Akal Guardian Entertainment 06

K.R.D. Flooring Ltd. Residential & Commercial

2019 ùêð ÃêËôñ öñ

Sale Ends Dec. 27/2019

¡ÀÒØÚΔ≈ Juice & Gel

$

All colour Laminate floor 12.3mm

Óª‘ ÁΔ Á≈Ò, ’≈Ò∂ ¤ØÒ∂, ¤Ø«Ò¡ª ÁΔ Á≈Ò, √≈Ï Ó√

’∂Ò≈, ‹≈Ó‰, ‘ÒÁΔ, ¡Ωˇ≈ ‹»√

99 $

For Sale on Special Price

12. 7.99 89¢ 946 ML.

ÈØÈΔ ‹»√

Bell Lifestyle Herbal

$ 99

8.

Products AVAILABLE NOW

¡Ω◊À«È’ ‘ÒÁΔ

$

99

24.

ÁÅð×ËÇéÕ òÃå»

Lb.

Kg.

$

149

◊π» ‹Δ Ú∑Δ‡ ◊≈√ ‹»√

$

«√Ò≈¬Δ ÓÙΔÈ

99

7.

‘π‰ Â∞√Δ∫ RIA Money Transfer ≈‘Δ∫ India ÍÀ√∂ Ì∂‹ √’Á∂ ‘ØÕ

×ðÆé àÆÁ, Ô¯ñòÆà· ÁÅàÅ, ò¶Ãä, Áðܹé êÅÀ±âð, ÁÅîñÅ êÅÀ±âð, Áôò׿èÅ êÅÀ±âð, íÇð³×ðÅÜ êÅÀ±âð, ìÌÔîÆ êÅÀ±âð, Ç×ñ¯Â¶ êÅÀ±âð, ×½ÕôðÅ êÅÀ±âð, ÔñçÆ êÅÀ±âð, Çé§î êÅÀ±âð, å°ñÃÆ êÅÀ±âð

* Hardwood Floor * Engineering Wood

* Laminate Floor * Carpet

For Free Estimates Call DEEPA

ÁΔÍ≈

Cell:778-246-4658 Email:krdflooring@gmail.com

ÃðÆ ç¶ ï½ðÕ Ã˺àð Çò¼Ú

¶-ò¿é Ãê¯ðàà Çܼ毺 å°ÃÄ Ö¶â» çÅ Ôð åð·» çÅ ÃîÅé, àðÅøÆÁ», ôÆñâ», ÃéîÅé, ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ÃÕ±ñÆ òðçÆÁ», Ö¶âä òÅñÆÁ» òðçÆÁ», àðËÕ ÃÈà ñË ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ ÕÃàî î¶â òÆ ìäòÅ ÃÕç¶ Ô¯Í

Ç

Dec. 21-Dec. 27/2019

Acme

Acme Shower Doors * Shower Doors * Steam Shower * Tub Doors * Temp. Glass * Railing Glass * Sand Blast

Akal Guardian Entertainment 07

shower doors mfg

Acme Closet System ÇÕö òÆ ÇÕÃî ç¶ îÅâðé «¼Õ ç¶ * California Style Closet Organizer ôÅòð â¯ð÷ Ü» Õñ½Ç÷à ÇÃÃàî * Vertilated Wire ñ×òÅÀ°ä ñÂÆ Á¼Ü ÔÆ Ã¿êðÕ Õð¯Í Shelving

We Also Install Commercial Partition Glass Walls.

ACME CLOSET SYSTEMS LTD. Tel: 604.543.8777 or 604.543.6666 8335-129th St., Surrey, BC

ÁÃÄ Ô¶á ÇñÖÆÁ» öòÅò» ñÂÆ ÔÅñ ì¹¼Õ Õðç¶ Ô»Í * ÇòÁÅÔ» * ÇòÁÅÔ» çÆ êÅðàÆ * Üéî Ççé çÆ êÅðàÆ * ÇòÁÅÔ çÆ ÃÅñÇ×ð·Å * ÇìÜéà ÃîÅð¯Ô ÇìÜéà îÆÇà³×÷ Áå¶ Ôð ÖÅà î½ÇÕÁ» ñÂÆ

ÁÃÄ Õ¶àÇð³× òÆ Õðç¶ Ô»Í ÁÃÄ å°ÔÅⶠÃîÅ×î ù ïÅç×ÅðÆ ìäÅÀ°ä çÆ Ôî¶ô» Õ¯Çôô Õðç¶ Ô»Í

B ÔÅñ å°ÔÅâÆ Ã¶òÅ ñÂÆ ÔÅ÷ð ÔéÍ

Ph: 604-599-4342 Fax: 604-599-4818 www.grandtaj.com

Email: grandtaj@grandtaj.com

8388-128th St. Surrey, BC

THE GRAND TAJ BANQUET HALL

THE GRAND TAJ BANQUET HALL

êÈð¶ ñ¯Áð î¶éñ˺â ÓÚ ð¶Ç¦× Áå¶ ÁÅÇé§× ç¶ Õ¿î ñÂÆ ÜÅÇäÁÅ êÛÅÇäÁÅ éÅî

J & G Awning

Commercial & RResid esid ential esidential

Specialized in: * Patio Covers * Glass Patio Covers

* Railing * Gate * Fence

ëðÆ ÁËÃàÆî¶à Ü» Õ°ÁÅÇñàÆ Õ¿î ñÂÆ Ôî¶ô» ïÅç ð¼Ö¯ :

Jas Dhillon:

604-614-9847

Dec. 21-Dec. 27/2019

Ç

Akal Guardian Entertainment 08