AG News Feb 23-2019 by Gurpreet Singh Sahota

SUDDEN IMPACT

Ô¹ä å°ÃÄ ÁÅêä¶ Õ¿ÇêÀ±àð, ÁÅÂÆë¯é, ÁÅÂÆêËâ, ÁËºâðÅÇÂâ ë¯é, Ü» àËìñà å¶ êÈðÅ ÁõìÅð êó· ÃÕç¶ Ô¯:

Autobody & Repair Ltd.

www.cknewsgroup.ca

ICBC Claims * Private Claims * Windshield Claims * Custom Painting * Freeway Truck Painting

KAMCRAFT KITCHEN CABINETS LTD.

Specialize in Custom work

îé¯ð¿Üé íðêÈð

Residential & Commercial Millwork Kitchen & Bathroom Remodeling * Quality Workmanship * Reasonable Rates

Charanjit (Mintu) Satwinder (Satta) Cell:604-835-2744 Cell:604-835-2745

Ph: 604-507-2247 #1-12372-82A Ave., Surrey

Email:kamcraft2003@gmail.com

email: sudden@telus.net

Call: SIMMERJIT (SIMI) SAMRA, 604-723-9697

Vol. 20

Issue No. 08 Issue Date: Feb. 23/2019

Ph: 604. 590. 6397

Fax: 604. 591. 6397

#5-13415-76th Ave., Surrey, BC www.kamcraftkitchen.com

Ph: 604-507-8450

SWEETS & KOHINOOR RESTAURANT Under New

#101-12889-84 Ave. Surrey, BC Management * Veg. & Non Veg. * Eat in or Take out

* ÃòÅÇçôà îÇáÁÅÂÆÁ» å¶ ÖÅÇäÁ» çÅ í¿âÅð * ÇÂ¼æ¶ ìËá Õ¶ ÖÅú Ü» Øð ñË Õ¶ ÜÅú

Õ¯ÂÆ òÆ Çå¿é ñÅð÷ ÇâôÅ ÖðÆç¯ å¶ ÇÂ¼Õ ðË×Èñð Çâô î¹øå

GE ì¿ÇçÁ» å¼Õ çÅ PARTY HALL

Tel:778-565-3557

SUPER VISA * Ç´àÆÕñ ÇÂñéËµÃ * RESP, RRSP * ñÅÂÆø ÇÂ³ô¯ðËºÃ * âËºàñ ÇÂ³ô¯ðËºÃ

ìÆ. ÃÆ. ç¶ ÃÕ±ñ» çÆ ÃÈìÅÂÆ ÚËºêÆÁéÇôê Çò¼Ú Ü¶å± ðÔ¶ ÒàîÅéÅÇòÃ ÃËÕ¿âðÆ ÃÕ±ñ, ÃðÆÓ ç¶ êÇÔñòÅé» çÆ àÆî, ÇÜÃ é¶ êÇÔñÆ òÅð ÇÂÔ ìËéð ÁÅêä¶ ÃÕ±ñ ñÂÆ ÇÜ¼ÇåÁÅÍ

* Çò÷àð ÇÂ³ô¯ðËºÃ * Øð å¶ ÕÅð» çÆ ÇÂ³ô¯ðËºÃ * ÃêËôñ ÇâÃÂ¶ÇìñàÆ * îéÆ-ìËÕ àðî ÇÂ³ô¯ðËºÃ * àËÕÃÆ Áå¶ àð¼Õ âðÅÇÂòð» ñÂÆ ÃêËôñ ÇâÃÂ¶ÇìñàÆ êñÅé

Ã¹êðòÆ÷Å ÇÂ³ô¯ðËºÃ ñÂÆ ÃÅâ¶ ð¶à ìÔ¹å ÔÆ òÅÇÜì Ôé, ÇÕå¶ Ô¯ð ÜÅä å¯º êÇÔñ» ÇÂ¼Õ òÅð ÃÅâ¶ éÅñ Ã¿êðÕ ÷ðÈð Õð¯Í

ÜÃòÆð ×ð¶òÅñ 778-317-6262

RISE ELECTRIC Residential & Commercial

ÇÕÃ¶ òÆ ÇÕÃî ç¶ Øð¶¬ Ü» ÇìÜéÃ ñÂÆ ÇìÜñÆ ç¶ Õ¿î ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ îé÷Èðô¹çÅ ÇÂñËÕàzÆôÆÁé éÅñ Ã¿êðÕ Õð¯:

ìÆ. ÃÆ. ç¶ ÃÕ±ñ» çÆ ÃÈìÅÂÆ ÚËºêÆÁéÇôê Çò¼Ú Ü¶å± ðÔ¶ ÒÖÅñÃÅ ðËÃÇ¦× ÁËìàÃë¯ðâ å¯º Ü¶å± ÇðÔÅ Õñ¼ì, ÃðÆÓ ç¶ êÇÔñòÅé, Ü¯ ÇÕ ò¼Ö-ò¼Ö ÃÕ±ñ» Çò¼Ú êó·ç¶ Ôé êð ÖÅñÃÅ êÇÔñòÅé ÜÃçÆê Çã¼ñ¯º ðËÃÇ¦× Õñ¼ì ÇòÖ¶ ÷¯ð Õðç¶ ÔéÍ

QUALITY CHOICE

* Free Estimates * Courtesy Vehicles * Auto Glass Services

Rajpreet S. Gill

778.895.2232

i v e r s al n U Auto Collision Ltd. * ICBC Claims * ÁÅÂÆ. ÃÆ. ìÆ. Õñ¶î÷ * Private Claims * êÌÅÂÆò¶à Õñ¶î÷ * Free Courtesy Cars * ëðÆ ÕðàÃÆ ÕÅð * Auto Glass Replacement* ÁÅà¯ ×ñÅÃ Çðêñ¶ÃîËºà * Free Estimates * ëðÆ ÁËÃàÆî¶à Satisfaction Guaranteed Kamal Sandhu

Ph: 604-596-2800

Kulwinder Fax: 604-596-3800 Sandhu

#1, 7680-134th Street, Surrey, BC V3W 7T8

COLLISION REPAIRS

Ravinder S. Grewal (Ravi)

Cell: 778.551.1449

Provincial Inspection Facility ëðÆ ÁËÃàÆî¶à, ÕðàÃÆ ÕÅð, ÁÅà¯ ×ñÅÃ ÃðÇòÃ ñÂÆ ÃÅâ¶ éÅñ ÇÂ¼Õ òÅð Ã¿êðÕ ÷ðÈð Õð¯: Ph: 604.593.7937 #8-13550-77 Ave, Surrey, BC V3W 6Y3 email: qccollision@shaw.ca

Canada

Offering Honest Advice & Best Rates Since 2002 ÃÔÆ ÃñÅÔ Áå¶ òÅÇÜì ð¶à òêÅð Áå¶ Lending House.ca B@@B å¯º íÅÂÆÚÅð¶ çÆ Ã¶òÅ Çò¼Ú Øð¶¬ ÜÅÇÂçÅç ñÂÆ êÌÅÂÆò¶à ë¿â À°êñìè

* Commercial * Residential * Private Funds Available

Harbir Dhillon HarbirDhillon@live.ca

Mortgage Broker

604.719.6264

Office: 202-13147 76 Avenue, Surrey, BC

Bhupinder S. Brar (Bobby)

Cell: 604.600.2776

Feb. 23-Mar. 01/2019

Akal Guardian Entertainment 02

STERLING

EXPRESS DRYWALL

Premium Range of Glass Hardware

Commercial & Residential

A team of 25 employees with expertise in Drywalling and Steel Framing Service integrity - workmanship Commericial Glazing

Shower Hardware

‚≈¬ΔÚ≈Ò ‡∂Í˜

Glass Railing

ÁΔ Â∞øÂ ÒØÛ ‘À

For more Info call:

ÃàðÇ¦×

êÌÆîÆÁî ð¶ºÜ ÁÅë ×ñÅÃ ÔÅðâò¶Áð

604.593.5950 #101, 7808 132st., Surrey, BC V3W 4N1

www.sterlinghardware.ca

¡À’√ÍÃÀ√ ‚≈¬ΔÚ≈Ò ˘

ÃÅâ¶ Õ¯ñ¯º ×ñÅÃ ð¶Ç¦× ÔÅðâò¶Áð, ôÅòð â¯ð ÔÅðâò¶Áð Áå¶ ×ñÅÃ çÅ Ô¯ð ÔÅðâò¶Áð Ô¯ñÃ¶ñ ÕÆîå» Óå¶ ñË ÃÕç¶ Ô¯Í

* ÃàÆñ Ãà¼â÷ * âðÅÂÆòÅñ

* ÇÂ³ÃÈñ¶ôé * ðËé¯ò¶ôé

ÃÅâÆ BE åÜðì¶ÕÅð òðÕð» çÆ àÆî ÔË, Ü¯ âðÅÂÆòÅñ, ÃàÆñ ëð¶Çî³× ÃðÇòÃ ÕðçÆ ÔË ÚË∂∂ ‹≈‰’≈Δ Ò¬Δ √øÍ’ ’Ø - √«ÂøÁÍ≈Ò «√≥ÿ

604-729-6217

KOHINOOR SWEETS & RESTAURANT Unit#101-12889-84 Ave. Surrey, BC

* Veg. & Non Veg. * Eat in or Take out GE ì¿ÇçÁ» å¼Õ çÅ PARTY HALL Õ¯ÂÆ òÆ Çå¿é ñÅð÷ ÇâôÅ ÖðÆç¯ å¶ ÇÂ¼Õ ðË×Èñð Çâô î¹øå * ÃòÅÇçôà îÇáÁÅÂÆÁ» Áå¶ ÖÅÇäÁ» çÅ í¿âÅð * ÇÂ¼æ¶ ìËá Õ¶ ÖÅú Ü» Øð ñË Õ¶ ÜÅú

Tel:778-565-3557

Ô¹ä éòÆº îËé¶ÜîËºà æ¼ñ¶

Feb. 23-Mar. 01/2019 ÁÕÅñ ×ÅðâÆÁé Çò¼Ú ÛêÆÁ» ÇñÖå» éÅñ Ã¿êÅçÕ Ü» ÁÕÅñ ×ÅðâÆÁé ÁÖìÅð çÅ ÃÇÔîå Ô¯äÅ ÷ðÈðÆ éÔÆº ÔËÍ Ã¿êÅçÕ ù Öå ÇñÖä Ãî¶º ñ¶ÖÕ ÁÅêäÅ êÈðÅ é», êåÅ Áå¶ àËñÆë¯é é§ìð ÷ðÈð ÇñÖäÍ íóÕÅÀ±, éÃñÆ Ü» ÇÕÃ¶ åÆÜ¶ ÇòÁÕåÆ Ü» Çèð ù ÁÅèÅð ìäÅ Õ¶ ÇñÖÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇÚ¼Õó À°ÛÅ¬ ÇñÖå» ù ÛÅêä Çò¼Ú ÁÃÆº ÁÃîð¼æÅ ÷ÅÔð Õðç¶ Ô»Í ÁÕÅñ ×ÅðâÆÁé ù í¶ÜÆ ÇÕÃ¶ òÆ ðÚéÅ Ü» Öå çÆ Õ»à-Û»à çÅ ÁÇèÕÅð ÁÃÆº ð¼Öç¶ Ô»Í ÃÅâ¶ ÇÕÃ¶ òÆ ÇÂôÇåÔÅð Ü» Çé¼ÜÆ ñ¶Ö çÆ éÕñ Õðé çÆ ÃÖå îéÅÔÆ ÔËÍ Ü¶Õð Õ¯ÂÆ ÃÅâÆ ÁÅÇ×ÁÅ å¯º Çìé» ÃÅâ¶ Çâ÷ÅÂÆé ÕÆå¶ Ô¯Â¶ ÇÂôÇåÔÅð Ü» ðÚéÅ ù ÁÅêäÆ ÁÖìÅð Ü» îË×÷Æé Çò¼Ú ÛÅê¶×Å å» À°Ã Çòð¹¼è ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ Õðé å¯º ×¹ð¶÷ éÔÆº ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ

Akal Guardian Punjabi Weekly Newspaper #6-7743-128st. Surrey, BC V3w 4E6 Ph:604-590-6397 Fax:604-591-6397

For Advertisement Call: 604-999-4097

Yankee Hair Salon ÇÃðø îðç» Áå¶ ì¼ÇÚÁ» ñÂÆ

ÁÃÄ Ô¶Áð ÕÇà³×, êðî, Õñð, ëËôÆÁñ, ÃàðÆÕÃ ÁÅÇç çÅ Õ¿î åÃ¼ñÆìÖô Áå¶ òÅÇÜì ÕÆîå» Óå¶ Õðç¶ Ô»Í ÁËìàÃë¯ðâ Áå¶ ÃðÆ çÆ ÃëñåÅ å¯º ìÅÁç Ô¹ä ÃÅâÆ éòÄ «Õ¶ôé Õñ¯òðâ¶ñ ÇòÖ¶ òÆ Ö¹¼ñ· Ú¹¼ÕÆ ÔËÍ FD ÁËò¶ÇéÀ± Áå¶ AGG ÃàðÆà ç¶ é÷çÆÕ ÇîðÅÜ ìËºÕ°ÇÂà ÔÅñ ç¶ æ¼ñ¶ SURREY

CLOVERDALE

Clearbrook RD, Abbotsford

#151-8120-128th St. Payal Business Center

17767-64th Ave. In Mirage Banquet Hall Plaza

Ph: 604-507-1220

BC SOFA DESIGN LTD. #301-12886- 78 Ave. (Anvil way) Surrey, BC

Ú’ª ÁΔ ÒØÛ

ÃðÆ ÓÚ ìÆ. ÃÆ. Ã¯ëÅ ëËÕàðÆ ù ÇðÃËêôÇéÃà Áå¶ Ã¯ÇëÁ» çÆ ÇÃñÅÂÆ òÅÃå¶ ñóÕ¶ Áå¶ ñóÕÆÁ» (òðÕð») çÆ å° ð ¿ å ñ¯ ó ÔË Í åéÖÅÔ åÜðì¶ Áé°ÃÅð òèÆÁÅ Çç¼åÆ ÜÅò¶×ÆÍ

òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ ë¯é Õð¯

ABBOTSFORD Ph: 604-852-8070

Akal Guardian Entertainment 03

Ph: 604-575-4800

Factory:604-596-5511 Cell:778-384-8306

a canadian truss company Opening Soon in British Columbia

d Our staff are experts in the industry with more than 25 yrs of experience in the wood truss industry d Using the latest machinery and design software we will build trusses to meet your project requirements. d ÃÅù éò¶º Áå¶ å÷ðì¶ÕÅð òðÕð ÚÅÔÆç¶ ÔéÍ

* ÃàÅë çÅ BE ÃÅñ å¯º Ç÷ÁÅçÅ àð¼Ã ÇÂ³âÃàðÆ ÓÚ åÜðìÅ ÔËÍ * å°ÔÅâÆ ñ¯ó Áé°ÃÅð ÁÅè¹ÇéÕ îôÆéðÆ Áå¶ ÃÅëàò¶Áð çÆ òðå¯º Õðç¶ Ô»Í

Call us as soon as possible to book your orders. Fred: 604.720.6816 Jasbir Singh: 236.978.1231 Malkit Brar: 778.838.6019 Hiring Call Micky Loodu @ 604.597.0358

Feb. 23-Mar. 01/2019

Ă&#x2021;

Akal Guardian Entertainment 04

Feb. 23-Mar. 01/2019

Akal Guardian Entertainment 05

SAMARA FRAMING LTD. ù

òðÕð» çÆ å°ð¿å ñ¯ó

Commercial & Residential ê¹ðÅä¶ Øð» eQuality Workmanship e Fast & Friendly Service e Detailed Oridnted Work

Special Discount for Senior Citizens

Óå¶ 15%-20% ÇâÃÕÅÀ±ºà

h éò¶º Áå¶ ê¹ðÅä¶ Øð» çÆ ê¶Çà³× h Ãà¼Õ¯ ê¶Çà³× h Ãêð¶ ê¶Çà³× h àÅÀ±é ÔÅÀ±Ã Áå¶ ÁêÅðàîËºà

h ð¯ñð Áå¶ ìð¼ô ê¶Çà³× Best Results of Call for all your Painting Free Estimate Needs òè¶ð¶ ÜÅäÕÅðÆ ñÂÆ Ã¿êðÕ Õð¯:

Ph: 604.617.0583

& professional service today!

òÅÇñÁ» ù òðÕð» çÆ å°ð¿å ñ¯ó ÔËÍ åéÖÅÔ åÜðì¶ Áé°ÃÅð òèÆÁÅ Çç¼åÆ ÜÅò¶×ÆÍ éò¶º òðÕð òÆ ÁêñÅÂÆ Õð ÃÕç¶ ÔéÍ ÃðÆ Áå¶ âËñàÅ å¯º ðÅÂÆâ çÅ êÌì¿è ÔËÍ Õ¿î ë¹¼ñ àÅÇÂî Áå¶ Ôëå¶ ç¶ F Ççé Ú¼ñ¶×ÅÍ

ÚË∂∂ ‹≈‰’≈Δ Ò¬Δ √øÍ’ ’Ø

◊ÀΔ ÏÒ‹ΔÂ 604-561-5467 604-816-8422

PACIFIC ART STONE

Your trusted immigration lawyers

Masssood Joomratty

ÃðÆ çÆ ÇÂ¼Õ ëð¶Çî³× Õ¿êéÆ (ÃîÅðÅ ëð¶Çî³× Çñî.)

LLB (Hons), LLM

Barrister & Solicitor

Ravneet Rakhra Barrister & Solicitor

ÇÂ³îÆ×ð¶ôé ç¶ îÅîÇñÁ» ñÂÆ åÜðì¶ÕÅð òÕÆñ ÁêÆñ» ç¶ îÅîñ¶ Çò¼Ú òèÆÁÅ ÕÅîïÅìÆ * ÇÂ³îÆ×ð¶ôé ÁêÆñ», ÃêÅÀ±Ã, ì¼ÇÚÁ» Áå¶ îÅÇêÁ» çÆ Ãê»ÃðÇôê * êÌ¯Çò¿ÇôÁñ é½ÇîéÆ êÌ¯×ðÅî * ÃÇÕ¼ñâ òðÕð ÕËà¶×ðÆ (ê¹ÁÅÇÂ³à ÇÃÃàî) * Çì÷éÃ Áå¶ ÇÂéòËÃàð ÇÂ³îÆ×ð¶ôé * éËéÆ ñÂÆ ÁËêñÆÕ¶ôé * ÁËñ. ÁËî ÁÅÂÆ Â¶ (LMIA) Áå¶ òðÕ-êðÇîà ÁËêñÆÕ¶ôé * ÃàÈâËºà òÆ÷Å

òèÆÁÅ ÃñÅÔ çÆ ×ð¿àÆ

Free Initial Consultation: After hours appointments available Unit# 207-7238-137 St., Surrey, BC V3W 1V3

Tel:604-599-0001

éò» å¶ ò¼âÅ ô¯ÁðÈî, ÇÜÃ Çò¼Ú ê¼æð êÃ¿ç ÕðéÅ Ô¯ÇÂÁÅ ìÔ¹å ÁÅÃÅé òèÆÁÅ Õ°ÁÅÇñàÆ çÅ ÖÈìÃÈðå ê¼æð Øð çÆ Ã¹¿çðåÅ ù ÚÅð Ú¿é ñÅ Çç³çÅ ÔËÍ ò¼Ö-ò¼Ö Çâ÷ÅÇÂé» Áå¶ ð¿×» ÓÚ ê¼æð ÖðÆçä ñÂÆ ê¹¼Ü¯:

ÇÂ¼Õ¯ Ü×·Å å¯º ê¼æð ÖðÆç¯ ÁÅêä¶ Øð ñÂÆ ê¼æð çÆ Ú¯ä Õðé Áå¶ ñ¼×Å Ô¯ÇÂÁÅ ê¼æð ç¶Öä ñÂÆ ÇÂé·» çÆ òËìÃÅÂÆà Ö¯ñ-¯ www.pacificartstone.com

êËÃÇ¶ ëÕ ÁÅðà Ãà¯é Óå¶

î¹øå ÁËÃàÆî¶à ñÂÆ Á¼Ü ÔÆ Ã¿êðÕ Õð¯: ÚðéÜÆå ÇÃ³Ø

Ph: 604.728.3292 8585-123St., Surrey, BC

Feb. 23-Mar. 01/2019

Akal Guardian Entertainment 06

Sale Ends Mar. 01/2019

Â≈˜Δ Ìπº‹Δ Ó»ø◊ÎˇΔ

÷πºÒ∑Δ ⁄≈‘ÍºÂΔ

99 Lb.

¡Ë’ ’À∫‚Δ

ÁÅð×ËÇéÕ òÃå»

99 Lb.

Óª‘ ÁΔ Á≈Ò, ’≈Ò∂ ¤ØÒ∂, ¤Ø«Ò¡ª ÁΔ Á≈Ò, √≈ÏÂ Ó√

Lb.

Â≈˜≈ ◊πÛ

«¬≥‚Δ¡≈ ÂØ∫ «√Ò≈¬Δ ÓÙΔÈª Í‘πø⁄ ⁄πº’Δ¡ª ‘È

$ 99

¡Ω◊À«È’ «¬≥‚Δ◊Ø

î³×ñòÅð Ãà¯ð ì¿ç ðÇÔ³çÅ ÔË

ÒΔÎ Í¿±‚ ‘π‰ Í‘πø⁄ ⁄πº’≈ ‘À

Lb.

Under New Management

×ðÆé àÆÁ, Ô¯ñòÆà· ÁÅàÅ, ò¶Ãä, ÁðÜ¹é êÅÀ±âð, ÁÅîñÅ êÅÀ±âð, Áôò×¿èÅ êÅÀ±âð, íÇð³×ðÅÜ êÅÀ±âð, ìÌÔîÆ êÅÀ±âð, Ç×ñ¯Â¶ êÅÀ±âð, ×½ÕôðÅ êÅÀ±âð, ÔñçÆ êÅÀ±âð, Çé§î êÅÀ±âð, å°ñÃÆ êÅÀ±âð

ÃðÆ ç¶ ï½ðÕ ÃËºàð Çò¼Ú

Â¶-ò¿é Ãê¯ðàÃ ÇÜ¼æ¯º å°ÃÄ Ö¶â» çÅ Ôð åð·» çÅ ÃîÅé, àðÅøÆÁ», ôÆñâ», ÃéîÅé, ì¼ÇÚÁ» çÆÁ» ÃÕ±ñÆ òðçÆÁ», Ö¶âä òÅñÆÁ» òðçÆÁ», àðËÕ ÃÈà ñË ÃÕç¶ Ô¯ Áå¶ ÕÃàî î¶â òÆ ìäòÅ ÃÕç¶ Ô¯Í

Feb. 23-Mar. 01/2019

Akal Guardian Entertainment 07 Çò¼Ú ÁÇèÁÅêÕ» À°µå¶ ñÅáÆÚÅðÜ çÆ î¹¼Ö õìð

- Ã¹Çê³çð ÇÃ³Ø ðÅäÅ, Ã³êðÕ: IHAEB-CCBCB çÃòÆº ÜîÅå êÅÃ Õðé î×ð¯º Çê³â å¯º ÁÃÆº ÚÅð ç¯Ãå» é¶ Ú³âÆ×ó· ÕÅñÜ» Çò¼Ú çÅõñÅ ñË ÇñÁÅÍ ÇÕÃ¶ ù ÖÅñÃÅ ÕÅñÜ, Õ¯ÂÆ ÁËµÃ. âÆ. Áå¶ îËù ÃËÕàð Ç×ÁÅð» ç¶ ÃðÕÅðÆ ÕÅñÜ Çò¼Ú

ÁËô Õðé ñÂÆ îÅÃàðÆ! î¹ ø å çÆ ñóÅÂÆ ñÂÆ âðÅÂÆòðÆ å¶

Õ³âÕàðÆÍ

ñ¼×Æ Ô¯ÂÆ ÃÆ å¶ ê¹ñÆÃ ÁÇèÕÅðÆÁ» Ãä¶ ÕÂÆ ÁÇèÁÅêÕ ÷õîÆ Ô¯ ×Â¶ ÃéÍ ç¯Ãå ç¶ Øð¯º ÜÅä î×ð¯º îËº Ã¯Ú» Çò¼Ú êË Ç×ÁÅ ÇÕ Á¼Ü å¯º ÃòÅ

æ¯ó·¶ Õ° ÇÚð î×ð¯º À°ÔçÅ êÇðòÅð òÆ Çòç¶ô Úñ¶

Çå³é çÔÅÕ¶ êÇÔñ» âðÅÂÆòð Õ³âÕàð ÁÅêä¶

Ç×ÁÅÍ ÁÃÆº òÆ ÃÅð¶ ç¯Ãå-Çî¼åð ÇòÁÅÔ» î×ð¯º

éÅñ¯º ÁÇèÁÅêÕ» ç¶ ÇÕ¼å¶ ù ÇÕå¶ Ú³×Å ÃîÞç¶ ÃéÍ

çÅõñÅ Çîñ Ç×ÁÅÍ ÁÃÆº ÃÅÂÆÕñ» Óå¶ ÕÅñÜ

À°Ã Ãî¶º ôÅÇÂç âðÅÂÆòð» å¶ Õ³âÕàð»

ÁÅê¯-ÁÅêäÆ ÕìÆñçÅðÆ Çò¼Ú ð°¼Þ ×Â¶Í Üç¯º

ÜÅäÅ ô°ðÈ Õð Çç¼åÅÍ ÃÅâ¶ Çê³â ç¶ ÕÂÆ Üä¶

çÆ ÇÂÔ Ã¯Ú Ô¯ò¶ ÇÕ îÅÃàð» çÆ ÇÂ¼Õ å» ÇÂ¼÷å-

Õç¶ ÃÅð¶ ÇÂÕ¼á¶ Ô°³ç¶ å» ÁÇèÁÅêÕ ñ¼×¶ Çî¼åð

Ô°ä ì¶ð°÷×ÅðÆ å¶ ÃðÕÅð» çÆÁ» îÅóÆÁ»

ÃÆàÆïÈ ì¼Ã» Çò¼Ú Õ³âÕàð, âðÅÂÆòð ñ¼×¶ Ô¯Â¶

îÅä Ô°³çÆ ÔË å¶ çÈÜÅ ÃÅø-Ã¹æð¶ Õ¼êó¶ å¶ Û°¼àÆÁ»

ÁÅÖç¶: ÒÒÃÅâÅ Ãî» å» òèÆÁÅ ñ§Ø ÜÅò¶×Å êð

éÆåÆÁ» ÕÅðé ÁÇèÁÅêÕ ÁÅêä¶ ÇÕ¼å¶ éÅñ¯º

Ãé å¶ ÇÂ¼ÕÅ-ç¹¼ÕÅ ê³ÜÅì ð¯âò¶÷ Çò¼Ú òÆ é½ÕðÆ

òÆ ìæ¶ðÆÁ»Í Ãí ù êåÅ ÇÕ âÅÕàðÆ ê¶ô¶ Çò¼Ú

Ô°ä ç¶ îÅÃàð» çÅ å» ìÔ°å ì¹ðÅ ÔÅñ ÔËÍ åéÖÅÔ»

ì¼ÇÚÁ» ù Çòç¶ô» Çò¼Ú âðÅÂÆòðÆ ÕðòÅ Õ¶ òè¶ð¶

Õðç¶ ÃéÍ ÃÅâ¶ Çò¼Ú¯º ç¯ é¶ ÃÆàÆïÈ çÅ ì¼Ã êÅÃ

êËÃ¶ çÆ Õ¯ÂÆ å¯à éÔÆº ðÇÔ³çÆÍ âðÅÂÆòð»,

òÆ Øà ×ÂÆÁ», êËéôé» òÆ ì³ç, À°êð¯º Çé¼å

Ö¹ô ÜÅêç¶ ÔéÍ îËù Çå³é çÔÅÕ¶ êÇÔñ» Õ³âÕàð

ìäÅ ÇñÁÅÍ ÁÃÆº ç¯ò» ç¯Ãå» é¶ ð¯âò¶÷ ì¼Ã çÅ

Õ³âÕàð» ç¶ ÃòÅðÆÁ» å¶ Ô¯ð òÅÔé ÚÅñÕ» éÅñ

Ççé ò¯à» å¶ Ô¯ð ÇòíÅ×» çÅ Õ³îÍ éåÆÜ¶ òèÆÁÅ

Ü¯Ç×³çð ÇÃ³Ø òÅñÆ ì¼Ã Çò¼Ú ÇñÖÆÁ» Ãåð»

êÅÃ ìäÅ ÇñÁÅÍ À°Ã Ãî¶º ÃÅâ¶ Çê³â êñÃ½ðÅ Õ¯ñ¯º

ÁÕÃð ñóÅÂÆ Þ×ó¶ Ô¯ä ç¶ ÇÕ¼Ã¶ ç¶Öä Ã¹äé ù

éÅ ÁÅÀ°ä Óå¶ ìçñÆÁ» çÅ âð ò¼ÖðÅÍ Ô¼Õ»

Á¼Ü ÞÈáÆÁ» ÜÅêä ñ¼× êÂÆÁ»Í

ð¯âò¶÷ çÆÁ» ç¯ ÔÆ ì¼Ã» ñ§ØçÆÁ» ÃéÍ ÇÂ¼Õ

Çîñç¶ ðÇÔ³ç¶ ÔéÍÇê³â çÅ Ô¯ä ÕÅðé Õ³âÕàð

ñÂÆ èðé¶, î¹÷ÅÔð¶ òÆ ñÅÀ°ä¶ êË ðÔ¶ ÔéÍ

ì¼Ã çÅ Õ³âÕàð ÃÅâ¶ Çê³â òÅñÅ Ü¯Ç×³çð ÇÃ³Ø

Ü¯Ç×³çð ÇÃ³Ø é¶ ÃÅâÅ Õç¶ êÅÃ éÔÆº ç¶ÇÖÁÅ ÃÆ

Õ°Þ Ççé êÇÔñ» ìÚêé çÅ ÇÂ¼Õ ç¯Ãå

ÃÆ Áå¶ çÈÜ¶ çÅ ðÅî ÁÅÃðÅÍ ç¯ò¶º ÔÆ òÆð íÅÂÆ

å¶ éÅ ÔÆ Õç¶ ÇàÕà ê¹¼ÛÆ ÃÆÍ Üç¯º ÃòÅðÆÁ» Ø¼à

Øð ÁÅ Ç×ÁÅ Ü¯ ìÆÁËµâ ÕðÕ¶ ÁÇèÁÅêÕ ñ¼×

å¯º ÇìéÅ ×¼ñ éÔÆº Õðç¶ ÃéÍ ìÅðÆ ì³ç Õðé

Ô¯äÆÁ», À°Ã é¶ ÃÅâ¶ Õ¯ñ ÁÅ ìËáäÅ å¶ ÕÇÔäÅ-

Ç×ÁÅ ÃÆÍ À°Ã çÆ êåéÆ òÆ ÃðÕÅðÆ ÁÇèÁÅêÕÅ

î×ð¯º ÔÆ À°Ô ì¼Ã ÚñÅÀ°ä ñÂÆ ÃÆàÆ îÅðç¶ ÃéÍ

ÒÒÜÆÁ ñÅ Õ¶ êÇó·úÍÓÓ À°Ô ÃçÅ ÕÇÔ³çÅ Ô°³çÅ ÃÆ

ÃÆÍ ÚÅÔ-êÅäÆ î×ð¯º À°Ô ÕÇÔä ñ¼Ç×ÁÅ, ÒÒç¶Ö

ðÅî ÁÅÃðÅ å» ÁÅêä¶ îÈ³Ô éÅñ ÔÆ ÃÆàÆ çÆ

ÇÕ êó· Õ¶ îÅÃàð Ü» âÅÕàð ìÇäú; Ü¶ Ú¼Ü

Çî¼åð, ÇÂ¼èð é½ÕðÆÁ» çÅ å» ì¹ðÅ ÔÅñ ÔËÍ å¶ð¶

ÁÅòÅ÷ Õ¼ãçÅ ÃÆÍ À°Ã ç¶ Ô¼æ Çò¼Ú Õç¶ ÃÅù

éÅñ éÅ êó·¶ å» ÃÅâ¶ ò»×È âðÅÂÆòðÆ, Õ³âÕàðÆ

íåÆÜ¶ çÆ ÕËé¶âÅ ñÂÆ ëÅÂÆñ ñÅÂÆ ÔËÍ å¶ð¶

ÃÆàÆ éÅ ÇçÃÆÍ

Õðç¶ ÇëðÆ ÜÅú×¶ ÃÅðÆ À°îðÍ Ü¯Ç×³çð ÇÃ³Ø Á¼Ü

íðÅ ç¶ ôÇÔð òÅñÆ ïÈéÆòðÇÃàÆ Çò¼Ú ÔÆ ÇÂÔçÅ

Ü¯Ç×³çð òÅñÆ ì¼Ã Çò¼Ú âðÅÂÆòð ÃÆà

íÅò¶º ÇÂÃ ç¹éÆÁÅ Çò¼Ú éÔÆº êð À°Ã çÅ ò¼âÅ

çÅõñÅ Ô¯äÅ ÔËÍ å±³ À°Ã ù ÁÅÖ ç¶òÆº, ì¼Ã ÇÂÃ

ç¶ ÃÅÔîä¶ ìÕÃÅ ÇÜÔÅ ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ À°Ã

î¹³âÅ ÁËîìÆìÆÁËµÃ ÕðÕ¶ âÅÕàð ñ¼Ç×ÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ

ù Ã»í ñò¶ Áå¶ Õîð¶ çÅ òÆ ÇÂ³å÷Åî Õð ç¶ò¶ÍÓÓ

Çò¼Ú âðÅÂÆòð, Õ³âÕàð ÁÅêäÅ êðéÅ Ü» ñ¯ÂÆ

ÔËÍ

À°Ã çÆ ØðòÅñÆ ÁÅÖä ñ¼×Æ, ÒÒêó·ÅÂÆ

ÁÅÇç ð¼Ö Çç³ç¶ ÃéÍ ìÕÃ¶ ù ì³ç Õðé ñÂÆ Û¯à¶

ìÆÂ¶ å¯º ìÅÁç î¶ðÅ îé Ô¯ð êó·é çÅ ÃÆÍ

î×ð¯º À°µæ¶ ÔÆ å°ÔÅâ¶ íðÅ ò»× àðÅñÅ ÚñÅÀ°ä

ÇÜÔ¶ ñ¼Õó ç¶ ê¼ñ¶ ù Õì÷¶ ñÅÂ¶ Ô¯Â¶ ÃéÍ À°Ã

î¶ð¶ éÅñ ç¶ ìÆÁËµâ Õðé ñ¼× êÂ¶ å¶ îËº ê³ÜÅì

ñ¼× ÜÅò¶×ÅÍ ñ¯ÕÆ ç¼Ãç¶ é¶ ÇÕ àðÅñ¶ Çò¼Ú

ê¼ñ¶ Óå¶ ìÅÔðñ¶ êÅÃ¶ Õ°Þ Ãåð» ÇñÖÆÁ» Ô¯ÂÆÁ»

ïÈéÆòðÇÃàÆ ÇòÚ ÁËµîÂ¶ ê³ÜÅìÆ ñÂÆ çÅÖñÅ ñË

ÕîÅÂÆ ìÔ°å ÔË, êó·¶ ÇñÖ¶ ì³ç¶ òÆ àðÅñÅ

ÃéÍ ÃòÅðÆÁ» ìËáÆÁ» Ô¯ä Ü» Öó·ÆÁ», ÇÂé·»

ÇñÁÅÍ êó·ÅÂÆ î×ð¯º î¶ð¶ éÅñ ç¶ ÕÂÆ ÁÇèÁÅêÕ

ÚñÅÀ°ºç¶ À°æ¶ÍÓÓ

Ãåð» Óå¶ Ôð ÇÂ¼Õ çÆ é÷ð ÚñÆ Ü»çÆ ÃÆÍ Ãåð»

ñ¼× ×Â¶Í îËé±³ òÆ é½ÕðÆ Çîñ ×ÂÆÍ î¶ðÅ Û¯àÅ

îËº ÁÅêä¶ íðÅ éÅñ ë¯é Óå¶ À°é·» çÆ ×¼ñ

Ãé:

íðÅ ÁÅÂÆàÆÁÅÂÆ Õðé î×ð¯º ÃÆàÆïÈ ÇòÚ

ÕðÅ Çç¼åÆÍ À°Ã é¶ À°é·» ù êÈðÅ íð¯ÃÅ ç¶ Çç¼åÅ

ÁËô Õðé ñÂÆ îÅÃàðÆ

ÁêðËºàÃ Õðé ñ¼× ÇêÁÅÍ Çëð À°Ô ÇòÁÅÔ î×ð¯º

ÃÆÍ Üç¯º À°é·» ù ÇòçÅ ÕðÕ¶ îËº ìËáÕ Çò¼Ú î¶÷

êËÃ¶ ÕîÅÀ°ä ñÂÆ âÅÕàðÆ

ÕËé¶âÅ Úñ¶ Ç×ÁÅÍ À°æ¶ À°Ô àðÅñÅ ÚñÅÀ°ºçÅÍ

Óå¶ êÂ¶ ÁÖìÅð ò¼ñ Çé×·Å îÅðÆ å» êÇàÁÅñÅ

Feb 23- Mar 01/2019

Akal Guardian 08

Vehicle Shown 2019 COROLLA LE CVT XLE

2019 COROLLA LE CVT XLE

‹¥ Toyota Safety Sense™ Á’áÊ ﬂÊœÎ ‹ ‹ÊªÃ Œ ‚Ê« ‚÷ ÃÙed “aÁ‚°œ ◊Ê«‹ù $Ã˚ “Ò«‚≈aË•á Á«≈Ò∑·á áÊ‹ “aË-∑Ù‹Ë¬á Á‚‚≈◊ ‚≈ËÁ⁄¢ª •Á‚‚≈ áÊ‹ ‹á Á«“Ê⁄ø⁄ •‹⁄≈ ¶≈Ù◊ÒÁ≈∑ „Ê® ’Ë◊ | «ÊßáÊÁ◊∑ ⁄Ê«Ê⁄ ∑⁄Í¬ ∑¢≈⁄Ù‹

getyourtoyota.ca

„ÖÃÊﬂÊ⁄Ë*

ÃÙed ‹Ë¬ ∑⁄Ù

◊„ËÁá•ù ‹®

1.49% APR

TOYOTA BC DEALERS

‚ÕÊá∑ «Ë‹⁄ „Ù ‚∑ŒÊ „Ò flÊœÍ ±«◊Áá‚≈a·á/«Ê∑Í◊Òá≈‡á ÖË‚ù ¡ù „Ù⁄ ÖË‚ù $888 Ã°∑ fl‚Í‹ ∑⁄á˚ ÖË‚ù «Ë‹⁄ ŒflÊ⁄Ê fl°π „Ù ‚∑ŒË•ù „á˚ * Drivers should always be responsible for their own safe driving. Please always pay attention to your surroundings and drive safely. Depending on the conditions of roads, vehicles, weather, etc., the TSS systems may not work as intended. Please see toyota.ca, your local Toyota Dealer or Owner’s Manual for details. *Offers valid until February 28, 2019. See toyota.ca for complete details. In the event of any discrepancy or inconsistency between Toyota prices, rates and/or other information contained on getyourtoyota.ca and that contained on toyota.ca, the latter shall prevail. Errors and omissions excepted. Lease example: 2019 Corolla CE (BURCEC-B) with a vehicle price of $22,145 includes $1,770 freight/PDI and fees leased at 1.49% over 60 months with $1,875 down payment (after $500 customer incentive is applied), equals 260 weekly payments of $48 with a total lease obligation of $14,336. Applicable taxes are extra. Lease of 60 months based on 100,000 km, excess km charge is $0.10/km. Model shown: 2019 Corolla LE CVT XLE with an MSRP of $25,900. Weekly lease offers available through Toyota Financial Services (TFS) on approved credit to qualified retail lease customers of new and demonstrator Toyota vehicles. Down payment and first weekly payment are due at lease inception and next weekly payment is due approximately seven days later and weekly thereafter throughout the term. The TSS systems are available on most 2018 and 2019 models. Visit your Toyota Dealer or getyourtoyota.ca for more details. Some conditions apply; offers are time-limited and may change without notice. Dealer may lease/sell for less. Each specific model may not be available at each dealer at all times; factory order or dealer trade may be necessary.