magazine Anno 1, n. 1, maggio 2015, semestrale Editor: Joyvet srl - via Volta 27 - 37062 Dossobuono VR T/F +39 0458619327- www.tutoribalto.com - info@tutoribalto.com
01
Direttore Responsabile: Patrizia Adami - Progetto e realizzazione grafica: Clab Comunicazione s.r.l., info@clabcomunicazione.it Stampa: Redaprint s.r.l. - Registrazione al Tribunale di Verona n. 2.041 R.S. - Tutti i diritti sono riservati. Non è consentita la ristampa integrale o parziale.
Esperienza, progettualità e qualità al servizio degli amici a quattro zampe La mission di Joyvet, tutori per animali rigorosamente made in italy. Joyvet è l’azienda leader specializzata nella progettazione di tutori ortopedici per animali, realizzati interamente in Italia. Una realtà innovativa, unica sul mercato, nata dalla volontà di Federico Ferrigolo, Presidente dell’Srl di Dossobuono di Verona, da sempre convinto che gli amici a quattro zampe meritino lo stesso amore e le stes-
EDITORIALE
“è un onore essere tra i protagonisti del Congresso Internazionale SCIVAC”
se attenzioni particolari, frutto di sapienza ed eccellenza, di cui l’uomo già si avvantaggia. La solida esperienza e i know-how specifici acquisiti nel settore ortopedico sono i punti di forza di questa azienda dinamica, dove il rispetto e il benessere dell’animale vengono prima di tutto. Negli stabilimenti di Joyvet lo staff competen-
te e appassionato contribuisce alla realizzazione di ausili performanti che sposano ergonomia, personalizzazione e praticità, studiati per favorire la cura senza inibire il movimento. L’aggiornamento costante, l’ascolto e il confronto con medici veterinari ed esperti del settore hanno portato allo sviluppo di una linea di supporti dagli alti
Dal 29 al 31 Maggio, Joyvet partecipa al Congresso Internazionale SCIVAC (Società Culturale Italiana Veterinari per Animali da Compagnia), il prestigioso appuntamento scientifico dedicato alla medicina veterinaria, in programma a Rimini. Per noi questa convention rappresenta un importante momento di promozione e visibilità per presentare all’ampio pubblico altamente specializzato l’innovativa linea di ausili ortopedici per cane e gatto Balto concepita e realizzata interamente in Italia, negli stabilimenti di Dossobuono di Villafranca di Verona. Visitando il nostro stand i pro-
fessionisti del settore avranno l’opportunità di conoscere e apprezzare la ricca gamma di prodotti Balto e di ricevere ragguagli in merito all’utilizzo degli ausili altamente performanti, progettati per la salute e per il benessere dei nostri amici a quattro zampe. Federico Ferrigolo
standard prestazionali e qualitativi, concepita per aiutare gli animali a recuperare la mobilità perduta, restituendogli la gioia di correre e muoversi in totale libertà. Affidabilità, innovazione e controllo diretto della filiera produttiva fanno di Joyvet un autorevole punto di riferimento nel campo dell’ortopedia applicata agli animali. C.B.
balto magazine 01
LINEA BALTO: Tutori evoluti secondo i pareri dei veterinari PER LA PRIMA VOLTA UNA GAMMA UNICA DI AUSILI ORTOPEDICI PROGETTATI PER GARANTIRE LA CURA IN LIBERTà.
Dall’esperienza Joyvet nasce l’inedita linea di tutori per animali Balto, studiati per rispondere in modo efficace ed evoluto alle esigenze di cane e gatto nella cura di specifiche patologie. Prodotti esclusivi formulati per favorire la guarigione in libertà nelle zone del corpo animale maggiormente esposte al rischio di traumi e lesioni. Grazie all’azione protettiva e contenitiva i supporti della linea Balto stabilizzano la parte lesa garantendo, nel contempo, flessibilità e libertà di movimento. In questo modo lo stato d’immobilità risulterà meno traumatico e si eviteranno inutili sofferenze durante il periodo di applicazione. Gli animali potranno, così, affrontare il percorso di recupero con maggiore serenità e comfort grazie al design ergonomico progettato per integrare adattabilità, funzionalità e vestibilità senza precludere la
mobilità degli arti interessati dal trauma. Gli ausili della linea Balto sono concepiti tenendo conto del comportamento dell’animale e dell’istintività distintiva che talvolta può rendere difficoltoso il controllo dell’arto traumatizzato e la gestione corretta del tutore. La loro conformazione, formulata per offrire la giusta compressione nella zona da curare, è il risultato di studi accurati e di test scrupolosi condotti con l’ausilio di professionisti e specialisti del settore che hanno a cuore il benessere degli animali. Le alte prestazioni sono riconosciute e comprovate sia dai proprietari, sia dai medici veterinari che sempre più di frequente si avvalgono di questa gamma di tutori ortopedici per la riabilitazione di cane e gatto, nel pre e nel post operatorio. L’innovazione tecnologica si esplicita nella lavorazione e nella scelta di materiali certificati, di altissima qualità, impermeabili e traspiranti che riducono la sudorazione della cute in prossimità delle ferite, evitando fastidiose irritazioni e lo sviluppo di odori sgradevoli. I prodotti della linea Balto sono disponibili in cinque taglie standard e grazie alla gestione dell’intera filiera produttiva possono essere realizzati su misura, in risposta ad Carlotta Bergamini esigenze particolari.
BT NECK - BT NECK CAT IL COLLARE RIGIDO DI ULTIMA GENERAZIONE I disagi del collare Elisabetta sono solo un ricordo: dall’esperienza Joyvet nasce il dispositivo rigido evoluto BT NECK per la cura del cane, disponibile anche nella versione BT NECK CAT dedicata al gatto. Particolarmente indicato nel post operatorio, questo tutore di ultima generazione è progettato per impedire all’animale di mordere o rimuovere i punti di sutura e di ingerire i prodotti medicali applicati sulla ferita. I veterinari neurologi lo consigliano inoltre, per l’azione svolta sulle vertebre cervicali che il collare contribuisce a mantenere in tensione, portando notevoli benefici alla salute degli amici animali. La sua specifica conformazione, formulata per
proteggere le zone del ventre, dei fianchi e del torace, impedisce all’animale di raggiungere le zone prossimali alla zampa anteriore e del gomito, tutelando anche l’area perianale in caso di fistole o di asportazione delle ghiandole perianali. Rispetto al collare elisabettiano, i tutori ortopedici BT NECK sono più pratici e meno invasivi e consentono all’animale di vedere normalmente e di cibarsi in comodità per una migliore qualità della vita. Indossando BT NECK l’amico a quattro zampe non si sentirà più oppresso e potrà vivere l’iter di guarigione con maggiore serenità. Il tessuto traspirante, impermeabile e lavabile a mano garantisce, inoltre, una vestibilità ottimale, 24 ore su 24.
BT SPLINT
TUTORE PER LASSITÁ LEGAMENTOSA DEL CARPO E DEL TARSO
E DA OGGI L’INEDITA LINEA BALTO SI ARRICCHISCE DI DUE NUOVI PRODOTTI: BT UP E BT DOLLY. Joyvet arricchisce la linea Balto di due nuove proposte per il benessere degli amici a quattro zampe. L’evoluto supporto per zampe posteriori BT UP studiato per i cani che soffrono di artrite, artrosi, displasia dell’anca, paralisi o semiparalisi
delle zampe posteriori e il carrellino ortopedico per la deambulazione BT DOLLY by Maclaren, dal design innovativo e discreto, un ausilio certificato CE e detraibile fiscalmente dal modulo 730 come spesa veterinaria.
Questo ausilio di ultima generazione è studiato per sostenere l’articolazione radiocarpica e metacarpica nella cura di patologie da iperestensione del carpo, oppure in caso di distorsioni legamentose, stiramenti e infrazioni ossee di lieve entità, quando il trattamento conservativo è preferibile all’intervento chirurgico. Il suo utilizzo è consigliato anche nel post operatorio per ripristinare le normali funzionalità dell’arto interessato da instabilità. La stecca metallica, inserita all’interno del tessuto e realizzata in resistente materiale modellabile e flessibile, segue la parte posteriore dell’avambraccio fino ad ac-
cogliere il cuscinetto plantare stabilizzando l’area da curare, senza limitare eccessivamente la mobilità del cane. Il tutore BT SPLINT è inoltre progettato per accogliere al suo interno eventuali bendaggi protettivi. La particolare conformazione del dispositivo, realizzato in tessuto traspirante, impermeabile e lavabile a mano, lo rende facile da indossare e garantisce, nel contempo, una vestibilità ottimale per l’amico a quattro zampe. Per facilitare la guarigione in tempi brevi è consigliabile garantire la giusta assistenza all’animale durante il periodo di cura, evitando di lasciarlo solo per troppe ore.
balto magazine 01
“L’amore per gli animali passa anche dalla cultura della qualitá” INTERVISTA A FEDERICO FERRIGOLO, PRESIDENTE DI Joyvet, GIOVANE IMPRENDITORE CHE HA TRASFORMATO LA SUA PASSIONE IN UNA VERA E PROPRIA PROFESSIONE. le stesse attenzioni particolari di cui l’uomo già si avvantaggia. D’altro canto, la realtà di famiglia, tra le aziende italiane più virtuose che operano nel settore ortopedico, è stata di per sé un grande stimolo.
Classe 1987, nonostante la giovane età, Federico Ferrigolo ha raccolto una grande sfida trasformando la passione in professione. A ventotto anni è a capo dell’azienda Joyvet, una realtà imprenditoriale dinamica e innovativa che ha fatto della cura degli animali il suo core business, e che oggi è leader di settore in Italia, forte dell’esperienza e dei know how maturati nel campo dell’ortopedia. Buongiorno Federico, la domanda nasce spontanea: qual è il suo rapporto con gli animali? Il rapporto che ho con gli animali è simbiotico, fanno parte della mia vita. Sin da piccolo sono cresciuto a contatto con
loro. In casa la compagnia di un amico a quattro zampe non è mai mancata e sia da parte mia che dei miei genitori li abbiamo sempre considerati membri effettivi della famiglia, a cui dedicare tempo, attenzioni e gesti d’affetto. E immagino che l’idea di lanciare questa linea di tutori ortopedici per animali nasca proprio da questa passione, o c’è dell’altro? La passione per gli animali è stata la molla che mi ha portato a pensare alla realizzazione di ausili ortopedici applicati alla cura di cane e gatto, per aiutarli a superare momenti critici e sofferenze durante l’iter di guarigione. Sono, infatti, convinto che anche gli animali meritino
L’azienda punta all’e-commerce: da oggi i tutori Balto “a portata di zampa” con un semplice click È finalmente online la nuova piattaforma e-commerce riservata alla linea Balto: www.tutoribalto.com. Da oggi è possibile consultare il listino completo dei prodotti e acquistare in modo semplice e immediato gli innovativi tutori progettati da Joyvet, di riconosciuta e comprovata affidabilità. Caratterizzato da una struttura intuitiva e smart per la navigazione multidevice, da
smartphone, tablet e computer, il nuovo sito porta dalla homepage all’acquisto in pochi click. Selezionando il singolo prodotto è offerta inoltre la possibilità di zoom sui dettagli per ammirare da vicino l’alta qualità delle finiture che rendono i prodotti della linea Balto unici e inimitabili. Un canale di vendita aggiuntivo, accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, dove trovare l’ampia proposta di ausili ortopedici rigorosamente made in Italy.
Quali ritiene siano i punti di forza di Joyvet? In primis, esperienza e know-how acquisiti nel campo dell’ortopedia; fattori che ci consentono di garantire una perfetta funzionalità abbinata al design curato nel minimo dettaglio e alla scelta del materiale ritenuto più idoneo per l’animale. Per esempio, abbiamo scelto di non ricorrere all’utilizzo del neoprene, che se indossato a lungo, tende ad irritare l’epidermide di cane e gatto con conseguenze sgradevoli. A seguire, il controllo integrale della filiera. In azienda seguiamo scrupolosamente l’iter produttivo in tutte le sue fasi, dalla progettazione alla spedizione del prodotto finito in pronta consegna. Disponiamo inoltre, di un magazzino delle materie prime sempre rifornito per poter esaudire le richieste dei nostri clienti. E poi il made in Italy e il controllo di qualità: tutti i nostri prodotti sono rigorosamente italiani e certificati a tutela del consumatore. L’affidabilità e l’autorevolezza che derivano dal fatto che i nostri tutori li progettiamo assieme ai veterinari. In che modo avviene la collaborazione con gli specialisti? Gli specialisti sono parte integrante del nostro mondo. Quando, assieme ai miei soci, abbiamo iniziato a pensare di co-
struire questa realtà è stata chiara sin da subito la necessità di un confronto diretto con i medici veterinari, portavoce dei desideri inespressi degli amici a quattro zampe. Nei nostri stabilimenti dedichiamo gran parte del nostro tempo allo studio e alla progettazione di ausili in grado di rispondere alle esigenze di cane e gatto, tenendo conto del loro istinto e delle difficoltà che comporta per un animale, l’indossare un tutore ortopedico per tante ore, e per farlo ci avvaliamo della consulenza di professionisti esperti che ci guidano nell’intero processo di creazione e sviluppo. Ci consentono di assistere agli interventi chirurgici, ci aiutano avanzando proposte, soluzioni, modifiche funzionali, in poche parole sono i nostri mentori. Assieme a loro impariamo a metterci nei panni di cane e gatto, un passaggio fondamentale per offrire il meglio per la loro salute e per il loro benessere. Ad oggi Lei è al timone dell’azienda leader in Italia nella realizzazione di tutori ortopedici per animali, il che rappresenta già di per sé un grande traguardo, ma guardando al futuro, quali obiettivi si pone? La volontà è certo quella di continuare nella direzione che stiamo percorrendo. Siamo molto soddisfatti, i risultati ci sono, i riscontri raccolti sui nostri prodotti ci sono di grande stimolo. Abbiamo da poco lanciato il nuovo sito e-commerce per la vendita online dei nostri articoli. L’obiettivo, guardando al futuro, è quello di aumentare gli investimenti per il reparto di ricerca e sviluppo, adottando tecnologie avanzate che ci consentano di progettare tutori all’avanguardia, al passo con i tempi, sempre avvalendoci dell’ausilio imprescindibile degli specialisti. E perché no, non mi dispiacerebbe lanciare una nuova linea di prodotti di consumo per animali, anche se per ora è ancora un sogno nel cassetto. C.B.
clabcomunicazione.it
Approvato dagli specialisti. I TUTORI DI NUOVA GENERAZIONE 100% MADE IN ITALY, PROGETTATI INSIEME AI VETERINARI. made in
italy