OUTONO | INVERNO 2016
CORAÇÃO
VALENTE CORAÇÃO VALENTE
1
CORAÇÃO
VALENTE Debaixo de um sol escaldante bate um coração valente. Um coração forte, guerreiro, desbravador. Um coração doce camuflado em ruínas de pedra. Um coração que luta e não desiste, que trabalha e conquista. Um coração que se renova a cada dia. Nessa Coleção de Inverno 2016, a Clara Arruda abre seu coração, trazendo à tona tudo o que faz parte da nossa essência. Representamos muitos corações valentes, de grandes mulheres, que com sua força e determinação traçam suas trajetórias de sucesso. Somos a beleza que floresce mesmo em condições adversas. E não apenas a beleza no sentido estético, mas a beleza que vem de dentro. Cada peça produzida reflete uma história de vida. São pequenas artesãs, artistas locais e microempreendedoras que dão vida a peças repletas de estilo e sofisticação. O nosso Editorial em Angico – Alagoas representa tudo isso e muito mais. Vai além das belezas naturais incontestáveis. Marca a história de um verdadeiro coração valente, Delmiro Gouveia. Um homem à frente de seu tempo, que trouxe desenvolvimento para todo país na sua ousadia de construir a 2º hidrelétrica do Brasil. Tecidos mais encorpados como o Marraquesh e Monblanc em cores marcantes e tons terrosos representam a força e a determinação dessas mulheres. Em contraponto, a leveza e a delicadeza delas são representadas pelos detalhes em renda Renascença. Acabamentos em crochê, associados à aplicação de guipir florais remetem a uma releitura ultraromântica de perfume vintage. Uma nova padronagem surge em complemento aos florais típicos da cartilha fashion. São estampas que imitam com precisão sofisticadas tapeçarias artesanais, remetendo ao aconchego do lar como statement da vez. O trend da estação - Decote ombro a ombro – em produções boho se apresenta como um truque infalível para um look glamoroso e cheio de feminilidade. A sua combinação aos babados remete ao romantismo retrô de tirar o folego. Vestidos longos, fluidos e com fendas laterais potencializam a sensualidade natural dessas lindas mulheres. Uma dose de charme e estilo são sempre bem vindos, principalmente em Macacões super versáteis, perfeitos em qualquer ocasião. E Como a gente AMA listras, elas ganharam destaque todo especial. O stripe mania veio com tudo nessa estação compondo looks ousados e cheios de charme. De camisas básicas a vestidos longos, em diversas combinações de cores, elas marcam presença como o print temque-ter da vez. E ai, gostou?
2
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
BRAVE
HEART
Fashion Designer: Geovânia Arruda Photographer: Paulo Higor Nunes Art Direction: Ellys Miranda e Caio Arruda Design: Eddie Lima Styling: Franciele Vieira e Manuela Cavalcante Models: Eduarda Novoa; Gisele MUA: Henrique Limah Videomaker: Palo Brasil Special Partners: Juliana da Fonte; Angiquinho; A.Brand; Daniel Ayres.
Under a scorching sun beats a brave heart. A strong heart, warrior, pathfinder, however, a sweet heart… camouflaged in stones. A heart that fights and don’t give up, working and achieving. A heart that is renewed every day. This Winter Fall Collection (2016), Clara Arruda is opening its heart, bringing out all our essence. We represent many brave hearts, big women, who with their strength and determination trace their successful careers. We are the beauty that blooms even in adverse conditions. Each piece produced reflects a life story. They are small artisans, local artists who give life to every pieces of cloth, full of style and sophistication. Female warriors in its multiple facets. Authentically northeastern hearts from the Brazilian “Sertão”. We selected tissues such as”Marrakech”, and ”Monblanc” in striking colors and earth tones, which represents the strength and determination of these women. In contrast, the lightness and delicacy of them are reflected by the details of Renaissance income. Finished in crochet, associated with application of floral ”guipir“ gives a review ultraromantic vintage perfume look. Our new pattern comes in addition to the typical floral fashion playbook. Patterns that replicate sophisticated handcrafting carpets, referring to the comfort of home as a statement of the time. The trend of the season - Neckline shoulder to shoulder - in boho style presents itself as a unfailing trick to a glamorous and full of femininity look. Long dresses, fluid and with side slits power up the natural sensuality of all beautiful women. A dose of charm and style are always welcome. A light military detail reveals an extra dose of elegance and casualness in every production. Mini jumpsuits and shorts gain modern versions, with a hint of urbanism. And as we do LOVE stripes, they got a very special highlight. The stripes came with everything this season, composing challenging looks full of charm. Basic shirts to long dresses in different color combinations, they all have been established themselves as the print ”must-have“ of the time, and are great allies to be comfortable without losing the style. So, did you like it? Come, open your heart and discover the thousand women who live within you!
CORAÇÃO VALENTE
3
80.016
MACAQUINHO LONDON MILITAR P-M-G-GG
PRETO OFF WHITE RUSSIAN VERDE YORUBÁ MILITARE BLUE SPACE
4
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
CORAÇÃO VALENTE
5
50.223
VESTIDO LONGO LISTRADO HOLIDAY P-M-G
PRETO AZUL VERMELHO MESCLA
6
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
80.015
MACAQUINHO LINHO ZIPER FRONTAL P-M-G-GG
010 009 008 011 012 013 007 016
JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR SONHO OUTONO FLOR DE MARACUJA JARDIM SECRETO COLOR BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE
CORAÇÃO VALENTE
7
50.064
VESTIDO SATIN RECORTES P-M-G-GG
002 013 016 008 009 010 006 005 014 015 003 011 012
8
FENIX JARDIM SECRETO COLOR BOTANIC WHITE SONHO JARDIM DE INVERNO MR JARDIIM DE INVERNO VD COBRE TAPEÇARIA MR TAPEÇARIA AZ TAPEÇARIA VM BOHO OUTONO FLOR DE MARACUJA
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
20.280
BLUSA DAMMA DETALHE BOTÃO P-M-G
PRETO OFF WHITE MARINHO VINHO
50.215
VESTIDO DAMMA DETALHE XADREZ P-M-G
OFF WHITE MARINHO
40.040
SAIA NEOPRENE ESTAMPADA P-M-G-GG
003 007 016 006 017 002 012 009 010 013 004 011 008 014 005 015
BOHO BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE COBRE TRIBAL FENIX FLOR DE MARACUJA JARDIM DE INVERNO MR JARDIM DE INVERNO VD JARDIM SECRETO COLOR JARDIM SECRETO RETRÔ OUTONO SONHO TAPEÇARIA AZ TAPEÇARIA MR TAPEÇARIA VM
20.264
BLUSA DAMMA DETALHE XADREZ P-M-G
OFF WHITE MARINHO
CORAÇÃO VALENTE
9
60.093
20.255
REGATA VISCOSE DECOTE CAMURÇA
BLUSA VISCOSE DECOTE CAMURÇA
P-M-G-GG
002 006 003 014 005 015 001
FENIX COBRE BOHO TAPEÇARIA AZ TAPEÇARIA MR TAPEÇARIA VM MARLES
30.045
SHORT CAMURÇA P-M-G
COR ÚNICA
P-M-G-GG
002 006 003 014 005 015 001
FENIX COBRE BOHO TAPEÇARIA AZ TAPEÇARIA MR TAPEÇARIA VM MARLES
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELÁSTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
10
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
20.285
BLUSA AVA LISTRA ML P-M-G-GG
COR ÚNICA 30.046
SHORT LINHO ESTAMPADO P-M-G
12.039
BLUSA VISCOSE ESTAMPADA P-M-G-GG
007 016 010 009 012 013 008 011
010 009 008 011 012 013 007 016
JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR SONHO OUTONO FLOR DE MARACUJA JARDIM SECRETO COLOR BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE
BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR FLOR DE MARACUJA JARDIM SEDRETO COLOR SONHO OUTONO
CORAÇÃO VALENTE
11
90.027
20.284
CASACO LONDON BOLSO LATERAL
BLUSA AVA COSTA TRANCA
P-M-G-GG
P-M-G-GG
PRETO OFF WHITE RUSSIAN VERDE YORUBÁ MILITARE BLUE SPACE
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
12
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
20.256
BLUSA CREPE MANGA TELA GUIPIR P-M-G
PRETO CAMURÇA JUNGLE
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELÁSTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO OFF WHITE RUSSIAN VERDE YORUBÁ MILITARE BLUE SPACE
CORAÇÃO VALENTE
13
90.030
TREND GEOMETRICO P-M-G
OFF WHITE PRETO
14
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
20.274
BLUSA CHIFON ESTAMPADO ZIPER LATERAL P-M-G
010 011 012 008 007 016 013 015
JARDIM INVERNO VD OUTONO FLOR DE MARACUJA SONHO BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM SECRETO COLOR TAPEÇARIA VM
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL 20.277
CAMISA CHIFON MANGA LONGA TRANSPASSADA
P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
P-M-G-GG
010 011 012 008 007 016 013 015
JARDIM INVERNO VD OUTONO FLOR DE MARACUJA SONHO BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM SECRETO COLOR TAPEÇARIA VM
20.278
BLUSA CHIFON LAÇO VITORIANO P-M-G-GG
010 011 012 008
JARDIM INVERNO VD OUTONO FLOR DE MARACUJA SONHO
007 016 013 015
BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM SECRETO COLOR TAPEÇARIA VM
CORAÇÃO VALENTE
15
14.005
MACACﾃグ MARRAKESH BOLSOS P-M-G
PALHA NEW NUDE PRETO MARINHO VERMELHO
16
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
80.014
MACAQUINHO LINHO BOTÃO MADRE PEROLA P-M-G-GG
010 009 008 011 012 013 007 016
JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR SONHO OUTONO FLOR DE MARACUJA JARDIM SECRETO COLOR BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE
CORAÇÃO VALENTE
17
18
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
CORAÇÃO VALENTE
19
20.238
BLUSA MONTBLANC TRANSPASSE LE P-M-G-GG
OFF WHITE PALHA CAMURÇA NEW NUDE BLUE MOON LAGUNA MARINHO PRETO PETROLEO BLUE VALENTINO
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
20.273
BLUSA MONTBLANC VITORIANA P-M-G-GG
PRETO/OFF WHITE OFF WHITE/PRETO 40.048
SAIA TWEED TIPO A P-M-G
20
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
PRETO OFF WHITE
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELÁSTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
50.224
VESTIDO CURTO LISTRADO HOLIDAY P-M-G
PRETO AZUL VERMELHO MESCLA
20.244
BLUSA SEDA SQUARE TRANSPASSE P-M-G-GG
COR ÚNICA
40.051
SAIA RADIOSA PLUS FOIL P-M-G
COR ÚNICA
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
CORAÇÃO VALENTE
21
20.252
20.288
BLUSA LISTRAS BARRA GUIPIR P-M-G
PRETO AZUL VERMELHO MESCLA
22
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
BLUSA MONBLANC BICOLOR P-M-G-GG
MALHA PRETO FOLHA OFF WHITE ROYAL AÇO VANILLA
TECIDO PALHA PALHA PRETO PRETO PRETO PRETO
50.216
VESTIDO SATIN RECORTE FRONTAL P-M-G-GG
002 013 016 008 009 010 006 005 014 015 003 011 012 004
FENIX JARDIM SECRETO COLOR BOTANIC WHITE SONHO JARDIM DE INVERNO MR JARDIM DE INVERNO VD COBRE TAPEÇARIA MR TAPEÇARIA AZ TAPEÇARIA VM BOHO OUTONO FLOR DE MARACUJA JARDIM SECRETO RETRO
CORAÇÃO VALENTE
23
50.221
VESTIDO VISCOSE ESTAMPADO OMBRO A OMBROO P-M-G-GG
20.257
BLUSA CREPE PALA BORDADO P-M-G-GG
PRETO VANILLA JUNGLE
007 016 010 009 012 013 008 011
BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR FLOR DE MARACUJA JARDIM SEDRETO COLOR SONHO OUTONO
50.212
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
24
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
VESTIDO MARRAKESH RENASCENÇA P-M-G
PRETO OFF WHITE
60.091
REGATA VISCOSE COSTA CRUZADA P-M-G-GG
002 006 003 014 005 015 001
FENIX COBRE BOHO TAPEÇARIA AZ TAPEÇARIA MR TAPEÇARIA VM MARLES
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
CORAÇÃO VALENTE
25
50.231
VESTIDO VISCOSE ETNICO P-M-G-GG
007 016 010 009 012 013 008 011 015 005
26
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR FLOR DE MARACUJA JARDIM SEDRETO COLOR SONHO OUTONO TAPEÇARIA VM TAPEÇARIA MR
50.232
VESTIDO BANDAGEM GEOMETRICO P-M-G
OFF WHITE VERMELHO
20.291
BLUSA VISCOCREPE OMBRO A OMBRO P-M-G
COR ÚNICA 40.048
SAIA TWEED TIPO A P-M-G
PRETO OFF WHITE
20.276
CROPPED DAMMA MANGA RENDA P-M-G
OFF WHITE PRETO 40.052
SAIA BANDAGEM GEOMETRICA P-M-G
OFF WHITE VERMELHO
CORAÇÃO VALENTE
27
20.250
BLUSA MARRAKESH ESTILO PARKA
VESTIDO VISCOSE DETALHE COSTAS
PALHA NEW NUDE PRETO MARINHO VERMELHO
007 009 011 013 008 002
P-M-G-GG
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
28
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
50.226
P-M-G
BOTANIC BLACK JARDIM DE INVERNO MR OUTONO JARDIM SECRETO COLOR SONHO FENIX
50.219
VESTIDO VISCOSE LONGO FENDA P-M-G-GG
007 016 010 090 012 013 008 011
BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR FLOR DE MARACUJA JARDIM SEDRETO COLOR SONHO OUTONO
CORAÇÃO VALENTE
29
90.029
CASACO CANELADO PUNHO BOTÕES P-M-G
CANELADO PRETO GOIABA AFETO MENTA TANGERINA BRANCO CRISTALINO 10.011
012 016 008 010 015 007 011
SEDA FLOR DE MARACUJA BOTANIC WHITE SONHO JARDIM DE INVERNO VD TAPEÇARIA VM BOTANIC BLACK OUTONO
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
30
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
90.028
CASACO CANELADO COSTA ESTAMPADA P-M-G
CANELADO PRETO GOIABA AFETO MENTA TANGERINA BRANCO CRISTALINO
012 016 008 010 015 007 011
SEDA FLOR DE MARACUJA BOTANIC WHITE SONHO JARDIM DE INVERNO VD TAPEÇARIA VM BOTANIC BLACK OUTONO
20.281
BLUSA VISCOSE ESTAMPADA BARRA RIBANA LE
50.204
VESTIDO LONDON COSTA VIES P-M-G-GG
PRETO OFF WHITE RUSSIAN VERDE YORUBÁ MILITARE BLUE SPACE
P-M-G
20.270
BLUSA CREPE MANGA RENDA P-M-G
COR ÚNICA
40.052
SAIA BANDAGEM GEOMETRICA
007 016 010 009 012 013 008 011
BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR FLOR DE MARACUJA JARDIM SEDRETO COLOR SONHO OUTONO
10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
P-M-G-GG
OFF WHITE VERMELHO
CORAÇÃO VALENTE
31
50.230
VESTIDO LISTRAS NÓ LATERAL P-M-G
PRETO AZUL VERMELHO MESCLA
20.266
BLUSA VISCOCREPE ML DESIRE P-M-G
PRETO VERMELHO AZUL MESCLA
32
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
15.011
CHEMISE VISCOSE MANGA LONGA P-M-G-GG
007 016 010 090 012 013 008 011
BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR FLOR DE MARACUJA JARDIM SEDRETO COLOR SONHO OUTONO
50.218
VESTIDO MARRAKESH CINTO P-M-G-GG
PALHA NEW NUDE PRETO MARINHO VERMELHO
CORAÇÃO VALENTE
33
20.287
BLUSA LISTRAS RIBANA P-M-G
PRETO AZUL VERMELHO MESCLA 10.011
CALÇA RADIOSA PLUS ELASTICO LATERAL P-M-G-GG
PRETO CHIA VANILLA GRAFITE
34
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
15.010
CHEMISE LINHO BOTÕES P-M-G-GG
010 009 008 011 012 013 007 016
JARDIM DE INVERNO VD JARDIM DE INVERNO MR SONHO OUTONO FLOR DE MARACUJA JARDIM SEDRETO COLOR BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE
CORAÇÃO VALENTE
35
50.225
VESTIDO VISCOSE COSTA CRUZADA P-M-G
007 009 011 013 008 002
36
BOTANIC BLACK JARDIM DE INVERNO MR OUTONO JARDIM SECRETO COLOR SONHO FENIX
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
14.003
MACACÃO MARRAKESH DECOTE FIVELA P-M-G-GG
PALHA NEW NUDE PRETO MARINHO VERMELHO
CORAÇÃO VALENTE
37
38
CLARA ARRUDA | OUTONO - INVERNO 2016
50.205
VESTIDO SEDA MANGA FLAIR P-M-G
010 011 012 008 007 016 013 015
JARDIM INVERNO VD OUTONO FLOR DE MARACUJA SONHO BOTANIC BLACK BOTANIC WHITE JARDIM SECRETO COLOR TAPEÇARIA VM
CORAÇÃO VALENTE
39
AV PA-W, sn Chรกcara Sรฃo Domingos, CP:066 Paulo Afonso/BA, CEP: 48.600-00 Celular: 75 98881 5693 ou 75 99139 9992
@amoclaraarruda /amoclaraarruda +55 (75) 99139.9992
40
pedidosclaraarruda@gmail.com e pedidos@claraarruda.com.br |
CLARA ARRUDA
claraarruda.com
OUTONO - INVERNO 2016