El Clarín Valiente e Independiente
Lunes 13 de abril de 2015
AÑO: V Nº: 890 www.elclarin.pe
S/. 0.50
E-mail: elclarinamazonas@yahoo.es Año de la Diversificación Productiva y del Fortalecimiento de la Educación” ***************************************************************************************************************************************
5 AÑOS
INFORMANDO EL Alcalde de Luya firmó la ratificación de los acuerdos de gobernabilidad
Maquinaria pesada fue arrastrada por derrumbes
Policía captura requisitoriado por el delito de Secuestro
02
El Clarín
Locales
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
APECO inicia actividades de apoyo a la gestión del ACP Huaylla Belén – Colcamar Chachapoyas.- El 8 de abril, el equipo té cnico de APECO llegó hasta el distrito de Colcamar con la finalidad de reunirse con autoridades y representantes de la sociedad civil y validar las actividades de apoyo a la gestió n del ACP Huaylla Belé n – Colcamar, para el presente añ o.Durante la reunió n se trataron temas muy importantes, por su parte el Mg. Glend Seitz, coordinador de la oficina de enlace APECO Chachapoyas, dio a conocer el contexto del reconocimiento del ACP Huaylla Belé n – Colcamar y la importancia que tiene esta á rea en
el desarrollo social de su distrito. Asimismo, la Lic. Heily Portocarrero, coordinadora de la Campañ a para la Conservació n del ACP Huaylla Belé n – Colcamar, socializó las actividades de difusió n y sensibilizació n programadas y se logró validar los mensajes claves a utilizar en esta campañ a.Entre las actividades programadas está el desarrollo de la Campañ a para la Conservació n del ACP Huaylla Belé n – Colcamar, reconocimiento en campo de los lım ́ ites del ACP, organizació n de un comité de gestió n para el ACP,
desarrollo de un plan de patrullaje, entre otros. Cabe resaltar que estas actividades son financiadas por Blue Moon Fund y la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental, a travé s de un Fondo Semilla, y ejecutadas por APECO y la comunidad campesina de Colcamar, en el periodo de abril a julio del presente añ o.Al finalizar las actividades planteadas, se espera lograr los objetivos planteados y, sobre todo, lograr la identificació n de los comuneros de Colcamar y su compromiso en la conservació n de su propia ACP. El dato:
El ACP Huaylla Belé n - Colcamar fue reconocida el 26 de julio del 2011 por un periodo de 30 añ os, segú n la R. M. 166 – 2011 – MINAM bajo una extensió n de 6 338. 42 ha, sien-
do propiedad de la Comunidad Campesina de Colcamar, que se extiende por los distritos de Colcamar, Inguilpata, Longuita, Ocumal y Tingo de la provincia de Luya, Regió n Amazonas.
Los días 25 y 26 de abril
vuelos de Certificarán en Bagua a 300 Habilitan emergencia de personas con discapacidad Amazonas a Lima Bagua.- Un aproximado de trescientas personas con discapacidad de la provincia de Bagua será n certificadas los dıás 25 y 26 del presente mes de abril, en una campañ a o r g a n i z a d a p o r l a OMAPED de esa provincia y el Hospital de Apoyo Bagua. Para el efecto, la Municipalidad Provincial de Bagua ha contratado desde Lima al mé dico rehabilitador Juan Manuel Rodrıǵuez Miranda, el mismo que extenderá los respectivos Certificados de Discapacidad a quienes lo ameriten.Ası ́lo informó la abogada Blanca Roxana Quispe Herná ndez, Jefa de la Oficina Municipal de Atenció n a la Persona con
Discapacidad de Bagua (OMAPED), agregando que la campañ a no só lo beneficiará a las personas con discapacidad de Bagua Capital, sino que tambié n han sido comprendidas 10 personas má s por cada distrito.Estas declaraciones las brindó la referida profesional en reunió n que sostuvo en su despacho con el Defensor del Pueblo de Amazonas, abogado Roberto Guevara Aranda, y el Coordinador Regional del CONADIS, periodista Carlos Flores Borja. Ambos funcionarios expresaron su satisfacció n por haber comprobado que la OMAPED de Bagua cuenta con cin-
co personas que trabajan en la misma y con un alcalde y cuerpo de regidores que apoyan la gestió n de esta oficina a favor de las personas con discapacidad, para lo cual le han asignado un presupuesto inicial que luego se irá incrementando conforme la OMAPED presente nuevos proyectos.Sobre la importancia de esta campañ a de certificació n, la abogada Quispe Herná ndez afirmó que con los Certificados de Discapacidad que extenderá el mé dico rehabilitador de Lima se tramitará inmediatamente la expedició n de la resolució n del CONADIS y de un carné que acreditará a la persona certificada como que padece de una o varias discapacidades, favoreciendo con esta acció n el respeto por los derechos a los que tiene acceso la persona con discapacidad.La certificació n de las 300 personas con discapacidad se iniciará desde muy temprano del dıá sá bado 25 de abril, en el local de la municipalidad, con el apoyo ya acordado de mé dicos del Hospital de Apoyo Bagua.
tras bloqueo de vía
Debido al bloqueo de la carretera Fernando Belaú nde Terry, a la altura de la localidad de Pedro Ruiz (regió n Amazonas), las autoriades regionales informaron que este domingo se realizaron vuelos de emergencia de la ciudad de Chachapoyas y de la provincia de Rodriguez de Mendoza con direcció n a Lima.Esta medida se tomó debido a la cantidad de pasajeros que se encuentran varados por los deslizamientos ocurridos en la
vı́ a Belaú nde Terry. Se informó que, en los vuelos se priorizó el traslado de las personas de tercera edad, personas con alguna enfermedad, niñ os y niñ as, entre otros pobladores que necesitaban llegar a Lima de urgencia. De la misma forma, se realizaran vuelos desde el aeró dromo de Bagua hacia Chiclayo – Lima. El gobernador de Amazonas, Gilmer Horna Corrales, mencionó que los vuelos tambié n se está n realizando desde Lima hacia la regió n de Amazonas.
Locales
03
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
El Clarín
Policía captura requisitoriado por el delito de Secuestro Utcubamba.- La Policıá Nacional de la Regió n Amazonas, vienen ejecutando diversos operativos tendentes a contrarrestar y/o neutralizar el accionar delictivo en sus diversas modalidades; precisamente en uno de
estos operativos, el 09 de abril, por inmediaciones de la Av. Chachapoyas, capturaron a O r g i o G O N Z A L E S SEGURA (46), natural de Cutervo - Cajamarca, el mismo que presentaba requisitoria vigente por
el delito de Secuestro. Este sujeto era solicitado por el Juzgado Penal Colegiado Suprapronvincial de Amazonas desde el 24 de marzo del 2015. Finalmente será puesto a disposició n de la autoridad solicitante.
Más de 135 egresados recibieron su grado de bachiller, otros 45 recibieron su título profesional Chachapoyas.- La ceremonia tuvo lugar en los ambientes del Auditorio “Jorge Merino Tafur” del Gobierno Regional Amazonas y contó con la presencia de las autoridades universitarias encabezadas por el Rector Dr. Jorge Luis Maicelo Quintana. Fueron má s de 135 los egresados que recibieron su grado de Bachiller en las Escuelas Profesionales de Ingenierı́a Agroindustrial, Educació n, Ingenierı́ a Civil, A d m i n i s t r a c i ó n d e Empresas, Turismo y Administració n, Ingen i e r ı́ a A m b i e n t a l y Enfermerı́a. Cabe resaltar que de las Escuelas Profesionales de Ingenierı́a Civil, Administració n de Empresas, Ingenierı́a Agró noma e Ingenierı́ a Ambiental, corresponden a las primeras promociones de cada una de ellas. De otro lado, la Universidad Nacional Toribio Rodrı́guez de Mendoza de Amazonas otorgó reconocimiento y felicitació n al Dr. Alejandro Espino Mé ndez, en su calidad de Presidente de la Corte Superior de Justicia de Amazonas. El acto se plasma mediante Resolució n de Consejo Universitario
N° 090-2015-UNTRMCU, la misma que en su parte resolutiva manifiesta expresar Reconocimiento y Felicitació n al mencionado profesional por sus altos mé ritos acadé micos, aportes a la investigació n y reconocida actividad cultural y profesional, acciones que contribuyen al logro de las metas, objetivos y engrandecimiento de esta Casa Superior de Estudios. La entrega de la resolució n estuvo a cargo del Rector de la UNTRM Dr. Jorge Luis Maicelo Quintana, quien destacó el trabajo realizado por el Dr. Espino Mé ndez a lo largo de los dos añ os aproximadamente que viene dictando cá tedra e n l a s a u l a s d e l a UNTRM. Por su parte el Dr. Alejandro Espino Mé ndez expresó su agradecimiento a las autoridades universitarias a travé s del Consejo Universitario por este reconocimiento, “el cual me compromete a continuar trabajando con ahı́ n co y dedicació n para que los estudiantes tengan una só lida formació n universitaria”, afirmó Espino Mé ndez.
COMUNICADO Frente a los efectos de las torrenciales lluvias en la región Amazonas y Cajamarca Norte, ELECTRO ORIENTE S.A. pone en conocimiento a sus clientes y público en general las siguientes recomendaciones: 1.- En caso de inundación o filtración de lluvia, desconectar (bajar) el interruptor termomagnético (conocido como llave cuchilla). 2.- No permitir que los niños manipulen las instalaciones eléctricas interiores. 3.- No intentar realizar instalaciones eléctricas, a menos que sea un técnico electricista calificado. ELECTRO ORIENTE S.A. invoca al público que en caso de EMERGENCIAS llamar al FONOSERVICIO (línea telefónica gratuita): 076- 432432 (Cajamarca Norte) y 041- 477010 (Amazonas). ELECTRO ORIENTE S.A. generando progreso. Jaén, 09 de abril del 2015. Oficina Imagen Institucional
www.elor.com.pe
04
El Clarín
Locales
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
E DITORIAL Alcaldes deben priorizar una gestión ante riesgos Chachapoyas siempre ha tenido la amenaza de un Fenó meno El Niñ o y de lluvias extraordinarias que se presentan en verano como consecuencia de su ubicació n geográ fica y por ello es imprescindible tener un plan de contingencia. Trabajar en la prevenció n es una tarea pendiente, y debe hacerse para estar preparados ante cualquier emergencia, como los desbordes de rıo ́ s y quebradas, situaciones que está n ocurriendo en diversos distritos de la sierra piurana por las recientes lluvias. Hace poco, algunas provincias en Bagua y Utcubamba y algunos distritos deberıán haberse declarado en estado de emergencia. Sin embargo, ahora los rıo ́ s y quebradas se desbordan, porque no hay gestió n de riesgos. Nadie está preparado. Los alcaldes de los distritos má s vulnerables a las lluvias no le está n dando la debida importancia a la seguridad de la població n. Una tarea obligada para nuestra regió n es la limpieza de los drenes existentes y la construcció n de otros. Reforzar las defensas de los rıo ́ s y quebradas para proteger a la població n es imprescindible. Una de las prioridades es tener un plan de contingencia en el caso de má s lluvias, sobre todo en los distritos que fueron los má s afectados durante el añ o, entre otros. Aunque las autoridades municipales deben impulsar proyectos de prevenció n, a los ciudadanos tambié n nos toca evaluar qué podemos hacer para que no colapsen los desagü es, una alternativa es no arrojar basura, cuidar los drenes. Ahora que Chachapoyas vive una expansió n urbana por la llegada de proyectos Hidroelé ctricos.
EL Alcalde de Luya firmó la ratificación de los acuerdos de gobernabilidad
L
amud.- El 10 de Abril, en horas de la mañ ana, y en ceremonia especial en el auditorio de la Municipalidad Provincial de Luya. El Alcalde Provincial, Profesor Grimaldo Vá squez Tam, firmó la Ratificació n de los acuerdos de Gobernabilidad, que en su calidad de Candidato firmo en campañ a Electoral. El coordinador Regional de la Mesa de Concertació n de Lucha Contra la Pobreza de Amazonas, Profesor. Jorge Sandoval Lozano, expreso que existen instrumentos de gestió n pú blica, y que hoy se tornan tan importantes porque garantizan la gobernabilidad, uno de esos instrumentos es precisamente los acuerdos de gobernabilidad y que suscriben quienes represen-
OFICINA DE REDACCIÓN JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO PRENSA
El Clarín Amazonas
Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com
Denuncias al Tel. 479290 ó al cel 949879955 DIRECTOR GERENTE Elmer Limay Campos PERIODISTAS Luis Chuquizuta Alvarado Wigberto Calongos Gosgote
tan al estado, en este caso la municipalidad Provincial de Luya, y quienes representamos a la sociedad Civil, a travé s de la Mesa de Concertació n de Lucha contra la pobreza. La MCLCP, no es un espacio de Fiscalizació n, sino un espacio de entendimiento de dialogo de aperturas de consensos con el ú nico propó sito de apostar por el desarrollo humano, y con ello derrotar a un enemigo comú n como es la pobreza, enemigo que está minando el desarrollo de nuestra Regió n, Y felicito al Alcalde por tan acertada decisió n de firmar la ratificació n de los acuerdos de Gobernabilidad. Por su parte el Alcalde Provincial dijo que uno de los problemas centrales de la polıt́ica nacional
DIAGRAMACIÓN Guadalupe Molina Villegas COLUMNISTAS Manuel Yoplac Acosta Elmer A. Torrejon Pizarro Victor Corcoba Herrero Juan Mosquera Castillo Oscar Mosquera Reina Roger Morí José L. Escobal Medrano Ynmer Vargas Díaz Wilfredo Mas Trigoso Edilberto Aguilar
y Regional es el descredito, porque en campañ a polıt́ica electoral, la mayor parte de candidatos ofrecen cosas que no van a poder cumplir. Nosotros en ese caso digo, hemos sido muy responsables en todo acto polı-́ tico, hemos hecho llegar propuestas viables que se puedan realizar. En campañ a electoral firmarnos un compromiso de gobernabilidad y que hoy estamos ratificando buscando siempre luchar contra la pobreza de nuestra provincia. En esta ceremonia estuvieron presentes Alcaldes Distritales, representantes de los diferentes sectores del estado ası́ como tambié n los representantes de la sociedad Civil DE LA Provincia de Luya, y la MESA DE CONCERTACION DE L U C H A C O N T R A L A POBREZA- AMAZONAS.
OFICINAS EN PROVINCIAS Oficina Luya Lamud José Ymare Velayarse Olivares Av. Blas Valera Cel. 983691426 Oficina Rodríguez de Mendoza Víctor Raúl Dávila Tafur Nº. 223 Jr. Toribio Rodríguez de Mendoza Cel. #950050302 Oficina Pedro Ruiz Gallo Wigberto Calongos Gosgote Jr. Coronel Trigoso Reyna Nº. 230 RPM. #534586 Cel. 971119432
Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario
Locales
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
Joven llevaba consigo 10 ketes de PBC y un arma blanca
U
natural de Bagua Grande, quien el interior de su mochila llevaba DIEZ (10) envoltorios de papel bond tipo “KETE”, que contenı́an una sustancia parduzca pulverulenta con olor y caracterı́ s ticas a “PBC”.Carranza Vera, fue intervenido por las intersecciones del Jr. Circunvalació n y el Jr. Leoncio Prado, ya que mostraba una actitud sospechoza, ademá s al haber notado la presencia policial, se habrıá intentado dar a la fuga, corriendo cuatro metros.En el interior de la mochila el joven, tambié n llevaba consigo un arma Blanca (cuchillo), color plata, con mango de madet c u b a m b a . - ciales de Utcubamba ra, de aproximadamente Tras un operati- capturaron a Alexander 25 cm de largo, la cual tamvo, efectivos poli- CARRANZA VERA (18), bié n fue incautada.
Maquinaria pesada fue arrastrada por derrumbes
U
tcubamba.- Un tractor de oruga perteneciente a la concesionaria Irsa Norte, que se hallaba aparcado en inmediaciones del kiló metro 286 de la carretera Fernando B e l a u n d e Te r r y f u e arrastrado por lodazales y piedras que se deslizaban de un cerro. La maquinaria pesada fue arrastrada un par de metros aproximadamente, quedando estacionada cerca al rio Utcubamba y causando preocupació n en trabajadores de la cocesionaria. Una fuente de la empresa informó , que el personal
té cnico está preparando las estrategias de trabajo, para que mañ ana esta má quina enlodada por la furia de la natura-
leza, pueda ser sacada a flote y reiniciar los trabajos de limpieza siempre y cuando las lluvias se ahuyenten.
Capturan a padre irresponsable por no cumplir con alimentos El 08 de abril del presente a ñ o , f u e c a p t u r a d o E d w a r s J h o s s i m a r SALAZAR DIAZ (21), quien se encontraba Re-
quisitoriado por el delito de Omisió n a la Asistencia Familiar.Este irresponsable padre, era solicitado por el JUEZ DEL
S E G U N D O J U Z G A D O PENAL UNIPERSONAL DE CHACHAPOYAS, por lo que fue puesto a disposició n de la autoridad solicitante.
05
El Clarín
Por: Manuel Yóplac Acosta Pincelada cial So
En torno a los 5 años de El Clarín y a mis 200 Pinceladas sociales El 16 de abril de 2012, escribı ́ mi primera pincelada social; hoy a casi tres añ os, escribo la “Pincelada social” nú mero 200. Lo primero en este contexto, es resaltar la oportunidad que me brinda Elmer Limay Campos y todo el equipo del Diario El Cların ́ – Amazonas para expresar algunas ideas a travé s de este pequeñ o pero, importante espacio. Es necesario decirles tambié n a nuestros lectores, que no existe ningú n trato comercial con el perió dico o el director, existe má s bien un compromiso social mutuo, el perió dico hace los esfuerzos por publicar dıá a dıá el ejemplar, y por mi parte hago el esfuerzo por escribir tres columnas a la semana. Es decir, no existe ningú n condicionante por ninguna de las dos partes. Pero, “Pincelada social”, nace para el pueblo y viene desde el pueblo. “Pincelada social” tal vez nunca sea una columna periodıśticamente desarrollada, pero es un espacio de palabras sencillas pensado en la gente sencilla; “Pincelada social” tal vez no sea si quiera una columna, pero procurará siempre ser fundamentada en la objetividad; “Pincelada social” tal vez tenga muchos errores gramaticales y hasta ortográ ficos, pero procurará siempre ser un espacio para esclarecer la verdad. A raıź de los temas tratados en “Pincelada social”, he sufrido algunos insultos y amenazas de aquellos que son intolerantes a la crıt́ica o que desprecian al pueblo, pero he recibido tambié n palabras y saludos de aliento, me quedo con las ú ltimas porque son má s valiosas. Confieso que no soy escritor, ni periodista, ni intelectual; pero corren por mis venas el dolor de la humanidad, recorren por mis huesos el quejido de la naturaleza, corren por mis neuronas la razó n, corren por mi historia la esperanza de un mañ ana mejor… y jamá s podré callar - ni podrá n callarme. Mis manos, mi corazó n y mi cerebro seguirá n enlazando palabras de verdad, amor y esperanza. El pueblo necesita pan para saciar el hambre, pero tambié n necesita palabras que lo hagan entender por qué muchos no tienen pan. Las palabras no sacian el hambre es verdad, pero las palabras pueden ayudar a amasar y repartir el pan con justicia. Hay muchos que han perdido o apagado su voz, “Pincelada social” pretende ser la voz de los sin voz. La funció n de la palabra no es solo comunicar, es sobre todo esclarecer, por eso es un crimen social mentir, por eso es tambié n un crimen social ocultar la verdad. La verdad no se construye con palabras acomodadas, la verdad es objetiva, es decir, la palabra no siempre refleja la verdad, en cambio la verdad ni si quiera necesita de palabras. La verdad está ahı,́ la verdad refleja la realidad objetiva, no existen dos verdades, pero sı ́ pueden existir muchas palabras; en este sentido es que “Pincelada social” procurará siempre enlazar palabras para reflejar la verdad y buscar la verdad.Agradezco sinceramente a los crıt́icos, pero sobre todo agradezco a los lectores de las distintas partes de nuestro Amazonas por sugerirme temas, por reconocer mi modesto trabajo, y sobre todo, agradezco por alentarme a seguir adelante con mis “Pinceladas sociales”.Finalmente, quiero comprometerme con el perió dico y los lectores a seguir escribiendo, espero que “Pincelada social”, sea un espacio para la reflexió n, un breve espacio para la crıt́ica y la autocrıt́ica, un sencillo espacio para tratar algunos temas, quizá temas necesarios para forjar conciencia social, ojalá temas importantes para el lector, ojalá temas que siembren luz en el corazó n y cerebro de los muchos lectores de EL Cların ́ , que hoy cumple cinco añ os al servicio del pueblo amazonense.
06
El Clarín
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
Especial Aniversario
El Clarín, 5 años esfuerzo de
C
Años
hachapoyas.- Un martes 13 de abril de 2010, el diario El Cları́n Amazonas publica su primer nú mero, hoy despué s de cinco añ os llegamos a la edició n N° 899; cinco añ os de historia marcada principalmente, por el esfuerzo comú n de la fami-
lia Limay-Tauma, trabajadores y colaboradores. Cları́n se constituye en el primer perió dico en Chachapoyas y hoy llegamos a las siete provincias de la Regió n Amazonas, en El Cları́n sabemos que hacer camino en la prensa escrita, má s que una tarea es
una pasió n. NUESTROS INICIOS Casi a las tres de la tarde del dı́a martes 13 de abril se terminó de imprimir los primeros cien ejemplares de nuestro perió dico. Era el nacimiento de El Cları́n, un nacimiento un poco doloroso, ya que se contaba con muy escasa
logı́stica y muy poco recurso humano, pero se contaba con mucho entusiasmo y sueñ os. Durante las primeras semanas nuestros ejemplares fueron distribuidos gratuitamente a algunas entidades pú blicas y otras personas, ya progresivamente la gente y las mismas instituciones fueron comprando nuestro diario. Recordamos claramente, có mo el reconocido comunicador José David Reina Noriega en su prestigioso programa “Despierta Chachapoyas”, leyó entusiasta nuestro primer titular y dio la Bienvenida a nuestro pequeñ o perió dico. Por aquellas é pocas el ú nico periodista que nos acompañ aba era Luis Chuquizuta Alvarado, quien no solo puso su calidad profesional sino tambié n apostó por el proyecto. Durante el primer añ o fue muy difı́cil llevar adelante este proyecto, ya que sumado a las limitaciones logı́sticas y humanas, nos enfrentá bamos al casi nulo há bito de la lectura de perió dico de la població n, por eso sabı́amos que nos enfrentá bamos a una tarea ardua, pero la pasió n no se dejó rendir jamá s aunque a veces rondó por nuestra razó n. MÁS QUE UNA EMPRESA, UNA FAMILIA La escasa experiencia que tenı́amos en hacer prensa escrita nos llevó seguramente a cometer errores, tanto de forma y de fondo, sin embrago, el aporte de muchos amigos, trabajadores y colaboradores forjaron poco
a poco nuestro Diario. Hoy podemos decir que El Cları́n Amazonas no es solo una pequeñ a empresa, es sobre todo una familia, porque todo aqué l que trabaja y colabora con el Diario, recibe el afecto humano y se sentirá como en casa. La familia de El Cları́n ha ido creciendo poco a poco y ha tenido en su proceso de camino a grandes personajes que aportaron para llegar a los cinco añ os. Luis Chuquizuta Alvarado, que nos acompañ ó y aú n nos acompañ a desde el principio, Jé sica Limo Cajo, Wilfredo Vı́lchez Chá vez, Vı́ctor Barreno Quesqué n, Oscar Herrera Uceda, Norbil Valdera Chapoñ á n, Llé sica Muñ oz Nordit, Alex Zumaeta Rojas, Ebert Dı́az, entre otros dejaron su trabajo y su corazó n. NUESTROS CORRESPONSALES El Diario El Cları́n Amazonas cuenta, no exactamente con corresponsales exclusivos, pero de hecho hacen el trabajo de corresponsales, casi siempre de manera desinteresada, ası́ podemos señ alar a Luis Peñ a y Ever Yangua (Condorcanqui), Harold Enrique (Bagua), Wigberto Calongos Gosgot (Bongará ), Pablo Chá vez Pizarro y Margarita Olivares (Luya), Daniel Lucana Trauco y Vı́ctor Dá vila (Rod. Mendoza), en Chachapoyas el trabajo de campo se reparte entre Elmer Limay Campos, Neyda Irina Tauma Valle y sobre todo, Luis Chuquizuta Alvarado; todos ellos con su esmerado trabajo, prá cticamente nos permiten cubrir la informació n y noticia de toda la regió n Amazonas. NUESTROS COLUMNISTAS
Especial Aniversario
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
El Clarín
07
de historia y servicio al Pueblo El Cları́n es el ú nico Dia- sabido sobrevivir en su rio en Amazonas que se lı́nea editorial, la polı́tida el lujo de tener once ca editorial de nuestro columnistas, columnis- Diario se sintetiza en su tas de gozan de autono- eslogan: Valiente e mı́a para expresar sus Independiente; valienpuntos de vista sobre los te porque no tome al diversos temas que abor- poder ni al dinero, e indan. Las columnas for- dependiente porque no man parte esencial de El se somete ni al poder Cları́n ya que ellas enri- econó mico ni al poder quecen y dan el cará cter polı́tico. Nuestro objetiplural y democrá tico de vo es tratar la noticia tal nuestro perió dico. Den- como es, de la manera tro de los columnistas má s objetiva posible y que hoy nos acompañ an de ese modo llevar inestá n Elmer Antonio To- formació n real a nuesrrejó n Pizarro, quien tros lectores. Jamá s hedesde su aguda pluma, mos fabricado un titular critica y desarrolla pro- en funció n a los interepuestas en bien de Ama- ses personales de alzonas, Vı́ c tor Corcoba guien, sino que desarroHerrera, que desde Espa- llamos la noticia previa ñ a nos hace llegar sus investigació n, es verdad profundas reflexiones, que no tenemos el reB l a d i m i r M e l é n d e z , curso humano suficienRudecindo Vega Carrea- te ni tan poco el presuzo, Juan Mosquera Casti- puesto suficiente para llo, Oscar Mosquera Rei- desarrollar una investina, Gonzalo Servá n, Edil- gació n profunda y larga, berto Aguilar, Wilfredo pero es verdad tambié n, Mas Mas, Roger Mori; que no nos apresuramenció n especial mere- mos ni improvisamos la ce Manuel Yó plac Acos- noticia, sabemos que la ta, quien no solo hasta noticia genera opinió n y hoy se publicó sus 200 é sta debe construirse Pinceladas Sociales, sino sobre la base de la vertambié n que varias veces dad y no de la mentira. sus columnas, por su Seguramente nuestros cará cter de investiga- lectores que nos siguen ció n, se han convertido dı́a a dı́a pueden comen especiales de nuestro probar lo que aquı ́ afirDiario. A todos nuestros mamos, El Cları́n no se columnistas, el Diario El mueve al ritmo del son Cları́n, agradece profun- de los que ostentan el damente ya que ellos poder, El Cları́n se muelejos de su interé s econó - ve en funció n al desamico personal, se esfuer- rrollo objetivo de la notizan por llegar a nuestros cia y sobre todo se muelectores de manera clara ve pensando en nuestro y objetiva. sufrido pueblo. NUESTRA LÍNEA TRAS LAS PÁGINAS Y EDITORIAL PALABRAS, MUCHO El diario El Cları́ n , no TRABAJO solo ha sobrevivido cinco Cuando el lector toma añ os de difı́cil situació n un ejemplar del perió dieconó mica, sino que ha co ve 12 pá ginas y algu-
nos miles de palabras. Pero estas pá ginas no nacen de la nada, hay de tras mucho trabajo. A continuació n describiremos rá pidamente lo que hacemos dı́a a dı́a en El Cları́n para publicar una edició n: Primera fase: Investigación y recepción de la noticia, las fuentes principales de la generació n de la noticia y la informació n son: i) nuestros cinco corresponsales y reporteros para la noticia local, ii) la internet y otros medios para la noticia nacional e internacional, sin embrago, en esta fase muchas veces contamos con el apoyo esencial de la ciudadanı́a, nuestros columnistas y el propio trabajo de nuestra diagramadora; conforme van llegando las noticia a nuestra redacció n, pasamos a la segunda fase: corrección y selección de la noticia, aquı ́ corregimos y organizamos la informació n, este trabajo es fundamental y está a cargo principalmente de Neyda Irina Tauma Valle quien debe objetivamente fundamentar la noticia y acreditar la fuente; el paso siguiente es la organización final y visto bueno de la direcció n, el trabajo aquı́ lo realiza Elmer Limay Campos, quien como Director tiene la funció n de filtrar y dar visto bueno a la noticia e informació n que contendrá el nú mero, pasado este trabajo vuelve a la Edició n y de aquı ́a la siguiente fase de diagramación, la diagramació n cosiste en dar formato al perió dico y está a cargo de Guadalupe Molina Villegas, quien debe dar vida a la presentació n formal y artı́stica del perió di-
co. Hasta aquı ́este trabajo dura en promedio unas ocho horas. Una vez concluida la diagramació n se pasa a la siguiente fase de impresión, en esta fase primero se hace una impresió n de un machote (ejemplar) por hojas separadas en papel Kanson, luego se prosigue con la impresió n en Lá sser, se pega las dos hojas para armar un pliego, trabajo seguido se mete las placas a la bandeja para ser el revelado, estas placas reveladas se lavan en una bandeja especial, se seca y ahora sı́ está n listas para ser metidas en una má quina de Sistema Offset, aquı ́la má quina marca Davidson que acompañ a al perió dico, puede sacar las primeras pruebas, ya probadas se decide el tiraje de la edició n y se programa la má quina, y ahora corre la impresió n a tres segundos por ejemplar. Paso siguiente es la c o m p a g i n a c i ó n q u e consiste en ordenar los pliegos del perió dico siguiendo la secuencia de las pá ginas; hecho la compaginación se pasa al empaque que consiste en armar los paquetes de acuerdo al nú mero de lugares de venta. Finalmente se hace la distribució n, que a la fecha se llega a todas las provincias de Amazonas repartié ndose la entrega a diez puestos de venta distintos, con un tiraje promedio de tres mil ejemplares diarios. Este proceso desde la impresió n hasta el empaque dura en promedio unas cinco horas, sumadas a las ocho anteriores tenemos unas tre-
ce horas de trabajo en total, sin contar por su puesto, con el trabajo de campo que realizan nuestros reporteros, corresponsales y columnistas. CUESTA S/ 0.50, VALE MUCHO MÁS Solo si sumamos los costos por: papel perió dico, papel kanson, placas, tintas, electricidad y desgaste de má quina el costo por ejemplar suma unos S/ 0:40, y si a ello agregamos, el costo de los trabajadores que recib e n r e m u n e r a c i o n e s , transportes, entre otros; obviamente cada ejemplar valdrı́a mucho má s. Si hemos sobrevivido econó micamente hasta ahora es gracias a nuestros pequeñ os pero continuos anunciantes, y sobre todo a la colaboració n de la mayorı́a de trabajadores que hacemos el perió dico. Estamos seguros que muchas personas, aú n 0.50 centavos lo ven caro y solo pasamos la mirada por la portada del perió dico sin comprarlo, pero estamos seguros tambié n que hay muchas personas que valoran el trabajo y los costos de tras del ejemplar. EL CLARÍN MAÑANA Si hemos podido llegar a cinco añ os estamos casi seguros que podemos llegar a diez, creemos que lo peor ya pasó , hoy gozamos de confianza tanto del pú blico como de nuestros trabajadores y colaboradores. Estamos seguros que el trabajo futuro no es sencillo, pero estos cinco añ os nos han curtido como para no claudicar. Por ello, nuestro agradecimiento a nuestros lectores, a nuestros trabajadores, a nuestros colaboradores y a nuestros anunciantes.
08
El Clarín
Locales
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
ESPECIALMENTE SI SE TRATA DE UN TRABAJADOR DE CONFIANZA
La renuncia debe ser expresa e indubitable Ası ́ lo ha establecido la Segunda Sala del Tribunal del Servicio Civil en su Resolució n Nº 000012 0 1 5 -S E RV I R / T S C Segunda Sala, del 7 de enero de 2015.En el caso, un empleado ingresó a trabajar como profesional en una entidad y, despué s de algunos añ os, fue designado gerente. Posteriormente, se dio por concluida tal designació n y se le nombró como asesor de la gerencia general.Estando en ejercicio de este ú ltimo cargo, el empleado presentó una carta a la entidad expresando que el gerente general le habıá requerido verbalmente su renuncia, por lo que “de acuerdo a (ese) requerimiento verbal (…), comunico (…) que me doy por notificado de dicha decisió n”.Con
posterioridad, el empleado cuestionó que la respuesta a dicha carta no haya sido aceptar el fin del vı́nculo laboral, sino solo el retorno a su plaza de origen; a pesar de que la sumilla de su carta decıá “Extinció n de la relació n laboral El Tribunal del Servicio Civil desestimó tal cuestionamiento, expresando que, má s allá de la referida sumilla, de la lectura del ın ́ tegro de la carta no se advertıá que se haya comunicado a la entidad, “de forma expresa o indubitable”, la voluntad de extinguir la relació n laboral; ni se apreciaba que se haya solicitado la exoneració n del plazo fijado por el artıćulo 18 del TUO de la Ley de Productividad y Competitividad Labo-
ral.En su decisió n, el Tribunal del Servicio Civil invoca lo establecido por el Tribunal Constitucional (fundamento 8 de la STC Exp. Nº 08257-2006-PA/TC), que señ ala que en estos casos, producido el retiro de confianza, no corresponde la ruptura del vın ́ culo labo-
ral, sino el retorno del trabajador a su puesto de origen; agregando que sostener lo contrario harıá posible que el empleador ascienda a un trabajador a un cargo de confianza para má s adelante despedirlo alegando la pé rdida de la misma.Ademá s,
la Sala consideró que el reclamante tenıá claro que su vın ́ culo laboral con la entidad continuó , despué s que se le comunicó la decisió n de que retorne a su puesto de origen; dado que presentó certificados de descanso mé dico para justificar su inasistencia en esos dıás.
CONGRESO APROBÓ PROYECTO QUE CREA LA VENTANILLA ÚNICA ELECTORAL
Agrupaciones políticas podrán solicitar antecedentes de sus candidatos En adelante, los ciudadanos que aspiren a postular a un partido o movimiento polı́ t ico tendrá n que atenerse a la revisió n de sus datos de propiedad, antecedentes penales y certificados de deudas. Ası́ lo establece el proyecto de Ley que crea la ventanilla ú nica de antecedentes para uso electoral aprobado por el Pleno del Congreso el pasado jueves.De acuerdo con la norma, un personero del partido o movimiento polı́tico podrá solicitar la informació n al Jurado Nacional de Elecciones. Esta institució n se encargará de mantener actualizada la base de datos de cada ciudadano aspirante a la agrupació n a travé s de la
cooperació n obligatoria por parte del Poder Judicial, la Policı́a Nacional, el Ministerio de Relaciones, la Superintendencia Nacional de Administració n Tributaria (Sunat), la Superintendencia Nacional de Registros Pú blicos (Sunarp) y el Registro de Deudores Alimentarios Morosos (Redam). Por su parte, el Registro Nacional de Identidad (Reniec) contribuirá con la implementació n de la plataforma informá tica. De esta manera, el solicitante podrá acceder a:Antecedentes de sentencias condenatorias con calidad de cosa juzgada por delito doloso en el Perú o en el exterior del paı́s
Certificados sobre ordenes de captura nacional e internacional vigentes o pasadas Informació n sobre deudas originadas en tributos, contribuciones, tasas, arbitrios o multas de naturaleza municipal, ası ́
como deudas a la Sunat o a Redam Informació n sobre bienes Informació n sobre deudas contraı́ d as con el Estado por concepto de reparació n civil Sin embargo, cabe des-
tacar que la informació n a la que la agrupació n polı́tica acceda no debe ser difundida. Ası ́lo establece el artı́culo 3 de la norma a fin de garantizar la reserva de los datos brindados por el Jurado Nacional de Elecciones.
Nacionales
09
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
El Clarín
Erradicar desnutrición crónica en el Perú costaría S/. 500 millones El costo para erradicar la desnutrición crónica y deficiencia de micronutrientes del Perú es cercano a los 500 millones de nuevos soles, segú n un estudio de la Comisió n Econó mica para Amé rica Latina y el Caribe (Cepal) y del Programa Mundial de Alimentos (PMA).El estudió piloto “Cerrando la Brecha: el Costo de Erradicar la Desnutrició n Cró ni-
ca y Deficiencia de Micronutrientes”, realizado desde el 2012 en Perú y Guatemala, precisó que si no se incluye a las personas que se atienden en el sector privado, el monto se reduce a unos 439 millones de soles.Al respecto el investigador principal de este estudio piloto, Rodrigo Martın ́ ez, informó que por restricciones de informació n, ha sido
difıćil estimar el costo de todas las intervenciones. “Por restricciones de informació n, ha sido difıćil estimar el costo de todas las intervenciones, tanto las especıf́icas como las sensibles en Perú y Guatemala. Sin embargo, este estudio brinda una primera aproximación a la problemática, así como retos para desarrollar información futura”, indicó Martın ́ ez.
das por Belaunde Lossio, no existen hechos que vincule a la señoraNadine Heredia”, afirmó . Gamarra expresó su confianza en que la presiden-
ta de la comisió n investigadora del caso Martı́n Belaunde Lossio, la legisladora Marisol Pé rez Tello (PPCAPP) no citará a la primera dama de la Nació n.
Gana Perú considera como "capricho" citar al Congreso a Nadine Heredia El vocero alterno de la bancada Nacionalista Gana Perú (NGP) Teófilo Gamarra consideróeste sá bado como "un capricho" de la oposición el que se quiera citar a la presidenta del Partido Nacionalista, Nadine Heredia, a la comisión investigadora del caso Bealunde Lossio.Refirió que Nadine Heredia “ni siquiera es funcionaria pública” y
no tiene que ver directamente con las actividades propias de un cargo, funció n, o designació n como parte del Ejecutivo. "Considero que se trata de un capricho, (quieren) generar tribuna, una confrontación política, y eso no es serio, maduro; no estamos hablando en todo caso de una investigación objetiva, sino de una investiga-
ción totalmente sesgada”, dijo en RPP.Refirió que la investigació n que realiza el Congreso tienen que ser totalmente seria y si una persona tiene que ser citada o invitada, será porque tiene que decir algo con relació n a los hechos materia de la investigació n.“Hasta el momento, de acuerdo al análisis y la información que tenemos con relación a las actividades realiza-
Quinua blanca orgánica se exhibirá en Feria de Italia “Tuttofood 2015”
La quinua blanca orgá nica, ası́ como infusiones orgá nicas de manzanilla, yacó n, alcachofa y menta
andina, los cuales son relajantes digestivas, será n exhibidas en la Feria alimentaria “Tut-
tofood 2015”, que se realizará del 3 al 6 de mayo, en Milá n, Italia, informó Sierra Exportadora. La quinua blanca orgá nica, ası ́ como infusiones orgá nicas de manzanilla, yacó n, alcachofa y menta andina, los cuales son relajantes digestivas, será n exhibidas en la Feria alim e n t a r i a “ T u t t o f o o d 2015”, que se realizará del 3 al 6 de mayo, en Milá n, Italia, informó Sierra Exportadora. La gerente general de dicha empresa,
Rachell Oló rtegui, indicó que tanto la quinua como las hierbas que utiliza para sus infusiones, provienen de la regió n Arequipa y Cusco. Explica que en estas regiones trabaja directamente con los productores, por lo que participa en la cadena de producció n de sus productos. De esa manera, Ecoinca tiene un impacto directo en 135 familias de ambas regiones, en donde les proporcionaasistencia
té cnica gratuita desde la siembra a la cosecha, la certificació n orgá nica. Tambié n les proporciona microcré ditos, semillas y fertilizantes para que puedan tener una producció n orgá nica sostenible. Sus productos se venden en tiendas gourmet y tiendas naturistas de Lima. En cuanto a la exportació n, desde el 2008 tanto la quinua blanca como las infusiones, se envı́an a Estados Unidos e Inglaterra, y se evalú a el ingreso a Korea.
10
Avisos
El Clarín
Avisos 1
2
3
Clasificados 4
5
6
Empresa de Transporte de autos SE VENDE Lote de terreno ubicado en la urbanización popular santo toribio de mogrovejo De aérea de 16x10predio que se encuentra ubicado al costado del terreno de la universidad alas peruanas
Chachapoyas – Luya – Lamud y viceversa Servicio exclusivo todos los días a partir de las 4:30 a.m. hasta las 6:00 pm Brindando al publico el mejor servicio con higiene, y calidad y buen trato recojo y entrega de encomiendas en su terminal Ubicado en: Teminal terestre
Cel.949611767
7
8
9
Empresa de Transporte CHINATA TOURS S.A CHACHAPOYAS - PEDRO RUIZ y VICEVERSA
contactenos los sgtes números
CUENTA CON NUEVAS UNIDADES mejorando su servicio al público salidas diaria de 4:00 a.m. a 10:00 p.m. en el terminal terrestre Jr. Triunfo cuadra 01 chachapoyas
Chachapoyas cel 978041600 RPM. *550093
Pedro Ruiz Gallo Cel. 978041600 RPM. *550091
Cel.941934662 Rpm:#949879955
EMPRESA DE TRANSPORTE VEGA Y SEÑOR DE LOS MILAGROS brindan el mejor servicio en transporte de pasajeros giros, encomiendas y sobres en las rutas ChachapoyasRodríguez de Mendoza y viciversa Damos seguridad y garanyia
CENTRO MEDICO AMAZONAS Infertilidad embarazo de alto riesgo cirugía convencional y laparos copia cirugía plástica ginecológica climaterio y menopausia tumores de mama ecografía especializada Dr. Guillermo Sánchez Ocampo Ginecologia-Obtetricia cel.998672629 RPM:#976715507 *902252 997371755 Jr.Amazonas N° 1070 Chachapoya
Francisco León Reyes OBSTETRA C.O.P 15927 Infecciones vaginales descarte de cáncer ginecologico descarte de embarazo control pre natal panificación familiar Jr. Arequipa N°258 RPM: # 948427890
RPM: #949812875 - R.de Mendoza RPM: #942132904 - chachapoyas RPM: #999035900- chachapoyas Terminal terrestre Jr. triunfo cuadra 01 Chachapoyas
COMERCIAL TAFUR
DE: TAFUR VELA MEDARDO
Jr. Grau N° 571 LAMUD-LUYA -AMAZONAS
“SANTA RITA DE CASIA” ATENCIÓN EN : ATENCIÓN PRENATAL PSICOPROFILAXIS ESTIMULACIÓN PRENATAL PREVENCIÓN DE CÁNCER DE CUELLO UTERINO ITS CONSEJERÍA VHI / SIDA
Jr. PUNO 124 Rpm: #968599730 Cel: 941980233
De Víctor Dávila Tafur Realizamos duplicado de llaves en todos los modelos y cambio de claves. Realizamos de servicio moto carga y de moto taxi
Ferretería, Artefactos, Regalos, Prendas de vestir y servicio de fotografía
CONSULTORIO OSBTETRICO
Multiservis
Q’ Delicias
Estamos ubicado en Jr. Toribio Rodríguez de Mendoza N°223 Rpm: #950050302 Cel: claro 941702605
SE VENDE Camioneta NISSAN EXTRAELL
PANADERIA- PASTELERIA OFRECE LA VENTA DE:
PANES, TORTAS Y BOCADITOS PARA TODA OCASIÓN TRUJILLO MENDOZA MARIVEL GERENTE
AÑO 2012
Buen estado de conservación
llamar al cel 976968787 RPM #264951
AV. LIBERTAD N° 980-CHACHAPOYASAMAZONAS/ #953650609
Renovadora de Calzados “Anthony”
STEREO 96.1 Tu radio. Tu vida.
Confección y reparación de calzados-venta de materiales de todo tipo de calzados MAYOR INFORMACIÓN AL TELÉFONO Ubicado en el Jr. Ortiz Arrieta N°737 957887093
Deportes
11
Chachapoyas, Lunes 13 de abril 2015
El Clarín
Fiorentina con Juan Vargas en cancha cayó goleado 3-0 por Napoli
L
uego de ser eliminado por la Juventus en laCopa de Italia, Fiorentinacon
Juan Vargasen cancha, extendió su mala racha tras caer goleado 3-0 por en Napoli en la Se-
rie Aitaliana. ´El Loco´Vargas reapareció en la oncena ´viola´, sin embargo no pudo hacer nada para evitar la derrota de su equipo. El volante peruano jugó hasta el minuto 58, cuando fue remplazado por el españ ol Joaquín. Los goles del equipo napolitano fueron obra de Mertens (23'), Hamsik (71') y Callejón (89'). Con esta derrota la Fiorentina desciende a la cuarta ubicació n de la tabla de posiciones de la Serie A.
Chelsea se acerca al título de la Premier League al derrotar 1-0 al QPR El lıd ́ er del campeonato inglé s, Chelsea, dio un paso importante hacia la conquista del titulo al ganar 1-0 en terreno del Queens Park Rangers, con un gol de Cesc Fá bregas.En un encuentro muy disputado por la jornada 32, Cesc inclinó la balan-
za del lado de los ´blues´ en el minuto 88, apareciendo desde la segundo lın ́ ea y marcando el gol 100 del equipo esta temporada en el primer tiro que consiguió meter entre los tres palos. Con esta victoria el Chelsea suma 73 puntos (con
un partido menos), 7 má s que el Arsenal (2º), que el sá bado venció 1-0 en terreno del Burnley. El Chelsea sumó su partido nú mero trece sin conocer la derrota, aunque no ha ganado tres partidos seguidos desde el 26 de diciembre.
Manchester derrota 4-2 al City por la Premier League Manchester United prolongó su racha triunfal a costa de su vecino, el Manchester City, que salió sonrojado de Old Trafford (4-2), en una de sus derrotas má s dolorosas de los ú ltimos tiempos. El conjunto de Manuel Pellegrini, hasta hace poco aspirante a revalidar el tıt́ulo de la Premier que conquistó el pasado añ o, ha quedado al mar-
gen de cualquier opció n y en pleno declive. Sus aspiraciones han decaıd ́ o. De ser aspirante, el Manchester City se ha convertido en un equipo sin relevancia en la parte alta de la clasificació n. Superado por el United y por el Arsenal, su temor ahora es poder llegar a perder la cuarta plaza, que da opció n a disputar la Champions. Todo lo contrario le suce-
de a su vecino. El conjunto de Louis Van Gaal sumó , a lo grande, su sexta victoria consecutiva. Y ante el City se dio un bañ o de autoestima. Es tercero en la tabla, a un punto del Arsenal, el otro equipo de moda de la Premier. Aunque alejados del Chelsea en siete y ocho puntos a falta de que el equipo de Jose Mourinho complete su calendario con un partido aú n pendiente.
Yoshimar Yotún anotó un golazo en triunfo del Malmo 1-0 a Goteborg Yoshimar Yotú nfue la figura del clá sico sueco donde su equipo el Malmo venció 1-0 aGoteborg. El lateral peruano anotó el ú nico tanto del encuentro a los 36 minutos con un verdadero golazo desde casi
30 metros. El lateral peruano recibió un pase sobre el borde del á rea, levantó la cabeza y sacó un ´bombazo´ que se coló en el á ngulo superior del arco de Goteborg. ´Yoshi´celebró su tanto con un peculiar baile.
Paolo : Primer parte médico señala que el ' Depredador' tiene dengue Paolo Guerrero que está internado desde la mañ ana del sá bado en el Hopsital San Luiz, informó en su primer parte mé dico que el delantero del Corinthians tiene dengue. "Según las evaluaciones clínicas y de laboratorio llevadas a cabo diariamente, el
jugador tiene dengue, pero el diagnóstico todavía no es completo. El paciente se encuentra bien y no hay previsión de alta", señ aló el parte. Esta epidemia que presenta el delantero peruano es es parte de los má s de 258 mil casos de dengue que se han reportado en el estado de Sao Paulo.
Diario El Clarín Integrando la Región Amazonas
El Clarín
Condorcaqui
El Clarín
Bagua
El Clarín
El Clarín
Bongara
Utcubamba
s
ya
o ap
ch
a Ch
El Clarín
El Clarín
Rodríguez de Mendoza
Luya
El Clarín
De Chachapoyas para Amazonas...
sudoku
servicio de carga y iempo mudanzas t a o t s u a domicilio J
GH Bus Puntos de ventas
teléfonos
RPM
(01) 265-4688
# 363824
LIMA
Av. Iquitos 1282- La victoria
LIMA NORTE
plaza lima Norte-independencia
(01) 533-5734
# 311022
CHICLAYO
Av.bologneci 536 t.TEPSA Stand 20
(074) 205-705
# 311015
BAGUA GRANDE
Av. Chachapoyas 2840
(041) 474-549
# 311012
PEDRO RUIZ
Av. Cahuide 841
(041) 794-314
# 311021
CHACHAPOYAS TARAPOTO CAJAMARCA
Av. Hermosura 125
(041) 478897
# 311013
Av. Salaverry 850 morales
(042) 520-318 (076) 345-513
# 311023 # 778341
Av. San Martin 803 esq los angeles
Servicio delivery