16-10-2014 by Clarin Amazonas

www.elclarin.pe E- mail: elclarinamazonas@yahoo.es

AÑO V / Nº. 783

Valiente e Independiente

“AÑO DE LA PROMOCIÓN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMÁTICO”

Teléf: 041-479290

S/. 0.50

Chachapoyas,jueves 16 de octubre de 2014

El sistema empezará a operar en 2016, dará acceso rápido, seguro, moderno y cómodo a los turistas que visiten la Fortaleza de Kuélap.

Firman el contrato de concesión del proyecto Telecabinas Kuélap

Alumnos clasifican a la Macro Región de los Juegos Florales 2014

Por la diferencia de un voto candidato gana la alcaldía de Luya Viejo

Denuncian constitucionalmente a Corte Superior de Amazonas Esta demanda se ejecutó para que todos los juicios contra los pobladores de estas comunidades cuenten con la participación de traductores e intérpretes.

Personas con discapacidad celebrarán su día este sábado 18

02 El Clarín

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

Proyecto de telecabinas de Kuélap demandará inversión de US$ 17 millones Chachapoyas.- La Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) indicó hoy que el monto estimado para el proyecto de telecabinas de Kuélap es 17 millones 893,191 dólares, que abarca tanto el financiamiento como el diseño, construcción, operación y mantenimiento.Durante la firma del contrato de concesión del proyecto del sistema de telecabinas de Kuélap, que se sitúa en la región Amazonas, se dio a conocer que la mencionada zona obtendrá beneficios econó-

micos cuantificables, que repercutirán en la mejora de sus condiciones de vida.Esto se reflejará en el incremento de visitantes y el gasto realizado por los mismos en compra de artesanías, hospedaje, alimentación, transporte turístico y guías de turismo, cuyos beneficios económicos ascenderían a 13 millones de nuevos soles para el primer año de operación. Además, el incremento del flujo turístico creará las condiciones necesarias para el mejoramiento de la infraes-

tructura básica (carreteras, agua, desagüe y electricidad), elevando el nivel de vida de los habitantes de la zona noramazónica. La concesión se adjudicó mediante un concurso de proyectos integrales convocado por ProInversión, por encargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur). La empresa o concesionario deberá encargarse del diseño, financiamiento, construcción, operación y mantenimiento del sistema de telecabinas por un período de 20 años.

Alumnos de la I.E. Pedro Ruiz Gallo clasifican a la Macro Region de los Juegos Florales 2014

Pe d r o R u i z G a l l o. Alumnos de la I.E. Pedro Ruiz Gallo clasifican a la macro región de los juegos florales Nacionales 2014 que se llevara a cabo en la ciudad de Chiclayo. los estudiantes de esta Institución Educativa clasificaron en la categoría B en Banda de Música, declamación y Hip Hop; ésta destacada clasificación se llevó acabo en una reñida competencia llevada a cabo en la ciudad de Chachapoyas en el auditórium del Gobierno Regional de Amazonas, donde participaron alumnos de las Instituciones Educativas Técnico Industrial de Bagua, Fe y Alegría 38 de Utcu-

bamba, Virgen asunta, entre otras I.Es, que representaron a sus respectivas provincias en el marco de los Juegos Florales Nacionales 2014. Los alumnos que representaran a la región Amazonas en la etapa Macro regional de los Juegos Florales Nacionales 2014 a realizarse en Chiclayo son: en Declamación, es campeona regional la estudiante del 1° grado “A” Antuanelly Kristal Arce Conche, cuatro estudiantes del 4° Grado “E” son los campeones regionales en la danza moderna Hip Hop, quienes fueron entrenados y dirigidos por el Mag. Edward Mu-

ñoz Cuchca Director de la Institución Educativa, y 24 estudiantes varones y mujeres integrantes de la Banda de Música Campeones regionales categoría B dirigidos por el Prof. de Música Luis Zagaceta Ventura. En ceremonia especial y en el patio de honor, frente a los docentes y alumnado en general el Mag. Edward Muñoz Cuchca Director de la Institución Educativa, manifestó: “….Estudio ciencia, tecnología, cultura, arte, deporte son nuestros valores los que rigen nuestro centro educativo, y es por ello que todos somos ganadores, estamos muy agradecidos y orgullosos por el triunfo logrado por nuestros estudiantes que siempre representan a nuestra región en este tipo de eventos que organiza el Ministerio de Educación, ya nos tienen acostumbrados a los logros, por ello; el triunfo de ellos es nuestro y de todos nosotros. Y esto se está logrando gracias al apoyo de todos los estudiantes, profesores, padres y madres de familia que conforman nuestra comunidad educativa…” (WigbertoCalongos Gosgotte).

LOCALES

Por: Roger Mori Secretos del Equinoccio en Chachapoyas, la Tierra de los Guerreros de Las Nubes Cuando el Sol alcance su máxima altitud, un haz de luz las puertas del santuario de los Pinchudos traspasara, y así la gran fiesta del equinoccio comenzara. Contemplando al Astro Sol, muy temprano en la mañana los espíritus de los Purumachos oraran. Y en el sagrado Kuelap, los huesos de toda la nación de la muerte se levantaran porque el trueno pronunciara el nombre de Dios a toda su creación. En este tiempo el equilibrio reinara y todas las proporciones iguales serán. El Hombre y la mujer; el día y la noche; la vida y la muerte. Los Chachapoyas guerreros de las nubes hijos de Mamapacha son, y ella los bendijo con una sagrada nación. Para cuidar del maíz y las papas, el gran Cóndor, mensajero del Sol, construir sus residencias en la cimas de los montes aconsejo. Pero utilizar sólo los acantilados para levantar sus santuarios para adorar a Dios advirtió. La obediente federación ha tomado el mandato seriamente en acción. Tomando prestado de la Palma del valle y del Cedro de la montaña su circular dimensión, ha construido un collar de estructuras redondeadas que adorna a los Apus con tal esplendor, que hasta los Incas se han llenado de admiración. Dirigiéndose al sur, el Sol comenzó su viaje la tercera semana Junio. A su paso va derramando torrentes de vida sobre la tierra. Para no perder bendición los guerreros de las nubes esculpieron en sus muros su peregrinación. Así el tiempo de siembra, cosecha y celebración yace colgado en el ángulo del zigzag de toda mansión. Cuando la luz desaparece, los Apus han presenciado al Sol debajo del mar ir a descansar. Pero en su ausencia, Dios a cinco estrellas mando guiar. Por lo tanto, nunca confusión en la tierra reinara, porque los rombos en las paredes de los templos los tiempos de cada año, de cada mes, y de cada noche anunciaran. Dios ordenara a los ríos su caudal bajar porque los Chachapoyas los frutos de Mamapacha compartirán. En pocos meses la papa, el maíz, la sal, la cera de abeja; la coca y la chicha celestial al final y al oriente del rio Ucutbamba llegaran. Para tranquilizar al reino del otro lado del gran rio Marañón el oro y la planta pronto partirán. Teniendo como único rey al Dios invisible que creo el universo, las ocho familias de la raza de los Chachapoyas hoy se han unido para adorar. Y cuando la sangre de la Llama del sacrifico fluya en el templo Kalasasaya , "Viracocha" el trueno va a gritar y el coro de Apus en la nación de los Chachapoyas "Manserichee Manserichee" va a replicar.

Locales

03 El Clarín

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

Firman el contrato de concesión del proyecto Telecabinas Kuélap El sistema de telecabinas, que empezará a operar en 2016, dará acceso rápido, seguro, moderno y cómodo a los turistas que visiten la Fortaleza de Kuélap, en el departamento de Amazonas. Chachapoyas.- El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), en representación del Estado Peruano, y Telecabinas Kuélap S.A. firmaron hoy el Contrato de Concesión del proyecto Sistema de Telecabinas Kuélap, ubicado en el departamento de Amazonas. La mencionada empresa está conformada por la empresa francesa Pomagalski S.A.S. y la peruana Ingenieros Civiles y Contratistas Generales S.A. La concesión se adjudicó mediante un Concurso de Proyectos Integrales convocado por

ProInversión por encargo del Mincetur; el Concesionario deberá encargarse del diseño, financiamiento, construcción, operación y mantenimiento del Sistema de Telecabinas por un período 20 años. El proyecto, empezará a operar en 2016; requiriendo una inversión de US$ 17´893,191. Telecabinas de Kuélap es el primer proyecto de telecabinas del país otorgado bajo la modalidad de una Asociación Público – Privada (APP). Permitirá el acceso de forma cómoda y rápida

(en 20 minutos) al resto arqueológico más importante de la cultura Chachapoyas: La Fortaleza de Kuélap. Además, impulsará el turismo hacia la región Amazonas consolidando el circuito turístico nororiental del Perú.El servicio de telecabinas se iniciará en la Estación de Embarque, ubicada en el distrito de Tingo Nuevo, donde los visitantes abordarán camionetas turísticas del concesionario y recorrerán un trayecto de 3 kilómetros hasta el Andén de Salida de telecabinas. Luego abordarán las telecabinas hasta el Andén de Llegada, ubicado en el Parador de La Malca, desde donde se inicia el recorrido peatonal hacia la Fortaleza de Kuélap. Las telecabinas permitirán al visitante superar una diferencia de nivel de 661 metros existente entre el Andén de Salida (2,278

m.s.n.m.) y el Andén de Llegada (2,939 m.s.n.m). Las telecabinas recorrerán una distancia de 4,031.60 metros, a una velocidad promedio de 6 metros por segundo (22 km/h). El diseño del sistema tiene una capacidad máxima de transporte de mil (1,000) pasajeros/hora, debiendo operar, en una primera etapa, con un mínimo de veintiséis (26) cabinas de 8 o 10 pasajeros. Las cabinas adicionales se incorporarán en función del crecimiento del número de turistas (usuarios).

BENEFICIOS ECONÓMICOS La población del departamento de Amazonas obtendrá beneficios económicos cuantificables que van a repercutir en la mejoría de sus condiciones de vida, como consecuencia del incremento de turistas y el gasto realizado por los mismos en compra de artesanías, hospedaje, alimentación, transporte turístico, taxis, guías de turismo, entre otros. De acuerdo con los estudios realizados, estos beneficios económicos ascenderían a S/. 13 millones para el primer año de operación. Además, el incremento del flujo turístico creará las condiciones necesarias para el mejoramiento de la infraestructura básica (carreteras, agua, desagüe, electricidad, etc.), elevando aún más el nivel de vida de los habitantes de importante zona turística.

Por la diferencia de 01 voto candidato gana la alcaldía de Luya Viejo Luya.- Por tan solo 01 hizo de la alcaldía, frenvoto, Nilo Antonio Villa- te a la candidata Bercilia crez Chuquizuta, logró Inga Reyna del Moviganar las elecciones muni- miento Obras por Amacipales en el distrito de zonas, logró obtener 104 Luya Viejo en la provin- vo t o s, h a c i e n d o u n cia de Luya. 38.10%. Con 105 votos, haciendo Con esta elección Nilo un 38.46% de los votos Villacrez Chuquizuta, válidos, el candidato por hará su tercer periodo en el Movimiento Senti- la alcaldía, ya que en los miento Amazonense se años 1999 fue elegido ACTAS PROCESADAS 100.00%

también como alcalde, pero ese año por el movimiento Vamos Vecino, en el año 2007, ingresó al sillón municipal pero esa vez por el Movimiento Fuerza Amazonense. Dentro de su hoja de vida, este electo alcalde distrital, también presenta una sentencia por el delito de lesiones. VOTOS

ORGANIZACIÓN POLÍTICA TOTAL

% VOTOS VALIDOS

% VOTOS EMITIDOS

SENTIMIENTO AMAZONENSE REGIONAL

105

38.46

35.59

OBRAS POR AMAZONAS

104

38.10

35.25

TODOS SOMOS AMAZONAS

18.68

17.29

Nilo Antonio Villacrez Chuquizuta

04 El Clarín

Noticia

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

Clarín

Amazonas

EDITORIAL

¿Militares en la lucha contra la delincuencia común? Es lo que cada día se viene escuchando con más fuerza en boca de los analistas políticos, incluso parlamentarios que se supone conocen la Constitución Política del Estado al revés y al derecho. Una propuesta que causa «escalofríos» puesto que se supone que cuando las Fuerzas Armadas o el Ejército en todo caso, salen a patrullar las calles es porque el país ha ingresado a un círculo vicioso de dictadura o ilícitos penales extremos como el terrorismo salvaje o narcotráfico encarnizado en diversas actividades socio políticas.

Elogian a cafetaleros de Amazonas La ministra de Comercio Exterior y Turismo de Perú, Magali Silva, reconoció hoy la importancia que tiene para su país la estrategia de pequeños productores de cacao de la Amazonía para abrirse a nuevos mercados desde Italia."Es un acuerdo muy importante, sobre todo para los pequeños agricultores de Bagua, pero en general para todo el país porque gracias a él, Perú está posicionándose y dando a conocer la calidad de sus

productos", afirmó Silva en unas declaraciones a Efe.Se trata de un acuerdo firmado entre la Asociación de Productores Cacaoteros y Cafetaleros de Amazonas (Aprocam), sin ánimo de lucro, y la casa italiana Icam, que venderá su chocolate.Con esta iniciativa, 460 familias de pequeños productores de cacao en grano de las provincias de Bagua y Condorcanqui, en la región peruana del Amazonas,

Sin embargo, ante un «callejón delincuencial sin salida» como en el que poco a poco parece haber ingresado el país, en unas ciudades más que en otras, la posibilidad que miembros de las fuerzas armadas salgan a las calles a luchar contra los delincuentes, se viene transformando en una propuesta nada descartable ante los ojos de los ciudadanos. Y todo ello porque el gobierno central, los regionales y locales, en las últimas décadas no han demostrado una decisión firme y contundente en la política aplicada para disminuir los actos delincuenciales que incluso acaban con la vida de seres inocentes. Los policías, la corrupción y la baja logística con que cuentan, ha demostrado que ellos no pueden más en esa lucha sin igual. Es por ello que cada día suena con más insistencia la posibilidad de hacer reformas estructurales a la Constitución a fin que los miembros de las fuerzas armadas en época de paz como en la que aparentemente vivimos en este siglo; puedan participar a través de diversas estrategias de inteligencia en la prevención, control y certeza al actuar contra los malhechores que ejecutan sus atracos contra los ciudadanos a fin de despojarlos de sus pertenencias conseguidas a través de años de esfuerzo. ¡Usted qué opina al respecto?

El Clarín Clarín

AMAZONAS

Lo que necesitas saber

OFICINA DE REDACCION JR.SALAMANCA N°1221 BARRIO LUYA URCO

PRENSA Telf.041479290

UNA PUBLICACION DE “ EL CLARIN AMAZONAS E.I.R.L” Email: elclarinamazonas@yahoo.es elmerlimayc@gmail.com

Los artículos firmados son de responsabilidad del autor, y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario

podrán vender sus productos a nivel internacional y ver incrementados sus ingresos."Ahora ofrecerán su cacao a Europa, que es un gran consumidor de este producto, y también a China y a otros países de Asia", destacó la ministra.Silva reconoció que, gracias a este acuerdo directo y sin intermediarios, "los pequeños productores percibirán entre el 10% y el 15% de los ingresos que recibían hace tres años".Hizo también un llamamiento para que "la empresa privada internacional siga el ejemplo" de esta compañía italiana fundada en 1946 y "beneficie a comunidades pobres de Perú que tienen productos de calidad".Por el momento, este chocolate ya se comercializa en Italia y Estados Unidos, según contó el presidente de Icam, Angelo Agostoni, aunque la empresa italiana trabaja para distribuirlo en todo el mundo.

Nombrados mediante concurso público para 10 Distritos Judiciales

CNM proclamó a nuevos jueces y fiscales titulares en Amazonas De esta manera se cumple con reducir los índices de provisionalidad en el Poder Judicial y el Ministerio Público. Chachapoyas.- En ceremonias públicas, el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM) proclamó y entregó sus títulos a 365 magistrados que ejercerán funciones en 10 Distritos Judiciales de la sierra y Amazonía del país.Los flamantes magistrados, 65 jueces y 300 fiscales del primer y segundo nivel, prestarán servicios en los Distritos Judiciales de Amazonas, Áncash, Apurímac, Huánuco, Loreto, Madre de Dios, Puno, San Martín, Santa y Ucayali.En su discurso de hoy, el presidente del CNM, doctor Pablo Talavera Elguera, exhortó a los nuevos jueces y fiscales a preservar la independencia como guía y faro conductor en sus decisiones y a actuar con rigor, pero de manera razonable y razonada, dentro de lo que permite el Derecho.De los nuevos magistrados, 360 fueron nombrados como resultado de la Convocatoria N° 003-2014-

SN/CNM, lanzada en marzo último por el organismo constitucional para cubrir plazas de jueces y de fiscales requeridas por el Poder Judicial y el Ministerio Público, respectivamente.Otros cinco proceden de la Convocatoria N° 001-2013-SN/CNM en condición de candidatos en reserva.El propósito de la referida convocatoria fue el de reducir el déficit de jueces de paz letrado, especializados y mixtos, así como fiscales provinciales, adjunto provinciales y adjuntos superiores, en los mencionados Distritos Judiciales de la sierra y

selva, donde predominan los magistrados provisionales y supernumerarios.En aplicación de su política de gestión, el doctor Pablo Talavera Elguera, presidente del CNM, realiza las acciones pertinentes para dotar al país de magistrados titulares, nombrados mediante concursos públicos y sujetos a rendición de cuentas.En las ceremonias públicas, efectuadas en el auditorio de la Asamblea Nacional de Rectores (Surco), los nuevos magistrados recibieron la cinta y la medalla, así como el título correspondiente, de manos del titular del organismo constitucional.

Locales

05 El Clarín

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

Comunidades denuncian constitucionalmente a Corte Superior de Justicia de Amazonas

ondorcanqui.El representante de la Comisión Especial Permanente de los pueblos Awajún y Wampis (CEPPAW), Wrayz Pérez, anunció que los pueblos indígenas presentaron una demanda constitucional de cumplimiento contra el presidente de la Corte Superior de Amazonas. Esta demanda se ejecutó para que todos los juicios contra los pobladores de estas comunidades cuenten con la participación de traductores e intérpretes.

nas) como Consejo Especial Permanente de los Pueblos Indígenas Awa j ú n y Wa m p i s, acompañados del IDL y la doctora Maritza Quispe”, expresó Pérez en Ideleradio.

donde no existieron intérpretes. Pérez también explicó que dicha exigencia esta normada por la Constitución y organismos internaciones lo que “pasa es que el Estado (Peruano)

no está cumpliendo. “Nosotros a través de esta demanda de cumplimiento estamos exigiendo al presidente de la Corte de Amazonas que cumpla con este mandato,

porque así lo indica la Constitución, el Código Procesal Penal, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención Americana de Derechos Humanos”, sostuvo.

Según indicó esperan que esta semana obtengan respuesta sobre su pedido. “Esto debe servir como una jurisprudencia favorable para todas las regiones del país donde hay indígenas (…) Creemos que en todos los procesos penales que se sigan al indígena, la Corte debe proporcionar traductores e intérpretes”.

“Estamos presentado esta demanda constitucional al Juzgado Mixto Esta exigencia también Penal de la Provincia de persigue evitar casos Condorcanqui (Amazo- como el del Baguazo,

Personas con discapacidad celebrarán su día este sábado 18

Utcubamba.La APDU, institución que reúne al mayor número de personas con discapacidad en la provincia de Utcubamba, celebrará el Día Nacional de la Persona con Discapacidad este sábado 18 de octubre en su local institucional ubicado en el caserío de San Luis, según lo comunicó Santos Mesías Copia Cruz, vicepresidente de la APDU y presidente de la Federación Provincial de Utcubamba.Los actos celebratorios se iniciarán a las nueve de la mañana con una acción de gracias y proseguirán con una

velada cultural y artística que incluye los concursos de canto y declamación, entre otros, que serán presentados por la OMAPED que dirige Margarito Machacuay Valera.La ceremonia abarca, asimismo, la juramentación del Comité de Vóley Femenino de la APDU, la entrega de unas muletas ortopédicas donadas por la OREDIS al presidente de la asociación de Naranjos Alto, Casimiro Bances Cruzado, así como la presentación del Grupo de Música “Agua Viva”, conformado por

personas con discapacidad visual de la APDU.Posteriormente habrá un brindis ofrecido por la presidenta del Comité de Damas, Olga Ramos Murga, palabras del Coordinador Regional del CONADIS, Carlos Flores Borja, y luego un almuerzo de camaradería que invita la Asociación Provincial de Personas con Discapacidad y Familiares de Utcubamba (APDU) a todos sus asociados e invitados especiales.Durante la tarde, el auditorio José Carlos Mariátegui de la APDU será escenario de un baile general, con los potentes equipos de Sonido Amor de Michel Villegas.Al evento han sido invitadas autoridades regionales, provinciales y del caserío San Luis, tanto vigente como recientemente electo. Asimismo, los periodistas de la localidad que continuamente han estado apoyando a este grupo vulnerable conformado por personas con discapacidad. Maestro de ceremonias será el periodista Eber Bravo Gonzales.

Dos Movimientos Regionales solo obtuvieron cinco votos en las elecciones municipales Bongará.- Se trata de los movimientos regionales Fuerza Amazonense y el Movimiento Independiente Surge Amazonas, ambos solo obtuvieron 5 votos, es decir, lo más probable solo los candidatos a la alcaldía y sus regidores habrían votado. De los 396 electores hábiles del distrito de

Chishquilla en la provincia de Bongará, solo votaron 342 ciudadanos. Con 142 votos Chedli Wilfredo Burga Trauco, perteneciente al Movimiento Regional Obras por Amazonas, ganó las elecciones municipales con un 46.41%. Los votos en blanco tampoco fueron ajenos en este distrito, haciendo un total de 19 votos, y 17 ciudadanos anularon su voto.

Chedli Wilfredo Burga Trauco

06 El Clarín

Locales

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

En torno al día mundial de la alimentación

Cuatro datos dolorosos para la Región Amazonas: Dato 1. De acuerdo al informe sobre el “Estado de la niñez en el Perú”, publicado en marzo del 2011 por la Unicef, de cada 10 niños en Amazonas, 7 viven en estado de pobreza. Dato 2. Según el INEI (2009), el 22.9% de los niños en Amazonas se encuentran con desnutrición crónica, y Dato 3. Según el mismo INEI (2010), el 52.6% de los niños en Amazonas sufren de anemia. Dato 4. Según la OPS/OMS (2014), en el Informe Técnico, sobre el Estado de salud y nutrición de los niños menores de 5 años pertenecientes a las poblaciones indígenas y no indígenas de Bagua y Condorcanqui en la Región Amazonas (awajún - wampis el 56.2% sufren de desnutrición crónica, 51.4 de anemia y el 7 7 . 4 % d e p a r a s i t osis.Estas dolorosas cifras oficiales, en pleno “siglo XXI”; en plena “democracia” y en todo el auge de la “modernidad”; resultan simplemente un crimen; lamentablemente un crimen sin autor, un crimen sin responsable visible; ¿un crimen sin criminal?, en fin, un crimen masivo por el que nadie podrá ni si quiera ser juzgado.Pero la

pobreza, la desnutrición crónica, la anemia y la parasitosis son el resultado directo de una inadecuada alimentación, es decir, están asociadas directamente con el hambre. Estos datos dolorosos en la región Amazonas, comparativamente, son igual de dolorosos con otras regiones del país que forman la parte final de la cola del hambre. Igual de dolorosos son los datos en toda América Latina y estos datos se tornan más dolorosos y criminales aún en los países del África y otras partes del mundo; es decir el problema del hambre, es un problema mundial y es un reflejo más de la decadencia de una sociedad dividida en clases. Es que en realidad el dolor de la panza es más fuerte que el dolor del corazón – el dolor del corazón aflige, pero el dolor de la panza mata; el hambre es una bomba silenciosa que mata lentamente.La propia FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación), que celebra, desde 1979 cada 16 de octubre, como el día de la alimentación mundial, acepta que uno de los

problemas sin resolver en el mundo actual, es el acceso a los alimentos de manera equitativa, es decir, el acceso al alimento es muy desigual. Ejemplo: mientras Ud. lee este artículo habrán muerto aproximadamente 98 personas en América latina por falta de alimentos, en tanto otros pocos habrán tirado alimento a la basura porque su panza ya se llenó o la comida no les gustó. ¿Cuáles pues son las causas del hambre?, es decir: ¿por qué el hambre sigue siendo una de las causas principales de muerte en la humanidad a pesar que el hombre ya llegó a la luna? – La respuesta es sencilla: la causa del hambre es la pobreza, y la pobreza es madre de todas las enfermedades, pero la pobreza es a la vez hija de la desigualdad social, y la desigualdad social es a la vez, hija de un sistema social capitalista inhumano dividido en clases sociales. Definitivamente el problema del hambre no es la falta de alimentos. Dicen los expertos, que el problema central del hambre está en la desigual distribución de los alimentos; por eso, las principales víctimas son los pobres y marginados.La concentración de la producción de alimentos en pocas grandes empresas transnacionales, la variación de climas y microclimas producto del cambio climático, el progresivo empobrecimiento de las tierras de cultivo, la concentración de tierras fértiles en pocas manos, la monopolización de la comercialización de alimentos, entre otros aspectos; han generado un progresivo aumento de los precios de los alimentos haciéndose cada vez más inaccesible para la panza de millones de pobres.Por otro lado, un fenómeno que se ha visto en incremento en las últimas décadas en países pobres como de América latina, es la obligación a producir alimentos orgánicos y de calidad para la exportación a los países desarrollados (ricos), este hecho se evidencia por ejemplo en el Perú, cuando el precio de la quinua para la mesa familiar, en el año 2008 oscilaba en 3 nuevos soles y hoy cues-

ta en promedio 17 nuevos soles; por el contrario, los países desarrollados obligan a los países subdesarrollados (pobres) a consumir alimentos industrializados, la gran mayoría alimentos chatarras, malos como nutrientes y a precios elevados; en palabras sencillas podría decirse que la clase dominante te engaña con la semilla pero te roba la cosecha y la tierra.Lo cierto es que el Perú posee una variedad muy rica de climas y suelos, ideales para la producción de una variedad extraordinaria de alimentos, los expertos señalan que el Perú es una reserva de los alimentos del mundo; eso también ocurre con Amazonas; sin embargo, el hambre pulula por todos lados matando el futuro de nuestro país y nuestra región.Amazonas tiene mucho suelo fértil para producir alimentos; pero: el 90% de verduras y cereales se trae de la costa, más del 80% de las harinas para el pan son del extranjero, más del 70% del arroz es de la costa, casi el 90% del azúcar y el huevo vienen de la costa; Amazonas es potencialmente rico en ganadería, pero de las pocas reses, las reses gordas se van a la costa y aquí se quedan las más flacas; Amazonas es muy rica en agua dulce, pero el poblador amazonense no come si quiera medio kilogramo de pescado al mes, y lo que es peor, esta inmensa cantidad de agua está ya destinada a la producción de grandes hidroeléctricas y no para la crianza masiva de peces para la alimentación de su gente, en Amazonas crecen muchos tipos de maíz, pero es el pollo de granja de la costa que se come

Por: Manuel Yóplac Acosta

todos los días, Amazonas produce el mejor sachainchi del Perú, pero no se promovió correctamente su producción y menos su consumo, en fin, Amazonas es una tierra de grandes riquezas pero que sus pobladores viven aún en medio de grandes pobrezas. En el mundo de hoy, una vaca de un granjero rico estadounidense se alimenta mejor que cualquier niño africano; en el Perú de hoy, un perro de la policía se alimenta mejor que cualquier niño de la sierra; y en el Amazonas de hoy, un cerdo de la granja del Presidente regional de seguro que se alimenta mejor que cualquier niño de una comunidad nativa de Condorcanqui.Para terminar pregunto: ¿existe una política alimentaria en la región Amazonas?, ¿existe una política alimentaria en el Perú?, ¿existe una política alimentaria en el mundo? – y la respuesta es sí – sí existe una política bien definida; pero lamentablemente esa política es decidida en las esferas del poder económico, por tanto no se centran en la panza de los hambrientos del mundo, es decir en los pobres del mundo; esa política se centra en el bolsillo de los poderosos, esa política se centra en el dinero y no en la vida; razón por la cual; los pobres y hambrientos en el mundo, seguirán en aumento en tanto se mantenga esta injusta e inhumana sociedad capitalista, donde el dinero es más importante que la vida, por lo cual hoy la gran mayoría de personas en el mundo, a penas sobrevivimos y otros pocos se enriquecen.Nota. La fotografía corresponde a niños de una Comunidad Nativa muy cercana a Santa María de Nieva (Condorcanqui – Amazonas) – donde la tierra es rica pero el pan muy escaso.

Locales

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

Alcalde participó en sesión pública descentralizada de la comisión de educación, juventud y deportes

Chachapoyas.Contando con la presencia del Congresista de la República Daniel Mora Zevallos, Presidente de la Comisión de Educación, Juventud y Deportes, así como del Congresista Luis Llatas Altamirano Presidente de la Comisión de Constitución y Reglamento del Congreso del Congreso de la República y miembro de la Comisión de Educación, el pasado sábado 11 de octubre se realizó la Sesión Pública Descentralizada en el auditorio Blas Valera Pérez de la Municipalidad de Chachapoyas, con el fin de conocer la problemática y recoger aportes para la “Modificatoria de las Normas que regulan los Institutos de Educación Superior Tecnológica, Pedagógicos y CETPROS”.Este importante evento se inició, con las palabras de bienvenida del alcalde Provincial de Chachapoyas, quien agradeció la presencia de los Congresistas en nuestra Ciudad, resaltando su esfuerzo por acercar a nuestra ciudad la presencia de este importante poder del Estado, para escuchar y

recoger de los propios directivos docentes y estudiantes de los Institutos su problemática, sus necesidades y su aporte para la modificatoria que regulan la Educación Superior no Universitaria en nuestro País.En otro momento el Profesor Diógenes Zavaleta con orgullo recordó que él también es egresado del Instituto Superior Tecnológico “Perú Japón”, cuando en ese entonces era ESEP para luego continuar sus estudios pedagógicos y graduarse como Profesor, manifestó que nuestros Institutos necesitan apoyo para contar con una moderna infraestructura, necesitan apoyo con implementación de talleres y laboratorios en las diferentes especialidades, pero principalmente necesitan personal especializado y bien capacitado, por lo que solicitó al Congresista Daniel Mora, orientar el mayor de sus esfuerzos para sacar adelante la educación técnica en nuestro País.Finalmente, el Congresista Luis Llatas, manifestó, que en su condición de Presidente de la

Comisión de Constitución y miembro de la comisión de Educación, hará el mayor de los esfuerzos por modernizar y recuperar el nivel de formación en los Institutos Superiores Tecnológicos y Pedagógicos, para eso afirmó tenemos que modificar las Normas que regulan la educación tecnológica.A su vez, el Congresista Daniel Mora Zevallos en su mensaje final, afirmó, que nuestros Institutos han sido abandonados por el Estado por más de cuarenta años, no es posible que no cuenten con una moderna infraestructura, que no cuenten con el equipamiento necesario y peor aún que no se les asigne los recurso económicos necesarios, fue enfático al afirmar que la mejor reforma educativa se realizó entre los años 70 al 75, y que los gobiernos posteriores no se interesaron en educación, por eso nos va tomar tiempo en recuperar el nivel educativo, la capacidad económica del maestro que ha sido relegada, por eso estaos empeñados en hacer una reforma legislativa que nos permita contar con una educación técnica de calidad en los próximos años.

07 El Clarín

Por: Elmer Torrejón Pizarro LAS POLÍTICAS ALIMENTARIAS EN EL PERÚ ¿Qué se tiene que hacer?Se tiene que capacitar y asistir técnicamente a grupos sociales vulnerables mediante un esfuerzo colectivo educador, para observar en las realidades diferentes, los problemas y sus causas en torno a la mala alimentación. Hay que elaborar proyectos y programas nutricionales que se basen en una realidad social y étnica determinada, respetando la identidad y la cultura alimentaria, fortaleciendo las identidades y dando valor agregado a las buenas prácticas alimentarias. Existen productos autóctonos como la papa, la yuca, el maíz, la quinua, la quiwicha; diferentes tipos de frutas en la Amazonía, costa y ande que podríamos incorporarlos a las políticas alimentarias. Muchos de nuestros alimentos, poseen una dinámica cultural que es difícil entender desde la óptica urbana y occidental. En la zona andina y amazónica por ejemplo, los alimentos se relacionan con las cosmovisiones de los hombres en relación con su ecología y el mundo social que los rodea. Los productos alimentarios, se “fundan” a partir de orígenes míticos; por ende, estos productos son aceptados y utilizados socialmente, e incluso ritualizados por el constructo social colectivo. Se debe aplicar en nuestras realidades una metodología participativa, creando espacios de interaprendizajes, a través de los cuales se recuperan, socializan y fortalecen los saberes y conocimientos ancestrales en torno a la alimentación y nutrición, para así poder superar la desnutrición y la pobreza extrema. Las líneas de acción a nivel productivo deben estar orientados a impulsar el incremento de la producción agropecuaria, la mejora de la productividad, la diversificación de los cultivos y la recuperación de la biodiversidad propia de nuestras realidades, bajo un enfoque agroecológico orientado al uso de conocimientos y prácticas ancestrales. No podemos hablar de desarrollo nutricional en el país cuando obviamos y excluimos constantemente ciertas prácticas autóctonas, que han formado parte incluyente del desarrollo de nuestras sociedades andinas y amazónicas. Si queremos construir ese desarrollo, primero debemos empezar respetando y poniendo en valor nuestras prácticas tradicionales. No podemos estar constantemente importando y tratando de adaptar por la fuerza, prácticas alimentarias foráneas, disímiles a una determinada realidad geográfica o cultural. Esperemos que en los próximos 10 años la nutrición en el Perú sea abordada desde el Estado con mayor responsabilidad, sobre todo con las implicancias y problemas medioambientales que irán aquejando la producción óptima de los alimentos. Es necesario construir e implementar políticas alimentarias que vayan más allá de un asistencialismo, políticas alimentarias que reconozcan en la diversidad alimentaria de nuestras culturas. Ante el boom de la gastronomía peruana a nivel mundial, debido a la diversidad en productos alimenticios y platos típicos de nuestro país, es necesario “concentrarnos” en hacer políticas de Seguridad Alimentaria incluyentes y diversificadas, de acuerno a nuestra realidad multicultural y biodiversa. Una sonrisa de un/una niñ@ bien alimentado debería ser el nuevo rostro en el Perú.

08 El Clarín

Clarijuridico

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

AL DICTAR PAUTAS EN CASACIÓN

Suprema más exigente al verificar relación laboral Aplicación de presunción de laboralidad requiere mayor constatación. La Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema fijó una nueva directriz jurisprudencial para la constatación de las relaciones laborales, atendiendo a la nueva estructura del proceso judicial sobre la materia. Así, cuando el juez detecte indicios de actividad independiente a cargo del trabajador, que alteren la aplicación del principio de presunción de laboralidad, deberá verificar la presencia de la prestación personal, remuneración y subordinación como presupuestos del contrato laboral.Dicho lineamiento está contenido en la sentencia recaída en la Casación Laboral N° 14440-2013-

Lima.Fundamento En este caso, el demandante argumentó la desnaturalización de los contratos de servicios no personales que suscribió con el demandado, y reclamó el pago de beneficios. Para ello, alegó la concurrencia de los tres elementos básicos que determinan la existencia de un contrato de trabajo, como son la prestación personal, remuneración y subordinación. Por su parte, el demandado refirió que su contraparte fue contratada siempre de buena fe, en forma voluntaria, con la especificación de que ello no generaba relación laboral.A criterio del supremo tribunal, el demandante acredita la existencia de una prestación personal de servicios, pero el juzgador

debe presumir la concurrencia de remuneración y subordinación para la configuración de una relación laboral, salvo prueba en contrario. Esta facilitación probatoria no implica para el colegiado una ausencia de probanza de parte del trabajador demandante, toda vez que por lo menos éste debe aportar indicios racionales del carácter laboral de la relación.En ese sentido, y atendiendo a la nueva estructura del proceso judicial laboral, la sala considera necesario que los jueces actúen sesudamente en la aplicación de la presunción de laboralidad.Eso implica que los magistrados procedan a exigir verdaderos indicios de laboralidad a los trabajadores que la invoquen, pues no se trata de eximir de toda prueba al demandante, sino de facilitarle dicha

actividad.En este caso se constató que hay indicios de la actividad autónoma y/o independiente desarrollada por el trabajador que alteran la aplicación del mencionado principio sobre laboralidad. Según el colegiado, es necesario verificar la presencia de los elementos del contrato de trabajo como la prestación personal, remuneración y sub-

ordinación, contenidos en el artículo 4 del Decreto Supremo N° 003-97-TR. Si bien esta sentencia no hace más que reafirmar la naturaleza de la presunción iuris tantum de la laboralidad, siempre es bueno que la Corte Suprema aclare el panorama de algunos jueces que asumen una posición de excesiva protección al trabajador, comentó el laboralista Germán Lora.

¿Por qué un tribunal italiano quiere juzgar al ex presidente Bermúdez?

La acusación preliminar contra el ex mandatario peruano recae sobre su presunta participación en la denominada "Operación Condor", aquel plan de las dictaduras latinoamericanas dedicado a la represión de opositores en las décadas de 1970 y 1980. Se imputa a Francisco Morales Bermúdez y otros tres militares la colaboración en el secuestro y homicidio de cuatro personas de ascendencia italiana. En un juicio que iniciaría el 15 de febrero del 2015 en los interiores de la Sección Tercera del Tribunal Penal de Roma, veinte ex figuras políticas y militares lati-

noamericanas (entre ellas, Francisco Morales Bermúdez, ex presidente de facto del Perú entre 1975 y 1980) serán procesadas por la desaparición de 23 personas. En concreto, se investigarán los hechos ocurridos entre los años 1970 y 1980 bajo la llamada 'Operación Cóndor', una estrategia represiva formulada por el ex dictador chileno Augusto Pinochet y coordinada con los demás gobiernos militares de la región de aquellos años, para la persecución y ejecución extrajudicial de todos los opositores a dichos regímenes . Si bien el proceso se

encuentra en la fase preliminar, dictada por el juez italiano Alessandro Arturi, los veinte imputados –incluido el ex mandatario peruano– son acusados del delito de lesa humanidad, por lo que la máxima sanción podría ser la condena a cadena perpetua. Acusación negada No sería la primera vez que el ex presidente peruano ve su nombre en estas investigaciones. En el alegato de inocencia, la defensa del militar acusado establece que el Estado jamás coordinó o aprobó ser partícipe de la operación al considerar las malas relaciones que el país guardaba con Chile. Pese a que la acusación no ha sido probada, el tribunal italiano postula que existirían indicios de un acto que probaría la criminal conexión: la presunta detención y entrega de cuatro personas

vinculadas al grupo opositor de “Los Montoneros” en 1980. Se trataría de cuatro argentinos de origen italiano supuestamente detenidos en el distrito de Miraflores, y torturados en Ancón por el Servicio de Inteligencia del Ejército peruano para luego ser entregados a las fuerzas militares argentinas en Bolivia. De esta manera, la resolución judicial plantea que tanto el ex presidente Morales Bermúdez como el ex Jefe del Servicio de Inteligencia del Ejército, Martín Martínez Garay y los generales Germán Ruiz Figueroa y Pedro Ritcher Prada sean interrogados ante la judicatura del país europeo. Acuerdo entre dictaduras La 'Operación Cóndor' fue aprobada por juntas militares de Argentina,

Bolivia, Paraguay, Uruguay y Chile en el marco de la Primera Reunión Interamericana de Inteligencia Nacional liderada por Augusto Pinochet en 1975. Así, los países mencionados establecieron una alianza de represión sistemática que los habría vinculado a otros dos gobiernos de la región latinoamericana, entre los cuales se señala el de Francisco Morales Bermúdez en el Perú. No habrá extradición Es preciso recordar que en el 2012, la Corte Suprema peruana rechazó el pedido de extradición de Morales Bermúdez formulado por la justicia argentina para que responda por la deportación de 13 personas opositoras a su gobierno en 1978. No obstante, la resolución dictada por el juez Arturi ha planteado la posibilidad de seguir un proceso judicial en ausencia de los inculpados.

Nacionales

09 El Clarín

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

César Nakazaki realiza férrea defensa a favor de exalcalde de Chiclayo El abogado César Nakazaki realiza una férrea defensa a favor del exalcalde de Chiclayo (región Lambayeque), Roberto Torres Gonzáles, para quien el Ministerio Público solicita 18 meses de prisión preventiva mientras duren las investigaciones. El letrado ha planteado una perfecta estrategia de defensa, aduciendo el mal estado de salud de la exautoridad chiclayana, quien se encuentra inter-

nado en una clínica local. Nakasaki, la exdefensa de Alberto Fujimori, viene debatiendo desde hace 40 minutos en el despacho de la Segunda Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque. Torres González es juzgado por los presuntos delitos de lavado de activos, corrupción de funcionarios y asociación ilícita para delinquir.

Urresti propone Parlamento tiene facultad para levantar secreto bancario convocar a licenciados de de fiscales supremos FF.AA. a la Policía Nacional Los licenciados de las Fuerzas Armadas podrían incorporarse a la Policía Nacional del Perú como suboficiales luego de un periodo de preparación, indicó el ministro del Interior Daniel Urresti, quien señaló que esta propuesta será dada a conocer en los próximos días. Explicó que el objetivo primordial de esta convocatoria es aprovechar la experiencia de los licenciados de las Fuerzas Armadas y su entrenamiento, a fin de volcarla a las urgentes tareas de seguridad ciudadana.Indicó que los licenciados de los institutos castrenses, hombres y mujeres hasta los 25 años de edad, po-

drán participar en esta iniciativa, luego de recibir una capacitación de un año. Explicó que esta propuesta serán dada a conocer con detalle la próxima semana. “Se hará un llamamiento extraordinario para los licenciados de las Fuerzas Armadas; como ya tienen formación militar solo se les da la formación policial para que en un año puedan salir como suboficiales”, subrayó.El ministro destacó que un aliciente para participar en este programa es el sueldo de suboficial de la Policía Nacional, el cual ha sido incrementado en los últimos meses.

El ex procurador anticorrupción, Julio Arbizu, afirmó hoy que el Parlamento tiene la facultad para aplicar las medidas limitativas contra todo funcionario público, si es que hay razón suficiente, así sean el actual fiscal de la Nación, Carlos Ramos, y el fiscal supremo, José Peláez Bardales. Fue al comentar el pedido de levantamiento del secreto bancario y de las comunicaciones de ambos magistrados, por parte de la comisión que investiga los presuntos casos de corrupción ocurridos en el gobierno regional de Áncash. "El Parlamento tiene la facultad de solicitarlo; siempre que haya razón suficiente, tendrá que someterlo a la decisión de un juez. El Parlamento puede solicitar la aplicación de medidas limitativas de derechos en las investigaciones que realizan. Esto se modificó en el 2000 para enfrentar la criminalidad organizada que había gobernado en los noventas", dijo. En declaraciones a la Agencia Andina, consideró que era absoluta-

mente necesario que ambos fiscales supremos "vayan a la comisión" investigadora del Congreso "y que no pongan ningún pretexto". "Cualquier funcionario público y mucho más los de más alto nivel tienen que estar sometidos siempre al escrutinio del ciudadano y los órganos de investigación, sea el Parlamento o los órganos jurisdiccionales, porque ese es su deber como funcionarios", precisó. Arbizu agregó que el Parlamento tiene la obligación de citar a los referidos magistrados, en el marco de sus funciones de fiscalización e investigación, así como de cual-

quier funcionario de alto nivel, en tanto sean parte de pesquisas efectuadas por una comisión congresal. "Si la investigación no tuviese ninguna relación con ellos tendrían razón de no ir o poner reparos, pero la investigación es directamente por hechos que los comprometerían, creo que es absolutamente necesario que asistan y se sometan al interrogatorio", añadió. En cuanto a la posibilidad de que Ramos Heredia y Peláez Bardales puedan ser denunciados, refirió que ambos por su calidad de fiscales supremos tienen fuero, el cual primero debe ser levantado mediante un proceso.

Avisos

El Clarín

Estructuras Metálicas

AVISOS

VASQUEZ

Empresa de Transporte de autos Chachapoyas – Luya – Lamud y viceversa Servicio exclusivo todos los días a partir de las 4:30 am hasta las 6:00 pm Brindando al publico el mejor servicio con higiene, y calidad y buen trato recojo y entrega de encomiendas en su terminal Ubicado en. Cel.949611767

Jr. Libertad Cuadra 10

FABRICACIÓN DE: Puertas, ventanas, Puertas Enrollables, Techos Metálicos, Juegos Mecánicos, Barandas de puentes, Carrocerías, Colectores de lluvia, y todo lo que concierne a metal Luis Vásquez Chuquizuta propietario Cel.941980064 Jr. puno N°651 Telef. 478794-312421 RPM *820901

Empresa de Transporte y Turismo CHINATA TOURS S.A CON NUEVAS UNIDADES CHACHAPOYAS - PEDRO RUIZ y VICEVERSA

Giros - Encomiendas - pasajes y servicio con garantía, seguridad y responsabilidad

Pedro Ruiz Gallo Av. Sacsahuaman RPM. *550091 Chachapoyas Jr. Grau # 310 RPM. *550093

Empresa de transporte señor de los milagros Salidas diarias de autos Chachapoyas – Rodríguez de Mendoza Viceversa Jr. Libertad Cdra. 10 Chachapoyas -Terminal Rodríguez de Mendoza Esquina Av. Huayabamaba y Rodríguez de Mendoza Cel. 941827069

Renovadora de Calzados “Anthony”

Telef 479290

Ubicado en el Jr. Ortiz Arrieta N°737

MARCA NISSAN EX-TRAELL AÑO FABRICACION 2012 MODELO 2012. 2.5 POTENCIA. FULL EQUIPO. MECANICA. GASOLINA. 70 MIL KILOMETROS DE RECORRIDO. Cel. 976968787 RPM #264951

MAYOR INFORMACIÓN AL TELÉFONO

957887093

mpresa de Transporte Evangelio Poder de Dios

R. de Mendoza Pedro Ruiz

Oficinas

UN AÉREA DE 16X10 MAYORES COMUNICARSE AL CEL. 941934662 O AL #949879955 TEL. FIJO 041479290 PREDIO QUE SE ENCUENTRA UBICADO AL COSTADO DEL TERRENO DE LA UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

VENDO CAMIONETA

CONFECCIÓN Y REPARACIÓN DE CALZADOS-VENTA DE MATERIALES DE TODO TIPO DE CALZADOS

VENDO LOTE DE TERRENO UBICADO EN LA URBANIZACIÓN POPULAR SANTO TORIBIO DE MOGROVEJO

E.I.R.L

San Martín Nacimos para Servirte:

Pomacochas Nueva Cajamarca

Chachapoyas Bagua Grande

El Progreso Rioja

Kuelap Bagua

Naranjos Moyobamba

Nueva Cajamarca Jr. Libertad cda. 7 Telf # 969927602 Chachapoyas Jr. Ortiz Arieta N°231 Telf # 978924254 Pedro Ruiz Av. Marginal N° 231 Telf # 978924254 Horarios de salida Bagua Grande Jr. José Antonio de sucre Telf # 949859208 Pomacochas Av. Marginal S/N Telf # 949845899 para Moyobamba Segunda Jerusalen Jr. Lima Cda 4 Telf # 942908741 5:00 am 10:00 am Rioja Jr. Ramon Castilla N°407 Telf # 943909253 Moyobamba Av. Almirante Grau N° 640 Telf # 977294918 7:00 am 3:00 pm

COMERCIAL TAFUR Ferretería, Artefactos, Regalos, Prendas de vestir y servicio de fotografía Jr. Grau N° 571 LAMUD-LUYA -AMAZONAS DE: TAFUR VELA MEDARDO

Deportes

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

El Clarín

Uruguayo Luis Suárez recibió la Bota de Oro como goleador de la temporada 2013-2014 El delantero del Barcelona, Luis Suárez recibió la Bota de Oro, galardón que lo acredita como máximo goleador de Europa en la temporada 2013-14, donde llegó a los 31 tantos cuando defendía al Liverpool de Inglaterra. Kenny Dalglish, legendaria estrella de Liverpool,

fue el encargado de premiar a Suárez, en una ceremonia que se realizó en la Antigua Fábrica Damm (Calle Rossellón 515 de Barcelona) donde estuvó por los integantes del club "azulgrana".Como se recuerda, Luis Suárez quedó empatado con Cristiano Ro-

naldo como máximos artilleros en Europa, ambos con 31 goles. Pero lo que favoreció a atacante uruguayo, fue no hacer ninguna anotación de penal. Por su parte, el delantero del Real Madrid recibirá su trofeo en noviembre, d e s p u é s d e l c l á s ico."Quiero agradecer a

todos los compañeros que tuve el año pasado en el Liverpool, entrenadores y aficionados porque sin ellos no podría haberlo conseguido", escribió el delantero uruguayo en su cuenta de twitter. Además de su esposa, Sofía Balbi, su agente, Pere Guardiola, y su ase-

sor, Joel Borrás, estuvieron en el acto: el presidente de Barcelona Josep Maria Bartomeu y los vicepresidentes Jordi Mestre y Jordi Cardoner así como también la presencia de Andoni Zubizarreta y Carles Puyol, y los capitanes del primer equipo Xavi Hernández, Iniesta y Busquets.

Carlos asegura que Cristal le anotará a Erick del Aurich El capitán de Sporting Cristal, Carlos Lobatón, asegura que si él no le anota a Erick Delgado, arquero del Juan Aurich, lo harán los delanteros que vienen entonados al partido.Carlos Lobatón empezó la polémica de la vuelta de Erick Delgado y Roberto Mosquera al estadio Alberto Gallardo, pues ante la vuelta del portero asegura que se irá con goles porque sus compañeros están con la 'mecha prendida'. "Bien por Erick (Delgado) que volvió a tapar. Es un arquero que sabe manejar su área pero tenemos delanteros que están

muy enchufados. Si no le hago goles están los indicados para hacerlo. No importa quien lo haga lo que importa es ganar", aseguró el popular 'Loba'.

Cristal necesita ganar para meterse en la pelea por el título del torneo Clausura y este viernes ante Juan Aurich buscará conseguir los tres puntos en su recinto.

Thiago vuelve a lesionarse los ligamentos: ¿Por qué siempre a mí? El centrocampista español Thiago Alcántara, del Bayern Munich, ha vuelto a lesionarse en los ligamentos de la rodilla derecha en un entrenamiento y deberá pasar de

nuevo por el quirófano, lo que prolongará su baja por un periodo aún indeterminado, justo cuando se esperaba que estuviese próximo a reaparecer tras una lar-

ga ausencia.Así lo ha informado el Bayern en su página web, en la que indica que, debido a un problema de cicatrización, el jugador volvió a sufrir un rotura parcial de ligamentos en una lucha por un balón dividido.Thiago, según el Bayern, tendrá que volver a ser operado y su baja se prolongará varias semanas."¿Que queréis que diga? De momento estoy decepcionado y desesperado, ¿por que siempre me pasa a mí?", dijo Thiago tras el diagnóstico."No me voy a rendir, lucharé y volveré siempre y celebraré mi reaparición con el Bayern".

Casillas acepta transición en España: No soy inmortal, no duro toda la vida Iker Casillas, capitán de la selección española, respondió a la "transición dulce" de la que habló el seleccionador nacional Vicente del Bosque tras el partido en el que fue suplente en Luxemburgo, asegurando que será "buena"porque no es "inmortal"."Creo que va a ser una transición buena, evidentemente no duro toda la vida, no soy inmortal", aseguró Casillas en un acto publicitario en el Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas."Cada uno tiene que saber el momento que tiene que decidir cuando dejar la selección, pero a día de hoy me veo bien y fuer-

te para ayudar a mi país, para estar en la Eurocopa de Francia y luchar por ganar el título que no va a ser fácil porque hay otras selecciones muy fuertes",añadió.La decisión de Del Bosque de sentar a Casillas para comenzar a dar partidos oficiales al portero del Manchester United David De Gea, reconoció que no le causó sorpresa y por encima de todo destacó la buena relación que mantiene con el s e l e c c i o n a d o r e s p añol."Para nada fue una sorpresa, con Vicente tengo una relación fabulosa. Me enteré porque me habían dicho lo de transición dulce pero para nada me sienta mal, todo lo contrario".

Entrenimiento

Chachapoyas, Jueves 16 de octubre de 2014

Espectáculos

soduko

ElClarín

H oroscopo No acudas a personas que te dan la razón en todo, pide consejos a amigos objetivos. En el trabajo recibirás halagos y felicitaciones. Número de suerte 10.

Rihanna y sus más alocados cambios de look Luego de haber mostrado las imágenes del renovado cambio de look de la sensual Beyoncé, recordaremos los arrebatados cortes de cabello que ha lucido la polémica Rihanna a lo lago de su carrera.

Te extrañará el trato frío que tendrá hacia ti alguien que te interesa, no te mortifiques. En lo laboral todo marchará sin ningún inconveniente. Número de suerte 3. Estarás impaciente, podrías decir cosas desatinadas que molestarían al ser amado. En lo profesional verás algunos avances que serán muy satisfactorios para ti. Número de suerte 14. Los celos te llevan a espiar y controlar cada paso del ser amado, cambia de actitud. No te conviene despilfarrar el dinero, guarda para el futuro. Número de suerte, 19.

Rodrigo González le respondió duramente a Greysi Ortega Luego de las fuertes declaraciones que diera Greysi Ortega en su contra, Rodrigo González ‘Peluchín’ arremetió contra la hermana de Milena Zárate con fuertes palabras. “No sé a qué se referirá cuando ella dice que ‘Rodrigo es la persona menos indicada para hablar de moral’, no sé a qué se referirá ella, qué tipo de analogía hará ella, para hablar de alguien que no conoce”, dijo en su programa ‘Amor, amor, amor’.

La comprensión del ser amado te dará confianza para hablar de lo que te mortifica. Ordena tus prioridades en lo laboral y evitarás una llamada de atención. Número de suerte 8.

Sopa de letras

Conocerás a alguien que te encantará, la atracción será mutua desde el primer instante. Conseguirás el puesto que deseabas, sigue esforzándote. Número de suerte 6.

Proyectarás seguridad y sensualidad que llamarán la atención del sexo opuesto, aprovecha. Tus dificultades económicas serán resueltas gracias a la ayuda de un amigo. Número de suerte 1. Estarás muy desanimado sin tener ningún motivo, el ser amado y amigos te apoyarán. Tus superiores reclamarán puntualidad y organización, trata de cumplir. Número de suerte 4.

Erick Elera asegura que está más unido que nunca a su esposa Tras darse a conocer que estaba en una crisis matrimonial con Analía Rodríguez, ahora Erick Elera asegura que la prensa se encargó de tergiversar sus palabras, al anunciar durante uno de sus conciertos, que estaba soltero.

Estás solo porque quieres, pues despiertas el interés del sexo opuesto a donde vayas. Tus dificultades económicas llegarán a su fin, acepta el trabajo que se te presentará. Número de suerte 15. Hoy la tentación rondará tu vida, aléjate de las personas comprometidas. Aclararás algunas diferencias con tus superiores y el trabajo será más armonioso. Número de suerte 6.

CLAVICULA CUBITO ESCAPULA ESFENOIDES ESTERNON ETMOIDES

MARTILLO MAXILAR METACARPIANO METATARSO OCCIPITAL YUNQUE

Alguien del pasado volverá a tu vida, te olvidarás de todo lo desagradable y volverán a empezar. La presión te sofocará, será necesario que pidas unas vacaciones. Número de suerte 7.