S/. 1.00
Condorcanqui SEMANARIO
El sentir de las comunidades Awajun Wuampis e Hispanos.
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014 AÑO: I Nº 001 Teléfono: #945217229
condorcanqui@rtvnieva.com
Revierten presupuesto de Condorcanqui a la sede regional El gerente Felizardo Aranda Salazar, no tuvo mejor idea que transferir cerca de ocho millones de soles del presupuesto asignado a Condorcanqui a las arcas de la sede regional
INCAPACIDAD Entre los postulantes se habrían declarado inadmisible su inscripción al 4 postulantes
11 candidatos para condorcanqui
Rondas de Huampami retienen ilegalmente a dirigentes indígenas del Alto Comainas
Río Nieva se beneficia con iluminación fotovoltaica
02
Condorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
Editorial Ante la inexistencia de medios de comunicación independientes que fiscalicen las actividades de los funcionarios, comuniquen en forma imparcial los acontecimientos que suceden en la provincia fronteriza de Condorcanqui, nace el “semanario Condorcanqui” un medio de comunicación que estará a disposición de la población y en especial a las comunidades. Aun con las dificultades geográficas existentes, este semanario, llegara a los distritos del rio Santiago y el Cenepa, ya que contara con colaboradores en estos distritos y poder hacer de conocimiento los aciertos y desaciertos de las autoridades de turno, seremos aliados de “Televisión Nieva”, y la web - www.rtvnieva.con donde estará las noticias de este semanario. Quedan invitados a leernos todos los fines de semana con los últimos sucesos que algunos no quieren decirlo, pues este medio lo tocara sin ningún temor, como siempre lo hicimos. El editor.
Entre los postulantes se habrían declarado inadmisible su inscripción al 4 postulantes
11 candidatos para condorcanqui
L
a población de Con‐ dorcanqui recibió la información que ya es‐ tarían inscritos 11 candida‐ tos para intentar ocupar el sillón municipal de esta pro‐ vincia fronteriza de amazo‐ nas. Entre los postulantes se ha‐ brían declarado inadmisi‐ ble su inscripción al 3 pos‐ tulantes como son el actual alcalde Edwin Timias Mate‐ ca, que intenta una reelec‐ ción, así mismo Juan Tu‐ chia Oscate y el Lic. Hermo‐ genes Lozano Trigozo. El JEE Bagua les otorgo un plazo para regularizar in‐ formación y puedan que‐ dar expeditos en estas con‐
endas electorales, los de‐ más se encuentran a la es‐ pera de la resolución y pue‐ dan iniciar sus campañas polí cas. Entre los candidatos resal‐ tantes están Tec. Orlando Requejo Longinote ex al‐ calde, quedo en segundo lugar en las úl mas elec‐ ciones cuando intento ree‐ legirse. Romel Pepe Garcia Torres, empresario de éxi‐ to en la provincia, posee uno de los principales hote‐ les de Santa Maria de Nie‐ va, asi como distribuido‐ ras. Cornelio Mendoza Vi‐ llanueva, Funcionario de la RENIEC Condorcanqui, co‐ nocedor de las comunida‐
des por el mismo trabajo que desempeño durante años. Víctor Tantalean Ca‐ rranza, luchador social re‐ conocido en esta provin‐ cia, por ser el gestor del as‐ faltado y mantenimiento de la carretera Bagua – Sa‐ ramiriza – Santa María de Nieva. Pedro Luis Shimbu‐ kat Taish, profesor vincula‐ do al SUTEP, trabajador in‐ saciable por la educación de la provincia de Condor‐ canqui….. entre otros que seguiremos nombrando atravez de la campaña que aun inicia. hasta el cierre de la presen‐ te edicion, estarian inad‐ misibles 4 candidatos.
ALIANZA ELECTORAL TODOS SOMOS AMAZONAS ROMEL PEPE GARCIA TORRES MOVIMIENTO REGIONAL MOVIMIENTO INDEPENDIENTE SURGE AMAZONAS JUAN TUCHIA OSCATE INADMISIBLE MOVIMIENTO REGIONAL AMAZONENSE UNIDOS AL CAMPO CORNELIO MENDOZA VILLANUEVA INADMISIBLE MOVIMIENTO REGIONAL FUERZA AMAZONENSE RAMON SENSEJAT SENCUAM MOVIMIENTO REGIONAL OBRAS POR AMAZONAS PEDRO LUIS SHIMBUCAT TAISH MOVIMIENTO REGIONAL SENTIMIENTO AMAZONENSE REGIONAL HECTOR ORLANDO REQUEJO LONGINOTE MOVIMIENTO REGIONAL UNIDAD Y DEMOCRACIA DE AMAZONAS HERMOGENES LOZANO TRIGOSO INADMISIBLE PARTIDO POLÍTICO ALIANZA PARA EL PROGRESO CESAR TUESTA ORREGO PARTIDO POLÍTICO EL FRENTE AMPLIO POR JUSTICIA, VIDA Y LIBERTAD NELIDA CALVO NANTIP PARTIDO POLÍTICO PARTIDO DEMOCRATICO SOMOS PERU EDWIN TIMIAS MATECA INADMISIBLE PARTIDO POLÍTICO PERU POSIBLE VICTOR ENRIQUE TANTALEAN CARRANZA
Condorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
03
INCAPASIDAD El gerente Felizardo Aranda Salazar, no tuvo mejor idea que transferir cerca de ocho millones de soles del presupuesto asignado a Condorcanqui a las arcas de la sede regional en La provincia fronteriza de san Ignacio – Cajamarca lo cual sería una tremenda negligencia y delito que estuviera come‐ endo este funcionario. Los dirigentes y Apus de las comunida‐ des que deberían ser beneficiados con ese presupuesto que transfirieron, como el agua potable de la comunidad fronte‐ riza de TEESH, vienen exigiendo la ejecu‐ ción de sus obras que ya estaban aproba‐ das en el presupuesto par cipa vo de este año, Exigimos al presidente regional nos devuelva nuestro presupuesto y re ‐ re al gerente sub regional por inepto, de lo contrario actuaremos nosotros mis‐ mos y será pura responsabilidad del José Arista Arbildo, manifestó el Apu indigna‐ do al saber que no se ejecutaría la cons‐
D
espués que el gerente sub regional Condorcanqui Ing. Agrícola Felizardo Aranda Salazar distribuyera un oficio a las autoridades, Organizaciones y Apus de algunas comunidades, donde ma‐ nifestaba que los proyectos que te‐ nía la gerencia, se encontraban des‐ fasados e inviables, a esto culpaba a la anterior ges ón del Ing Zootec‐ nista, Hermes Montenegro, el mis‐ mo que durante tu ges ón no se preocupó de actualizar dichos expe‐ dientes. Lo preocupante es que no exis ría empo para actualizar esa informa‐ ción y poder ejecutar los montos presupuestales para este año. Mien‐ tras tanto los trabajadores de planta de esta ins tución regional, mani‐ festaron que en solo un mes de tra‐ bajo toda esa información se podría actualizar y poder viabilizar los expe‐ dientes técnicos para así poder lici‐ tar estas obras que son escuelas y sa‐ neamiento en la provincia de Con‐ dorcanqui, sin embargo se conoce que en la sede del gobierno regio‐ nal, exis ría una Mafia encrestada en la oficina donde se dan las viabili‐
dades, llegando al colmo de cobrar cupos para aprobar proyectos. Finalmente el gerente Condorcan‐ qui Felizardo Aranda Salazar, no tu‐ vo mejor idea que transferir cerca de ocho millones de soles del pre‐ supuesto asignado a Condorcanqui a las arcas de la sede regional. Esto ha causado tremenda indigna‐ ción en la población, en los dirigen‐ tes indígenas, los mismos que vie‐ nen evaluando las acciones que to‐ marían por tremenda inep tud de este funcionario, sospechan que es‐ to obedecería principalmente que Felizardo Aranda Salazar, no es co‐ nocedor de la realidad de la zona y poco o más le interesa los proyectos que se puedan realizar en esta pro‐ vincia fronteriza, por ser nato de San Ignacio Cajamarca. Otra de las preguntas que se hacen los dirigentes es, el presidente pro‐ me ó durante su campaña, que los funcionarios de confianza de Con‐ dorcanqui, deberían ser profesiona‐ les de la misma provincia o al menos iden ficados con la realidad de la zona, por este mo vo se conoce que la camioneta de esta sede, es vista
trucción de su escuela. Hermes Montenegro antecesor gerente sub regional, comento que no se debe a que los Expedientes técnicos están desfa‐ sados, eso se soluciona en poco empo, el tema es que la sede central venia solici‐ tando esa transferencia de ocho millones durante mi ges ón, y yo me negué, ese fue el mo vo para que el presidente orde‐ nara mi cambio; Yo no podía defraudar a la población de Condorcanqui devolvien‐ do sus recursos económicos y no ejecutar sus obras, yo vivo aquí, comento. Esperemos que el presidente regional se pronuncie pronto al respecto, ya que la población tomara acciones en contra del responsable de la trasferencia de los ocho millones de soles.
04
Condorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
COMENTARIO LA ISHANGA La ishanga en esta oportunidad es para el interfecto gerente sub regional Condorcanqui Ing. Agrícola Felizardo Aranda Salazar, el mismo que fue denunciado por dos señoritas trabajadoras de la misma institución, que manifestaron h a b e r s i d o a c o s a d a s e n re p e t i d a s oportunidades por este funcionario, su modalidad era cuando salía de comisión a Chachapoyas, solia pedirles a las señoritas que lo acompañen, aun cuando ellas no tenían ninguna labor que realizar en la sede regional, yo me encargo que justificar sus días de comisión y les hago que les paguen sus viáticos les decía. Ante las negativas reiteradas de las señoritas, el jefe se enfureció y mando sacar de sus trabajos a estas agraciadas señoritas sin existir un motivo o causal para hacerlo, ahora ellas denunciaron estos hechos ante la fiscalía penal, y este funcionario continua con la confianza del presidente regional, esto dice mucho de la tan anunciada palabrita “El más capaz” al final nos colocaron a un gerente sub regional que dejo salir de las arcas de la gerencia cerca de 8´000,000.00 ocho millones de soles para que los lleve la sede de Chachapoyas, mañana el presidente lo cambia y nada paso, total este individuo no es de Condorcanqui y nadie más le vera la cara. Lo que nos toca ahora después del cambio de este incapaz funcionario es exigir que este presupuesto regrese a Condorcanqui y sea ejecutado, esas escuelas, aguas potables, deben construirse para el beneficio de las comunidades nativas, por lo tanto la ishangeada se la gano Ing. Agrícola Felizardo Aranda Salazar El Editor
27 comunidades de la cuenca del río nieva serán beneficiados con iluminación fotovoltaica
L
a municipalidad pro‐ vincial de Condorcan‐ qui mando preparar un perfil denominado “elabora‐ ción de proyecto de inver‐ sión pública “instalación de sistema de electrificación rural con sistemas fotovol‐ taicos en 27 comunidades de las cuencas altas los ríos nieva y cachiaco del distrito de nieva, provincia de Con‐ dorcanqui, región de amazo‐ nas”. Durante el proceso de reco‐ pilación de información que estuvo a cargo de la empre‐ sa Proveedora que gano la buena pro “N O RT E L S E RV I C I O S G E N E R A L E S SRL”.Se dieron con la sorpre‐ sa que este proyecto benefi‐ ciaria un total de 1,254 vi‐ viendas a lo largo de las 27 comunidades de la cuenca del rio Nieva. Al ser entrevistado el repre‐ sentante legal Ing. Electróni‐ co Rogelio Yauri Blas, de
NORTEL empresa que ene a cargo el proyecto, manifes‐ tó que los estudios de cam‐ po arrojan que se beneficia‐ rían 1,254 viviendas y se pro‐ yecta instalar 70 módulos de uso comercial dentro de las comunidades, la población beneficiada seria 6,884 habi‐ tantes de las comunidades de la parte alta del rio Nieva, estas comunidades serian: cunguqui, numpatkaim, da‐ pikat, tatagkus, wawaim, ag‐ kais, ugkum, sawientsa, kaya‐ mas, tsekunts, tuu n, yuwi entsa, ipacuma centro, boca ambuja, cachiaco, alto pag‐ ki, iwach ujagmamu, tanish namak, tayuntsa cachiaco, chigkanas, daum, duship, na‐ jagkus, alto ipacuma, sum‐ pa, dateg y kayacusha El ministerio de Energía y mi‐ nas, estaría dispuesto a fi‐ nanciar este importante pro‐ yecto que beneficiara a bue‐ na parte de la población indí‐ gena de zonas alejadas de la
capital de la provincia. Todo está en manos de los funcionarios ejecu vos de la municipalidad provincial de Condorcanqui, y puedan pre‐ sentar a empo esta docu‐ mentación al MEM, toda vez que desde el 12/11/2012 es‐ tuvo colgado en el SNIP N°238663 su viabilidad. Los Apus de estas 27 comu‐ nidades están muy agradeci‐ dos con su alcalde Edwin Ti‐ mias y los regidores: Mario Mayan Sejekam, Simon Kai‐ kat Tuyas y German Nuncum Petsayit, de igual modo pi‐ dieron a estos regidores sean sus portavoces y fiscali‐ cen a los funcionarios de la municipalidad provincial, pa‐ ra que den agilidad a estos estudios y busquen el finan‐ ciamiento inmediato en be‐ neficio de los 6,884 pobla‐ dores indígenas, que espe‐ ran este proyecto se haga una realidad. Luis Peña Con‐ dorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
Condorcanqui SEMANARIO
05
Rondas de Huampami retienen ilegalmente a dirigentes indígenas del alto Comainas
D
espués de realizada la reu‐ nión del 22 y 23 de abril, en la ciudad de Chacha‐ poyas, con autoridades del go‐ bierno central y regional, donde se las organizaciones de zona fron‐ teriza de la provincia de Condor‐ canqui, consiguieron importantes compromisos que quedaron plas‐ mados en actas y documentos, co‐ mo una trocha peatonal desde Santa María de Nieva hasta las co‐ munidades más aisladas del alto Comainas y alto Numpatkain, elec‐ trificación con módulos solares, implementación de proyectos pro‐ duc vos de cacao o café, cons‐ trucción de Tambos en zonas de frontera, un programa de desa‐ rrollo fronterizo. En este mismo evento las autori‐ dades distritales y representantes de las organizaciones fronterizas mostraron su malestar y preocu‐ pación ante la denuncia pública que hicieran algunos Apus, que manifestaron ser maltratados y amenazados por el presidente de ODECOFROC Zebelio Kayap Jem‐ pekit, el mismo que los amarra o los manda meter a los calabozos durante días, dijo el Apu de Mama‐ yaque, Francisco Quiaco Inchipis, u lizando para esto a las rondas de Huampami. Zebelio Kayap, al ser puesto al des‐ cubierto públicamente, no asis ó al segundo día del evento de Cha‐ chapoyas y viajo para par cipar de una reunión en la ciudad de Jaén, con los representantes de la ONG “CAAAP” Centro Amazóni‐ co de Antropología y Aplicación Prác ca, con par cipación del consultor Ismael Vega, Birgit Wei‐ ler, Teóloga alemana, entre otros, para analizar las exposiciones que se habían desarrollado en Cha‐ chapoyas y tomar decisiones futu‐ ras. Este viernes úl mo dos dirigentes de ODECOAC alto Comainas baja‐ ron de la Cordillera del Cóndor trasladando a su presidente por una descompensación causada por la diabetes que padece, al lle‐ gar a la comunidad de Huampa‐ mi, se dieron con la sorpresa que Zebelio Kayap, habría estado desa‐ rrollando reuniones, mal infor‐ mando a la población, diciendo que los dirigentes estarían ven‐ diendo el territorio indígena y acordaron detenernos, u lizando a las rondas indígenas para come‐ ter este delito, para esto Saúl Yam‐ pis fue retenido por el rondero, Arios Yampikat y el Apu de la co‐ munidad Alejandro Yampis, no de‐ jándolo abordar la movilidad flu‐ vial que estaba por par r a la ciu‐ dad de Imaza, dejando que parta
con el Presidente de la organiza‐ ción ODECOAC Luis Dupis, total‐ mente enfermo, en estos mo‐ mentos se desconoce el paradero de Saul Yampis y las acciones que se estarían llevando en su contra. El presidente de ODECOAC Luis Dupis, ya habría puesto la denun‐ cia por secuestro en contra del Apu de la Comunidad de Huam‐ pami, al representante de las ron‐ das y del Presidente de ODECOFROC Zebelio Kayap Jem‐ pekit; Queda la sospecha que es‐ ta ONG vinculada y financiada por el vicariato Jesuita, estaría apoyando las ac vidades delic ‐ vas del presidente de esta organi‐ zación, somos respetuosos de la iglesia y nos resis mos a pensar que los jesuitas del vicariato de amazonas autoricen estos finan‐ ciamientos, para que nos maltra‐ ten a nosotros mismos, denuncio Luis Dupis, Presidente de ODECOAC. Finalmente Luis Dupis Presidente de ODECOAC dijo que se entre‐ vistarían con el superior provin‐ cial de la Compañía de Jesús en el Perú, Padre Miguel Cruzado Silve‐ ri y expondrían los malestares que vienen pasando los dirigen‐ tes de las comunidades y que se inves gue el financiamiento que v i e n e e n t r e ga n d o l a O N G “CAAAP” a dirigentes, para que creen zozobra en nuestras comu‐ nidades y se lucren con las necesi‐ dades de nuestras comunidades sentencio.
06
Condorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
Después de haber permanecido 5 años en prisión por los hechos ocurridos en la curva del diablo
El reencuentro de Dany López con su pueblo C ondorcanqui.‐ El día jueves 4 de ju‐ lio, Danny López Shawit luego de una cru‐ zada de solidaridad para el pago de los cinco mil nuevos soles de pago al Estado por “reparación ci‐ vil”, salió en “libertad”, y obviamente lo primero que hizo fue regresar a su comunidad. He aquí una secuencia de este aconte‐ cimiento que considero histórica, ya que un hom‐ bre del pueblo que salió a defender la naturaleza, después de 5 años y un mes de represión, regresa a la erra que le vio nacer ‐ comunidad dónde está su familia. El sábado 5 de julio, ama‐ neció muy temprano, a las 5:30am Danny abordaba el taxi que nos llevaría has‐ ta Chiriaco, donde nos es‐
peraba Fermín Rodríguez, luego a Imacita. A las 9:15am se par a desde Imacita a Paantam, pero la larga y bachenta carre‐ tera no se hacía sen r, pues las quebradas, los ríos, los bosques, las fron‐ dosas palmeras parecían saludarnos y Danny con sus ojos bien abiertos con‐ versaba con ellas. LLEGANDO A LA COMUNIDAD NATIVA DE PAANTAM
Hera las 11:30 am y Danny nos dijo “está muy cerca Paantam” y de pron‐ to adver mos que la gen‐ te estaba ahí esperando. “El Apu me dijo que se han reunido en el pueblo para recibirnos” advir ó. Efec vamente ahí estaba Paatam, ahí estaban mu‐
chos niños, muchos comu‐ neros, muchos familiares, quizá unos 300. Cuando Danny bajó del taxi empe‐ zaron los abrazos efusi‐ vos, cargados de amor y alegría, se escuchó cán ‐ cos, sollozos, se escuchó la alegría del bosque, pues volvía el hijo del pue‐ blo, volvía el héroe vivien‐ te a las entrañas de su cáli‐ da comunidad.
DE LOS DISCURSOS Luego vino el discurso del Apu, de Danny, de Fermín y el mío propio. El Apu dijo entre muchas otras bellas cosas, que hoy es un día de alegría para Paatam porque vuelve un héroe, un muchacho que pagó con más de cinco años de su vida la causa común de la defensa de la naturale‐ za. CONTINÚA
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014 Ahí nomás, mientras Fermín Rodríguez contaba en parte lo difícil e injusta de la justicia, llegó con refresco de cocona Fanuela Sanchún Pakún, esposa de Danny, quien junto a sus hijos hizo de la tarde de Paantam quizá la mejor tarde de Paantam. La alegría se adueñó del pueblo, el sol alumbraba más fuerte y el bosque también se alegró. DEL ENCUENTRO CON LOS ALIMENTOS Luego del discurso vino el almuerzo. Que me disculpe Gastón Acurio o la Real Cecina o cualquier restaurant de “categoría A”, pero, ¿acaso puede compararse esta comida? – solo echen un vistazo a la foto. Aquí tenemos disponible: caldo de gallina, sopa de chonta con suri, patarashka de carachama, patarashka de raya, patarashka de pescado blanco, patarashka de suri, patarashka de boquichico, yucas, plátanos, sachapapa; todo en hoja de plátano y bijau; aquí hay la hermosa costumbre que cuando se celebra un gran acontecimiento todos comemos - y vaya la ricura y variedad de la comida, y sobre todo el mercado se hizo anterior en los ríos, los bosques y los corrales. EL DEPORTE ES BUENO PARA LA SALUD Y EL ESPÍRITU Pero siguiendo la programación y las costumbres del pueblo awajún, vino el deporte: un partido de fútbol amistoso, donde los comuneros a pesar de los 30°C de temperatura mostraron su habilidad deportiva y resistencia física. Danny también a pesar de sus kilos demás hizo lo suyo en la volante. Un duchazo natural Después del deporte y el polo mojado por el sudor del fútbol, nada mejor que una refrescada en el río Chiangos, ese río pequeño que baña a Paantam, y que no solo tiene agua fresca y limpia, sino que tiene muchos peces, solo como ejemplo, Carlos hijo de Danny de 8 años de un solo buceo sacó su primera carachama.
Si alguien no puede comprender por qué Danny dejó esposa, hijos, padre, madre para ir a defender la naturaleza, simplemente le digo que tiene derecho a vivir pero no más a criticar; es que por tanta riqueza y belleza junta, ¿acaso no se puede dar incluso la vida?. EL ARTE TAMBIÉN LIBERA Por horas de la noche el arte se hizo presente: se proyectó el documental de “La espera” de Fernando Vilchez, se cantó “5 de junio” de Illarek, se hizo entrega de la artesanía hecha por Feliciano Cahuasa como muestra de unidad de los pueblos awajún – wampis y mestizo; luego el Apu llamó a todos participar de la fiesta. EL PUEBLO TIENE DERECHO TAMBIÉN A LA ALEGRÍA La fiesta estuvo llena de alegría, el sanjuanito, el masato y las pandillas fueron parte de la algarabía, después de todo no siempre regresa un héroe vivo. En una pequeña entre pieza musical en medio del local, Danny posa para nuestra cámara, ahí están papá, mamá, tía y una de las muchas sobrinitas. Que la fiesta continúe, que la alegría continúe. ¡Viva el masato! - ¡…fuera la cerveza! LA VIEJA CASA SE HACE NUEVA Finalmente, mostrarles a Danny, su esposa Fanuela, a sus hijos Carlos, Ana y Xiomara frente a su casa, frente al hogar que él construyó, ahí adentro no hay riqueza artificial pero hay alegría y paz – ahí adentro y ahí afuera está la vida. Pero Danny aún no está libre, antes fue preso en Huancas, luego preso de la casa-cárcel en Bagua, hoy seguirá siendo preso del Libro de Registro de Condena, de la ciudad y los pasajes porque cada 10 días tendrá que firmar ese libro encarcelero y lo hará gastar el dinero que no tiene. (Diario El Clarin Amazonas. Prof. Manuel Yóplac Acosta).
Condorcanqui SEMANARIO
07
08
Condorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
Una tribu aislada toma contacto con un grupo de científicos brasileños
Mejorarán el Servicio de agua en el Puesto de Salud Ciro Alegría –Nieva
C
ondorcanqui.‐ Co‐ mo parte de sus com‐ promisos firmados con la comunidad la Empresa petrolera PA C I F I C R U B I L A E S ENERGY, realizó el mejo‐ ramiento del sistema de agua potable y el cambios de duchas, baños, inodo‐ ros y cambio de llaves del puesto de salud de Ciro Ale‐ gría, esto trabajos se debe que la tubería que se en‐ contraba deteriorada des‐ de el tanque principal que se encuentra ubicado en el mismo centro de saludo ha‐ cia el interior, razón que no contaban con el servicio
de agua para los pacientes y personal de salud que trabaja en dicho puesto. El alcalde del centro pobla‐ do manifestó que la idea nació de pate de los mismo pobladores dividuo que el puesto de salud, funciona‐ ba pero no contaba con agua, tenía todas las insta‐ laciones pero lamentable‐ mente no funcionaba es por esa razón que hemos solicitado a la empresa pa‐ ra que haga los mejora‐ mientos y así poder mejo‐ rar ,las instalaciones. El puesto de salud cuenta con una población atendi‐ da de más de 1,800 pobla‐
dores de las comunidades de Ciro Alegría, Washuns‐ ha, Chapí, Chingamar, espe‐ ranza y Pales na, y es nece‐ sario que tenga el servicio de agua. Por otro lado pidió al actual director de la red de salud de Condorcanqui, para que envié a los profesionales para el puesto de salud, ya que por el momento solo cuenta con un Tec. En en‐ fermería que no se da abas‐ to para atender a toda la po‐ blación, aquí existen plazas de obstetra, enfermero y desde hace un año ya no te‐ memos esos profesiona‐ les. (E. Yangua)
El Departamento de Asuntos Indígenas del Gobierno de Brasil (FUNAI) anunció la semana pasada que una tribu indígena aislada del Amazonas, que nunca había tenido contacto con el mundo civilizado, había establecido contacto con un grupo de científicos del gobierno de manera pacífica. Esta tribu se encontraba en el estado de Acre. Este contacto, el primero desde 1996, no fue del todo inesperado. Desde principios de junio varios habitantes de la región avisaron a las autoridades brasileñas de que un grupo de 35 indígenas habían atacado sus cultivos para intentar robar machetes y otras herramientas. En vista de que podrían ocasionar problemas, desde FUNAI enviarion un grupo de especialistas a la zona, incluido personal médico y el antropólogo brasileño José Carlos Meirelles, asesor en asuntos indígenas del gobierno de Acre. Desde 1987, FUNAI había mantenido una política de no-contacto con las tribus, excepto en los casos en que consideraban que la superviviencia de los indígenas estaba en peligro. Todavía no se tiene claro que motivó a las tribu abandonar el curso superior del río Envira. El equipo de FUNAI debe identificar el lenguaje de la tribu para poder comprender su historia. Los funcionarios sospechan que migraron desde un gran área localizada en Perú a 300 kilómetros de distancia. En esa zona los madereros ilegales han construido carreteras y campamentos para poder talar el valioso caoba. La tala es selectiva pero las maquinaria pesada utilizada no permite que los indígenas cacen, su principal
fuente de alimentación. Como publicaba GeoJournal en 2011, el tráfico de cocaína también está invadiendo las áreas protegidas en las que viven las tribus indígenas. Los traficantes han establecido campamentos para hacer la pasta de cocaína y utilizan los senderos migratorios tradicionales de las tribus para llegar a los afluentes de los río y así transportar su producto. Los riesgos del contacto con la civilización La decisión de la tribu de trasladarse y tomar contacto con el mundo exterior los hace vulnerables. La civilización puede amenazar la superviviencia de los indígenas, debido a que pueden sufrir enfermedades cuyo sistema inmunitario no puede afrontar. La selva amazónica tiene la mayor concentración del mundo en tribus aisladas. Tan solo en la zona brasileá tiene al menos 70 tribus, según publica FUNAI. Todas estas tribus han tenido contacto con el mundo exterior, en especial durante el auge del comercio de caucho en Brasil a finales del siglo XIX y principios del XX. Muchas tribus huyeron a lugares del Amazonas más remotos y cortaron cualquier contacto con el mundo civilizado. La prioridad ahora debe residir en prevenir la transmisión de enfermedades poniendo en cuarentena la zona, evitando que las personas que corren un mayor riesgo de infección entren en contacto con el personal investigador. El destino final de la tribu dependerá del gobierno brasileño, ya que en su mano está proporcionar seguimiento a largo plazo y asistencia médica, así como una parcela de tierra propia donde establecerse.
Condorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
09
Cierran filial de Instituto Privado TELESUP de Nieva
1
00 alumnos indígenas e hispano hablantes estudiantes del Instituto Superior Tecnológico y Universidad Privada TELESUP, en Santa María de Nieva en la provincia de Condorcanqui, se encuentra afectados con el cierre de la filial de esta casa superior de estudios. Este hecho viene causando indignación en la población toda vez la universidad desde hace un año instaló su filial en esta localidad, para brindar la facilidad a los jóvenes estudiantes en las diferentes carreras profesionales. Los alumnos denunciaron este hecho al manifestar que en ningún momento el responsable y administrador Juan Castillo, nos ha informado al respecto del cierre definitivo de la universidad. De manera sorpresiva llegó un señor, que se identificó como Fernando Santacruz. Anunció que solo
ha llegado a cumplir órdenes del cierre definitiva solicitada por la alta dirección general desde la ciudad de Lima, debido a que no existe un buena administración y que los alumnos se encuentran morosos y no pagan, . Hasta el lugar llegó el re-
presentante del ministerio público para constatar dónde realizo el levantamiento de un acta de constatación, en presencia del representante de la universidad Fernando Santacruz. Santacruz expresó que la orden de cierre se debe que existe un mala admi-
Consumen agua contaminada 500 Pobladores de las comunida‐ des indígenas de Putuyaka, Na‐ jaim, y Nueva Unida, y de los case‐ ríos Parcelación Monterrico, y Santa Fe comprensión del distri‐ to de Nieva, mostraron su moles‐ a contra el alcalde de la provin‐ cia de Condorcanqui. Le culpan del colapso del sistema de agua potable. Por este mo ‐ vo, el agua que consumen está contaminada.. El teniente gobernador y presi‐ dente de comité de agua del case‐ río de Parcelación de Monterrico del sector Shawuit, Ebert Paz, ex‐ presó que el problema se genera en la captación, en el sedimenta‐ dor y el filtro, los cuales por el empo se han deteriorado. Seña‐ la que hace un año se ha realiza‐ do un estudio micro biológico de la calidad del agua, y los resulta‐ dos son alarmantes.
Precisa que el agua con ene bac‐ terias de origen fecal. “Por el con‐ sumo de agua contaminada, la población sufre de enfermeda‐ des gastrointes nales y parasita‐ rias como fiebre, foidea, infec‐ ciones intes nales, giardiasis y sobre todo con los grupos más vulnerables como son los meno‐ res. Este hecho contribuye a ele‐ var los porcentajes de desnutri‐ ción crónica infan l en todo nues‐ tro sector”, dice Ebert Paz. Afir‐ ma que han hecho un llamado al burgomaestre Edwin Timias, a fin de que asuma su compromiso como autoridad, y envíe a los téc‐ nicos a realizar la verificación res‐ pec va ya que en reiteradas oportunidades han presentado documentos solicitando la cons‐ tatación, pero hasta la fecha no enen respuesta alguna. Evaristo Yangua
nistración y una deudas que bordea a mas S/ 18.000 mil nuevos soles, acción que los dueños de la universidad has visto por conveniente el cierre definitivo, debido a que existe un mala administración y los alumnos se encuentran morosos y no pagan.
Frente a esta decisión, los estudiantes vienen acusando al responsable de no hacer el deposito respectivo de las cuotas ya que todos estamos al día con los pagos de la pensión. Ahora que el ex administrador no haya ingresado los pagos a las cuentas de la universidad no es nuestro problema. Por otro lado los alumnos expresaron su incomodidad ya que en ningún momento les están garantizando la continuidad de los estudios, considerándolo como una estafa por parte de la universidad, teniendo en cuenta la inversión que los jóvenes han hecho con el pago de sus cuotas mensuales son elevadas. Anunciaron que denunciarán ante el ministerio público penalmente a la universidad para que responda frente a este grave atentado y si es posible que devuelva el dinero a cada uno de los estudiantes. Evaristo Yangua.
BODEGA Y COMERCIAL
“EL PUMA” DE JESUS PUMARICRA Y LUCIA IMPI
OFRECE LA VENTA DE ABARROTES, ARTICULOS DE PRIMERA NECESIDAD, ROPA PARA DAMAS CABALLEROS Y NIÑOS PANTALONES SPORT Y DE VESTIR, CAMIZAS, ZANDALIAS DE TODA MARCA, LOCERIA, PLASTIQUERIA EN GENERAL, GASEOSAS HELADITAS Y MUCHO MAS ESTAMOS HUBICADOS EN EL HASENTAMIENTO HUMANO JUAN VELASCO , CALLE JUAN VELASCO CERCA AL MERCADO Modelo.
10
Condorcanqui
Condorcanqui - Miercoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
Ante la promulgación de la Nueva Ley Universitaria
Universidad Privada de Utcubamba será reevaluada
U
tcubamba.‐ Ante el anuncio res‐ pecto a la reeva‐ luación a las que serán so‐ me das 53 universidades debido a que cuentan aún con autorización provin‐ cial para su funciona‐ miento. La Universidad de la Amazonía Mario Pe‐ láez Bazán, será incluida en este proceso. Como se recuerda, el Ple‐ no del CONAFU, otorgó la autorización provisional de funcionamiento a la Universidad de la Amazo‐ nía Mario Peláez Bazán, con sede en la ciudad de Bagua Grande con Reso‐ lución Nº 650‐2011‐ CONAFU del 22 de di‐ ciembre de 2011, para brindar servicios educa ‐ vos de nivel universitario bajo el Régimen del De‐ creto Legisla vo Nº 882, organizada como Socie‐ dad Anónima Cerrada. Esta autorización provi‐
sional se realizó, señalan‐ do como carreras a brin‐ dar son Contabilidad y Fi‐ nanzas, Ingeniería de Sis‐ t e m a s y Te l e m á c a , Enfermería, Ingeniería Agronómica, Ingeniería Mecánica. Sobre el tema, el presi‐ dente de la Comisión de Educación, Daniel Mora, aclaró que el ente encar‐ gado de esta tarea, la Su‐ perintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (Sunedu), no cerrará de manera in‐ mediata ninguna casa de estudios superior. El parlamentario de Perú Posible indicó que todas las universidades se les darán un plazo para ade‐ cuarse a las observacio‐ nes a fin de reunir todos los requisitos. Para ello pasaran por una evalua‐ ción individual debido a que las deficiencias son dis ntas. (N. Tauma)
Indígenas procesados en caso “Curva del Diablo” ya no tendrán intérpretes. Bagua.‐ Los indígenas de entre los 52 procesa‐ dos por el caso “Curva del Diablo”, podrían quedar‐ se sin traductores debido a que el Vice Ministerio de Interculturalidad, no ene presupuesto para seguir pagando a los dos traductores (awajún‐ wampis), que han de‐ sempeñado esa labor du‐ rante las úl mas audien‐ cias realizadas en Bagua, donde se ven la el caso.‐ Durante la úl ma audien‐ cia del jueves 10 de julio, en la Sala de Apelaciones del Poder Judicial, el Pre‐ sidente del Colegiado, Dr. Gonzalo Zabarburú Saa‐ vedra, trasladó a todos los magistrados y aboga‐
dos esa preocupación e indicó que ha solicitado al Presidente del Poder Judicial procure la asig‐ nación de presupuesto para seguir contando con la presencia de dichos tra‐ ductores.Norbel Mon‐ dragón Herrera, abogado defensor del líder indíge‐ na San ago Manuin, en diálogo con Radio Mara‐ ñón opinó que de no con‐ tarse con la presencia de traductores awajún y wampis el proceso no avanza, vulnerándose además el derecho cons‐ tucional y las reglas ya establecidas para dicho proceso.“El Poder Judi‐ cial a través del Consejo Ejecu vo, debería dar el
presupuesto porque es un problema de dinero […], ya estamos 10 de ju‐ lio y con antelación he‐ mos exhortado al propio presidente de la sala para que insista y se tramite sus buenos oficios para que en agosto tengamos los mismos traductores o sean otros, pero que ha‐ ya presencia sin duda al‐ guna de traductores awa‐ jún y wampis, sino es así por más que estén abo‐ gados, fiscalía, los acusa‐ dos y el propio tribunal, esto no se iniciaría” ex‐ presó.Ayer tras la nueva audiencia, que forma par‐ te del juicio oral por los hechos de violencia sus‐ citados en la “Curva del
Diablo”, ocurridos un 05 de junio del 2009, siete acusados más pasaron a ser interrogados, en el si‐ guiente orden: Alejandro Arreiza Peña, Noé Fer‐ nández Rimarachín, Con‐ fesor Mesones Domín‐ guez, Julio Díaz Carrero,
Lizandro Camacho Chini‐ nín, Aníbal Medina La‐ chos y Eduardo Entsakua Yuu. Estos siete procesa‐ dos pasan a formar parte de los 27 acusados que ya van brindando sus decla‐ raciones en el menciona‐ do juicio.
Condorcanqui
Condorcanqui -Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
11
Los casos de dengue han disminuido en más del 40 % en Bagua Equipo técnico del Minsa realiza asistencia técnica a personal de salud de esa provincia y monitoreo de sus actividades.
B
agua.‐ Los casos por dengue han dis‐ minuido en más del 40 por ciento en relación a 2013 en casi todas las regio‐ nes, incluyendo Amazonas, aunque se debe insis r con las acciones preven vas por‐ que es una enfermedad que puede causar la muerte, ad‐ vir eron voceros del Minis‐ terio de Salud (Minsa). El Dr.Manuel Nunura, re‐ presentante de la estrategia de Metaxénicas del Minsa dijo que la población debe entender que el dengue
puede matar por lo que es importante adoptar todas las medidas preven vas. En lo que va del año la red de Salud Bagua presentó so‐ lamente 27 casos; se debe aprovechar esta época de baja incidencia de personas afectadas por el mal para acentuar las medidas pre‐ ven vas, sostuvo el espe‐ cialista. Exhortó a la población que elimine los criaderos del
vector, que no se automedi‐ que y que permita el acceso a sus hogares al personal de salud para detectar la pre‐ sencia del vector. “Un veci‐ no que cría al agente vector en su casa puede ser consi‐ derado 'un vecino irrespon‐ sable' porque pone en ries‐ go la salud del vecindario”, afirmó Nunura. Señaló que los riesgos per‐ manecen dado que el clima con núa con lluvias esporá‐
Trabajador contratado fue beneficiado con una extraña capacitación en Condorcanqui Condorcanqui.Lo preocupante, es que se estaría desembolsando S/. 10,500 soles, con la sola presentación de un cuadro hecho en una computadora con fechas y horarios, obviando solicitar cotizaciones y costos en distintos institutos que dictan este cursillo de 2 clases, en la ciudad de lima. Al ser entrevistado el Director Municipal Econ. Cesar Seminario Huamán, manifestó que la norma no lo obliga a solicitar varias cotizaciones para comparar costos, desconociendo el Art. 4° de la Ley de Contrataciones del Estado, literales b), c), e), f) e i). Se conoce que el curso de centrales telefónicas ASTERISK, es un cursillo de 2 clases que en la ciudad de lima, tiene un costo no mayor a los 400 soles y el de Diseño Web algo parecido; más extraño es la forma inmediata que
actuó el Director Municipal, que al recibir el informe Nº 035-2014MPE/GM/UIE de fecha 10 de junio donde se solicita la capacitación, al día siguiente redacto el memorando Nº0448-2014MPC-GM autorizando desembolsar S/. 3,500 soles para viáticos desde el día 15 al 28 de junio, quedando pendiente el desembolso de S/. 7,000 soles para la cancelación de los cursos. Trabajadores nombrados denunciaron que en esta
gestión no los habrían considerado para ninguna capacitación y nosotros somos permanentes; Más aún, existe un profesional nombrado en el área de informática, con mucha experiencia que tiene los conocimientos suficientes para el manejo de los programas mencionados; capacitar un contratado que luego se va, es malgastar el dinero de la institución, salvo que existan intereses por detrás, manifestaron. (Luis Peña).
dicas que favorecen al Ae‐ des aegyp . “Este puede reproducirse en cualquier recipiente que contenga agua. Evitar el dengue es res‐ ponsabilidad de todos”, rei‐ teró. Indicó que las personas de‐ ben saber reconocer los sín‐ tomas de esta enfermedad: basta con que tengan fiebre y dolores específicos o gene‐ ralizados para acudir de in‐ mediato al centro de salud
más cercano para ser eva‐ luado por el personal de sa‐ lud. La atención por dengue es gratuita. No se debe esperar que el paciente se complique para solicitar la atención. “En mu‐ chas regiones se han visto casos que el paciente busca atención demasiado tarde y lamentablemente fallece”, señaló. Un equipo de especialistas de la Dirección General de Salud de las Personas (DGSP), del Ins tuto Nacio‐ nal de Salud (INS), Promo‐ ción de la Salud, y de Comu‐ nicaciones del Minsa está brindando asistencia técni‐ ca mul disciplinaria a las redes de Salud de Bagua y Utcubamba, de la Dirección Regional de Salud (Diresa) Amazonas con énfasis en los distritos para verificar el grado de ar culación que se ene con los gobiernos loca‐ les para afrontar con mejor éxito la lucha contra el den‐ gue.
Liberan a seis procesados por el ´Baguazo´ Bagua.‐ En las úl mas ho‐ ras, fueron liberados seis ciudadanos de Bagua que el fin de semana fueron detenidos por miembros de la Policía Nacional lue‐ go de incumplir un man‐ dato judicial al no presen‐ tarse a las audiencias de in‐ terrogatorio por el caso del denominado "Bagua‐ zo". Ellos fueron iden ficados como Lázaro Tentalean Aguilar, Yolanda Sunya Gar‐ cía, Ester Garay Fernán‐ dez, Isabel Julca Delgado, María Zoila Vallejos Burga
y Marco Antonio Chicoma Arbañil, quienes son pro‐ cesados por ocasionar dis‐ turbios durante los hechos suscitados el 05 de junio del 2009. Tras haber pernoctado en los calabozos de la comisa‐ ría de esta ciudad, fueron trasladados a la sala penal mixta de Bagua, en donde después de los interroga‐ torios correspondientes, el presidente de la sala, doctor Gonzalo Sabarbu‐ rú, ordenó su libertad y los exhortó a asis r cuando la jus cia los llame.
12
Condorcanqui
Condorcanqui - Miércoles 16 de julio de 2014
SEMANARIO
DIRECTOR DE LA UGEL CONDORCANQUI
Losa deportiva para la Institución Educativa N° 17152
C
ondorcanqui.‐ En cumplimiento con su trabajo diario el Director de la Ugel de Con‐ dorcanqui Lic. José Manuel Velásquez Risco, par cipo de la inauguración y entre‐ ga de la obra losa depor ‐ va, en la ins tución educa‐ va Julio Ramón Ribeyro N° 17152 de educación pri‐ maria y secundaria del cen‐ tro poblado Parcelación de Monterrico; comprensión del distrito de Nieva, pro‐ vincia de Condorcanqui. La ceremonia de inaugura‐ ción fue encabezada por el alcalde de la municipalidad provincial, Edwin Timias Meteca, regidores y las au‐ toridades de la localidad junto al director de la “Uni‐ dad Educa va Local Con‐ dorcanqui”, en representa‐ ción del Gobierno Regional Amazonas. En dicha ac vidad el fun‐ cionario fue invitado por
los padres de familia para hacer el brindis de honor el mismo que señaló que “hoy es un día muy impor‐ tante para la localidad; en aras del desarrollo es opor‐ tuno agradecer al burgo‐ maestre por la ejecución culminación y la realiza‐ ción de la obra “Construc‐ ción Losa Depor va, Gra‐ derías y Mejoramiento de los Servicios Educa vos, que va en bien de la pobla‐ ción estudian l, conside‐ rando que los niños y jóve‐ nes son el presente de la provincia, y es responsabi‐ lidad de nosotros las auto‐ ridades de brindarles las fa‐ cilidades de apoyo contri‐ buyendo con el buen desa‐ rrollo que requiere cada uno de los estudiantes. Asimismo, expreso un salu‐ do de felicitación, es una fecha de alegría en lo edu‐ cacional, ya que la ins tu‐ ción educa va Julio Ra‐
món Ribeyro N° 17152 de Monterrico celebra un ani‐ versario más de creación al servicio de la población y transformación de las men‐ tes de los jóvenes de las co‐ munidades, por lo hizo un llamado a los maestros, pa‐ dres de familia alumnos y población en general a con‐ nuar trabajando unidos para que sus menores hi‐ jos se desarrollen con dig‐ nidad y así poder ser fren‐ te a toda la adversidad que se les presente en sus vidas más adelante, con esfuer‐ zo y entrega se pueden lo‐ grar grandes cosas, obje ‐ vo que persigue la actual administración de la Ugel bajo mi responsabilidad, y que la Educación Escolar, que todos los alumnos de nuestra provincia tenga una educación de calidad para hacer cumplir sus sue‐ ños” agrego el director de la UGEL –Condorcanqui.
Niños de colegio especial aprenden a bailar marinera Utcubamba.‐ Veinte ni‐ ños y niñas del CEBE “Ho‐ gar de Cristo” de Bagua Grande, bajo la enseñanza del profesor José Selles Por‐ tocarrero, vienen apren‐ diendo a bailar marinera norteña, gracias a la ges‐ ón realizada por Margari‐ to Machacuay Valera, Jefe de la OMAPED de Utcu‐ bamba, quien lograra que el alcalde provincial Mile‐ cio Vallejos Bravo financia‐ ra al profesor de marinera para que enseñe a estos ni‐ ños con habilidades espe‐ ciales el arte de esta danza peruana. Tanto el director como los docentes de esta ins tu‐ ción educa va especial se mostraron muy contentos
de que los niños y niñas sean incluidos en la prác ‐ ca de este baile, lo que les permi rá en un futuro pró‐ ximo par cipar en eventos culturales y ar s cos tan‐ to provinciales como re‐ gionales. Por su parte, el Coordina‐ dor del CONADIS en Ama‐ zonas, Carlos Flores Borja, recordó que este CEBE ha‐ bía sido incluido en los pla‐ nes del Ministerio de Edu‐ cación para mejorar su in‐ fraestructura y su plana do‐ cente, con la finalidad de que más niños y jóvenes con discapacidad puedan ser beneficiados con las enseñanzas que imparten los profesores de este CEBE.