Lea 28 11112013 by Periodico Lea

C M A N

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DEpor 2013 el amilias damnificadas

temporal rechazan propuesta de relocalización.

(Pag. 14)1

San Salvador de Jujuy

LUNES 11 DE NOVIEMBRE de 2013

Precio $ 4,00 Para Atender a Jujuy y la Región

El Gobierno priorizó cordón cuneta en la RN N°9 y no obras más importantes La gestión gubernamental en relación a las obras públicas no deja de sorprender. Los fondos se destinan a cuestiones que no son urgentes por falta de criterio de prioridades. (Pag. 15)

Maimará

pág. 21

En las escuelas recordaron el Día de la Tradición

Perico

pág. 22

Avanzan las obras de limpieza de canales en cercanías del Aeropuerto

Un muerto en otro accidente carretero en la Ruta 66

Ocurrió ayer a la madrugada a la altura del Santuario del Gauchito Gil. La víctima fatal fue identificada como Bruno Quiroga. (Pag. 17)

Boca terminó con cinco delanteros y le ganó a Tigre en La Bombonera

El “Xeneize” venció por 2 a 1 al “Matador”, que sufrió la expulsión de Pérez García a los 7 minutos del segundo tiempo. Claudio Pérez, en contra, marcó para la visita. (Inf. Supl. Deportivo)

EN EL CONGRESO DE LA NACIÓN. Piden para productores azucareros declarar la emergencia agropecuaria. El proyecto de resolución fue presentado por el diputado nacional Miguel Giubergia. Solicita que el Poder Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, disponga la aplicación de la Ley 26.509 de Emergencia Agropecuaria en las provincias de Jujuy, Salta y Tucumán. “La región Noroeste se ha visto afectada en los últimos dos años y medio por una suma de fenómenos climáticos adversos para la producción agropecuaria en general, y de forma reciente para la producción cañera”, explicó el diputado radical. (Pag.16) WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 Macri dijo que es “inaceptable” la declaración de Durán Barba

nacionales

Sin embargo, afirmó que “conociendo a Jaime hace diez años, se dé su más absoluto compromiso en la lucha por la defensa de las libertades y la democracia”. “Fue sin lugar a duda inaceptable la

expresión «espectacular» para referirse a un personaje nefasto de la historia como es Hitler”, dijo el jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, sobre las declaraciones del asesor del Pro, Jaime

Durán Barba. “No existen calificativos positivos posibles para una persona responsable del mayor genocidio de la historia de la humanidad”, sostuvo. Sin embargo, en un intento e respaldar al asesor, Macri

dijo: “Conociendo a Jaime Durán Barba hace diez años se dé su más absoluto compromiso en la lucha por la defensa de las libertades y la democracia, y el rechazo total a cualquier forma de totalitarismo”.

Lo que le espera a Cristina

Realidad estresante Inflación e inseguridad recibirán a la Presidenta. También ministros que reciben rumores y que no saben si seguirán. Boudou es una figura errante sin ningún ascendiente sobre ministros, secretarios de Estado y legisladores

uenos Aires (Por Nelson Castro) - La Presidenta ha completado exitosamente el período de convalecencia neurológica tras la operación de drenaje del hematoma subdural frontotemporal derecho a la que fue sometida el 8 de octubre pasado. La observancia estricta por parte de la paciente de las indicaciones médicas fue de vital importancia para su buena evolución. Viene ahora otra etapa: la del progresivo reingreso al ejercicio pleno del poder. Como ya se dijo en anteriores columnas, es éste el desafío más importante que deberá enfrentar Cristina Fernández de Kirchner. En ello continuará trabajando el doctor Facundo Manes. El parte médico del día de ayer nada indica sobre el momento en que la Presidenta reasumirá el ejercicio de sus funciones. En principio, eso se sabrá recién mañana. Habla, en cambio, de la limitación para realizar viajes aéreos y de la necesidad de completar los estudios cardiológicos. De ahí, el Holter prolongado que se le está haciendo con la finalidad de hacer una evaluación fina del bloqueo de rama izquierda que padece la paciente y determinar el curso de acción a seguir. El dilema a resolver es si colocarle

Año VI - Nº 1536

Publicación Independiente de Grupo

Editorial JACEL

Alvear 1034 Tel: 0388-4237511 4600 S. S. de Jujuy email: periodicoleajujuy@gmail.com Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión de la dirección Director Propietario:

Jaime B. Leal

un marcapasos o no, alternativa que en la semana que pasó se consideraba poco probable. A la jefa de Estado le aguardan días complejos desde el vamos. Los problemas no son pocos: la inflación, las consecuencias del resultado electoral, los reclamos sociales que van en aumento, los efectos colaterales del nocivo cepo cambiario y las crecientes tensiones dentro del Gobierno. El nivel de desconcierto que reina en el gabinete ha hecho que las rencillas entre sus integrantes se multipliquen. Allí casi nadie sabe bien qué está pasando con la Presidenta. Para peor, está Amado Boudou cuyo “acting” –ordenado desde Olivos– produce en muchos funcionarios sentimientos mezclados de impotencia e indignación. El cada vez más cuestionado vicepresidente se limita a encabezar los actos y a firmar los decretos que le indica la Presidenta. Boudou es una figura errante sin ningún ascendiente sobre ministros, secretarios de Estado y legisladores. Su falta de contacto con la gestión es evidente. Por eso es que muchas veces queda pagando, circunstancia que sus adversarios internos celebran. Para peor, su situación judicial se agrava. El ritmo de las investigaciones de las causas que lo involucra lo va comprometiendo cada vez más, semana tras semana. En una administración tan absolutista como la de Fernández de Kirchner, su ausencia genera un vacío que no puede ser llenado por nadie. Esto, naturalmente, afecta la gestión. Más allá de las sobreactuaciones del caso, lo que se vive en el interior del Gobierno es una parálisis de la gestión. La yerba a $ 30 el kilo, algunas marcas de leche a $ 10 el litro, el

pan a $ 26 el kilo, hablan de un aumento de precios sin control que se ha acelerado en estos últimos días. La decisión de ampliar el Presupuesto en 80 mil millones de pesos que firmó Boudou tiene un correlato inquietante: el aumento de la emisión monetaria. Con medidas como éstas hay que decirle adiós a cualquier posibilidad de ponerle freno a la inflación. En este marco, el Gobierno cruje. Las voces que reclaman cambios han comenzado a partir desde el mismísimo corazón del kirchnerismo. Ahí están, de puertas para afuera, el gobernador de Misiones Maurice Closs, y el hombre fuerte de José C. Paz, Mario Ishii. De puertas para adentro, son muchos más. Las claves pasan por dos lugares: la Jefatura de Gabinete y el Ministerio de Economía. Para reemplazar a Juan Manuel Abal Medina suenan los nombres de dos gobernadores: el del Chaco, Jorge Capitanich, y el de Entre Ríos, Sergio Urribarri. Para el Ministerio de Economía, la cosa es mucho más difícil. Con cum-

plirle el deseo al ministro Hernán “me quiero ir” Lorenzino no alcanza. Tampoco alcanza con la salida de Guillermo Moreno. Lo que falta es una política económica y para ello es menester una figura con peso político propio y con ascendencia sobre la Presidenta para convencerla de poner en práctica medidas que ataquen de raíz los problemas de la economía argentina. La pregunta es: ¿existe esa persona?; y si existe, ¿está Cristina Fernández de Kirchner dispuesta a escucharla? Todo esto no hace más que profundizar el ambiente de desbande que se vive en el interior del justicialismo. La reunión de Daniel Scioli con los 90 intendentes bonaerenses, que tan sólo por el momento siguen declamando su fidelidad kirchnerista, fue un intento desesperado por retenerlos. El gobernador sabe lo que está ocurriendo bajo la superficie. Los contactos que los enviados de la mayoría de esos intendentes mantienen directamente con Sergio Massa no son un secreto para nadie, y menos

WWW.PERIODICOLEA.COM

para Scioli. Esos jefes comunales necesitan sí o sí algún tipo de acuerdo con el hasta ahora intendente de Tigre para asegurarse la gobernabilidad en sus respectivos distritos, algo que hoy el gobernador no les puede garantizar. En medio de todos estos juegos de poder, estuvo el severo documento de los obispos argentinos advirtiendo sobre la dimensión que toma día a día en nuestro país el narcotráfico. La Argentina está inerme ante este flagelo que la Iglesia conoce muy bien. Ahí está como ejemplo el trabajo denodado y heroico de los curas villeros que se erigen como única barrera ante este mal, en lugares en donde la ausencia del Estado es total. “El país corre el riesgo de pasar a una situación de difícil retorno”, expresó el Episcopado. El poder debería darse cuenta de esto urgentemente. El apriete de la AFIP –en verdad la Gestafip de la que hablan muchos de sus empleados honestos hartos de observar el uso político que el Gobierno hace del organismo– a Magdalena Ruiz Guiñazú y el episodio de violencia que sufrió Alfredo Leuco, son hechos inquietantes. A Magdalena la “visitaron” a su regreso de Washington unos inspectores en su casa. Venía de denunciar ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, junto a Joaquín Morales Solá, los agravios, la difamación y los escraches que sufren por parte de sectores afines al kirchnerismo los periodistas que ejercen su profesión con independencia. La agresión física que sufrió Alfredo, por parte de cuatro individuos que se desplazaban en dos motos en plena Avenida de Mayo a horas del mediodía, en medio de un mundo de gente yendo y viniendo, tuvo todas las características de un hecho planificado y ejecutado con precisión. El periodismo honesto es un instrumento clave para hacer a la sociedad más transparente. Eso es lo que al Gobierno tanto le molesta.d

v nacionales 3

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

A un mes de la intervención

mitente un bloqueo de la rama de conducción izquierda”, por lo que ahora es monitoreada en ese aspecto. El alta médica se brindó condicionada a la prohibición de trasladarse por avión o helicóptero por 30 días. Además, el 9 de diciembre se reevaluará su situación neurológica. El hematoma fue detectado cuando, durante un chequeo de

control por una arritmia coronaria a principios de octubre, la presidente sufrió un fuerte dolor de cabeza. Según informó su portavoz, el hematoma subdural derecho se formó como consecuencia de un traumatismo de cráneo que sufrió el 12 de agosto. La jefa de Estado se sometió a una operación por este último problema el 8 de octubre pasado. Cristina concurrió el último viernes por la noche al Hospital de la Fundación Favaloro para realizarse un nuevo estudio programado, a un mes de la operación del hematoma intracraneal. En cuanto al regreso, que se decidirá el lunes, se da por descontado que se dará de manera gradual, con una agenda suave basada en recibir a ministros y funcionarios. Trascendió además que los especialistas que la atienden le recomendaron disminuir la cantidad de actos públicos que solía encabezar y bajar al máximo la frecuencia de viajes aéreos para viajar al exterior. El retorno de Cristina Kirchner también traería definiciones acerca de los presuntos cambios en el Gabinete de ministros para afrontar los dos últimos años de su gestión, los cuales actualmente se basan en simples especulaciones. La jefa de Estado desde hace días está leyendo los diarios y, de acuerdo a los mencionado por muchos funcionarios, también comenzó a dar instrucciones sobre algunos temas.D

Pero como el aire para Milani no llegó a través de las urnas, se espera que, para destrabar su pliego, pueda surgir a través de la Justicia. Una resolución positiva respecto de su situación en la causa que lo vincula con la desaparición del conscripto riojano Alberto Ledo, acusado de desertar en juno de 1976 y cuyo oficial a cargo del sumario fue Milani. Junto con la del jefe del Ejército, deben ser tratadas las promo-

ciones al grado superior de los jefes de la Fuerza Aérea, brigadier mayor Mario Callejo; de la Armada, contraalmirante Gastón Erice, y del Estado Mayor Conjunto, general de brigada Luis María Carena. En este caso, los ascensos serán incluidos en sendos “pliegos ómnibus” de cientos de militares que serán propuestos en diciembre. El año pasado los ascensos fueron tratados en sesiones extraordinarias.D

Cristina recibió el alta y desde hoy lunes decidirán ritmo del regreso El alta médica se brindó condicionada a la prohibición de trasladarse por avión o helicóptero por 30 días

a presidenta Cristina Kirchner recibió el “alta neurológica y neuroquirúrgica” tras ser operada por un hematoma craneal, pero ahora se le realizará un estudio cardiológico (holter) “para determinar el ritmo de regreso a las tareas habituales”. Así lo informó este sábado por la mañana el secretario de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro, durante una breve presentación en la Casa de Gobierno, donde leyó el último parte médico del Hospital de la Fundación Favaloro. “Debido a la favorable evolución posoperatoria y a que han sido satisfactorios los resultados de las nueva neuroimagen de control que se le ha realizado ayer, se ha decidido otorgarle el alta neurológica y neuroquirúrgica”, indicó el parte. En el informe médico se subraya que, de todas formas, continúa “la prohibición del traslado aéreo inicialmente por los próximos 30 días”.

Respecto de la situación cardiológica de la mandataria, el parte indicó que se realizará “un holter prolongado durante este fin de semana y de acuerdo al resultado del mismo, el día lunes se revaluará médicamente para determinar el ritmo de regreso a las tareas habituales”. Así, la atención de los médicos se centra ahora en el corazón de la Presidenta, luego los

estudios cardiovasculares que se le realizaron en octubre “por un trastorno de la conducción cardíaca con bloqueo de rama izquierda”, según se informó en esa oportunidad. Mientras la mandataria estaba en el Hospital de la Fundación Favaloro los médicos le realizaron estudios por los cuales se excluyeron riesgos cardíacos pero “se detectó en forma inter-

Necesitaría una señal positiva desde la Justicia

Cristina debe decidir si insiste con el pliego de Milani El ascenso del jefe del Ejército fue postergado para después de las elecciones, ante las resistencias expuestas en la Cámara alta

sí como en su momento el Gobierno tuvo que retroceder con la designación de Daniel Reposo al frente de la Procuración General de la Nación, este año tuvo que hacer lo mismo con el ascenso del general César Milani. Las razones fueron las mismas que el año pasado: no contaba con el número suficiente para aprobar el nombre del jefe del Ejército. El pliego de Milani estaba incluido junto a los de los jefes de la Armada, la Fuerza Aérea y el titular del Estado Mayor Conjunto, pero las denuncias que pesan sobre el titular del Ejército por

su pasado durante la época del Proceso trabaron su ascenso de general de división a teniente general. Súbitamente los números se complicaron en el Senado después de que llegara al Cuerpo un informe del Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) que dirige Horacio Verbitsky, haciéndose eco de los cuestionamientos. A partir de allí varios senadores del propio oficialismo mostraron reparos y por eso el gobierno decidió congelar la situación. Obviamente la razón expuesta no fue esa. La presidenta ordenó al bloque oficialista dejar sin efecto el tratamiento de ese pliego y los de los otros jefes militares, argumentando la “desnaturalización” del trámite. El Gobierno habló entonces de una “intención electoralista” para

perjudicarlo, de ahí que resolvieran tratar el tema a fin de año, pasadas las elecciones. Claramente el tema estaba atado a un resultado de los comicios que mejorara la situación del oficialismo, pero eso no sucedió. Ante la consulta de parlamentario.com, en la Comisión de Acuerdos del Senado que preside el chubutense Marcelo Guinle informaron que “no hay novedades” sobre la cuestión, pero aclararon que obviamente el tema deberá ser resuelto antes de fin de año, pues están incluidos ahora todos los ascensos militares. A favor o en contra, se debe decidir qué hacer con el militar. Lo cierto es que las fuentes consultadas explicaron que “se hará lo que disponga la presidenta”, quien recién esta semana retomará la actividad después de la operación a la que fue sometida.

WWW.PERIODICOLEA.COM

4 nacionales v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Confió en reunificar centrales obreras

jadores y la justicia social”, se quejó Moyano. Con respecto a su encuentro con Massa, tras el cual ambos dirigentes afirmaron que se trató de una “reunión de trabajo” sobre la recolección de residuos en municipios bonaerenses gobernados por el Frente Renovador, Moyano dijo que fue un “reencuentro con alguien con el que no estuvimos separados, sino simplemente ocupados espacios diferentes”. “La idea es hacer un reencuentro con todos, más allá de que sigamos ocupando los mis-

mos despachos”, dijo Moyano, y agregó que con De Narváez sigue “conversando”, lo que “no significa que haya un compromiso”. “Participamos en un espacio en conjunto (la lista del Frente Unidos por la Libertad y el Trabajo, FULT), tuvimos total y absoluto respeto por lo que hacíamos, trabajamos en conjunto y se logró que entre un diputado de cada espacio (De Narváez, que renovó su banca, al igual que el secretario de prensa de la CGT, el canillita Omar Plani)”, dijo Moyano.

“La alianza con De Narváez fue transitoria. ¿Qué tiene de malo?”, completó Moyano. El líder del sindicato de Camioneros también expresó que confía en la reunificación de las CGT (la que él conduce y las que lideran el metalúrgico Antonio Caló y el gastronómico Luis Barrionuevo), aunque afirmó que esto será posible “en la medida que no incida el gobierno para que los trabajadores estén desunidos”. “Fue el gobierno el que desunió a los trabajadores, en principio por no dar respuestas y después por tener cerca a aquellos que no le hacen ningún cuestionamiento a sus políticas”, planteó el dirigente sindical, y pidió que el Poder Ejecutivo no distinga “entre dirigentes titulares y suplentes”. Moyano dijo que “para hablar de los presidenciables todavía falta mucho” aunque relativizó la proyección del gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, al cuestionar su “personalidad” en relación con el cargo al que aspira. “Yo no hubiese aceptado los retos que le dio públicamente Néstor Kirchner y Cristina, como hizo Scioli. No actúa con la personalidad que tiene que tener un hombre que sea el responsable de conducir los destinos del país”, evaluó, y agregó que en la CGT opositora “no se habla de ninguna candidatura” presidencial. “No estamos negociando con nadie, no estamos apoyando la candidatura de nadie, estamos conversando con todos, o con aquellos que quieren hablar con nosotros”, enfatizó.D

Se reactiva el jueves el debate por el nuevo Código Civil y Comercial

renzetti. A lo largo de todo el año pasado, la Bicameral recorrió el país con una serie de audiencias públicas donde numerosos actores de la sociedad civil aportaron sus opiniones sobre el proyecto. Entre otras cosas, la iniciativa contiene cambios en materia de matrimonio, divorcio, reproduc-

ción humana asistida, adopción, propiedad comunitaria indígena, sociedades de un solo socio y derechos personalísimos. El capítulo relativo a la responsabilidad del Estado finalmente fue eliminado del nuevo Código y quedará reservado a una ley especial, que podría ser debatida en simultáneo.D

“El PJ ya no es ni una cáscara” Todo se hace con una especulación política para 2015. El peronismo lo advierte a eso, lo sabe.

l secretario general de la CGT opositora, Hugo Moyano, dijo que el justicialismo “tiene que volver a su esencia, que son los trabajadores” y señaló que, por el contrario, hoy ya no es “ni siquiera una cáscara vacía”. “Cuando yo definí al justicialismo como una cáscara vacía (a fines de agosto pasado) algunos me decían que era exagerado, pero en realidad me quedé corto: hoy ya no es ni una cáscara”, espetó Moyano en una entrevista que le concedió a la radio Nacional Rock. Durante el reportaje, Moyano dijo que está “dialogando con todos” los principales dirigentes políticos del país, y de esa forma minimizó la reunión que mantuvo la semana pasada con el líder del Frente Renovador y diputado electo, Sergio Massa. “El peronismo que rechaza o que no contiene al movimiento obrero tiene poco que ver con el peronismo. Reclamamos un peronismo que sea para todos, pero que esté basado en los trabajadores, que sea su esencia”, aseveró. En este sentido, sobre la

elección de renovación de autoridades en el PJ bonaerense -convocada para el próximo 15 de diciembre-, Moyano dijo que “no se puede creer que quienes llevaron prácticamente a la desaparición al justicialismo” sean quienes “lo pretendan reconstruir” y apuntó que “el peronismo está en la gente, no en los funcionarios de turno”. “Todo se hace con una especulación política para 2015. El peronismo lo advierte a eso, lo sabe. No hay un sentimiento de reconstruir el justicialismo para recuperar la esencia: los traba-

Los bloques presentarán sus dictámenes

El trámite se iniciará en el Senado, y podría requerir una prórroga de sesiones ordinarias.

a Comisión Bicameral encargada de analizar el nuevo Código Civil y Comercial, presidida por el senador Marcelo Fuentes (FpV) retomará la actividad el próximo jueves, cuando se espera que los distintos bloques presenten sus dictámenes para dar luz verde al tratamiento en los recintos. Según supo parlamentario.com, el trámite se iniciará en el Senado, y luego el proyecto pasará a la Cámara de Diputados para su sanción definitiva. Sin embargo, el debate podría extenderse durante

varios días, e incluso existe la posibilidad de prorrogar las sesiones ordinarias, que culminan el 30 de noviembre. En ese caso, la composición parlamentaria ya no será la misma, aunque el Frente para la Victoria seguirá teniendo la mayoría después del 10 de diciembre. Una vez sancionado el nuevo Código Civil y Comercial, el Poder Ejecutivo tendrá un plazo de dos años de evaluación. Lo cierto es que reina el hermetismo en el seno del oficialismo con respecto al contenido del dictamen y los cambios sobre el proyecto original –por ejemplo, existe la posibilidad de eliminar el apartado referido a la maternidad subrogada o “alquiler de vientres”-.

El Código Civil actual, obra del abogado Dalmacio Vélez Sarsfield, fue aprobado a libro cerrado hace más de un siglo -143 años-, y los últimos cambios importantes que se le hicieron fueron en 1968. En febrero de 2011, el decreto presidencial 191 creó una comisión especial de cien juristas que elaboró el anteproyecto de ley. Ese texto fue revisado por el Poder Ejecutivo, que le introdujo cambios, y enviado al Congreso para su análisis en la Comisión Bicameral. El anteproyecto fue anunciado el 27 de marzo del año pasado por la propia presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, junto al presidente de la Corte Suprema de Justicia, Ricardo Lo-

WWW.PERIODICOLEA.COM

v nacionales 5

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Según el nuevo parte médico

gresó al quirófano a las 17.45 para someterse a una intervención en la zona del bazo, que había sido extraído luego de la caída del helicóptero de la Gobernación. En la operación que se extendió hasta las 21, según informaron fuentes oficiales, se le realizó un lavaje en el área donde los médicos habían detectado una colección de líquido, como causa de un foco infeccioso. “Salió todo bien”, aseguró el director de prensa de la Gobernación de San Juan, Luis Már-

quez, a distintos medios, mientras se esperaba el parte médico. La operación, la tercera en 30 días, se produjo en el marco de una desmejora en el estado de salud de Gioja, quien volvió a presentar una infección y un cuadro febril en los últimos días, por lo que recibió tratamientos con antibióticos de amplio espectro. Tras conocerse la noticia, se hicieron presentes en el hospital el vicegobernador Sergio Uñac; el Arzobispo de San Juan, Monseñor Alfonso Delgado; el senador nacional Ruperto Godoy; los ministros de Infraestructura José Strada, de Desarrollo Humano, Daniel Molina, de Minería, Felipe Saavedra y el secretario de Ambiente Raúl Tello, informó la prensa local. De acuerdo al parte médico brindado por la mañana de este sábado, el gobernador sanjuanino se encontraba “lúcido y orientado”, aunque se mantenía con “pronóstico reservado” en Terapia Intesiva del Hospital Rawson, situación en la que se encuentra desde el accidente que le causó la muerte a la diputada nacional Margarita Ferrá de Bartol. Las autoridades de la institución habían indicado en el informe diario que Gioja continuaba con fiebre e infección, aunque había mejorado su estado respiratorio y se encontraba “en destete progresivo”. Acerca de la evolución de Gioja, el diputado nacional y médico allegado a la familia del gobernador, Roberto Correa, aseguró que el mayor escollo es la infección: “Si la supera, va a salir y va a andar bien”. D

en materia de compensación por habérsele expropiado las acciones que tenía en YPF, “cuándo y dónde digan” las autoridades del gobierno de Cristina Fernández, y reclamarían una suma superior a los 15.000 millones de euros. Ese monto estaría fundamentado en “un profundo estudio de las cotizaciones de YPF en bolsa antes de la expropiación, así co-

mo de la media histórica” de la compañía presidida por Miguel Galuccio, se especuló. Los resultados obtenidos en los ensayos confirman el modelo exploratorio y la productividad de petróleo en distintos niveles de reservorios, lo que permite continuar con la exploración de la cuenca Neuquina en la provincia de Mendoza.D

Gioja continúa en terapia intensiva y con fiebre tras la tercera operación El gobernador mantiene un “esquema antibiótico de alto espectro” y recibe asistencia de kinesioterapia respiratoria

l gobernador de San Juan, José Luis Gioja, transita las horas posteriores a una nueva intervención quirúrgica - la tercera desde el accidente- y según el parte médico difundido este domingo al mediodía sigue con asistencia mecánica y fiebre. Así lo informó el subsecretario de Información Pública, Luis Amín, y dijo que el mandatario permanece con esquema antibiótico de amplio espectro y soporte nutricional parenteral. El parte indica que Gioja continúa con “asistencia respiratoria mecánica, función ventilatoria controlada, con adecuados niveles de oxigenación. Traqueostomía sin complicaciones”. Además, está “bajo sedoanalgesia. Subfebril (resultado esperable en evolución de postoperatorio inmediato). Parámetros cardiovasculares estables, sin drogas vasoactivas”. Sobre su abdomen, zona donde fue operado, el comunicado señala que tiene “drenajes abdominales permeables en aspiración continua, con débito escaso y sin complicación”. Se informó, además, que los

parámetros de laboratorio presentan “modificaciones acordes a la evolución del paciente en el post quirúrgico inmediato”. “Seguimiento por Infectología: continúa esquema antibiótico de amplio espectro de acuerdo con cultivos líquido abdominal. En espera de resultados de nuevos cultivos de material quirúrgico. Con soporte nutricional parenteral”, se agrega. Gioja continúa con “trabajo de kinesioterapia respiratoria y neuromuscular en forma permanente”, mientras que “su

pronóstico sigue siendo reservado”. El gobernador fue operado este sábado de urgencia por más de cuatro horas a causa de una infección en la zona abdominal, al cumplirse 30 días del accidente aéreo en Valle Fértil. Fuentes oficiales confirmaron ámbito.com que el mandatario provincial fue sometido a una cirugía en la región abdominal y le realizaron tres drenajes para evitar la infección que sufre en la zona desde hace días. El mandatario provincial in-

Los ensayos realizados en diferentes profundidades, todos son productivos

YPF descubrió un nuevo yacimiento petrolero en Mendoza Se encuentra en el bloque El Manzano, ubicado al suroeste de la provincia, con 15 millones de barriles.

PF anunció hoy el descubrimiento de un yacimiento de petróleo convencional en el bloque El Manzano, operado por la compañía, ubicado al suroeste de la provincia de Mendoza, con 15 millones de barriles de recursos de petróleo. “Este hallazgo es resultado del agresivo plan exploratorio que YPF puso en marcha con el objetivo de aumentar los recursos de hidrocarburos de la Argenti-

na”, destacó la petrolera en un comunicado. Carlos Colo, gerente ejecutivo de Exploración de YPF, aseguró esta tarde que “la actividad exploratoria en Mendoza ha tenido un crecimiento significativo producto del intenso trabajo que YPF viene realizando en la provincia”. “Este nuevo descubrimiento, sumado a otros recientemente realizados en los bloques de Vizcacheras y Chachahuen, es un hito de esta nueva gestión de YPF, ya que permitirá desarrollar un nuevo yacimiento, aumentar la producción de petróleo convencional, y generar mayor crecimiento y desarrollo para la provincia”, añadió.

El descubrimiento se produjo en el pozo Mirador del Valle x-1, que alcanzó una profundidad final de 1789 metros. La implementación de técnicas modernas de sísmica integradas al modelo prospectivo permitió identificar áreas aún no evaluadas mediante la perforación de pozos. Los ensayos realizados en diferentes profundidades, todos ellos productivos, permitieron determinar un caudal inicial de producción surgente de 535 barriles diarios de petróleo, dijo la empresa. La semana pasada, la petrolera española Repsol mostró su disposición a negociar con la Argentina “un acuerdo justo”

WWW.PERIODICOLEA.COM

6 nacionales v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

A manos del candidato del Frente Para la Victoria

En las primeras horas de la mañana algunos problemas se registraron con el sistema de voto electrónico que se utiliza en toda la provincia. Según denunciaron distintos candidatos de la oposición, no sólo hubo

demoras porque la gente todavía no está completamente acostumbrada al sistema, sino que también hubo máquinas que no funcionaron de manera correcta. “Tengo noticias que en varias escuelas las máquinas no funcionaban como corresponde, esto hace que la gente se impaciente y muestre su bronca contra este sistema que para mí es un retroceso”, advirtió Sonia Escudero, actual senadora nacional por el peronismo disidente. Por su parte, el candidato a diputado provincial Jorge Guaymás advirtió: “Voy a ser absolutamente sincero: no me parece correcto el sistema. Toda tecnología que implementa el hombre, no puede reflejar al 100% honestidad. Esto genera muchos inconvenientes. Debería haber mayor tiempo de capacitación, pero por etapas: de un lado la gente joven y por otro la gente mayor. No nos olvidemos que este sistema de voto se implementó primero en Alemania y luego desapareció, por alguna razón debe ser. Además es un servicio muy caro y tiene demasiados problemas. La gente viene molesta, sufre venir a votar”. Incluso, el candidato del Partido Obrero Claudio del Pla denunció: “En esta escuela (Juan Carlos Saravia del barrio Limache) se descompuso cuatro veces la misma máquina. Esto no es lógico. En mi mesa debemos ir a votar a otra mesa, esto desordena los comicios”. Por ese motivo, Escudero pidió regresar al sistema de sufragio con papeletas. “Salta debería apuntar a la boleta única de papel”, consideró.D

las últimas semanas. Y dieron sus visiones. Hay quienes dicen que otra medida en estudio sería el dólar turista. O un desdoblamiento. Pero recién cuando Cristina Kirchner se reincorpore, en las próximas horas, se sabrá la hoja de ruta sobre el frente cambiario y, por ende, del precio que

más preocupa a todos los argentinos: el del dólar. También será mayor la certeza sobre la velocidad a la qué caerán las reservas. Muy pocos economistas esperaban a principio de año que, a esta altura, la sangría del Banco Central fuera u$s10.000 millones.D

Salvador Mazza: perdió el destituido intendente que fue hallado en prostíbulo Villalba había sido detenido en un prostíbulo en agosto último, pese a lo cual fue habilitado para presentarse a una reelección

arlos Villalba había sido capturado el pasado 15 de agosto, cuando se encontraba en el interior del prostíbulo Terra Nostra, ubicado en el centro de la capital provincial. Las autoridades sospechan que el jefe comunal formaría parte de una red de trata de personas como colaborador para trasladar a las mujeres de un local a otro. Tras ello, solicitó una licencia de 90 días, hecho que fue aprobado por el Concejo Deliberante local. Además, se encontraba habilitado para presentarse en una reelección en el cargo del que había sido destituido. Tras su triunfo en las PASO acompañando al PJ local, este domingo resultó segundo en las preferencias de los votantes, dejando a Rubén Méndez, del Frente Para la Victoria, como nuevo intendente, con el 42.95% de los votos, por sobre los 30.01% de Villalba.

La izquierda se impone

Pasadas las 20, la velocidad del voto electrónico permitió que ya estuvieran escrutadas más del 99% de las mesas. La participación alcanzaba al

70,94% del electorado, compuesto por más de 892.000 personas habilitadas para elegir 12 senadores y 30 diputados provinciales, además de 320 concejales. Así, según datos oficiales, el postulante a diputado provincial por la capital del PO, Claudio Del Pla, alcanzaba el 26,70%, seguido por Manuel Godoy del Partido Justicialista, que responde al gobernador Juan Manuel Urtubey, con el 17,43% y Javier David, del Frente Popular Salteño, que se referencia en el

senador Juan Carlos Romero, con el 10,13 por ciento. En la categoría para senador provincial, el PO (Gabriela Cerrano) alcanzaba el 27,14%, seguido por el Partido Justicialista con el 22,69% (Gustavo Sáenz) y el Frente Popular Salteño (Alejandro San Millán) con el 15,9 por ciento. No obstante, se espera que oficialismo salteño mantenga la mayoría y el quórum propios en las dos Cámaras. En las primarias se impusieron los candidatos del par-

La actividad marcha derecho a un crecimiento más bajo

El Ministerio de Economía analiza cómo desarmar el cepo Cerca de la Secretaria de Política Economía, que conduce Axel Kicillof, admiten que desde hace semanas analizan flexibilizar el cepo cambiario

n las últimas semanas ocurrieron diálogos y encuentros que, de algún modo, vislumbran el futuro de la economía según los responsables de la conducción económica. Cerca de la Secretaria de Política Economía, que conduce Axel Kicillof, admiten que desde hace semanas analizan flexibilizar el cepo. El propio Kicillof se juntó con Carlos Zannini en el viernes en

Casa Rosada. E, incluso, hubo otros encuentros entre ambos en la semana. Tanto en el área de Kicillof, como en la presidencia del Banco Central, coinciden en un punto sobre la economía (tal vez el único): la actividad marcha derecho a un crecimiento más bajo. Aunque creen también (segunda coincidencia) que el estancamiento no será ningún eje de conflictividad en 2014. “La principal preocupación no es la actividad, sino cómo conseguir divisas”. Cerca de Kicillof hay hartazgo con Guillermo Moreno. “Cuando Moreno dice que Kicillof será ministro lo hace para hundirlo. La relación es mala”, dijeron

fuentes a Clarín. El secretario de Comercio, en tanto, reconoció en una reunión con sus pares que “hay problemas de competitividad. No puedo hacer milagros “. Dentro del propio gobierno aumenta la ronda de consultas a economistas. El diputado Julián Domínguez conversa con un gurú de renombre. Este economista tiene llegada al peronismo bonaerense y, más destacable aún, trabajó con Eduardo Duhalde en el período que se desarmó la convertibilidad. Sabe que es el overshooting (término que los economistas utilizan para referirse a la disparada de precios luego de una devaluación). Los conductores de la política económica volvieron a hablar en

tido Justicialista que responde al oficialismo, en tanto que el Frente Salteño, que responde al reelecto senador nacional Juan Carlos Romero, y Salta Somos Todos, se ubicaron en los lugares siguientes.

Voto electrónico

WWW.PERIODICOLEA.COM

v nacionales 7

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Tras el ataque, Bonfatti se refirió al narcotráfico

“Hablo con todos los gobernadores y está pasando en todos lados”

Por otra parte, Bonfatti ratificó su intención de avanzar en una reforma de la Constitución provincial que, entre otras cosas, habilite la posibilidad de la reelección de todos los cargos, pero aclaró que él no está dispuesto a presentare para seguir en el cargo un segundo período. “Reitero por enésima vez que yo no tendré reelección porque he jurado por otra Constitución. La parte más importante pasa por respetar los derechos que han aparecido desde 1962 en rios que generan inflación. Con respecto a la derrota electoral, el ministro del Interior y Transporte hizo un análisis que incluyó a la prensa: “Cometimos algunos errores, pero la incidencia que tuvieron los medios fue vital. También repercutieron la inseguridad y los incrementos de precios, pero estos problemas

no se resuelven mágicamente y mucho menos con posiciones oportunistas y sin esencia en el contenido”. En ese sentido, Randazzo consideró que para ponerle freno al delito “hay que volver a prestigiar la fuerza policial y tener a la Justicia más cerca de la gente. Necesitamos más Estado”. D

Al ser consultado acerca del estado de la investigación que se lleva adelante por el ataque que sufrió en su domicilio, el gobernador que responde al Partido Socialista aclaró: “En mi caso hay secreto de sumario, por lo que dejo que la Justicia y los investigadores sigan actuando”. “Estamos actuando todos, articulando políticas desde el Ejecutivo y la Justicia para avanzar contra todo lo que sea el delito en la provincia, sea cual fuere el origen. El 60 y pico por ciento

de los crímenes que ocurren en Santa Fe son producto de cuestiones interpersonales, 12 por ciento en ocasión de robo, 16 por ciento en hechos que tienen que ver con drogas. Lo que tiene que ver con las drogas es lo que más presencia mediática tiene, pero no tenga dudas de que estamos avanzando”, alegó. “Muchas de las cuestiones que han sucedido muestran que la provincia está tocando intereses”, concluyó al respecto el gobernador de Santa Fe.

Randazzo se sumó a la carrera por 2015

“Si saco el transporte adelante, me anoto en cualquier pelea” Se diferenció de los políticos que ocultan sus verdaderas aspiraciones y admitió que sueña con ser candidato en las presidenciales

a pelea por la sucesión de Cristina Kirchner sumó un nuevo contendiente, que eligió ir a contramano de los dirigentes que maquillan sus verdaderas ambiciones con una pátina de cautela: Florencio Randazzo desechó la ambigüedad discursiva y reveló que no descarta pelear por la presidencia. Al ser consultado por el diario La Capital de Mar del Plata sobre si le gustaría ser candidato en 2015, el funcionario kirchne-

rista se sacó el cassette y dejó en claro que su estrategia es diametralmente opuesta a la de otros aspirantes: “Yo no voy a ser hipócrita como hacen algunos que dicen que no van a ser candidatos y ya están caminando el país para postularse. Si saco el transporte público adelante, logro que la gente viaje mucho mejor y sirvo a este proyecto político para que se consolide la institucionalidad lograda en los últimos años, me anoto en cualquier pelea”. Luego de esa revelación, Randazzo hizo una definición llamativa del espacio político que integra, con el que se identificó plenamente: “El kirchnerismo siempre juega a todo o nada, como en el caso de la Ley de Me-

dios. Se puede ser kirchnerista sin ser peronista, pero lo que no se puede es ser peronista sin ser kirchnerista porque este es el gobierno más peronista de los últimos 50 años”. “Aquellos que quieren utilizar al peronismo como vínculo para llegar al poder están absolutamente equivocados. Yo estoy dispuesto a dar esa pelea, porque no quiero que el peronismo sea nuevamente un instrumento al servicio de intereses muy alejados de su doctrina”, justificó. En una entrevista con el matutino marplatense, Randazzo hizo además una lectura de las elecciones legislativas y disparó contra Sergio Massa, los medios de comunicación y los empresa-

Acuerdo político

Hay avances precisos sobre la intención del oficialismo de lograr un acuerdo multipartidario para reformar la constitución de esta provincia. Antes que concluya noviembre, los dirigentes de los partidos con representación legislativa comenzarán a definir si están dadas las condiciones para avanzar en la evaluación de un proyecto para reformar la Constitución modificada por última vez en 1962. “Dentro de dos semanas convocaré a los partidos con representación parlamentaria para que expresen o no la voluntad de llevar adelante una reforma constitucional”, adelantó esta mañana el gobernador, el socialista Antonio Bonfatti. El mandatario recordó que quien tiene en sus manos la decisión legislativa es la oposición justicialista, con mayoría en ambas cámaras. “Sin ese acuerdo con la oposición es imposible, porque se necesitan los dos tercios de ambas Cámaras, por lo que trataré de observar si hay voluntad. Si eso se logra, encontraremos los mecanismos necesarios para lograr la reforma”, apuntó. Ante una consulta efectuada por La Capital, Bonfatti recordó que dicha reforma incluirá la reelección del gobernador y otros cargos, “pero sólo por una única vez”, y aclaró que “el tema de la reelección no es lo que más me preocupa. Y reitero por enésima vez que yo no tendré reelección porque he jurado por otra Constitución”, subrayó.D

“Un gobernador me dijo que hasta en el pueblito más chiquitito tiene consumo de drogas”, dijo

anta Fe es una de las provincias más afectadas por el narcotráfico, situación que se evidenció con el ataque a tiros que el propio gobernador Antonio Bonfatti sufrió en su domicilio. Sin embargo, el mandatario advirtió que el drama de la droga es un problema que azota a toda la Argentina. “Esto sucede en todo el país. Yo hablo con todos los gobernadores, y está pasando en todos lados. Recuerdo que un gobernador de una provincia que limita con Chile, no voy a dar el nombre, me dijo: ‘Mirá, hasta en el pueblito mas chiquitito tenemos consumo de drogas’. Es un fenómeno universal”, señaló, en una entrevista concedida al diario La Capital. En ese sentido, Bonfatti insistió en la necesidad de “evitar el narcotráfico y el asesinato por disputas de bandas de narcotraficantes”. Precisamente esta semana, la Iglesia se había expresado en un sentido similar: “Si la dirigencia no toma medidas, costará mucho tiempo y mucha sangre erradicar las mafias del narcotráfico”.

adelante y que no están en nuestra Constitución”, concluyó.

WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 Bolivia es sede del G77 por la despenalización de la coca y armonía con la naturaleza

internacionales

El viceministro de Relaciones Exteriores Juan Carlos Alurralde expresó hoy que Bolivia logró ser sede de la próxima reunión del G77 + China, debido a que el país logró posicionar y despenalizar la hoja de coca en la Convención de Viena además porque logró

consenso en su planteamiento de armonía con la naturaleza. Señaló que el tema de la coca en la Convención de Viena se tuvo una gran campaña, un debate internacional y la aplicación de toda una ingeniería internacional, que ha permitido ganar una

batalla internacional para que se permita al país el uso tradicional, medicinal y cultural de la hoja de coca. “Nosotros consideramos que es un reconocimiento (la definición de la sede) a la visibilidad y capacidad que ha tenido Bolivia en los últimos años dentro de

las representaciones y la política exterior en el ámbito internacional, de lograr el derecho humano al agua y saneamiento, lo propio en el tema de la hoja de coca y del posicionamiento de la armonía con la naturaleza”, manifestó Alurralde.

Los mandatos previos a 2009 no cuentan

Bolivia confía en que OEA avalará la chance de otra reelección para Evo El fallo en favor de Morales fue del Tribunal Constitucional boliviano, que ahora debe ser refrendado La constitución de Bolivia permite solo dos períodos pero la Justicia avaló la candidatura de Evo a un nuevo mandato.

l titular del Tribunal Constitucional (TC) de Bolivia, Ruddy Flores, expresó este domingo su confianza en que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de la OEA respetará el fallo que habilita otra reelección del presidente Evo Morales en los comicios del 2014. En una entrevista con medios estatales, reportada por la agencia EFE, Flores aseguró que el Tribunal aplicó “con absoluta independencia” la Constitución para dejar abierta la chande de otra reelección. El TC elaboró su fallo a partir de interpretar, en abril pasado, una ley propuesta por el oficialismo que permite al jefe de Estado y al vicepresidente Álvaro García Linera presentarse a los comicios de 2014 en busca de un tercer mandato, hasta 2020. “No nos preocupa que se

recurra a una instancia internacional. Estamos seguros de que esa instancia internacional va a reconocer la labor que ha hecho el TC sobre este tema”, dijo, en referencia a la demanda ante la CIDH del expresidente Jorge “Tuto” Quiroga (2001-2002) contra la nueva postulación de Morales. Para Flores, es seguro que la OEA, “en cualquiera de sus estructuras, la CIDH o la misma secretaría general, va a ratificar que el único intérprete de la Constitución no sólo en Bolivia, (sino) en los países que tienen este sistema de control concentrado y constitucionalidad, es el Tribunal Constitucional”. Aunque la Carta Magna boliviana permite solo dos periodos consecutivos, el TC avaló la nueva postulación de Morales y García Linera con el argumento de que los mandatos previos a

Cambios

Bolivia buscará retomar diálogo bilateral con el nuevo gobierno de Chile “Vamos a esperar los resultados de las elecciones”, dijo el vicecanciller boliviano, Juan Carlos Alurralde.

as autoridades de Bolivia buscarán retomar la agenda bilateral con el gobierno de Chile que resulte electo en las elecciones generales en ese país previstas para el 17 de noviembre, afirmó hoy una fuente oficial. “Vamos a esperar los resulta-

dos de las elecciones, veremos cómo estará conformado el nuevo gobierno y obviamente, lo que compete con el nuevo gobierno es retomar toda la agenda que tenemos de trabajo, la agenda de diálogo, la agenda que se tiene pendiente”, dijo a los medios estatales el vicecanciller boliviano, Juan Carlos Alurralde. Las elecciones chilenas, en las que también se renovarán la Cámara de Diputados y parte del Senado, tienen como favorita a la expresidenta y exdirectora de

2009 no cuentan, al haberse refundado Bolivia ese año como “Estado plurinacional”. Dede el oficialismo se proclamó varias veces a ambos como candidatos para octubre de 2014, mientras la oposición busca avanzar con una fórmula

única para enfrentar al gobernante MAS. El Movimiento sin Miedo (MSM), exaliado del oficialismo hasta 2010, abrió hoy en La Paz un congreso nacional de dos días para definir su “plan político-electoral” con miras a

2014 y, seguramente, también su candidato. La principal figura del MSM, Juan del Granado, antes cercano a Morales y dos veces alcalde de la capital boliviana, es el gran favorito para encabezar el binomio del sector.d

ONU Mujeres Michelle Bachelet, quien, según encuestas publicadas en su país, no necesitará una segunda vuelta para gobernar de nuevo en Chile, informó la agencia efe. En su primera gestión entre 2006 y 2010, Bachelet impulsó con el presidente boliviano, Evo Morales, una agenda de diálogo de 13 puntos que incluyó por primera vez la demanda del país andino de que Chile le restituya la salida soberana al océano Pacífico perdida en una guerra de fines del siglo XIX. Las autoridades de Bolivia buscarán retomar la agenda bilateral con el gobierno de Chile que resulte electo en las elecciones generales en ese país previstas para el 17 de noviembre, afirmó hoy una fuente oficial.

“Vamos a esperar los resultados de las elecciones, veremos cómo estará conformado el nuevo gobierno y obviamente, lo que compete con el nuevo gobierno es retomar toda la agenda que tenemos de trabajo, la agenda de diálogo, la agenda que se tiene pendiente”, dijo a los medios es-

tatales el vicecanciller boliviano, Juan Carlos Alurralde. Las elecciones chilenas, en las que también se renovarán la Cámara de Diputados y parte del Senado, tienen como favorita a la expresidenta y exdirectora de ONU Mujeres Michelle Bacheletd

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Chile 9

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

A una semana de las elecciones presidenciales de Chile

Crecimiento económico y regional, los pilares de la gestión Piñera Un repaso por las políticas más relevantes y las más cuestionadas de los cuatro años del presidente trasandino

alta apenas una semana para que Chile decida quién será su próximo presidente. La contienda por quien llega al Palacio de la Moneda parece favorecer a la ex mandataria Michelle Bachelet, quien en los últimos sondeos arrasó con una diferencia de más de 30 puntos sobre su principal perseguidores, la oficialista Evelyn Matthei. Sin embargo, todavía el presidente de todos los chilenos sigue siendo Sebastián Piñera, un empresario que empezó con varios dolores de cabeza su mandato, pero finalmente terminó con una gestión marcada por el gran crecimiento económico, y por su consolidación a nivel regional. El 11 de marzo de 2010, asumía

la presidencia de Chile convirtiéndose así en el 51º presidente de la República, tras cuatro años de mandato de Bachelet. Sin embargo, el cambio de mando, que significó el giro político más importante desde el retorno de la democracia en 1990, se dio en un enrarecido entorno luego de que días atrás el país sufriera uno de los terremotos más fuertes de los últimos años. Incluso durante el acto de asunción también se registraron temblores, que despertaron el temor de los presentes. Así de tembloroso comenzaba el mandato del empresario multimillonario, que llegaba a la presidencia con el principal objetivo de incentivar la economía del país. Apenas unos meses después, la naturaleza le volvió a jugar una mala pasada. El 5 de agosto de 2010, 33 mineros quedaron atrapados en la mina San José, en el desierto de Atacama, donde permanecieron durante 70 días. Hasta que el 13

de octubre fueron rescatados todos con vida. Sin embargo, con el paso del tiempo el temblor cedió, y la gestión de Piñera comenzó a lograr avances significativos. A conti-

Elecciones en Chile

nuación analizamos las principales políticas y conflictos que marcaron estos cuatro años de gestión. La economía interna, el gran bastión de su mandato El líder de la Alianza recibió un país cuyo crecimiento oscilaba el 3,3% y termina su mandato con un registro de 5,5%. Asimismo, según las últimas proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), terminará este 2013 con una tasa de crecimiento de 4,6%. Con esta tendencia, Chile sería

la quinta economía más dinámica del año, incluso superando a los países de mayor peso en la región como Brasil y México, a los de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), y los del BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). Asimismo, el FMI estimó que para fin de año el país trasandino registrará una tasa de desempleo de 6,5%, ubicándose en el puesto 18 de la lista confeccionada por el organismo internacional.d

Por financiamiento y gasto electoral

Bachelet marca el camino para los que quieren volver

Matthei insiste en críticas a Bachelet

Es la primera de una generación de líderes latinoamericanos que dejaron el poder con alta popularidad

“Es grosera la forma en que han gastado”, dijo la candidata de la Alianza en referencia a la candidata presidencial

entro de una semana, Michelle Bachelet comenzará a marcar un camino: la ex presidenta chilena es la primera de una generación de líderes latinoamericanos que dejaron el poder con alta popularidad y pueden regresar. Tabaré Vázquez en Uruguay, Alvaro Uribe en Colombia y hasta Lula da Silva en Brasil podrían seguir sus pasos. El domingo próximo habrá elecciones presidenciales en Chile, y la única duda es si Bachelet ganará o no en primera vuelta. Para evitar el ballottage, el ganador debe alcanzar el 50% de los sufragios. El Centro de Estudios Públicos (CEP) publicó que Bachelet tiene 46% de intención y que aún no alcanzó su techo, mientras que Ipsos le otorga un 35%. En cualquier caso, la diferencia con la candidata oficialista Evelyn Matthei es de dos dígitos, por lo que el triunfo de la ex jefa de Estado llegará tarde o temprano.

La alta popularidad de Bachelet contrasta con la mala imagen de la Concertación: según el CEP, la coalición política que le sirvió de sostén durante su gobierno tiene un 17% de aprobación. El primer desafío que enfrentará Bachelet cuando regrese al Palacio de la Moneda será el de repartir ministerios y cargos entre los desacreditados dirigentes tradicionales de la centroizquierda chilena. La ex presidenta presentó un programa de gobierno que fue calificado de “giro a la izquierda” e “irresponsable” por el gobierno de Sebastián Piñera, cuyos fun-

cionarios afirman que creará un clima de incertidumbre y alejará inversiones. Hacia el interior de Nueva Mayoría, el proyecto de Bachelet contentó a sectores como el Partido Comunista, pero también a la Democracia Cristiana, aunque con reservas por la propuesta de matrimonio entre personas del mismo sexo. ¿Cómo será el Chile de Bachelet? Su programa plantea una ambiciosa reforma educativa y promete enviar un proyecto de ley en los primeros cien días de mandato que incluya terminar con el lucro.d

n una visita a la población Marta Brunet, sector Bajos de Mena en Puente Alto, la candidata de la Alianza, Evelyn Matthei, insistió en sus críticas a la abanderada de la Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, por el gasto en que ha incurrido la abanderada en la campaña electoral. Según Matthei, no se han desembolsado menos de 15 millones de dólares y existe una superioridad en el gasto en campaña del bloque de oposición que de acuerdo a sus

WWW.PERIODICOLEA.COM

cálculos es cuatro veces mayor al gasto que ha hecho la Alianza. “Es cosa de mirar, son tres a cuatro veces más que lo nuestro y eso no se consigue si no le donan las empresas a menos que se haya traído plata de afuera y en ese caso no sabemos con quién podría estar asumiendo compromisos. Por lo tanto creo que el tema del financiamiento que realmente ha sido grosero, grosero en el caso de la Concertación, es grosera la forma en que han gastado y es muy importante que veamos de dónde salió todo ese dinero”, dijo Matthei. La abanderada estuvo junto al ministro de Vivienda, Rodrigo Pérez-Mackenna, visitando vecinos del sector que viven en casas sociales.d

10 latinoamerica v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Por usureros y cerró sitios web

calabozos de la policía política, Sebin (Servicio Bolivariano de Inteligencia). Maduro acusó a Daka y a los demás detallistas de cometer usura y de aumentar injustificadamente los precios de sus artículos para, así, crear lo que llamó “una inflación inducida”, principal munición de la guerra económica que enfrenta. El jueves, el Banco Central de Venezuela (BCV) reportó que solo durante octubre se había registrado un incremento de los precios al público de 5% con respecto a septiembre. Con ese dato, la tasa de inflación anual escala a 54 por ciento. “Que las autoridades del Ban-

co Central tomen nota de estos operativos que estamos haciendo, porque si le estamos bajando cien por ciento los precios a los productos, eso debería impactar la tasa de inflación, ¿o no?”, planteó Maduro con cierta inquietud durante su alocución, haciendo referencia a la confiscación a lo Robin Hood del inventario de artefactos para el hogar en todo el país. Bajar la inflación a punta de bayonetas, podría traducirse su consigna. Sin embargo, ese no fue el único frente de la “guerra económica” en el que el presidente venezolano tomó la ofensiva durante una tarde-noche turbulenta, que incluyó la noticia de que la representante de Venezuela, María Gabriela Isler, había sido coronada Miss Universo en Moscú, mientras también se sabía de la liberación del corresponsal del diario The Miami Herald para la región andina, Jim Wyss, detenido durante 48 horas por militares venezolanos. Maduro también ordenó bloquear a varios sitios de Internet, como dolartoday.com y tucadivi. com, entre otros, que a diario informan de manera oficiosa sobre la cotización del dólar negro o paralelo en Venezuela, una labor prohibida por la Ley Penal de Ilícitos Cambiarios, aprobada en 2005. El presidente venezolano acusó a esas páginas de orquestar una campaña contra Venezuela difundiendo “valores falsos” de una divisa cuya demanda, aseguró, el Estado satisface en 97 por ciento. Además asomó que la censura en Internet de ahora en adelante podría tener otros propósitos, más editoriales que técnicos: “No vamos a permitir que se burlen de las medidas que tomamos”.d

ra Dama”. Hace unos días Humala sugirió que su esposa podría ser la candidata del Partido Nacionalista para las elecciones del 2021. “Tomaremos esa decisión

más adelante. Ella es la número dos del partido gobernante, y no solamente la esposa del presidente”, dijo en una entrevista con el periodista Andrés Oppenheimer.d

Maduro ordenó “ocupar” una cadena comercial, detuvo a sus dueños El presidente impidió el acceso a portales que daban el valor del dólar paralelo, confiscó negocios y vendió sus mercaderías a precios “populares”

“

En Europa y Estados Unidos no pueden entender que en Venezuela queremos parrandear durante noviembre y diciembre”, aseguró el presidente Nicolás Maduro la noche del viernes, en un acto televisado desde Barcelona, capital del estado de Anzoátegui, en el este del país. Para enfrentar lo que ha llamado la “guerra económica” que le habría sido declarada por Estados Unidos y la “burguesía parasitaria”, el sucesor de Hugo Chávez ha decidido recurrir a una táctica mixta de, por un lado, intimidar a sus adversarios y, por la otra, adelantar el clima festivo de la Navidad. Así que para la alocución en Barcelona guardó una sorpresa que compendiaba en sí misma tanto el palo como la zanahoria: pidió a las Fuerzas Armadas ocupar todas las filiales de una importante cadena de tiendas de electrodomésticos, Daka, y confiscar y vender de manera compulsiva sus inventarios “a precios justos”: “¡Que no quede nada en los anaqueles!”, retumbó la orden presidencial. Daka, relata el diario El País, es una cadena al detal fundada en

2004 por una familia de origen árabe a la que se le atribuyen conexiones con el chavismo. En cualquier caso, de ninguna ayuda le resultaron. No había terminado la cadena de radio y TV del presidente cuando turbas ansiosas se agolparon en las adyacencias de sus cinco tiendas -dos de ellas, en Caracas-. La tentación de obtener equipos de líneas blanca con rebajas irrepetibles de un 60 a un 90% creó un clima de barata que en un caso, el de la tienda Daka de Valencia -capital del estado de Carabobo, a 200 kilómetros al oeste de Caracas-, se transformó en franco saqueo, relata el diario español. Pero al día siguiente el gobier-

no puso empeño en demostrar que no se trataba de un caso aislado sino de una ofensiva formal: los establecimientos de otras tiendas de electrodomésticos en Caracas y el interior del país amanecieron tomados por funcionarios militares e inspectores. “Esto es apenas una punta del iceberg de lo que le vamos a hacer a la burguesía parasitaria”, proclamó Maduro en otra transmisión de radio y TV, el sábado desde un barrio del oeste de Caracas. “Yo se los dije muchas veces y no me escucharon, ahora ya no hay arrepentimiento”. Se sabe que, al menos, los propietarios de Daka y de JVG, otro gran comercializador, están detenidos en los

Ollanta Humala

“Es mejor gobernar como familia, que solo” Días después de sugerir que la primera dama Nadine Heredia podría ser candidata a la presidencia

urante un discurso durante la inauguración de obras en Cerro Pasco, el presidente Ollanta Humala transmitió a los presentes, como acostumbra hacer siempre, el saludo de su esposa Nadine Heredia. “La próxima vez vendrá Nadine a verificar los comedores, los colegios, Beca 18. Vendrá a trabajar, porque así trabajamos, de la mano con Nadine, como

una familia, con hijos, porque creemos que es mejor gobernar el país como familia que como una sola persona”, subrayó. “Está cometiendo una infracción constitucional” y con sus declaraciones “genera inestabilidad económica y social”, porque el presidente no toma las decisiones, “lo hace junto a su esposa”, fueron algunas de la críticas de la oposición. El congresista Mauricio Mulder, del Partido Aprista, dijo al diario El Comercio que “lo que está haciendo el presidente es inconstitucional, está cometiendo una infracción cuando dice que gobierna en familia, esas

cosas son graves”. Juan Sheput, dirigente del Partido Perú Posible, aliado del gobierno, dijo que “el presidente se ha convertido en el pararrayos de su esposa, quien encabeza muchas acciones del Estado”. Aseguró que con esas declaraciones demuestra que “es obvio que el tema de la postulación a la presidencia para el 2016 no está zanjado”. El legislador Héctor Becerril, del partido fujimorista Fuerza Popular, señaló que tras escuchar a Humala “vamos a tener que hacer un proyecto en el que se fijen los alcances de la Prime-

WWW.PERIODICOLEA.COM

v latinoamerica 11

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

La gente va como zombis en busca de comida

Ascenderían a 10.000 los muertos por el tifón Haiyan en Filipinas El paso de “Haiyan” dejó a una parte del país desolada; el presidente considera decretar estado de emergencia

l tifón Haiyan, que azotó la ciudad filipina de Taclobán, podría haber matado a unas 10.000 personas, dijeron las autoridades del archipiélago este domingo, a medida que se hacía patente la extensión de la devastación causada por el fenómeno meteorológico y los horrorizados habitantes relataban que las marejadas fueron tan altas como los árboles. El jefe de la policía regional Elmer Soria dijo que fue informado por el gobernador de la provincia de Leyte, Dominic Petilla, la noche de este sábado, y dijo que había unos 10.000 muertos en la isla, la mayoría por ahogamiento y por el derrumbe de inmuebles. La cifra del gobernador se basaba en reportes de funcionarios locales en zonas azotadas el viernes por el tifón Haiyan, una de las tormentas más fuertes de la historia. Al menos 10.000 personas murieron en Filipinas, la gran mayoría en Leyte, a causa del paso del tifón Haiyan, considerado uno de los de mayor poder en los últimos años, mientras unas 600.000 personas fueron evacuadas en Vietnam. Autoridades de la policía en Tacloban, capital de la provincia de

Asistencia de EE.UU.

Leyte y una de las ciudades más golpeadas por el tifón, advirtió que la catástrofe fue analizada en una reunión con la gobernación. “Hemos tenido una reunión con el gobernador de la provincia durante la noche y basándonos en las estimaciones del gobierno son 10.000 los muertos”, dijo Elmer Soria, oficial de las fuerzas de seguridad. “La gente va como zombis en busca de comida. Es como una película”, declaró la estudiante de Medicina Jenny Chu desde Leyte, según reprodujo la agencia Europa Press. El National Disaster Risk Re-

duction and Management Council (Ndrrmc) sostuvo que son 944.586 las familias afectadas por el tifón, lo que equivale a 4.280.000 personas, y más del 40 por ciento son mujeres y niños. “Desde un helicóptero, puede verse el alcance de la devastación. Desde la costa y un kilómetro adentro, no hay estructuras en pie. Fue como un tsunami”, dijo el ministro del Interior, Manuel Roxas. “No sé cómo describir lo que he visto. Es horrible”, agregó. La Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios dijo que imágenes aéreas mostraban un “daño impor-

Brasil

700.000 cámaras vigilan Río de Janeiro El mercado de la videovigilancia crece 10% por año, incentivado por los grandes eventos deportivos. Hay una cámara por cada nueve cariocas

io de Janeiro, que acogerá el Mundial-2014 de Fútbol y los Juegos Olímpicos en 2016, es vigilada por unas 700.000 cámaras de sistemas privados de seguridad, publicó este domingo el diario O Globo. Basándose en un estudio del Sindicato de Empresas de Sistemas Electrónicos de Seguridad de Rio, el artículo señala que el

de la Cruz Roja filipina, Richard Gordon. “Hay pandillas operando allí”, afirmó. El presidente Benigno Aquino dijo que el Gobierno desplegó a 300 soldados y policías para restablecer el orden y que consideraba aplicar el estado de emergencia en Tacloban para restaurar la seguridad. “Esta noche, una columna de vehículos blindados llegará a Tacloban para mostrar la resolución del Gobierno para detener este saqueo”, dijo.

mercado crece 10% al año y que la cantidad de cámaras ya llega a una por cada nueve cariocas. En Rio hay, además, un millar de cámaras instaladas en las vías públicas por la alcaldía o el gobierno del estado de Rio, señaló la versión, que destaca que de cara a los grandes eventos deportivos también está expandiéndose la seguridad a cargo de las autoridades, con la instalación de más equipos. “Hace 30 años la vigilancia electrónica era cosa de grandes empresas. Hoy, cualquier condominio tiene”, señaló Denise Mury, presidenta del sindicato, citada en el diario. Las 700.000 cámaras están instaladas en edificios corporativos o residenciales, así como también

en casas o galpones. En Sao Paulo, la ciudad más rica de Brasil con 11 millones de habitantes, hay una cámara por cada ocho paulistas, añadió el diario. La utilidad de las cámaras fue un tema que ganó amplia repercusión periodística en julio, poco antes de la visita del Papa, cuando se redoblaron los controles y en ese contexto la policía mató al albañil Amarildo de Souza, un vecino de la favela Rocinha, cuyo cuerpo no fue hallado. La investigación judicial demostró que los policías de la UPP de Rocinha, que están procesados y presos, desconectaron las cámaras de seguridad para ocultar el traslado del cuerpo del albañil De

Testigos narraron que saqueadores arrasaron con varias tiendas en Tacloban, en momentos en que los esfuerzos de los socorristas por entregar alimentos y agua se veían obstaculizados por el corte de caminos y de los sistemas de comunicaciones. Un canal de televisión dijo que los cajeros automáticos fueron abiertos. Además, grupos de afectados atacaron camiones con comida y tiendas en Leyte, dijo el director

La comunidad internacional reaccionó con muestras de solidaridad hacia el gobierno y el pueblo filipino. En tanto, el secretario de Defensa estadounidense, Chuck Hagel, ordenó al Comando del Pacífico movilizarse para ayudar con las tareas de ayuda humanitaria. Por el momento, la ayuda incluirá el rescate de víctimas o distribución de productos humanitarios básicos entre los afectados. Las tropas estadounidense en el archipiélago japonés de Okinawa y en Hawaii están preparados por si deben desplazarse, según indicó el Comando del Pacífico. Por su parte, la Cancillería argentina comandada por Héctor Timerman también envió un mensaje donde “expresa su solidaridad con el pueblo de Filipinas que sufre las consecuencias del paso del tifón Haiyan y que produjo miles de muertos, desaparecidos y evacuados”. “Al tiempo que envía sentidas condolencias a los familiares de las víctimas, se pone a disposición del gobierno amigo de Filipinas para ayudar, en lo que esté a su alcance, a mitigar los efectos.d

Souza luego de matarlo debido a las torturas a que fue sometido. El artículo de O Globo señala que el fenómeno de la vigilancia total, al estilo “Gran Hermano”, es un dato de la realidad en las grandes capitales brasileñas, que están bajo la mirada de cámaras, las cuales en su mayoría son operadas por empresas no siempre calificadas para esa tarea delicada.

Por su parte, el experto en Planificación Urbana, Rodrigo Firmino, recomienda establecer algunos límites a esta tendencia de las grandes urbes brasileñas. Firmino señaló que las “clases medias” han instalado “cámaras en los perímetros de sus residencias, pero con ello no sólo monitorean sus propiedades sino también la vía pública.d

tante a las áreas costeras”, con casas destruidas y vastas extensiones de tierras agrícolas “diezmadas”.

Saqueos

WWW.PERIODICOLEA.COM

12 mundo v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

En la conmemoración de la “Noche de los Cristales Rotos”

Papa Francisco: “Los judíos son nuestros hermanos mayores” El pontífice pidió “ser siempre vigilantes contra todas las formas de odio y la intolerancia”

l papa Francisco llamó a los católicos a ser “vigilantes” contra “toda forma de odio e intolerancia”, en la conmemoración de la “Noche de los Cristales Rotos” de 1938 contra los judíos alemanes, y afirmó que los “judíos son nuestros hermanos mayores”. El papa Francisco rezó el Ángelus dominical asomado a la ventana del Palacio Apostólico del Vaticano ante miles de personas que abarrotaban la Plaza San Pedro para esperar el ya habitual recorrido del pontífice argentino entre fieles y peregrinos. Durante el Ángelus, el papa argentino evocó “las violencias de la noche del 9 el 10 de noviembre de 1938 contra los judíos, sus sinagogas, sus casas, sus comercios, que supusieron un triste paso hacia la tragedia del Holocausto”.

Mensaje tras el desastre

“Renovamos nuestra proximidad y solidaridad con el pueblo judío y oremos a Dios para que la memoria del pasado nos ayude a ser siempre vigilantes contra todas las formas de odio y la intolerancia”, dijo el Santo Padre.

“Los judíos son nuestros hermanos mayores, los más grandes”, dijo en ese sentido el Papa, , que siempre mantuvo una cercana relación con la comunidad judía argentina. En la noche del 9 de noviembre de 1938 hubo un estallido

Pepe Mujica

“Los ricos están demasiado tacaños” El presidente uruguayo también subrayó que “extraña” a Chávez y que su ausencia pesa en la región

ntes de subirse al avión que lo llevará de gira a Brasil y Venezuela, el presidente uruguayo, José “Pepe” Mujica, criticó a la clase alta uruguaya y dijo que extraña al ex presidente venezolano fallecido este año, Hugo Chávez. “En los últimos años estoy viendo a los ricos demasiado tacaños”, dijo el mandatario de izquierda en una entrevista con la radio Radio Monte Carlo difundida este mediodía y citada por medios locales. El presidente uruguayo opinó que “los que más perdieron los valores son los que están arriba de la riqueza que son, en definitiva, el punto de mira de toda la sociedad”. “Parece que la única preocupación es «dámela mía, dámela

Aunque parecía imprevisto, provocado por la furia de los alemanes por el asesinato de Ernst vom Rath, secretario de la embajada alemana en París en manos de un adolescente judío, el acto fue organizado por el ministro de propaganda alemán, Joseph Goebbels. En dos días, casi 1000 sinagogas fueron quemadas, más de 7000 comercios de judíos fueron destrozados y saqueados, docenas de judíos fueron asesinados, y cementerios, hospitales, escuelas y hogares judíos fueron saqueados mientras la policía y las brigadas de bomberos se mantenían al margen. Al menos 91 ciudadanos judíos fueron asesinados durante los ataques y otros 30.000 fueron detenidos y posteriormente deportados en masa a los campos de concentración de Sachsenhausen, Buchenwald y Dachau.

mía y dámela mía» -continuó-. No debe de extrañarnos que más abajo haya pérdidas de valores si los que están más arriba en la riqueza nacional se dejan ganar tanto por el egoísmo”. El mandatario viajó este mediodía hacia Brasil, donde se reunirá con la presidenta Dilma Rousseff. Luego regresará a Montevideo, para volar mañana a Caracas y encontrarse con Nicolás Maduro.

con sus pares los acuerdos comerciales y energéticos bilaterales, y también se dedicará a hablar sobre la situación actual del Mercosur, el bloque regional que integran la Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela.

de violencia contra los judíos en la Alemania nazi y Austria, llevado a cabo por las tropas de asalto de las SA (la milicia nazi) conjuntamente con la población civil, mientras las autoridades alemanas observaban sin intervenir.

El papa Francisco también envió un mensaje a la población de Filipinas y de aquellas regiones “que han sido golpeadas por un tremendo tifón”, que dejó por lo menos 10.000 muertos. “Recemos por nuestros hermanos y hermanas, y busquemos para que nuestra ayuda les llegue”, dijo el pontífice y, tras un momento de silencio, fue largamente aplaudido.d

Venezuela ejerce la presidencia pro-témpore del Mercosur y en la interna del bloque se negocia el regreso pleno de Paraguay, que fue suspendido en junio de 2012 tras la destitución irregular por parte del Congreso paraguayo del presidente Fernando Lugo. Debido a la suspensión, Venezuela pudo ingresar al grupo, ya que su entrada era resistida solamente por el Parlamento paraguayo. Además, Paraguay no pudo asumir la presidencia pro tém-

pore que le tocaba por rotación y en su lugar lo hizo Venezuela. Después de las elecciones paraguayas de abril pasado y de la llegada de Horacio Cartes al poder el 15 de agosto, el Mercosur levantó la suspensión, pero la vuelta plena de Paraguay no se ha materializado aún. El 25 de octubre pasado Mujica recibió a Cartes en Montevideo y anunció que Paraguay representaría al Mercosur en las negociaciones para lograr acuerdos de libre comercio con la Unión Europea.d

La ausencia de Chávez y El Mercosur

Respecto a su visión sobre la región, donde se encuentra en un período de tensión con la Argentina, Mujica destacó que “extraña” a Chávez. Chávez fue “un fuera de clase, un personaje con un peso propio que no se establece por decreto”, dijo. “Claro que lo extraño”, afirmó Mujica y consideró que su ausencia se va “a sentir en toda América latina”. En la gira, Mujica analizará

WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 Por una discusión terminó herido con arma de fuego en Libertador

Jujuy

Un joven de 21 años fue alcanzado por un proyectil de arma de fuego luego de una discusión en el barrio Patricias de la ciudad de Libertador General San Martín. Tras ser atendida la víctima fue trasladada al Hospital Oscar Orías, desde donde

se la derivó hasta el Hospital Pablo Soria de nuestra ciudad. El personal policial actuante procedió a la detención de los agresores. Las actuaciones del caso se encuentran a cargo del personal de la Comisaría Seccional 39ª, la víctima, identificada como

IS, tiene 21 años, presenta una herida de proyectil de arma de fuego en el brazo izquierdo. El personal de la unidad policial actuante, tomó conocimiento que durante la tarde del sábado, a la hora 14:00 en las inmediaciones de la esquina de

Julio Roca y Wollmann del barrio Patricias, se habría producido un enfrentamiento entre dos grupos de personas, entre los cuales se encontraba la víctima, quien aparentemente en circunstancias que se encontraba acompañado por un amigo en una gomería.

Hasta hoy en Otero y Alvear

Se reciben las obras para el VIIº Certamen Literario“ Podrán participar mayores de 18 años de Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca y La Rioja. Como premios se establecieron la publicación de las tres primeras obras elegidas por el jurado En la esquina de Otero y Alvear de esta Capital, sede de la Secretaría de Cultura y Turismo Municipal, hasta hoy a las 12 se recepcionarán las obras de los interesados en participar del VIIº Certamen Literario 2013 “Premio Municipalidad de San Salvador de Jujuy” en la categoría dramaturgia tema libre. Del concurso podrán participar escritores y escritoras mayores de 18 años del NOA (Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca y La Rioja) y como premios se establecieron la publicación de las tres primeras obras elegidas por el jurado y la entrega al autor de: 1º) 100 ejemplares y diplomas recordatorio; 2º) 50 ejemplares y diploma recordatorio y 3º) 20 ejemplares y diploma recordatorio. Los mismos serán entregados

en el mes de marzo de 2014. Algunas precisiones del reglamento del certamen indican que el artículo 2º establece que “las obras deberán estar escrita en español, ser inédita y no haber sido premiadas con anterioridad, con una extensión mínima de 20 páginas en letra Arial tamaño 12 a doble espacio, en una sola carilla en hoja tamaño A4 en sobre cerrado, en cuya portada deberá contener únicamente el título de la obra y seudónimo”. Se recuerda a los interesados que el sobre deberá contener los datos del concursante (nombre, apellido y domicilio), acreditados mediante fotocopia del DNI o del pasaporte, teléfono y e-mail, así como un breve currículum vitae. Las obras se presentarán en formato digital

Incidentes en la Municipalidad de San Pedro de Jujuy

Ordenaron la libertad de 12 imputados bajo caución juratoria La medida fue dispuesta tención. Los mismos se presentaron por el Juez de Control Nº 5, espontáneamente el jueves en la Marcelo Ibáñez. Fiscalía de Investigaciones en lo

n el marco de la investigación de los incidentes ocurridos en el edificio y alrededores de la Municipalidad de San Pedro de Jujuy el pasado lunes 4 del corriente mes, el Juez de Control Nº 5, Marcelo Ibáñez, de turno, concedió la libertad bajo caución juratoria de doce de los imputados en la causa, contra los que se había librado orden de de-

Penal Nº 10 a cargo de Silvia del Valle Farall, donde quedaron detenidos, se les hizo conocer causa de imputación, designación de abogado defensor y fueron indagados. Posteriormente, por medio de su representante legal, la abogada Mariana del Valle Bassutti, solicitaron ante el Juez de Control de turno el mantenimiento de la libertad con sustento en las disposiciones del Código Procesal Penal de la provincia, artículo 306.

(Word), en CD rotulado con título de la obra y seudónimo y cuatro copias impresas encuadernadas. Las obras deberán ser entregadas en la Secretaria de Cultura y Turismo – Ediciones Culturales San Salvador de Jujuy, sito

en calle Otero esquina Alvear de esta ciudad en el horario de 8 a 12. Finalmente, se señala que el organizador designará los miembros del jurado, que estará compuesto por tres integrantes de reconocida trayectoria en el

ámbito teatral y su composición será dado a conocer oportunamente. El fallo tendrá lugar el 16 de diciembre de 2013 y la apertura de los sobres para saber a los ganadores tendrá lugar el 20 de noviembre venidero.d

El magistrado hizo lugar a lo solicitado, considerando que en este caso concreto la presentación espontánea constituye la contratara del peligro de fuga y la voluntad expresa de estar a derecho, lo cual propicia aventar la existencia de peligros concretos para la investigación. En la resolución pertinente, Ibáñez analizó el argumento vertido por los imputados explicando el origen del conflicto social que derivó, a su vez, en el conflicto penal, entendiendo los mismos que la protesta social no debe ser criminalizada. Sobre el particular el magistrado dijo que no cabe duda que cuando una “protesta pacífica” evidencia desbordes provocados por la falta de concordancia en el entendimiento que “necesariamente” debe darse entre las partes en conflicto, una que reclama y la otra

que debe escuchar y juntos buscar las soluciones acordes a la problemática planteada, se derivan consecuencias no queridas como las acontecidas el día 4 de noviembre de 2013, que, además, implicaron daños a bienes jurídicos de otros ciudadanos particulares. Frente a esta situación, el juez destacó que los órganos de justicia no pueden permanecer indiferen-

tes. Es más, enfatizó, su obligación es actuar. Pero, reflexionó, también queda claro que si mentalmente suprimiéramos la negativa de las partes a brindar, de ambos lados del conflicto y con la suficiente antelación, el marco adecuado para destrabar las diferencias existentes, con seguridad, la intervención ulterior de la justicia penal sería innecesaria.d

WWW.PERIODICOLEA.COM

14 Jujuy

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Por la inflación

Los precios de la canasta básica siguen en alza y sin control oficial A los consumidores les cuesta cada vez más cubrir los gastos de alimentación, principalmente debido a los valores que adquieren día a día los productos de primera necesidad.

anto a consumidores independientes, como quienes son empleados públicos, y ni hablar de los jubilados, les afecta sobre manera el aumento permanente de precios de la canasta básica y de los productos de primera necesidad, ya que a nadie le alcanza el sueldo o los ingresos mensuales para cubrir los gastos de alimentación, transporte, vestimenta, comunicación y está muy lejos de hacerlo si se trata de salud. Sin embargo, parece que a las autoridades gubernamentales nada de esto les preocupa, al menos eso demuestran al no implementar controles oficiales de los incrementos arbitrarios en los valores de la mercadería, tanto en góndolas como en almacenes y otros circuitos de comercialización. Una de las quejas permanente por parte de los consumidores es la falta de control de precios sobre los productos de primera necesidad y que indicen direc-

Más umentos

tamente no solo a nivel económico en la economía familiar, sino que a su vez impacta en la nutrición de las personas, ya que la inflación, devenida en devaluación de la moneda argentina, hace que cada vez se pueda comprar menos, disminuyendo así la capacidad adquisitiva de los jefes de hogar. Cada mes hacer las compras se vuelve más deprimente, o se lleva cierto producto u otro, aunque tratándose de alimentos

es increíble como las personas tienen que suprimir usando el criterio más cruel, lo que muchas veces va a depender del precio, es decir en vez de leche se lleva fideos y en vez de yogurt, yerba o aceite, todo es muy difícil y confuso al momento de aplicar algún criterio relacionado a la alimentación sana, ya que los precios de los productos alimenticios aumentaron considerablemente en las últimas semanas.

Por las inundaciones

Familias damnificadas por el temporal rechazan propuesta de relocalización El Consejo Provincial de Emergencia considera imprescindible el traslado de los habitantes de sectores barriales inundables, pero estos se oponen y prefieren quedarse en sus viviendas.

as familias que residen en los asentamientos afectados por el inusual temporal de la semana pasada no quieren ser relocalizadas por el Gobierno de la provincia en otro sector de la ciudad, dicen estar cansados de las promesas de personal ministerial y de candidatos en épocas de campaña que una y otra vez prometieron dar solución y que pasaron los años y varias elecciones y nunca

que realizan, lo comprueban en las góndolas o bien en la caja al abonar la compra. En este contexto lo que todos se preguntan es hasta cuándo se van a seguir modificando los precios de los productos de primera necesidad, ya que ni siquiera se puede recurrir al ahorro, a las ofertas engañosas o a la compra anticipada, debido a que los ingresos mensuales de una familia normal no alcanza el nivel deseado por un lado, y por otro a estas alturas cualquier sueldo básico de empleado público o privado es insuficiente.

más volvieron, por este motivo rechazan la propuesta oficial de traslado a lugares, dicen más seguros. Autoridades se reunieron para hablar del tema de la relocalización de las familias damnificadas, del encuentro detallaron que los principales sectores afectados se encuentran ubicados en los Barrios San Martín, Belgrano y Los Perales. Ante esto, explicaron que en algunos casos es necesaria una nueva urbanización, con lo cual “estamos consensuando esos trabajos entre Gobierno provincial y municipio. La necesidad de relocalización de todas estas familias es imprescindible ya que hay nuevos aportes de caudal en esa zona por la presencia del nuevo puente y un nuevo loteo

en proximidades del RIM 20”.

Incoherencias

A las familias del lugar más crítico como ser La Isla, Belgrano y Puente Otero, no les interesa salir de sus casas y ser trasladadas hacia Alto Comedero, aluden que “aquí vivimos hace muchos años, en los primero años nos dijeron que nos iban a reubicar en un lote, que nos teníamos que ir porque el rio crecía y nos podíamos inundar, por la necesidad de un lugar donde vivir aquí esperamos y pasaron los años nuestros hijos crecieron y terminamos construyendo y a nadie le importó el peligro de inundaciones, no le creemos que nos van a ayudar”. A su vez indicó que la situación en el barrio Belgrano “es

Por su parte los organismos de control comercial nada dicen al respecto, tampoco se informa cual el parámetro o los niveles límites para un supuesto aumento de precios o si estos están autorizados oficialmente, o de quien depende la decisión o medida, porque todos se enteran de los incrementos en cada compra

Paralelamente a los incrementos de precios sin aviso, están aquellos que anuncias empresarios de algunos rubros, en este sentido ya se informó que estaría registrándose próximamente otro aumento en el precio del pan, del pollo, los lácteos y se espera asimismo una suba en cortes de carne vacuna, aceite, yerba y azúcar. Es indiscutible que la canasta básica ha aumentado su valor y que de seguir el proceso inflacionario y de no mediar operativos de control oficial, este valor continuará en ascenso, pero el grave problema es que la moneda nacional se sigue devaluando en paralelo y el bolsillo de los consumidores se vacía a poco tiempo de haber obtenido el ingreso mensual lo que trae otros inconvenientes a las familias de nivel medio y bajo, ante la incapacidad de llegar con los recursos a fin de mes. d

un poco más compleja, ya que el lugar es altamente inundable y hemos tenido hasta un metro de agua en las viviendas”. También en la oportunidad que el Ministro Cosentini se hizo presente en los sectores afectados por el temporal, las familias repudiaron su discurso, además el funcionario hizo referencia al Programa “Un lote

para cada familia jujeña que lo necesite”, lo que irritó aún más a los habitantes, ya que es sabido que este programa no avanzó y sigue postergado. Resulta que ahora todos los funcionarios hablan de lugares de alto riesgo para vivir o de lugares no habitables; sin embargo esas familias viven allí hace décadas.d

Quienes controlan el aumento de precios?

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Jujuy 15

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Polémico

El Gobierno priorizó cordón cuneta en la RN N°9 y no obras más importantes La gestión estatal en relación a las obras públicas no deja de sorprender, los fondos se destinan a cuestiones que no son urgentes por falta de criterio de prioridades.

a gestión del gobernador Fellner y la utilización indiscriminada de los recursos públicos en obras intranscendentes, no deja de dar opiniones y muchas críticas negativas, primero fue la colectora a Yala y el Puente Paraguay, luego la ampliación de la Legislatura, después el mega proyecto de la Ciudad Cívica que le costó prácticamente la derrota en las últimas elecciones legislativas y ahora es centro del cuestionamiento la construcción de cordón cuneta en la Ruta Nacional N°9 a la altura de los boliches bailables en Alto Comedero, dada la falta de criterio de prioridad, dejando de lado obras y asuntos más importantes y necesarios. Con el anuncio de la Ciudad Cívica el Gobierno provincial demostró una vez más que, además de no consultar a los jujeños que consideran que se debe hacer con los recursos públicos en materia de obras para mejorar la provincia, resulta que los utiliza al parecer sin manejar un criterio de prioridad. Por otro lado el Estado provincial hace uso de los fondos públicos sin medir las conse-

cuencias, ya que otras obras más importantes y urgentes a las que encara, se postergan e incluso por el tiempo terminan descartadas y los únicos perjudicados son los damnificados, familias jujeñas que dependen de ciertas obras para vivir mejor, por lo que tal vez haber planteado la construcción de cordón cuneta en la Ruta Nacional N°9 sea el ejemplo perfecto para dejar en evidencia que el destino de millones de pesos van a parar en cuestiones irrelevantes por el momento y que se deberían dejar de lado porque hay asuntos más urgentes que resolver con el mismo presupuesto.

Argumentos cuestionados

Por las obras que encara el Gobierno de la provincia, las cuales implican millones de pesos en su inversión, al momento de justificar la utilización de estos recursos, los argumentos son buenos, pero se cuestionan porque desde el vamos la obra planteada no es nada urgente en comparación con otras que sí lo son. Por ejemplo lo que dicen de la mega obra de la Ciudad Civica es que esta “busca reducir el tránsito y la cantidad de personas que diariamente circula en el casco céntrico de la

ciudad para realizar trámites, de esta forma se incentivaría además al turista a visitar la ciudad capital”. “A partir de la creación de la Ciudad Cívica y de la refuncionalización del centro histórico, San Salvador de Jujuy estará en perfectas condiciones de captar y redistribuir el flujo de visitantes, transformándose en un verdadero centro de atracción”, señaló el Secretario de Turismo de Jujuy, Juan Martearena, aunque no hizo mención sobre que el comercio y todo servicio útil para la actividad turística permanece inactivo por las noches y los fines de semana, así como los feriados, ni los artesanos trabajan, algo que incide principalmente en el arribo de visitantes y lo que diferencia a Jujuy de Salta, provincia vecina que propone actividades para todo tipo de jornada. Cabe destacar que ya se están iniciando los primeros trabajos para encarar este proyecto de la Ciudad Cívica, la megaobra se construirá en el Barrio Alto Padilla, cubriendo 65 mil metros cuadrados de superficie, inicialmente con un presupuesto de casi 200 millones de pesos financiados totalmente por el Gobierno Nacional, se edificarán la Gobernación y los juzgados federales y se realizarán todas las obras de infraestructura eléctrica, hídrica, redes de gas, agua y cloacas, así como también los accesos viales que representan un total de 7

WWW.PERIODICOLEA.COM

kilómetros de asfalto, plazas, ciclovías, juegos infantiles, locales comerciales y playas de estacionamiento, que luego recibirán al total de los ministerios del Poder Ejecutivo provincial. En este marco de información, lo que más molestó a la ciudadanía, sobre todo a las miles de familias que viven en la precariedad y sin los servicios básicos por falta de títulos de tierras de los lotes que habitan o que ocupan, es el hecho de que en esta mega obra se invertirán recursos en la instalación hasta de gas natural. La obra, que contará con la financiación del Gobierno Nacional por un monto cercano a los 650 millones de pesos, será encarada sobre un predio de 25 hectáreas que pertenecía al Ejército Argentino ubicado entre los barrios 23 de Agosto y Alto Padilla.

El Gobierno nunca hace consultas

Por los momentos en que vivimos, la crisis económica y la falta de gestión estatal para dar soluciones a problemas urgentes, hacen que la participación de la sociedad sea muy necesaria si es que de utilizar recursos se trata, “uno no puede definir las cosas como un caudillo, los caudillismos se acabaron. Uno tiene que hacer partícipe a todas las entidades públicas”, sostuvo un dirigente haciendo alusión a que “el Gobierno no consulta nada y hace lo que quiere, gasta el dinero en lo que mejor le parece”. “No puede ser que se defina el espacio físico de una ciudad física con los recursos que esto significa sin tener en cuenta a la propia municipalidad del lugar donde se va a instalar. Eso no puede ocurrir pero está ocurriendo y nosotros nos oponemos a eso. Una ciudad cívica que es absolutamente millonaria para las condiciones actuales de Jujuy. 600 millones de pesos es mucha plata”, puntualizaron en la crítica a la decisión oficial de la mega obra de la Ciudad Cívica. Lo cierto es que además de consultar al pueblo sobre la utilización de recursos, el Gobierno además debería tener un auto control de gastos, y de esta manera hacer uso adecuado de los recursos dado que son escasos.d

16 Jujuy

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

En el Congreso de la Nación

Piden para productores azucareros declarar la emergencia agropecuaria El proyecto de resolución fue presentado por el diputado nacional Miguel Giubergia.

l diputado nacional Miguel Giubergia (UCR – Jujuy) presentó un proyecto de resolución para que el Poder Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca, disponga la aplicación de la Ley 26.509 de Emergencia Agropecuaria en las provincias de Jujuy, Salta y Tucumán para los productores de caña de azúcar. “La región Noroeste se ha visto afectada en los últimos dos años y medio por una suma de fenómenos climáticos adversos para la producción agropecuaria en general, y de forma reciente para la producción cañera”, explicó el diputado radical y aseguró que “en los últimos meses se produjeron heladas que im-

pactaron fuertemente sobre la producción de caña de azúcar, con profundos efectos sobre todos los habitantes de las provincias que la componen, ya que la zafra es una fuente de empleo muy importante en la región”. “La prolongación de estos fenómenos climáticos ya ha generado un nivel de deterioro de las actividades productivas, que ponen en riesgo no solo la producción presente, sino que pone en peligro la capacidad de producción futura, determinando gravísimas consecuencias económicas y sociales”, enfatizó Giubergia y explicó que “por ello, nuestra iniciativa contempla, de acuerdo al artículo 9 de la Ley de Emergencia Agropecuario, que se destinen 200 millones de pesos para asistir de forma inmediata a los productores cañeros”. “El verano pasado, por efectos de la sequía, se registraron importantes pérdidas en los

rendimientos. Luego llegaron las heladas más intensas de los últimos 50 años, afectando los rendimientos sacarinos en la caña”, aseguró el legislador jujeño y agregó que “la persistencia de los intensos calores ha continua-

Fue escrito por Silvia Rey Campero y Néstor José

do con el deterioro de la materia prima, lo que está provocando el rechazo de caña de azúcar por parte de los ingenios azucareros de Jujuy y Salta. Dependiendo del caso, se ven caídas en la molienda de entre el 10% y 20%, a lo que se añaden rendimientos que se encuentran en mínimos en más de 10 años”. “Pero la problemática no se circunscribe a la situación corriente, ya que las dificultades financieras en los productores se trasladará hacia adelante e im-

pactará la producción futura”, advirtió Giubergia y agregó que “la caña de azúcar también es fuente de producción de alcohol y bioetanol, ambos productos de altísima importancia para la economía local y nacional, y justamente contribuye con una parte del sistema energético nacional, que ante los errores que arrastramos en política energética en la última década, no podemos dejar de exponerlo por lo crítico del estado actual del sistema”.d

Perico

Jenefes recibió un ejemplar del libro Últimas detalles para la concreción “Lola Mora de Hernández en Jujuy” del parque industrial agroalimentario El trabajo llevó 18 años de investigación y pretende ser un aporte a la cultura e historia de la provincia.

l vicegobernador y presidente de la Legislatura jujeña, Guillermo Raúl Jenefes, recibió de parte de la profesora Silvia Rey Campero un ejemplar del libro “Lola Mora de Hernández en Jujuy”, que escribió junto al arquitecto Néstor José y que detalla la vida y obra de la famosa escultora en esta provincia. También participó del acto, realizado en el despacho de Jenefes, el vicepresidente primero de la Legislatura, Guillermo Snopek. Rey Campero, ex diputada provincial y ferviente defensora de que las obras de Lola Mora permanezcan en Jujuy, dijo que los diez meses en los que la artista e intelectual tucumana estuvo en esta ciudad fueron bastante enriquecedores, ya que hizo un planeamiento urbanístico de la

ciudad y proyectó los jardines de la Casa de Gobierno, acotando que su libro pretendía hacer justicia para una mujer y su obra que fueron muy cuestionadas en su momento. Asimismo, señaló que el trabajo llevó 18 años de investigación y que pretende ser un importante aporte a la

cultura e historia de Jujuy. Por su parte, Jenefes agradeció la entrega y valoró el trabajo realizado por los autores del libro, indicando que es su intención que esta obra sea conocida por todos los establecimientos educativos y otras entidades de la provincia.d

“Es un proyecto a mediano y largo plazo, y hay que ir dando pasos firmes”, dijo el Intendente Rolando Ficoseco.

utoridades del Ministerio de la Producción y la Municipalidad de Perico analizaron los avances para la concreción del Parque Industrial Agroalimentario de Perico. Los detalles fueron brindados por el Ministro de la Producción, Gabriel Romarovsky, quien recibió al intendente Rolando Ficoseco y miembros de su gabinete en la dependencia provincial a su cargo. Sobre la instalación del parque periqueño, Romarovsky aseveró que “para nosotros la coordinación tenía que ver fundamentalmente con la documentación requerida por la RENPI (Registro Nacional de Parques Industriales), a los efectos de tener la escritura del predio y que finalmente se otorgue el número de inscripción del parque”. En tanto, mencionó que su cartera está coordinando iniciativas pertinentes con áreas del Ministerio de Infraestructura de la provincia, tales como proyectos eléctricos y obras de tratamiento de líquidos cloacales – es-

WWW.PERIODICOLEA.COM

ta última incluyendo acciones con la empresa Agua de Los Andes. Repasó que dichas obras son financiadas por Nación y deben contar con los proyectos al momento de requerirse esta gestión. “Estamos ya en los últimos trámites, donde se desencadenan una serie de obras intra-muro de nuestro parque”, dijo el intendente Ficoseco al abordar la situación del Parque Industrial Agroalimentario en territorio periqueño. “El ministro nos aconsejó que se reúna rápidamente el Consejo de Administración del Parque Industrial para ir dando algunas muestras y fundamentalmente con nuestros empresarios, para darles la apertura necesaria. e

v Jujuy 17

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ocurrió ayer a la madrugada

en que un automóvil Chevrolet Corsa circulaba en dirección a Pálpala con dos hombres en su

interior, identificados como Esteban Moreno ( chofer) y Bruno Quiroga, de 28 años, quien perdió la vida. En esas circunstancias, según testigos, se desplazaba un automóvil Volkswagen Gol, conducido por Luis Elberth Chaira, de 42 años, en contramano, a gran velocidad y al parecer alcoholizado. Al llegar a la altura del Santuario del Gauchito Gil, el chofer del Corsa se vio sorprendido por el automóvil en contramano, y nada pudo hacer para evitar el choque casi frontal. Debido a la violencia del impacto, Quiroga, quien se domiciliaba en el Barrio Santa Bárbara de la ciudad siderúrgica, perdió la vida en el acto. En tanto, los conductores de ambos rodados sufrieron lesiones de consideración y fueron trasladados por el Same al hospital Pablo Soria. El fiscal de turno Alejandro Maldonado imputo a Luis Elberth Chaira el delito “homicidio simple con dolo eventual”, quedando alojado en las celdas de la Subcomisaría de Barrio Sargento Cabral, cuyos efectivos tienen a su cargo la investigación del hecho.d

como así también un revólver calibre 32mm largo. Además, durante el desarrollo del allanamiento, se procedió a la aprehensión de seis jóvenes mayores de edad y dos menores, los cuales aparentemente eran clientes habituales del investigado, quienes fueron trasladados hasta la Seccional 29 a efectos de establecer sus antecedentes

personales. En lo que respecta al arma de fuego se instruyen actuaciones sumarias que fueron remitidas a la Brigada de Investigaciones de Perico por el delito de “tenencia ilegal de arma de fuego de uso civil”, con la intervención del fiscal de investigación Aldo Lozano y la auxiliar fiscal regional, Mónica Montalveti,d

Un muerto en otro accidente carretero Fue en la ruta nacional 66, a la altura de Barrio Alto Comedero de San Salvador de Jujuy.

omo Bruno Quiroga, de 28 años, fue identificado el hombre que perdió la vida en la madrugada de ayer luego de que el automóvil en el que circulaba fuera chocado por otro rodado que se desplazaba en contramano por la ruta nacional 66, a la altura del Santuario del Gauchito Gil. El conductor del automóvil protagonista, identificado como Luis Elberth Chaira, de 42 años, según testigos, conducía a gran velocidad, en contramano y bajo los efectos del alcohol. La justicia le imputó el delito de “homicidio simple con dolo eventual”, quedando detenido en la Subcomisaría de Barrio Sargento Cabral.

Según fuentes cercanas a la investigación, el accidente vial ocurrió pasada las 4.30 de la

madrugada sobre la ruta nacional 66, a la altura del Santuario del Gauchito Gil, en momentos

Monterrico

Secuestran marihuana, un arma de fuego y dinero Los investigadores establecieron que un sujeto que fue detenido tenía como actividad ilícita la comercialización de sustancias estupefacientes a menores de edad y adolescentes.

n la Brigada de Narcotráfico de Perico, dependiente de la Policía de la Provincia, se instruyen actuaciones sumarias judiciales por infracción a la Ley Nacional de Estupefacientes Nº 23.737, tenencia con fines de comercialización, con intervención del Juzgado Federal Nº 2, Secretaría Penal a cargo de Federico Zurueta y la Fiscalía Federal a cargo de José Domingo

Batule. El infractor es un joven que residía frente a una escuela de nivel primario de la localidad de Monterrico, a quien se le secuestró una importante cantidad de marihuana, la suma de 900 pesos y un arma de fuego. Posteriormente se determinó que también era buscado por estar implicado en un hecho de robo. En virtud a las investigaciones iniciadas en octubre, con la anuencia del Juzgado Federal interviniente el personal de la Brigada de Narcotráfico de Perico pudo determinar que el ahora detenido tenía como actividad ilícita la comercialización de sustancias estupefacientes a menores de edad y adolescentes en Monterrico.

El infractor se manejaba desde un domicilio ubicado en el barrio San Ignacio, frente a una escuela primaria. El 30 de octubre último, tras terminar la etapa investigativa, con la autorización del Juzgado Federal Nº 2 se efectuó un allanamiento en ese inmueble, después de constatarse que el investigado se encontraba reunido con un grupo de seis jóvenes en cercanías al inmueble, realizando la comercialización de sustancias estupefacientes. Ante ello se procedió a la aprehensión del infractor y de alas personas que lo acompañaban. Es así que se incautó un total de 146 gramos de marihuana, elementos de prueba de interés para la causa y 900 pesos en efectivo,

WWW.PERIODICOLEA.COM

18 Jujuy v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Maimará

están presentes en cada una de las fiestas populares; el erke, el sikus, la caja y le quena. Y para finalizar los chicos de séptimo grado bailaron una chacarera y

un malambo. En las escuelas secundarias de la región también hubo actos en la jornada del viernes en ambos turnos; en ellos solo hubo palabras alusivas y poesías de Martin Fierro. Algunos adolescentes, en su mayoría que concurren a las academias de bailes de danzas folclóricas, tomaron este día como algo especial porque fue una forma de revalorizar la identidad de esta tierra, mientras que para unos pocos, fue un acto más dentro del calendario escolar. En la jornada de ayer se recordó el Día de la Tradición en la plaza central Coronel Álvarez Prado de la ciudad con la presencia de las agrupaciones y centros gauchos locales, todos con sus típicos atuendos. Después del acto muchos de ellos se fueron a compartir un asado con papas criollas y ensalada mixta. El pueblo en general conserva sus tradiciones y costumbres milenarias, los habitantes de la Quebrada de Humahuaca son los que luchan todos los días para defender su identidad, ya que tienen conciencia que los turistas llegan a este lugar por el patrimonio Intangible; el Carnaval, las Coplas, Todos Santos, Días de las Almas y otros tantos eventos populares que son propios de esta tierra. d

peados por personal policial y de recuperar su estado normal (aproximadamente unas seis a ochos horas). Por último se tomó conocimientos de que existen casos de personas de sexo femenino que ingieren bebidas alcohólicas en abundancia y provocan desmanes en la vía publica, ante esta situación el personal policial masculino se acerca a las mujeres y las invita a retirarse, no

las demoran porque en la actualidad la Seccional 14 no cuenta con personal femenino y para evitar denuncias inescrupulosas o inventadas. Las mujeres previo inferir toda clase de insultos a los efectivos policiales se retiran del lugar donde están bebiendo. El personal femenino de la Seccional 14 que está en actividad en los últimos días se encuentra con parte médico.d

En las escuelas recordaron el Día de la Tradición Ayer lo hicieron las comunas conjuntamente con las agrupaciones y centros gauchos.

l Día de la Tradición se recordó en el establecimiento educativo primario en la localidad de Maimará como en la mayoría de los pueblos de la Quebrada de Humahuaca. Los niños con atuendos típicos de la zona conjuntamente con sus docentes realizaron una emotiva muestra de todas las tradiciones que tiene los habitantes del lugar durante todo el año, hubo danzas folclóricas y poesías alusivas. Al final repartieron empanadas de carne, pollo y queso a todos los presentes. En la Escuela Primaria Nº 13 doctor Ernesto Padilla de la Villa Veraniega en el escenario del salón de actos desplegaron una amplia muestra de las tradiciones de los pobladores locales. Comenzaron con palabras alusivas a la fecha, siguieron con una

poesía de Martin Fierro de José de Hernández a cargo de los chicos de sexto grado, mas tarde los niños de Jardín de Infantes bailaron un Carnavalito, luego

los chicos de cuarto y quinto grado hicieron una representación de la Manka Fiesta, Todos los Santos y una muestra de los instrumentos de la zona que

Tilcara

Cinco menores y siete adultos fueron demorados por ebriedad y disturbios Fue el sábado; luego de recuperar su estado normal salieron en libertad

oce personas de sexo masculino, todos de la ciudad de Tilcara, fueron demoradas en distintos procedimientos policiales durante el fin de semana por excesos de consumo de bebidas alcohólicas y provocar inconvenientes en la vía publica. Varias mujeres que consumían bebidas alcohólicas e increpaban al personal policial fueron invitadas a retirarse a sus hogares, no las arrestaron por carecer de personal femenino. Según fuentes policiales durante el fin de semana hubo doce personas de sexo masculino, de los cuales cinco son menores de edad, demoradas y alojadas en las dependencias de la Comisaria Seccional 14 de la ciudad de Tilcara por consumir bebidas alcohólicas y provocar desmanes en la vía pública.

Los arrestos se realizaron en distintos puntos de la ciudad de Tilcara, inclusive en la localidad de Juella, donde estaba levándose a cabo los actos centrales de las Fiestas Patronales en honor a la Virgen del Rosario. En la ciudad arqueológica los arrestos se produjeron en la Costanera, detrás del Club Belgrano y en las cercanías al puente que cruza el Rio Huasamayo en dirección del Pucara, cuando las personas se habían dispuesto a realizar el tercer tiempo característico de todos los fines de semana, luego de salir de las canchas donde se practica fútbol. Las doce personas demoradas son resultados de los distintos procedimientos policiales que se llevaron a cabo durante el fin de semana con el objetivo de prevenir delitos. En todos los casos los procedimientos policiales se dieron porque se excedieron en el consumo de bebidas alcohólicas. Todos los demorados recobraron su libertad (los menores

fueron entregados a sus progenitores) luego de ser identificados, de haber pasado por un examen clínico medico para verificar que no fueron gol-

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Jujuy 19

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Humahuaca

El Hotel de Turismo es una gran deuda de las gestiones municipales Desde hace poco tiempo solo funciona una parte de la gigantesca estructura.

l Hotel de Turismo de la ciudad de Humahuaca funciona en partes; la radio, el lavadero y las oficinas de ANSES desde siempre, mientras que el restaurante y el sector de las habitaciones desde que se ejecutó la primera etapa de las refacciones. Las obras no continuaron y nadie salió a dar explicaciones, tampoco se conoce el monto total de la obra, el tiempo de ejecución y a cargo de quien estaba la misma. Es una gran deuda que tienen las gestiones municipales anteriores. En la parte alta los vidrios están rotos, existen trapos en el suelo, hay mucha tierra en el suelo y es evidente la falta de limpieza. Solo el salón de la confitería luce esplendoroso, lo demás deja expuesto el descuido de los responsables del Hotel; en la parte externa solo basta observar la pileta de natación, sin agua y llena de escritos. Una síntesis de un abandono a uno de los hoteles históricos de la Quebrada de Humahuaca. En diálogo con LEA un empleado municipal del lugar mencionó que hace seis años aproximadamente a través de una licitación se han ejecutado obras de refacción de las instalaciones del Hotel de Turismo de Humahuaca, las mismas no se han terminado en su totalidad aparentemente a raíz de la falta de envíos de fondos desde

la provincia o del gobierno nacional. Si saben que la primera etapa se ha ejecutado, todo lo que corresponde a la refacción interna, la parte de las habitaciones y de la zona del restaurante. De la parte externa no se hizo nada porque al parecer faltaba el desembolso correspondiente a esa etapa, además de no haberse rendido las cuentas como corresponde. Afirmó también que en la actualidad van al hotel una buena cantidad de turistas, preguntan por los servicios y las tarifas, y eso se debe al funcionamiento del restaurante que está bajo una concesión de los guías de turismo (habrían realizado un convenio con el municipio local). Únicamente la parte del restaurante desde hace un año

atrás está en funcionamiento, mientras que el sector de hotelería parece que está inactivo. Si otro sector que está en la planta baja es utilizado para eventos sociales, el alquiler estaría a cargo de la municipalidad local. Acotó que como el hotel es de gran envergadura sabe que otra parte de las habitaciones son utilizadas por delegaciones que llegan y se hospedan por una noche; en ese sentido desconoce cuál es la relación comercial entre la municipalidad y un grupo empresarial o una sola empresa. Al consultarle si conocen al responsable del Hotel de Turismo dijo que no saben fehacientemente quien es el encargado, antes estaba dentro del área de la Secretaria de Turismo la señora Paniagua, pero con su

renuncia se desconoce quién la sucedió. Las empresas locales que están interesadas en que el turista se quede en Humahuaca son las que quieren tomar en contacto con el responsable, pero aun no pudieron lograrlo porque no saben quien está al frente; creen que es quien está a cargo de la Secretaria de Turismo, que ahora es un señor de apellido Mamani. Con el arribo del nuevo intendente que ganó las elecciones al parecer todo esto va a cambiar. Creen que el Hotel que tiene una historia social en Humahuaca va a hacer reactivado en su totalidad, la gente confía en la nueva gestión. Cabe resaltar que este hotel era de carácter internacional, estuvo a cargo de la provincia, luego pasó a

WWW.PERIODICOLEA.COM

estar bajo la responsabilidad de la municipalidad, cuando se produjo un gran desfasaje en la parte económica por la falta de buenas administraciones. Con el tiempo fue decayendo su nivel. Agregó que algunas partes del hotel que fueron refaccionadas volvieron a funcionar; el restaurante y las habitaciones, a excepción de las oficinas que están en la planta baja que siempre funcionaron; la radio y el espacio de ANSES, además del lavadero. Por último aseguró que los vecinos están inquietos por este tema, nadie en las gestiones anteriores aclararon las dudas que existieron. Cree que siempre se desaprovechó el enorme potencial económico que representa un hotel de esta envergadura.d

20 Jujuy

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Perico

pueden ser succionadas por las turbinas de los aviones ocasionando otros problemas. También se encuentra el tra-

bajo de recolección que la Dirección de Saneamiento efectúa tres veces por semana en cada barrio, por lo que Perico tiene uno de los mejores servicios de recolección de la provincia y no debería tener a estos vecinos arrojando basura en la periferia urbana. Ahora se suma el trabajo de la Dirección de Obras y Servicios Públicos limpiando con máquinas de la Dirección de Recursos Hídricos de la Provincia totalmente el canal de hormigón para desagües construidos en Barrio San Roque, entre la Avenida Dr. Arturo Zabala y la Ruta 46, que une Perico con la zona de La Ovejería, jurisdicción de Monterrico, con el consecuente costo de horas máquinas para que todo esté mejor cuando lleguen las grandes tormentas. Este es el trabajo de la Municipalidad de Perico y del otro lado de la vía la gente de Aeropuertos 2.000 encargó la construcción de gaviones con piedra embolsada para evitar que el agua erosione el terreno por los altos caudales de lluvia, dijo el titular de la misma, Omar Valdiviezo, de manera que Perico se prepara para evitar problemas con la naturaleza. d

acción popular. Que se posibilite a todos los ciudadanos contar con la facultad que les permita denunciar al infractor. Puede variar el monto de la multa pero no el bien que se quiere proteger. Los vecinos de un sitio que es usado de basural siempre tendrán interés, y si se les da el poder de denunciar siempre

proporcionarán datos a la Policía local o a quién corresponda para que tome acciones contra el infractor. Bastará con comenzar o al menos pensar seriamente en políticas como estas para darle fin a este flagelo que azota a San Pedro de Jujuy desde principio de año.d

Avanzan las obras de limpieza de canales en cercanías del Aeropuerto La Municipalidad de Perico complementa con la aeroestación trabajos de contención de aluviones para evitar deterioros en alambres y pista.

on equipos de la Dirección de Vialidad de la Provincia se realizan limpieza sobre las rutas 46 y 53. Allí se retiran residuos urbanos arrojados por vecinos desaprensivos y comerciantes cómodos que en lugar de ir a depositar los desperdicios de restaurantes, ferias, servicios de fiestas o confiterías bailables a los lugares indicados por el municipio arrojan estos elementos en las banquinas, poniendo en alto riesgo el paso de estos torrentes por las alcantarillas ferroviarias para los canales construidos el año pasado entre las vías del ferrocarril y las tierras del aeropuerto internacional “Dr. Hora-

cio Guzmán”. Se aumenta el peligro porque las carnicerías arrojan las sobras de sus negocios y otros que lle-

van y tiran cuerpos de animales domésticos muertos, atrayendo a aves de carroña que pasan por las pistas de la aeroestación y

Problemática

Los microbasurales conforman una postal urbana en San Pedro Los montículos constituyen uno de los problemas ambientales más importantes en muchas ciudades.

os vertederos clandestinos y los microbasurales que se encuentran esparcidos por la periferia de la entrada a San Pedro de Jujuy se han convertido en un tema ambiental y social. La acumulación ilegal de basura, desechos de fábricas o construcciones domiciliarias en zonas no autorizadas representan una actividad ilícita de la cual es importante no hacerse cómplices de su generación. Desde pequeños montículos

de basura hasta grandes morros de residuos forman parte de una postal característica del vecino del Ramal jujeño. Los microbasurales son acumulaciones menores de basura arrojadas en la vía pública, rivera de ríos o sitios eriazos y compuestos en su mayoría por desechos de construcción, Estos microbasurales están constituidos en su lugar desde principio de año, mientras que otros aparecen y son utilizados como centro de residuos. Los basurales están constituidos por malezas, escombros, muebles viejos y, en algunos casos, por animales muertos, lo que no solo genera una mala imagen para la ciudad si no también producen un nauseabundo

olor. Sobre las causas de la existencia de los microbasurales en esta ciudad se debe apelar a las características del residuo, ya que los recolectores no levantan escombros, tampoco pedazos de muebles viejos o malezas. Ahora bien, qué explicación encontramos para aquellos microbasurales en los cuales observamos la presencia de residuos sólidos urbanos, es decir comida en descomposición, cáscaras de frutas o verduras, botellas descartables, pañales, toallas y pañuelos descartables, etc, Desde el Ejecutivo se podría realizar una campaña que señalice la prohibición ante una infracción que es propia de la

WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 Misterioso crimen de un podólogo

policiales

El cadáver salvajemente golpeado y acuchillado de un podólogo, de 63 años, apareció ayer dentro de su vivienda, la cual también utilizaba como consultorio, en un cruento y misterioso suceso registrado en la localidad bonaerense de Villa Adelina,

en el partido de San Isidro. Los pesquisas policiales tratan de averiguar los móviles del tremendo asesinato. Las autoridades manejan al menos dos hipótesis: el robo de medicamentos o un drama pasional. Voceros judiciales revelaron que la infortunada

víctima fue identificada como Omar Alberto Echeverría, de 63 años, quien habitaba una pequeña finca situada en Independencia al 1700. Trascendió que el hecho se descubrió a las 9.10, cuando el cuerpo sin vida del podólogo fue hallado por uno

de sus vecinos, quien avisó de la situación al número telefónico 911. Momentos después, los integrantes de la comisaría de Villa Adelina y de la Dirección Departamental de Investigaciones de San Isidro concurrieron al lugar del crimen.

Desde el Ministerio de Justicia

Según un informe, cada tres horas un detenido intenta escaparse Hubo cerca de 3 mil casos detectados en los 251 penales de Argentina. El fenómeno pone al descubierto la fragilidad del sistema y las falencias de seguridad que existen en las unidades.

eptando por un túnel, trepando el alambrado, disfrazado de mujer, con muletas o en un remís. Hasta el método más disparatado que exista puede ser efectivo a la hora de escapar de una prisión argentina, donde la seguridad penitenciaria ha dado muestras de fragilidad, desidia e inoperancia. La llamativa seguidilla de fugas comenzó con el caso Ezeiza. El 20 de agosto pasado 13 reclusos escaparon por un túnel y desnudaron las increíbles fallas que presentaba el complejo penitenciario más importante del país. Desde entonces hubo escapes cinematográficos en distintas penitenciarías (ver aparte). De hecho, el viernes pasado cinco convictos escaparon por los techos de la cárcel de Bariloche y todavía permanecen prófugos. Según datos del Sistema Nacional de Estadísticas sobre la Ejecución de la Pena, que depende de la Dirección Nacional de Política

Criminal del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, sólo en 2012 hubo 2.979 intentos de fuga. Es decir, ocho casos por día. Según publica el diario Perfil, el informe fue realizado en los 251 penales que existen en el país, entre ellos los 35 que están a cargo del Servicio Penitenciario Federal (SPF) y los 54 que dependen del Servicio Penitenciario Bonaerense (SPB). El estudio detalla que hubo 2.875 intentos de fuga y 104 tentativas de evasión. Aunque parezcan sinónimos no significan lo mismo. Fuga es cuando el interno provoca daños para escapar (limar barrotes, hacer un túnel, romper el alambrado) y evasión cuando no se ejerce violencia (saltando el muro o escondido en un mueble, como ocurrió en octubre pasado en una cárcel de Neuquén). Desde el Ministerio de Justicia de Buenos Aires entendieron que el fenómeno podría explicarse a

Así no se puede vivir

Le roban 15 “lucas” a abuela en secuestro virtual La damnificada recibió un llamado por un delincuente que le hizo creer que su hijo de 51 años había sido secuestrado

l lamentable episodio ocurrió en la localidad cordobesa de Villa Carlos Paz. Dos delincuentes le hicieron creer a una jubilada que tenían a su hijo secuestrado y le

pidieron 15 mil pesos de rescate. El dinero estaba destinado a una operación de cadera. Una jubilada de 78 años pagó 15.000 pesos a delincuentes por el secuestro virtual de su hijo en la localidad cordobesa de Villa Carlos Paz, informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió el sábado por la madrugada en el mencionado distrito ubicado a 35 kilómetros de la capital provincial, donde la mujer vive sola.

partir de una reciente “resolución de la Corte Suprema bonaerense que obliga a los jueces a definir el lugar de alojamiento del procesado o condenado, cuando antes eso dependía exclusivamente del SPB”. Como ejemplo podría tomarse el caso de Pablo Llorente, uno de los presos que esta semana escapó de la cárcel de Olmos nada menos que en un remís. El 18 de octubre pasado la je-

fatura del SPB envió un escrito al Juzgado de Ejecución Nº 2 de Morón advirtiendo que la Unidad 26 de Olmos no resultaba “adecuada para el alojamiento del interno”. Al respecto, argumentaron que la medida dispuesta “resulta contraria a las pautas de clasificación fijadas para una unidad destinada a internos mayores de 70 años”. No hubo respuesta. Llorente, que tiene 32, escapó el martes pasado desatando

un nuevo escándalo. Desde el SPF explican que la mayoría de las fugas “se dan desde lugares donde la seguridad está atenuada”, por ejemplo en hospitales o universidades. “No hay un protocolo propio para ese tipo de custodias, porque los juzgados de ejecución (puntualmente Axel López) piden que se los lleve a la facultad y que no se note la custodia, por eso no pueden entrar al aula. d

Fuentes policiales informaron que la damnificada recibió un llamado por un delincuente que le hizo creer que su hijo de 51 años había sido secuestrado. El jefe de la Departamental Punilla, comisario mayor Gustavo Godoy, dijo que la anciana creyó la información porque la hicieron escuchar a una persona que gritaba, lo que le causó desesperación. Según las fuentes, la línea de la mujer estuvo ocupada en forma permanente para evitar que pudiera contactarse con su hijo, quien descansaba en su vivienda a pocas cuadras de la casa materna. Dos falsos secuestradores llegaron a cara descubierta hasta el domicilio de la mujer, uno de

los cuales se quedó en la puerta y el otro ingresó unos 10 metros hasta el portón reja de la vivienda, para que la anciana le entregara el dinero que iba a destinar para operarse de la cadera. La causa fue caratulada como

“secuestro virtual”, uno de los cerca de 60 casos similares que este año se cometieron en Punilla, aunque no todos terminaron con el pago de rescate exigido, si no sólo un pequeño porcentaje, concluyeron los voceros.d

WWW.PERIODICOLEA.COM

22 policiales v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Increíble

la clínica del Parque de Parque Leloir”, explicó Racanellí. Según el abogado, la joven “el fin de semana pasado fue dopada por los médicos (según le comentaron los familiares) y cuando se encontraba en un estado de somnolencia total,

fue abusada sexualmente por una persona que se encontraba internada en el mismo lugar”. La madre, que luego formó otra pareja, comenzó a sospechar que algo ocurría porque el domingo su hija no la llamó a la hora en que los pacientes tienen permitido hablar, pero al día siguiente se comunicó con ella y le contó lo ocurrido. “Los padres fueron al lugar y la chica les contó que un hombre se había metido en la habitación, la violó y como ella estaba tan medicada no pudo defenderse”, aseguró Racanelli. Entonces, la familia concurrió a formular la denuncia policial y la causa quedó a cargo de la UFI Descentralizada N°1 de Ituzaingó, a cargo de Gabriela Millán, que dispuso que la víctima fuera sometida a un tratamiento de profilaxis en la clínica Modelo de Morón. La chica primero regresó a su casa, pero la familia está buscando otra clínica para internarla porque el nuevo episodio la afectó gravemente. Racanelli dijo que el paciente que la violó está identificado y adelantó que el lunes se presentará en la causa como “particular damnificado” para solicitar una serie de medidas. Dijo que reclamará la realización de peritajes, la lista de quienes esa noche se encontraban a cargo de la paciente y que se investigue si era necesario que le estuvieran suministrando tanta medicación. Para el abogado, la responsabilidad de lo ocurrido abarca a los médicos, al personal de seguridad y hasta el director del centro médico.d

las víctima al Hospital Regional, donde aún permanecen internados. Mientras que en el centro asistencial local quedó internado el conductor del rodado Diego Morales. En el lugar del siniestro tra-

bajó personal de la mencionada dependencia policial, junto con peritos de Criminalística de Añatuya. Interviene la Justicia del Crimen de Primera Nominación, a cargo de la Dra. Lucrecia Martínez Llanos.d

Vejan en clínica a joven internada por violación La víctima, había decidido hospitalizarse para superar los traumas que le dejaron, los abusos de su padre y de dos delincuentes

na joven de 25 años que estaba internada en una clínica de la localidad bonaerense de Parque Leloir, para recuperarse de un abuso reciente y de los que sufrió por parte de su padre cuando era niña, fue violada por otro paciente, según denunciaron sus familiares. De acuerdo a lo que indica la denuncia, el hecho, que se conoció este sábado, ocurrió en los últimos días, durante la madrugada, en la exclusiva Clínica del Parque, que se hizo conocida porque allí estuvo internado en 2004 el ex capitán de la selección de fútbol Diego Armando Maradona. Según contó a la agencia Télam el abogado de la víctima, Miguel Angel Racanelli, “desde los cinco años y durante mucho tiempo la chica fue abusada sexualmente por su padre biológico, lo que derivó en profundas depresiones e intentos de suicidio por largo tiempo”. Poco después de los 20 años, la víctima logró contarle a una terapeuta lo que le había sucedido y comenzó a salir adelante

y hacer una vida normal. El año pasado, cuando la chica regresaba de su trabajo e iba a tomar el colectivo, fue interceptada por dos hombres en la autopista Panamericana y ruta 197, de la localidad de Don Torcuato, donde fue asaltada

y violada. Pese a que el hecho quedó grabado en cámaras de seguridad de la zona, los atacantes nunca fueron detenidos. “Esto llevó a que nuevamente cayera en una profunda depresión y es así que la familia la internó hace unos meses en

Milagro

Seis jujeños salvaron sus vidas tras volcar en Santiago El accidente, que por sus características pudo ser una tragedia, fue alertado a través de una comunicación telefónica

eis personas que viajaban a bordo de un automóvil, salvaron sus vidas de milagro tras protagonizar un violento vuelco cuando circulaban por la ruta provincial 21, a cinco kilómetros de esta localidad. Según se supo, el nuevo siniestro vial ocurrió pasadas las tres de la madrugada de este sábado, cuando por causas que se investigan, el con-

ductor de un Chevrolet Meriva —cinco puertas, dominio HKQ367— perdió el control del rodado y terminó volcando sobre la banquina. A causa de los múltiples tumbos, los ocupantes del rodado sufrieron heridas de distintas consideración, tres de ellos de gravedad.

Trabajo de la Policía

El comisario inspector, Serafín Acosta, de la departamental 13, indicó a EL LIBERAL, que los heridos fueron identificados como Diego Morales (20) -conductor-, su hijo Diego Morales de 10 años, María Cabeza (20), David Gabriel Morales (19), Julia Co-

trina (35), todos domiciliados en la ciudad de Monte Rico provincia de Jujuy, y Eduardo Jarcia (28) con domicilio en la provincia de Buenos Aires. El accidente, que por sus características pudo ser una tragedia, fue alertado a través de una comunicación telefónica que recibieron los efectivos de la Comisaría Seccional Nº21 de ciudad de Bandera, quienes arribaron al lugar para auxiliar a las víctimas. Los heridos fueron trasladados en ambulancia al hospital zonal de Añatuya, donde luego de las primeras curaciones, debido a la gravedad de las lesiones, los derivaron al menor al Cepsi, y al resto de

WWW.PERIODICOLEA.COM

v cultura y espectáculos 23

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Ella lo definio como un “amigo”

El periodista Jorge Lanta confirmó en diálogo con la revista Noticias que recibirá un riñón. “Aparentemente puedo conseguir un donante vivo”, contó. Y completó: “Me trasplanto en

febrero”. Se sometería a la intervención para afrontar la insuficiencia renal que sufre desde octubre de 2011 y que lo obliga a hacerse diálisis tres veces por semana. Desde su entorno reconocen que son tres las personas que se estudian como potenciales donantes: su esposa Sara Stewart, con quien estaría reconciliado; un amigo y su hija mayor, Bárbara. Sin embargo, antes de la operación, deberá realizar algunos sacrificios. “La fístula que me habían puesto hace dos años no sirve y duele como la concha de la madre, así que ahora me dan por un catéter, que encima se me infectó. No quiero estar cinco años así. Entonces hablé con el médico y listo. Quiero trasplantarme en febrero”, explicó Lanata, que para poder realizarse el trasplante tiene que dejar de fumar y bajar 30 kilos. Hace tres años, el periodista fue internado en Bariloche por un cuadro de neumonía en la base pulmonar derecha. Y en 2011, después de una operación, le diagnosticaron la insuficiencia renal y que debería dializarse, salvo que recurriera a un trasplante. “La cagada es que me voy a tener que hacer diálisis para toda la vida”, había dicho en ese entonces. En septiembre de este año, el periodista fue operado de una hernia inguinal. Y hace un mes pasó por el quirófano del Hospital Británico para que le coloquen un catéter y, de ese modo, poder hacerse diálisis en su propia casa. Lanata padece además problemas respiratorios y diabetes.d

que una chica de 28 años diga que cuando uno está envuelto en esa situación solo no se puede y es importante pedir ayuda”. “Ella tiene un problema que no puede resolver en soledad. Hicimos los papeles el jueves a la mañana para que se interne al

mediodía. Grabó un video donde le cuenta a la gente lo que le pasa y explica que se interna en forma voluntaria. Pide también que recen por ella y a los periodistas y colegas, que no sean crueles”, explicó en declaraciones al programa radial Bien Arriba.d

Mauro Icardi, ¿cerca de Wanda? En medio de rumores sobre un tercero en discordia, el delantero del Inter y ex compañero de Maxi López en la Sampdoria

uego de hacer pública su separación de Maxi López (29), Wanda Nara (26) iba a regresar a la Argentina el próximo lunes. Sin embargo, la rubia adelantó su vuelo y arribó a país el último viernes en un intento de evitar a la prensa. La hermana de Zaira no dio muchos detalles de los motivos de la ruptura con el ex delantero de River, aunque empezaron a circular rumores que incluyen a otro futbolista, ¿el tercero en discordia?. Se trata de Mauro Icardi, actual jugador del Inter de Italia y una de las grandes promesas a futuro. Lo llamativo es que el joven de 20 años fue compañero de Maxi en la Sampdoria y allí fue donde comenzó una especie de amistad. Justamente la palabra “amigo” fue la utilizada por Wanda para definirlo. Pero el rosarino escribió los últimas días una serie de mensajes enigmáticos en su cuenta de Twitter que van desde canciones como “Amiga mía”, de Alejandro Sanz, a uno publicado este sábado donde se puede leer “Esto es diferente, esto es Amor” y “no vivas dando explicaciones”,

entre risas escritas. ¿Y el Twitter de Wanda? La vedette le agradeció a sus seguidores: “Que lindo todo lo que me escriben cuanto amor ! ❤❤dulces sueños Siempre hay algo que hace q los momentos malos sean más fáciles de superar”. Y ese mensaje fue retuiteado justamente por Icardi… Hace dos meses, Wanda mostró una foto en su cuenta de Instagram con la camiseta del Inter con el número 9, el que usa Icardi, pero con el nombre “Wanda” escrito en la espalda. “Gracias

Mauro Icardi”, agradeció la mayor de las Nara. Aquel regalo del pasado, comenzó ahora a relacionarse con el presente incierto. Este domingo, Icardi sumó en la red social: “Si supieran lo que te vi sufrir, siempre admiré tus valores y sacrificios hoy en tu SOLEDAD espero que la vida me permita acompañarte…”. Creer o reventar.

Nada para festejar

Maxi López jugó este sábado con su equipo, Catania, y ano-

Luchando con una adicción

Andrea Rincón intentará dejar la cocaína Andrea Rincón se internó en la clínica psiquiátrica Avril para intentar superar su problema de adicción por los narcóticos

ndrea Rincón decidió internarse en la Clínica Avril, de Humahuaca al 3700 de la Ciudad de Buenos Aires, que dirigen los médicos Malena Garay, Carlos Alberto Nasep y Marcos Sehinkman, y la licenciada Martha Schwartzman. Al parecer, ella pasaría por un estado de extrema delgadez y diversos problemas de conducta, consecuencia de su grave problema de adicción a los narcóticos y psicofármacos.

Jorge Zonzini, representante de la vedette, dijo que la modelo grabó un video, que ya fue subido a la red social YouTube, para explicar con sus propias palabras el momento que estaba atravesando y así evitar cualquier tipo de especulación: “Es un videito cortito que grabó el día que se internó, en el que ella cuenta muy puntual lo que le pasa”. Zonzini habló con el periodista Carlos Monti, quien conduce Bien Arriba, por Radio 10: “El jueves a la mañana en forma voluntaria y luego de una serie de charlas terapéuticas me dio la instrucción a mí de que iniciara las acciones para una internación, para tratarse porque estaba con algunos problemitas, algunos epi-

sodios como le pasa a la mayoría de las personas que tiene este problema que no podía resolver en soledad”. “Lo de la sobredosis no tienen ningún asidero. Preparamos un video que ella le graba a la opinión pública. Es un video, minutos antes de la internación, donde cuenta lo que le pasa, sin ahondar mucho del tema... Ella pide que recen a los que la quieren para que quede libre de esto y a los periodistas que no sean crueles con ella”, aclaró Zonzini. Él explicó el motivo de la elección de la clínica psiquiátrica Avril: “En esa clínica, muchos famosos pasaron por ahí, Celeste Cid, Charly García y Maradona. Más allá de eso, es interesante

tó en la red el único gol de la victoria frente a Udinese. Sin embargo, el rubio no lo festejó del todo: a la hora del saludo con sus compañeros optó por bajar la cabeza con la cara seria y dejar que sus compañeros lo abracen.

Trasplante de riñón

WWW.PERIODICOLEA.COM

24 v clasificados y servicios

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 »INDICE DE RUBROS

100 200 300 400 500 600 700 A MATRIMONIO con 1 hijo, alquilo dormitorio,cocina,patio,baño priv. BºCoronel Arias. Cel: 155045585(No sms) A TURISTAS Y VIAJANTES alquilo monoambiente amoblado por día,todos los servicios. Cel:154397558 (No Mjes) ALQUILO CASA chica, 2 dorm., cocina, baño en Leopoldo Barcena 418. Atención unicamente por teléfono al 154098581

ROCAVENDE.COM ALQUILA Duplex a Estrenar CASA: • Calle Bustamante: 6hab, Patio Ideal Guarderia, Consultorio, etc. Ver Internet • Calle Lamadrid Esq Salta: Amplio Salón Habitación, cocina Baño p/ambos Sexos.• CDAD DE NIEVA: Calle López 5dor,3b Patio Cochera P/2 Vehículos • LOS PERALES: Gutiérrez Esq Illia 3dor Quincho/cubierto, Cochera $3.800 • Bº NORTE: Zona Los Ingenieros A ESTRENAR Dúplex 2dor, 2b Patio y Cochera. A lador del Bº Cortijo. • CHIJRA: A Estrenar Sobre Vicuñas Esq Eucaliptos 1dor C/cochera Ver Internet! • Bº SAN PEDRITO: Lainez 3dor, 2b Terraza • EL CARMEN: 2dor C/jardín $1.200 DEPARTAMENTO • Bº Centro: Independencia Edif Grazalema 2dor • Bº Centro: Calle San Martin, 3dor fte H. San Roque $3.100 • Bº Centro Alvear esq Ramírez: 3dor,2baño Dep/serv, Balcón a la calle • Bº Centro Alvear Esq Sarmiento “Torres Del Cabildo”: 3dor,2b, Balcón C/asador. • C. de Nieva: p.b 2dor C/Patio y lavadero. Impecable! $2.600 • Jorge Newbery: 3dor $2.800.• Los Perales: Los Nardos (Fte Plaza Reyes Magos) 2dor $2.300.• Los Perales: El Fortín 2dor $2300 • Bº San Martin: 1dor A Estrenar • Altte Brown: Piso Entero de 5dor,2b (Frente al Mercado) • San Pedrito: Viltipico Casi Brown 6Habitaciones,3baños y Terraza LOCALES: • En Centro Necochea Local en Planta Baja $1700 y Planta Alta desde $900 C/vidrieras • Centro: Calle San Martin Sup 45m2 Aprox C/baño y Deposito CONSULTORIO: • Balcarce C/secretaria + Exp Incluye Secret OFICINA: • Patricias Argentinas: Sup 15m2 Aprox GALPÒNES: • Bº San Pedrito: Gdor Alvarado Sup • Bº San Pedrito: Burela Casi Corrientes SupT 300m2 C/baño y Oficina. • Alto Comedero: Loteo Perovic ALQUILER TERRENOS: • Acceso Sur 1480m2 Ideal Para Deposito.

Tasaciones en el día. Solicitamos Propiedades para Venta y Alquiler Güemes 964 TEL: 4232126 Horario de 9 a 13:30hs y 15 a 19hs

ALQUILO CASA 3 dorm, cocina, comedor, baño, en Bº Cnel Arias s/Avenida. A parejas o persona sola, sin mascota. Seriedad y respeto. Cel.0388-155012010. ALQUILO CASA 3 dorm, cocina comedor, terraza, calle 25 de mayo 358 Bº A. Brown. Cel.154178731.

LOS PERALES vdo en moderno complejo compuesto por unidades, amplias y confortables de duplexs 120m2 y dpto. 105m2.Entrega a partir de 14 meses. Forma de pago a convenir. Tratar Martillera Gomez.Tel. 4253031-155074408

ALQUILO CASA Por día amoblada, c/ asador y cochera, preparada p/hospedaje o cumpleaños. Cel. 155897321. ALQUILO CASA a 1 cuadra Av. Exodo p/ instituciones. Cel. 155891910. ALQUILO DEPARTAMENTO P.B.,1 dorm ideal oficina,vivienda en BºGorriti excelente ubicación.0388-155707113no cab.-no mje ALQUILO DEPARTAMENTO 2 dorm, Bº 12 de Octubre, $2.100. Cel.0388154148828 / 154071665. ALQUILO DEPTOS. 3D, 2D Y 1D a personas solas estudiantes en Bº cerca centro, con pago total. 0388-154645066

PROPIEDADES 200 COMPRA - VENTA

VENDO FIAT Uno mod/99, 5 ptas, GNC, A/A, llantas, $24.500. Cel.0388155832868 / 154075000.

VENDO FIAT Uno Fire 1.3, 2006, A/A, D/H, 5 ptas, $32.000. Cel.0388156854645. VENDO FORD ECOSPORT XL Plus y XLS Mod.2009, muy buen estado. Cel: 156855604 VENDO FORD Ka Tuning mod/98, papeles al día, buen estado. Cel.0388154876700. VENDO FORD K mod. 97 full c/ llantas. Alarma, muy lindo Cel. 154085120

300 AUTOMOTORES VENDO / PERMUTO RENAULT 18 mod. 89’. Motor Junior. $7.500. Cel. 155213394

500 CONSTRUCCION

VENDO 147 mod. 94. Nafta. $15.000. Escucho ofertas de contado. Cel. 154374372

VENDO 4 VIGAS de 5 mts. y otra 6,50 de Quebracho, total $300. no mensajes Celular 155721393

VENDO BORA 2011, 1.8 Turbo, 56.000km, automatico. Tel. 3885181168.

VENDO LADRILLOS de 15 y 20 por mayor directo de tabique. Puesto en obra. Precio accesible. Cel.155863667

VENDO CHEVROLET Astra, mod/2007, full, $58.000. Tel. 4235002/154338069.

VENDO LADRILLO todas las medidas. Directo de tabique. Precios promocionales. Cel.154682577 / 4052694 despues de las 21 hs.

VENDO CLIO 1.2, mod/2007, deportivo, 3ptas, muy bueno. Cel. 155083348. VENDO CLIO mod/97, diesel, RTV 2014, todos los papeles.Buen estado. Cel.0388155066443 / 4256148

VENDO RIPIO arena, piedra, aluvion. Fletes en Gral. Tel:4258001 Cel:155254044

VENDO CORSA Wagon mod/98, con RTV-sep.2014. C/C, llantas aleacion, levanta vidrios, nunca GNC, 170.000km, c/informe de dominio y formulario I13. Excelente estado, $38.000. Cel.3884078809.

DUEÑA VENDE urgente casa en Perico, zona residencial. Cel.0388-155704846

VENDO ECOSPORT 1.6 XL Plus 2009. Impecable.50.000Km. Financio con DNI. Cyen Automotores 826. tel.4830090

DUEÑA VENDE o permuta casa de 2 plantas independientes en Alto Gorriti. Tel.0387-155065676 ó 0387154500673.

VENDO FIAT PLAN 37 cuotas de avance, 100%. Palio pack Top, 3ptas. Listo p/ adjudicar. Tel.155868882/154320775.

DUEÑO VENDE Duplex en Los Perales (en construcción). Cel.0388-155877793

VENDO FIAT SIENA 1.4, 2010, 1ºMano, 50.000 KMS, nunca gas. cel. 155014221.

DUEÑO VENDE Duplex Bajo La Viña 7,50 x45 mts, 3 dorm,2 baños, living, cocina comedor, jardin y patio con asador. Llamar al: 0388-154322356 / 154368843

VENDO FIAT Uno Van mod/2012, 20.000km. Llamar al: 0388-155748401.

VENDO Arena, Ripio, Piedra y Aluvion. Cel.0388-155211661. Tel.4279744. VENTA DE ARIDOS de Martin Farfán. Por consultas llamar al Cel: 0388 154800336 ó Tel: 0388 - 4277764 VENTA DE LADRILLOS y ladrillones. De 1ª, 2ª y vistos. Puesto en obra. Mamani Diego Cel.0388-154191851.

600

COMPRA VENTA

A BUEN PRECIO Compro roperos en el estado que esten,comodas,aparadores y cualquier tipo de muebles.Pago de contado.Voy a domicilio.Tel: 4250731 155820395(Si Msj)

VENDO FIAT Palio.Mod/2010.Con GNC y RTV. $55.000.Escucho ofertas decontado. Cel. 154374372.

AHORA COMPROAl mejor precio, muebles en cualquier estado. Roperos, placares, comodas, puertas, ventanas, modulares, living.Voy a domicilio. 154309980.

VENDO FIAT Siena ELX, 1.4 primera mano. Impecable. 68.000km. $60.000. Tel.4254388 / 155800450.

ATENCION COMPRO Urgente articulo del hogar (electrodomestico-muebles). Pago bien!!. Cel.0388-154338176.

VENDO

FIAT

Palio

nafta,

SERVICIOS OFRECIDOS COMPUTACION ANIMACION Y FIESTAS EDUCACION PRIVADA MASCOTAS AGRICULTURA RESPUESTOS Y TALLERES

VENDO FIAT uno mod/2010, 5 ptas, GNC. Tratar en Caridad 332 Bº Chijra.

POR NO PODER Atender vendo 2 monoambientes internos. Rentables. Con portero eléctrico.155854079

VENDO DODGE 1500, mod/73(para repuestos), titulo y cedula, $1.000. Tel. 4252706.

LOS PERALES Casa 3 dorm(1 suite), cochera, patio, pileta. Cima Prop. (0388) 155864413(horario comercial).

VENDO FIAT 147 Spazio, mod/93, nafta,

PARTICULAR VENDE casa en Av.Parroco Marshke-Bº1ro.de Marzo, zona comercial. Lista p/escriturar. Cel.0388-155871636

DUEÑA VENDE o Permuta casa 2 en 1, 7 cuadras del centro (Cuyaya). Tel.4225462

LOS PERALES-2 Casas a estrenar 3 dorm(1 suite), 2 cocheras, patio. Cima Prop.(0388)155864413(hor. comercial)

RTV, papeles al dia. Florida 245, Bº San Martin. Tel. 4235682

PALPALA VENDO Edificio a estrenar Dptos, 2 dorm y monoamb.Constrc.de 1ª Entrega 90 dias. Tratar: Martillera Gomez. Tel.4253031/155074408

ALQUILO CASA Bº San Pedrito. 1 dorm, garage, cocina comedor, baño, patio. A Matrimonio s/hijos $1.800. 155182597. ALQUILO CASA veraniega en Los Alisos. Por día, Quincena o Mes, amoblada, c/pileta, quincho, parque.Cel:154327333

30.000km, mod/2011, muy buen estado. 156855604.

800 900 1000 1100 1200 1300 1400

ATENCION COMPRO “Guitarra Crio-

base,

V.04/10

PROPIEDADES ALQUILER v.26/10/2013

100

PROPIEDADES ALQUILER PROPIEDADES COMPRA- VENTA AUTOMOTORES NEGOCIOS CONSTRUCCION COMPRA-VENTA EMPLEOS PEDIDOS

V.04/10

de Lunes a Viernes de 8:30 a 13:00 y de 17:00 a 21:00 Sábado de 9:00 a 13:30 Óptica Técnica

Patricia Matuk M.P. 055

WWW.PERIODICOLEA.COM

Multifocales Bifocales

Antireflejos Fotocromáticos Orgánicos Policarbonatos

C M A N

v clasificados y servicios 25

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013 SERVICIOS OFRECIDOS

v.26/10/2013

800

A BUEN ENTENDEDOR Reparamos y nos especializamos en lavarropa Dream, garantía total. Cel.0388-154844505.

COMPRA - VENTA - ALQUILERES TASACIONES - LOTEOS - FINCAS ADM. DE PROPIEDADES

Para satisfacer pedidos solicitamos propiedades en Venta y/o Alquiler

SENADOR PÉREZ Nº 226

TEL.(0388) 424-3968 / 3972 info@noroesteinmuebles.com.ar lla” Pago bien y en el acto, voy a domicilio. Cel. 0388 -154299108

A BUEN PRECIO Gasista matric. plom, Inst,repar,calef,termo, coc, estufa. Arismendi 2797. 4256081 - 155826801 A BUEN PRECIO. Técnico en lavarropas automáticos todas las marcas. Pres. sin cargo. 154328041. A DOMICILIO TECNICO de PC (Netbook en gral)Programas,Antivirus, Win XP, Vista y 7. Recuperación de datos. 154775920. A DOMICILIO Reparación y carga de gas de heladeras, freezer y comerciales. Lavarropas automático.Con garantia. Presupuesto sin cargo. 154373011(Jesus)

COMPRO GARRAFAS 10-15-45 unicamente buena preocedencia y cosas que usted no necesite o no usa. Tel.4224753/155753376 COMPRO MUEBLES del hogar(sillas, rop eros,living,garrafas,camas,colchones .Retiro en domicilio.4278006/156825186 COMPRO ORO Y PLATA. Cotizacion al dia. Pago mas. Lavalle Nº40, local 3 “Galeria Agostini”

ATENCION MUSICOS Vendo Guitarra electrica como nueva. O permuto por Celular Samsung S3. 0388-155734225.

Mueblería y Colchonería

ATENCION VENDO Heladera comercial 4 puertas de acero inoxidable, buen estado. Cel.0388-155807456. ATENCION VENDO Guitarra Criolla de Luthier.Tablet Coby mod 7048.Impecable. Escucho ofertas.0388-155759741 (no msj)

700

EMPLEOS PEDIDOS

V.16/11

000-EMPRESA DE ACOMPAÑANTE incorpora personal femenino mayor de 18 años (156858954) (no cabina). AGENCIA DE VIAJES y turismo busca Lic. en Turismo con experiencia laboral . Enviar CV a cvtandino@gmail.com con su respectiva foto y telefono. AVON TE ESPERA con un regalo de bienvenida. Cel: 154164281 BUSCAMOS PERSONAS que puedan ganar u$S 2.500. Llamar al 03884262153 / 0388-154737585/ 0388154745906. BUSCO INVERSORES para proyecto torre 4/Dptos. 1 y 2 dorm. en terreno cerca colectora.Cel.154723071 DISTRIBUIDORA REINO Productos Naturales incorpora vendedoras, líderes,45 % ganancias. Lincoln 589, Bajo Gorriti. Alberdi 150 San Pedro. www.facebook. com / reinoproductosnaturalesjujuy.josemiel EMPRESA NECESITA personal ambos sexos mayores de 18 años c/ganas de trabajar. Tiempo parcial o completo. Cel. 0388-154090810(horario comercial) GANE DINERO en su tiempo libre. Incorporación inmediata, sin horarios, ambos sexos, 25 años en adelante. Entrevistas por SMS al 154356620. ICORPORAMOS CAJERO Sexo masculino, 35 a 45 años. Buena presencia. Perfil de atención al cliente. Orientado

ROCAVENDE.COM VENDE

Dr. Sabin 1105

un año de garantía crédito a sola firma

CASAS: • Yala: Importante Casa. Sup T 8.813,64m2. 5dorm Pileta, Cancha de Tenis, Casa p/ Casero. • Bajo la Viña: A mts Av. Balbín 3dorm, 3baños Calefacción Central, Cochera P/2vehiculos, Jardín y Pileta SupT600m2 • Cerro las Rosas: 2pl,4dorm, Patio Terraza Sup T 200m2. Toda de Material, A lado de Autopista. Entrega y Financiación!! • Alto Comedero: Bº Bco Hipotecario Sup T 237,50m2, 2dor 1baño y Patio

COMPRO COSAS en desuso a precios módicos. Retiro a domicilio. Cel.(0388) 155013334

VENDO PELUCAS NUEVAS, ATENCION CHICAS COQUETAS pelucas por mayor y menor. Cel. 0388- 154756630. (Si msj)

Agencia Oficial Guerrero BAJAJ

Plan Reserva Todas las Tarjetas El Mejor Precio de Contado Avda. EXODO 440 (Frente a Refinor) Tel:(0388) 4225006 (4600) S. S. de Jujuy

AGENCIA OFICIAL DE TOMBOLA 44

Quini - Loto - Brinco - Raspaditas - Fanatikon Anexo I: Despensa Yoli: Cabina - Tarjetas - Helados - Bebidas en Gral- Fotocopias - Cerrajeria Anexo II: Taller Creativo Artesanal - Pinturas Artisticas y Decorativas. De Benedetti 539 Barrio Pueblo Nuevo Tilcara

El Mundo del Mueble

Creditos a sola firma, todas las tarjetas, creditos bancarios. Ofrece muebles en madera maciza y placa, colchones, sommiers y camas Los precios mas tentadores de la Quebrada Lavalle casi esquina Bolivar - Tilcara Telf: 495 58 29 y 155 087 486

DEPARTAMENTOS: • Gorriti: Calle Campero P.B, 4dorm, 2b, Patio C/quincho. Impecable • Bº San Martin : Entrega Inmediata! .-Monoambientes: $325Mil .-Cochera $85Mil Precios finales sin Comisión Inmobiliaria! • Bº Centro: Sdor Perez: “EN POZO”, 1dormitorio desde $395mil.• CUYAYA: Dr. Baldi 3dor, 1b Cocina C/lavadero.LOTES: • Club de Campo La Almona desde 1.500m2, listos para escriturar. Excelente Entorno • Club de Campo La Almona: de 2500 m2 con espectacular vista al lago. • ALTO LA VIÑA: Sup 2631.75m2 Excelente Ubicación.• YALA: Excelentes Terrenos Sobre ruta 9 C/factibilidad de Luz Agua y Gas • Los Alisos: 550m2 C/servicios • San Pedrito: Zurueta Esq. Altamirano (10 x 20) • Perico: Bº San Nicolás 3 Terrenos en esq. Sup 250m2 C/uno. • Perico: Bº La Posta 25x50. • Lagunas del Ceibal: Oportunidad desde 450m2, Últimos lotes. FRACCIONES • CAMINO JUAN GALAN: Frente Cortijo Fracción 3 Has + 1473.95 apta para Empresas • PALPALA: En Parque Industrial Alto de la Torre, sobre ruta Nº1, fracciónes de 1 Ha, con factibilidad de luz, agua y gas. Para Industrias. Tasaciones en el día Solicitamos Propiedades para Venta y Alquiler

Güemes 964 TEL: 4232126 Horario de 9 a 13:30hs y 15 a 19hs

book. Cambio de sistema operativo. Win XP. Win 7. Win 8. Formateo e instalación de programa en gral. Limpieza y servicio completo a domicilio. Con garantía. Compra y venta de insumos.Eva Peron esq. Puna Bº San Pedrito. Cel.154857964 / 4311406. @COMPU-SERVICE Reparación Pc,Notebook Instalación Windows 8,7, XP, Antivirus. Conectividad Redes e Internet. Wifi. Recuperación Datos. Técnico certificado a domicilio. Tel. 4271372 / 155844455 MANTENIMIENTO DE PC Configuracion. Instalación de Programas, armados de presupuestos. Enseñanza personalizada a domicilio o en la institucion. 0388154754548. mario9_99@hotmail.es das y sms.

ABAN LA CASA del service reparamos a domicilio,tv,audio,lavarropa,microonda s,balanza electrónica.Todo con garantía. Pte. Perón 1350-C.Arias.155018930 ABC PLOMERO al acto, cocina, calefones, destranque e instalaciones. 4234418 ALBANILERIA EN GRAL soldadura, pintura. Responsabilidad, precios económicos.Cel. 154756821 ALBAÑIL PINTOR losas c/viguetas y medianera,revoque,contrapiso $ 50 m2 cerámico Columna,pintura de obras,casas $ 30 m2.Cielorasos Electricidad y plomeria.(0388)154346211 ALBAÑIL Trabajos de ceramicos, pisos, revestimientos, averturas, techos, membranas.Entrego factura.154041149. ALBAÑIL con experiencia en losa(con y sin vigueta),mamposteria,piso,ceramico, cielorasos.Trabajamos en altura. Vamos al interior.Confianza,responsabilidad. Presupuesto sin cargo.Cel.388-5721369 (Claro)- 388-4845784 (Personal)Llama-

C M A N

WWW.PERIODICOLEA.COM

ALBAÑIL plomero, pintor,colocación de membrana. Trabajos garantizados. Cel: (0388)- 154442125. ALBAÑIL realiza trabajos, revoques,

900 COMPUTACION SERVICIO TECNICO Informatico a domicilio. Reparación de Notebook, impresoras, monitores, etc. Inst. de sistema. Desinf. de Virus. Recuperación de datos. Ofertas. Memoria DDR1 1gb, $400. Cel.0388-156821280.

MT COMPUTACION Servicio tecnico de PC. Especializados en Notbook y Netbook. Cambio de sistema operativo. Win XP. Win 7. Win 8. Formateo e instalación de programa en gral. Limpieza y servicio completo a domicilio. Con garantía. Compra y venta de insumos.Eva Peron esq. Puna Bº San Pedrito. Cel.154857964 / 4311406.

1000

ANIMACION Y FIESTAS

ALQUILO SILLAS Sillas, mesas redondas, vajillas carpas estructurales.

Cel: 154169801

V.17/01/14

SERIEDAD - EXPERIENCIA - IDONEIDAD

CLASIFICADOS DEL NORTE

CLASIFICADOS ZONA LOS PERICO

@COMPU-SERVICE Reparación Pc,Notebook Instalación Windows 8,7, XP, Antivirus. Conectividad Redes e Internet. Wifi. Recuperación Datos. Técnico certificado a domicilio. Tel. 4271372 / 155844455

“A SALTAR CON SALTITOS” Alquiler de castillos inflables, camas elásticas y metegol. Cel.155712792 / 155893736

EZEQUIEL INFORMATICA servicio técnico ,PC, notebook,Rec.de datos.A domicilio. Insumos. Con tarjetas.155900656-4262733

“ALQUILER MIA” Inflables. Nuevos con y sin tobogan. Aprovechá las promos!! Facebook:mia inflables4250270/154212014

MT COMPUTACION Servicio tecnico de PC. Especializados en Notbook y Net-

“ALY” CASTITOBOGAN cama elástica, maquillaje: artístico, pinta carita, anima-

www.alquilosillas.com.ar

26 v clasificados y servicios

“PAYASO CHOCOLITO” Diversión garantizada o te devolvemos tu sonrisa. Tel. 154706280 / 154889262

0388-154091737 Payaso Loquillo. Jake Pirata. Sapo Pepe, Mickey,Kitty magia, juegos, pintacaritas, pantalla, máquina de nieve, burbujas,filmación, sonido. A CELEBRAR CON FESTINIÑOS Castillo inflable, Música, Payaso, Pantalla. Cel. 0388-154211290. ALQUILA MIGUELITO Castillo Inflable, mesa de sapo.Vamos a donde nos llamen!! TEL 4052462 - 155754286 154079204 ALQUILA MIGUELITO Castillo inflable, Mesa de sapo.Vamos a donde nos llemen!! Tel. 4052462 – 155754286 154079204 ALQUILER DE CASTILLOS Inflables 3x3, 6x3, 7x3, todos los dias y horario cualquier tipo de eventos familiare, Cel.155802329 / 155706308 / 4058113.

Placares chifoniers mesas y sillas Colchones y Somiers Juegos de living Muebles infantiles Y mucho más...

1100

“NUEVOS MASAJES SENSITIVOS Y RELAJANTES” 155709382 - 154104831 155239042 - 155049938 Erika Linda Acompañante Vip. 155901815 Faceb: Erika_hot20@yahoo.com.ar Masajes Sensitivos VANE Y ALE 0388 155803830 - 155811716

CLASES DE APOYO previas, libres, regulares, todas las materias, primario, secundario y universitario. Ingreso 1er.año. 155025737 - 4244518 CLASES DE APOYO previas, libres, regulares,todas las materias, primarias secundarios, terciarios,universitarios. Ingreso a primer año. Av.Bolivia 1680. Tel.4311832 / 155800497 CLASES DE APOYO y examen de contabilidad. Secundario y terciario (populorum - profesorado). Apoyo en matematicas secundario. Ingreso a 1er año en matematicas. 4263682 / 155764186

EDUCACION PRIVADA

000-“Contabilidad ingreso 2014 Facultad Cs. Económicas / Davila 785 / Tel: 4228693 / Ciudad de Nieva”.

V.06/12

Mueblería y Colchonería

ALQUILER DE PLAYSTATION 3 Promo 24hs. $120. Hace tu reserva. Cel. 154707317

CIENCIAS NATURALES Botánica, genética Fisiológica, Vegetal. Av.Bolivia 1680. Tel.4311832 / 155800497 / 4244696

V.31/11

“LE NUAR CATERING” Ornamentacion con telas, sillas vestidas,alquiler de vajillas,cascada de chocolate,servicio de lunch o cena. TeL.4056138/154758247

0388-154045731/4223410 Sueña Conmigo. Una Excelente Animación que hara una verdadera fiesta tu cumple.Payaso que te haran bailar,jugar, cantar con luces Sonido,Globologia y Pintacaritas y tmb. Winnie Pooh

celulares. Electricidad domiciliaria. Mecanica de motos. Inyeccion electronica. Clases inicia: 2/11. Tratar: Carlos Gardel 1555, Bº San Pedrito. Fijo 4013969 / Cel. 155065579. Cupos limitados.

V.20/11

“EUGE INFLABLES” Castillos inflables nuevos 2013.Mundo Marino,Madagascar. Precios promocionales Lun a Vie. Tel. 4056223 /155893316/ (Manda tu msj y te llamamos) Ver Facebook: EUGE inflables.

“SONNOMAX” DJ.,Eventos, Sonido ,Iluminación.Pantalla HD. Soluciones profesionales.4237697/154085565.

v. 04/12/2013

ciones, metegol. 154168036/4899423

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

CLASES DE GUITARRA particulares y domicilio. Examenes para esc. de musica . Cel. 0388-154872000(Si mensajes)

1300 MASCOTAS ATENCION Schnauzer gigante último cachorro, 4 meses. Llamar al 0388155808684 BAÑO Y PELUQUERIA canina. Retiro y entrego a domicilio. Pte Peron Nº 259. Tel. 4227497/154088769. BICHON FREZZE machitos y hembritas, vendo $1.500. 0387 154127114, Tel. 4219644. BULL TERRIER Standard cachorro macho. Hijo de campeones, con pedigree, A.C.A. Cel.0388-154190423. CACHORRO BULDOG Ingles 75 dias, vacunados y desparasitados.$7.500. Rcbo tarjeta. 0388-155877523/155858815. CACHORRO CRUZA de Bichon Friese vacun. y desparasitados de 50 días. Cel. 3885169408 desde 13hs. Con libreta sanitaria. CACHORROS SCHNAUZER Mini, machos, color negros, cola cortada y vacunas al dia. 388-4721467 (no cabina-no msj) CACHORROS Dogos Argentino. Desparasitados.Padres a la vista.0388-4790278. CANICHE TOY y Micro, vacunados, excelente pedigree, compare. Cel.0388155207000 CANICHE TOY y Mini, negros y blancos. Plan sanitario completo,vacunados. Tel:0388-155042222 VENDO CACHORROS Pitbull c/ 45 días. Cel. 155735797

“APRENDA A MANEJAR”con Junior única escuela en Jujuy, instructores con tecnicatura universitaria, autos doble comando, 15 años de experiencia (compare)Alvarez Prado 263 Bº Cuyaya. Tel. 156824108 - 154167658

“Fenómenos Paranormales 2 en Digital 2D

¡¡2” Semana de éxito!!. Un film de terror sobre un cineasta obsesionado con el film anterior de esta saga dado que cree que incluye muertes reales, pero en esta segunda entrega desaparece su protagonista Sean Rogerson.. No apta para menores. Con Reese Alexander,-Stephanie Bennett y Jeffrey Bowyer-Chapman. Diariamente: Hs. 20:05.

“Lluvia De Hamburguesas 2: La Venganza De Las Sobras En 3d Digital”

Esta 2’ película arranca cuando la genialidad del inventor Flint Lockwood es reconocida al ser invitado por su ídolo Chester V para unirse a la Corp Company, donde se encuentran los mejores inventores del mundo creando tecnologías para el bienestar de la humanidad. Allí se encontrarán Barb, un orangután con cerebro humano y el sueño de Flint es ser reconocido como inventor, pero todo cambia cuando descubre que su máquina, que convierte el agua en alimentos y ahora está creando embriones de animales - comida. Chester envía a Flint y sus amigos a una misión, enfrentándose con tacodrilos hambrientos, chhnparones, quesoarañas y otras criaturas para salvar al mundo. En castellano, diversión para toda la familia. DIARIAMENTE Hs. 16:00, 18:00 y 20:05.-

“Escape Imposible En 2d Digital”

ALQUILO PROYECTOR con pantalla gigante 84”. Tel. 154211290. APRENDA A CONDUCIR en ruta, ciudad, maniobras. Con el mejor método de enseñanza.Pagos por clases. Amplitud de horarios.Clases a domicilio. 154049092 APRENDA GUITARRA, charango, zampoña, quena. Cel. 154084240.

Un film de súper acción con Sylvester Stallone y Arnold Schwarzenegger, dos presos que deberán escapar de la prisión más segura y nunca antes construidas, de las que nadie ha podido huir jamás y un experto en seguridad va a probar diseños de prisioneros mediante arriesgadas fugas, y lo va a probar en una cárcel que alberga, hombres más buscados del planeta. No apta para menores. Con Sylvester -Stallone y Arnold Schwarzenegger. DIARIAMENTE Hs. 18:00 y 22:15.-

APRENDA a conducir y disfrutar de su vehiculo con gente especializada. 0388156857761 (No msj) ATENCION PROFESORES Alquilo Aula equipada , por hora, dia, semana o mesual. Pleno centro. Internet, A. acondicionado. Telefon Fax. Tratar en Independencia 970. Tel.4242045.

JUEGO DE LIVING REAL 3 Cuerpos: 1,90 x 0,90 x 0,87 m 1 Cuerpo: 0,95 x 0,90 x 0,87 m

“Las Brujas De Zugarramurdi En Digital 2d”

CENTRO DE CAPACITACION Tecnica y Laboral. Cursos con ¡Inmediata salida laboral! ¡Rapidos y economicos! Instalacion de durlock. Reparacion de

En castellano. Un grupo de hombres desesperados deciden atracar una tienda de “compro oro” y con un protagonista con un problema distinto, asaltan se llevan 25.000 anillos de oro y no tienen en que escapar!!. Paran un taxi también el chofer con problemas y arriban en los bosques impenetrables de la Etizkadi profundo y terminan cayendo en las garras de una horda de mujeres enloquecidas que se alimentan de carne humana. No apta para menores. DIARIAMENTE Hs. 16:00 Unicamente.-

Todas las Tarjetas El mejor precio al contado Avda. EXODO 440 (Frente a Refinor) Tel:(0388) 4225006 (4600) S. S. de Jujuy

V.11/11/13

“Carrie En Digital 2d”

Film de terror, en castellano, que nos contará la historia de una muchacha que tiene una madre que la maltrata y sus compañeras se burlan en el instituto, las cuales le gastan una broma muy pesada en el baile de graduación y deja que sus poderes telequinético que posee y los utiliza para vengarse de todos. No apta para menores. Con Chloe Grace Moretz (Carne), Juliana Moore (Margeret), Gabriella Wilde (Sue) y gran elenco. DIARIAMENTE Hs. 22:15.-

Proximos estrenos

Control Ausentismo - Preocupacionales Consulta Médica - Radiologiía Directa Electrocardiograma - Ergometría Espirometría - Ecografía - Audiometría

¡¡Llega “Thor: Un Mundo Oscuro en digital 3d” Y “El Abogado Del Crimen en Digital 2D”.-

“Homenaje A Sandro”

serviciomedoc@yahoo.com.ar

“Teatro Alfa” Patricias Argentinas N° 360- Tel. 423-0426 Prox. 16 de Noviembre Hs. 22:00 “Homenaje A Sandro” Con los músicos que lo acompañaron en vida. Localidades en venta en el Cine Alfa.-

Ramírez de Velazco Nº 558 - (4600) S. S. de Jujuy Tel. (0388) 422 4720 - 422 6080

WWW.PERIODICOLEA.COM

C M A N

»TOMBOLA

SORTEO "LA PRIMERA"

SORTEO MATUTINO

»CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Pedazo muy pequeño. 5. Anular, derogar. 11. (... Craa) Yacimiento del Sahara. 12. Banda elástica para ceñir la cintura. 14. Cavidad corporal, debajo del hombro. 15. Parte inferior de un sombrero. 17. Determinar, establecer. 19. Leño encendido para alumbrar. 21. Variedad de asbesto, resistente al fuego. 24. Espantado de miedo. 27. (Christian...) Modisto francés, creador del new-look. 28. Adormecido. 30. Novela de Stephen King. 31. En ese lugar. 33. Composición poética de tono lírico. 34. Símbolo del cloro. 36. Relativas a una raza o nación. 38. Moneda equivalente a 25 centavos de peseta. 40. Natural de Italia. 42. Que abusa de las bebidas alcohólicas. 45. (ad...) Especialmente para lo tratado. 46. Fruta tropical. 48. ( hormiguero) Mamífero desdentado. 50. Descubrid lo cerrado. 53. Sustracción en la compra ajena. 55. Apócope de uno. 56. Lentos. 57. Completo, acabado.

Hora: 11:30 a.m

Hora: 14:00 p.m

SORTEO NOCTURNO

Servicios 27

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Hora: 22:30 a.m

VERTICALES 1. Tejido de seda transparente. 2. Isla del Mediterráneo. 3. Librarse de un estorbo. 4. Pimiento. 6. Equipo italiano de fútbol. 7. Voz para espantar la caza. 8. Liguen, aten. 9. Símbolo del ilinio. 10. Haz luminoso. 11. Fútil. 13. Marchito, mustio.

52. Abreviatura de ídem. 54. Prefijo: alejamiento.

16. Irreligioso, agnóstico. 18. Encantadora, afectuosa. 20. Que anda sin rumbo fijo. 22. Colección de aves. 23. Cambian, permutan. 25. Marioneta. 26. Suma matemática. 29. Iniciales de la actriz Dietrich. 32. (... Fo) Primer emperador chino. 35. Que llora demasiado. 37. En la parte posterior. 39. Hijo de Hércules. 41. Capital del Tíbet. 42. Dios fenicio del rayo. 43. (Raymond...) Actor estadounidense. 44. Cubo numerado para juegos de azar. 47. Matrícula de Nicaragua. 49. (Rio Grande do...) Estado del Brasil. 51. (... bop) Estilo de jazz.

SOLUCION ANTERIOR

»COTIZACION “El Vallisto” horarios

08 de Noviembre de 2013

Humahuaca – Tilcara Salidas: 7:00 (sale de Colonia), 7:30, 8:45, 9:45, 10:50, 11:50, 12:30, 14:00, 15:30, 16:40, 17:45, 19:10 y 21:00 horas. Tilcara – Humahuaca Salidas: 6:30, 7:20, 8:20, 9:20, 10:15, 11:20, 12:30, 13:00, 15:30, 16:30, 17:40, 18:45, 20:45 y 23:00 horas. Salidas a Juella todos los días 7:00 y 13:00 horas. Servicios a Maimará, únicamente días de clases: 7:10, 11:45, 12:45, 12:45, 13:00 y 17:45 horas. Ventas de Abonos- Boletería 1 Terminal de Ómnibus Tilcara TE: 154 09 09 43

Máxima 29°C

LA QUIACA

16°C/01°C 21°C/12°C

Probabilidad de precip. 20%

11Cº/-05ºC 16Cº/01ºC 27ºC/12°C 21°C/02°C

Salida del sol 06:46

11Cº/-05ºC 29Cº/12ºC

JUJUY

JUJUY - NOCHE Mínima 14°C

L.G.S.M.

Nuboso

SAN PEDRO

29Cº/12ºC 11Cº/-05ºC

PERICO

29°C/14°C 21°C/02°C

Probabilidad de precip. 20% Puesta del sol 19:28

Para la mañana: Cielo parcialmente nublado. Vientos moderados del sector norte. Para la tarde o noche: Nubosidad variable. Tiempo inestable. Vientos moderados del noreste. http://espanol.weather.com/

Pesos Argentinos por Euro

7.88

8.05

Pesos Argentinos por Real

2.54

2.59

86.14

88.05

1.15

1.17

»HOROSCOPO

Mayormente Soleado

TILCARA

5.99

Peso Boliviano por Peso Argentino

JUJUY - DIA

HUMAHUACA

5.93

Pesos Chilenos por Peso Argentino

» CLIMA

24ºC/05°C

Pesos Argentinos por Dólar

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL) - Notorio mensaje de alguien de rango que le encomienda algo especial. Los ojos están puestos en usted aproveche la oportunidad. Una jornada diferente también en el plano afectivo. Sugerencia: siempre se presenta el momento de demostrar nuestras capacidades.

LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO) - Lo inquietante de la fecha es que no llegará a tiempo a una reunión importante. Trate de postergar algo para mañana. Su lucha interna pasa por ver la necesidad de llegar a un compromiso. Sugerencia: el inconsciente siempre manda sus mensajes.

SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE) - Espacio reducido para alcanzar y poner en práctica una meta. No es el momento ni el lugar indicados. Una nueva sensación de apego hacia quien conoce lo llevará a pretender más cosas. Sugerencia: el amor implica necesidades y obligaciones.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO) - La posibilidad de mejorar sus finanzas a través de propuesta que le llega sin pensarlo. Los instrumentos con los que se maneja en el plano afectivo no son los que espera su pareja. Sugerencia: si amamos debemos respetar y tener muy en cuenta lo que el otro necesita.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE) - El comienzo de algo importante en el área laboral podría darle un alivio sobre todo moral. El ánimo rejuvenecido por acercamiento y sensación de renovación por encontrar mayor comprensión. Sugerencia: acostumbrarse al éxito no es malo como incentivo.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO) - La quietud que precede las tormentas, es preferible aclarar sus cosas hoy y no callar. Un llamado esperanzado en usted lo hará replantearse relación que daba por terminada. Sugerencia: guiarse por lo que se siente y no por las broncas.

GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO) - La chance que tiene de lograr ese ascenso que espera no son muchas, sepa esperar. Los comienzos a veces no son fáciles, todo es cuestión de ubicarse en cada situación nueva. Sugerencia: en realidad las cosas fáciles no son siempre las mejores, es bueno luchar para lograr también.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE) - Una intención de acercamiento verá en alguien con el que había quedado algo pendiente. Las cosas mejoran y su alivio emocional lo notará tanto usted como los que lo rodean. Sugerencia: siempre está la posibilidad de recuperarse.

ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO) - Buena relación que se inicia en el plano laboral que lo incentivará a tener nuevos proyectos con esa persona. La aptitud y la coincidencia justas. Una sensación de cansancio emocional. Sugerencia: revisar lo sentimientos y no negar la realidad.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE) - Una nueva aspiración tendrá en sus planes y tendrá altas probabilidades de lograrla. La expectativa que usted tiene con respecto a esa persona que conoció puede no ser exactamente como piensa. Sugerencia: buscar en el otro implica estar predispuesto a encontrar.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO) - La proyección de sus motivaciones económicas son positivas, sepa ubicar las personas justas para poder desempeñarse con confianza. Un estado anímico bajo lo lleva a tratar de distraerse. Sugerencia: estar atentos a las cosas que nos pasan y de alguna manera actuar.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO) - Se produce un hecho parecido a otro que le trajo complicaciones en el área laboral. Sea prudente con quien habla de sus proyectos. Una nueva amistad lo ayudará a abrirse a nuevas relaciones sociales. Sugerencia: No olvidarse de lo experimentado.

WWW.PERIODICOLEA.COM

28 Ultima

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Sociedad

¿Realmente el tiempo pasa más rápido cuando envejecemos? Si usted es como yo, por estas épocas debe estar sorprendido de que ya se va a terminar el año. Sin que se diera cuenta, la Navidad y el 2014 están a la vuelta de la esquina.

uando yo era niña, todo parecía tan diferente. Me parecía lo más tonto del mundo que mis familiares declararan lo obvio: que cada vez que me veían había “crecido mucho”. Ahora, que me la paso asombrada por la rapidez con la que se acaban los meses y los años, por fin entiendo lo que querían decir. Las vacaciones escolares de verano solían estirarse por siempre. Ahora el verano se va en un abrir y cerrar de ojos. ¿Cómo puede ser que ya pasaron ocho años desde el huracán Katrina y 27 desde la explosión en Chernóbil, cuando yo recuerdo tan claramente haber oído esas noticias?

Sé que no estoy sola.

La sensación de que la vida se está acelerando es un aspecto del proceso de envejecimiento comúnmente reportado. Los experimentos indican que nuestra habilidad para evaluar el paso del tiempo se altera con la edad. Si se les pide a una persona de 20 años de edad y a otra de 70 que adivinen cuándo ha pasado un minuto sin contar, la joven lo hará con más precisión, mientras que el tiempo parecerá haber pasado un poco más rápido para la más vieja. El biólogo estadounidense Robert B. Sothern ha pasado 45 años chequeando si él mis-

mo experimenta un efecto similar a medida que envejece. Cinco veces al día registra su temperatura, presión arterial, frecuencia cardíaca y la estimación del paso de un minuto. No lo deja de hacer nunca, ni siquiera cuando está de vacaciones. Su principal interés es estudiar si el momento en el que se proporcionan los tratamientos médicos puede afectar su eficacia, una teoría que no convence a la mayoría de los investigadores. No obstante, su diligente autoestudio nos dice algo extraordinario en la percepción del tiempo. Con el paso de los años, su estimación del tiempo se ha hecho menos precisa y gradualmente se ha acelerado (1).

No es tan sencillo como parece

La forma en la que evaluamos el tiempo sigue siendo un misterio. Nadie ha podido encontrar ningún área específica del cerebro dedicada a la percepción del tiempo. Tenemos un reloj biológico que regula nuestro ciclo de 24 horas de sueño y vigilia, pero sólo rige nuestros ritmos circadianos y no juega ningún papel en la estimación de los segundos, minutos o años que pasan. Sin embargo, varias condiciones médicas indican que al menos cuatro partes diferentes del cerebro podrían jugar un rol en la percepción del tiempo. Los niños con el síndrome de Tourette, por ejemplo, que tienen que utilizar la corteza prefrontal (justo detrás de la frente) para tratar de controlar sus tics, son mejores estimando intervalos de poco más de

un segundo que los demás niños (2). Mientras tanto, los estudios en los que a niños con trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) les dan tareas de estimación de tiempo muestran que éste pasa muy lentamente para ellos (3). Eso respalda otros hallazgos que apuntan a que la percepción del tiempo está relacionada con el sistema de la dopamina en el cerebro (4). Así que para esos niños, quedarse sentados quietos durante cinco minutos puede parecerles una eternidad.

Sálgase de la rutina

Dicho esto, la idea de que en la mediana edad se siente como si el tiempo se va más rápido parece ser un mito. En realidad, depende de los plazos que se están conside-

rando. En los estudios de la percepción del tiempo, los adultos de mediana edad reportan que las horas y los días pasan en lo que parece una velocidad normal, y son los años los que pasan volando (5). Tras escribir un libro sobre la percepción del tiempo (6), yo creo que esto se debe a que evaluamos el tiempo de dos maneras: lo vemos de forma prospectiva –preguntándonos qué tan rápido está pasando el tiempo en estos momentos– y también retrospectiva –cuán rápido pasó el día de ayer o la semana pasada–. Por lo general, esas dos percepciones coinciden y el paso del tiempo se siente fluido, pero a veces pierden la sincronización. El envejecimiento es un ejemplo de esto. Se sigue sintiendo que los días pasan a una velocidad media, pero nos sorprendemos cuando los marcadores de tiempo nos recuerdan cuántos meses y años han pasado o con cuánta rapidez vuelven los cumpleaños. Parte de la razón es que a medida que envejecemos, inevitablemente, la vida trae menos experiencias nuevas y más rutinas. Debido a que usamos el número de nuevos recuerdos para medir cuánto tiempo ha pasado, una semana normal que no es memorable da la ilusión de que el tiempo se está reduciendo. Hay un remedio. Si desea que el fin de semana se acabe menos rápido, no lo pase descansando y viendo la televisión: llénelo de nuevas experiencias. Aunque debemos preguntarnos si realmente queremos ralentizar el tiempo. Si nos fijamos en las circunstancias en las que la evidencia nos dice que el tiempo parece pasar lentamente, estas incluyen tener una fiebre muy alta (7), sentirse rechazado y experimentar depresión (8). Así que, por sorprendente o frustrante que pueda parecer, tal vez si la vida se le está pasando como un rayo es señal de que las cosas van bien.d

C M A N

WWW.PERIODICOLEA.COM

C M A N

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Suplemento

www.periodicolea.com

Deportivo

El “Xeneize” venció por 2 a 1 a Tigre que sufrió la expulsión de Pérez García a los 7 minutos del segundo tiempo. Claudio Pérez, en contra, marcó para la visita. Paredes y Díaz anotaron para el local.

Boca lo dio vuelta en el final WWW.PERIODICOLEA.COM

2 suplemento deportivo v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Torneo Inicial

tó que Pérez García simuló en el área rival una infracción por un choque con Erbes y le aplicó la segunda tarjeta amarilla. El contacto entre el volante de Tigre y el defensor de Boca existió, acertó Herrera no conceder penal, pero se equivocó en mostrarle exhibir la tarjeta amarilla a Pérez García, quien

cuatro minutos había sido sancionado por adelantarse en un tiro libre de Boca. De ahí en más, Tigre se dedicó a defender la victoria parcial y aguantó los ataques de Boca, generalmente por el sector derecho y con centros al área, a la espera de un contragolpe. Por su parte, Carlos Bianchi realizó cambios y acumuló delanteros: Martínez, Franco Cangele, Nicolás Blandi, Riaño, más los enganches Riquelme, quien hoy cumplió 17 años en primera división, y Paredes. La decisión del DT más ganador en la historia de Boca, con 5 títulos intenacionales y 4 nacionales, fue más un intento desesperado que una táctica premeditada y elaborada, que a su vez no mejoró el nivel de su equipo. El empate de Boca llegó a los 39m., mediante una pelota detenida, cuando Riquelme cedió a Paredes, quien a metros del área ensayó un fuerte remate de derecha que venció a García. Y el triunfo se produjo con otro tiro libre que ejecutó Riquelme y encontró el cabezazo del `Cata` Díaz, para el delirio de la parcialidad local. Con este triunfo, Boca, que en la próxima fecha visitará a Arsenal, en Sarandí, y no contará con Claudio Pérez (acumuló la quinta tarjeta amarilla), suma 27 puntos, alcanzó a San Lorenzo en el segundo puesto y quedó a dos del líder Newell`s Old Boys (29). En tanto, Tigre, en su lucha por mantener la categoría, se quedó en 16 puntos y en la 16ta. fecha recibirá al puntero Newell`s Old Boys.d

ca claridad pero con empuje, arrinconó a su rival pero falló en los últimos metros. En tanto, Belgrano quedó a la espera de un contraataque que nunca se produjo.

Ahora, Belgrano visitará a San Lorenzo en uno de los partidos más importantes de la fecha 16 y Colón recibirá a Atlético de Rafaela en busca de un triunfo que corte la racha negativa.d

Boca terminó con cinco delanteros y le ganó a Tigre en La Bombonera El “Xeneize” venció por 2 a 1 al “Matador”, que sufrió la expulsión de Pérez García a los 7 minutos

l árbitro del encuentro fue Darío Herrera, quien a los 7 minutos del segundo tiempo expulsó al volante Matías Pérez García por doble tarjeta amarilla. El primer tiempo marcó un buen despligue de Tigre que presionó a Boca en la salida, lo cual motivó errores de Pablo Ledesma en el medio, pases frontales de Daniel Díaz desde la defensa, y poca conexión entre los armadores Leandro Paredes y Juan Román Riquelme, quien se dedicó a ordenar a sus compañeros en el campo de juego. Tigre, que avisó a los 2 minutos con el remate fallido de Pérez García, se puso en ventaja con la desafortunada acción de Pérez quien en su intento de rechazar el balón, tras un centro de Leone por el sector izquierdo, abrió el marcador, ante el inútil intento de Orión, quien se golpeó la nuca con el palo izquierdo. Desde entonces, el partido no ofreció jugadas de riesgos, por Boca que sintió el impacto y por Tigre que se retrasó en el campo, pero quedó atento a una contra con Pérez García, junto

al solitario y solidario Cristian Bordacahar. Boca repuntó en los últimos 20 minutos con la movilidad de Juan Manuel Martínez, quien a los 27m. tuvo el empate con un remate de cabeza, desde el punto penal, que se fue desviado. Luego, el arquero Javier García, quien se inició en el club

`xeneize`, se lució ante la buena jugada individual de Cristian Erbes (37m.), el disparo de media distancia de Riquelme (39m.) y el cabezazo de Matías Caruzzo (41m.). En el segundo tiempo, a los 7m., se produjo la acción que cambió el rumbo del partido porque el juez Herrera interpre-

Torneo Inicial

Belgrano venció a Colón en Córdoba Con dos goles de Pereyra, a los siete y a los 45 minutos del primer tiempo, el “Pirata” venció al “Sabalero”

l equipo de Ricardo Zielinski liquidó el trámite, que se disputó bajo una intensa lluvia, en el primer tiempo con los goles de Pereyra, la figura, a los 7 y 45 minutos. El conjunto cordobés cortó una racha de cuatro partidos sin victorias (dos derrotas y dos empates), llegó a los 20 puntos en el certamen y en la próxima jornada visitará a San Lorenzo, uno de los candidatos al título, en el Bajo Flores. Por su parte, Colón sumó un

nueva decepción, en medio de la crisis institucional y futbolística que atraviesa, y ya son diez los partidos consecutivos que lleva sin alegrías, con ocho derrotas y dos empates. El equipo que dirige Mario Sciacqua tiene apenas 6 puntos (le descontaron 6 por decisión de la FIFA) y en la tabla de los promedios del descenso quedó a cuatro de Godoy Cruz de Mendoza, el último que estaría bajando de categoría. Belgrano fue superior desde el inicio y para abrir el marcador sólo tuvo que esperar hasta los 7 minutos cuando Fernando Márquez desbordó por izquierda y envió un centro preciso a la cabeza de César Pereyra, un ex

Unión de Santa Fe, clásico rival de Colón. La visita aprovechó el repliegue del `Pirata´ y se adelantó unos metros en busca del empate que estuvo cerca de concretarse si Martín Comachi no erraba un mano a mano clarísimo ante la figura del arquero Juan Carlos Olave. Pero Colón está en esos momentos en lo que `nada te sale` y el dueño de casa, en la segunda llegada profunda y antes del descanso, le propinó el segundo cachetazo. Otra vez, el `Picante` Pereyra fue protagonista, con un zurdazo potente, para poner el 2-0. El segundo tiempo fue todo del `Sabalero´, que con po-

WWW.PERIODICOLEA.COM

v suplemento deportivo 3

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

En un mal partido

River y Vélez igualaron en uno de los partidos más aburridos del campeonato El equipo de Núñez y el de Liniers, que ya se quedaron sin objetivos en lo que resta de la temporada

dia vuelta de Teófilo Gutiérrez, que sacó Sebastián Sosa en gran

forma. El segundo tiempo fue más mediocre que el primero y allí el local trató de volver a tener protagonismo, pero siguió sin claridad y profundidad para llegar el arco rival. Solo hubo una jugada de Rescaldani, que atajó Barovero sin dificultad. Sin embargo, la entrada de Leonel Vangioni le hizo abrir un poco más la cancha a River y un centro del ex Newell`s Old Boys terminó con un tiro por arriba de ´Teo´, desde buena posición. También Vangioni protagonizó otra llegada con un buen remate desde afuera, que atajó Sosa. Pero luego de esa acción, el conjunto de Núñez volvió a la pasividad habitual que tuvo durante casi todo el partido. El local intentó ganar el partido, pero siguió con su impotencia ante un rival que se conformó con un empate, que tranquilizó un poco las aguas que hubiesen quedado más turbias con una nueva derrota. En la próxima fecha, River, que lleva seis cotejos sin ganar, recibirá en el Monumental a Olimpo de Bahía Blanca y Vélez visitará a Rosario Central.d

ces para empatar en los últimos 10 minutos: un remate desviado de Vietto, otro de Vietto que dio en un defensor y terminó en corner y uno de Viola que dio en el travesaño, tras una mala salida de Migliore. En el historial jugaron 121 veces, Racing en ganó 56 oca-

siones, Argentinos en 25 oportunidades y se registraron 40 empates. En la próxima fecha, la 16ta. del torneo Inicial, Racing visitará a Quilmes, el sábado, a las 18, y Argentinos visitará a Gimnasia en La Plata, el viernes a las 20,20.d

mbos equipos atraviesan una dura realidad debido habían apostado todas sus fichas en el presente semestre a la Sudamericana, donde vieron morir su ilusión al quedar afuera en cuartos de final y en condición de local. En el primer tiempo, el local manejó la pelota para lograr el protagonismo del cotejo, aunque le faltó profundidad para crear peligro a su rival. Igual, Vélez contó con cinco aproximaciones y la jugada más clara sobre el final de la etapa con un remate de Lucas Pratto, tras pase Ezequiel Rescaldani, que controló Marcelo Barovero. En contrapartida, River nunca hizo pie en el partido y solo tuvo el criterio de Matías Kranevitter y algo de Ariel Rojas. Tampoco el planteo del entrenador Ramón Díaz, que desistió de jugar con enganche, ayudó a que su equipo para lograr un juego más ofensivo.

Su única oportunidad importante fue con un tiro libre desde

la izquierda, que ejecutó rápido de Rodrigo Mora, para la me-

Torneo Inicial

Racing cayó con Argentinos, que aprovechó un contraataque “La Academia” perdió por 1 a 0 como local con el equipo de Caruso Lombardi.

acing Club sigue con 8 puntos y no está último en el certamen porque Colón sufrió el descuento de seis puntos ordenado por la FIFA, por un deuda con un club mexicano por el pase del jugador Juan Carlos Falcón. Argentinos, en tanto, suma 23 unidades pero igual sigue en zona de descenso con un promedio de 1,197, apenas superando a Godoy Cruz (1,187) y Olimpo de Bahía Blanca (0,733). El local, que repitió equipo por tercer juego consecutivo, no abundó en ideas pero siempre llevó la iniciativa, dispuso de las mejores chances de gol y al menos debió llevarse un punto. El equipo de Reinaldo Carlos

Merlo arrancó mejor, sobre todo por la tarea en el sector derecho de Diego Villar y José Luis Gómez, que abastecían bien a los dos delanteros de punta, Valentín Viola y Luciano Vietto. Pero eso no se tradujo en llegadas claras, salvo en sendos cabezazos de Villar y Viola desviados por Migliore, quien jugó infiltrado por un problema en el tobillo. Argentinos mejoró su juego en los últimos 10 minutos, lo que le dio dividendos en el arranque del segundo tiempo, ya que a los 7 minutos en una contra por derecha “pagó” Claudio Corvalán, se escapó Rodrigo Gómez, habilitó a Boyero y éste definió cruzado de zurda ante la salida de Sebastián Saja. Desde allí hasta el final el equipo de Caruso defendió muy cerca de su valla, con dos líneas de cuatro, pero Racing mejoró con la entrada de Gabriel Hau-

che, presionó y tuvo tres chan-

WWW.PERIODICOLEA.COM

4 suplemento deportivo v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

B nacional

Gimnasia se prepara para enfrentar a Instituto El equipo trabajó durante el fin de semana pensando en la “gloria” cordobesa.

oy estarían haciendo algo de fútbol donde se podría ver la vuelta de Desvaux en el once inicial. El plantel profesional de Gimnasia y Esgrima de Jujuy sin tiempos para lamentos tras el empate obtenido ante Defensa y Justicia ya piensa en su próximo compromiso que será el día miércoles en horario nocturno cuando deba enfrentar a Instituto Atlético Central Córdoba por la decimo séptima fecha del segundo torneo mas importante del fútbol argentino. Durante el fin de semana el “lobo” estuvo trabajando ya pensando en su próximo compromiso sabiendo que debe sumar como sea en este torneo donde está a diez unidades del primer objetivo y por como está en el presente parece difícil ya que a veces necesita un poco de suerte y ni eso parece tener ya que no genera muchas oportunidades pero cuando las tiene, la fortuna no está de su lado. El equipo representativo de la provincia dejó una buena imagen en el último encuentro donde con el ingreso de Urresti y Quiroga llevaron mas peligro al arco del “halcón” y pudo haberse llevado la victoria en la última jugada donde el defensor visitante

terminó sacando esa pelota de la línea tras una arremetida de Bauman. Sin dudas que Gimnasia regaló el primer tiempo pero después cambió la imagen y se fue despedido por tibios aplausos que reconocieron la levantada en el segundo tiempo. En la jornada de ayer estuvieron trabajando de forma liviana ya que tienen varios partidos de forma consecutiva, estuvieron haciendo un fútbol reducido y después para distenderse algo de tenis. La buena noticia pasa por que el defensor central Hector “pipo” Desvaux estuvo recuperándose de buena manera en estos días donde recordemos no fue de la partida ante

el escolta del torneo por una dolencia en una de sus piernas y para preservarlo decidieron que no juegue, ahora el defensor está a las ordenes del entrenador y donde seguro volverá a su lugar por Matias Sanchez quien lo suplantó de buena manera marcando el gol del empate y antes de salir haciendo pasar la pelota por al lado del palo. En la jornada de hoy estaría realizando algunos minutos de fútbol donde seguramente el entrenador empezará a ver cual puede ser el once inicial y si habrá algunos cambios ya que el planteo del segundo tiempo fue mas ambicioso que el primero y quizás elija cambiar y ver si puede obte-

ner un buen resultado el día miércoles desde las 22.15 en Alta Córdoba partido que irá televisado para la provincia del local y Jujuy. El plantel tendrá un día mas de trabajo donde recién el martes el entrenador dé a conocer a los jugadores que ese mismo día en horas de la tarde parten hacia Córdoba en avión en un vuelo directo y quedar alojados para la espera del encuentro vital para el futuro del equipo en este duro campeonato que a Gimnasia lo tiene naufragando por la mitad de la tabla de puntuaciones y penúltimo en la tabla de promedios.

Instituto no pasó del empate en el clásico gracias a su arquero

El arquero de La Gloria sacó todo en el derby con Sportivo y fue el responsable del empate. Terrible. Se notó la abstinencia. El no haberse visto por mucho tiempo. Pasaron 33 años para que Sportivo Belgrano e Instituto se volvieran a ver las caras y jugaron realmente un partidazo, a pesar del empate 0-0. Que lo tenía La Gloria, que lo embocaba el Verde y las manos de Julio Chiarini siempre. En el podio de los mejores arqueros de la categoría, sacó pelotas increíbles para llevarse un buen punto y dejar a los de San Francisco con las ganas de llevarse el derby. Y eso que Instituto comenzó mejor en un reducto bastante complicado para los rivales como la cancha de Sp. Belgra-

WWW.PERIODICOLEA.COM

no. Controló la pelota la visita pero se nublaba a la hora de la puntada final. Es más, las situaciones claras fueron del local: Chiarini empezó la función sacándole el gol a Aróstegui y Francia reventó el travesaño. La parda parcial parecía que no iba a durar mucho. Claro, ya en el ST, los de Mazzola, urgidos por resultados que no se les dan, salieron con todo. Y ahí estuvo otra vez el 1 de La Gloria, sacándole una bocha imposible a Fassino y otro remate a García. Ojo, también el responsable del 0-0 en el clásico fue Abila: falló un mano a mano y otra con el arco libre. Fue una igualdad bien clásica. El entrenador de la “gloria” todavía no sabe cual será el primer equipo pero se espera por algunos cambios importantes, recién en la jornada de hoy habrá un panorama mas clara para el futuro de Instituto que tiene un difícil encuentro ante Gimnasia de Jujuy. La Asociación de Fútbol Argentino informó anoche cómo se desarrollará la 17° fecha de la B Nacional. El Lobo será visitante ante Instituto el miércoles 13 del corriente a partir de las 22.15, pero la buena noticia es que el encuentro será televisado. El detalle completo es el siguiente. Martes 12. 17.00, Brown de AdroguéCrucero del Norte, árbitro: Héctor Paletta (TV) 21.00, Boca Unidos de Corrientes-Almirante Brown, árbitro: Fernando Espinoza (en Huracán de Corrientes) Miércoles 13. 17.00, Douglas Haig-Banfield, árbitro: Carlos Maglio (TV) 20.00, Independiente-Ferro Carril Oeste, árbitro: Gastón Suárez (TV) 20.00, Aldosivi-Unión de Santa Fe, árbitro: Saúl Laverni (en estadio Mar del Plata) (TV) 20.00, Patronato de ParanáSp. Belgrano de San Francisco, árbitro: Pedro Argañaraz (TV) 20.00, Huracán-Villa San Carlos, árbitro: Facundo Tello Figueroa 21.30, Independiente Rivadavia-Sarmiento, árbitro: Alejandro Castro 22.15, Atlético TucumánTalleres de Córdoba, árbitro: Juan Pablo Pompei (TV) 22.15, Instituto-Gimnasia y Esgrima de Jujuy, árbitro: Ariel Penel (TV) Jueves 14. 20.00, Defensa y JusticiaSan Martín de San Juan, árbitro: Andrés Merlos (TV).d

v suplemento deportivo 5

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Liga Jujeña

El Chañi – La Viña es el 2do clasificado al TDI 2014 Con goles de Palenque y Revollo vencieron a Cuyaya por 2 a 0 en un partido que terminó suspendido por incidentes.

l “tiburón” y el “granate” serán los representantes de la Liga Jujeña en el certamen Afista. En el marco de la segunda fecha del cuadrangular final en la Tablada El Chañi – La Viña se media ante el Club Atlético Cuyaya donde por el resultado que se había dado en día sábado en caso de obtener una victoria el equipo “verde” se coronaba con la segunda clasificación al Torneo del Interior de año siguiente. El partido fue interesante en todo momento ya que ambos apostaban a buscar el triunfo por eso los dos equipos dejaban muchos espacios atrás y se daban muchas situaciones de gol. Palenque arriba fue de lo más interesante y fue quien por medio de él se encuentre con el primer gol del partido tras un tiro libre que nadie logró conectar. Cuyaya fue al frente y tuvo varias oportunidades claras de marcar pero la suerte no estuvo de su lado en esta ocasión. La Viña mas despierto aprovechó una desatención de la defensa y apareció Revollo quien marcó el segundo gol del partido y provocó la ira de los hinchas “bandeños” que hicieron finalizar el encuentro tras una serie de incidentes graves dentro de la Tablada enfrentándose

con la policía. En el primer a los segundos de haber iniciado el encuentro La Viña ya tenia su primer oportunidad clara de gol en la cabeza de Rodolfo Revollo quien tras haber jugado la pelota por el sector izquierdo, llegó el centro de Aucapiña, preciso a la cabeza del delantero que no le termino de dar la dirección necesaria a esa pelota que se fue besando el poste derecho del arquero que junto con la defensa miraba como esa pelota se iba. Un minuto mas tarde con un equipo mas atento en la mitad de la cancha apareció Palenque que tomó la pelota en la mitad de la cancha y aprovechando su velocidad comenzó a eludir

rivales con pelota dominada llegando al área, para sacar un potente remate por bajo que dio un bote extraño en el trayecto que terminó haciendo exigir mas de la cuenta a Benítez que rápido de reflejos logró desviar el peligro. Cuyaya aun no hacía pie en el terreno de juego pero de a poco trataba de salir del fondo, primero tras un gran centro de De los Ríos, Velázquez se elevó en el área para ganar de cabeza y estrellar esa pelota en el travesaño. Pero a los 20’ apareció Palenque y esta no perdonó ya que en diagonal al arco metió un centro con mucho peligro dentro del área, donde se pasaron todos y

la pelota continuó con su transcurso metiéndose por el segundo palo, y marcando el 1 a 0 a favor del “tiburón” que había hecho mejor las cosas y ganaba bien hasta ese momento. Cuyaya después salió con todo en busca del empate y tuvo varias chances claras para poder igualar, primero todo estuvo en los pies de Carabajal que se sacó su marca en el área y cuando estaba en el área chica pensó dos veces a donde definir y tras una buena salida de Sánchez quien achicó perfecto pudo tapar el disparo cruzada del delantero. Después apareció Flores por izquierda en una de las pocas que pudo desequilibrar mandó un centro al segundo palo donde apareció Machaca que no tuvo la puntería y la mando por encima del travesaño cuando estaba debajo el arco a los 30’ haciendo desesperar al entrenador que no le encontraba respuesta a la mala fortuna. Las situaciones seguían llegando pero Cuyaya no podía convertir esta vez era Mallon quien tras el único error del arquero al despejar mal le dejó al arco servido al volante que no fue preciso a la hora de definir tirando esa pelota por al lado del palo. En el complemento La Viña a los segundos nuevamente como había pasado en el primer tiempo tuvo la oportunidad de estirar la ventaja por medio de Revollo quien de a poco se fue convirtiendo en la figura de la cancha por el peso ofensivo que llevaba cada vez que tocaba una

WWW.PERIODICOLEA.COM

pelota. El “tiburón” controlaba todo en la mitad de la cancha y al ver que Cuyaya no podía llegar comenzó a generar de nuevo situaciones de gol. Aucapiña primero se lo perdía tras un mano a mano que Benítez rápido de piernas pudo llegar a tapar ese remate del delantero. Cuando transcurría el minuto 25 y tras una duda sobre la línea lateral El Chañi fue mas rápido y sacó rápido ante la mirada de todos por saber para quien era, Revollo encaró solo desde tres cuartos de cancha y cuando tenia para tocar con Salazar quien aparecía por el medio decidió amagar y eludir al arquero para quedar solo con el arco y definir al fondo de la red. Tras ese segundo gol la gente de Cuyaya no pudo evitar manifestar su descontento con el resultado sabiendo que nuevamente se quedaba afuera de un torneo nacional. Comenzaron a subirse al alambrado hasta llegar a ingresar al campo de juego donde un hincha le pegó al juez de línea Zambrana quien se encontraba en ese sector, desde ese momento se vivieron momentos de alta tensión, el incidente duró alrededor de 10’ donde las balas de gomas estaban a la hora orden del día. El Árbitro decidió por terminar el encuentro a falta de 15’ para el final por que la situación era incontrolable y la única opción era esa. La viña festejó este momento histórico para el club ya que por primera vez jugara un torneo del Consejo Federal de AFA. d

6 suplemento deportivo v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Barcelona

Lionel Messi sufrió una nueva lesión muscular y crece la preocupación El argentino sufrió una nueva lesión muscular y suma preocupación en torno a su estado físico

l rosarino tuvo que salir a los 20 minutos del primer tiempo en el partido que Barcelona jugaba ante Betis, como visitante, por la fecha 13 de la liga Española por una molestia en el bíceps femoral de la pierna izquierda. Según informa el parte médico del club catalán brindado en el entretiempo del encuentro mañana “se le harán más pruebas para saber el alcance exacto” de la lesión. La racha de lesiones de Messi en el año comenzó el pasado 2 de abril en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa ante París Saint Germain, como visitante. Allí, padeció una pequeña rotura fibrilar pero una semana después disputó la revancha y una serie de partidos más hasta que el 12 de mayo se resintió ante Atlético de Madrid, por la liga, y el diágnostico fue una elongación del bíceps femoral de la pierna derecha. Al inicio de la temporada, el 22 de agosto, sufrió un hematoma en el bíceps femoral de la pierna izquierda en la final de la Supercopa española ante Atlético de Madrid. Luego, un mes después, el 28 de septiembre, en un AlmeríaBarcelona se lesionó el bíceps femoral de la pierna derecha. En su momento ni Gerardo

`Tata´ Martino, DT del conjunto `culé´, ni Alejandro Sabella, conductor del seleccionado argentino, se mostraron preocupados por el estado físico del crack. Pero esta nueva lesión prende nuevamente todas las alertas en cuanto a su estado físico. Martino: “Tendremos que hablar con ‘Leo’ para ver si siente intranquilidad” El entrenador del Barcelona manifestó que charlará con el crack rosarino, que se lesionó en la victoria por 4 a 1 ante Betis por la 13ra. fecha de la Liga española, para saber si siente “intranquilidad” por una nueva molestia muscular. “Seguramente tendremos que hablar con Leo para ver si siente intranquilidad, porque

bien es cierto que lleva un tercer episodio y puede en algún momento influir en su cabeza”, señaló Martino en conferencia de prensa. Martino indicó que los médicos le realizarán estudios a Messi, quien sufrió una molestia en el bíceps femoral de la pierna izquierda que determinó su salida a los 21 minutos del primer tiempo, para resolver su período de recuperación. “Yo de medicina no sé nada. Lo que dispongan los médicos yo lo seguiré estrictamente”, expresó el ex DT de Newell`s. Martino comentó que cuando Messi, capitán del seleccionado argentino, se acercó al banco de los suplentes, lo consultó por la lesión y le confirmó “una molestia”.

En cuanto a las constantes lesiones de Messi, que se iniciaron en abril pasado en los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa ante París Saint Germain de Francia, Martino indicó que no sé sabe si son por “casualidad o no”, pero remarcó que deben la primera acción será “recuperarlo” físicamente. Barcelona goleó 4-1, de visitante, a Betis, en partido válido por la fecha 13 de la liga española, que tuvo la salida de Messi por lesión, de cara a los amistosos del seleccionado argentino, previstos para el viernes 15 y lunes 18 ante Ecuador y Bosnia, respectivamente.

El enigma Messi

En septiembre del año 2008, el doctor Ricardo Pruna, gran especialista en nutrición, alertó a Guardiola de las reiteradas lesiones de Lionel Messi. Pruna le dijo al nuevo entrenador del Barcelona que estaba convencido de que las sucesivas lesiones de Messi estaban derivadas de su horrorosa alimentación. Guardiola indagó y se dio cuenta de que Messi era un habitual, casi convulsivo, de la máquina expendedora del vestuario barcelonista. El nuevo entrenador del Barcelona decidió clausurar la máquina de tantas “porquerías”. Desde ese momento, con sus fieles asesores nutricionistas y dietistas casi obligaba a desayunar en la Ciudad Deportiva azulgrana y ordenó que se crearan dietas específicas diferentes, según cada jugador.

WWW.PERIODICOLEA.COM

Y lo más importante: le comunicó a Messi que iba a tener un preparador físico particular y que así dejaría de llorar por culpa de las lesiones. Messi nunca supo qué le pasaba. Lo que ocurría en realidad, tras la investigación de Guardiola, que fue exhaustiva es que Messi bebía demasiadas Coca-Colas, engullía conguitos, su “chuche” favorita, pero también repetía con asiduidad en sus almuerzos, el asado argentino y el famoso choripán. Incluso se le veía devorar chocolate a cualquier hora. Guardiola le impuso la obligación de comer pescado. Pero, ante su asombro, Messi jamás había comido pescado. Era una novedad en su dieta. Messi le contó a la revista alemana ‘Kicker’ que descubrir el pescado fue una gran sorpresa en su vida. Messi tenía incluso el vicio de apenas calentar o realizar ejercicios físicos antes de salir a jugar cualquier partido. Con humildad y obediencia, Messi dejó de tener lesiones. Convirtió sus músculos débiles, frágiles en un físico previlegiado. Dejó de sufrir con sus torturas fibrilares y se dedicó, simplemente, a convertirse en el mejor jugador de la historia del fútbol. ¿Qué ha ocurrido cinco años después? Messi es una estrella de unas dimensiones universales, intocables. Guardiola es posible que abdicara de su sillón dorado por acabar sin poder gobernar la ascensión irresistible de un potencial dictador. “El Barça soy yo”. Y se lo dijo a su padre, su mano derecha. El ínclito padre le trajo a su amigo el Tata Martino, el único entrenador sin personalidad, que le dejaría continuar con todos sus caprichos. Ser padre a Messi también le ha proporcionado una nueva personalidad, dada su inestable emotividad, su escasa afabilidad con respecto a los demás. El caso es de libro de psiquiatría, ya que tanto les gusta a los argentinos. No creo para nada en las especulaciones de que Messi sólo se reserva mentalmente para el Mundial de Brasil. No hacen bien las palabras de Fernando Signorini, el ex-preparador argentino, que asegura que el Barcelona está dinamitando las posibilidades de que Messi acuda al Mundial. ¿Hace lo que le da la gana Messi?. Estamos seguros de ello. Y me causa una enorme depresión, porque no quiero perder por errores gruesos el mayor espectáculo del mundo. No quiero perder a este ángel de Santa Fé. Pero el Barcelona oculta, no es limpio en la información. Por tanto, convierte al caso en una misterio: el enigma Messi.d

v suplemento deportivo 7

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Resumen Nacional

A cuatro fechas el Torneo tiene un final abierto El titulo esta para cualquiera de los tres. Mal momento para River Plate

urante el fin de semana se desarrolló la decimo quinta fecha; el viernes Atl. Rafaela venció a Godoy Cruz por 3 a 1 con tantos de Ferreira en dos oportunidades y Vera, el descuento fue de Curbelo para el Tomba. El sabado Olimpo de Bahía Blanca perdió ante Quilmes por 1 a 0, el gol fue de Diz, All Boys le ganó a Gimnasia de La Plata por 2 a 1 con anotaciones de Matos y Torassa, el descuento fue de Licht, Estudiantes de La Plata con Rosario Central empataron 1 a 1, Donatti en contra para el Pincha y Ferrari para los Canallas, y Newell´s con San Lorenzo igualaron 1 a 1, Trezeguet para la Lepra y Piatti para el Santo. Ayer domingo Boca Jrs. en los últimos minutos venció a Tigre por 2 a 1, había comenzado perdiendo por gol de Pérez en contra para los de la Victoria, luego lo dio vuelta con tantos de Paredes y Díaz. Al mismo horario Belgrano de Córdoba alcanzó un triunfo de 2 a 0 ante Colon de Santa Fe con anotaciones de Pereyra en dos oportunidades, Racing Club perdió ante Argentinos Jrs. por 1 a 0, el único tanto fue de Boyero, y Vélez Sarsfield con River Plate empataron 0 a 0. Hoy completan desde las 20:15 horas Lanús con Arsenal. Posiciones: Newell`s 29, San Lorenzo y Boca Jrs. 27, Arsenal 25, Atl. Rafaela 24, Estudiantes y Argentinos Jrs. 23, Lanús y Rosario Central 22, Vélez Sarsfield y Godoy Cruz 21, Belgrano y Gimnasia 20, Quilmes 18, River Plate 17, All Boys y Tigre 16, Olimpo 11, Racing Club 8, y Colon de Santa Fe 6. Descenso: Tigre 1,242, Colon 1,231, All Boys 1,220, Argentinos Jrs. 1,198, Godoy Cruz 1,187, y Olimpo 0,733.

B Nacional: Banfield y Defensa y Justicia son líderes, el Lobo Jujeño en la zona roja del descenso

Se disputó la decimo sexta fecha; el viernes Unión de Santa Fe empató con Boca Unidos 4 a 4, Moreno, Jara,

Guevara. Y Herminio Arrieta de Libertador General San Martin con Monterrico San Vicente de El Carmen empataron 0 a 0. Posiciones: Talleres de Perico 13, Atlético Mitre y Altos H. Zapla 11, Herminio Arrieta 10, Rio Dorado 9, Camioneros Argentinos del Norte y Monterrico San Vicente 8, Dep. El Tabacal 7, y Tiro y Gimnasia de San Pedro 5.

España: Barcelona sin Messi, lesionado, alargó la diferencia con su escolta Atl. Madrid

Palacios y Britez para los santafesinos y Estévez en dos ocasiones, Israelevich y Danelón para los correntinos, Independiente Rivadavia de Mendoza en condición de visitante le derrotó a Villa San Carlos por 1 a 0 con tantos de Tonetto. Alte Brown perdió ante Brown de Adrogué por 2 a 0, Fabbro y Guerreiro para los ganadores. Gimnasia de Jujuy igualó 1 a 1 con Defensa y Justicia, Sánchez para el local y Guerra para el visitante. Y Crucero del Norte derrotó a Patronato de Paraná por 1 a 0 con gol de Olivares. El sabado Sarmiento de Junín con Atlético Tucumán igualó 0 a 0, Ferro C. Oeste con Douglas Haig de Pergamino también empataron 0 a 0, San Martin de San Juan con Independiente no se sacaron ventajas, fue 0 a 0, y Banfield cayó ante Huracán por 2 a 0, marcaron Defederico y Carusso. Más tarde Sportivo Belgrano de San Francisco con Instituto de Córdoba terminaron sin abrir el marcador, fue 0 a 0, y Talleres de Córdoba venció a Aldosivi de Mar del Plata por 2 a 0 con tantos de Sánchez Sotelo y Díaz. Posiciones: Banfield y Defensa y Justicia 33, Unión de Santa Fe y Crucero del Norte 26, Instituto, Independiente y Atl. Tucumán 25, Independiente Riv. y Brown de Adrogué 24, Patronato, Talleres de Córdoba y San Martin de San Juan 21, Gimnasia de Jujuy 20, Boca Unidos y Sp. Belgra-

no 19, Douglas Haig y Ferro C. Oeste 18, Huracán y Alte Brown 17, Sarmiento 16, Aldosivi 10 y Villa San Carlos 6. Descenso: Alte Brown y Atl. Tucumán 1,283, Ferro C. Oeste, Independiente Riv. y Huracán 1,272, Douglas Haig 1,241, Sp. Belgrano 1,188, Aldosivi 1,163, Gimnasia de Jujuy 1,130, Villa San Carlos 0,375.

Argentino A: Juv. Antoniana, Central Norte y Gimnasia y Tiro en los últimos puestos

Se jugó la decimo tercera fecha; en la Zona Norte: San Jorge de Tucumán 0 Juv. Unida de Gualeguaychú 0, Central Córdoba de Santiago del Estero1 (Beraldi) Central Norte de Salta 0, Libertad de Súnchales con San Martin de Tucumán empataban 1 a 1(Weiner para el local y Lescano para la visita), fue suspendido a los 42 min. del primer tiempo por una tormenta eléctrica, Chaco For Ever 0 Guaraní A. Franco de Misiones 0, y Gimnasia de Concepción del Uruguay 4 (Robles, Rodríguez, Umpierrez y Sagarsazú) Gimnasia y Tiro de Salta 3 (Zarate-2- y Rodríguez). Hoy completan Juv. Antoniana de Salta con Tiro Federal de Rosario. Posiciones: Juv. Unida de Gualeguaychú 23, Libertad 22, Guaraní y San Jorge 20, Central Córdoba 19, San Martin de Tucumán 18, Gimnasia de Concepción 16, Tiro Federal 15, Juv. Antoniana y Chaco

For Ever 14, Central Norte y Gimnasia y Tiro de Salta 11. Mientras que en la Zona Sur: Unión de Mar del Plata 4 (Albarracin-2-, Amoroso y Zbrun) Rivadavia de Lincoln 0, Sp. Estudiantes de San Luis 2 (Aldana y Gatto) Gmo. Brown 1 (Zampedri), Racing de Olavarría 1 (Ferrara) Santamarina de Tandil 2 (Vilchez-2-), CAI de Comodoro Rivadavia 1 (Piñero Da Silva) Dep. Maipú de Mendoza 2 (Anibole y Arrechea), Cipolletti de Rio Negro 2 (Negri y Alecha) Juv. Unida de San Luis 1 (Aguirre), y Def. de Belgrano de Villa Ramallo 1 (Olego) Alvarado de Mar del Plata 0. Santamarina 28, Alvarado de Mar del Plata y Dep. Maipú 22, Gmo Brown y Juv. Unida de San Luis 21 en las principales posiciones.

Argentino B: Talleres de Perico es dueño de la punta, Zapla es uno de los dos escoltas

Durante el fin de semana se disputó la octava fecha; por la Zona 1: Deportivo Tabacal cayó derrotado ante Talleres de Perico por 3 a 1, Falco en contra para el local y Cardozo, Caceres y Juárez para los ganadores. Rio Dorado de Apolinario Saravia con Tiro y Gimnasia de San Pedro de Jujuy empataron 2 a 2, Reyes y Ramadan para los locales y Guzmán y Segovia para los visitantes. Altos H. Zapla derrotó a Camioneros Argentinos del Norte por 1 a 0 con gol de

WWW.PERIODICOLEA.COM

Se desarrolló la decimo tercera fecha: Osasuna 0 Almería 1 (Rodri), Granada 3 (El Arabi-3-) Málaga 1 (Juanmi), Real Madrid 5 (Cristiano Ronaldo-3-, Benzema y Khedira) Real Sociedad 1 (Griezmann), Getafe 1 (León) Elche 1 (Boakye), Athletic Bilbao 2 (Rico y Aduriz) Levante 1 (Barral), Celta de Vigo 0 Rayo Vallecano 2 (Viera y Larrivey), Espanyol 1 (García) Sevilla 3 (Fazio, Pérez Vitolo y Bacca), Valencia 2 (Pabon y Feghouli) Valladolid 2 (Guerra y Alcatraz), Villarreal 1 (Juanfran e/c) Atlético Madrid 1 (Gaspar e/c), y Betis 1 (Molina) Barcelona 4 (Neymar, Rodríguez y Fabregas-2-). Posiciones: Barcelona 37, Atl. Madrid 34, Real Madrid 31, Villarreal 24, Athletic Bilbao 23, Getafe 20, Real Sociedad, Granada, Valencia y Levante 17, Sevilla 16, Espanyol 15, Elche 14, Málaga 13, Valladolid, Celta de Vigo, Almería y Rayo Vallecano 12, Osasuna 10, y Betis 9.

Italia: Roma líder, pero Juventus está a un solo punto, es otro gran candidato del Calcio

Se llevó a cabo la decimo segunda fecha: Catania 1 (Lopez) Udinese 0, Inter 2 (Bardi e/c y Nagatomo) Livorno, Genoa 2 (Portanova y Kucka) Hellas Verona 0, Atalanta 2 (Brivio y Livaja) Bologna 1 (Bianchi), Cagliari 2 (Conti-2-) Torino 1 (Immobile), Chievo Verona 0 Milan 0, Parma 1 (Lucarelli) Lazio 1 (Keita), Roma 1 (Longhi e/c) Sassuolo 1 (Berardi), Fiorentina 2 (Rossi-2-) Sampdoria 1 (Gabbiadini), y Juventus 3 (Llorente, Pirlo y Pogba) Napoli 0. Posiciones: Roma 32, Juventus 31, Napoli 28, Inter 25, Fiorentina 24, Hellas Verona 22, Genoa 17, Lazio y Atalanta 16, Milan, Parma, Udinese y Cagliari 13, Torino y Livorno 12, Bologna y Sassuolo 10, Sampdoria y Catania 9, y Chievo Verona 6. d

8 suplemento deportivo v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Quedó como número cinco del mundo

Su mejor tramo en el año fue el último, tras el Abierto de Estados Unidos, cuando logró un récord de 16-3 para terminar el año 51-16, la tercera vez en su carrera que supera la marca de 50 partidos ganados en una temporada.

Esas buenas actuaciones le permitieron llegar a su cuarto torneo de Maestros, siendo el único no europeo y, con sus 25 años, el más joven de esta edición. El sueño del argentino de pasar a las semifinales se terminó hoy con la derrota frente a Federer en un encuentro donde la clave, comentó, fue “la gran actitud” del número siete del mundo para recuperarse de los quiebres en el segundo y tercer set. “Mereció la victoria porque nunca se rindió y estuvo siempre preparado esperando su chance”, elogió. Pese a esto, “Delpo” no ocultó que está “decepcionado” y “frustrado” por no haber aprovechado la ventaja que tuvo en los parciales para cerrar el duelo. “Sacando el resultado fue un gran partido, ambos jugamos bien y cometimos errores, pero las dos horas y pico fue de un tenis alto nivel y mucha intensidad”, añadió. Con la mirada hacia el futuro, Del Potro expresó que “es momento de que pase rápido este partido y disfrutar las vacaciones con familia y amigos”. “También juntarme con el equipo y hacer el balance del año para trazar nuevos objetivos para la temporada que viene”, concluyó.d

cambió la estrategia y buscó atacar más cerca de la red, pero no le encontró la vuelta ante un Nadal que devolvió todas con su drive y revés y quebró en el quinto game. Tras ese punto, el suizo mostró su enojo tirando una pelota bien alto que rozó la pantalla gigante que cuelga sobre el court y terminó como souvenir de un afortunado simpatizante. Ya vencido, Federer se encontró varias veces con la red y el partido terminó con un quiebre del mallorquín, que se quedó con el set 6-3 en 36 minutos y festejó

el pase a la final con sus dos brazos en alto. Nadal buscará obtener su primer título de maestros, único trofeo importante que no tiene en su vitrina, mientras que el séptimo mejor clasificado, que accedió por 12° vez a una segunda ronda en las 13 ediciones que disputó, se quedó sin chances de lograr su séptimo Masters. La otra semifinal la disputaban anoche Djokovic contra Wawrinka, con una marca de enfrentamientos que favorece al serbio 14-2. d

Del Potro: “Es lindo ver mi nombre en las mejores posiciones del ranking” El tenista tandilense Juan Martín Del Potro calificó como “positiva” su temporada, que terminó tras la derrota con el suizo Roger Federer por el torneo de Maestros en Londres

l mejor argentino de la actualidad, Juan Martín Del Potro, se despidió del último certamen de 2013, que transitó de menor a mayor y en el que logró títulos en Rotterdam, Washington, Tokio y Basilea, además de disputar las finales de los Masters de Indian Wells y Shanghai. “Acaba de terminar el partido, lo que no te deja estar tan claro mentalmente, pero con el correr de los días el balance de la temporada va a ser bueno, muy positivo”, explicó “Delpo” en conferencia de prensa tras la derrota con el suizo. “De verme muy lejos del Masters voy a terminar como cinco del mundo. Es lindo ver mi nombre entre las mejores posiciones del ránking”, comentó. “Este año mi meta era jugar al

mismo nivel que los mejores y creo que soy el único tenista que les ganó a todos en la temporada”, destacó. A la hora de la autocrítica, “La Torre” señaló que su gran déficit fueron los Grand Slams: “Sólo me fue bien en Wimble-

don (llegó a semifinales) y en el resto perdí temprano”. “Viendo la próxima temporada puede ser bueno porque no tengo muchos puntos que defender y los otros ya tienen que hacerlo desde el Abierto de Australia”, indicó.

Tenis

Nadal venció a Federer y jugará la final del torneo de Maestros en Londres El español, número uno del mundo, se impuso por 7-5 y 6-3 ante el suizo, y se enfrentará en la final con el ganador del partido entre el serbio Novak Djokovic y el suizo Stanislas Wawrinka.

afael Nadal, número uno del mundo, ratificó su condición de favorito, pese a que dijo no sentirse cómodo en pista dura, al derrotar con claridad a quien fue verdugo el sábado del tandilense Juan Martín Del Potro. Nadal, invicto en el certamen, enfrentará hoy no antes de las 17 (20 hora local) al ganador de la otra semifinal que pondrá cara a cara al serbio Novak Djokovic, el otro tenista que triunfó en todos sus encuentros, con el suizo Stanislas Wawrinka (jugaban anoche al cierre de esta edición) Será la decimocuarta final de la temporada para el mallorquín, en

un 2013 con diez torneos ganados, incluído Roland Garros y el Abierto de Estados Unidos. El arranque fue intenso, en el que “Rafa” a pura fuerza, y Federer, a pura técnica, obtuvieron sin demasiados apuros los puntos de sus saques. Como durante todo el torneo, el nacido en Basilea era “local”, gracias al nutrido público suizo, fácilmente reconocible por vestir de rojo de pies a cabeza, y el cariño de los londinenses. Por eso el estadio O2 tuvo su momento de euforia en el quinto game con los tres break points que tuvo el número 7 del mundo, pero que Nadal anuló mediante buenos tiros ajustados a la línea. Sin embargo, no tardaron en llegar tres quiebres consecutivos: primero fue el ibérico gracias a su zurda mágica, el suizo respondió con una enorme precisión y, finalmente, fue el número uno el que pasó otra vez al frente por dos errores no forzados de su oponente.

Con un gran porcentaje de efectividad en el primer servicio, algo que sería constante en todo el partido, el mallorquín cerró el primer set 7-5 en 43 minutos de juego y provocó más de un “Vamos Rafa” en las tribunas. En el segundo parcial, Federer

WWW.PERIODICOLEA.COM

v suplemento deportivo 9

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Motociclismo

Argentina presentó su Gran Premio de MotoGP 2014 en España El ministro de Turismo y presidente del Instituto Nacional de Promoción Turística (INPROTUR), Enrique Meyer presentó oficialmente el Gran Premio Red Bull

l Gran Premio “Red Bull” de la República Argentina de MotoGP 2014 fue presentado ayer en el Circuito Internacional Ricardo Tormo de Valencia, España, en una conferencia de prensa que encabezó el ministro de Turismo de Argentina, Enrique Meyer; el subsecretario de Turismo de Santiago del Estero, Ricardo Sosa; el CEO de Dorna Sports, la empresa organizadora de la competencia, Carmelo Espeleta, y el promotor argentino, Orly Terranova. Meyer destacó que “el Gran Premio Red Bull de la República Argentina de Motogp contribuirá una vez más a seguir difundiendo nuestros paisajes en el mundo, promover el movimiento turístico y el desarrollo económico de distintas regiones del país”. En ese sentido añadió que “la realización de una fecha del MotoGP en la Argentina demuestra el crecimiento del turismo y del deporte en nuestro país”. “Este es un evento que moviliza en sólo cuatro días, a más de cien mil personas y posiciona a la Argentina como destino turístico de exce-

miento superior a las 350.000 mil personas durante toda la semana. La presentación del MotoGP será un acontecimiento turístico y deportivo, que generará un enorme impacto a nivel global en términos de cobertura mediática. El Autódromo de Termas de Río Hondo se emplaza a 6 kilómetros de la ciudad de Termas de Río Hondo, en un predio de 150 hectáreas sobre el perilago del dique frontal, ubicado en el límite entre las provincias de Santiago del Estero y Tucumán. La longitud actual del trazado es de 4.805 metros en total. En la actualidad, su recta es la más larga de todos los autódromos existentes en Argentina, con un total de 1.350 metros. La velocidad máxima de MotoGP prevista ronda los 320 km/h y el tiempo de vuelta estimado es de 1m30s. Cuenta con un área disponible de 33.000 metros cuadrados para albergar boxes, y su capacidad oscila entre los 65.000 y 70.000 espectadores.

SEMINARIO DE CAPACITACION

autódromo Termas de Río Hondo será el más veloz del calendario del Motogp y los santiagueños estamos orgullosos que hayan elegido a nuestra provincia para recibir esta competencia internacional”. Durante el acto se firmó una carta de intención para hacer un estudio de impacto económico y social del Gran Premio en Argentina durante las temporadas 2014, 2015 y 2016 y se distinguió como embajadores de la Marca País a Ezequiel Iturrioz quien será, a partir de la próxima temporada, el piloto que representará a nues-

tro país en la categoría Moto2 y al boxeador argentino, Sergio “Maravilla” Martínez. También participaron del acto el director del Autódromo de Termas de Río Hondo Héctor “Toti” Farina y los pilotos Sebastian Porto y Emiliano Lancioni. El programa del evento a realizarse los días 25, 26 y 27 de abril de 2014, incluye las competencias de MotoGP, Moto2 y Moto3. Se estima que alrededor de 150.000 fanáticos se darán cita para ver la competencia en Termas de Río Hondo, con un movi-

El INPROTUR organizó en Valencia un seminario de capacitación para una veintena de operadores turísticos europeos, sobre el Gran Premio Red Bull de la República Argentina de MotoGP, que fue encabezado por el ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer; el subsecretario de Turismo de Santiago del Estero, Ricardo Sosa; el coordinador del INPROTUR en España, Diego Barcelo; el gerente para Europa de Aerolíneas Argentinas, Jorge Kosanich; el presidente de Turicentro, Carlos Gianni, y el promotor argentino, Orlando Terranova. d

Matías Rossi se consagró campeón del TC 2000

TC2000 en 2006. Tengo una inmensa felicidad por el campeonato. Se lo quiero dedicar a todo el TTA (Toyota Team), a Darío Ramonda, a Diego Bruna que siempre digo que es un placer trabajar con ellos, a todos los chicos del equipo, a mi familia

y a mis amigos, que me bancaron y apoyaron durante un año complicado”, agregó. Completada la carrera en el “Jorge Angel Pena”, de 4.167 metros de extensión, Canapino (Chevrolet Cruze) se impuso con un tiempo de 36m.57s.514/1000.d

lencia.” Por último agregó que se decidió profundizar la difusión del MotoGP de Argentina en el mundo “Estaremos también en las próximas competencias de Qatar y Austin (Estados Unidos), donde vamos a promocionar en esas dos fechas previas a la competencia de Termas de Río Hondo en el 2014”. Mientras que Ricardo Sosa aseguró que “este evento internacional permitirá promocionar el desarrollo turístico de Santiago del Estero y de la Argentina”. “El

Automovilismo

El corredor de Del Viso, de 29 años, logró su primer título desde que la categoría modificó su motorización a ocho cilindros, la temporada pasada, aunque ya contaba con tres de TC 2000

atías Rossi, con Toyota, se consagró campeón de la categoría Súper TC2000, pese a su abandono en la penúltima fecha de la categoría, que se corrió en el autódromo mendocino de San Martín y fue ganada por Agustín Canapino, con Chevrolet. El porteño Leonel Pernía (Re-

nault Fluence), único piloto que mantenía chances de pelear por el título, terminó en el cuarto lugar y quedó definitivamente relegado. El corredor de Del Viso, de 29 años, logró su primer título desde que la categoría modificó su motorización a ocho cilindros, la temporada pasada, aunque ya contaba con tres de TC 2000. En esa división, ganó dos temporadas con Chevrolet Astra en 2006 y 2007 y luego repitió con Toyota Corolla en 2011. Rossi se aseguró la corona con 219 puntos y una campaña que incluyó de cuatro victorias en el año: Rosario, San Juan, La Pampa y Junín. “Es increíble. Tengo sensa-

ciones encontradas. Viví la carrera con mucho nerviosismo por la falla y después tuve que seguirla desde el talud, sin comunicación con el equipo. Sinceramente tengo mucha felicidad, mucha emoción”, explicó el flamante campeón, antes de recibir la copa. Rossi, que abandonó por primera vez en el año debido a una falla eléctrica en su auto, reflexionó: “Así son las carreras, por eso no hay que festejar antes. Pensé que no me alcanzaba para ser campeón. No sabía de los resultados y creí que tendríamos que seguir peleándola una fecha más”. “Siento la misma emoción que el primer campeonato de

WWW.PERIODICOLEA.COM

10 suplemento deportivo v

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Rugby

de una jugada de varias fases, el que entró como una tromba por el centro de la cancha es Twelvetrees que atropelló a Agulla e Imhoff -se fue lesionado e ingresó el picante Santiago Cordero, que debutó en la selección mayor-, antes de zambullirse. Pero no se conformaron. La Argentina entretuvo la pelota unos minutos, pero sin lograr profundidad. Nunca encontraron la manera de utilizar las pelotas de calidad que consiguieron del scrum y del line. Ante 76.000 personas que deliraban ante cada avance, Inglaterra volvió a tomar el control y a someter a los argentinos. Así, a los 34, Ashton aprovechó un hueco por el lado ciego y cerró el parcial 24 a 6. La sensación gene-

ral era que los Pumas estaban camino a sufrir una nueva goleada. Ahí llegó el quiebre. Una vez más la charla del entretiempo surtió efecto. La defensa mejoró y la toma de decisiones se ordenó. Dos penales de Sánchez, un titán en defensa, achicaron la diferencia. Pero después el partido entró en un pozo. Inglaterra movió todo el banco -cuidó a los jugadores para el encuentro que mantendrá el próximo sábado ante los All Blacks- y sacó el pie del acelerador. La Argentina intentó quebrar la férrea defensa de La Rosa, pero nunca lo logró. Encima, con Sánchez afuera por un golpe, Tiesi salió lesionado (se desgarró a los dos minutos) y ya sin backs entre los relevos, Hourcade tuvo que poner a Matera de centro. Ya sobre el cierre, Morgan entró por el centro de la cancha y se llevó puesto todo lo que había enfrente hasta llegar al in-goal. Reapareció la actitud en el segundo tiempo, pero no alcanza. Ya había quedado demostrado en los duelos ante Nueva Zelanda, Sudáfrica y Australia. Si los Pumas no le agregan valor a lo actitudinal, volverán a padecer sinsabores. La transición no será sencilla; difícil tarea la que lidera Daniel Hourcade. Era complicado que se produzcan cambios drásticos después de años bajo la mirada de Santiago Phelan, en los que el equipo nunca terminó de explotar sus mayores virtudes. Con pocos días para resolver cuestiones que tienen que ver con el juego, el tucumano también pondrá especial interés en provocar un cambio mental; profundizar lo que se intentó en el complemento e incitar a los jugadores a cambiar el comportamiento dentro de la cancha. Los Pumas tienen todo para probar algo que racionalmente no se pueda negar: arriesgar más, animarse a jugar.

delphia (en el segundo tiempo extra), Los Angeles Clippers le ganaron a Houston como visitante por 107-94, Memphis hizo

lo propio en su cancha ante Golden State Warriors por 108-90 y Portland se llevó la victoria ante Sacramento, 96-85.d

La falta de madurez le quita plenitud a los Pumas En el debut de Hourcade como entrenador, cayeron 31 a 12 ante Inglaterra; en el mítico estadio de Twickenham

alta madurez; los Pumas aún no logran la plenitud que les permita disputar un partido de igual a igual contra las potencias de este deporte. Quedó demostrado ayer en la derrota ante Inglaterra, en el mítico estadio de Twickenham, por 31 a 12. Como si se tratara de un calco de lo que sucedía hace un mes en el Rugby Championship, los argentinos repitieron pecados de juventud. Los Pumas volvieron a cometer los mismos errores que durante casi todos los partidos frente a las tres potencias del Hemisferio Sur. Desorientados, dubitativos, erráticos; así fueron los primeros 40 minutos de la Argentina. Regalar un tiempo ante un equipo del nivel técnico de La Rosa es una sentencia de derrota. No hay margen ni posibilidad de cambiar la historia. Los Pumas tomaron nota de que aún les resta mucho recorrido para formar parte de la elite ovalada. Inglaterra ganó el duelo de punta a punta. Los dirigidos por Stuart Lancaster quebraron la resistencia albiceleste cada vez que se lo propusieron; sin desarrollar un juego vistoso, si no que aplicando las bases que dictan su historia, anotaron cuatro tries y finalizaron con su in-goal invicto. La sucesión de errores en el comienzo por momentos hicie-

ron recordar a las peores performances de los últimos meses. Se puede hablar de una continuidad de lo ocurrido en Soweto ante los Springboks o en Rosario contra los Wallabies. Pese a tener una clara y sólida obtención en las formaciones fijas, los argentinos siempre perdieron en el uno contra uno, erraron tackles y nunca lograron armar una jugada en ataque. Desde los primeros minutos se veía que Inglaterra era mucho más sólida y dominaba con los forwards en las situaciones móviles. Un penal de Farrell y otro de Sánchez abrieron el marcador hasta que a los 10 minutos la presión inglesa consiguió una infracción -Leguizamón cometió

cuatro de los primeros cinco- en campo argentino. Con la confianza en alza, en lugar de asegurarse tres puntos más, el capitán mandó al equipo al line. Así comenzó a trabajar con el maul -herramienta que utilizó los 80 minutos con gran éxito- que terminó con Launchbury en el in-goal. Los Pumas estaban extraviados en el campo. Un penal casi desde mitad de cancha de Marcelo Bosch prendió la luz de esperanza, pero su resplandor duró sólo unos segundos. Inglaterra pisó el acelerador y los arrinconó. Primero fue un intento de Ashton que salvaron con lo justo Imhoff, Guiñazú y Albacete. Pero de esa acción llegó la segunda conquista: luego

Básquet

Nada detiene a Indiana en la NBA: sigue siendo el único invicto de la temporada El equipo de Scola, que ayer marcó seis puntos, superó 96-91 a los Brooklyn Nets y cosechó la séptima victoria seguida

ara los Indiana Pacers nada parece detener un gran arranque de temporada en la NBA. El equipo de Luis Scola lleva siete triunfos seguidos y es el único invicto en los Estados Unidos. Ayer, como visitantes, supe-

raron a los Brooklyn Nets por 96-91 con seis puntos de Scola. Luifa jugó apenas 15 minutos y aportó además cinco rebotes y dos asistencias. El goleador de Indiana y del partido, fue Paul George, con 24. Ahora los Pacers tendrán dos partidos como locales: Memphis y Milwaukee, el próximo lunes y viernes. Ayer además se jugaron varios partidos más. Como local Milwaukee cayó ante Dallas por 91-83. El equipo de Delfino, quien continúa afuera de las canchas por lesión, tiene una

marca de 2-3 en la temporada. En uno de los partidos más importantes del día, Boston dio el golpe al ganarle a Miami en el American Airlines Arena. El equipo local ganaba por dos puntos a menos de un segundo del final. Wade falló dos libres, y el rebote fue para Boston. La pelota cayó en las manos de Green quien, desde el rincón de la cancha, encestó el triple que marcó el triunfo por 111-110. Además Orlando cayó 94-104 ante Atlanta, que fue local, Cleveland le ganó 127-125 a Phila-

WWW.PERIODICOLEA.COM

v suplemento deportivo 11

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Juegos Evita

Jujuy dijo presente en la máxima cita nacional Buena participación de los deportistas jujeños en Mar del Plata.

l Ministerio de Desarrollo Social de la Nación finalizó con éxito una nueva edición de los juegos deportivos y culturales Evita, los más inclusivos del país. Un millón 300 mil niños, niñas, jóvenes y adultos mayores participaron del certamen, mientras que 15 mil clasificaron a las finales que tuvieron lugar en la ciudad de Mar del Plata. Este año y por primera vez en la historia de los juegos, los sitios web del Ministerio de Desarrollo Social y de los Juegos Nacionales Evita transmitieron en vivo la apertura y las finales de natación, atletismo, ciclismo, lucha, taekwondo y boxeo. Más de 23 mil personas pudieron ver las competencias de los juegos deportivos más inclusivos del continente. Además, contaron con 72 sedes deportivas y la incorporación de hockey como nueva disciplina que congregó a mil participantes. Jujuy estuvo presente con 600 representantes y consiguió dos medallas de plata y siete de bronce. Por otro lado, más de 720 personas con discapacidad visual, motriz, cerebral y/o intelectual compitieron en atletismo y natación, en las categorías sub 14, sub 16 y sub 18. Este año, hubo un record de 215 nadadores, con las 24 provincias representadas y una marcada mejora técnica

en los competidores, fomentando así la inclusión y la participación deportiva con igualdad de oportunidades. A su vez, más de 680 personas, entre niños, niñas, jóvenes y adultos mayores participaron de las actividades culturales que comprendieron teatro cuento, pintura, danza y canto. Bajo el lema “Patria Grande”, los concurrentes crearon un espacio para expresarse y aportar a la construcción de nuestra identidad. Todas las iniciativas estuvieron organizadas para fomentar la integración y el valor de lo colectivo. En cuanto a las medallas logradas, Buenos Aires encabeza

el listado con 92 preseas obtenidas, 33 de oro, 28 de plata y 31 de bronce. Le sigue Santa Fé, con 61 medallas, 29 de oro, 19 de plata y 13 de bronce. Luego, completa la tercera posición la provincia de Catamarca, con 43 medallas totales, 28 de oro, 11 de plata y 4 de bronce. Dos medallas de bronce para el box jujeño Los boxeadores Brian Torres en categoría 52 Kilogramos y Ricardo Vedia en 60 kilogramos ganaron medallas de Bronce en la final Nacional de los Juegos Evita en la ciudad de Mar del Plata. El luchador Marcelo Torres en categoría hasta 42 kilogra-

mos disputó la final nacional de lucha en horas de la mañana, además se desarrolló la premiación conociéndose los lugares en los que se ubicaron los demás deportistas jujeños que tuvieron una buena actuación. El equipo de voleibol sub 14 femenino jugó por el tercer puesto con Santa Fe, disputando la medalla de Bronce. El ajedrez terminó su participación en la competencia en las categorías sub 14 y sub 16, disputándose la última ronda, el equipo sub 14 empató con Buenos Aires pero los resultados de los demás partidos no lo favorecieron finalizando en el cuarto lugar. Tres chicos recibieron menciones a “Mejor Tablero”, por haber finalizado invictos, sin perder partidos; ellos son, Franco Cuevas, Iván Chacón de categoría sub 16 y Marianela Gómez en sub 14. Los chicos tuvieron un feliz retorno a la provincia el pasado día sábado donde familiares y amigos fueron a recibir a las diferentes delegaciones que llegaron en optimas condiciones muy contentos por la experiencias vividas ante un evento de una magnitud importante, tanto niños como adultos se mostraron muy conformes por lo realizado, mientras que obvio los profesores esperan poder seguir creciendo en estos eventos anuales donde cada año Jujuy crece y de a poco se empieza a posicionar entre una de las provincias que pelea por mejorar el deporte.

WWW.PERIODICOLEA.COM

Rio Grande perdió un partido muy largo.

El viernes por la noche comenzó a jugarse pero terminó el sábado por la mañana. En el marco de la novena fecha del Torneo Federal, Río Grande cayó en su visita ante Unión Orán 75 a 70. Los jueces fueron Ariel Mudski y Juan Florez. Un corte de luz en medio del encuentro obligó a la suspensión del partido que siguió ayer por la mañana. El local corrió con todos los gastos de la visita en materia de comida y alojamiento, pero sin dudas debería caber una sanción. Los parciales fueron, 24-22, 46-39, 62-53, 75-70. El local de la mano de Guido Garnica hizo diferencia, aportó 23 puntos, además en los dos primeros cuartos baso su juego en un esquema sencillo y supo aprovechar los mismos errores de siempre en defensa de los Azucareros. Con Mamondi el equipo de Daniel Luna buscó acercarse en el score, pero en un momento quedó a 17 puntos abajo. Sin embargo fiel a su estilo, los de La Mendieta apelaron a la actitud y se pusieron a tiro de igualar las cosas. Pero dos técnicos en contra de Maidana lo alejaron del empate en el final. Así Río Grande cerró su gira de visitante, con un saldo de tres derrotas y un triunfo. La próxima fecha será el viernes que viene en la Federación ante Villa San Martín de Resistencia, Chaco.d

WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, LUNES 11 DE NOVIEMBRE DE 2013

Liga de Profesionales de Jujuy

Profesionales Unidos A

12 suplemento deportivo v

C M A N