Lea 40 25102013 final by Periodico Lea

C M A N

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE 2013 e especula con que DE assa superará

a Insaurralde por un margen entre 12 a 9 puntos. (Pag. 2)1

San Salvador de Jujuy

VIERNES 25 DE OCTUBRE de 2013

Precio $ 4,00 Para Atender a Jujuy y la Región

“No fue una emboscada”, aseguró la esposa de uno de los detenidos “Esas armas son las que Milagro Sala les enseñó a manejar”, dijo Mónica Serda al referirse a los hechos de violencia acaecidos en barrio Mariano Moreno. (Pag. 16)

Humahuaca

pág. 21

Se avista un triunfo del Frente Jujeño en toda la Quebrada

Palpalá

pág. 22

Se preparan para elegir a sus concejales

El Frente Jujeño cerró la campaña con un llamado a la paz y la unión Mario Fiad dijo que el FJ es la “nueva mayoría” en la provincia “porque nuestro mensaje llegó al corazón de los jujeños”. (Pag. 20 y 21)

166 sueldos necesita un empleado público para comprar un departamento El costo del metro cuadrado de una propiedad oscila entre los 1.200 y 1.500 dólares, expresó el Presidente del Colegio de Martilleros de Jujuy, Julio Panero. (Pag. 24)

PROTESTA. En Villa Jardín de Reyes tomaron una escuela en reclamo por un nuevo edificio. El hecho fue protagonizado por padres y alumnos del Secundario Nº 33 que tomaron la Escuela Nº 48 con la que comparten el edificio. Se suspendieron las clases hasta que haya una respuesta. La medida dejó sin actividad áulica a los alumnos de la escuela primaria “Dr. Manuel Padilla”, impidiendo el ingreso deWWW.PERIODICOLEA.COM personal docente, alumnos y directivos de ese establecimiento. (Pag. 18)

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

“Desde el lunes 28 tenemos enorme responsabilidad”

nacionales

El líder del Frente Renovador, Sergio Massa, cerró su campaña como candidato a diputado nacional con un encendido discurso en el que repasó sus iniciativas para el Congreso y realizó una “convocatoria amplia” a “todo” el arco político a discutir

políticas de Estado y aprender la lección de que “siempre es mejor la propuesta que el agravio”. “Quiero convocar a todos los que tenemos responsabilidad política a que aprendamos la lección de que siempre es mejor la propuesta que el agravio”, señaló Massa

en el cierre de su discurso en el microestadio de la localidad bonaerense de Pacheco, donde fue el único orador aunque estuvo acompañado por los intendentes del Frente Renovador y candidatos de la lista del espacio. Y en este marco subrayó: “Seguramente

desde el lunes 28 tendremos una enorme responsabilidad. Queremos abrir los brazos a todos los que quieran construir, no importa que vengan del radicalismo o del vecinalismo. Queremos convocar a todos los sectores de la política”.

El escenario

Claves de un futuro que empieza el domingo En el oficialismo y la oposición se especulaba con que Massa superará a Insaurralde por un margen entre 12 a 9 puntos El triunfo de Massa condiciona el destino de Daniel Scioli, podrá controlar el Senado provincial

uenos Aires (Por Carlos Pagni) - Las primarias funcionan en muchos distritos como una encuesta perfecta. Donde los partidos no ofrecen más de un candidato, la elección pierde suspenso. Es lo que se advierte en la provincia de Buenos Aires, donde la emoción se reduce a saber de qué tamaño será la ventaja de Sergio Massa sobre Martín Insaurralde . Este fatalismo bonaerense contamina la imagen global de los comicios. Sin embargo, el mapa de la política presenta para este domingo numerosas incógnitas de cuya resolución depende el curso que tome la vida pública hacia el año 2015. En el oficialismo y la oposición se especulaba con que Massa superará a Insaurralde por un margen que va de 12 a 9 puntos. Conocer esa diferencia es relevante porque de ella depende la dimensión que adquiera la figura del triunfador. ¿Massa saldrá de las urnas como el instrumento del que se sirvió una franja de la ciudadanía para desembarazarse del kirchnerismo? ¿O la política argentina deberá registrar a un nuevo líder con luz propia? Massa alcanzó en estos días, según encuestas contratadas por sus adversarios, 66 puntos

Año VI - Nº 1525

Publicación Independiente de Grupo

Editorial JACEL

Alvear 1034 Tel: 0388-4237511 4600 S. S. de Jujuy email: periodicoleajujuy@gmail.com Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión de la dirección Director Propietario:

Jaime B. Leal

de imagen positiva, contra 17 de negativa. Es la estrella de la hora. Los estrategas de campaña recomiendan, en general, aprovechar las cámaras de TV en las noches de escrutinio. Por esa razón él está preparando un discurso presidencial. Es posible que, por dos años, Massa no vuelva a disfrutar del rating que tendrá en esos cinco minutos. Si las encuestas se confirman y el salto de categoría se produce, a partir del lunes próximo se habrá abierto en el Frente Renovador una disputa por la gobernación bonaerense que ya tiene, por lo menos, tres aspirantes: Graciela Camaño, Darío Giustozzi y Jesús Cariglino. Camaño será hasta 2015 la principal espada parlamentaria de Massa, es decir, la encargada de atenuar la riesgosa exposición que tendrá el candidato una vez que se convierta en diputado. Giustozzi es el intendente de Almirante Brown, y Cariglino el de Malvinas Argentinas. Será importante conocer cuántos votos obtiene cada uno en su distrito. La magnitud del triunfo de Massa condiciona el destino de Daniel Scioli. No sólo por su previsible resonancia en el peronismo. Con un resultado contundente, Massa podrá controlar el Senado provincial. Es la Cámara que otorga o niega los acuerdos para cargos cruciales de la administración. Por ejemplo, para el directorio del Banco Provincia, donde los renovadores aspiran a tener tres representantes: Miguel Peirano, Dámaso Larraburu y Juan José Álvarez, quien acaba de reconciliarse con Massa después de un ácido conflicto. No hay que desdeñar la performance de Francisco de Narváez. Los sondeos más optimistas le

pronostican alrededor de 10%. ¿Conseguirá alcanzar esa marca? Si quiere controlar la Cámara baja, Scioli necesita que De Narváez ingrese nueve diputados. Así adquiriría alguna independencia de Cristina Kirchner y sus talibanes bonaerenses. Cuando se acerca la lupa, aparecen otros enigmas interesantes. ¿Triunfará Massa sobre los Scioli en la quinta sección electoral? Allí compite por una senaduría José Scioli, “Pepe”. El hermano del gobernador aprovecha las simpatías que despierta su apellido en Mar del Plata, la ciudad de Florencio Aldrey Iglesias, en cuyo NH Tango se instalará el domingo el comando de campaña kirchnerista. “Pepe” Scioli figura en la lista de De Narváez. Pero, a partir del lunes, se lo verá en la Casa de Gobierno: será el mensajero itinerante de Daniel Scioli para el peronismo del interior. En rigor, “Pepe” ya ejerce esa función frente a José Manuel de la Sota. Alberto Pérez, el jefe de Gabinete de la gobernación, vuelve a eclipsarse. La tarde en la cual, después de negarse a acompañarlo, Scioli alentó a Massa a lanzarse contra el Gobierno, calculó un final muy ajustado. No previó que su rival aplastaría al kirchnerismo y lo dejaría a él con un problema. Si los pronósticos se confirman, Scioli tendrá que recurrir a alguna terapia que lo recupere de la derrota. Según sus propios consultores, en lo que va del año perdió 10 puntos de imagen positiva: está en 55 -nada despreciable-, contra 35 de negativa. Para recobrarse, pidió a sus gerentes que le traigan una victoria cuanto antes. Le propusieron hacer una elección por la conducción del PJ bonaerense para el 15 de diciembre. El juez electoral Manuel Blanco, que anuló la personería del partido por falta de uso, todavía no autorizó la convocatoria. Scioli piensa presentarse en una fórmula con Fernando Espinoza, el intendente de La Matanza. ¿Massa aceptará

el desafío? Todavía no lo decidió. Si no lo hace, lo de Scioli no pasará de ser un simulacro. En la ciudad de Buenos Aires se esconden otras claves del futuro. El domingo Pro intentará restablecerse de la derrota de las primarias. Temeroso, como todo caudillo, de que sus seguidores ganen autonomía con una cartera de votos propia, Mauricio Macri se negó a habilitar una riña entre sus coroneles en agosto. La oferta de su partido perdió atractivo. UNEN, con su torneo multicolor, se llevó la victoria. Macri no está solo en su equivocación. José Luis Gioja, en San Juan, fue víctima de la misma trampa. La elección porteña tiene a tres mujeres como estrellas: Gabriela Michetti en la categoría de senadores de Pro; Elisa Carrió en la de diputados de UNEN, y Graciela Ocaña en una lista que sólo postula legisladores locales. Los encuestadores se están enloqueciendo para detectar qué arrastre tendrán Michetti y Carrió sobre el resto de sus listas. La suerte de Ocaña depende del corte de boleta. Si Carrió consigue, por su propio encanto, mejorar las chances de Pino Solanas, Daniel Filmus dejará el Senado. Y el kirchnerismo perderá el control del quórum de esa Cámara. El duelo SolanasFilmus es, por lo tanto, crucial. También los números que obtenga Carrió, porque serán la base más o menos verosímil de un sueño presidencial nunca abandonado. Las primarias anunciaron que el panorama político del interior está cambiando. No sólo porque el peronismo, afectado sobre todo por la crisis de las economías regionales, ha perdido distritos que parecía tener escriturados. A los gobernadores del PJ se les fueron muchos votos aun donde ganaron. La declinación benefició a distintas coaliciones electorales organizadas casi siempre alrededor de la UCR. Primera cuestión a examinar: ¿está produciendo el kirchnerismo un deterioro general

WWW.PERIODICOLEA.COM

del peronismo? Segunda: ¿lograrán esas oposiciones provinciales integrarse en una oferta nacional para 2015? Tercera: ¿qué papel cabe a Pro en este juego? El paisaje federal contiene otros acertijos. ¿Por cuánto ganarán los candidatos de Jorge Capitanich en Chaco, y los de Sergio Urribarri en Entre Ríos? Estos gobernadores pujan por ser los portaestandartes de la señora de Kirchner para 2015. El gabinete divide sus preferencias. Desde la penumbra, Zannini pretende ver a Urribarri en un elenco renovado. Zannini pretende deshacerse de dos enemigos: Abal Medina y Randazzo. De modo que en sus planes Urribarri podría ser jefe de Gabinete o ministro del Interior. Pero, ¿hasta dónde Zannini expresa a la Presidenta? El kirchnerismo auspiciará un candidato que compita con Scioli. ¿Lo hará por dentro o por fuera del PJ? No se sabe. Esta segmentación ya tiene consecuencias. Entre ellas, la convulsiva fragmentación de las organizaciones sociales. Los enfrentamientos en la agrupación Tupac Amaru, que conduce Milagro Sala, son la traducción violenta de esta interna oficialista. El fenómeno se reproduce en Buenos Aires, de manera menos tumultuosa, al menos por ahora. En el Movimiento Evita se enfrentan Pérsico y Fernando “Chino” Navarro. Pérsico se recuesta sobre el ultrakirchnerismo, aun cuando haya abierto algún túnel hacia Massa. Navarro está cerca de Scioli. El ciclo final de la campaña estuvo signado por la ausencia de la Presidenta. En los últimos días los laberintos de la política se intoxicaron con rumores sobre su estado de salud. Pero anoche regresó a la Fundación Favaloro para una tomografía de rutina. En Olivos insisten en que se recupera bien de la operación. En cambio, en el ambiente de los cardiólogos se discute la posibilidad de que le instalen un marcapasos para terminar con las arritmias.d

v nacionales 3

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Cuadro clínico

Qué estudios cardíacos le hicieron a Cristina en la Fundación Favaloro

pital Austral. Durante el repaso por los pormenores del comunicado difundido anoche por la Fundación Favaloro, Ubaldini precisó que el bloqueo de rama “indica que hay una parte del sistema cardiovascular que no funciona adecuadamente, o dicho de otra forma, que la electricidad que circula dentro del organismo se conduce más lento, con cierto retraso”. Sobre este trastorno, advirtió que el llamado bloqueo de rama derecha “es muy común”, pero que el de rama izquierda ya habla de patología. “Puede ser indicativo de otro tipo de enfermedad del corazón”, señaló.

La situación se complica cuando el cuerpo ingresa en períodos de bloqueos completos, que revisten de una magnitud mayor. “La parte eléctrica se detiene durante su curso, es decir, no existen estímulos que llegan a la zona más importante del corazón”, detalló. Y profundizó: “El órgano se paraliza en forma transitoria, durante unos breves segundos, y esto causa mareos y pérdida de conocimiento. Este tipo de episodios claramente pueden estar vinculados con el golpe que sufrió la Presidenta. Uno no podría descartar eso, con un período de ritmo cardíaco muy bajo, o con la lipotimia que la afecta esporádicamente”. Por su parte, Bilbao agregó que las personas que presentan bloqueos de rama izquierda completa no corren riesgo de vida, aunque este trastorno puede provocar desmayos ocasionales: “Lo peligroso aquí son las caídas. La persona que se desvanece y sufre un síncope no tiene cómo ni en dónde apoyarse. No es conciente de lo que le pasa. Cae contra cualquier borde y puede golpearse fuertemente”. Se trata, de acuerdo con la experiencia de Bilbao, de corazones que hay que estudiar desde la electrofisiología, una variante de la cardiología que centra su atención en el sistema de conducción de electricidad del cuerpo. Es dentro de esta área donde se le diagnostica al paciente la necesidad de colocarse un marcapasos, aunque esa decisión es producto de evaluaciones mucho más profundas que encara un equipo especializado.d

tunamente una nueva evaluación”. Además, aseguraron que la Presidente “puede realizar caminatas, pero no ejercicios

que requieran un importante esfuerzo físico”. Recomendaron, por último, que evite “las exposiciones al estrés”.d

Las posibles conexiones con el golpe que sufrió en la cabeza y las lipotimias recurrentes que afectan a la Presidenta

a presidenta Cristina Kirchner concurrió a la Fundación Favaloro para un chequeo programado tras la intervención quirúrgica a la que fue sometida el 8 de octubre por un hematoma intracraneal. Luego de practicarle una tomografía computada de cerebro, el vocero presidencial, Alfredo Scoccimarro, difundió el parte médico. “La Presidenta está muy bien e hizo todos los chequeos”, dijo, con visible satisfacción. E informó que los estudios presentaron una “evolución normal para el tiempo transcurrido desde la cirugía”. Sin embargo, el parte, firmado por los doctores Facundo Manes, director del Instituto de Neurociencias de la Fundación Favaloro, y Gerardo Bozovich, director médico de la Fundación Favaloro, reveló algunas novedades sobre el sistema cardiológico de la Presidenta. La comunicación consignó que a partir del 5 de octubre pasado “se le realizaron estudios cardiovasculares con motivo de sus episodios previos de hipotensión arterial y por un trastorno de la conducción cardíaca con bloqueo de rama

izquierda”. Se agregó que “en la actualidad no presenta síntomas cardiovasculares”, aunque en otro párrafo se mencionó que “se detectó en forma intermitente un bloqueo de la rama de la conducción izquierda”. “Se excluyeron riesgos por medio de un estudio de Holter de 24 horas, en el cual no se observó arritmia significativa y se detectó en forma intermitente un bloqueo de la rama de conducción izquierda. Los resultados del ecocardiograma y eco-Doppler de las arterias carótidas no presentaron desvíos significativos con respecto a lo habitual para la edad y el

género”. Se confirmó, además, la presencia de “una disfunción autonómica vagotónica de la presión arterial, que representa un estado funcional con respuesta aumentada”.

¿Qué significa?

Para comprender el alcance y los riesgos que presenta el cuadro clínico de Cristina Kirchner,, LA NACION mantuvo dos entrevistas con los médicos Jorge Ubaldini, director del Instituto del Corazón del Hospital Británico, y Jorge Bilbao, jefe de Recuperación Cardiológica y Asistencia Ventricular, de la Unidad Cardiológica del Hos-

Cuadro clínico

Los estudios previos a un marcapasos Hay gente que en determinadas circunstancias no regula bien la presión arterial ni la frecuencia cardíaca

“

No siempre se coloca un marcapasos. Es una posibilidad, pero no es algo obligatorio porque no todos los bloqueos terminan de esa manera. Hay que analizar primero las causas de las caídas y ver de qué manera éstas se combinan con el bloqueo detectado. Eso lleva a hacer varios estudios y, en función de sus resultados, los

médicos evaluamos la chance de ponerlo o no”, especificó el médico. Por otro lado, el comunicado consignó la presencia de “una disfunción autonómica vagotónica de la presión arterial”. Acerca de este apartado, Ubaldini comentó que este aspecto bien podría explicar las caídas y los descensos de presión que afectan a Cristina Kirchner. “Hay gente que en determinadas circunstancias no regula bien la presión arterial ni la frecuencia cardíaca, y sufre descompensaciones. En general, las personas que tienen esta

La combinación de factoreS

desautonomía tienden a registrar episodios recurrentes, que son autolimitados y en un punto banales, pero que requieren de control”, explicó en detalle el cardiólogo. “Comúnmente, esta disfunción suele empezar en la juventud y está vinculada con el hecho de estar mucho tiempo de pie, estar expuestos al calor como también a ciertas cuestiones emocionales”, concluyó. Finalmente, los especialistas explicaron que Cristina Kirchner “continuará con reposo hasta que se cumplan los 30 días de la cirugía, realizándose opor-

WWW.PERIODICOLEA.COM

4 nacionales v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Decisión de Abal Medina

de la aplicación plena de la ley. Según la misma versión, aún restan los votos de 2 ministros. Con todo, desde el Gobierno nacional enviaron una señal positiva al máximo tribunal. Después de dos meses se liberaron los fondos para la Corte. En la practica se autorizar al máximo tribunal para que reasigne sus

partidas y otorgue los aumentos salariales del 10% dispuestos para todo el personal del Poder Judicial. Según relata este 24/10 el diario Ámbito Financiero, el 17 de octubre la Corte había firmado una acordada en la cual otorgaba el segundo incremento salarial del año pero lo hacía con

su fondo de ahorros y no con el remanente del Presupuesto anual del Poder Judicial. Estos últimos son fondos millonarios que encuentran su origen en las partidas que se disponen anualmente pero que no llegan a ser ejecutadas. Es la consecuencia de las demoras que causan las pujas políticas en el Consejo de la Magistratura. Si bien son fondos que controla el Poder Judicial, desde el primer Gobierno de Néstor Kirchner se estableció que la reasignación de los mismos (en este caso con destino a aumentos salariales) debe contar con la firma de Balcarce 50 para evitar el delito de malversación de caudales. La autorización del oficialismo despejó, al menos por algunas semanas, las especulaciones más sombrías en la Corte, aquellas que imaginaban la demora como una táctica para que el tribunal se sometiera a una merma en sus ahorros. La novedad surge después de que la Corte suspendiera las elecciones a gobernador y vice en Santiago del Estero, donde un aliado de los K, Gerardo Zamora, aspiraba a la re-reelección. También significa un cambio en la relación con el tribunal después de la embestida con la denominada Democratización de la Justicia y varias declaraciones de Cristina y otros funcionarios contra la “corporación” judicial.d

Las diferencias en las declaraciones juradas que acorralan a Milani

das por el general Milani, su esposa, hijos y hermano” así como al Ejército “todo tipo de emolumentos percibidos” por el militar. La presentación se produjo al día siguiente que los diputados, más sus colegas Elisa Carrió, Fernando “Pino” Solanas, asistieran a una audiencia de conci-

liación con Milani, quien pide a los legisladores que retiren la denuncia contra él. Si no lo hacen, advirtió el jefe del Ejército, pondrá una querella contra ellos en la justicia civil por presuntas “calumnias e injurias” y en ella les reclamará un resarcimiento económico de 2,5 millones de pesos. d

Ley de Medios: El Gobierno intenta seducir a la Corte liberando fondos Después de 2 meses el Gobierno nacional liberó los fondos para la Corte Suprema

l Gobierno nacional ya piensa en el día después de las elecciones de este domingo 27/10 y en sus batallas postergadas por la campaña electoral. La Corte Suprema de Justicia debe resolver el expediente de la Ley de Medios, que los integrantes del máximo tribunal dejaron para después de los comicios contra los deseos del kirchnerismo que aspiraban a contar con un fallo favorable para utilizarlo publicitariamente. El Secretario Legal y Técnico, Carlos Zannini, llamó a varios de los ministros de la Corte para adelantar un fallo pero no tuvo éxito. En el seno de la Corte imperó la opinión de Carlos Fayt, el primero de los ministros que declaró casi 2 meses atrás, que veía difícil un fallo antes de las elecciones. En tanto surgieron varias versiones sobre la votación. Una indica que de votarse hoy día le cabría a Ricardo Lorenzetti el

voto decisivo entre los 7 ministros que integran el tribunal (ver notas relacionadas). Otra versión afirma que el presidente de la Corte Suprema ya habría votado a favor de la constitucionalidad de los artículos impugnados por Clarín, con lo que habría mayoría para un pronunciamiento a favor

Los problemas

Los cifras presentadas cada año fueron “corregidas” ante la Justicia por presuntos “olvidos”

iferencias en los precios de dos departamentos, deudas pagadas sin haber contado con el capital necesario, y la compra presuntamente injustificable de una gran casa en San Isidro son algunas de las “irregularidades” denunciadas por los diputados nacionales Manuel Garrido y Gabriela Ocaña ante la Justicia sobre el patrimonio del jefe del Ejército, general César Milani. Los documentos fueron aportados por la Oficina Anticorrupción (OA), cuyos datos fueron escrutados desde las propia declaraciones juradas que realizó periódicamente el militar. Los datos fueron entregados en el

juzgado federal número tres, de Daniel Rafecas, donde tramita la causa penal por supuesto enriquecimiento ilícito. “La Oficina Anticorrupción advirtió que el general Milani declaró en el año 2000 ser propietario del 50 por ciento de dos departamentos, de 146 y 98 metros cuadrados respectivamente, y de un Renault Megane 1998, y mantener deudas por 137.000 pesos”, especificó Garrido. Sin embargo “al año siguiente, Milani declaró ser propietario del 100 por ciento del departamento de 146 metros cuadrados, en el que a su vez realizó mejoras por 60.000 pesos, que disminuyó su deuda en 78.000 pesos y que aumentó el dinero en efectivo en 47.500 pesos”. Cuando la OA lo consultó al respecto, agregó, “el Jefe del Ejército respondió que cometió

un error en la declaración jurada del año 2000 y que en ambos casos adquirió el 100 por ciento de los inmuebles”. En la declaración jurada anual de 2010, prosiguió, “surge que Milani vende un departamento en el barrio de Belgrano de esta Ciudad y adquiere una casa en la localidad de San Isidro, provincia de Buenos Aires”, donde actualmente vive con su familia. “Sin embargo, la OA detecta que el total de los ingresos declarados por el Jefe del Ejército son inferiores a la suma invertida para la compra del inmueble. Ante el requerimiento de la OA, -completó- Milani nuevamente reconoce haber omitido información, en este caso la suma de 33.129 dólares”. Además los legisladores pidieron a Rafecas que solicite a la AFIP “todas las declaraciones juradas impositivas presenta-

WWW.PERIODICOLEA.COM

v nacionales 5

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Transparencia en el sistema político

Legislativo y Judicial la información de las declaraciones juradas presentadas por los funcionarios y candidatos. Pero, según dijeron fuentes del Ministerio de Justicia a LA NACION, hay problemas informáticos para que la información remitida por la AFIP pueda ser leída por la OA para su publicación. Las fuentes dijeron que cuando las declaraciones son enviadas, “llegan mal”, en “partes” con “caracteres y números cambiados”, y por eso están haciendo pruebas enviando datos de manera parcial y tratando de corregir esos errores. En la AFIP, en cambio, aseguran que ellos ya enviaron toda la información al Ministerio de Justicia. “Nuestros sistemas no tienen problemas, no es un problema nuestro la visualización”, se desentendió una fuente del organismo recaudador. En rigor, los funcionarios y candidatos deben completar en la web de la AFIP el formulario 1245 con sus datos patrimoniales públicos. Una vez completados los campos, deben imprimirlo y transmitirlo electrónicamente a la AFIP. Luego deben completar el formulario 1246, que contiene los datos reservados y deben imprimirlo. Ambos se colocan en un sobre que debe ser enviado a la Oficina de Recursos Humanos del ministerio donde trabaje. En el Ministerio de Justicia dijeron que se trata de un pro-

blema informático. “Es una cuestión técnica que tiene que resolverse. Puede tardar horas o 20 días, como hasta ahora”, dijo uno de los responsables de poner en marcha el mecanismo, y no dio garantías de que el problema se arregle antes de las elecciones. “La información de la AFIP no nos llegó como para publicarla. Llega de manera errónea. Se la reenviamos y ellos vuelven a mandarla sin errores, pero no tenemos certeza de llegar al viernes con los datos”, se sinceró un funcionario involucrado en el problema, que reconoció que cuando se aprobaron la ley y la reglamentación “se hizo una tarea a las apuradas”. De los 30.000 funcionarios del Poder Ejecutivo obligados a presentar su declaración jurada de bienes antes del 19 de septiembre mediante ese mecanismo, hasta ahora lo hicieron unos 17.000, incluida la Presidenta, dijeron las fuentes. Pero la información disponible no se puede ver en la Web ni es posible consultarla con el viejo sistema, pidiendo copias en papel. La mayoría de los candidatos presentaron su declaración jurada, pero no todos, dijeron las fuentes. LA NACION hizo su propio relevamiento de declaraciones juradas de los postulantes, pidiéndoselas, y las publicó el 29 de septiembre. El único que no la aportó voluntariamente fue Martín Insaurralde, del Frente para la Victoria, pues dijo que la presentaría ante quien indique la ley. Como esos datos aún no son públicos, por problemas informáticos, según dicen en el Gobierno, no se conoce su declaración patrimonial.d

TV las incidencias del cotejo Argentina-Perú, por las eliminatorias del mundial de fútbol Brasil 2014. A pesar de que dos disparos ingresaron por la puerta del frente hacia el interior, no se registraron heridos. A las pocas horas hubo un “barrido” policial

en distintos barrios, que determinaron una decena de detenidos, que con el paso de los días fueron recuperando su libertad. Todo el arco político nacional y provincial se solidarizó con Bonfatti y el gobernador aseguró sentirse respaldado por los santafecinos.d

Las declaraciones de bienes de los candidatos siguen sin difundirse El Gobierno impulsó una nueva ley que fijaba el 19 de septiembre como límite para presentar la evolución patrimonial

os días antes de las elecciones, aún no se publicaron l as declaraciones juradas de bienes de los candidatos, como señala una nueva ley aprobada por el Congreso, a instancias del Gobierno, con la proclamada intención de transparentar el patrimonio de los postulantes antes de que la ciudadanía decida su voto. Tampoco se conocen las declaraciones juradas de bienes actualizadas de los funcionarios, incluida la de la presidenta Cristina Kirchner, que según esa nueva ley sancionada el 8 de mayo pasado y promulgada el 28 de ese mes debían estar disponibles en la página web de la Oficina Anticorrupción. Cristina Kirchner se había mostrado molesta porque su declaración jurada de bienes es objeto de análisis año tras año por el periodismo y dijo que no ocurre lo mimo con la de los jueces y legisladores. Por eso impulsó una ley que facilita la difusión de todas las declaraciones de esos funcionarios, pero aún no se aplica, por problemas informáticos, según fuentes del Gobierno. Al impulsar su paquete de leyes de “democratización de la Justicia la Presidenta

presentó “la ley de publicidad y acceso directo a las declaraciones juradas de los funcionarios de los tres poderes del Estado”. “Establece este proyecto de ley que las declaraciones juradas patrimoniales serán de carácter público, de libre accesibilidad, que podrán ser consultadas a través de Internet. Algo similar, para que todos lo tengan claro, a lo que ocurre con las declaraciones juradas de todos los funcionarios del Poder Ejecutivo Nacional” , afirmó. Pero eso aún no ocurre. La nueva ley de transparencia, votada por oficialistas y opositores, amplía el universo de personas obligadas a transparentar sus bienes, pues inclu-

ye también a los candidatos, y señala, además, que no será necesario ningún trámite para acceder a esos datos, sino que deberían estar disponibles en la Web. Pero, detrás de la proclamada intención de transparencia, este nuevo régimen reduce la cantidad de datos públicos que deben aportar los obligados, y parte de esa información quedará en un anexo reservado. La nueva ley 26.857 fue reglamentada el 5 de julio pasado. En ese decreto 895/13 se establece que la AFIP enviará electrónicamente a la Oficina Anticorrupción del Ministerio de Justicia o a las dependencias que determinen los poderes

Se incautaron armas, celulares y cámaras fotográficas

Detienen a seis personas tras once allanamientos por el atentado a Bonfatti La Justicia avanzó para dar con el paradero de cuatro encapuchados que dispararon contra el gobernador de Santa Fe

a Justicia, con el apoyo policial, avanzó hoy en la investigación para dar con el paradero de los cuatro encapuchados que el 11 de este mes dispararon 14 proyectiles sobre el frente de la vivienda que el gobernador, Antonio Bonfatti, comparte con su esposa, Silvia Tróccoli, en el barrio Alberdi de la ciudad de Rosario. En once allanamientos fue-

ron detenidas seis personas y se incautaron armas, celulares y cámaras fotográficas, que serán sometidas a pericias técnicas para establecer su posible vinculación con aquel hecho. “Algunos detenidos tienen varios antecedentes”, comentó Adrián Forni, jefe de las Tropas de Operaciones Especiales (TOE), que junto a personal de la División Judiciales de la Unidad Regional II y de la Agrupación Cuerpos, encabezó los operativos, en diferentes barrios de la ciudad. Dichos operativos fueron ordenados por la juez de Instrucción N° 5 de los tribunales rosarinos, María Luisa

Pérez Vara, a cargo de la investigación. Forni aclaró que “no hay ningún elemento que involucre el atentado con la llamada interna policial”, y señaló que no fue allanada ninguna vivienda perteneciente a efectivos de esa fuerza. El de esta mañana fue el segundo megaoperativo ordenado por la Justicia para encontrar a los responsables del atentado contra la vivienda del gobernador, ocurrido la noche del viernes 11, cuando Bonfatti se encontraba en el interior del inmueble, ubicado en Darragueira y Gallo, observando por

WWW.PERIODICOLEA.COM

6 nacionales v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Schiavi, el atento asistente

Fernández de Kirchner, Julián Dominguez tomó la palabra y cargó contra el líder del Frente Renovador, Sergio Massa, aunque sin mencionarlo de forma directa. “Levantamos con orgullo el cuadro de Néstor Kirchner. Po-

bre de aquellos que lo utilizaron y hoy bajan su cuadro”, fustigó el presidente de la Cámara de Diputados, en alusión al intendente de Tigre, que habría retirado de su despacho una fotografía enmarcada que lo mostraba junto al exmandatario. Otro de los oradores fue el primer candidato a legislador porteño del kirchnerismo, Jorge Taiana. El excanciller hizo un repaso por “la década ganada” y resaltó que “Néstor y Cristina encarnan el proyecto histórico del peronismo”. En sintonía, Carlos Kunkel aprovechó las palabras de Taiana y aprovechó para cargar contra Massa. “Algunos se disfrazan de peronistas, pero nosotros seguimos con la misma camiseta puesta”, advirtió el diputado. Cerca. El exsecretario de Transporte, Juan Pablo Schiavi, -que ayer fue encontrado por Perfil.com, 20 meses después de renunciar por problemas cardíacos, cenando con carne y vino-, reapareció políticamente y aplaudió su sentencia desde el auditorio. Antes de despedirse, el gobernador llamó a tres días de las elecciones, a votar “a favor de la Argentina”. El acto, en el que también se destacó la presencia del ministro de Trabajo, Carlos Tomada, fue organizado por la revista Caras y Caretas, relanzada por el Sindicato del Personal de Edificios (SUTERH).d

Ministerio de Salud no afecta a las farmacias de Córdoba, que se rigen por la ley provincial 8.302, según explicó la vicepresidenta del Colegio de Farmacéuticos de la Provincia, Georgina Giraldi. En el resto del país, la resolución afecta a las cadenas “polirrubro”, como Farmacity, donde además de medicamentos y artículos de higiene y estética se venden alimentos, libros, CD, entre otros productos. “Como en la provincia de

Mendoza, en las farmacias de Córdoba todavía no sería de aplicación este decreto del Ministerio de Salud de la Nación, salvo que la provincia adhiera o modifique la ley”, aclaró. “En el caso de la higiene bucal, con la nueva disposición tampoco se podrá comprar esos productos en los supermercados. Todo lo relacionado con salud bucal deberá venderse exclusivamente en farmancias y no en otro lado”, aclaró Giraldi.d

Sin Boudou, el oficialismo recordó a Néstor Kirchner en Diputados Scioli encabezó el acto en la Cámara baja, donde pidió “un voto a favor de Argentina”

res días antes de que se cumpla el tercer aniversario del fallecimiento del expresidente Néstor Kirchner, el oficialismo homenajeó al exmandatario en el Salón de los Pasos Perdidos, en la Cámara de Diputados. Durante el acto, que tuvo al gobernador Daniel Scioli como principal orador, no faltaron ni críticas a los opositores ni pedidos de votos para las elecciones del domingo. Sin la presencia del presidente en ejercicio del Ejecutivo, Amado Boudou -apartado por la propia Casa Rosada de los actos de campaña- el gobernador bonaerense apuntó que “Néstor Kirchner recreó y revitalizó la esencia de la política”. Scioli, que en 2003 llegó a la Casa Rosada junto al santacruceño como su vicepresidente, dijo estar “orgulloso de haber sido honrado con su confianza” y destacó que la “lealtad es ser responsable y agradecido”.

En el estrado, que compartió junto al titular del instituto Juan Perón, Eduardo Valdés; el titular del SUTERH, Víctor Santa María; el senador y candidato Daniel Filmus y los diputados Carlos Kunkel, Juliana Di Tullio y Eduardo “Wado” de Pedro, el

exvicepresidente aprovechó la presencia del camporista para elogiar “la prioridad que (el expresidente) le dio a la juventud, que acá está representada en Eduardo De Pedro”. Luego, detrás de las gigantografías de Néstor y Cristina

Salud de la Nación reglamentó una ley que regula el sector

Fin a las farmacias polirrubro Desde el 23 de enero próximo, ya no podrán vender otros productos que no sean medicamentos

a resolución 1632/13, publicada este miércoles en el Boletín Oficial, precisa que las farmacias sólo podrán dedicarse a la venta de recetas preparadas, dispensa de drogas, medicamentos, incluidos los de venta libre y especialidades farmacéuticas cualquiera sea su condición de expendio, además de los productos destinados a la higiene o estética de las personas y productos para diagnósticos. Dicha norma otorga un plazo de 90 días para la adecuación de los locales y obligará a varias cadenas a modificar drásticamente su esquema de negocios, que además de medicamentos, comercializan productos alimenticios, de kioscos, y otros enseres. La resolución entraría

en vigencia a partir del 23 de enero. “Lo que deberán hacer las farmacias es dejar de vender productos de regalería, bijouterie, carteras, bolsos y otros artículos que –desregulación mediante– se incorporaron a los locales en los ´90, como una forma de compensar la pérdida de productos propios de la farmacia que, en la misma década, empezaron a ser vendidos en kioscos y otros comercios”, explicó a La Primera de la Tarde (Radio 2) el secretario del Colegio de Farmacéuticos de la 2ª Circunscripción de Santa Fe, Juan Carlos Roquetta. “Estamos de acuerdo con la medida porque realza el modelo de farmacia sanitaria al servicio de la salud que inspiraba la original Ley de Farmacia”, aseguró el funcionario y agregó que “el cambio en la reglamentación es también una reciprocidad con los kioscos, que desde 2009 tienen prohibido comercializar me-

dicamentos de venta libre, como por ejemplo analgésicos”. En Córdoba y Mendoza podrán seguir vendiendo otros productos La resolución 1632/2013 del

WWW.PERIODICOLEA.COM

v nacionales 7

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

“Con este antecedente no les alcanza con la Corte adicta”

Antes de su accidente en helicóptero, por el que aún está internado, Gioja tenía pensado reinterpretar esa consulta para ir por otro período más. Son las jugadas que ahora puedan tener un freno en el tribunal presidido por Ricardo Lorenzetti. El problema mayor es que, ante un escenario de ruptura en el peronismo, la certeza de no poder ir por otro mandato multiplica los frentes internos de los gobernadores. Le pasa al entrerriano Sergio Urribarri, quien celebra los rumores sobre una candidatura presidencial por el kirchnerismo. “Quedó peleado con todos por el cierre de listas y esto le da vida”, coinciden en la oposición provincial. Urribarri todavía no habló de

reforma o enmienda constitucional para seguir cuatro años más, como tampoco lo hizo el chaqueño Jorge Capitanich, otro sin reelección posible. El salteño Juan Manuel Urtubey ya abrió el paraguas la semana pasada al aclarar que puedde ir por un tercer mandato si hace uso de la reforma del artículo 140 de la constitución local realizada por su antecesor Juan Carlos Romero en 2003 para no irse a la casa. Fue una modificación de la convención constituyente local nunca incorporada a una nueva edición de la carta magna. ¿Lo pedirá algún opositor si Urtubey no se quiere ir en 2015? En Misiones la re reelección fue un fallido intento del ex gobernador Carlos Rovira, fundador del Frente Renovador, la primera coalición plural de la era K. En 2006 se lo frenó el cura Joaquín Piña en una convención constituyente que motivó a Néstor Kirchner a prohibir otros intentos de perpetuidad. Al año siguiente el Frente misionero consagró al ex radical Maurice Closs, quien deberá irse en 2015. Tras aquel paso el falso de Rovira el jujeño Eduardo Fellner fue impedido de seguir. Debió irse a Diputados, volvió a la gobernación el año pasado con idea de continuar hasta 2019. Neuquén es otra provincia con problemas. Sapag no puede reelegir en 2015 y ahora tiene un frente interno duro con el petrolero Guillermo Pereyra, triunfador en las primarias. El único que de veras no tendrá problema es el formoseño Gildo Insfrán, quien puede seguir cuantas veces quiera. El mismo privilegio existe en Santa Cruz y Catamarca, aunque Daniel Peralta y Lucía Corpacci ni siquiera pudieron triunfar en las primarias.d

tolerancia a la nutrición enteral, con progresión de la misma y aumento gradual del volumen y disminución de la nutrición parenteral con buena funcionalidad intestinal”.

Gioja sufrió graves heridas luego de que el helicóptero en el que viajaba se precipitó hace dos semanas y desde ese momento está internado en terapia intensiva.d

El freno a la reelección de Zamora complica a los gobernadores kirchneristas La Corte Suprema le marcó un límite a Cristina y al resto de los mandatarios que imaginen jugadas parecidas

a sorpresiva suspensión de la Corte Suprema a la re reelección del gobernador de Santiago del Estero, Gerardo Zamora, encendió la alarma en el kirchnerismo, donde ni Cristina Kirchner ni otros mandatarios provinciales podrán apelar a maniobras jurídicas para ir por otro mandato sin riesgo de sufrir un revés del máximo Tribunal. “Esto va a ser un símbolo que sentará jurisprudencia para que los feudos provinciales no apelen más a justicias adictas para seguir en el poder”, celebró ante LPO el diputado radical Ricardo Gil Lavedra, promotor del amparo que frenó la segunda reelección de Zamora. La Cámara Nacional Electoral comenzó a implementar hoy el fallo y exigió al Ministerio del Interior rediseñar las boletas para el domingo y evitar así un falso arrastre de Zamora a sus boletas provinciales y nacionales. Para buscar un tercer mandato el gobernador había apelado a la ya tradicional interpretación de la constitucional provincial para tomar como primer período el que estaba vigente al momento de su última reforma. Lo hizo el tucumano José Alperovich en 2011 y logró que la Corte Suprema local rechazara los amparos presentados por la UCR, que esa vez no decidió ir

a la Corte nacional. Pero con el fallo de ayer nadie dudaría de dar ese paso. “Lo que cambió es que la Corte se metió a interpretar la constitucionalidad de las candidaturas. Entonces una testimonial, como la promovida por Scioli, Kirchner o Massa en 2009, también puede ser objetada”, agregó Gil Lavedra. Gobernadores en problemas La idea de apelar algún artilugio legal para extender el período de Gobierno es una estrategia que usó Cristina y varios mandatarios que asumieron en 2011 y no tenían opción de ir por otro período. Intentaban al menos advertir a propios y ajenos que no era conveniente tenerlos de enemigos. El mendocino Francisco “Paco”

Pérez puso el tema en carpeta ni bien asumió pero jamás encontró consenso político y deberá irse en 2015. Junto a Santa Fe, su provincia no permite siquiera una reelección. Le siguió Luis Beder Herrera, gobernador de La Rioja, pero apeló a lo más simple: Su diputado Oscar Chamía propuso una enmiendo constitucional que habilite la reelección indefinida en los cargos de gobernador e intendente. Fue la misma propuesta que, a través de una consulta popular, hizo en 2011 el sanjuanino José Luis Gioja para garantizarse un tercer período. Lo logró pese a la resistencia de su hermano, el senador César Gioja, quien fue a los tribunales locales pero no a la Corte Nacional.

Su pronóstico “es reservado”

José Luis Gioja volvió a tener fiebre Según el nuevo parte médico, el gobernador de San Juan está “lúcido” y continúa con asistencia respiratoria

l gobernador de San Juan, José Luis Gioja, continúa internado en terapia intensiva con politraumatismo grave, conectado a un respirador mecánico y “sin variantes en su evolución”, según consigna el parte médico dado

a conocer este mediodía en el Hospital Guillermo Rawson de San Juan. La novedad es que el mandatario está “subfebril con febrículas, pero estable hemodinámicamente” y con un tratamiento de antibióticos acorde a los resultados de los “cultivos de secreciones bronquiales, que se mostraron sensibles a esquema antibiótico actual”, según consignó la agencia Télam. Gioja “continúa con asisten-

cia respiratoria mecánica en proceso de progresivo destete” y por eso el parte médico destaca que “su pronóstico continúa siendo reservado”, aunque con “presión y ritmo cardíaco normales, sin apoyo de drogas vasoactivas, drenajes pleurales bilaterales y abdominal permeables, con bajo débito y función renal normal”. El subsecretario de Información Pública, Luis Amín, indicó que el mandatario “tiene buena

WWW.PERIODICOLEA.COM

8 nacionales v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Una radiografía

solo 50 mil trabajan en el sector privado, casi la tercera parte de los empleados estatales. El radical Emilio Rached fue el compañero de fórmula de Gerardo Zamora cuando ganó las elecciones del 2005 luego del reinado de los Juárez. Su compañero del partido centenario de Leandro N. Alem, fue uno de los primeros en dejarse seducir por la concertación plural convocada por Néstor Kirchner para respaldar la candidatura de su esposa como Presidenta en el 2007. Afirma que en los primeros años de Zamora se terminó con la sensación de miedo que había impuesto el juarismo. Sin embargo, “hoy el gobierno pro-

vincial la ha perfeccionado y esa cultura de la falta de libertad, persiste” sentencia Rached. En las provincias no existen Ministerios de Planificación como a nivel nacional. Para entender el viciado circuito administrativo es fundamental analizar los Ministerios de Economía locales. Allí es donde se planifica la sobrefacturación de obras, se digitan licitaciones y se negocian las tasas de retorno. La justicia cajonea las causas de corrupción, en la mayoría de los casos, vinculados con fastuosas obras públicas de dudosa necesidad ciudadana. Así es que, en Santiago del Estero, la mayoría de sus habitantes no cuentan con una cloaca, un inodoro, una computadora, educación y salud pública de calidad ni un trabajo estable pero pueden visitar el Autódromo de las Termas de Río Hondo inaugurado en mayo del 2008 cuyo costo fue de 420 millones de pesos. Oficialmente la obra, en tres etapas, la última de ellas incluía la construcción de monumental hotel 5 estrellas, fue adjudicada a Mujovi S.R.L. pero, según el senador Luis Juez, detrás de todo estuvo Cristóbal López, el famoso empresario del juego y dueño de medios de comunicación afín al kirchnerismo. En Santiago del Estero, mientras el gobernador viaja, semanalmente, a inaugurar obras como la repavimentación de una ruta casi inutilizada por los ciudadanos, ejecuta un mega complejo edilicio para albergar a los Ministerios de Economía y Educación bautizado como “Torres Gemelas” por 344 millones de pesos o reforma la plaza principal de la capital, sistemáticamente, cada dos años, sus principales funcionarios aumentan sus patrimonios personales.d

denominado “táctico”, que será a través de un vehículo. “Se informa que la misión de preservar y asegurar el orden durante las elecciones a través de las Fuerzas Armadas y de Seguridad; coordinar y ejecutar las medidas de seguridad dan-

do vigilancia en los locales de votación, custodia de las urnas y en los distintos centros de cómputos y juntas electorales, es responsabilidad del Comando General Electoral creado por decreto presidencial”, finaliza el comunicado.d

Santiago del Estero, el 80% de los hogares no tiene cloacas ni gas natural Gobernada por Gerardo Zamora, quien no podrá ser reelecto, la subocupación supera el 12%

ace pocas horas se conoció el fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación que imposibilita al gobernador de Santiago del Estero, el radical K, Gerardo Zamora, de presentarse por un tercer mandato en las elecciones del próximo domingo. La Corte hizo lugar a un recurso de amparo presentado por el partido radical liderado por Jorge Rached. Según los datos oficiales del censo del 2010, Santiago del Estero, es la provincia con mayor proporción de hogares sin provisión de agua dentro de una vivienda. A nivel nacional, el 41% carece de ese recurso vital, pero existen distritos, como el Departamento de Figueroa, donde la cifra asciende al 90%. El 80% de los hogares de la provincia no tiene cloacas ni gas natural. Solo cuatro de los 27 Departamentos que componen la provincia tienen sistema de desagüe cloacal. Santiago es la provincia con menor porcentaje de viviendas con “instalaciones sanitarias que incluyan descarga de agua”. O sea, el 40% de las viviendas santiagueñas no tienen ni un inodoro. Junto con Formosa, El Chaco y Misiones, Santiago del Estero encabeza el ranking de las provincias con mayor analfabetismo. El 70%

de su población no tiene acceso a una computadora. En los pagos de Gerardo Zamora, las temperaturas suelen superar en verano los 45 grados de temperatura. El 18% de los hogares de la provincia carece de heladera lo cual significa una violación a los derechos humanos básicos. Los niños que nacen allí, toman la leche con la cadena de frío rota. Los sueldos que se pagan en Santiago del Estero son los más bajos del país y el empleo en negro representa el 47% del total, el más alto del país. La subocupación supera el 12%. En la última década, la provincia ha acrecentado su dependencia política del gobierno central. Solo

recauda el 10% de lo que gasta. El 90% restante son fondos girados por la Nación en concepto de coparticipación. Gerardo Zamora se alineó acríticamente con el gobierno de Néstor Kirchner y luego de Cristina. La obsecuencia se paga bien en la década “ganada”. El 60% de esa suma de dinero se utiliza para pagar los sueldos de empleados públicos que han ido en aumento a la par de la desinversión privada y de empresas que han cerrado. El gobierno nacional gira 370 millones de pesos mensuales para pagar los salarios. La suma, en total, trepa a los 600 millones por mes. De las 400 mil personas activas,

Lo informó el Ministerio de Defensa

Incrementan el despliegue de seguridad para los comicios En algunos lugares del país se utilizarán 80 mulas del Ejército y Gendarmería, ya que son el único medio de transporte

l Ministerio de Defensa informó que en relación las PASO se incrementó la cantidad de efectivos de las Fuerzas Armadas, de Seguridad y policías provinciales que participarán del operativo de custodia en todo el país para las elecciones legislativas del próximo domingo.

Para este domingo se desplazarán un total de 91.671 de uniformados en los 24 distritos electorales, donde se abrirán 13.209 locales de votación y se custodiarán 90.696 mesas. En las primarias fueron 87.948 efectivos, exactamente 3.723 menos. Además, estarán a disposición 5.000 vehículos terrestres, ocho helicópteros, dos aviones y siete embarcaciones y se utilizarán también equipos de comunicaciones e informática del Ejército. En tanto, en algunos lugares

del país se utilizarán 80 mulas del Ejército y Gendarmería, ya que son el único medio de transporte que puede llegar a lugares inhóspitos. Dentro del operativo, se incluirá la seguridad del sufragio en 243 unidades penitenciarias del país. La información del ministerio señala también que habrá tres puestos comandos: uno en el edificio “Libertador”, sede del Ministerio de Defensa, del Ejército y del Estado Mayor Conjunto de las FF.AA; otro alternativo en la guarnición militar de Campo de Mayo, y el tercero,

WWW.PERIODICOLEA.COM

v nacionales 9

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Contradicciones kirchneristas

en Francia. El tercer ítem, que niega Galuccio pero que ha sido confirmado por fuentes cercanas a Sapag y representantes de la Asociación de Abogados Ambientalistas, según el sitio ‘iProfesional’, es el siguiente: • YPF depositará en sucesivas semanas US$100 millones en un banco de USA en concepto de escrow (depósito o garantía) para que Chevron pueda, eventualmente, cobrar de esa cuenta las futuras utilidades del negocio.

Pero como si estos puntos no fueran suficientes ahora se conoció, a través de la prensa estadounidense, una cláusula que levantará más polémica. Un extenso artículo publicado por el ‘New York Times’ (NYT) revela que la petrolera estadounidense quedará protegida de las pérdidas financieras que pudiera sufrir ante cambios en los vientos políticos. Agrega que la salida de la compañía no sólo podrá concretarse sin penalización alguna sino que, además, Chevron

continuará recibiendo parte de las regalías de aquellos pozos que alcance a poner en marcha antes de emprender su retirada. “Funcionarios petroleros argentinos dijeron que el acuerdo Chevron-YPF protegerá a la empresa estadounidense de una pérdida pecuniaria ligada a un cambio de los vientos políticos”, publicó el NYT. Y agregó: “Si la compañía invierte US$1.200 millones puede retirarse 18 meses más tarde de las operaciones, sin penalización alguna, y continuará recibiendo los beneficios netos del 50% de la producción de los pozos iniciales a perpetuidad”. Desde la Asociación de Abogados Ambientalistas, su titular, Enrique Viale, sostuvo que los detalles de esta cláusula parten de informantes del mismo editor del ‘New York Times’. “Esto se agrega a lo conocido sobre la jurisdicción de la ley extranjera y el fondo que YPF debería depositar en un banco en el exterior como garantía para Chevron”, aseguró, según el mencionado sitio argentino. “Los detalles del acuerdo son desconocidos incluso hasta para los propios legisladores neuquinos que lo votaron. Nadie pudo ver el convenio. Que no lo muestren es una prueba de que algunos puntos firmados pueden ser insostenibles y entrar en abierta contradicción con el discurso oficial”, expuso. Mientras algunos detalles van saliendo a la luz, en la provincia de Neuquén se está concretando el despliegue de Chevron de la mano de la estatal YPF. Esto, mientras persiste el desconocimiento de los aspectos más sensibles del pacto firmado.d

A 2 días del 27/10, Moreno ya fue derrotado

con la versión de que podrían quitarle las licencias. “Hay temores a los controles porque pueden llegar a quitar las licencias (de cambios). Se escuchan algunos precios aislados pero no se logran juntar a las puntas y es por eso que no se puede hablar de un mercado

conformado”, dijo un agente de cambio a la agencia Reuters. Desde el mercado aseguran que la misma situación se repetiría mañana “ya que la influencia de las elecciones del domingo es muy fuerte y el Gobierno no quiere que se hable previamente del dólar”.d

Se reveló la ‘cláusula secreta’ del pacto YPF-Chevron que escondían los K Un polémico artículo del ‘New York Times’ reveló lo que “no se podía decir” de YPF-Chevron

esde el inicio de las tratativas hasta su aprobación final, a fines de agosto, el acuerdo entre YPF y la estadounidense Chevron para avanzar con la explotación de hidrocarburos en Vaca Muerta, ha dado pie a un sinnúmero de controversias y especulaciones. Sucede que, desde que se conociera el interés de la firma extranjera por participar en el negocio, el Gobierno ha tratado de mantener en secreto algunos puntos del convenio. El hermetismo con el que se manejó el pacto ha sido tal que incluso el mismo gobernador de Neuquén, Jorge Sapag, llegó a reconocer que nunca tuvo acceso a las cláusulas confidenciales que negociaron ambas petroleras. “Si están tan preocupados por las cláusulas confidenciales, hay que preguntarle a YPF”, disparó el mandatario a principios de septiembre para luego confirmar que, sólo les fueron revelados aquellos puntos que eran de público conocimiento. Más tarde, salieron a la luz dos aspectos controvertidos del pacto y un tercero que, aunque fuera negado por Miguel Galuccio, CEO de YPF, en Neuquén

también dan por incluido en lo firmado. Los dos primeros ítems clave eran: • La ley aplicable del convenio, en caso de incumplimiento o disputas, no es la de Argentina sino la que rige en la ciudad de Nueva York. • En caso de existir un desacuerdo o un conflicto entre Chevron y la petrolera nacional, la jurisdicción no sería los tribunales argentinos, sino la Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (CCI), con sede

El dólar ‘libre’ a $10,10

La orden era que no supere los $10 antes de los comicios legislativos. Sin embargo, no pudo lograrlo

2 días de los comicios legislativos, Guillermo Moreno ve fracasar todos sus intentos por frenar la escalada del dólar ‘libre’, que ya superó la barrera psicológica de los $10. Recordemos que la orden de la Casa Rosada fue que la divisa que opera en el mercado paralelo no supere los $10 antes de las elecciones. Pero Moreno no pudo frenarla. Impotente y desesperado, desplegó todas sus ar-

mas (presiones y amenazas, básicamente) y este jueves (24/10) se creó una especie de feriado cambiario en la city porteña. Desde el pasado martes, cuando el ‘libre’ volvió a superar la barrera de los $10, el secretario de Comercio Interior comenzó a realizar llamados a los operadores amigos para presionarlos. “Hay feriado hasta el lunes porque se juega la Copa Guillermo Moreno. Vénganse todos a jugar al tenis conmigo y no vendan ni un sólo dólar más”, habría sido la frase -mitad broma, mitad amenaza-, que el funcionario le dijo ayer a los operadores, según publicó Infobae. A la par, personal de la

Secretaría de Comercio Interior, junto a gendarmes e integrantes de la Comisión Nacional de Valores, realizaron fuertes operativos en el microcentro para evitar transacciones en el mercado paralelo. Aún así, no pudo contener la escalada del dólar paralelo, que ayer tocó los $10,16 y hoy se mantenía en los $10,10. Sin embargo, este mediodía algunos operadores hablaban ya de ‘virtual’ feriado cambiario. Es que no sólo los operativos volvieron con todo -muchas ‘cuevas’ cerraron sus puertas, y hay poca presencia de ‘arbolitos’- sino que además los cambistas fueron amedrentados

WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Llegaron a La Paz 8 aprehendidos por la emboscada de Apolo

internacionales

El fiscal Gregorio Blanco, que forma parte de la comisión de fiscales que investiga la emboscada a los efectivos de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) en la población de Miraflores, aledaña a Apolo, trasladó el jueves a La Paz a ocho aprehendidos implicados con ese ataque armado.

‘Estas personas serán imputadas por la comisión de fiscales por los delitos de asesinato, tortura, vejaciones, asociación delictuosa, tenencia ilegal de armas, secuestro y otros, ya que hay suficientes indicios de participación’, advirtió el fiscal. Blanco, que dirigió el traslado de los

detenidos en un avión Hércules de la Fuerza Aérea Boliviana, anunció que la investigación continuará en esa población, para dar con otros participes, cómplices y encubridores. El Fiscal llegó a La Paz acompañado del viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres

y del comandante General de la Policía, Alberto Aracena. Explicó que en la investigación, que dirigió en Apolo, particularmente en la comunidad de Miraflores, donde la patrulla de la Fuerza de Tarea Conjunta fue emboscada, se colectaron evidencias que serán presentadas como pruebas de cargo.

Revolución democrática y cultural

Morales dice que gritar “viva la coca” ya “ha pasado de moda” El presidente Evo Morales, consideró hoy equivocado seguir gritando “¡causachum coca!” (viva la coca, en quechua) Tal vez hay que decir “causachum piña, causachum naranja”, yo no sé. Ustedes sabrán eso.

reviamente, manifestó que “a lo mejor, ya no es importante la coca en el Chapare”, como era antes, cuando decidía la vida y la situación familiar de los campesinos de esa región. En el Chapare, el mandatario aún es dirigente de los principales sindicatos productores de coca que hoy anunciaron que lo ratificarán en su cargo, pese a su condición de presidente. “¡Causachum coca, huañuchun yanquis!” (“viva la coca, mueran los yanquis”) ha sido considerado siempre el “grito de guerra” de los cocaleros. Morales también pidió a sus bases respetar las parcelas autorizadas para tener cocales, de solo 1.600 metros cuadrados por cada productor afiliado a los sindicatos, y ratificó que no habrá un

libre cultivo de esa planta. A su juicio, ese respeto es el mejor aporte de los campesinos “a la revolución democrática y cultural” que encara su Gobierno. Los cultivos de hoja de coca en Bolivia tienen mercados legales y usos industriales o medicinales, pero también son desviados por el narcotráfico para la fabricación de cocaína. Morales se refirió de nuevo al reciente problema ocurrido en la zona cocalera de Apolo, en el norte de La Paz, donde dos militares, un policía y un médico fueron asesinados por supuestos narcotraficantes cuando iban a erradicar cocales ilegales. Agregó que en los casi ocho años de su Gobierno nunca se presentó un problema parecido y que sigue creyendo que el movimiento campesino de Apolo no es el responsable de esos asesinatos

“salvajes”, sino extranjeros posiblemente “peruanos o colombianos”. Además, se declaró convencido de que la mejora de la situación económica de la zonas cocaleras provocará automáticamente una baja en la producción

Elogio a política de Evo Morales

UNODC y Banco Mundial elogian políticas contra la corrupción en Bolivia El Banco Mundial (BM) elogiaron el jueves la política del Gobierno del presidente Evo Morales en materia de lucha contra la corrupción.

epresentantes de la Oficina de las Naciones Unidas Contra la Droga y el Delito (UNODC) y del Banco Mundial (BM) elogiaron el jueves la política del Gobierno del presidente Evo Morales

en materia de lucha contra la corrupción, que establece entre otros aspectos, la recuperación de activos y bienes públicos en el exterior provenientes de esa actividad ilícita. “Es un proceso que empezó bien, hay logros que la ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción realizó hasta el momento, en las acciones que impulsa para fortalecer la política de recuperación de bienes”, destacó Faris Hadad, presidente del BM en Boli-

via, en la inauguración del segundo taller sobre esa temática. El representante del organismo internacional gradeció que se haya tomado en cuenta al Banco Mundial en ese taller que tiene el objetivo de generar un espacio para la discusión técnica y la búsqueda de soluciones y acciones concretas dentro del Convenio del Grupo denominado “Star”. Por su parte, el representante de la UNODC, Antonio De Leo, ponderó los planes y acciones que realiza el Gobierno boliviano en la lucha contra la corrupción y el fortalecimiento de la política de recuperación de bienes en el extranjero y la cooperación entre países de derecho anglosajón. A su turno la ministra de Transparencia, Nardi Suxo, quien fue la encargada de inaugurar el segun-

de cultivos de coca y ya no serán una preocupación. “Desde aquí podemos demostrar al mundo que para luchar de manera efectiva contra el narcotráfico no es con bala, no es represión, sino con programas de desarrollo, con programas pro-

ductivos”, aseveró. Según datos de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), en 2012 Bolivia tenía 25.300 hectáreas de coca, más del doble de las 12.000 hectáreas permitidas por ley.a

do taller dijo que “nosotros hemos recibido un mandato claro y concreto del presidente Evo Morales de cero tolerancia a la corrupción, pero también de buscar que el país recupere los activos que fueron por supuesto indebidamente apropiados por terceros”. Explicó que esa cartera de Estado

a su cargo lleva adelante un proceso de capacitación a servidores públicos especializados en la lucha contra la corrupción, a través de talleres que permiten consolidar habilidades, técnicas y legales en el manejo de casos, donde se desarrollarán técnicas avanzadas en el rastreo de fondo y uso de información.a

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Chile 11

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

La Ocde

Palacio de La Moneda, una reunión con representantes de 14 redes de Metro más grandes del mundo, que se encuentran de visita en el país para participar en el encuentro Community of Metros (CoMET), que se realiza en el país los días 21 y 24 de octubre de 2013 en el Hotel Sheraton. En noviembre de 2012, Metro de Santiago asumió en Guangzhou, China, la presidencia de

este selecto grupo, por un plazo de un año donde, entre sus funciones, dirige todas sus actividades, entre las que destaca organizar el Annual Meeting. Forman parte de este consorcio los grandes sistemas de metro de Beijing, Berlín, Guangzhou, Hong Kong, Londres, Ciudad de México, Madrid, Moscú, Nueva York, Paris, Santiago, Shanghai, Sao Paulo y Taipei.a

de personas, lo cual a su juicio fue “bastante sorpresivo” y recordó que “en la presidencial siempre ha habido una participación mayor”, cita Emol. “Si uno se queda con el resultado del año 2009, de 8 millones y medio de electores participaron 7 millones 200 mil, aproximadamente, y era voto obligatorio, es distinto el universo”, agregó. Consultado sobre los horarios en que se darán a conocer los primeros resultados de los comicios, Santamaría aseveró que “nosotros hemos estimado ahí dos elementos: porcentaje de votos y por otro lado, una hora determinada”. “Pensamos un primer cómputo informativo, que como

establece la ley, alrededor de las 19:30 horas, o con el 20 por ciento de los votos; un segundo, alrededor de las nueve y cuarto de la noche, nueve y media, con el 60 de los votos escrutados; y 22:30, con el 90 por ciento de los votos escrutados”, puntualizó.

Asimismo, explicó que “al día siguiente, a las 10:00 de la mañana, va a haber un resultado que ya va a incluir a los consejeros regionales, porque tenemos pensado que en muchos casos los resultados se van a estar recibiendo de madrugada”.a

preventivos. Como ya es costumbre, en el frontis de la gobernación se vivió una fiesta, que por primera vez se hace en Calama. Se realizó una feria destinada 100 por ciento al adulto mayor. Estos loínos han trabajado activamente durante todo el año y la idea fue beneficiarlos y también regalonearlos. Lo que mayor éxito consiguió, la denominada “Feria Laboral Tercera Edad”, en que llegaron 15 empresas locales, ofreciendo trabajos destinados a las condiciones de vida de un anciano. Estas entidades recibieron sólo currículum

de personas sobre los 59 años. “Tenemos trabajo para el adulto mayor. Somos una empresa que

maneja esas máquinas de recarga de celular y ellos son muy aplicados.a

Presidente Piñera e informe de la Ocde: “Estos resultados no son fruto de la casualidad” El mandatario destacó el estudio económico de la Ocde sobre Chile, el cual resalta el buen manejo económico y fiscal y plantea recomendaciones para elevar el crecimiento y mejorar el sistema laboral.

l Presidente Sebastián Piñera destacó este jueves el estudio económico de la Ocde sobre Chile, el cual resalta el buen manejo económico y fiscal y plantea recomendaciones para elevar el crecimiento y mejorar el sistema laboral. “Hemos leído con mucha atención el informe que una organización de tanto prestigio y que tanto ha aportado a la calidad de vida y al bienestar y a las buenas prácticas de gobierno como es la Ocde a realizado sobre Chile”, dijo el mandatario. Agregó que “nos sentimos contentos y orgullosos porque

estos resultados no son fruto de la casualidad, sino que reflejan el esfuerzo permanente y unitario del pueblo chileno”. Piñera, a la vez, destacó el aporte que ha significado la incorporación de Chile a la Ocde. “Quiero apreciar y reconocer el enorme aporte que ha significado para Chile nuestra incorporación a la Ocde y además hemos visto no sólo las palabras gratas que reconocen los buenos resultados de la economía chilena, sino que hemos puesto mucho más atención en las recomendaciones que nos hacen para el futuro porque uno no puede vivir de las plantaciones del pasado. Si quiere seguir cosechando tiene que seguir sembrando”, señaló.

Jefe de Estado sostiene reunión con representantes de 14 redes de Metro más grandes del mundo

El Presidente de la República,

Elecciones

Pronostican el número de personas que votará en elecciones El presidente del consejo directivo, Patricio Santamaría, indicó que entre ocho y nueve millones de personas sufragaran en las elecciones de noviembre.

l presidente del Consejo Directivo del Servicio Electoral, Servel, Patricio Santamaría, aseguró este jueves que en las elecciones del próximo 17 de noviembre podrían

participar entre ocho y nueve millones de personas, de las más de 13 millones habilitadas para participar en el proceso. La autoridad señaló que “si hay que tirarse a la piscina, diría que puede ser entre ocho y nueve millones de personas, pero es una cosa absolutamente personal, porque el voto es voluntario”. En esa línea recordó que en las pasadas primarias del 30 de junio votaron tres millones

Empleo

15 empresas le ofrecieron empleo a abuelitos calameños Este jueves se realizó la Gran Feria de la Tercera Edad, en el frontis de la gobernación provincial de El Loa.

os beneficiados accedieron además a manicure, peluquería, masajes de re-

Sebastián Piñera, acompañado del ministro de Transportes y Telecomunicaciones, Pedro Pablo Errázuriz, sostuvo esta tarde en el Salón de Audiencias del

lajación, exámenes preventivos y trámites. El gobierno provincial realizó una feria laboral y de beneficios para los “abuelitos” de Calama. Una iniciativa que tuvo una buena acogida en este grupo social, sobre todo por la oferta de trabajos que se entregó y los masajes

WWW.PERIODICOLEA.COM

12 latinoamerica v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Venezuela

Venezuela retiene embarcación guyanesa con contrabando de combustible

extracción y otros delitos en las zonas limítrofes del país, ha realizado 128 operativos desde su creación hace 44 días, logrando resultados positivos, tal como lo informó el jefe del organismo M/G Wilmer Barrientos.

La embarcación guyanesa fue identificada con el nombre de “ANNA-S”.

Venezuela ocupa primer lugar en Suramérica con reservas de gas

que pretendían ser sacadas de contrabando del país. Los ocupantes del barco fueron identificados como Rajendra Persaud (54), Sookdeo Persaud (52), Ganesh Ramkhalawan (51) y Hassan Alli (44), quienes no pudieron explicar el origen y destino del combustible. Ante la falta de argumentos, las autoridades procedieron a detener a los ciudadanos que fueron puestos a la orden del Ministerio Público. La GNB retuvo también en la población de Barrancas del

Orinoco, Monagas, tres embarcaciones en las que eran transportados de manera irregular 19 tambores de gasolina. Para combatir el contrabando en zonas fronterizas el Gobierno venezolano ha implementado operaciones lideradas por el Estado Mayor Fronterizo. En estas operaciones, el Estado Mayor Fronterizo ha incautado más de un millón de litros de combustible y unas 300 toneladas de alimentos con destino a Colombia. Esta instancia creada para disminuir el contrabando de

Ministro Ramirez los dió a conocer tras su alocución en el II Congreso Suramericano de Petróleo y Gas Venezuela ocupa el primer lugar en Suramérica en materia gasífera, al tener una reserva probada de 196,4 trillones de pies cúbicos (TCF) de gas, resaltó este miércoles el ministro para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez. “Estamos en 196,4 TCF y nos coloca, holgadamente, como el primer país suramericano con reservas de gas. Somos un país gigante también en gas y vamos a ir a un proceso de incorporación de entre 453 TCF de gas con nuestras oportunidades de gas costa afuera”, expresó Ramírez, durante su alocución en el II Congreso Suramericano de Petróleo y Gas, que se realiza en el Hotel Venetur de Nueva Esparta. Destacó que la cifra anterior es producto de una legislación que promulgó el Gobierno bolivariano, “donde se creó la ley específica para el tratamiento del gas”. “Hemos desarrollado la estrategia de buscar gas no asociado al petróleo para independizar la producción de gas de los niveles de producción de petróleo”, resaltó.a

Abogados de víctimas no se presentarán a una audiencia del caso Fujimori

agravado de 25 personas por los casos Barrios Altos (1991) y La Cantuta (1992). Asimismo, por los secuestros del periodista Gustavo Gorriti y del empresario Samuel Dyer, tras el “autogolpe” de Estado que dio en abril de 1992.

El exgobernante también cumple otras sentencias menores por delitos de corrupción y actualmente afronta un nuevo proceso por su presunta responsabilidad en la entrega de dinero estatal para comprar la línea editorial de diarios sensacionalistas.a

a embarcación tenía cuatro tanques que habían sido adaptados para transportar y contrabandear gasolina con el uso de motobombas. Los depósitos se encontraban llenos de aproximadamente 85 mil litros de gasolina. Efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) de Venezuela detuvieron en el marco de su operativo Plan Patria Segura una embarcación en la que se encontraban almacenados de manera irregular 85 mil litros de combustible, que serían presuntamente llevados de contrabando por el río Orinoco a la República de Guyana. El operativo lo realizaron los uniformados del Destacamento de Vigilancia Fluvial 912 de la GNB, quienes inspeccionaron las embarcaciones atracadas en el muelle de San Félix, en el municipio Caroní del estado Bolívar (sur). El muelle presta servicio a lanchas pesqueras y de transporte de pasajeros y carga que operan en el Orinoco entre los estados Bolívar y Monagas (este), así como a otras provenientes de la región de Delta Amacuro (sureste). La embarcación fue identificada con el nombre de “ANNA-

S” y al ser revisada se encontró que poseía cuatro tanques que habían sido adaptados para transportar y contrabandear gasolina con el uso de motobombas y otros equipos también presentes en la nave. Tres de los tanques se encontraban llenos de aproximadamente 85 mil litros de gasolina, mientras que el cuarto estaba vacío. También fueron halladas a bordo de la nave 500 sillas plásticas y 200 cajas de vasos plásticos, entre otras mercancías

Perú

Los abogados de los familiares de las víctimas de las masacres por las que fue condenado a 25 años de cárcel el expresidente Alberto Fujimori.

a audiencia fue convocada por el Juzgado Supremo de Instrucción de Lima, a cargo del magistrado Segundo Baltazar Morales, para evaluar el pedido que ha hecho Fujimori para que se cambie la prisión que cumple en un cuartel policial por el arresto domiciliario. La Asociación Pro Derechos Humanos (Aprodeh) anunció hoy, en un comunicado, que

los detalles de la decisión serán ofrecidos mañana en una rueda de prensa a la que asistirán Gloria Cano, Pablo Rojas, Carlos Rivera, Rocio Silva Santisteban y David Velazco de Fedepaz, abogados y representantes de organizaciones defensoras de los derechos humanos. Los familiares de las víctimas de las masacres consideran una “afrenta” el pedido de arresto domiciliario del exgobernante, según afirmó el miércoles Raida Cóndor, madre de Amaro Cóndor, uno de los nueve estudiantes de la universidad limeña de La Cantuta que fueron secuestrados, asesinados y desaparecidos

por el grupo militar encubierto “Colina” en 1992. Cóndor consideró “un error” que el juez haya aceptado estudiar el pedido presentado por la defensa de Fujimori y recordó que el exmandatario “es culpable de delitos contra los derechos humanos”. “Tiene que cumplir su pena en prisión, de lo contrario, sería una ofensa y afrenta para nosotros, los familiares que perdimos a nuestros seres queridos por crímenes perpetrados durante su gobierno”, remarcó. Fujimori (1990-2000) cumple su sentencia en un cuartel policial al este de Lima por los delitos de homicidio calificado, lesiones graves y secuestro

WWW.PERIODICOLEA.COM

v latinoamerica 13

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Espionaje

ta de Brasil, puntualizó que el pretexto de la Casa Blanca de realizar estas labores para combatir el terrorismo no encaja en el caso de Brasil ni en el de la violación del celular de la canciller federal alemana, Angela Merkel. Este jueves el diario The Guardian reveló que, de acuerdo con el exagente de la NSA, el informático Edward Snowden, el gobierno estadounidense vigiló a través de este ente las comunicaciones de al menos 35 líderes mundiales. Revelación que se

produce en medio de crecientes tensiones diplomáticas entre EE.UU. y sus aliados.

La Presidenta brasileña recibiría entre el 39% y el 41 % de los votos en la primera vuelta de los comicios. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, calificó este jueves de inadmisible las actividades de espionaje que lleva adelante

el gobierno de Estados Unidos (EE.UU.) en varios países del mundo, por lo que propuso la creación de un maco regulador internacional para la protección de los datos a través de internet. La propuesta fue hecha durante una entrevista ofrecida a una emisora local, en la que reiteró la necesidad de adoptar medidas para enfrentar y evitar la continuación de esta práctica que ejecuta el gobierno norteamericano a través de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA por su sigla en inglés); al tiempo que aseguró que ningún país democrático va a admitir que se quiebre la soberanía de los derechos civiles de su población. Agregó que la creación de este marco civil internacional para proteger la Internet no atentará contra la libertad de expresión, más bien se trata de establecer criterios para garantizar la seguridad de los datos en el ciberespacio. Rousseff recordó que ya son varios los jefes de Estado que se han pronunciado en contra de estas actividades de la NSA, de hecho recientemente el expresidente mexicano Felipe Calderon, así como los gobiernos de Francia y Alemania pidieron explicaciones al mandatario estadounidense Barack Obama sobre los casos de espionaje en sus naciones. En este sentido, la presidenta de Brasil, puntualizó que el pretexto de la Casa Blanca de realizar estas labores para combatir el terrorismo no encaja en el caso de Brasil ni en el de la violación del celular de la canciller federal alemana, Angela Merkel.a

Uruguay propone al senador Roberto Conde a Secretaría General de Unasur

La secretaría general de la Unasur fue ocupada desde el año 2012 por el venezolano Alí Rodríguez, luego que la colombiana María Emma Mejía cumpliera su ciclo de un año al frente del organismo, tras un histórico acuerdo entre los gobiernos de Bogotá y Caracas. El primer secretario general de la Unasur fue el expresidente ar-

gentino Néstor Kirchner, elegido en 2010, pero no pudo terminar su mandato al fallecer el 27 de octubre de ese mismo año. El titular de la secretaría general del bloque regional debía haber sido electo en agosto pasado, pero los mandatarios de las naciones del bloque no lograron ponerse de acuerdo.a

Rousseff propone crear marco regulador para proteger datos de internet La mandataria brasileña aseguró que la creación de este marco civil internacional para proteger la Internet la libertad de expresión y la seguridad de los datos en el ciberespacio ante el espionaje de EE.UU.

a presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, calificó este jueves de inadmisible las actividades de espionaje que lleva adelante el gobierno de Estados Unidos (EE.UU.) en varios países del mundo, por lo que propuso la creación de un maco regulador internacional para la protección de los datos a través de internet. La propuesta fue hecha durante una entrevista ofrecida a una emisora local, en la que reiteró la necesidad de adoptar medidas para enfrentar y evitar la continuación de esta práctica que ejecuta el gobierno norteamericano a través de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA por su sigla en inglés); al tiempo que aseguró que ningún país democrático va a admitir que se quiebre la soberanía de los derechos civiles de su población. Agregó que la creación de este marco civil internacional para proteger la Internet no atentará contra la libertad de expresión, más bien se trata de establecer

criterios para garantizar la seguridad de los datos en el ciberespacio. Rousseff recordó que ya son varios los jefes de Estado que se han pronunciado en contra de estas actividades de la NSA, de hecho recientemente el expresidente mexicano Felipe Calderon, así como los gobiernos de Francia y Alemania pidieron explicaciones al mandatario estadounidense Barack Obama sobre los casos de espionaje en sus naciones. En este sentido, la presiden-

Uruguay

Roberto Conde fue el número dos de la diplomacia uruguaya hasta mayo de este año, cuando decidió dejar su puesto para ocupar una banca en el Senado, por el partido Frente Amplio.

l Gobierno de Uruguay acogió la propuesta hecha recientemente por el presidente de Ecuador Rafael Correa, y designó al senador Roberto Conde como su candidato para ocupar el cargo de secretario general del bloque regional. El exsubsecretario de Relaciones Exteriores y actual senador socialista, Roberto Conde, es el

candidato que presenta este jueves el gobierno de Uruguay para que asuma la Secretaría General de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), luego que el venezolano Alí Rodríguez Araque culminara este año su periodo de mandato en esta instancia regional. La información fue dada a conocer por el canciller uruguayo, Luis Almagro, quien comentó que el Gobierno de su país iniciará una ronda de contactos con las autoridades de los países que integran la Unasur para evaluar las candidaturas existentes para ocupar el cargo. A inicio de este mes el presidente de Ecuador, Rafael Correa, le propuso a su homólogo de Uruguay, José Mujica, el nombramiento del actual senador urugua-

yo, Roberto Conde, como nuevo secretario general del bloque integracional. Almagro sostuvo este jueves que todavía no hay novedades sobre un consenso alrededor del nombramiento, pero que sería un “buen candidato”. Existe una candidatura peruana, otra boliviana, entre otras. Es ante esa situación que el gobierno uruguayo contactará a sus pares de la Unasur para determinar si la designación de Conde es posible. Roberto Conde fue el número dos de la diplomacia uruguaya hasta mayo de este año, cuando decidió dejar su puesto para ocupar una banca en el Senado, por el partido Frente Amplio.

Encuesta revela que Rousseff ganaría elecciones con holgura ante cualquier rival

WWW.PERIODICOLEA.COM

14 mundo v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Espionaje

nica con su homólogo francés, Francois Hollande, al que le aclaró que sus agencias de seguridad no han intervenido o escuchado sus conversaciones, como lo divulgaron diversos medios internacionales a principios de esta semana. Además de la funcionaria alemana, líderes de otras naciones también han manifestado sus quejas ante el espionaje revelado por el exanalista estadounidense. Esta semana, el canciller mexicano exigió al embajador de Estados Unidos en ese país formali-

zar una reunión para explicar el por qué del espionaje al que fue sometido, durante su mandato, el expresidente Felipe Calderon. Por su parte, la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, ha reiterado en distintas oportunidades que el espionaje por parte del Gobierno de la Casa Blanca es inadmisible.

Líderes de las naciones europeas expusieron este jueves,

durante la reunión de jefes de Estados de la Unión Europea que se realiza en Bruselas, el tema del espionaje que durante años Estados Unidos (EE.UU.) presuntamente hizo al teléfono de la canciller alemana, Ángela Merkel, lo que fue duramente cuestionado por los líderes del viejo continente. La más enfática a la hora de cuestionar el espionaje fue la canciller Merkel quien expresó que “espiar a los amigos es totalmente inaceptable”, La diplomática alemana indicó además que EE.UU. deberá esforzarse y tomar medidas para recuperar la confianza que perdió con Alemania. Sobre el asunto, el primer ministro italiano, Enrico Letta, destacó la necesidad de que el Consejo Europeo se preocupe por el asunto de proteger los datos, debido a que esto no puede convertirse en algo ‘’secundario’’ y “no podemos tolerar zonas de sombra y duda”. En relación con esto, el primer ministro holandés, Mark Rutte, recalcó que si se llega a confirmar el espionaje de Merkel, se trataría de algo “inaceptable” y que supondrá “un problema serio”. Este miércoles, Merkel se comunicó con el presidente de EE.UU., Barack Obama, para tratar las sospechas que apuntan hacia el espionaje a su teléfono. En esta conversación, Obama le aseguró a la canciller que su país no está espiando sus comunicaciones, aún cuando no desmintió los informes de que espías estadounidenses registraran las llamadas de su teléfono celular en el pasado.a

Subsecretario de la ONU: Reforma al Consejo de Seguridad es necesaria

pero también para los pueblos”, enfatizó. El Consejo de Seguridad se vio sacudido días atrás cuando Arabia Saudita anunció su renuncia a ocupar como miembro no permanente el Consejo de Seguridad en protesta contra “la impotencia” del organismo ante

los conflictos en Medio Oriente y en particular en Siria. Sin embargo, más allá de los problemas que enfrenta el organismo, Muñoz aseguró que el “Consejo de Seguridad sí funciona” y que a países como los latinoamericanos les conviene el multilateralismo”.a

Snowden revela que EE.UU. espió a 35 líderes mundiales Snowden precisó que un funcionario no identificado de EE.UU. entregó a la NSA más de 200 números, incluidos los de 35 líderes mundiales.

l diario The Guardian señaló que, de acuerdo con el informático Edward Snowden, la NSA estadounidense vigiló las comunicaciones de al menos 35 líderes mundiales. Revelación que se produce en medio de crecientes tensiones diplomáticas entre EE.UU. y sus aliados. El exagente de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) de Estados Unidos (EE.UU.), Edward Snowden, reveló que esa institución del país norteamericano habría espiado las conversaciones telefónicas de al menos 35 líderes mundiales, según publicó este jueves el diario The Guardian. De acuerdo con el sitio web RT, documentos secretos entregados por Snowden a The Guardian señalan que la NSA colabora con altos funcionarios de la Casa Blanca, del Departamento de Estado y del Pentágono para poder sumar los números de teléfono de los líderes políticos extranjeros a sus sistemas de vigilancia. Asimismo, el texto indicó que un funcionario no identificado de EE.UU. entregó a la agencia más

de 200 números, incluidos los de 35 líderes mundiales. La revelación se produce en medio de crecientes tensiones diplomáticas entre la nación norteamericana y sus aliados, luego de que la canciller alemana Angela Merkel llamara al presidente estadounidense, Barack Obama, tras las sospechas del Gobierno de Alemania sobre el espionaje a las comunicaciones de Merkel por parte de EE.UU. El jefe de Estado estadounidense también sostuvo este miércoles una conversación telefó-

ONU

El subsecretario general de la ONU, Heraldo Muñoz, aseguró que el Consejo de Seguridad no ha sido reformado por desconfianza entre los miembros

l subsecretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU), Heraldo Muñoz, explicó este jueves que la anhelada reforma al consejo de seguridad replanteada por varios mandatarios en septiembre durante la 68 Asamblea General realizada en la ciudad estadounidense de Nueva York (noreste), ha fracasado porque “existe desconfianza y hay escepticismo sobre el ejer-

cicio de la reforma”. “El hueso duro de roer es la reforma del consejo de seguridad”, dijo el también director para América Latina y el Caribe del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), quien en una disertación en Montevideo (capital de Uruguay) agregó que “cuando se ha hablado de la limitación del derecho de veto la negativa es muy clara” de parte de los miembros permanentes. Muñoz destacó la “necesidad imperiosa de ampliar y democratizar el Consejo de Seguridad” de Naciones Unidas, que cuenta con cinco miembros permanentes y con derecho a veto (Estados Unidos, China,

Francia, Rusia y Gran Bretaña), a los que se suman 10 bancas de miembros no permanentes. Además comentó que es necesario “el mejoramiento de los métodos de trabajo, es necesario también que tengamos mayor información, que haya más transferencia” en los temas de agenda que afectan a varios países. “Nuestro desarrollo depende de la paz, depende de la seguridad internacional y de la universalización de la democracia. Por eso un Consejo de Seguridad que funcione (...) y una organización de Naciones Unidas renovada y vigorosa creo que resultan fundamentales para nosotros como estados miembros

Líderes europeos se reúnen en Bruselas contra espionaje de EE.UU.

WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Cinco colectivos de la Empresa El Urbano se incorporan al recorrido de la ciudad

Jujuy

Cinco unidades cero kilómetro incorporó la empresa El Urbano al servicio del transporte de pasajeros en la ciudad, que fueron presentados ayer al Intendente de San Salvador de Jujuy, Raúl “Chuli” Jorge en instalaciones de la firma, donde el jefe comunal ponderó

el compromiso de la empresa destacando el proceso de inversión en materia de transporte público. Jorge expresó su satisfacción “porque la empresa El Urbano sigue apostando por los vecinos, por los corredores que tienen que dar servicio y fundamentalmente

sin ningún tipo de especulación, con ganas de presentarse a la licitación pública para tener la concesión por mucho tiempo y fundamentalmente lo hace con esto, con cartas a la vista, con la incorporación de los nuevos colectivos”. Resaltó que “hoy

presentan cinco colectivos 0 Km que van a brindar servicio a sectores de Campo Verde y Alto Comedero y todos los corredores que tiene la Empresa El Urbano, en la cual nosotros confiamos y recibimos con creces buenos servicios y buenas soluciones”.

Alto Comedero

El Intendente supervisó funcionamiento de la nueva fuente en el Parque Lineal Con notable avance prosiguen las obras de acondicionamiento en el Parque Lineal “Juana Azurduy” de Alto Comedero. Es un espacio público que paulatinamente va cambiando su paisaje y estética urbanística

ambién se realiza la reinstalación de un gimnasio urbano y el imponente geiser que ayer el Intendente de San Salvador de Jujuy, Raúl “Chuli” Jorge, recorrió para supervisar su funcionamiento. Acompañado por funcionarios de su gabinete municipal, el Intendente Jorge resaltó que “las obras que se generan en el Parque Lineal representan un hito para la comunidad vecinal de Alto Comedero, como lo es la primera fuente, un geiser que será similar en su contextura, altura y el volumen de agua que alcanzará permanentemente 6 metros de altura, junto a un juego de luces que formará parte de este parque urbano lineal Juan Azurduy”.

Puntualizó el Mandatario Municipal que “en este momento se está realizando la prueba de la fuente, y supervisando todo el equipamiento que llegó al pie de la plaza, bancos, cestos papeleros, que conformarán un espacio totalmente digno para todo Alto Comedero y la ciudad de Jujuy”. En este sentido, “Chuli” Jorge también hizo alusión a las tareas de acondicionamiento del polideportivo cercano al sector de la Avenida Forestal, el Hospital Snopek y “a todas las obras de pavimento que venimos inaugurando en Forestal”. Consideró que “éste sector está cambiando permanentemente junto a los trabajos de relocalización del gimnasio urbano, es decir se va configurando una

Plan de semaforización

Se inauguraron los semáforos de la calle Sarmiento esquina Independencia La Municipalidad de San Salvador de Jujuy, a través de la Secretaría de Servicios Públicos, puso en funcionamiento los semáforos.

l acto se desarrolló con la presencia del Intendente de la ciudad, Raúl “Chuli” Jorge, el Secretario de Servicios Públicos, Guillermo Marenco, el Secretario de Obras Públicas, Aldo Montiel, acompañados de personal de la Dirección de Tránsito y Trans-

porte del municipio capitalino y con la presencia del “payaso de tránsito” que concientiza a conductores, tanto de automotores como de moto vehículos en general, que a menudo transgreden las normas de tránsito. El Intendente Raúl “Chuli” Jorge expresó que “nuestro trabajo con la ciudad continua este lunes más allá de los resultados de la contienda electoral. Estamos revisando la habilitación de otros espacios. Estamos por inaugurar el gimnasio urbano número 19 en el barrio Chijra donde será denominada la plaza de los pesebres.

manera distinta de urbanizar incorporando paisajes diferentes, como se hizo recientemente con la plantación de centenarias palmeras y la plantación de especies con volumen que le otorgan al

sector un fisonomía diferente”. “Realmente los vecinos disfrutarán de éste espacio que se está emplazando en el corazón de Alto Comedero, en la intersección donde están la Avenida Snopek

y la Forestal y el propio Hospital, como epicentro de muchos corredores por donde circulan los colectivos y donde hay accesos a sectores escolares”, dijo Jorge. d

Vamos a seguir trabajando con todo el vigor y la energía hasta fin de año porque el jujeño quiere ver los resultados de un trabajo en equipo del municipio capitalino”. El Secretario de Servicios Públicos, Guillermo Marenco detalló que “seguimos avanzando, seguimos apostando a este plan de seguridad vial que viene desde la primera gestión del Intendente “Chuli” Jorge. Venimos apostando fuertemente a una política de seguridad vial. Estamos trabajando con características de tecnología de última generación, son semáforos digitales con iluminación de lámparas led que acompañan a todos los circuitos que venimos trabajando. Todas las semaforizaciones estarán realizadas con equipos led”. Marenco, además, agregó que “apostamos a la seguridad vial, al medioambiente y la ecología con

el ahorro de energía que tanto se necesita en nuestra ciudad. Se viene a partir del mes de diciembre con el plan de semaforización,

instalación de espejos parabólicos y un plan de educación vial muy fuerte en distintos puntos neurálgicos de la ciudad”.d

WWW.PERIODICOLEA.COM

16 Jujuy

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Episodio de violencia en barrio Mariano Moreno

ca fue una emboscada. Todo pasó porque vinieron a provocar al negocio”, indicó Serda entre lágrimas y ventiló una antigua relación entre Sequeiro y Sala: “Todas esas armas son las que ella misma les enseñó a mane-

jar, es una mujer violenta”. La mujer contó que su esposo perteneció a la agrupación y mostró papeles que supuestamente prueban que la familia vivió en una de las viviendas que manejan. Señaló que de-

cidieron dejar el lugar cuando comenzaron las diferencias con Sala, quien aspira a conseguir una banca de diputada en las elecciones del domingo. “Dejó de trabajar hace tres años, no le gustaba la actitud de ella”, detalló. “Lo maltrataba, le decía que haga cosas violentas contra otras personas”. “Cuando dejó de trabajar empezó nuestro calvario, nunca nos dejó tranquilos”, continuó Serda, quien denunció que en abril “mandó a quemar el auto”, incluso sin importar que los hijos del matrimonio estuvieran en el lugar. “A mi hijo mayor lo han apretado con un arma, han hecho disparos, tirado piedras”, dijo. Conmocionada, la mujer envió un pedido de ayuda. “Estoy sola con mis hijos. Ni siquiera sé dónde está mi marido, temo mucho por su vida y la de mi familia”. El testimonio de la mujer está en línea con las denuncias de dirigentes opositores como el radical Gerardo Morales, quien sostuvo que el episodio no fue un ataque unilateral, sino parte de una interna dentro de la agrupación que encabeza Sala. En tanto, en una conferencia de prensa, la Tupac Amaru aseguró que al menos uno de los detenidos por el caso está vinculado a la UCR.d

Los detenidos por los incidentes del lunes designaron defensores

Ese día, aproximadamente a las 23 horas, el hombre sostuvo una discusión con su concubina, tras lo cual le propinó un golpe de puño en la boca, la amenazó y la agredió con un cuchillo, produciéndole varias heridas cortantes a la altura del estómago. Ante los gritos de la víctima la hermana de la misma acudió al lugar, lo que produjo la fuga del

agresor, quien se llevó el arma y profirió amenazas de muerte Dada la gravedad de las heridas recibidas, que pusieron en peligro su vida, la víctima fue trasladada al Hospital Pablo Soria. En la fecha el Fiscal Farfán dispuso la transferencia del imputado desde sede policial a dependencias del Servicio Penitenciario provincial.d

“No fue una emboscada”, aseguró la esposa de uno de los detenidos Así lo consignó ayer el portal de Infobae al referirse al ataque contra la Tupac Amaru. “Esas armas son las que Milagro Sala les enseño a manejar”, dijo Mónica Serda.

a familia de Sebastián Sequeiro sostuvo que los disparos contra esa agrupación en Jujuy responden a una interna. “Esas armas son las que Milagro Sala les enseñó a manejar”, dijo Mónica Serda, esposa de uno de los 13 detenidos (sic) por el ataque contra una marcha de la organización que lidera Milagro Sala; dio su versión de lo ocurrido a través de un video subido a YouTube con el que buscó captar la atención de la prensa, ya que -dijola Justicia de Jujuy no atiende sus reclamos. “Lo hago porque nadie me escucha”, explicó. Según Infobae, acompañada por su familia, en la grabación la mujer aseguró que el ataque no fue una emboscada, como

sostuvieron desde el colectivo kirchnerista, sino que fue una reacción a una agresión contra el comercio de su hermana. “La gente de la Tupac agredió el negocio de mi hermana, por eso fue el enfrentamiento. Nun-

Ataque con armas de fuego a militantes políticos

El Fiscal Aldo Lozano los indagará hoy en horas de la mañana.

as dos personas detenidas en el marco de la investigación del ataque con armas de fuego contra militantes del Frente Unidos y Organizados, ocurrido el pasado lunes 21 del corriente mes en el barrio Mariano Moreno de esta ciudad, designaron sus abogados defensores en un trámite que se cumplió ayer a la mañana en la Fiscalía de Investigación en lo Penal Nº 4, a cargo de Aldo Lozano. La imputación es por la su-

puesta autoría de los delitos de “Homicidio Calificado en grado de Tentativa y Lesiones Graves Calificadas en Concurso Real”, y alcanza, hasta el momento, a trece individuos, todos mayores de edad. De los privados de libertad, Jorge Ariel Sequeiro designó para su defensa técnica al Dr. Carlos Hugo Salas, en tanto Cristian Mariano Llanes será asistido por el Defensor Oficial Dr. Martín Meriles. Cumplida la designación de los defensores legales, la Fiscalía estableció para hoy, a las 11 horas, la declaración indagatoria de

Sequeiro y Llanes.

Tras intensa búsqueda lo detuvo la policía

Un hombre de 34 años de edad fue detenido por la policía y puesto a disposición del Fiscal de Investigaciones Nº 3, Carlos Farfán, imputado como supuesto autor del delito de “Tentativa de Homicidio Calificado por el Vínculo y por Violencia de Género”. El inculpado, Jaime Domingo Vique, era buscado desde el pasado 12 de octubre cuando huyó de una vivienda ubicada en a calle Lugones al 200 de barrio Belgrano de esta ciudad.

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Jujuy 17

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

WWW.PERIODICOLEA.COM

18 Jujuy

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Villa Jardín de Reyes

Tomaron una escuela en reclamo por un nuevo edificio Padres y alumnos del Secundario Nº 33 tomaron la Escuela Nº 48 con la que comparten el edificio. Se suspendieron las clases hasta que haya una respuesta.

a medida dejó sin actividad áulica a los alumnos de la Escuela Primaria Nº 48 “Dr. Manuel Padilla”, impidiendo el ingreso de personal docente, alumnos y directivos del establecimiento. “Somos padres de alumnos que asisten al Colegio Secundario Nº 33, tomamos el colegio para pedir un terreno propio. Aquí compartimos con la escuela primaria, pero queremos ya un terreno para que se nos construya un edificio propio de nuestros chicos”, enfatizó una de las madres que permanecía en el ingreso del establecimiento. A ambas escuelas asisten chicos de las zonas de Guerrero,

Yala, Los Nogales y San Pablo, por lo que se necesita urgentemente un edificio propio. “Se

está compartiendo el edificio hace tres años. Creo que es hora de que alguien se ponga las

pilas para que nos den al menos un terreno para hacer construir el edificio”, dijo.

Elecciones en ADEP

El martes vence el plazo de presentación de listas La actual comisión directiva del gremio quiere continuar con la gestión basada en un proyecto de largo plazo.

on cuatro listas las que se presentarán el 29 de octubre, entre

ellas la Agrupación Azul que encabeza el actual secretario general de ADEP, Mario Farfán. “Nosotros vamos por la reelección. Tenemos un proyecto de largo alcance y esto ya lo venimos definiendo con los docentes, no es por ca-

pricho ni por perpetuarse en el sindicato. Nosotros queremos trabajar para finalizar este proyecto que es amplio”, expresó el dirigente. Farfán recordó cuales eran los objetivos de la actual comisión antes de ponerse al frente del gre-

mio. “Principalmente era recuperar el sindicato por los problemas que tenía, de desafiliación en forma masiva, problemas de deudas, problemas en la AFIP, problemas en todas partes. La idea una vez llegados al sindicato era ir regularizando estas situaciones,

WWW.PERIODICOLEA.COM

Especificaron los padres que se han elevado varias notas a los organismos de gobierno y del Ministerio de Educación, “pero no hubo repuesta de nadie, de ninguna autoridad. Por esta razón decidimos los padres tomar el edificio. Sabemos que estamos perjudicando a los chicos de la primaria, pero al final es un beneficio para los dos establecimientos. Ellos se quejan de que los chicos de la secundaria rompen todo, entonces necesitamos un colegio propio para irnos de aquí”, argumentó la mujer. Otra madre que apoya la toma, expresó que “queremos un edificio propio, una repuesta concreta. Si no es así no nos movemos; si tenemos que quedarnos hacer acampe, lo vamos hacer. Sabemos que perjudicamos a los docentes que quieren trabajar, a los chicos, pero también vemos como necesidad para nuestros hijos un edificio propio, tanto para primaria como secundaria. Queremos un terreno, sabemos que la plata está para construir el edificio, entonces no nos vamos a mover de aquí”, afirmó. De no recibir repuestas a la brevedad, los padres ampliarían la medida de fuerza con un corte de ruta.d cosa que hicimos medianamente”, aseguró. Otra etapa, señaló, era trabajar por la parte salarial, por las infraestructuras, por el transporte y por el abono. “Venimos solucionando todos los problemas”, sostuvo. Respecto de los logros alcanzados en la parte social, Farfán destacó la inauguración de la casa propia en San Pedro de Jujuy. “Un sueño histórico, 60 años que venían reclamando los docentes sampedreños una casa propia”, enfatizó.d

v Jujuy 19

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Elecciones 2013

Martijena, la Escuela de Comercio Nº 2, la Escuela Víctor Mercante, la Escuela Córdoba, la escuela primaria Nº 78 Benito

de la Barcena, la ENET Nº 1 y la Escuela de la Patria en el barrio Florida, mientras que en la localidad de Centro Forestal y

Carahuanco también se habilitaron mesas para votar. Se pretende que voten un número mayor a los 40 mil ciudadanos y las mesas habilitadas serán más de 380 en toda la ciudad. Los candidatos ya cerraron sus campañas y por estas horas trabajan con lápiz en mano para buscar el voto que le posibilite el triunfo. El oficialismo lo hizo con un multitudinario acto que dejó enmarcado el aparato que maneja para el domingo. Unidos y Organizados realizó una caravana por las principales calles de la ciudad siderúrgica, mientras que Alfredo Gerry hizo lo mismo. El resto de los partidos políticos se limitó a efectuar un cierre y solo concretaron pequeños actos donde sus candidatos fueron los principales oradores. En la presenta campaña no se vio un movimiento similar a los de años anteriores, salvo Unidos y Organizados y el Frente para la Victoria; el resto trabajo de manera silenciosa y sin gastar tanto dinero. El domingo será una elección clave para determinar quien gobernará Palpalá en el año 2015.d

las motos. Los decesos producidos por los accidentes de motos son consecuencias de la falta de cascos, la mayor parte de las lesiones que recibe un motociclista en un accidente de tránsito tienen lugar en la cabeza. Por tal motivo, el uso del casco es una costumbre que se debe adoptar siempre a la hora de subirnos a una moto o un ciclomotor. Las motos y ciclomotores son medios de transporte muy usados por los adolescentes ya que por poco dinero, los ayuda a acortar distancias y hacer más prácticos sus traslados. El casco, contrariamente a lo imaginado, al actuar como caja acústica aumenta la recepción de aquellos sonidos a los cuales debemos prestar atención cuando manejamos, como pueden ser la bocina de otro vehículo o la sirena de una ambulancia. Por otra parte, correctamente colocado, no produce reducción del campo visual principal. A lo que sí debemos acostumbrarnos es al ejercicio de girar la cabeza de un lado a otro en las esquinas, para ver los vehículos que nos pueden sorprender a los costados. Es muy común pensar que si vamos a un lugar cerca de nuestro domicilio el uso del casco es innecesario, pero este pensamiento es erróneo, pues la mayoría de los accidentes con motos ocurren en las ciudades, cerca del lugar donde

vivimos, trabajamos o estudiamos, y el motivo es que en la ciudad es donde se concentra el mayor nú-

mero de automóviles y por ende existe una alta probabilidad de sufrir un accidente de tránsito.d

Palpalá se prepara para elegir a sus concejales Un gran despliegue de seguridad se observará el domingo en las elecciones legislativas.

48 horas de elegir a los representantes legislativos en el ámbito local, provincial y nacional, la ciudad de Palpalá ultima detalles para la seguridad del próximo domingo. Para eso se prevé un amplio operativo a cargo de la Policía de la Provincia y Gendarmería Nacional. La veda determinada por el gobierno nacional se hará respetar desde el sábado en horas de la noche y para eso los patrulleros recorrerán las calles de Palpalá haciendo cumplir la ley. El domingo a partir de las 06 el Correo Argentino comenzará a recepcionar las urnas para luego llevarlas a los diferentes establecimientos escolares. Ocho serán los estableci-

mientos donde se sufragará: la Escuela Nº 119 Gral. Savio, el Instituto Sagrado Corazón, la Escuela Armando Pedro Pío

Perico

Reclamos por numerosos accidentes de motos con menores a bordo Vecinos señalan que aumentaron los accidentes donde se involucran a menores de edad.

on varios los accidentes que se producen, siendo los principales protagonistas los menores a bordo de moto vehículos. Con el aumento de las motos en Perico también ha crecido el número de menores a bordo de esos rodados, tanto como conductores como pasajeros. Los vecinos piden que se dicte una ordenanza donde se establezca que los conductores de motos

no pueden llevar acompañantes menores de 16 años. La novedad se inscribe en el endurecimiento en materia de seguridad vial, tanto en operativos de control como en normativa, que es una tendencia cada vez más firme en la ciudad. Las motos son un punto crítico de la problemática del tránsito. De hecho, en Perico la cifra de muertos en accidentes aumentó en los últimos años. La Dirección de Tránsito de la comuna periqueña ha trabajado en operativos de control de uso de casco por parte de los motociclistas. Sin embargo, no se controla la presencia de menores a bordo de

WWW.PERIODICOLEA.COM

20 Jujuy v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Con un acto en el Comité Provincia de la UCR

llo de la campaña, las propuestas del Frente Jujeño Lista 502 tuvieron una “amplísima” recepción por parte de la gente y dijo sentirse orgulloso de haber podido acercar a los ciudadanos un mensaje de paz. Finalmente aseguró que el domingo se va a ratificar que el Frente Jujeño es la “nueva mayoría” en la provincia “porque nuestro mensaje llegó al corazón de los jujeños”, concluyó.

l Frente Jujeño cerró ayer su campaña con un acto en el Comité Provincia de la Unión Cívica Radical que tuvo como marco una imponente cantidad de simpatizantes. Allí se realizó un fuerte llamado a la paz y la unión de los jujeños. El candidato a diputado nacional Mario Fiad señaló que “nuestro mensaje ha llegado al corazón de la gente” y confió que su contenido enraizado en la concordia, la democracia, el trabajo y el progreso recibirá este domingo un fuerte respaldo popular. Fiad enfatizó que “estamos en contra de la desunión, la soberbia

“Necesitamos el poder de las urnas”

y el sometimiento” y completo diciendo que “queremos un Jujuy en paz, en unión, productivo don-

de haya inclusión y oportunidades para nuestros hijos”. Analizó que durante el desarro-

El senador nacional Gerardo Morales, en el acto de cierre del Frente Jujeño, resaltó el poder democrático de las urnas como garantía de legitimidad para llevar adelante los cambios necesarios. Y llamó a respaldar al Frente Jujeño para “recuperar la dignidad y la libertad”.

“Necesitamos más poder para poner freno al Gobierno Provincial que ha renunciado a su responsabilidad, ha sumido a Jujuy en la decadencia y ha permitido el crecimiento de la violencia, junto a Milagro Sala. Ambos comparten su pertenencia al kirchnerismo y a un modelo en retirada”, enfatizó. “El voto popular es lo que nos puede ayudar a que la obra pública surja desde abajo con la participación de los pueblos y puede ayudar a ponerle un freno a la violencia, a la corrupción, a la inflación y a todas la injusticias que afectan a los jujeños”, agregó. Parafraseando al Papa Francisco I, dijo Morales, “les pido a los jujeños que hagan lío en el marco de la ley y la democracia, para defender a Jujuy y para defender lo que les pertenece por derecho”. “Queremos ganar. Tenemos un proyecto, un grupo humano, tenemos el coraje, las ideas, hombres y mujeres que son los mejores candidatos. Los convocamos a que vayan masivamente a sufragar sin miedos, para recuperar la paz, el respeto y la dignidad de nuestros hijos y de sus familias”.d

C M A N

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Jujuy 21

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

“Una gran oportunidad para construir una sociedad distinta”

lberto Bernis, candidato a diputado provincial en primer término del Frente Jujeño, expresó que este 27 de octubre los jujeños tendrán una “gran oportunidad para construir una sociedad distinta, sin injusticias, sin desigualdades y sin violencia”. Confió Bernis que con el voto de este domingo “vamos a terminar con el desgobierno de Eduardo Fellner, que le ha entregado la provincia a la líder de la Tupac Amaru” y ha posibilitado el desarrollo de una espiral de violencia. El candidato reivindicó al radicalismo, su historia, su tradición democrática y su compromiso con los valores de una convivencialidad pacífica, rechazando de manera categórica cualquier interpretación que pretenden ligarlo a hechos de violencia.

A celebrar la democracia

En tanto, el candidato a diputa-

do provincial Pablo Baca, afirmó durante el acto de cierre que “una elección es siempre una alegría en una democracia” y recordó que estos 30 años de vida democrática “han fortalecido el derecho de

más saldrá fortalecido el Frente Jujeño que se reafirmará como una herramienta a través de la cual los jujeños podrán llevar a cabo el proceso de transformación, que se ha iniciado ya en las primarias de agosto”. También indicó que en materia legislativa “vamos a seguir con la agenda progresista que impulsamos. Ya hicimos muchos aportes, algunos de los cuales se plasmaron

las personas de votar, liberados de cualquier tipo de compromiso que no sea con la propia conciencia”. Baca dijo que este domingo “seguramente la democracia de Jujuy saldrá fortalecida, pero ade-

C M A N

WWW.PERIODICOLEA.COM

en progreso. Otros, están pendientes y por eso constituyen el compromiso que asumimos para la próxima gestión”. “A 30 años de la recuperación institucional vamos a honrar la democracia, ratificando nuestra voluntad con los valores democráticos, con los derechos humanos y con la construcción de una sociedad con mayor igualdad y justicia”, concluyó.d

22 Jujuy

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Maimará

claras, así lo han hablado en las reuniones que mantuvieron con todos los comisionados municipales de la Quebrada y Puna, así lo gestionaron y trabajaron desde hace más de cuatro meses para lograr lo que todos tienen. El camión que recibieron fue a través de los fondos de las re-

galías mineras, pero por la gestión que se hizo cada comisión municipal. También aseguró que el cierre de campaña conjuntamente al festejo del Día de la Madre un es un clásico, no es que ellos quieran tapar una cosa o ocultar la otra, simplemente

que este festejo por el Día de la Madre lo hacen en el acto del cierre de campaña por un sentido peronista que su equipo de trabajo tiene. Existe un sentido de compañerismo y a su vez es darle una posibilidad a todas las madres que no han podido compartir o pasar un día excelente el pasado domingo, que lo hicieran ayer con todos sus familiares, vecinos e integrantes del Partido Justicialista que concurrieron a disfrutar de un gran momento. Por último afirmó que agradece a Liliana Fellner, al gobernador Eduardo Fellner y a todas las autoridades provinciales y nacionales que de una u otra manera ayudaron a lograr los objetivos planteados. Tanto se critica a este gobierno provincial y nacional, pero en realidad son los que siempre están bregando por el norte. Liliana Fellner hace dos años que volvió a pisar Maimará porque creyó en esta gestión seria, en esta gente. Siempre es bueno tener una guía, ella siempre está preguntando, haciendo que haya una conducta de transparencia, en regla, diciendo que hagan bien las cosas. Entonces es una guía política y más para él, porque ha creído en su persona cuando en el 2.011 le dijo que salgan a apostar por el pueblo, los resultados se van a ver en la cancha. Por ello está muy agradecido con ella.d

Con Guillermo Parra el Frente Primero Jujuy es una alternativa de cambio

que se unan en Tilcara y puedan llevar cursos de capacitación de idioma, pintura, música, danza, todo dependiendo de la cantidad de inscriptos que tengan cada una de las actividades. También tienen la idea de poner un comedor estudiantil económico (el menú va a estar hecho por un nutricionista) para aquellos estudiantes que tienen clases en doble turno en las escuelas, y no tengan que gastar en pasajes. Esa es una solución para las familias. Por otra parte las propuestas del grupo de trabajo del Frente Primero Jujuy es que el Concejo Deliberante vaya a sesionar a cada uno de los barrios de la ciudad de Tilcara para escuchar las necesidades, inquietudes y sugerencias

de los vecinos. No sirve que el concejal este sentado y tranquilo en su oficina. Para que el concejo realmente trabaje la gente lo tiene que empujar y presionar, además de contarles las cosas. Si es en el barrio es mejor. Cuando estén en el Concejo lo van a hacer con fuerza de ley para que sea obligatorio. Del sueldo del concejal, una parte, va a salir para pagar la transmisión en vivo de las radios locales, para pagar el alquiler de alguna casa o mejorar las instalaciones de los centros vecinales, donde se hagan las sesiones. Es para cambiar la idea de la gente; la que el concejal va al concejo para ganar el sueldo y nada más, y se olvida de la gente. Quieren revertir ese pensamiento.d

En la gestión de Mamani se vio una gestión seria, responsable, transparente y trabajadora Anoche, en el cierre de campaña, también festejaron el Día de la Madre con una cantidad inmensa de regalos.

ajo la lluvia la gente resistió para escuchar el mensaje del actual comisionado municipal de Maimara, Juan Mamani, en el cierre de campaña que contó con la presencia de la senadora nacional Liliana Fellner, de los candidatos a Diputado Provincial Rubén González y Germán Fellner y todo su equipo. Mucho optimismo por la cantidad de seguidores, por la confianza que depositan en el candidato y por el aliento permanente. El comisionado municipal dijo que la gente debe acompañarlo con su voto porque se ve la gestión, se ve una comisión municipal seria, responsable, transparente y trabajadora, porque las instituciones han trabajado conjuntamente a la comisión municipal, codo a codo y así es como se ha logrado bastante cosas para Maimará, porque se ven las obras, porque se han cumplido con parte de lo que se

ha anunciado en el 2.011, porque se va a seguir cumpliendo y trabajando por los vecinos e instituciones de Maimará y porque se va a trabajar con todas las cosas que quedaron pendientes. Agregó que el requisito fundamental para adquirir el camión era tener las cuentas

Tilcara

Esgrime como bandera la honestidad de no buscar la plata fácil, de luchar por lo que cree.

l Frente Primero Jujuy, que tiene como líder y candidata a Diputada Nacional a Isolda Calsina, es una de las mejores alternativas de un verdadero cambio para la ciudad de Tilcara. Guillermo “Pato” Parra es candidato a concejal y tiene como fortaleza el apoyo absoluto de nación a través de Isolda Calsina que se comprometió mantener un contacto directo desde el Congreso sin intermediarios de la provincia para alcanzar las soluciones a las distintas necesidades de Tilcara. Guillermo Parra expresó que ellos no hacen acto por una sencilla razón porque se caracterizan desde el comienzo de la campaña a aprovechar los fondos. El siempre dice que es fácil hacer política con plata prestada, pero cuando uno

mete la mano al bolsillo es más complicado. Entonces les parece un despropósito gastar quince o veinte mil pesos en un acto de cierre, pudiéndose gastar esos recursos en otras cosas. La idea de ellos (ingresando o no al Concejo) es mantener la fundación Inti Huayra en Tilcara. Entonces parte de esa plata es para mantener a la

fundación en los primeros meses, a la gente que va a trabajar, la refacción del lugar y comprar mobiliario. Todo es un gasto. La fundación va a hacer para capacitar a la gente del pueblo. Agregó que esta fundación, que está ligada al partido, conjuntamente con la de la doctora Calsina (del Partido Líder) para

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Jujuy 23

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Tilcara

jerarquización del Concejo Deliberante como institu-

ción, mantuvo las puertas abiertas al dialogo no solo con los ediles opositores sino con la misma población. Atendió los reclamos y en ese sentido un vecino dijo que votará a Eduardo Díaz porque es uno de los pocos funcionarios de la Municipalidad de Tilcara que no tiene arrogancia, por el contrario es una persona simple que se puede dialogar. No tiene prepotencia ni altanería, cuando le piden colaboraciones está siempre presente conjuntamente a los dirigentes que lo rodean. Caminó la calle de todos los barrios y los hechos son realidades; participó en la organización del Día del Agricultor en La Banda, en la Primera Elección Reina de la Primavera en Juella, en los festejos y agasajos por el Día de la Madre, por el Día del Niño, entre un sin número de actividades sociales y culturales que se desarrollaron en toda la jurisdicción de Tilcara. Por todo ello encabezas todas las encuestas de las elecciones del próximo domingo 27 de octubre.d

tan los partidos pequeños. Días antes lo hicieron los representantes del Movimiento Comunitario Pluricultural. No así los de Unidos y Organizados (de toda la Quebrada de Humahuaca), que debieron bajar a la ciudad de San Salvador para el cierre que realizaron en la Capital Jujeña. En tanto el Frente Renovador Lista 507 como cierre de campaña hizo una caravana de vehículos repartiendo folletos y votos a los pobladores. Se desconoce los movimientos del partido de la Izquierda. En Huacalera el Frente de la

Victoria lo hizo anoche de la misma manera que el Frente Jujeño. En todos los casos no hubo inconvenientes, salvo una palabra subida de tono, pero no enfrentamientos. La gente es mucho más madura que muchos candidatos que aun reclaman cuando una persona conocida se va a escuchar las propuestas de los demás. El temor a perder es mucho, quizás porque quienes conozcan la derrota no solo quedarán afuera de la carrera política en ascenso sino que para las próximas elecciones ya no serán tenidos en cuenta.d

Eduardo Díaz, de la UCR, se perfila como rotundo ganador de las elecciones Su trabajo continuo y al lado de la gente es su máxima plataforma.

aminar y dialogar con la gente, escucharlos y preocuparse por las problemáticas sociales; fue el común denominador de Humberto Eduardo Díaz, candidato a Concejal por la Unión Cívica Radical en la ciudad de Tilcara. Tiene todo el respaldo del partido a nivel provincial. En la Lista 502 los compañeros de formula son Mario Vázquez, Alejandra Plaza, Delfor Orlando Toconas y Luis Aquino. Para lograr los objetivos de estar nuevamente en el Concejo Deliberante la campaña política no la comenzó en las últimas semanas sino que estuvo presente en toda su gestión como

presidente del Concejo Deliberante al lado de la gente,

con aciertos y con errores. En su mandato hizo la re

A excepción de algunos pueblos

Se avista un triunfo del Frente Jujeño en toda la Quebrada La gente quiere un cambio y que no haya desórdenes institucionales, que haya paz y esperanzas para todos.

uedan solo horas para los escrutinios del próximo domingo y todos caminan con cierta ansiedad para conocer los resultados de las encuestas. Mientras que los políticos en la noche de ayer se movilizaban como nunca para los actos de cierre de campaña electoral. Los primeros en cerrar la campaña fueron los del Frente Jujeño, mientras que los del Frente para la Victoria esperaron hasta el último día, que bajo la lluvia. En Purmamarca como en Tilcara no hubo actos de cierre de campaña, solo uno por los dos, una forma de economizar los recursos. El sabado pasado en la ciudad arqueológica con la presencia de los candidatos a diputados provinciales y nacionales, mientras que en el pueblo del Cerro de los Siete Colores fue días atrás con un compartir del actual comisionado Mar-

celo Aramayo y su gente. En ambos lugares se avizora un triunfo con mucha ventaja sobre las listas del Frente para la Victoria y demás participantes de las elecciones. En tanto que en Maimará se hizo en la noche del miércoles, cuando los candidatos dieron a conocer sus propuestas, sus ideas y sus posturas. Lo mismo ocurrió en la noche de ayer en la localidad de Huacalera. En tanto los candidatos del Frente para la Victoria cerraron sus campañas en la noche de ayer en la mayoría de los pueblos de la Quebrada de Humahuaca. En Purmamarca en la noche del miércoles lo hizo la candidata de la Lista 501, mientras que en la noche de ayer fue el turno del candidato de la Lista 54, Daniel “Palito” Tolaba. En Maimará, donde los números favorecen al actual comisionado Juan Mamani, el cierre se hizo en la avenida Belgrano bajo una tenue llovizna, de la misma manera que la del ex comisionado Quispe de la Lista 209. En Tilcara el miércoles fue

el turno para el candidato de la Lista 54 y anoche la de la Lista 501, ambos estarían en un empate técnico para el segundo lugar de la misma manera que el referente del Frente Primero Jujuy, Guillermo Parra, que no realizó cierre de campaña para no malgastar los pocos recursos económicos con los que cuen-

WWW.PERIODICOLEA.COM

24 Jujuy

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Concejal José Luis Sánchez

mente me da vergüenza porque sabemos que el gobierno de la provincia no tiene una planificación seria y no concreta ninguna obra pública, ni siquiera con ayuda del gobierno nacional”, enfatizó. “Es bueno –prosiguió- que los vecinos de la ciudad sepan, conozcan, que la provincia no crece, que se encuentra estancada y no tiene punto de comparación con otras provincias que apostaron al progreso”. “Las necesidades más impor-

tantes en la provincia de las que se tiene que ocupar el gobierno provincial son las referidas a las obras de infraestructura, agua, luz, de desagüe pluvial, gas, entre tantas otras que necesitan los barrios y en especial los asentamientos de Alto Comedero. Sin olvidar de que debe hacerse cargo de la seguridad, salud, educación, vivienda, trabajo y la economía de todos los ciudadanos”, remarcó Sánchez. “Actualmente –puntualizónuestro Municipio tiene que hacerse cargo de más de 110 asentamientos, brindar servicios de apertura de calles, alumbrado público, recolección de residuos, transporte. Difícilmente puede atender todos estos reclamos, aunque se hace cargo, planifica y trabaja de manera sostenida para mejorar aún más la ciudad”. Sánchez añadió en este sentido que siguen esperando que el gobierno provincial “trabaje en una Ley de Coparticipación justa, porque actualmente la distribución de los recursos se hace de manera discrecional y de acuerdo al signo político de cada intendencia”. Finalmente, el concejal Sanchez apuntó: “Vamos a seguir acompañando desde el Concejo Deliberante la gestión y administración exitosa del intendente Chuli Jorge, quien permanentemente busca el bienestar general de los vecinos, de nuestra comunidad, seguiremos promoviendo la participación de la comunidad jujeña en cada decisión que se tome, estamos acostumbrados a trabajar en conjunto en este proyecto de desarrollo para la ciudad”.d

privado en Jujuy, que en promedio rondaría los 5 a 6.500 pesos, estas personas necesitaría alrededor de 115 sueldos para poder acceder a la compra. Mientras que un empleado del sector público, sin contar a los funcionarios de los tres Poderes del Estado, que gana entre los 3.500 y 4.500 pesos, para poder comprar el mismo departamento necesitaría aproximadamente, tomando 4.500 pesos como sueldo, 166 sueldos, es decir que solo debería ahorrar durante casi 14 años. Comentó Panero que “el metro cuadrado en la provincia de Jujuy hoy está alrededor de los

1.200 y 1.500 dólares, hablando siempre de un metro cuadrado de buena calidad, ya que todo dependerá de eso, pero en sí ese es el promedio, por lo que nosotros necesitaríamos más sueldos que en Buenos Aires para comprarlo ya que nuestro poder adquisitivo es más bajo”. Sostuvo que en Jujuy “tenemos valores similares a los de Palermo Hollywood, y a lugares como Nueva Córdoba, pero sin embargo en Córdoba están más baratos los valores de los departamentos y en la medida que se van alejando de esos centros, el metro cuadrado está más barato que acá”.d

“El debate de proyectos debe darse en el recinto” El edil agregó que no debe producirse “durante una campaña electoral, más si no se es candidato”, en alusión al kirchnerista Guillermo López Salgado.

l Presidente del Bloque de Concejales de la Unión Cívica Radical, José Luis Sánchez, ayer brindó declaraciones a la prensa. Al ser consultado acerca de las expresiones del edil Guillermo López Salgado manifestó: “Me sorprende sobremanera las declaraciones del concejal López Salgado porque es en el recinto de sesiones donde debemos debatir los proyectos y no en una campaña electoral, más si no se es candidato, seguramente con sus dichos busca un lugar de privilegio y obsecuencia en el gobierno provincial”. “El legislador comunal declama y miente sin sentido, está preocupado por los concejales del Frente Jujeño en capital, critica y no conoce por ejemplo a Lisandro Aguiar que ha dado muestras de su trabajo, acompañando al intendente Jorge en la ejecución de una exitosa gestión de gobierno, un notable dirigente de nuestro partido que posee las cualidades de un joven que refleja la coherencia del trabajo en equipo, hombre de una gran

honestidad que con mucho compromiso trabaja por el bien de todos los vecinos de su ciudad”, agregó Sánchez. El radical refirió que lo acompañan en la lista de candidatos a concejales Marta Russo Arriola, Mirian Burgos, José Crespo, “notables personas que vienen trabajando en este proyecto de mejorar aún más la ciudad, que tienen pensamientos profundos de nuestro proyecto político”. El legislador comunal también significó: “En vez de com-

pararnos y quejarnos con mala intención, nosotros estamos al servicio de la gente que sabe y conoce de nuestra obligación en los barrios, gestionando y solucionando las demandas de los vecinos, no tenemos tiempo para el lamento, el resentimiento y no nos quedamos en el camino de la desesperanza”. “Los jujeños sabemos quienes vienen gobernando por décadas nuestra provincia y cuando escucho a sus candidatos proponer la ejecución de grandes obras, real-

En nuestra provincia

166 sueldos necesita un empleado público para comprar un departamento El costo del metro cuadrado de una propiedad oscila entre los 1.200 y 1.500 dólares.

l Presidente del Colegio de Martilleros de Jujuy, Julio Panero, se refirió a los elevados valores de las propiedades en nuestra provincia,

señalando que han llegado a ser similares a los de Palermo Hollywood, una de las zonas más preferenciales de la ciudad de Buenos Aires. Además indicó que los precios de los inmuebles “lo pone el propietario de acuerdo a la cara del cliente” y de acuerdo al mercado, por lo que se pueden encontrar en el centro de San

Salvador de Jujuy departamentos de dos dormitorios con un precio que se encuentra entre los 700 y 800 mil pesos. Si tomamos en cuenta dichos valores en relación al precio de un departamento de dos ambientes en el centro de nuestra ciudad, el cual promediaría los 750 mil pesos y lo que puede percibir un empleado del sector

WWW.PERIODICOLEA.COM

v Salta 25

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Precios

Fruta y verdura por las nubes: en Cofruthos, culpan a los minoristas La brecha de los importes entre los mercados y los locales comerciales es amplia y supera los $10 por kilo. Muchas de las verduras vienen desde Perico, Jujuy, por lo que el transporte no representa un recargo.

ómo se forman y deforman los precios de las frutas y verduras es una pregunta que no siempre encuentra una explicación sencilla. Consumidores e incluso los mismos vendedores no lo pueden explicar. El incremento que sufren los precios de las hortalizas y las frutas es una preocupación para la mayoría pero los verduleros que trabajan en los mercados de Salta capital consideran gran parte de esa responsabilidad no recae en ellos. A la hora de explicar de dónde vienen los aumentos en los productos miran hacia los vendedores minoristas de los barrios. “Yo puedo vender el atado de zanahoria a un precio pero en una verdulería del centro lo vas a conseguir al doble. Y no es que ellos tienen que pagar mucho de flete, el gasto pesado corre por nosotros que traemos de Perico la verdura”, cuenta Mario, un puestero de la Cooperativa de Frutas y Hortalizas de Salta (Cofruthos), mientras acomoda los cajones de palta. Los puesteros de Cofruthos

dería en el mercado de frutas y verduras de Perico, en Jujuy. En ese trayecto, entre el costo de la nafta y el precio final, implica un valor que oscila entre los $15 y los $20 por cada bulto o bolsa. Entre el trayecto de Cofruthos y las verdulerías céntricas y de los barrios, los precios se van deformando e incluso a distinto porcentaje según la zona. En la zona sur, la brecha entre los precios de Cofruthos y los de las verdulerías encuentra un límite en los $5. En la zona norte hay una brecha de hasta $7. “Son varias las alternativas que tenemos para comprar la mercadería. Vas a Perico y la comprás, viajás y la traés desde la quinta del productor o esperás que te la traigan”, aclaró Russo. La mayoría de los puesteros de Cofruthos viaja más de 3 veces por semana a comprar sus productos a Jujuy.

Un mercado con más de 1.000 compradores diarios

contrar por $18. Se trata de palta importada de Chile. El mismo producto, en una verdulería del macro centro se ubica en $27, $28 y hasta $29 el kilogramo. Buscar precios tiene su ventaja más cuando se trata de alimentos de primera necesidad como lo son las frutas y verduras. La Cooperativa de Frutas y Hortalizas de Salta (Cofruthos) centraliza la distribución de las frutas y verduras en la ciudad. Allí es que los precios se encuentran a valores menores

porque no ingresó en la cadena el vendedor minorista y allí es donde el consumidor comenzó a recurrir con mayor frecuencia. Franco Russo, presidente de Cofruthos explicó que “ahora se ve que las mujeres están volviendo cada vez más a Cofruthos a comprar verdura de calidad a precios accesibles y justos”. Y añadió que se trata de amas de casa. La mayoría de los vendedores de Cofruthos compra la merca-

Por Cofruthos circulan por día alrededor de 1.000 personas, según los datos consignados por la administración del lugar. Los vendedores que son propietarios de un puesto abonan un canon por día dependiendo del tamaño de su espacio. Los puestos van desde 9 metros cuadrados hasta 30 metros cuadrados. Los espacios de 30 y 20 metros abonan diariamente la suma de $32, mientras que el más chico, el de 9, abona $24. Uno de los vendedores, explicó que “es una buena fuente de ingresos, pero muy sacrificada. Tenés que abrir temprano, a las 6 de la mañana. a

Ante el crecimiento del culto a San la Muerte, la Iglesia manifestó su repudio

“Surge del pecado” “Estamos muy preocupados. Es importante que veamos en el tema de la devoción a San La Muerte una grave tergiversación de nuestra fe cristiana y un grave peligro porque se puede asfixiar la verdadera fe”, dijo el padre Castillo. “Cristo ha vencido a la muer-

te para salvarnos. Nosotros creemos en la vida eterna; no le damos culto a la muerte que surge del pecado y es algo malo”, dijo el párroco luego de hacer citas bíblicas. “Yo les pido a todos, por favor que reflexionemos acerca de esto. No existe la muerte ni es santa; lo que existe es la vida.a

expresaron que hay que tener presente que varios factores impulsan los precios. En el detalle incluyeron las condiciones climáticas y la escasez de mercadería. El problema es que cualquier aumento que sufran los valores de los productos, “sufren otro bastante más alto cuando llegan a la casa de una familia”, explicaron. La palta siempre es uno de los ejemplos que ponen, al igual que el tomate. Con valores actualizados, un kilogramo de palta (alrededor de cuatro unidades) en Cofruthos se puede en-

Culto

En Metán crece la veneración a la imagen pagana. El sacerdote Carlos Castillo aseguró: “Representa el mal. Nada bueno puede venir de la muerte”.

on la Biblia entre sus manos y muy preocupado por la situación, el padre Carlos Castillo repudió con firmeza el culto a San La Muerte, que está creciendo entre las familias de la ciudad de San José de Metán. “No es un santo y representa la maldad. Nada bueno puede venir de la muerte. Eso no es cosa de Dios, que es vida”, dijo el

sacerdote de la parroquia Señor del Milagro. “Si nos invitan a venerar a la muerte, nos convocan a algo que va en contra de la vida. No nos dejemos engañar porque dicen que puede dar salud, bienes o que es milagrosa”, remarcó. Una familia de un barrio ubicado en la zona oeste de la localidad venera una imagen de 1.50 metros de altura del denominado San La Muerte. Está hecha de yeso, es similar a un esqueleto humano, tapado con una capa e iluminado por una luz roja. “San La Muerte no tiene nada que ver con el mal. La gente dice cosas feas de este santo que es muy milagroso y hace

el bien”, dijo Sonia Lucrecia Romano, la ama de casa de 50 años que rinde culto al personaje también denominado Nuestro Señor de la Buena Muerte o Santo Esqueleto. “Hace ocho años que hago en mi casa la fiesta de San La Muerte y cada vez viene más gente a la que les concedió favores. Tenía varias imágenes pequeñas y en agosto pasado un vecino me dio la grande, que fue hecha es Jujuy, es de yeso y pesa unos 50 kilos. “Le quisieron hacer un lugar para venerarlo a orillas de la ruta 34, pero la construcción fue destruida y el santo dejado en el lugar, por eso ahora está aquí”, comentó.

Desde el principio

WWW.PERIODICOLEA.COM

26 Tucumán v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Elecciones 2013

Las propuestas políticas según los spot de radio y televisión Mañana comienza la veda electoral en vistas de las elecciones del próximo domingo, cuando Tucumán elegirá cuatros nuevos diputados.

tetizan sus propuestas. En cada uno de los discursos hay un tono ideológico insoslayable. Donde se observan posturas liberales en menor y mayor medidas e ideas más progresistas. Los mensajes son simples. Los electores decidirán el domingo.

La Mesa de Enlace del campo sumó su apoyo a Cano

se jubiló como empleado judicial y vive en la misma casa de siempre. Alberto Colombres Garmendia, actual legislador, candidato a diputado nacional por el Pro, expresa que “el trabajo nos dignifica como personas”. Haciendo alusión a que el sacrificio de estudiar, trabajar y producir permita prosperar. La voz en off del spot tiene un tono relajado, joven, canchero. El Frente de Izquierda y de los Trabajadores, lleva como candidato en primer término al

histórico militante del Partido Obrero, Daniel Blanco. El mensaje es claro “si querés que un legislador gane lo mismo que un trabajador votanos”. El caso de Fuerza Republicana es aparte. Hasta hace unas semanas el spot televisivo mostraba la imagen del represor condenado Antonio Bussi. Luego la justicia electoral lo prohibió y el candidato Ricardo Bussi apeló a “mostrarlo” tapado. El mensaje vació expresa “contra Cristina”. De este modo en no más de 20 segundos los candidatos sin-

Los máximos referentes de la Mesa de Enlace del campo expresaron su apoyo a los candidatos del Acuerdo Cívico y Social (AcyS). Lo hicieron en el marco de una asamblea que reunió a más de 200 productores en La Ramada de Abajo, el este de la Capital provincial. En el encuentro también se analizó la crítica situación provocada por la sequía y por la baja en los precios de la bolsa de azúcar. Luis Miguel Etchevehere (Sociedad Rural), Eduardo Buzzi (Federación Agraria), Carlos Gareto (CONINAGRO) y Rubén Ferrero (CRA) estuvieron en Tucumán durante casi siete horas. “Tenemos que ser muy claros en el mensaje. El domingo hay dos opciones o se vota por el puerto de Buenos Aires y los intereses que representan el Gobierno nacional y su gerente local, que es José Alperovich; o se vota por quienes van a defender Tucumán en el Congreso de la Nación. No tenemos ninguna duda que Cano, Casañas y toda la lista del Acuerdo Cívico y Social son quienes mejor representan este reclamo de federalismo y respeto por los productores que nosotros levantamos a lo largo y ancho del país”.a

Preocupación de la FET por la venta callejera

tante de los ambulantes dijo que les presentaron sus proyectos y esperan una nueva reunión en los próximos días. Ramón Santiago Cano, presidente del Concejo Deliberante, recibió a los representantes de los vendedores ambulantes escucho las propuestas y se

comprometió a ayudarlos en lo que pueda, respetando las leyes municipales y de la Federación económica. Claudio Robledo representante de los Ambulantes contó que entre el jueves o viernes volverían a mantener otra reunión en el Concejo Deliberante.

egún la proyección de lo sucedido en las PASOS el Frente para la Victoria (FpV) se llevaría tres bancas, mientras que el Acuerdo Cívico y Social (ACyS) conseguiría solamente una. Debido a estos números el ACyS expresa un mensaje donde prima la idea de la polarización política. Es por eso que su candidato, José Cano, sale por las pantallas televisivas y radio diciendo que para que Alperovich no se quede con tres diputados la única salida es votarlo a él y no al resto de los partidos. El FpV que lleva como candidato en primer término a Juan Manzur, actual ministro de Salud de la Nación, remarca la gestión, haciendo hincapié en las obras y los avances logrados en materia de salud. En radio a través de una cumbia, con un tinte popular. En tele una mujer agradece haber dado a luz en un hospital público nuevo. Durante el spot aparece Alperovich. La frase característica es “porque el futuro se construye todos los días, sigamos adelante”. El Frente Renovador que lidera Sergio Massa, tiene como

candidato en Tucumán a Bernardo García Hamilton. El mensaje es simple con la intención de generar esperanzas en el votante. Dice así “Bernardo García Hamilton, el elegido por Massa en Tucumán. Con Bernardo García Hamilton hay futuro en Tucumán”. Alternativa Popular que lleva en primer término a Gumersindo Parajón plantea un mensaje donde prima la honestidad. Pide que lo voten porque “no vivo de la política, sino que vivo para la política”. Además recalca que

Comercio ilegal

La venta ilegal callejera es una preocupación constante, no solo en esta provincia, sino en todo el país.

yer el presidente de la Federación Económica de Tucumán (FET), Pedro Omodeo, manifestó que “es un tema de muy larga data, tiene que haber decisión política para lograr la erradicación de los vendedores ambulantes”, y agregó que “es un tema que compete a todo el gobierno, ya sea municipal, provincial o nacional, porque se cometen algunos delitos que son federales”. A su vez el empresario expresó: “queremos que se cumpla la

resolución judicial que dice que no debe haber venta ambulante, especialmente en la zona del microcentro”. Omodeo también dijo que “no se trata solamente de la competencia desleal, sino también de una cuestión de imagen”. Además, recordó que la semana pasada le solicitaron al gobernador José Alperovich la sanción de una ley de fomento al empresariado local, y no descartó una reunión con el Intendente Domingo Amaya para tratar el tema. Finalmente, Omodeo indicó que en el ámbito de la FET, la rama comercio realizará un seguimiento permanente de la situación, incluso de las ventas,

ya que las expectativas del sector de aquí y hasta fin de año no son las mejores, especialmente por el problema inflacionario. La venta en la calle es una situación compleja, casi folclórica. La Municipalidad tomó años atrás la medida de trasladar a varios ambulante a la zona de El Bajo, en la Vieja Terminal de Ómnibus, sin embargo no se logró mejorar demasiado. La situación se agudiza con las fechas especiales, por lo tanto en no mucho tiempo habrá un nuevo conflicto en el centro de la ciudad Capital. Los vendedores Ambulantes fueron recibidos por Cano Tras la reunión el represen-

WWW.PERIODICOLEA.COM

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Huelga en el fútbol francés por un impuesto de Hollande

deportes

Los clubes de fútbol de Francia anunciaron una huelga en las dos principales categorías contra la instauración de un “impuesto de solidaridad” del 75% que el gobierno socialista quiere aplicar a las empresas por cada empleado que gana más de un millón de euros. El presidente

Francois Hollande, con su imagen en caída libre, pretende honrar con la medida una de sus principales promesas de campaña, instaurar la denominada “contribución excepción de solidaridad” por dos años, pero choca con la oposición frontal del fútbol, que reclama una “excepción”.

En un principio se planteó la tasa para las personas físicas, pero el Consejo Constitucional la tumbó obligando a repensar el gravamen. Finalmente se impondrá -cuanto los Presupuestos Generales de 2014 pasen su último trámite- a las sociedades, con un tope del 5% de la facturación de las

empresas. Aunque afectará a todas las firmas con sede social en Francia, el mundo del fútbol considera que será particularmente dañino para los clubes, ya que supone un agravio comparativo con respecto a sus competidores de otros países.

Liga Jujeña

El Chañi –La Viña es el clasificado al cuadrangular final Desde la entidad madre del fútbol jujeño de dio a conocer que a Belgrano se le descontaran seis unidades. Ahora los que piensan en el próximo pasaporte al Torneo del Interior son Los Perales, Gorriti, Cuyaya, y La Viña.

l Tribunal de Disciplina de la Liga Jujeña de Fútbol revisó las planillas de la última fecha y quedó finalizado el Anual en su etapa regular con la tabla de posiciones final con quita de puntos y todo. A Belgrano le sacan seis unidades y entró El Chañi. Era algo obvio, Washington Cruz ya lo había anunciado entre líneas, primero que en su momento porque no se hicieron las protestas y segundo los boletines del tribunal salen todas las semanas. Así, el cuadrangular final por la segunda plaza al Torneo del Interior será jugado por Cuyaya, Gorriti, Los Perales y El Chañi La Viña. El lunes lo proclama de manera oficial el Consejo Directivo. Es una lastima que la Liga tengan tantos asteriscos durante el torneo pero también se entiende que la economía en hoy

es muy complicada y mas para algunos clubes. El premio mayor hoy se lo llevó el equipo conducido por Marcelo Sánchez quien deberá corregir muchas cosas si es que quiere ser parte de un torneo afista ya que en la segunda parte del torneo el equipo del “tiburón” hizo una campaña muy pobre sobre todo en los dos últimos dos partidos donde no pudo vencer al peor equipo del torneo y solo pudo igualar marcando un solo gol, y después caer en el norte ante un modesto Terry. Para un equipo que se armó para pelear arriba teniendo jugadores importantes y de renombres esto se tendría que haber realizado antes y no pasar por tantos problemas que se armaron antes, durante y después de haber terminado el torneo. Recordemos que La Viña realizado una importante campaña en el la primera mitad y después

por razones salud Marcelo Sánchez dejó de ser el entrenador para estar únicamente pendiente de la coordinación de club. Su cargo quedó a manos de Daniel Juarez el actual delantero de Talleres de Perico quien aceptó agarrar el equipo y hacer sus primeras armas detrás de la línea de cal. Pero no le fue del todo bien ya que mas alterno malas y buenas en el torneo que hicieron que los equipos que detrás nuevamente se pongan en la lucha del torneo, a falta de seis fechas el (pájaro) recibió el llamado de Perico para volver a ponerse los cortos y este no dudo, dejando al equipo a mitad de camino y con la incertidumbre de saber si clasificaba o no. Sin entrenador y con algunos problemas en el equipo, quien debió agarrar el equipo fue Marcelo Sánchez que pudo lograr sacar un par de puntos que fueron importantes para poder estar hoy entre los cuatro clasificados, otro de los puntos positivos fue la vuelta de Rodolfo Revollo quien hace unas semanas volvió al club tras una

grave la lesión y en el norte ya estuvo marcando sin dudas que será un delantero que al “tiburón” le servirá de mucho, ya que se perfilaba para ser el goleador del campeonato y por cosas del destino en un partido ante Gimnasia se termina lesionando. Será uno de los cuadrangulares mas duros de los últimos años ya que Cuyaya viene de la mejor manera levantando en las últimas fechas y por su historia más el apoyo incondicional de la gente de seguro querrá llevarse el pasaporte. De los Rios tuvo altos y bajos y recién sobre el final del torneo pudo encontrar al equipo que si bien no es muy amplio los que están, dejaron una buena imagen dándole a entender que ellos pueden estar dentro de un torneo importante. Pero también está Gorriti uno de los equipos mejores armados que si bien sufrió durante el torneo algunos cambios importantes de a poco se fue reacomodando y termino haciendo una campaña muy buena sabiendo de que con su experiencia puede lograr cosas. Carlos Aguirre sabe que para el primer partido

WWW.PERIODICOLEA.COM

podrá contar con todo el plantel a su disposición y que será importante arrancar ganando desde el inicio. Mientras que Los Perales quiere ser el equipo revelación de este campeonato y la verdad que no está lejos de serlo recién sobre el final cayeron, pero a lo largo del torneo siempre tuvo la idea firme de poder clasificar primero. Fue el primer equipo en pensar en el cuadrangular y darles descanso a los titulares que habían realizado en torneo importante.

Posiciones finales Luján 71 Ptos Cuyaya 53Ptos Gorriti 53Ptos Gimnasia 49Ptos Los Perales 47Ptos El Chañi 41Ptos Belgrano 39Ptos Lavalle 24Ptos Nieva 21Ptos Terry 21Ptos El Cruce 20Ptos Talleres 17 Palermo 5 Palpalá -19 Zapla -84d

28 deportesv

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

River

Ramón Díaz quiere dos delanteros más y que “haya competencia” El DT admitió que le gustaría contar con otros “dos delanteros” para que exista “competencia” en un plantel que sólo dispone de Teófilo Gutiérrez y Rodrigo Mora como jugadores de experiencia en el puesto.

Dos fechas más tarde, Juan Pablo Pompei convalidó un gol de Arsenal en posición adelantada (1-1) y en la undécima, el mismo árbitro, ignoró un claro penal de Gabriel Heinze sobre Federico Andrada en la derrota con el líder Newell´s. River marcha decimotercero en el campeonato con 16 puntos, a diez del puntero, que hy recibirá a Godoy Cruz de Mendoza por la fecha en curso.

Ramón habló con Lanzini y podría volver ante Lanús

sin goles con Atlético Rafaela con dos goles mal anulados por Andrés Merlos. “Tenemos al menos cinco puntos menos por errores de los árbitros. No sé si fue por casualidad o qué. Lo único que le pedimos a los jugadores es que no protesten porque hay que tratar de ganar en el juego”, agregó. Independientemente de lo sucedido el miércoles ante Rafaela, en Núñez reclaman por otros cinco encuentros del actual torneo en los que River fue per-

judicado por los árbitros. En la primera fecha, Diego Ceballos sancionó un dudoso penal con el que Gimnasia y Esgrima se impuso 1-0 en La Plata. En la cuarta, Fernando Rapallini no le convalidó un penal ante Colón de Santa Fe (0-0) por mano de Oscar Carniello y en la jornada siguiente, Darío Herrera hizo repetir equivocadamente el penal de Julio Buffarini en el clásico con San Lorenzo (0-1) por supuesto adelantamiento de Marcelo Barovero.

El DT dialogó de manera particular con el mediocampista, quien podría recuperar la titularidad para el primer partido ante Lanús, el martes próximo, por los cuartos de final de la Copa Sudamericana. En la vuelta al trabajo tras el empate del miércoles con Atlético de Rafaela, por la 13ra. fecha del torneo Inicial, el riojano le destinó un mensaje a todo el plantel pero luego se quedó a solas con el volante ofensivo, que posteriormente realizó una tarea de definición junto a Federico Andrada. Al mismo tiempo, quienes jugaron desde el inicio en la ciudad santafesina cumplieron con una tarea regenerativa. Para el primer partido de visitante con Lanús estará en condiciones de regresar, tras recuperarse de una lesión muscular, el defensor Jonatan Maidana, aunque las buenas actuaciones de Germán Pezzella mantienen la duda del entrenador en la zaga central.d

“Debemos ganar todos los partidos que quedan para poder pelear por el título”

pués de la práctica matutina en Casa Amarilla. Los citados son Agustín Orión y Emanuel Trípodi (arqueros), Nahuel Zárate, Claudio Pérez, Daniel Díaz, Ribair Rodríguez, Guillermo Burdisso (defensores); Federico Bravo, Fernando Gago, Jesús Méndez, Juan Sánchez Miño, Juan

Román Riquelme (volantes); Franco Cángele, Joel Acosta, Juan Manuel Martínez, Claudio Riaño, Emanuel Gigliotti y Nicolás Blandi (delanteros). Boca, que suma 21 puntos, recibirá este viernes a Colón, anteúltimo con 11, desde las 18.15, en el marco de la 13ra. fecha del Torneo Inicial..d

n un análisis del presente del equipo, ya marginado de la lucha por el título del torneo Inicial y con una racha de cuatro partidos sin convertir, el riojano se mostró preocupado por la falta de gol y admitió que tanto los jugadores como su cuerpo técnico están “en deuda con la gente”. “Si fuera por mí, traería dos nuevos delanteros. La competencia tiene que existir”, consideró Díaz en diálogo con el programa “Rock&Closs”. Frente a ello, admitió que esta tarde, en el regreso a las prácticas, dialogó con ´Teo´ para que sea “protagonista” porque River “no puede fallar más” en la definición de los partidos, “especialmente ahora que viene Lanús”, por los cuartos de final de la Copa Sudamericana. “Lo mismo le pedí a (Manuel) Lanzini. Tenemos que buscar el gol en el primer partido con

Lanús. Va a ser una serie muy dura, ellos juegan bien, será 180 minutos muy importantes para todos”, especificó. De cara al encuentro de ida, el próximo martes en “La Fortaleza”, Lanzini recuperaría la titularidad en lugar del uruguayo Rodrigo Mora o el paraguayo Jonathan Fabbro. Posteriormente, Díaz se refirió a los errores arbitrales que perjudicaron desde el comienzo del torneo Inicial y que volvieron a exponerse ayer en el empate

Boca

El técnico expresó que su equipo realiza una “campaña correcta” por “todos los inconvenientes” que tuvo, y aseguró que tendrán que “sumar de a tres” en los siete cotejos que quedan “para pelear por el título”.

“

Hasta ahora hicimos una campaña correcta por todos los inconvenientes, las lesiones, que tuvimos. No pudimos repetir un equipo de una fecha a otra y a pesar de esto el equipo está entre los mejores”, expresó Carlos Bianchi, el DT de Boca, que hoy recibirá a Colón de Santa Fe por la 13ra. fecha del Torneo Inicial. Sobre la actualidad de Boca,

que está cuarto a cinco puntos del líder Newell´s, el `Virrey´ consideró que no pueden “pensar en los demás”, en referencia a los resultados de sus rivales en la puja por la corona, y aclaró: “Estamos obligados a sumar puntos y en los últimos dos partidos no sumamos lo que esperábamos”. “Hay que ser conscientes de que no hay otro resultado más positivo que los tres puntos en el partido de hoy”, señaló sobre el encuentro ante Colón, rival que “viene un poco herido y va a pelear palmo a palmo”. “Tenemos que sumar de a tres en los siete partidos que quedan del campeonato para poder pelear con el título”, añadió el entrenador, que luego se sinceró: “Ya lo sabíamos antes de estos

dos últimos partidos y sólo sumamos uno en cada uno”. En otro orden, con respecto a los incidentes entre jugadores en el final del encuentro contra Godoy Cruz, en la fecha anterior, Bianchi se mostró molesto “con las cosas incorrectas que se dijeron” y no quiso dar su opinión. “Me cuestionaron porque dije que no había visto nada. Yo estaba a 80 metros de lo que pasó. El martes vi todo lo que había sucedido pero ahora ya no sirve que yo diga algo. Se dijeron cosas que no son correctas. Ya no me interesa decir lo que pienso, no dijeron las cosas como sucedieron”, declaró. En tanto, para mañana, Bianchi no confirmó el equipo pero dio la lista de concentrados des-

WWW.PERIODICOLEA.COM

v deportes 29

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Torneo Argentino “B”

Talleres de Perico recibe a Tiro y Gimnasia en el “Plinio Zabala” El “expreso” buscará seguir el buen momento que atraviesa ante un necesitado “lobo” sampedreño.

l técnico Roque Alfaro tiene el “expreso” definido para recibir a Tiro y Gimnasia de San Pedro en partido correspondiente a la sexta fecha del torneo Argentino “B” a disputarse hoy desde las 22 en el estadio “Plinio Zabala”. Cabe recordar que Raúl Nolasco de Salta será el encargado de impartir justicia en este encuentro, siendo asistido por sus coterráneos Javier Bustelo y Pablo Brun. El “expreso” lidera las posiciones con nueve puntos, acompañado por Herminio Arrieta (con la misma cantidad), la grata revelación de la Zona 1 del torneo Argentino “B” que tendrá fecha libre. Situación que buscará aprovechar Talleres para estirar la diferencia, habida cuenta que en la jornada siguiente, el cuadro de Perico quedará libre. En la octava (1011) visitará a Tabacal y en la novena (17-11) recibirá a Río Dorado completando la primera rueda.

Zapla obligado a ganar

Luego de probar algunas variantes y haber esperado por Jairo Saavedra, preservado en la semana por precaución, el DT de Talleres definió la formación del “expreso” que luego de un buen tiempo de ausencia, volverá a jugar en su casa y con la misión de quedarse con los tres puntos ante un necesitado rival. En la víspera, el Jefe de la Re-

gional 6 de Policía junto a dirigentes de Talleres, hicieron una recorrida del estadio periqueño y coordinaron el operativo de seguridad para garantizar que todo se desarrolle con normalidad. Cabe destacar que el partido se jugará sin público visitante, pero el club local entregará 20 entradas a Tiro de cortesía que establece el reglamento na-

Liga Regional

El Polo sueño con ir al Torneo del Interior 2014 “Se nos fueron jugadores importante… pero también sumamos a otros buenos jugadores” señalo el DT Gerardo Cruz.

l Club El Polo, luego de iniciar el Hexagonal Final de la Liga regional Jujeña de Fútbol con un triunfo importante ante unos de los candidatos directos como Atlético San Pedro, continua trabajando para mantener el nivel de juego como equipo y con la llegada de los refuerzos para este hexagonal tratara de conseguir el objetivo que se fijaron como grupo que es llegar a clasificar al TDI 20013/14. A continuación Gerardo Cruz D.T. de El Polo nos comenta el trabajo que vienen realizando junto al plantel y la dirigencia del club. “Creemos que tomamos este hexagonal con mucha responsabilidad, los jugadores se han fijado

trabajar para estar a disposición del técnico y cuando se entra a la cancha, rendir todo en lo personal y que le sirva al equipo, lo más importante. En el caso mío, cuando entro soy solidario para recuperar la pelota y por el carril izquierdo debo salir en busca del arco rival, eso se vio en los partidos que me tocó entrar”. Rematando “estamos ordenados en todas las líneas y siempre predispuestos al sacrificio. Estamos bien físicamente y eso lo plasmamos en la cancha contra Tiro y Gimnasia para quedarnos con los tres puntos en nuestra casa”.

un objetivo están metidos con lo que quieren que es clasificar al Torneo del Interior, nosotros estamos trabajando en nuestra cancha. Seguramente por responsabilidades de cada jugador cuesta un poco tenerlos a todos entrenando por eso el resto del plantel sabe que tiene que esforzarse al máximo ya que es el compromiso que tiene este plantel con los compañeros que no pueden venir.” “Se nos fueron tres jugadores importantes como Carlos “Lito” López, Leopoldo David y Gonzalo Aparicio, pero también sumamos a otros buenos jugadores como Mauro López, Martin Pistan, Néstor Robles, Gordillo y Ramírez de Santa Clara, así que trataremos de conformar un buen grupo humano antes que nada para poder llegar al objetivo que queremos.” “En la primera fecha del hexagonal ganarle al club Atlético San Pedro fue algo importante iniciar

ganando ante un rival difícil y directo con pretensiones de clasificar, pero ahora también tendremos este viernes un duro rival como lo es Providencia, trataremos detraernos los tres puntos que nos permitirá consolidarnos como equipo. Después de un triunfo importante el ánimo del plantel es óptimo.” “En el club El Polo es de público conocimiento que tenemos solo cinco personas trabajando, mi hermano se esfuerza a lo máximo para organizar algunas rifas ya que no tenemos colaboración por parte del Municipio de La Esperanza, ni de la Provincia, nosotros con mucho esfuerzo estamos queremos lograr algo importante para el deporte de la zona y para la contención de los jóvenes de La Esperanza, que pueden lograr un objetivo importante a través del deporte.”

da más. Roque Alfaro confía el presente alentador a este equipo: José Fernández; Erick Mercado, Federico Falco, Javier Juárez y Sergio Castillo; Luciano Estrada, Carlos Medina, Daniel Lloreda y Jairo Saavedra; Darío Zampini y Daniel Juárez. El volante Emanuel Cáceres sostuvo que, “uno siempre debe

Fecha

Este viernes, se jugaran los partidos por la 2ª fecha del hexagonal final de la Liga Regional Jujeña de Futbol, zona San Pedro en donde Rio Grande recibirá al Club Atlético San Pedro y en horario nocturno lo harán Providencia frente a El Polo. La fecha se completara el día sábado 26 de Octubre en donde Independiente de El Piquete recibirá en su cancha a Independiente de San Pedro.

Programación de la 2da.

WWW.PERIODICOLEA.COM

Obligado a ganar, Zapla cambiaría el esquema de juego para recibir esta noche a Mitre de Salta en el “Emilio Fabrizzi”. El encuentro está programado para las 21.30 y será controlado por Aldo Herrera y las asistencias de Pablo Quessa y Marcos Luna, todos de Tucumán. Matías Zelaya con un golpe en el muslo se movió diferenciado y se presume que no llegará, Valeriano será el encargado de reemplazarlo y así cambiar el esquema. La otra variante es Quispe por Guevara expulsado. Entonces del 4-3-1-2 que puso ante Arrieta el DT Cristian Corrales apostará a un 3-4-3. Pasando en limpio el equipo titular será con: Piris; Ghigo, Montenegro y Sanabria; Aguirre, Estrada, Cartello y Sueldo; Quispe, López y Valeriano.d Rio Grande vs Atlético San Pedro – 16:30 Hs. Cancha: Rio Grande de La Mendieta – Arbitro: Claudio Lima. Providencia vs El Polo – 21:00 Hs. – Cancha: Atlético San Pedro – Arbitro: Cristian Goitea. Partido a jugarse el día sábado 26 de Octubre: Independiente (El Piquete) vs Independiente (San Pedro) – 16:30 Hs. – Cancha: Independiente de El Piquete – Arbitro: Carla Nieto.d

30 deportesv

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Nacional B

Independiente jugó mal, no sostuvo la ventaja y empató con Unión El “Rojo” igualó con el “Tatengue” 1 a 1 con goles de Montenegro de penal a los 29 minutos del primer tiempo y Aleman a los 9 del complemento. Jugaron el partido postergado de la fecha 11

El balance de la AFA dio un superávit de más de cuatro millones de pesos

on el empate, Independiente, que venía de ganarle a Crucero del Norte de Posadas (2-1), sumó 18 puntos, quedó a 14 del líder Banfield y a cinco del tercer puesto, último que otorga un pasaje a Primera División, que hoy lo detenta su rival. Del otro lado, Unión, que acumuló cinco encuentros sin derrotas con tres triunfos y dos empates, alcanzó las 23 unidades y quedó por primera vez en el campeonato en puesto de ascenso. El partido fue entretenido, con mucho ritmo, cambiante y con muchas situaciones de peligro. Independiente comenzó mejor, con mayor predominio en el manejo de la pelota y del terreno. Sin embargo, la primera chance fue para la visita, después de una contra en la que Emanuel Moreno se jugó la personal ante la marca de Cristian Tula, definió de zurda, rasante, y el arquero Diego Rodríguez salvó muy

bien y envió la pelota al córner. En la siguiente, Montenegro habilitó a Cristian Menéndez que definió con cierta displicencia ante la salida de Daniel Islas y el arquero se quedó con el duelo. Pero el rubio delantero se redimió unos minutos más tarde, cuando peleó una pelota dividida en el área y el arquero visitante le cometió penal, cuando se escapaba para definir y provocó la apertura del marcador.

En la segunda parte, Unión salió decidido a buscar el empate y en la primera que tuvo, el apuntado Moreno estrelló un derechazo en el travesaño. En una acción inmediata, Unión igualó. Hubo una corrida espectacular de Sebastián Palacios por derecha, que dejó tres defensores en el camino, envió el centro y Alemán, de cabeza, anotó. Después del empate, Independiente sintió el golpe: Matías

Fórmula 1

Vettel llega a la India con todo a favor para lograr su cuarta corona El alemán está muy cerca de coronarse campeón del mundo por cuarta vez consecutiva este fin de semana en Nueva Delhi

l alemán Sebastian Vettel(Red Bull), vencedor de nueve grandes premios en 2013, está muy cerca de coronarse campeón del mundo por cuarta vez consecutiva este fin de semana en Nueva Delhi, cita a la que llega con 90 puntos de ventaja sobre su escolta, el español Fernando Alonso(Ferrari). La disputa del Gran Premio de la India en Buddh, a las afueras de Nueva Delhi, se suspendió de manera temporal el jueves por los

del DT Américo Gallego, en el descalabro deportivo que luego finalizó con el descenso. Los jugadores de Independiente abandonaron el campo de juego entre silbidos de su hinchada y con la preocupación de tener que mejorar considerablemente su producción si pretende pelear el ascenso. Mientras que Unión demostró credenciales de candidato para volver rápidamente a la máxima categoría.

impuestos no pagados en la edición de 2012. Un juez de la Corte Suprema decidirá definitivamente sobre su celebración el viernes. Pero el compromiso adquirido en el pasado por Bernie Ecclestone, el jefe de la Fórmula 1, de pagar las sumas que se deben debía permitir una solución amistosa, aunque en el horizonte aparecen las disputas del complicado panorama político local. “La India es un país único por este tipo de cosas”, señaló el australiano Mark Webber, el otro piloto de Red Bull, en el comunicado de presentación de la carrera. “Culturalmente es muy activo y algunas ciudades son espectaculares, muy animadas. Me encanta la comida local, aunque es muy picante... Además la pista es muy

buena”, describió Webber, que se retirará de la Fórmula 1 al final de este curso. “Es un circuito muy exigente para el coche y el piloto, una pista que pone al F1 al límite. Muy rápido, con espectaculares curvas”, añadió el veterano. Al contrario que en Suzuka, donde su joven compañero, el insaciable Vettel, tenía que ganar la carrera para levantar su cuarto cetro mundial, en esta ocasión le basta con terminar por delante de Alonso para igualar al francés Alain Prost en el ránking histórico de pilotos de la Fórmula 1. Incluso Vettel puede permitirse la victoria de Alonso siempre que él termine entre los cinco primeros, algo que ha conseguido en 14 de las 15 carreras disputadas, con

Pisano y Montenegro desaparecieron y el equipo careció de fútbol para buscar el triunfo. En los últimos minutos buscó con más empuje que imaginación, pero ya era tarde. El dato de color, negro para Independiente, radica en que el último enfrentamiento ante Unión, el 12 de abril pasado, en Avellaneda, finalizó 1-1. En aquella noche el gol visitante también lo anotó Alemán y ese resultado provocó la ida

Se informó en el edificio de la calle Viamonte al 1300 y corresponde al ejercicio 2012-2013 en la Asociación del Fútbol Argentino. De acuerdo a lo revelado en la Asamblea que se llevó a cabo hoy, el balance entregó un resultado superavitario de 4.458.848 pesos. Según lo especificado por el texto que suscribe el tesorero José Lemme, los ingresos del ejercicio que comprendió desde el 1 de julio de 2012 al 30 de junio de 2013 representaron un total de 483.342.193 pesos. En tanto, los egresos rondaron en los 478.883.345 pesos. En otro orden, a partir de la semana entrante, Juan Carlos Crespi, directivo de Boca Juniors, pasará a encabezar el Departamento de Selecciones Nacionales en reemplazo de Germán Lerche, presidente de Colón de Santa Fe, que solicitó un permiso especial para atender cuestiones personales inherentes a su salud.d

la única excepción de Silverstone, donde le falló la caja de cambios cuando lideraba la prueba. Baby Schumi ha impuesto su dictadura desde finales de agosto, cuando ganó en Spa-Francorchamps, por lo que se presenta en India como el gran favorito para ganar la que sería su décima carrera de la temporada. “Encontraron algo muy eficaz que mejora considerablemente el rendimiento desde Spa”, señaló un responsable de Mercedes, más diplomático que otros directores.

Desde la cita belga, con los Mercedes y los Ferari inferiores a la primera parte de la temporada, Red Bull ha estado intratable. Además, para la recta final del campeonato Lotus se ha postulado como un candidato al segundo puesto de los constructores. Con el paso adelante del francés Romain Grosjean, con dos podios en Corea y Japón, y la esperanza de alguna buena actuación del finlandés Kimi Raikkonen (el próximo año en Ferrari), Lotus podría dar la gran sorpesa.d

WWW.PERIODICOLEA.COM

v deportes 31

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Boxeo

(vice), Raúl Balbi (tesorero), Marcelo Domínguez (vocal) y Julio César Vásquez (también vocal), También forman parte de la conducción Natalio Bonavena, hijo de Oscar Bonavena, como secretario, e Ignacio Artime, Marcos Arienti, Fernando Arguello, Nicolás Carrizo y Lucio Zapetini como vocales. Palma, muy emocionado, agradeció a los presentes “por estar” y dijo que “me toca hoy jugar una batalla difícil, que

empezó en 1947 Raúl Landini (olímpico en Amsterdam 1928) con la creación de la Casa del Boxeador. Velazco aseguró que entre sus objetivos figura “una ley del boxeo que nos ampare de lo malo que tiene el boxeo, que son algunos promotores que nos chupan la sangre y nos tiran. El boxeo argentino hoy está para atrás, en un país al que el boxeo le dio más de 40 campeones mundiales. Por eso es necesaria una ley que regule la actividad”.

El ex campeón mundial mediano agradeció “el apoyo que nos está dando Andrés Larroque, quien como diputado y referente de La Cámpora, está dando un apoyo total y está trabajando en la confección del proyecto de ley” y también el de ATILRA (Asociación de Trabajadores de la Industria Lechera de la República Argentina). Y remató: “el boxeo es un deporte en el cual la mayoría de los protagonistas no terminaron el primario o el secundario. Algunos ni siquiera saben leer o escribir y de eso se abusan cuando firman los contratos con cláusulas leoninas. No tenemos ni obra social ni una jubilación una vez que nos retiramos. La presentación coincidió con una serie de exhibiciones de púgiles amateurs en representación de los gimnasios de Adeboar, Villa Raffo, Comunicaciones, Atlanta, Almagro Boxing Club y Andanada Boxeo, además de púgiles procedentes de Mar del Plata y de las ciudades entrerrianas de Crespo y Nagoya. También hubo una exhibición del pesado Gonzalo Basile frente a un joven con síndrome de Down, como ejemplo de integración. Asimismo, se proyectó un video sobre la historia del boxeo argentino y se concretó la donación por parte de ADEBOAR de elementos de entrenamiento, guantes, bolsas, remeras y cabezales, para la Escuela Municipal de Boxeo de Avellaneda a cargo de la campeona mundial Yesica Bopp.d

Del Potro se impuso con claridad a Baghdatis y avanzó a cuartos en Suiza

Alejandro Falla quedó eliminado. Ferrer se impuso por un cómodo 6-2 y 6-1 al francés Julien Benneteau y tendrá como próximo rival al polaco Jerzy Janowicz (N.5), que derrotó al portugués Joao Sousa por 6-2 y 7-5. “Fue un muy buen partido, muy completo por mi parte”, dijo Ferrer a la cadena de televisión española Teledeporte. “Había varios retos físicos y no fue fácil,

él tuvo varios puntos de break en ambos sets”, añadió. Por su parte, el colombiano Falla apenas tuvo opción ante el finlandés Jarkko Nieminen, con el que perdió por 6-2 y 6-3. Entre el resto de resultados destacó el adiós del estadounidense John Isner, cuarto cabeza de serie, que fue superado por el francés Jeremy Chardy por 7-6 (9/7) y 6-3.d

Presentaron la Asociación de Defensa del Boxeador Argentino La conducción de Adeboar la integran varios ex campeones mundiales como Sergio Palma (presidente), Héctor Velazco (vice), Raúl Balbi (tesorero), Marcelo Domínguez (vocal) y Julio César Vásquez (también vocal)

a Asociación de Defensa del Boxeador Argentino, encabezada por los ex campeones mundiales Sergio Palma y Héctor Velazco, fue presentada en el estadio José María Gatica, ocasión que sirvió para celebrar el Día de la defensa del Boxeo Argentino. El acto contó con la asistencia del intendente de Avellaneda, Jorge Ferraresi, el diputado nacional (FPV) Edgardo Depetri, la campeona mundial Carolina Duer y los ex titulares ecuménicos Juan Domingo “Martillo” Roldán y Julio Pablo Chacón. Ferraresi afirmó que “hay muchos derechos por recuperar y más para ustedes (los ex boxeadores), que cuando pasa el éxito viene el olvido. Y este gobierno, que recupera derechos y tiene memoria, va a trabajar por ustedes”. Por su parte, Depetri (señalando una bandera con la ima-

gen de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner) enfatizó que “hoy tenemos a una de la grandes peleadoras que tiene el país, que se está recuperando bien. Una mujer que pelea y defiende la inclusión social, el trabajo y el salario. Antes de boxeadores, ustedes son personas, el estado argentino debe apuntalarlos”. La conducción de Adeboar la integran varios ex campeones mundiales como Sergio Palma (presidente), Héctor Velazco

Tenis

Derrotó por 6-1 y 6-2 al chipriota y se metió en la próxima ronda del ATP de Basilea, en el cual defiende el título y es el máximo favorito

l tandilense Juan Martín Del Potro, número uno del tenis en la Argentina, derrotó por 6-1 y 6-2 al chipriota y se metió en la próxima ronda del ATP de Basilea, en el cual defiende el título y es el máximo favorito. Este viernes, por un lugar en las semifinales, Del Potro -de 25 años y quinto en el ranking mundial de la ATP- enfrentará al francés Paul Henri Mathieu (31 años y 101 del mundo), que eliminó a su compatriota Michael LLodrá (55) por 6-4 y 6-3.

El único antecedente entre ambos es en la primera ronda del torneo de Adelaida, Australia, en 2007, donde el argentino se impuso a Mathieu en tres sets. La “Torre de Tandil” tardó apenas una hora y 12 minutos para ganarle hoy a Baghdatis (97), con mejor porcentaje de efectividad en el saque y menor margen de error que su rival, con el que tiene un récord de 4-2. La última vez que Del Potro venció al chipriota en el circuito fue hace poco más de 20 días, en ATP de Tokio, en el que luego fue campeón. El tandilense, campeón este año en Rotterdam y Washington, además de Tokio, se presentó en Basilea el miércoles con un triunfo ante el local Henri Laaksonen (224) por 6-4 y 6-4.

Del Potro jugará, luego de Basilea, el Masters 1000 de París, antes de su último gran objetivo del año, que es el Masters de Londres que reunirá desde el 4 de noviembre a los ocho mejores tenistas de la temporada. El ATP de Basilea repartirá premios por 1.445.853 euros y el campeón vigente es Del Potro, quien el año pasado superó en la final al ídolo local Roger Federer, cinco veces ganador del certamen.

Ferrer está en cuartos de Valencia, Falla eliminado

El español David Ferrer, primer cabeza de serie, se clasificó sin problemas este jueves para los cuartos de final del torneo de tenis masculino de Valencia, en su país, mientras que el colombiano

WWW.PERIODICOLEA.COM

32 deportesv

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Básquet

NBA: Los Knicks ganaron con Prigioni en cancha En un juego de preparación para el básquet norteamericano. El otro argentino Carlos Delfino no estuvo presente por lesión

l base argentino Pablo Prigioni estuvo en cancha en el triunfo ante los

Bucks de Milwakee, donde no estuvo Carlos Delfino por lesión, en un juego de preparación para el básquet norteamericano. Caron Butler fue el goleador , con 24 puntos, en la franquicia perdedora. Prigioni sumó apenas dos puntos anoche en la derrota de New York Knicks ante

Milwaukee Bucks, por 105 a 95, en uno partido por la pretemporada de la NBA. El partido se jugó en el Resch Center, en Green Bay, y Prigioni, quien jugó 17 minutos y siete segundos, marcó dos puntos con un par de lanzamientos libres, habiendo errado dos triples y sumado dos rebotes, tres asistencias, un balón perdido, dos robos y tres faltas. El goleador de New York

fue Carmelo Anthony con 22 puntos, seguido por Tim Hardaway con 16, mientras que Caron Butler hizo 24 y O. J. Mayo 22 en los Bucks, que no cuentan con el argentino Carlos Delfino, quien está lesionado. Otros resultados: Toronto Raptors 108-Memphis Grizzlies 72; Boston Celtics 101-Brokliyn Nets 97; Philadelphia Sixers 102-Minn e s o t a Ti m b e r w o l v e s 125; Cleveland Cavaliers 82-Washington Wizards 101; dallas Mavericks 98-Atlanta Hawks 88; Denver Nuggets 79-Phoenix Suns 98; Oklahoma City Thunder 95-Chicago Bulls 104 y Sacramento Kings 91-Golden

State Warriors 90.

Rugby: Mario Ledesma lamentó la renuncia de Phelan a Los Pumas

El entrenador del Montpellier Mario Ledesma, antiguo jugador de Los Pumas (40 años, 84 convocatorias entre 1996 y 2011), lamentó la salida de la Selección argentina de Santiago Phelan, que renunció el pasado lunes, sustituido por Daniel Hourcade. “Siento la manera cómo ha terminado Phelan. Conozco al entrenador y al hombre, del que soy muy amigo. Cuando uno escucha a los unos y a los otros, es una auténtica pena”, señaló este jueves Ledesma.d

LIGA DE LOS PROFESIONALES

Liga Norte

114.30 Liga 1 16.00 Liga 1 17.15 Liga 1 14.30 Liga 2 16.00 Liga 2 17.15 Liga 2 14.00 San Pedrito 15.30 San Pedrito 16.45 San Pedrito 17.50 San Pedrito 14.30 Vial 6 16.00 Vial 6 17.15 Vial 6 14.30 Las Lilas 16.00 Las Lilas 17.15 Las Lilas 13.45 Paso de Jama 15.15 Paso de Jama 16.30 Paso de Jama 17.30 Paso de Jama 14.30 La Quiaca 16.00 La Quiaca 17.15 La Quiaca 14.00 Sta. Catalina 15.30 Sta. Catalina 17.15 Sta. Catalina 14.30 Rosales 16.00 Rosales 17.15 Rosales 14.30 Cazadores 16.00 Cazadores 17.15 Cazadores 14.30 Arenales 16.00 Arenales 17.15 Arenales Libre: Los Perales Senior

Arg. Norte 23 de Agosto 45 Tes. V Volcán 45 VC Perales Jrs Martínez Senior Vet. Arrieros Santa Rosa 45 Dep. Iguazú Tiki Tiki Senior Kokorioco FC Dep. Unión Senior Vial Seis 45 A Rivadavia Senior Col Salvador 45 Atlé. S. Antonio Dep. Luján 45 Dep. Ushuaia Rect Lavalle Jalisco FC Def. Cuyaya La Quiaca B La Quiaca A La Quiaca A Senior Minero S Cruz Sta. Catalina Senior Sta. Catalina A Rosales Senior Veterans Senior Vet. Unidos Senior Vidal CN 45 Huracán Star 45 Cazadores 45 Vial Seis Star Castañeda 45 Luján B 45

Cesar Carnes Arsenal 45 S. Catalina B 45 Los AC Nieva Ricci Senior La V. Volcán Mosconi 45 Los Amigos Huracán Senior Gral Mosconi Vial Seis Senior Los AC Nieva 45 La Quiaca B Senior Comp. Retro 45 Santa Rosa A S. Catalina 45 A Coyote FC El Taladro FC Vet. Cuyaya Est. Norte El Fuerte FC Taller M Jujuy Vet S. Roque Senior Vélez Sarfield Vélez Senior Huracán A San P. Central 55 San P. Senior 55 La Quiaca 55 Vial Seis 45 Chacarita FC 45 La Quiaca 45 Tilcara B San Lorenzo 45 Tilcara 45

HORA 113.30 15.05 16.25

CANCHA liga 1 liga 1 liga 1

LOCAL Cebollitas juniors Los Tarcos Def. del Norte

VISITANTE Contadores juniors Veterinarios Odontólogos “A”

17.45 13.30 15.05 16.25 17.45

liga 1 liga 2 liga 2 liga 2 liga 2

Milenio Col de Ingenieros Liga Universitaria Cebollitas seniors La Real

Independiente Educ. Física Seniors Informática Naranja Mecánica F. C. Agrarias

13.30 15.05 16.25 17.45 13.30 15.05 16.25 17.45 14.15 15.50 17.10 14.15 15.50 17.10 15.30 17.10

liga 3 liga 3 liga 3 liga 3 liga 4 liga 4 liga 4 liga 4 liga 5 liga 5 liga 5 liga 6 liga 6 liga 6 liga 7 liga 7

La Concesión 90/10 Biofar “z” Juventus Médicos “B” juniors Pucara Los Pumas San Pedro AS Galenos Derecho L’ Equipe Expreso azul Contadores “A” Cefi Seniors Gremio universitario Medicos Oporto f. c.

Isotopos F. C. Los Pericos La Guardia Imperial Quilmes Juniors Deportivo La Cañada Educ. Física Juniors Asociación Bancaria Universitarios Unidos “A” Unidos seniors Stadium Real Sociedad “A” Centro de Ingenieros Dream team juniors Napoli T. F. Arquitectos “B”

LIGA DEL SUR DE LOS BARRIOS “ZAPATON”

HORA 14:00 15:30 16:45 18:10 14:15 15:45 17:15 14:30 16:00 17:20 14:00 15:30 16:45 18:10 14:15 15:45 17:15 14:15 15:45 17:15 14:15 15:45 17:15 14:30 16:00 17.20

CANCHA liga 1 liga 1 liga 1 liga 1 liga 2 liga 2 liga 2 liga 3 liga 3 liga 3 liga 4 liga 4 liga 4 liga 4 liga 5 liga 5 liga 5 liga 6 liga 6 liga 6 liga 7 liga 7 liga 7 liga 8 liga 8 liga 8

WWW.PERIODICOLEA.COM

LOCAL Los galos Fluminenese Los galos Malvinas La 22 f.c. El inter El chañi Taller mallon Libertad La zona F.C. La Fiore El Exodo La Fiore La 5ta Chelsea Defensores b-5 8 de Marzo Olimpo El Abuelo San Vicente Torino Arroyito San Martin Dep.B2 san guillermo dep.b2

VISITANTE nacional bloquera gareca punta diamante jalisco “a” el chañi la tilcara villa lidia montela deportivo b-5 oxidados dep. catalan ultimo recurso la banda 100 % calchaqui gigolo fenerbache bilbao changarines chievo Banda chori Bicentenario Pibes c. arias Chupete Def. calsina Tigre

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Detienen a policías por fuga de preso

policiales

Según informaron funtes policiales, tres policías de la Alcaidía Mayor de la Unidad Regional II de Rosario fueron detenidos este miércols acusados de facilitar la fuga de un interno condenado por homicidio el domingo último. La jueza de

Instrucción 6 de Rosario, Raquel Cosgaya, ordenó la detención de un agente, un sargento y del celador del pabellón A de la Alcaidía Mayor de la Unidad Regional II al determinar que los efectivos que estaban de guardia el domingo último incurrieron

en una actuación “dudosa” de sus deberes. La magistrada los acusó de “facilitar” la evasión de un interno condenado por homicidio, que es buscado por la policía, explicaron los voceros. La fuga se registró el pasado domingo alrededor de las 18

cuando, según consta en las actas oficiales de la Alcaidía, un interno identificado como Brian Emanuel Cáceres de 20 años logró llegar hasta la puerta de ingreso para recibir un paquete que le trajo una mujer aún no identificada.

Que se le brinde tratamiento psicológico

Condenan a un guía por abusar de una turista japonesa en Cafayate Salta Se encontró culpable a Franco Fabián Magno por el delito de “abuso sexual con acceso carnal en grado de tentativa” El hecho ocurrio en febrero de 2012, la turista japonesa Uchiki Risako, tenía 23 años

l guía de turismo que en febrero de 2012 abusó de una turista japonesa en una excursión cercana a la localidad salteña de Cafayate, fue condenado hoy a cumplir cuatro años y tres meses de prisión, informaron fuentes judiciales. La Sala Cuarta del Tribunal de Juicio de Salta condenó por mayoría a Franco Fabián Magno a la mencionada pena por resultar autor material y penalmente responsable del delito de “abuso sexual con acceso carnal en grado de tentativa”. La víctima fue la turista japonesa Uchiki Risako, quien en febrero de 2012, cuanto tenía 23 años, contrató a Magno para que la acompañe como guía en una caminata por la zona del río Colorado y alrededores de Cafa-

yate, que está a 187 kilómetros al sur de la capital salteña, en los Valles Calchaquíes. Al día siguiente, la mujer denunció en el centro de Información Turística de la Municipalidad de Cafayate que, luego de cuatro horas de caminata, el hombre le indicó que se quitara los pantalones para cruzar un río para cumplir con un rito de la zona. Al llegar a la otra orilla, relató que el imputado se acercó, comenzó a hablarle de su cultura y abusó de ella, quien no opuso resistencia por temor, ya que se encontraban en un lugar desolado. El personal de Turismo de Cafayate acompañó a la víctima a radicar la denuncia formal. Votaron por esa pena las jue-

Acorralado

El maquinista tiene “rasgos psicopáticos” El exámen psicológico al que se sometió el motorman habla de una personalidad con “tendencia a la simulación”

l maquinista detenido Julio Benítez, por el choque del tren de Once, tiene personalidad con rasgos psicopáticos y “tendencia a la simulación”, según el informe de la pericia psicológica que se le realizó. Fuentes judiciales informaron además que Benítez no presenta

problemas de salud compatibles con el cuadro que dijo haber sufrido al momento del accidente, que se produjo el sábado último en la estación Once, donde 80 personas sufrieron heridas. Benítez deberá ampliar la declaración indagatoria, según lo dispuso el juez federal Ariel Lijo, a raíz de nuevas evidencias surgidas en la causa por el choque. Benitez será trasladado desde la alcaidía del Palacio de Justicia hasta los tribunales federales de Retiro para ampliar la indagatoria entre las 15.30 y las 16 y luego el

zas Sandra Espeche y Ana Silvia Acosta, mientras que en disidencia se pronunció Roberto Faustino Lezcano, quien mantuvo la calificación legal pero votó por la imposición de una sanción de tres años y seis meses de prisión.

Asimismo, el tribunal ordenó que el imputado sea alojado en la penitenciaría local y recomendó a las autoridades de la institución que se le brinde tratamiento psicológico para su readaptación, atento a la conducta

por la que resultó condenado. El hecho ocurrió en el paraje cafayateño conocido como “El Divisadero” y el juicio comenzó el lunes, cuando Magno se abstuvo de declarar ante el tribunal.d

juez ordenaría que se le practique una operacion en la nariz, lesionada en el siniestro. Lijo recibió a primera hora de la mañana el informe de ADN que dio como resultado que manchas de sangre halladas en el disco rígido y en la gaveta donde estaba guardado en la cabina del motorman pertenece a Benítez. “Esto evidencia que arrancó el disco después del accidente”, explicaron los investigadores, que agregaron que se lo llevó en su mochila cuando fue rescatado del lugar y trasladado a un centro asistencial.

Julio Benítez, con lo cual se agrava su situación procesal porque será acusado del robo de ese elemento de prueba. En el juzgado dan por probado que sacó el elemento de prueba después del accidente y se lo llevó oculto en su mochila. Según confirmaron fuentes judiciales, los estudios arrojaron que la sangre,

tanto en el disco como en el DVR, la gaveta que lo almacenaba en la cabina, pertenece al detenido. “Esto evidencia que arrancó el disco después del accidente”, explicaron los investigadores, que además recibirán el informe final de las pericias médicas y psiquiátricas hechas a Benítez y que arrojarían más elementos en su contra.

La sangre es del motorman

La sangre encontrada en el disco rígido de la cámara de filmación de la cabina del tren accidentado en Once el sábado último pertenece al detenido maquinista

WWW.PERIODICOLEA.COM

34 policiales v

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Se apelará el fallo

Polémica por la condena a mujer que mató a su novio Fue condenada este jueves a 9 años de prisión por haber asesinado a su pareja al arrojarle agua hirviendo con una pava

na joven que asesinó a su pareja con agua hirviendo recibió la pena de 9 años de prisión por homicidio simple en un fallo que generó un fuerte cruce entre los jueces y el padre de la víctima. Se trata de un inusual caso de violencia de género, en el que la víctima fue un hombre. Según fuentes juiciales, una joven fue condenada este jueves a 9 años de prisión por haber asesinado a su pareja al arrojarle agua hirviendo con una pava tras discutir en una casa del partido bonaerense de Pilar, en abril de 2012. Se trata de un inusual caso de violencia de género, en el que la víctima fue un hombre, Luis Matías Cuello de 24 años y la victimaria Florencia Soledad Trías de 20. Si el hecho se hubiese registrado ocho meses después la mujer estaría condenada a prisión perpetua, de acuerdo a la Ley de Femicidio -en este caso a la inversa-, que entró en vigencia en diciembre de 1012.

El asesinato

Trías fue condenada en fallo dividido por el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 4 de San Isidro por “homicidio simple”, con pena de entre 8 y 25 años de prisión, y le aplicaron 9 años de cárcel. Según las fuentes, los jueces Federico Ecke y Hernán San Martín votaron por la condena, mientras que el juez Osvaldo Alberto Rossi votó en disidencia por la absolución de la acusada. Por su parte, el padre del jo-

ven fallecido cuestionó duramente el fallo, al que consideró como “una vergüenza, una burla” y adelantó que le pidió a su abogado que apele la sentencia “para que se dicte una condena como corresponde”. “Esto es una burla. Es una persona asesina que mata a nuestro hijo y le dan nueve años. ¿En qué país estamos? Esto es una vergüenza. queremos justicia por nuestro hijo”, dijo el hombre. “Nosotros veníamos con la

Delante de su hija de 6 años

Acuchilló a su ex pareja al encontrarla teniendo sexo El hecho se registró el pasado domingo, en la casa de la víctima, quien permanece internada en el Hospital Regional

l hombre, que el pasado domingo durante el Día de la Madre, acuchilló a su ex pareja por la espalda, contó que llegó a ver a sus hijas -menores de edad- y encontró a la mujer manteniendo relaciones sexuales, con su nuevo novio, delante de la pequeña de seis años. Jonathan Javier Torres (28) residente en la localidad de La Granja, acusado de homicidio en grado de tentativa, prestó declaración ante la Justicia bandeña y contó cómo sucedieron los hechos, donde su ex

En el juicio, Zyseskind llevó como testigo a una asistente social que reconoció que Cuello fue a pedirle ayuda como “hombre golpeado” y también demostró con fotos que la víctima tenía en la espalda golpes con un palo de escoba que, según la acusación, la condenada le había aplicado en una pelea previa a la del homicidio. La defensa había solicitado la absolución de Trías alegando que había actuado en legítima defensa porque ella había sido agredida por Cuello, también había planteado que podía tratarse de un homicidio preterintencional -cuando se quiere generar un daño pero no se buscaba la muerte-, y hasta la posibilidad de una atenuación de la pena por estado de “emoción violenta”.

terminó herida con un arma blanca y fue hospitalizada. Según habría manifestado Torres a la fiscal Elena Ovejero, todo comenzó cuando él fue hasta la casa donde vive su ex pareja -María Fernanda Ibáñez- y sus hijas de 6 y 8 años, para tratar de ver a las mismas, con quienes desde hace dos meses aproximadamente no tiene contacto. Torres manifestó que se acercó a la vivienda y al ingresar a la casa encontró a Ibáñez teniendo relaciones sexuales -con su actual pareja- en la habitación donde además se encontraban recostadas sus hijas. La mayor dormía mientras que la menor se encontraba despierta. Ante tamaña escena, el hombre comenzó a cuestionar el hecho a los gritos. Luego entabló una dis-

cusión y en un acto de ira tomó un cuchillo de la cocina -tipo Tramontina- e hirió por la espalda a Ibáñez, mientras su novio miraba desde un costado. Luego, malherida, la mujer salió a la vereda a pedir ayuda. Minutos después fue trasladada al hospital Banda y por la gravedad de las lesiones deriva al Regional, donde aún permanece internada. En dialogo exclusivo con EL LIBERAL el abogado defensor de Torres, dijo: “Mi defendido hace dos meses que no podía ver a sus hijas. El día anterior al hecho intentó verlas a las menores, pero su ex pareja se negó. El día de los hechos, por sus intuición de padre, regresa a la casa y la encuentra en pleno acto sexual, ante la menores”.

expectativa de que la condenen como corresponde, pero ahora nos vamos destruidos. Estamos como empezamos, con las manos vacías”, agregó.

La solicitud del fical

La fiscal del juicio, Laura Zyseskind, había pedido 20 años de prisión para Trías también por el delito de “homicidio simple”, pero el TOC decidió aplicar una pena mucho menor, tan sólo un año más de la mínima.

Violaba, maltrataba y amenazaba a su hija

Un hombre de 37 años fue detenido en la ciudad de Santo Tomé imputado de los delitos de abuso sexual y maltrato en perjuicio de su hija de 15 años. La Dirección de Relaciones Policiales de la URI informó que la detención se concretó en una vivienda del barrio Villa Adelina,

WWW.PERIODICOLEA.COM

El hecho que le imputa a Trías ocurrió el 15 de abril de 2012 durante una discusión que mantuvo con Cuello en la casa en la que ella vivía, situada en Almonacid y Oliden, en Manuel Alberti, partido de Pilar, en la zona norte del conurbano. Según se acreditó en la etapa de instrucción, la joven le arrojó a Cuello agua hirviendo de una pava eléctrica, lo que le provocó al joven lesiones en la mitad del cuerpo y a ella en las manos. Cuello estuvo internado 22 días, primero en el Hospital Sanguinetti y luego en la Clínica Modelo de Vicente López, pero murió debido a las infecciones provocadas por las quemaduras.d donde el hombre vivía junto a la menor y otro hijo de 14 años. Vecinos del barrio dieron cuenta a la policía que escuchaban gritos de la adolescente pidiendo auxilio. Una vez en el lugar, constataron que la joven, que fue encontrada encerrada en una habitación, presentaba lesiones en distintas partes del cuerpo por lo que fue revisaba por médicos policiales.d

v cultura y espectáculos 35

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Elevision

Solange Abraham: “Elegiría a Feinmann como hombre” La tucumana, de novia hace un año, desecha los escándalos y prefiere al conductor de C5N, al que se involucró con Marianela Mirra.

orocha de ojos verdes, Solange Gómez Abraham se confesó enamoradísima de su novio y feliz con su trabajo en Canal 9, pero sin dudas lo más llamativo fue que confesó que elegiría como hombre a Eduardo Feinmann, el periodista de C5N al que se relacionó hace unas semanas con Marianela Mirra, también tucumana y ex Gran Hermano. De novia hace más de un año con el productor de televisión Marcelo Da Corte, Gómez Abraham brindó una extensa entrevista a la revista “El Sensacional”, en la que contó detalles sobre su trabajo como conductora de “En estéreo”, un programa de música que se emite por Canal 9, todos los domingos a la medianoche. “Estoy súper contenta, es el rol en el cual me quiero seguir afianzando para hacerlo cada día mejor. Estoy entusiasmada. Me encanta el rock, las bandas nacionales. Incluso tengo una sección en la cual yo entrevisto a las bandas del under”, explicó Solange, que desechó cualquier chance de lanzarse como cantante: “¡Uff! Canto muy mal.

Karina Jelinek le dio consejos sobre “tangas” a “China” Suárez

Creo que no es bueno eso, pero me gustaría aprender a tocar la guitarra eléctrica y la batería”. “Siempre supe que quería ser modelo, que me gustaba la tele, la parte de conducir y hacer nota. Después me convocó una productora y me empezó a picar el bichito de hacer notas. Me encantaría, el día de mañana ser una gran conductora, que es lo que disfruto”, aseguró la tucumana, de 24 años, que este año se animó y se fue a vivir con Da Corte. “Estoy hace un año de novia,

conviviendo con él. Hace mucho que no estaba de novia, además yo soy chiquita y nunca había pensado vivir con alguien. Él es dueño de la productora que me contrató, nos conocimos trabajando. Eso me inhibía un poco, no quería mezclar el amor con el trabajo. Si le preguntas te va a decir que estuvo varios meses invitándome a salir y yo ya no sabía cómo hacer para mantener la distancia. Insistió tanto que terminé aceptando”, aseguró la ex hermanita. Durante la entrevista le propu-

Bambalinas

sieron elegir entre tres galanes mediáticos: Eduardo Feinmann, Fabián Doman y Leonardo Fariña y aunque Solange demoró en responder lo hizo sin dudas. “Me quedo con Feinmann. Para mí no es un galán, es un señor, pero si yo tuviera un par de años más lo elegiría a Eduardo como hombre. Los otros dos son bastante complicados”, argumentó la modelo que prefiere mantenerse lejos de los escándalos para mantenerse dentro de los medios. “Cuando recién entré al me-

Xipolitakis le tiene miedo a la anestesia

“Los Grimaldi”. Sobre Barbarita, dijo que “es muy inteligente, hecha y derecha, la mujer de mi vida. Jamás haría lo que hizo Moria con su hija. Igual, es muy difícil opinar de una cosa así”, afirmó.

Además, las novedades el ciclo que conduce Santiago del de Aníbal Pachano, Coco Sily, Moro. Luego aclaró que lo dijo en Nazarena Vélez, Evangelina tono de broma. Anderson y Raquel Mancini. EN UN SANATORIO

Evangelina Anderson lució su escultural cuerpo

ANÍBAL PACHANO

“Susana Giménez tiene una parte que es bruta” Aníbal Pachano estuvo duro con Susana Giménez al ver las “perlitas” que comete la diva en su programa de televisión. “Hay una parte que es bruta y que no sabe nada. Vive en una irrealidad. Yo soy sincero: Susana es divertida y tiene carisma, pero hay un momento en el que fue corrida de la realidad. Hay que bajar un poco de Punta del Este y entrar en la Argentina”, afirmó el actor en

dio me encontré con gente que es especialista en el escándalo. Siempre tuve en claro lo que quería, me encantaría ser hiper popular, pero no es lo mismo ser mediático: el hecho de estar de programa en programa no significa que tengas trabajo. Siempre quise trabajar en serio de esto: hacer una buena campaña, un buen desfile, hacer algo serio en tele”, se sinceró la tucumana más famosa de la TV.

Coco Sily fue internado y quedó en observación La noticia de la internación de Coco Sily generó preocupación en el mundo de la televisión. Si bien aún está en el sanatorio, se está recuperando. “Estoy bien y por observación me voy a quedar internado hasta mañana, pero yo me siento bien. Gracias a todos por los llamados. Saludos”, dijo el propio Coco en una radio.

DE NUEVO, AL QUIRÓFANO La melliza griega le tiene miedo a la anestesia

Nuevamente irá al quirófano, pero ahora confesó que tiene miedo. La melliza griega Victoria Xipolitakis decidió ponerse más lolas, hacerse una lipo y un retoque de músculos. Pero tuvo que reconocer lo siguiente: “Tengo miedo de morirme en el quirófano, pero me la juego”, dijo Vicky. “Mi mayor miedo es la anestesia, me da pánico pensar que puedo no despertarme nunca más”.

PRODUCCIÓN DE FOTOS

“OTRA FORMA DE CRIAR”

Nazarena Vélez se metió en la pelea entre Moria y su hija Nazarena Vélez se metió en la pelea entre la Moria Casán y Sofía Gala. “Yo tengo otra forma de pensar y de criar”, se diferenció de la capocómica la creadora de

WWW.PERIODICOLEA.COM

Las modelos tuvieron un intercambio de mensajes en Twitter. En el marco de su primer día de la madre, Eugenia “la China” Suárez, la flamante mamá de Ruffina, estuvo en el programa “BDV”, el ciclo que conduce Ángel de Brito sin imaginarse que iba a terminar hablando por Twitter con Karina Jelinek sobre “cocinar en tanga”. “Es mi primer festejo, así que espero que Nico se porte con los regalos. Que no sea nada para cocinar, porque cocino todos los días. No en tanga como Karina Olga, pero cocino”, tiró la China. Enseguida, Ángel de Brito tuiteó las declaraciones y Karina Jelinek respondió en lo que terminó siendo un cruce muy divertido entre las dos bellezas argentinas. “De lo que se pierde #lodejoatucriterio”, respondió la modelo y la mujer de Cabré retrucó: “@ karijelinek Voy a hacer la prueba. No tengo tu cola pero bueno. Ja, beso” y la ex de Fariña la aconsejó: “Es todo cuestión de actitud. ¡Beso!”.a La genética de Evangelina Anderson es increíble. Después de haber tenido dos hijos con el futbolista Martín Demichelis, la modelo conserva un cuerpazo que es la envidia de más de una mujer, especialmente de otras modelos a las que les ha costado mucho recuperar la figura tras los embarazos. a

36 v clasificados y servicios

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013 »INDICE DE RUBROS

100 200 300 400 500 600 700

ROCAVENDE.COM ALQUILA Duplex a Estrenar

CASA: • Calle Bustamante: 6hab, Patio Ideal Guarderia, Consultorio, etc. • Calle Lamadrid Esq Salta: Amplio Salón Habitación, cocina Baño p/ambos Sexos.• CDAD DE NIEVA: Calle López 5dor,3b Patio Cochera P/2 Vehículos • LOS PERALES: Gutierrez Esq Illia 3dor Quincho/cubierto, Cochera • LOS PERALES: El Hornero 3dor, 2b Jardín y Cochera descubierta Bº NORTE: Zona Los Ingenieros A ESTRENAR Dúplex 2dor, 2b Patio y Cochera. A lador del Bº Cortijo. • PALPALA: Bº San Ignacio Loyola: 3dor 2baños, Jardin C/asador y Cochera • ALTO COMEDERO: Calle S. García 3dor,1b y Patio EL CARMEN: 2dor C/jardín DEPARTAMENTO • Bº Centro: Calle San Martin, 3dor fte H. San Roque • Bº Centro Alvear esq Ramírez: 3dor,2baño Dep/ser, Balcón a la calle • C. de Nieva: p.b 2dor C/Patio y lavadero. Impecable! • Jorge Newbery: 3dor $2.800.• Los Perales: Los Nardos (Fte Plaza Reyes Magos) 2dor $2.300.• Altte Brown: Piso Entero de 5dor,2b (Frente al Mercado) LOCALES: • Calle Salta: A Estrenar Excelente1 2pl Sup 500m2 C/ oficinas y baños comunitarios: Ideal Empresas, etc • Belgrano: “Patio Bertres” Sup 55m2 Hermoso local C/vidriera a la Calle • Centro: Salta 711, amplio salón comercial. 90 m2 aprox. Ideal Comercio. • En Centro Necochea Ultimo Local en Planta Baja $1700 y Planta Alta desde $900 C/vidrieras CONSULTORIO: • Balcarce C/secretaria OFICINA: • Patricias Argentinas: Sup 15m2 Aprox ALQUILER TERRENOS: • Acceso Sur 1480m2 Ideal Para Deposito.

Tasaciones en el día. Solicitamos Propiedades para Venta y Alquiler Güemes 964 TEL: 4232126 Horario de 9 a 13:30hs y 15 a 19hs

A SEÑORA/TA O MATRIMONIO alquilo $1600. 1 dorm. en BºLas Tenias. Sin mascotas ni menores. Cel.156858052

vendo en lo inmediato, exc. descuento, entrega aprox. 180 dias. Tratar: Martillera Gomez. 4253031/ 155074408.

A TURISTAS Y VIAJANTES alquilo monoambiente amoblado por día,todos los servicios. Cel:154397558 (No Mjes)

CAMPERO AL 100 ideal iversionista. Vendo 2 dpto. 2 dorm, L.C, cocina c/ lavadero. Calidad. $700.000 c/u. Rivas. Cel.154162987.

ALQUILO 3 HABITACIONES solo para estudiantes, zona Mariano Moreno. Cel.0388-155843947 ALQUILO CASA 3 dormitorios, living, comedor, cocina, 2 baños, lavadero, patio con asador, habitación de servicio y garage $4.300(no incluye impuestos). Sin mascotas y con recibo de sueldo, unicamente en Olavarria 210 (frente cancha de Tiro)barrio Castañeda tratar 4236185 / 154960798 ALQUILO CASA 4 Dor, 2 baños,livcom, cocina. Muy buena ubicacion. Cel:155717710 ALQUILO CASA grande, 4 dorm., living, cocina, hall, terraza con horno y asador, garage. Alberro 66-BºAlberdi ALQUILO CASAtemporada verano de 4 habitac.,3 baños, wifi,cable,gas nat.,galerias, amplio parque, pileta, garage. En V.J.de Reyes. 0388-156850649 ALQUILO CASA en Bº M.Moreno. Tel. 4232952. Cel.154086359 / 154878670. ALQUILO CASA Bº Alte Borwn 2 plantas, 3 dorm, 2 baños, cocina comedor, garage deposito y terraza.0388-154460412 (de 11 a 17 hs). ALQUILO DEP. 1 ambiente interno con todos los servicios En Inca 357 Centro. Palpalá. 4271160 ALQUILO DEPARTAMENTO a estrenar en Bº Alberdi 2 dorm. baño,cocina,garage, todos los servicios. Tel.4250409 ALQUILO DEPARTAMENTO 2 dorm

PROPIEDADES 200 COMPRA - VENTA A.COMEDERO Av.Snopek y M.Vilte casa, 3 dorm. t/loza, facilidad de pago lote 8x24.Martill.Gomez. 4253031/ 155074408. ALTO GORRITI Casa s/calle Humahuaca. 3 dorm, garage, c/dpto interno de 3dorm. Cel.0388-156512088 / 4228904. AVDA.ALTE BROWN Dpto.,1ºpiso, 3dorm, balcon a la calle,comedor diario. Lavadero/Asador cubierto.Tratar: Martill. Gomez. 4253031/155074408 BAJO LA VIÑA Vendo 2 Duplex. Calidad. Estrenar 3 dorm (1 en suite), 3 baños, L.C, C.C, lavadero cochera, $1.300.000. Rivas. Cel.154162987. baño.Planta alta: 4 dorm.baño, 1 en suite,con balcón y sala de estar,terraza: 1 habitación y baño, 250 m2 construidos, c/escritura, placard e impuestos al día.Tel. 4228588 - 154964253 Bº HUAICO. Diseño moderno y funcional de 3 duplex, 2 dorm. c/posib de 3 dorm, 2 baños, garage y fondo. Uno en pozo

Pedro. 154208838.www.autosantiguoscomprayventa.simplesite.com COMPRO Autos. Pick Up. Camiones.

800 900 1000 1100 1200 1300 1400

SERVICIOS OFRECIDOS COMPUTACION ANIMACION Y FIESTAS EDUCACION PRIVADA MASCOTAS AGRICULTURA RESPUESTOS Y TALLERES

con o sin Deudas. Chocados. Volcados. Pago en Efectivo $. (0387) 155817987. VENTAS VW GOL* 1.6, 5ptas, GNC, aire, 2010, direccion. Permuto. Financio. Cotagaita 1388 Cnel. Arias. 4225710/154302794

CNEL ARIAS vendo dpto 2 dorm y dependencias, totalmente remodelado a nuevo. Cel.0388-4241817 - 154346696

A PARTICULAR VENDO R-19/95 full, lev.cristales elec. bicuerpo,GNC RTV,muy buen estado,seguro. 154382616

CORDOBA VENDO Dtpo 1 dorm ext. zona Tribunales I. Cel.0388-154101288.

A PRIMERA OFERTA razonable, profesora vende Ford Fiesta Max, Mod.2005, GNC, papeles al dia. Panamá 1062. Moreno.

DPTO. excelentes condiciones, papeles an regla, con escritura. Alto Gorriti. Recibo vehiculo.Cel:155215082 Intermediarios abstenerse. Tel. 0388-154371070 y 02246-15486486.

AGILE 2012 LT Spirit, full, 18.000Km. Unica dueña. $78.000. Cel: 154962411 / Tel: 4250900

300 AUTOMOTORES

ATENCION FOCUS2004 turbo diesel,5 ptas.buen estado,full Cel.0388154734976 (whatsapp)

COMPRAS

500 CONSTRUCCION

“A BUEN PRECIO!!” Compro auto y camioneta, al instante en efectivo. Todos los modelos y marcas. Arreglo papeles faltantes. Viajo al interior. Voy a domicilio... Pago mas, mejor oferta al contado. Calle 2 de abril Nº3390. Cel.155089557 (si msj) su consulta no nos molesta.

“BLOQUERA RICARDO” Venta por Mayor y Menor. Cel: 154853418 / 155757956 ARIDOS GUILLE Venta de ripio, arena, piedra y aluvion. Por viaje. Tel:4278643 Cel:154389526 / 155866610

A BUEN PARTICULAR Necesitas Plata? queres vender tu auto o camioneta? Aquí te lo compramos.Venda seguro.Duerma tranquilo.Unicamente de contado. Luis Vernet 485 Bº Malvinas.154752393 Viajamos al interior.

DON JUAN VENDE: Bloques. Arena para revoque. Ripio de Reyes. Cel:155297000/ 4263084. PARTICULAR VENDE ladrillos comunes, 0,80 cvos. cada uno. Cantidad a elección. Cel.0388-154339977

A BUEN CONVENIO compro autos, camionetas. Mejoramos cualquier oferta. Y te pagamos de contado.Tratar Uriondo 588 casi Exodo BºGorriti 0388155733678

REALIZAMOS VIAJES de arena, ripio, piedra, aluvion. Fletes y movimientos de suelo. Cel. 154219875.

A BUEN COSTO!! Compro auto y camioneta al instante en efectivo. Todos los modelos y marcas. Arreglo papeles faltantes. Viajo al interior. Voy a domicilio. Pago mas, mejoro ofertas al contado. Tratar calle Uriondo Nº 577 Bº Gorriti. (cerca terminal)Cel.155731253.

VENDO 600 TEJAS coloniales. Buen estado, $400. Cel.156862863 VENDO BLOQUES, arena, ripio, piedra y aluvion. Cel. 155211661. Tel. 4279744. VENDO LADRILLOS Chicos y grandes. Directo de tabique. Puesto en obras. Precios accesibles.Consultar por ladrillos visto.Cel. 155717206

A TITULAR compro auto, camioneta. Chocado, volcado mod/05 en adelante. Pago mas. Voy al interior. 154177547. A TITULAR compro Renault Clío/2007,08 o 09 en buen estado.Cel. 155879792

600

ATENCION COMPRO vehículos prendados, embargados e inhibidos. Cel.0388154720798

COMPRA VENTA

COMPRO AUTO sin funcionar ó chocado. Cel.155052338.

A BUEN PRECIO Compro roperos en el estado que esten,comodas,aparadores y cualquier tipo de muebles.Pago de contado.Voy a domicilio.Tel: 4250731 155820395(Si Msj)

COMPRO AUTOS Prendados e inhibidos. Embargados. Pago de contado. 155052338.

AHORA COMPRO televisores funcionando o no, Play, DVD, garrafas. Pago de contado.Voy a domicilio. Cel.154723359

COMPRO DE CONTADO Ford Ka, mod.07/08, en buenas condiciones. Intermediarios abstenerse. Tel.4235625

ATENCION COMPRO “Guitarra Criolla y charango” en buen estado. Pago en el acto, voy a domicilio. Cel. 0388 -154299108

COMPRO IMPALA Coupe 65 en San

V.04/10

PROPIEDADES ALQUILER v.26/10/2013

100

PROPIEDADES ALQUILER PROPIEDADES COMPRA- VENTA AUTOMOTORES NEGOCIOS CONSTRUCCION COMPRA-VENTA EMPLEOS PEDIDOS

V.04/10

de Lunes a Viernes de 8:30 a 13:00 y de 17:00 a 21:00 Sábado de 9:00 a 13:30 Óptica Técnica

Patricia Matuk M.P. 055

WWW.PERIODICOLEA.COM

Multifocales Bifocales

Antireflejos Fotocromáticos Orgánicos Policarbonatos

C M A N

v clasificados y servicios 37

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013 v.26/10/2013

NECESITO AYUDANTE para cercar terreno. Cel.0388-154373672. NECESITO COCINERA para cocina sencilla. Sueldo a convenir. Tratar en Balcarse esq. Alvear “Mercado Central” puesto Nº 53 y 54 (de 8 a 12 hs).

CLASIFICADOS DEL NORTE

CLASIFICADOS ZONA LOS PERICO

Agencia Oficial Guerrero BAJAJ

NECESITO CONTRAER 300 AUTOS. Elecciones 27 de octubre, para Palpalá. Con contrato. Cel. 154792617

COMPRA - VENTA - ALQUILERES TASACIONES - LOTEOS - FINCAS ADM. DE PROPIEDADES

NECESITO COSTURERA/O con experiencia en overlock y recta. Cel.0388155712822

Para satisfacer pedidos solicitamos propiedades en Venta y/o Alquiler

NECESITO JOVEN para trabajar en feria. Falucho 1064 Bº M.Moreno. Tel.155837651.

SENADOR PÉREZ Nº 226

NECESITO OFICIALES Albañiles y ayudantes. Presentarse en Comandante de la Corte 675 Bº Cuyaya.

TEL.(0388) 424-3968 / 3972 info@noroesteinmuebles.com.ar COMPRO 1/2 USO Muebles en gral,ropero garrafas,camas,colchones,mesas, sillas, vajilla de cocina,chapas.Pago bien, voy a domicilio. Tel:4273117 - 154139347 COMPRO ARADOS, escardillos y rastras. Antiguos. Para trabajar con caballos. Cel.155191308 COMPRO CELULARES usados funcionando. Pago bien. Voy a domicilio. Cel. 154305986(si mensajes) COMPRO GARRAFAS 10-15-45 unicamente buena preocedencia y cosas que usted no necesite o no usa. Tel.4224753/155753376 COMPRO GARRAFAS gas. 10, 15 y 45 kg. Retiro a domicilio. Cel.0388156856009. COMPRO HERRAMIENTAS electricas. Amoladoras, taladros, rotomartillos quemados o sin funcionar. 155843991. Av. Parroco Marshke 872. COMPRO MEDIO USO ropa de cama,chapas, garrafas, bazar,heladeras ,juguetes, zapatos,ropa,muebles,puertas c/marco. tv. Pago muy bien. 4271046155239140 COMPRO MUEBLES de almacén antigüos, fideeras, cajoneras, etc., guitarras y bajos eléctricos, metegol estadio. Viajo al interios. Cel.0388-155200637 COMPRO MUEBLES de 1/2 uso en el estado en que este,ropero,juegos de comedor,comodasmesa de luz y todo tipo de muebles. Tel4250731/155729813 COMPRO MUEBLES del hogar(sillas, rop eros,living,garrafas,camas,colchones .Retiro en domicilio.4278006/156825186 COMPRO ROPA. Bolsos. Calzados. Galeria Bigmall sobre Avda Exodo esq. Dorrego.Local Nº69. Tel. 4263980.

700

EMPLEOS PEDIDOS

V.16/11

000-EMPRESA DE ACOMPAÑANTE incorpora personal femenino mayor de 18 años (156858954) (no cabina). “RECONOCIDA EMPRESA de arquitectura y diseño” solicita: Asistente de Gerencia General. Req: Proactivo/a, responsable, buena presencia y preferentemente estudiante de Cs. Es. ó carreras afines. Enviar C.V. c/foto actualizada, refrencias comprobables y pretensiones economicas a: cv@usos.com.ar IMPORTANTE EMPRESA necesita cobradores con movilidad (moto). Cel.0381-153202224 INCORPORO REVENDEDORAS y Líderes Vanesa Duran venta por catálogo. Buenas ganancias. Tel. 4252004 / 154343118 MARTINA DI TRENTO incorpora vendedoras. Excelentes ganacias + premios. Tel.4241467 / 0388-155721268

800

SERVICIOS OFRECIDOS

“ABACO-REFRIGERACIÓN”Reparo heladeras comerciales, familiares, Freezers. Recargas de gas. C/garantia. 155144464 “ABEL MANTENIMENTO” Plomero, calefones termotanques, heladeras, lavarropas autom, destranques pluviales y cloacales. Tel. 4250069 / 154168427 911 SERVICIO DE INFORMATICA a domicilio. Reparación de pc, notebook y netbook,redes,Wifi, diseño Web 155048791/4251931 A BUEN PRECIO “Gasista” plomero instalaciones de cañería, colocación de artefactos. Arreglos. Cel. 156868847 A BUEN PRECIO. Técnico en lavarropas automáticos y secarropas todas las marcas. Pres. sin cargo. 154328041. A BUEN PRECIO Gasista matric. plom, Inst,repar,calef,termo, coc, estufa. Arismendi 2797. 4256081 - 155826801 A DOMICILIO TECNICO de PC (Netbook en gral)Programas,Antivirus, Win XP, Vista y 7. Recuperación de datos. 154775920. A DOMICILIO REPARACION de PC, Windows, XP, 7 y 8. Tel. 4274314 Cel. 155034046. Capital y Palpalá A DOMICILIO Reparación y carga de gas de heladeras, freezer y comerciales. Lavarropas automático.Con garantia. Presupuesto sin cargo. 154373011(Jesus) A DOMICILIO falló su lavarropa automático? Carlitos te lo soluciona. Tel.4251827 / 155828407 A DOMICILIO Servicio técnico de lavarropas, secarropas. Voy al Interior. Cel.154754410 ABBA REFRIGERACION Ofrece sus servicios, a domicilio de reparación de heladera familiar y comercial y freezer , trabajos garantizados. Cel. 154723359 AIRE ACONDICIONADO instalación y mantenim.Trabajo prolijo c/responsab. 0388-154190249/ 0388-154760148/ 4311636 AL INSTANTE trabajos de electricidad, albañilería, pintura, plomería y colocación de cerámicos.0388-155868640 AL MOMENTO plomero-gasista destranque cañerías, especialista, calefactores, calefones, cocina, ubicamos humedad. Tel:4233634-154125249 ALBAÑIL EN GRAL Construcción, ampliaciones,losas, hormigón, armado, pisos, ceramicos, etc. 0388-155282108 ALBAÑIL PINTOR losas c/viguetas $ 90 m2.medianera,revoque,contrapiso $ 50 m2 cerámico $ 50 m2.Columna $ 680, pintura de obras,casas $ 30 m2.Cieloraso m2.Electricidad. (0388)154346211

ROCAVENDE.COM VENDE

Dr. Sabin 1105

CASAS: • Yala: Importante Casa. Sup T 8.813,64m2. 5dorm Pileta, Cancha de Tenis, Casa p/ Casero. • Bajo la Viña: A mts Av. Balbín 3dorm, 3baños Calefacción Central, Cochera P/2vehiculos, Jardín y Pileta SupT600m2 • San Pedrito: Calle Viltípico pb: Amplio Salón C/Ofic, baño y Patio pa: 6 Ambientes, 3 baños. cocina y Amplia Terraza • Cerro las Rosas: 2pl,4dorm, Patio Terraza Sup T 200m2. Toda de Material, A lado de Autopista. Entrega y Financiación!! • Alto Comedero: Bº Bco Hipotecario Sup T 237,50m2, 2dor 1baño DEPARTAMENTOS • Gorriti: Calle Campero P.B, 4dorm, 2b, Patio C/quincho. Impecable • Bº San Martin : Entrega Inmediata! .-Monoambientes: $310Mil .- 1 Dormitorio .-De 2 Dorm .-Cochera $85Mil Precios finales sin Comisión Inmobiliaria! • Bº Centro: Sdor Perez: “EN POZO”, 1dormitorio desde $380mil.• CUYAYA: Dr. Baldi 3dor, 1b Cocina C/ lavadero.GALPON: • Perico: Av.Avellaneda Sup T 691.22m2 Frigorifico, oficinas administrativas. etc LOTES: • Club de Campo La Almona desde 1.500m2, listos para escriturar. Excelente Entorno • Club de Campo La Almona: de 2500 m2 con espectacular vista al lago. • ALTO LA VIÑA: Sup 2631.75m2 Excelente Ubicación.• YALA: Excelentes Terrenos Sobre ruta 9 C/factibilidad de Luz Agua y Gas • Yala: Los Nogales Cerca Pueblo Sup 12x42.40m $250.mil • San Pedrito: Zurueta Esq. Altamirano (10 x 20) • Perico: Bº San Nicolás 3 Terrenos en esq. Sup 250m2 C/uno. • Perico: Bº La Posta 25x50. • Lagunas del Ceibal: Oportunidad desde 450m2, Últimos lotes. FRACCIONES • CAMINO JUAN GALAN: Frente Cortijo Fracción 3 Has + 1473.95 apta para Empresas • PALPALA: En Parque Industrial Alto de la Torre, sobre ruta Nº1, fracciónes de 1 Ha, con factibilidad de luz, agua y gas. Para Industrias Tasaciones en el día Solicitamos Propiedades para Venta y Alquiler

Güemes 964 TEL: 4232126 Horario de 9 a 13:30hs y 15 a 19hs

un año de garantía crédito a sola firma

AGENCIA OFICIAL DE TOMBOLA 44

Quini - Loto - Brinco - Raspaditas - Fanatikon Anexo I: Despensa Yoli: Cabina - Tarjetas - Helados - Bebidas en Gral- Fotocopias - Cerrajeria Anexo II: Taller Creativo Artesanal - Pinturas Artisticas y Decorativas. De Benedetti 539 Barrio Pueblo Nuevo Tilcara

El Mundo del Mueble

Creditos a sola firma, todas las tarjetas, creditos bancarios. Ofrece muebles en madera maciza y placa, colchones, sommiers y camas Los precios mas tentadores de la Quebrada Lavalle casi esquina Bolivar - Tilcara Telf: 495 58 29 y 155 087 486 / 4311406. SERVICIO TECNICO Pc, Net, Notebook. Actualizamos su Pc. Vendemos memorias Dimm, DDR, DDR2, DDR3, Disco Ide y Sata p/PC y Notebooks, micros, placas, placas madres, fuentes, monitores, CPU y Pc´s. Oferta: placa madre Asrock nueva N68-S3, DDR3, $450. Tel. 4257669/ 154335409(no sms)AGRICULTURA AGRO SERVICIOS DISPONIBLES. Rasta pesada, disco 32 pulgadas. Rasta semipesada disco 26 pulgadas. Cincel triple arco 11 púas. Paratil descompactador. Subsolador de 7 timones. Tractores potencia 340 HP. Consulte condiciones de pago. 0387 155002205. 03888 15560213. vehiculo con gente especializada. 0388156857761 (No msj) ALBAÑIL Y PINTOR Presupuesto sin cargo. Cel.0388-155881966. ALBAÑIL con experiencia, Losas(con y sin viguetas), trabajos en altura (s/costo) mamposteria, revoque, pisos, ceramicos. Confianza.0388-155721369. ALBAÑIL ceramicos, pisos, carpetas, mamposteria,columna,membrana. Trabajos garantizados.Presup.s/cargo. 154661467 ALBAÑIL plomero, pintor,colocación de membrana. Trabajos garantizados. Cel: (0388)- 154442125. ALBAÑIL realizo trabajos de construcción. Recibo auto parte de pago Cel.0388-154342723(llamar por la tarde) ALBAñIL RESPONSABLE: Tejas,Medianera, Revoque, Cerámico. Baños Plomería, Electricidad. Cel. (0388) - 154631214 APRENDA a conducir y disfrutar de su

C M A N

WWW.PERIODICOLEA.COM

ARBOLES Corta y poda. Parquización y Jardineria en Gral.En toda la provincia . Personal altamente capacitado. Desmalezamiento y colocación de cesped.

ARRIENDO 40 has para agricultura (maiz, soja) en la misma finca y 150 has p/ganadería (gaton-panick), agua, corrales, etc.. Rut.16 Entre Gaona y Quebrac, p/feed-lot. 387 154777745. COMPRO ARADOS, escardillos y rastras. Antiguos. Para trabajar con caballos. Cel.155191308

900 COMPUTACION @COMPU-SERVICE Reparación Pc,Notebook Instalación Windows 8,7, XP, Antivirus. Conectividad Redes e Internet. Wifi. Recuperación Datos. Técnico certificado a domicilio. Tel. 4271372 / 155844455 MANTENIMIENTO DE PC Configuracion. Instalación de Programas, armados de presupuestos. Enseñanza personalizada a domicilio o en la institucion. 0388154754548. mario9_99@hotmail.es MT COMPUTACION Servicio tecnico de PC. Especializados en Notbook y Netbook. Cambio de sistema operativo. Win XP. Win 7. Win 8. Formateo e instalación de programa en gral. Limpieza y servicio completo a domicilio. Con garantía. Compra y venta de insumos.Eva Peron esq. Puna Bº San Pedrito. Cel.154857964

1000

ANIMACION Y FIESTAS

ALQUILO SILLAS Sillas, mesas redondas, vajillas carpas estructurales.

Cel: 154169801

www.alquilosillas.com.ar

V.17/01/14

SERIEDAD - EXPERIENCIA - IDONEIDAD

“A CELEBRAR” SONIDO IDEAL Amplificamos tu evento. Mejoramos cualquier presupuesto. 0388-154299108 “ALQUILER MIA” Castillos Inflables. Nuevos con y sin tobogan de 3x3 y 6x3. Aprovechá las promos!!4250270/154212014 “ALQUILER” de castillos inflables Chopetito. Consulte promociones !!!

38 v clasificados y servicios

“FOTOS FILMACIONES MAYRA” Full HD, 15 años, casamientos, cumpleaños,etc.DJ incluído. Cel: 156864092.Reserve turno con anticip. Para Capital e Interior. “LE NUAR CATERING” Ornamentacion con telas, sillas vestidas,alquiler de vajillas,cascada de chocolate,servicio de lunch o cena. TeL.4056138/154758247 “MELI TORTAS” para todo tipos de eventos. Precios accesibles. Cel.0388154963805 / 155137034. “SONNOMAX” DJ. Eventos, Sonido ,Iluminación. Pantalla HD. Soluciones profesionales. 4237697/154085565. 0388-154091737 Payaso Loquillo. Jake Pirata. Sapo Pepe, Mickey,Kitty magia, juegos, pintacaritas, pantalla, máquina de nieve, burbujas,filmación, sonido. 0388-154868378.Payaso Pepito, magia, Mickey,Jake Pirata,karaoke ,laser, Globologia,pintacarita,pantalla,sonido. ACOLISEO EVENTOS Decoración total de salón en telas + vajillas /100 pers +filmación +fotografías + proyección en P.gigante + cubre sillas y mantelería + decorado c/globos, gigantografia de regalo $2.100 Res.c/tiempo 154106048 ALQUILA MIGUELITO Castillo Inflable, mesa de sapo. Alto Comedero, San José. Vamos a donde nos llamen!! Tel. 4052462 - 155754286 - 154079204 -154431747 ALQUILER CASTILLOS Inflables 6x3, 5x4, 6x5. Desde $150 por 4hs. Cel. 155823951 ALQUILER DE PLAYSTATION 3 promo 24hs x $ 120 o 72 hs x $ 200. Envío e instalación sin cargo recibo msj cel 154707317. ALQUILER DE CAMAS elásticas, pizarrones con sillita para niños p/pintar dibujo.0388-154788810 ALQUILER DE CASTILLOS Inflables 3x3, 6x3, 7x3, todos los dias y horario cualquier tipo de eventos familiare, Cel.155802329 / 155706308 / 4058113. ALQUILER DE VAJILLA en oferta desde $0,75. Sillas $2. Manteles $16. Mesas $16. Tel.4899638 / 4257249 ALQUILER TORO MECANICO castitobogán con motivos, metegol profesional. Todos modelo 2013. Puntualidad.0388-154131073 ALQUILERES INFLABLES MíA Castillos de 3x3, 4x3 y Casti-tobogán. Cel.155205374 - 155205375 - 4056784 ALQUILO CAMA ELASTICA de 4m de diam. Con malla de protección. Promo de Lunes a Viernes. Cel:154750131 / 155213651 ALQUILO CAMA elastica, 3mts de diametros con red proctectora, nuevas y carpa en caso de mal tiempo. 4262295 / 155017561 Sr. Antonio Bº Los Perales.

DISC JOCKEY NOBA La mejor música para tu fiesta. Todo tipo de eventos, luces laser, maquinas de humo. Tel: 154045189

ALQUILO CASTILLOS Inflables,camas elásticas.Promoción de lunes a viernes. Cel.0388-155869034 / 155831230.

Erika Linda Acompañante Vip. 155901815 Faceb: Erika_hot20@yahoo.com.ar

EXAMENES Y CLASES de apoyo. Todas las materias. Primaria y Secundaria. Ingreso a Fuerzas Armadas. A domicilio o en nuestra institución. Cel.0388154754548 INFORMATICA A DOMICILIO Exámenes y clase de apoyo de computación.A domicilio, o en nuestra institución y online. 0388-154754548 mario9_99@hotmail. es

ALQUILO CASTILLO inflable, 3X4. Flete sin cargo. Accesible. Cel.0388155199041 ALQUILO CASTILLOS inflables, con motivos de hadas, princesas, Ben 10 y otros. Tel.0388-156820503 / 4890290 ALQUILO CASTILLO Inflables.Cel. 0388-155810212 / 4224725. ALQUILO CASTITOBOGAN 4x5 oferta, todos los días 3 hs. $ 150.Tel. 4256365 - 154772278 ALQUILO SALON para cumple, niños, adolescentes, mayores. Completo. 5 horas de diversion $500. Tel. 4231955 por la tarde. Zona Lujan. ALQUILO SILLAS Plásticas, mesas redondas, vajillas. Eventos. Fiestas. Congresos. Ent. a domicilio. 154169801. ALQUILO TORO MECANICO para grandes y chicos, Inflables,tobogan gigante, metegol. Tel. 4922603 - 154843441 ALQUILO VAJILLA. Entrega a domicilio. Servicio cena y lunch. Cel. 155759215 ANIMACION INFANTIL, sonido, malabares , magia, juegos. Cel:155197644 ANIMACIONES INFANTILES BOMBONCITA. Juegos, bailes, globologia, personajes de Tv.Sonido. Tel. 4227405. AVE MARÍA, PIANO para casamientos. Baladas Actuales, personalizá cada momento de tu ceremonia.Temas pedidos. 0388-155816631. BANDA DE CALLE se ofrece para procesiones y fiestas religiosas, $700. Cel.0388-154616660 C A N T A N T E - S H O W tambie n Discjockey,luces laser,pantalla. Fiestas en domicilio. Mariachis, tangos,etc. Tel: 154339279 CAPORALES REALES del Norte. Contrataciones para todo tipo de eventos,cumpleaños,fiestas religiosas, etc. Cel:155760097 CASAMIENTOS-15 AÑOS- Aniversarios. “Suar” Servicios Gastronomicos: catering, mesa caribeña, mesa dulce con cascada de chocolate, ornamentación con telas, torta, filmación, fotografia, disc jockey y pantalla gigante.Bebida canilla libre Precio por persona $110. Tel. 4899638 / 4257249 y visitanos en You Tube “Servicios de Catering Suar” CATERING PROFESIONAL promociones todo tipo de fiestas. Barra, pata flambeada, platos gourmet, lunch, mesa dulce, parrillada, torta. contamos con el mejor sonido y decoración. Salón a convenir. Tel.154036629 / 154883284 COKITOS INFLABLES castipelotero,camas elásticas, La Era del Hielo. Barco Tobogan Lun a Vier.Promos. Cel.154074443 DEE JAY MAXI la mejor música, para tu fiesta. Todo tipo de eventos, luces laser, led, máquina de humo, pantalla gigante. Precio económico. 154802649

Masajes Sensitivos VANE Y ALE 0388 155803830 - 155811716 0388.155866011 Nueva Masajista Atencion Horario Corrido De Lunes a Domingo las 24 Hs Reserve Turno 155866011 Gabinete Confortable Muy buena Atención $120 x sesión.

1100

EDUCACION PRIVADA

Tel:4232555

INGENIERÍA A tu servicio,estática y resist.materiales, física,algebra, análisis,matemático,.matemat.SecUnivers.Ingresos.154879663.Carrillo 518-Nieva INGLES Todos los niveles. Clases personalizadas. Conversación. Apoyo. Traduccion. Interpretación. Tel: 4222975. Bustamante 184 - Centro

PITBULL vacunados y desparasitados. 50 días. Cel.155083840 / 154882025. REGALO CACHORROS cruza ovejero Alemán Cel.0388-154805162 REGALO GATITOS Bustamante 184. Tel.4222975. ULTIMA CACHORRA Setter 2 meses y medio, vacunada. Tel: 0388-155093981 / 4264898. ULTIMOS CACHORROS Cokers vacunados y desparasitados. Solo llamadas 155193333. VENDO 2 ULTIMOS cachorros pequinés puros, desparasitados $1.000 c/libreta sanitaria. Cel:0388-155703017 VENDO CACHORROS Pastor Blanco Suizo, con pedigree, libre de displasia, $3.500. Tel.0388-155760822 /0388154793078 / 4263928 VENDO CACHORRAS Fox Terrier, padres a la vista, 15 días para entrega hasta 60 dias. Colita cortada. Desparasitadas y vacunados. 0388-4225762 / 154704071.

“APRENDA A MANEJAR”con Junior única escuela en Jujuy, instructores con tecnicatura universitaria, autos doble comando, 15 años de experiencia (compare)Alvarez Prado 263 Bº Cuyaya. Tel. 156824108 - 154167658

INGRESOS a todas las fuerzas de seguridad, intelectual, física y psicólogica,pioneros en el rubro, priorizando responsabilidad y seriedad con años de experiencias, y referencias al alcance de la mano fácilmente comprobables. Preparación completa. Tel:155005964 - 4056450

APRENDA A CONDUCIR en ruta, ciudad, maniobras.Con el mejor metodo de enseñanza.Pagos por clases. Amplitud de horarios.Clases a domicilio. 154049092

MATEMATICA preparo ingreso a 1er. año, exámenes. Escuela de Minas, Nacional 1, etc. Clases personalizadas. BºChijra Tel.155040482 / 154768935 / 4258361

APRENDA A CONDUCIR curso de manejo intensivo para auto y motovehículos. Principo a fin, amplia seguridad y confianza. Rapido aprendizaje. Consulta y turno al 0388-154787464-si mensaje de Lunes a Sábado todo el día.

PREPARACIÓN FÍSICA ingreso fuerzas armadas, policía, ejército, gendarmería etc. Cel.0388-154755906

VENDO CACHORROS Boxer, 40 dias, padres a la vista, desparacitados, cola cortada, $1.000. Cel.155736006.

SE PREPARAN ALUMNOS Matematica, Contabilidad, Mat.Financiera. Previas, regulares,libres,Nivel Secundario. Clase de apoyo todo el año. Tratar: Rioja 2154 BºCuyaya. Tel:4230812 / 155189202

VENDO CACHORROS Chihuahua con papeles. Tel.0388-4310599. Cel. 156859002.

APRENDA A CONDUCIR c/profesionales en nuestros vehículos.Consultas,reservas. Campero 441-BºGorriti. 155759215(claro) APRENDA A MANEJAR Con Dany, vehículos doble comando. Trelew 117 Bº Norte. Experiencia y Confiabilidad. Tel:154966293/4238795 APRENDA a conducir y disfrutar de su vehiculo con gente especializada. 0388156857761 (No msj) APRENDE A ESTUDIAR. Curso tecnica de estudio y desarrollo de la memoria. Cupos limitados.Informes.Inicio 7 de octubre. 0388-154085920 CLASES DE APOYO. matemática, financiera, algebra, física, estadísticas, química. Contabilidad, Ingles. primario- secundario- universitario.Ingreso a: Ingenieria, Medicina, Fuerzas Armadas Ing.Ramos F. José de la Iglesia 1362. Te: 4224286- Cel: 154-308878 CLASES DE APOYO previas, libres, regulares, todas las materias, primario, secundario y universitario. Ingreso 1er.año. 155025737 - 4244518 CLASES DE APOYO: Matemática, Física, Química. Ingreso secundario, fuerzas armadas y nivel superior. Clases personalizadas Cel. 0388-154773092 CONTABILIDAD UNIPERZONALIZADA. Examenes. Apoyo desde cero.Tel. 4262862 Reelaboracion evaluaciones reprobadas. DE MUJER A MUJER escuela de manejo, vehiculo propio. Cel:0388-154681111 /

1300 MASCOTAS BULL TERRIER criadero Fran Can, vde cachorros, hijos de campeón arg. c/pap. FCA. 0387 4213109 ó 154027229. BULL TERRIER Standard, últimos cachorros. Hijos de campeones, con pedigree, A.C.A. Cel.0388-154190423 CACHORRO GRAN DANES 120 días negro c/ manchas blancas pecho y 4 patas t/ vacunas. 155171301. CACHORROS SALCHICHAS machitos, hembritas,marrones y negros.Juquetones, especial para niños. Con carnet de vacunacion. Cel:154374402

VENDO CACHORRROS Salchichas, negros. Economicos. San Lorenzo Nº1027 Bº Moreno. VENDO CACHORROS Labrador Retriever desparasitados y vacunados, padres a la vista. Consultas:4269916 3888462932 VENDO CACHORRO Schnauzer mini negro. Todas las vacunas.Tratar al (0388)154863070

VENDO CACHORROS York Shire, vacunados. Cel. 155128410 / 155742189.

VENDO CACHORRAS Fox Terrier, padres a la vista, 15 días para entrega hasta 60 dias. Colita cortada. Desparasitadas y vacunados. 0388-4225762 / 154704071. VENDO CACHORROS PITBULL 40 dias. Tel:4241909 / Cel:154765048 VENDO CACHORROS Salchichas negros, vacunados y desparacitados, padres a la vista. San Lorenzo 1027, Bº Moreno. VENDO CACHORROS Bull Terrier vacunados y desparasitados. Con papeles FCA. Cel.0388-154322228 / 154309907.

VENDO CACHORRITOS Vacunados y desparasitados. Tel.4254388 (no msj).

VENDO CACHORRO Dogo Argentino, 90 días, desparasitado y vacunado. Cel.0388-155801452

VENDO CANICHES Mini Toy, color rojo y apricot, hembritas y machitos, con papeles, padres a la vista. 155859313.

VENDO CANICHES Micro Toy 35 días, colita corta, desparasitados. (buen precio). 388 - 154302895

VENDO CANICHES Toys puros, 45 dias, vacunados, $1.100. Cel.0388154772304.

VENDO CANICHE TOY hembra de 6 meses c/todas las vacunas, color blanco. $1.200. Cel:154795607

VENDO CANICHE Toy negro, 50 dias de vida. Cel. 156854425.

VENDO HERMOSOS cachorros Salchichas.Cel.154970867

VENDO CANICHE TOY Recibo tarjeta. Tel.4257855.

VENDO JAULAS usadas para Codornis. Cel:0388-154090142

VENDO CANICHE TOY Hembra, color negro, 3 meses. Llamar: 155727701 (No Cabina)

CACHORROS Shar pei machos y hembras color dorado.Entrega despues del día 10 Cel.0388- 154853688 Perico.

VENDO PADRILLO cruza Peruano de 3 años. 03888- 15433468/ 03888422610

VENDO EXCELENTES cachorros Pastor Ovejeros Aleman puros, padres a la vista, 40 dias. Tel. 4250767.

CANICHE TOY y Micro, vacunados, excelente pedigree, compare. Cel.0388155207000

VENDO PITBULL Rednoise cachorros, excelente estética, desparasitados, 50 días. Cel.0388-155133579

VENDO HERMOSOS cachorros Labrador, 60 días, desparasitados, padres a la vista Cel.0388-154970158

CANICHE TOY y Mini, negros y blancos. Plan sanitario completo,vacunados. Tel:0388-155042222

VENDO PITBULL 3 meses, con carnet y desparasitado $ 700. Tel.(0388)5073378.

VENDO LABRADORES a entregar el 1ro.de Octubre, en cuotas o tarjeta de crédito Padres a la vista. Cel.0388155872360

CANICHE TOY Mini y Micro de exposición, pedigree, vacunados. Unicos!!. Cel.0388-155806666 PITBULL BUSCO Novia. Color Oro. Cel.0388-155193333.

VENDO POLLITOS bebé. Alimento balanceados para cerdos, ponedoras, parrilleros. Cel.0388-155826790. VENDO CABALLO Peruano manso para desfile. Cel. 155888258 VENDO CACHORROS Ovejeros Aleman de Pedrigree. Tarjetas de creditos. Cel.0388-155052901.

VENDO POLLITOS bebé. Alimento balanceados para cerdos, ponedoras, parrilleros. Cel.0388-155826790. VENDO POTRANCAS Peruanas y caballo de paso. Cel.0388-155825305. VENDO ULTIMOS 2 cachorros Bu-

V.11/11/13

ALQUILO CARPAS estructurales, únicas en Jujuy. Hace tu fiesta diferente. 4,50 x 3. Entrega a Domic.Cel 154169801

ALQUILO CASTILLOS con tobogan. Zona Alto Comedero, BºSan José(Palpalá) Tel Fijo 4054132 /Cel.154217774-no mjes.

ENSEÑANZA PRIVADA Matemática, Física, Química(Inorgánica),Análisis Matemático Algebra y Geometría Analítica, Trigonometría. Todos las materias e idiomas. Av.Bolivia 1680. Tel.4311832

V.20/11

“EUGE INFLABLES” Castillos inflables nuevos 2013.Mundo Marino,Madagascar. Precios promocionales Lun a Vie. Tel. 4056223 /155893316/ (Manda tu msj y te llamamos) Ver Facebook: EUGE inflables.

DEE-JAY SEBA Lluvia de globos, humo, Karaoke, luces robotizadas, pantalla gigante,show de láser, burbujas Ambientación 154090705 / Fijo:5337424

v. 07/11/2013

“ALY” CASTITOBOGAN cama elástica, maquillaje: artístico, pinta carita, animaciones, metegol. 154168036/4899423

ALQUILO CASTILLOS INFLABLES nuevos c/ tobogán,Bart y Cocodrilo,3x5. Inc. flete Promo dia de semana.4251452/154721675

V.06/11

4259106 - 154342163 - 154874469.

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Control Ausentismo - Preocupacionales Consulta Médica - Radiologiía Directa Electrocardiograma - Ergometría Espirometría - Ecografía - Audiometría

serviciomedoc@yahoo.com.ar

C M A N

Ramírez de Velazco Nº 558 - (4600) S. S. de Jujuy Tel. (0388) 422 4720 - 422 6080

WWW.PERIODICOLEA.COM

C M A N

»TOMBOLA

SORTEO "LA PRIMERA"

SORTEO MATUTINO

»CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Metal simple. 6. Nombre de mujer. 11. Río de Europa occidental. 12. Iniciales de la actriz Fonda. 13. (Porgy and ...) Ópera de Gershwin. 14. Emplear una cosa. 15. Institución española de letras. 16. Unidad inglesa de cronología. 17. Impar. 19. Parte del pie. 21. Rey de Argos. 23. (... Jones) Personaje de un arqueólogo aventurero, encarnado por Harrison Ford. 25. Delineamiento de diseño. 26. Madre de Ismael. 27. (Barrymore) Actriz estadounidense. 29. Gorro militar con visera. 30. Cabello blanco. 32. Ninguna cosa. 34. A ese lugar. 36. Cada uno de los principales cuerpos militares. 38. Abertura en la ropa para sujetar el botón. 41. Ebrio. 43. Intimidación. 45. Río de Italia. 46. (Billy) Cantante. 47. Diosa nórdica del mar. 48. Corriente alterna. 49. Conjunto de ordenadores interconectados. 51. Variedad de corindón. 52. Partido político español, fundado en 1879. 53. Preposición latina. 54. Preceptora. 56. Relativo al suero. 57. Prevalecer durante cierto tiempo.

Hora: 11:30 a.m

Hora: 14:00 p.m

SORTEO NOCTURNO

Servicios 39

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

Hora: 22:30 a.m

VERTICALES 1. Broma insultante. 2. Medida de longitud china, equivalente a 576 metros. 3. Desbordamiento, riada. 4. Cavidad corporal. 5. Ofrecer donaciones. 6. Descubro lo cerrado.

46. Relativo al monte Ida. 50. Diosa griega de la aurora. 52. Símbolo del prase odimio. 55. Finalmente, últimamente.

7. Neocatólica. 8. Lavar, mantener la limpieza. 9. Matrícula de Bahamas. 10. Espacio de tiempo (pl.). 16. Órgano corporal. 18. Asociación no estatal con fines altruistas. 20. Otorgar. 22. Mezclarían los naipes. 24. Furor, cólera. 25. Trans World Airlines. 28. Flechar, cautivar. 31. Cabo de la costa mediterránea española. 33. Habilidad natural. 34. Tableros contadores. 35. Diosa griega, esposa de Zeus. 37. (Max ) Película protagonizada por Mel Gibson. 39. (Vital) Comediógrafo español. 40. Arrojar, tirar. 42. Espalda o revés de una cosa. 44. Esquiva, evita.

SOLUCION ANTERIOR

»COTIZACION “El Vallisto” horarios

24 de Octubre de 2013

Humahuaca – Tilcara Salidas: 7:00 (sale de Colonia), 7:30, 8:45, 9:45, 10:50, 11:50, 12:30, 14:00, 15:30, 16:40, 17:45, 19:10 y 21:00 horas. Tilcara – Humahuaca Salidas: 6:30, 7:20, 8:20, 9:20, 10:15, 11:20, 12:30, 13:00, 15:30, 16:30, 17:40, 18:45, 20:45 y 23:00 horas. Salidas a Juella todos los días 7:00 y 13:00 horas. Servicios a Maimará, únicamente días de clases: 7:10, 11:45, 12:45, 12:45, 13:00 y 17:45 horas. Ventas de Abonos- Boletería 1 Terminal de Ómnibus Tilcara TE: 154 09 09 43

Máxima 27°C Lluvia

TILCARA

Probabilidad de precip. 20%

11Cº/-05ºC 15Cº/01ºC 24ºC/11°C 21°C/02°C

Salida del sol 06:46

11Cº/-05ºC 27Cº/14ºC

JUJUY

JUJUY - NOCHE Mínima 17°C

L.G.S.M.

Nuboso

SAN PEDRO

27Cº/14ºC 11Cº/-05ºC

PERICO

27°C/17°C 21°C/02°C

Probabilidad de precip. 20% Puesta del sol 19:28

Para la mañana: Cielo parcialmente nublado. Vientos moderados del sector norte. Para la tarde o noche: Nubosidad variable. Tiempo inestable. Vientos moderados del noreste. http://espanol.weather.com/

Pesos Argentinos por Euro

8.01

8.19

Pesos Argentinos por Real

2.63

2.69

84.90

86.79

1.16

1.19

»HOROSCOPO

LA QUIACA

15°C/01°C 21°C/12°C

5.90

Peso Boliviano por Peso Argentino

JUJUY - DIA

HUMAHUACA

5.84

Pesos Chilenos por Peso Argentino

» CLIMA

21ºC/06°C

Pesos Argentinos por Dólar

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL) Etapa de reconstrucción interna en la que se clarifican muchas cosas de su pasado. No tome determinaciones en el plano afectivo que lo hagan luego tener que retroceder. Sugerencia: siempre estar atento a los procesos de cada uno, permitir que terminen es importante para ver los resultados.

LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO) La expectativa de lograr una sociedad comercial con esa persona que tiene en mente puede concretarse. El ánimo emocional estaría bien predispuesto para conocer gente nueva. Sugerencia: buscar es una constante en nosotros aunque no queramos porque es parte de nuestra naturaleza.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO) Se anima a proponer algo que lo mantiene pensante desde hace tiempo a esa persona que le interesa. Un escape de las responsabilidades cotidianas le hará bien. Trate de tomarse la vida desde un lugar más condescendiente con usted mismo. Sugerencia: buscar la plasticidad de las cosas.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE) Extrañeza por suceso poco común en el área laboral. Rumores que llegan pero nada se confirmaría. Hay una inquietud nueva en usted que apunta a lograr renovar su espíritu. Sugerencia: todo lo que nos enriquezca interiormente debe ser bienvenido.

GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO) Esperada reunión con personas de su ámbito laboral que lo ayudará a ver más próximos logros que desea. Encuentro casual con persona de su pasado que le generará una sensación fuerte. Sugerencia: separar la nostalgia momentánea del amor verdadero.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE) Deberá calmar la ansiedad en el plano afectivo que tiene con esa persona. Algo puede concretarse. Su parte laboral podría estar en mejoría a partir de una conversación que debiera mantener. Sugerencia: el puntapié inicial siempre lo debemos dar nosotros mismos.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO) Intento de reconciliación con persona de su entorno laboral con quien mantuvo una discusión hace un tiempo. Las consideraciones de su pareja con respecto a su manera de encarar la relación son dignas de ser escuchadas. Sugerencia: estar abierto al otro.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE) No se detenga frente ese impulso nuevo que siente por realizar cosas que lo enriquezcan interiormente y lo distraigan. Una sensación de amor importante sentirá por alguien que conoce. Sugerencia: el amor surge sin saber cómo ni cuándo.

WWW.PERIODICOLEA.COM

SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE) Lo más importante del día será hecho que lo favorecerá en el área laboral. Surge una renovación anímica en la relación de pareja. Verá una leve mejoría en sus posibilidades económicas. Sugerencia: estar agradecido por las buenas cosas que nos pasan. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO) Se relaja al ver solucionado un problema laboral que lo mantenía en ascuas. Se sentirá impotente frente a situación que preocupa a un familiar. No es un buen momento para invertir. Sugerencia: hay cosas que hay que vivirlas aunque no queramos. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO) Trate de ocuparse un poco más de las demandas familiares. Lo llaman de otro lugar para ofrecerle trabajo. Si está pensando en realizar cambios en el área de sus actividades está en un buen momento. Sugerencia: para crecer muchas veces debemos jugarnos. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO) Empieza una etapa positiva con intuición agudizada y oportunidades en el plano afectivo. Hoy no postergue realizar ese llamado que tanto ansía hacer, será escuchado. Sugerencia: mantener el buen ánimo nos hace mejorar en todos los planos.

JUJUY, VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 2013

40 Ultima

Sobre el Parque Lineal “Juana Azurduy” de Alto Comedero

“desde la gestión del Intendente “Chuli” Jorge se priorizó crear y recuperar espacios de los cuales el vecino se apropia, ya sea para el disfrute con la familia, con los amigos y justamente en el Parque Lineal “Juana Azurduy” el Municipio está proponiendo ésa idea”.

“Significa la democratización del espacio público”

Lisandro Aguiar, realizó una visita a las obras que ejecuta el Municipio de la ciudad en el visita a las obras que ejecuta Parque Lineal “Juana Azurduy”, el Municipio de la ciudad considerado que las mismas “significan la democratización del l candidato a Concejal por espacio público para el disfrute el Frente Jujeño, Dr. Li- de los vecinos de Jujuy”. sandro Aguiar, realizó una Al respecto agregó Aguiar que

Consultado sobre el avance de las obras, dijo el Dr. Aguiar que “avanzan rápidamente, como el caso de la fuente de agua, un geiser que tendrá unos diez metros de altura de agua, una obra que será un hito para Alto Comedero, junto a tareas de arborización, mobiliario urbano, gimnasios urbanos al igual que se realiza en otros barrios de la ciudad”. Lisandro Aguiar: “Con la incorporación de 5 unidades 0km, seguimos mejorando la calidad del servicio de transporte público de pasajeros”

Al referirse a la reciente presentación de cinco unidades 0 Km. de colectivos que concretó la empresa El Urbano al Ejecutivo Municipal, Lisandro Aguiar, candidato a Concejal por el Frente Jujeño, expresó que “estamos muy contentos porque se trata de una empresa que apuesta a la licitación, al sistema de transporte de la ciudad de San Salvador de Jujuy”, recordando que “cuando el Intendente “Chuli” Jorge inició su gestión había 150 ómnibus con una antigüedad promedio de 22 años”.d

C M A N